KR970057224A

KR970057224A - TV's foreign language translation device

Info

Publication number: KR970057224A
Application number: KR1019950065125A
Authority: KR
Inventors: 홍성준
Original assignee: 배순훈; 대우전자 주식회사
Priority date: 1995-12-29
Filing date: 1995-12-29
Publication date: 1997-07-31

Abstract

본 발명은 TV방송에서 출력되는 한국어를 외국어로 번역하는 장치에 관한 것으로서, 더욱 구체적으로는 한국어로 출력되는 문자영상신호를 실시간으로 번역하여 스피커를 통하여 외국어음성으로 출력할 수 있는 티브이의 외국어 번역장치에 관한 것이다.The present invention relates to an apparatus for translating Korean output from a TV broadcast into a foreign language, and more particularly, a foreign language translation apparatus for a TV capable of translating a text image signal output in Korean in real time and outputting the foreign language voice through a speaker. It is about.

본 발명의 티브이의 외국어 번역장치는, 종래의 TV에 있어서, 영상처리부로부터 출력되는 영상신호중에서 외국어 ID신호를 검색하는 ID검색부와, ID신호가 검색되면 영상처리부로부터 출력되는 한국어문자를 포함하는 영상신호를 외국어로 번역하기 위한 외국어번역부와, 한국어 영상신호를 번역하는 데 요구되는 데이타가 저장된 언어지원메모리부와, 번역이 되지 않은 한국어 영상신호를 임시로 저장하였다가 출력하는 임시메모리부와, 상기 외국어 번역부로부터 출력되는 외국어번역데이타를 청취할 수 있도록 음성신호를 변조, 증폭 처리하는 제2음성처리부와, 상기 제2음성처리부로부터 출력되는 음성신호를 출력하기 위한 스피커와, 제어용의 마이컴을 포함하는 것을 특징으로 한다.The TV foreign language translation apparatus of the present invention, in a conventional TV, includes an ID retrieval unit for retrieving a foreign language ID signal from an image signal output from the image processing unit, and Korean characters output from the image processing unit when the ID signal is retrieved. A foreign language translation section for translating video signals into a foreign language, a language support memory section for storing data required for translating Korean video signals, and a temporary memory section for temporarily storing and outputting untranslated Korean video signals; A second voice processor for modulating and amplifying a voice signal so as to listen to the foreign language translation data output from the foreign language translation unit, a speaker for outputting the voice signal output from the second voice processor, and a microcomputer for control Characterized in that it comprises a.

Description

TV's foreign language translation device.

본 내용은 요부공개 건이므로 전문내용을 수록하지 않았음Since this is an open matter, no full text was included.

제2도는 본 발명에 따른 외국어 번역장치를 포함하는 TV의 구성도.2 is a block diagram of a TV including a foreign language translation apparatus according to the present invention.

제3도는 본 발명에 따른 외국어 번역장치의 동작을 설명하기 위한 플로우챠트이다.3 is a flowchart for explaining the operation of the foreign language translation apparatus according to the present invention.

Claims

A tuner unit 10 for tuning a specific broadcast among radio frequency signals input through an antenna, a preamplifier unit 12 for amplifying an intermediate frequency signal output from the tuner unit 10, and the preamplifier unit ( 12. A TV comprising an image processing unit 14 and an audio processing unit 18 for processing video and audio signals output from 12, respectively, wherein the ID signal included in the Korean video signal output from the image processing unit 14 is output. Searching ID search section 22; A foreign language translation unit 24 for translating a Korean image signal output from the image processing unit 14 into a foreign language in accordance with the ID search signal output from the ID search unit 22; A language support memory unit 26 for storing language conversion data required for translating Korean video signals; A temporary memory unit 28 for temporarily storing the untranslated Korean video signal and outputting the original language signal; A second voice processor 30 which amplifies and modulates a voice signal to listen to the Korean translation data output from the foreign language translation unit 24; And a second speaker (32) for outputting a voice signal output from the second voice processor (30).

The TV foreign language translation apparatus according to claim 1, wherein the ID search signal is transmitted with a video signal transmitted from a broadcasting station.

※ Note: The disclosure is based on the initial application.