Claims (5)
주음성신호와 부음성신호를 처리함으로써 음성다중처리를 행하고, 상기 음성다중처리가 행해진 신호들을 비디오카세트레코더에 기록재생하는 비디오카세트레코더의 외국어의 난이도에 따른 차등지연 장치에 있어서, 상기 주음성과 상기 부음성으로 이루어진 중간주파수입력신호를 수신하는 음성신호 처리수단(1)과, 상기 음성신호 처리수단(1)으로부터 출력되는 주음성신호를 수신하는 주신호버터수단(3)과, 상기 주신호버퍼수단(3)으로부터 출력되는 주음성을 수신하여 상기 주음성의 식별신호를 검파하는 식별신호검파수단(5) 및, 상기 식별신호검파수단(5)으로부터 출력되는 주신호식별부호를 검출하면 부음성을 해당 언어의 난이도에 따라 임의로 차등지연시키는 주부음성차등지연수단(6)을 구비하는 것을 특징으로 하는 외국어의 난이도에 따른 차등지연 장치.A differential delay apparatus according to the difficulty of a foreign language of a video cassette recorder which performs audio multiplexing by processing a main audio signal and a sub-audio signal, and records and reproduces the signals subjected to the audio multiplexing on a video cassette recorder. Voice signal processing means (1) for receiving the intermediate frequency input signal consisting of the negative voice, main signal butter means (3) for receiving the main audio signal output from the voice signal processing means (1), and the main signal An identification signal detecting means 5 for receiving the main voice output from the buffer means 3 and detecting the identification signal of the main voice and a main signal identification code output from the identification signal detecting means 5 are detected. According to the difficulty of the foreign language, characterized in that it comprises a housewife voice differential delay means (6) for randomly delaying the voice according to the difficulty of the language. Differential delay device.
제2항에 있어서, 상기 식별신호 검파수단(5)과 상기 차등지연수단(11)사이에 주부음성차등지연수단(6)을 더 구비하는 것을 특징으로 하는 외국어 난이도에 따른 차등지연 장치.3. The differential delay apparatus according to the foreign language difficulty according to claim 2, further comprising a housewife speech differential delay means (6) between said identification signal detection means (5) and said differential delay means (11).
제2항에 있어서, 상기 주부음서차등지연수단(6)은 상기 식별신호검파수단(5)으로부터의 상기 주음성신호식별부호를 검출하면 부음성신호를 해당 언어의 난이도에 따라서 임의의 간격만큼 차등지연시켜 출력시키는 것을 특징으로 하는 외국어의 난이도에 따른 차등지연 장치.3. The method according to claim 2, wherein the housewife note differential delay means (6) detects the main voice signal identification code from the identification signal detecting means (5) and differentiates the subvoice signal by an arbitrary interval according to the difficulty of the language. Differential delay device according to the difficulty of the foreign language, characterized in that the output delayed.
주음성신호와 부음성신호를 처리함으로써 음성다중처리를 행하고, 상기 음서다중처리가 행해진 신호들을 비디오카세트레코더에 기록재생하는 비디오카세트레코더의 외국어의 난이도에 따른 차등지연 방법에 있어서, 상기 주음성과 상기 부음성으로 이루어진 중간주파수입력신호를 수신하는 단계와 상기 중간주파수 입력신호 중 주음성신호를 수신하는 단계와, 상기 주음성을 수신하면 상기 주음성의 언어식별신호를 검파하는 단계와, 상기 검파단계로부터 출력되는 주음성신호식별부호를 검출하면 자동으로 부음성신호를 해당언어의 난이도에 따라서 임의의 간격만큼 차등지연하여 송출하는 단계를 구비하는 것을 특징으로 하는 외국어의 난이도에 따른 차등지연 방법.A differential delay method according to the difficulty of a foreign language of a video cassette recorder for performing audio multiplexing by processing a main audio signal and a sub-audio signal, and recording and reproducing the signals subjected to the multiplication of the sound record to a video cassette recorder. Receiving an intermediate frequency input signal consisting of the sub-voice and receiving a main audio signal among the intermediate frequency input signals; detecting a language identification signal of the main voice when receiving the main voice; And detecting the main audio signal identification code outputted from the step, and automatically transmitting the sub-audio signal by a predetermined interval according to the difficulty of the corresponding language, according to the difficulty of the foreign language.
제4항에 있어서, 상기 식별신호 검차단계와 상기 화면 표시단계 사이에 주부음성차등지연단계를 더 구비하고, 상기 주부음성차등지연단계는 상기 식별신호검파단계로부터의 상기 주음성신호식별부호를 검출하면 부음성신호를 해당 언어의 난이도에 따라서 임의의간격으로 차등지연하여 출력시키는 것을 특징으로 하는 외국어의 난이도에 따른 차등지연 방법.5. The method of claim 4, further comprising a housewife voice differential delay step between the identification signal detection step and the screen display step, wherein the housewife voice differential delay step detects the main audio signal identification code from the identification signal detection step. The differential delay method according to the difficulty of the foreign language, characterized in that for outputting the sub-voice signal with a differential delay at an arbitrary interval according to the difficulty of the language.
※ 참고사항 : 최초출원 내용에 의하여 공개하는 것임.※ Note: The disclosure is based on the initial application.