KR930009410B1

KR930009410B1 - Rotatory cable reel in both direction

Info

Publication number: KR930009410B1
Application number: KR1019910008095A
Authority: KR
Inventors: 여송필
Original assignee: 여송필
Priority date: 1991-05-18
Filing date: 1991-05-18
Publication date: 1993-10-04
Also published as: KR920021420A

Abstract

The winding device includes a main drive bevel gear, driven bevel gears having respective winding axes, and engaging the main drive bevel gear, clutches for clutching the driven bevel gears, driving shafts for sliding through guides of the clutches, a wire winding reel having two winding parts and round guide plates which are rotated on the two wire winding axles, and guides for guiding wires to the two winding parts connected to ratchet wheels of the clutches, thereby winding wire either simultaneously or separately to the two winding parts of the reel using the double-sided winding device.

Description

Wire winding device on both sides

제 1 도는 본 발명장치의 일부 분해 사시도.1 is a partially exploded perspective view of the apparatus of the present invention.

제 2 도는 본 발명장치의 부분절결 평단면도.2 is a partially cutaway plan sectional view of the device of the present invention.

제 3 도는 본 발명장치의 전선감기작용을 설명하기 위한 개략 평면도.Figure 3 is a schematic plan view for explaining the wire winding action of the device of the present invention.

제 4 도는 본 발명장치의 전선풀기작용을 설명키 위한 개략 평면도.Figure 4 is a schematic plan view for explaining the wire unwinding action of the device of the present invention.

제 5 도는 본 발명장치의 측면 작용도.5 is a side view of the device of the present invention.

제 6 도는 본 발명장치의 감기상태 평면도.6 is a plan view of the wound state of the device of the present invention.

* 도면의 주요부분에 대한 부호의 설명* Explanation of symbols for main parts of the drawings

1 : 양측 감기장치 2, 3 : 좌, 우측 감기축1: Both Side Winding Device 2, 3: Left, Right Winding Shaft

4 : 클램프부재 5 : 핸들4 clamp member 5 handle

6 : 회동축 7 : 핀6: rotating shaft 7: pin

10 : 구동축 베벨기어 11 : 종동축 베벨기어10: drive shaft bevel gear 11: driven shaft bevel gear

12, 14 : 전.후방 클러치 13 : 걸림턱12, 14: front and rear clutch 13: locking jaw

16 : 구동축 17 : 연결축16: drive shaft 17: connecting shaft

19 : 스프링부재 20 : 핀19: spring member 20: pin

22 : 지지대 23 : 포올22: support 23: pole

24 : 래칫휘일 25 : 푸쉬로드24: ratchet wheel 25: push rod

26 : 권취대26: winding table

본 발명은 피복전선(이하 "전선"이라 약칭함)등의 케이블류를 2분할된 감기축의 양측에서 자유롭게 감거나 풀수 있는 감기장치에 관한 것으로, 핸들을 시계방향 또는 시계 반대방향으로 회전시킴에 따라서 좌우로 분할된 감기축의 우측 또는 좌측중의 어느 한쪽에 전선을 선택적으로 감거나, 좌우 양측에 동시에 감을 수 있고, 또한 이와는 반대로 감기축의 좌, 우측으로 부터 동시에 전선을 풀어내거나 한쪽만을 선택적으로 풀어낼수 있으면서도 전선이 꼬이거나 얽히지 않도록 이루어진 양측 전선감기장치(double-sided winding device)에 관한 것이다.The present invention relates to a winding device which can freely wind or unwind cables such as coated wires (hereinafter, abbreviated as "wires") on two sides of a winding shaft divided into two parts, and rotates the handle clockwise or counterclockwise. The wires can be selectively wound on either the right or left side of the winding shaft divided left or right, or simultaneously wound on both the left and right sides, and on the contrary, the wires can be unwound at the same time from the left and right sides of the winding shaft or only one side can be selectively unwound. It relates to a double-sided winding device which is configured to prevent the wires from being twisted or entangled.

종래의 이러한 전선감기장치로는 수동식 및 전동식의 것이 여러가지 알려져 있는데 수동식으로는 단일체의 감기축상에 손으로 직접 전선을 감거나 푸는 형태이며, 전동식은 상기와 같은 손에 의한 작업형태를 단지 전동모터의 회전력으로 바꾸어 이용하는데 지나지 않았다.Conventional wire winding devices are known as manual and electric motors, which are directly wound or unwound by hand on a winding shaft of a single body. It was only used to change the rotation force.

이러한 종래의 전선감기장치에 있어서는, 한줄의 전선만을 사용할 수 밖에 없으며, 만일 여러줄의 전선을 감아서 사용할 경우에는 전선끼리 서로 얽혀서 용이하게 풀어낼수 없다는 결점이 뒤따랐다. 또 이와같은 종래의 전선감기장치는 전선의 양단을 동시에 감기축으로부터 인출하여 사용하기가 곤란하며, 사용을 강행하는 경우에는, 한줄의 전선을 대략 절반으로 구분하여 그 중간부를 기준으로 하여 좌,우측의 전선을 상호 다른 회전방향으로, 또는 얽히지 않도록 질서정연하게 감아서 사용해야 하는 까닭에 실제로 작업현장에서 이렇게 복잡하고 다루기 까다로운 감기장치를 사용한다는 것은 작업능률면에서 오히려 손실을 초래하는 것이며, 작업자에게 있어서도 결코 환영받지 못하는 것이다.In such a conventional wire winding device, only one line of wires can be used, and when a plurality of wires are wound and used, wires can be entangled with each other and can not be easily released. In the conventional wire winding device, it is difficult to pull out both ends of the wire from the winding shaft at the same time, and when it is used, the wire is divided into about half and the left and right sides are divided based on the middle part. In fact, the use of these complex and difficult winding devices in the workplace is a loss in terms of work efficiency, because the wires must be wound in different rotational directions or in order to avoid entanglement. It is never welcome.

본원 발명은 상기한 종래의 감기장치의 결점을 해소하는 것을 목적으로 하며, 한줄의 전선을 그대로 감기축의 양측에 구분하여 권회하고, 이러한 전선의 양단을 한꺼번에, 또는 선택적으로 사용가능 하도록 이루어진 것을 특징으로 한다.The present invention aims to solve the above-mentioned drawbacks of the conventional winding device, and is wound by dividing a single wire into both sides of the winding shaft as it is, and characterized in that both ends of the wire are made to be used at once or selectively. do.

이하 첨부도면에 의거하여 본 발명을 상세하게 설명한다.Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings.

중공의 감기축 양단에 안내판(2'), (3')이 설치되고, 상기한 감기축의 중간부에는 변속부(1)를 협지하며, 절결부(2"'), (3"')를 보유하는 1쌍의 걸림판(2"), (3")이 서로 대향되게 고정하고, 상부에 클램프부재(4)를 구비하는 상기한 변속부(1')의 내부에는 감기축의 축선위치와 동일하게 종동축 베벨기어(11), (11')와, 이 종동측베벨기어(11), (11')와 각각 직각으로 맞물리는 구동축 베벨기어(10)가 각각 배치되며, 상기한 구동축 베벨기어(10)의 선단에는 요홈(10')이 형성되며, 이 구동축베벨기어(10)와 일체로 형성된 회동축(6)의 중공내부에는, 선단에 반원상의 탄편(8)(8')을 보유하고, 말단에 파지부(7")(8")를 보유하는 1쌍의 핀(7)(7')이 유격상태에서 전후로 진퇴 가능하게 설치되어 있다.Guide plates 2 'and 3' are provided at both ends of the hollow winding shaft, and the transmission portion 1 is sandwiched at the intermediate portion of the winding shaft, and the cutout portions 2 "'and 3"' are cut. A pair of retaining plates 2 " and 3 " are held so as to face each other, and inside the shifting portion 1 'having a clamp member 4 thereon, the same as the axis position of the winding shaft. The driven shaft bevel gears 11 and 11 'and the drive shaft bevel gears 10 meshed with the driven side bevel gears 11 and 11' at right angles are respectively arranged. A recess 10 'is formed at the tip end of the cylinder 10, and a semicircular bullet piece 8, 8' is held at the tip in the hollow inside of the rotation shaft 6 formed integrally with the drive shaft bevel gear 10. And a pair of pins 7 (7 ') having grips 7 "and 8" at their ends are provided so as to be able to move back and forth in the play state.

또 상기한 변속부(1')와 일체로 형성되는 감기축의 일측의 중공내부에는, 상기한 종동측 레벨기어(11)의 선단으로 부터 소정길이 만큼 돌출한 위치에서 전방클러치(12)의 후단에 걸쳐서 중심부를 관통하여 좌우로 진퇴가능한 푸시로드(25)와, 상기한 전방클러치(12)와 걸림턱(13)에 의하여 맞물리는 후방클러치(14)와, 이 후방클러치의 유동공(15)에 슬라이드 가능하게 끼어져 후방클러치(14)의 푸시로드(25)에 의한 진퇴이동을 안내하는 연결축(17)을 보유하는 구동측(16)이 순차적으로 동일축선상에 배치되어 있는 구성이며, 상기한 전방클러치(12)의 선단돌출부는 종동측 베벨기어(10)의 후위에 끼워 고정되고, 전방클러치(12) 및 상기한 후방클러치(14)의 일측면에 각각 절삭성형되는 거림턱(13)은, 서로 대향하는 원형측면에 방사상으로 연속적인 단달림형상으로 이루어져 클러치가 조합되었을 경우 한쪽 방향으로만 회동할수 있도록 구성되어 있다.In addition, in the hollow inside of one side of the winding shaft formed integrally with the shifting portion 1 ', the rear end of the front clutch 12 is positioned at a position protruding from the distal end of the driven level gear 11 by a predetermined length. The push rod 25 which can be retracted from side to side through the center, the rear clutch 14 engaged by the front clutch 12 and the locking jaw 13, and the flow hole 15 of the rear clutch. The drive side 16 which is slidably fitted and which has a connecting shaft 17 for guiding the retraction movement by the push rod 25 of the rear clutch 14 is sequentially arranged on the same axis. The front projection 12 of the front clutch 12 is fixed to the rear of the driven bevel gear 10, and is fixed to one side of the front clutch 12 and the rear clutch 14, respectively. Is a radially continuous run on a circular side facing each other. Becomes lure is configured to be rotated in only one direction when the clutch is in combination.

상기한 구동축(16)에 일체로 형성된 연결출(17)의 바로 아래에는 상기한 구동축(16)의 양측면을 관통하는 장공내에 스프링(21)을 개재하여 좌우로 진퇴가능하게 핀(20)이 탄설되며, 상기한 전,후방클러치(12), (14) 및 구동축(16)은 모두 축받침에 의하여 지지되어있다.Immediately below the connection exit 17 integrally formed with the drive shaft 16, the pin 20 is retracted from the left and right through the spring 21 in the long hole penetrating both sides of the drive shaft 16. The front and rear clutches 12, 14 and the drive shaft 16 are all supported by bearings.

상기한 핀(20)의 외측단부에는 지지대(22)가 일체로 조합되고, 이 지지대(22)에는 포올(23)을 연결하여 래칫휘일(24)과 더불어 역전방지기구를 구성하며, 상기한 구동축(16)의 외측단부에는자 형상으로 절곡된 권취대(26)를 고정하고, 이 권취대의 상측대가 안내판(2')상에서 회전하며, 권취대(26)의 횡단부에는 안내공(28)이, 측면부에는 통공(27)이 각각 설치되어 있다.The support 22 is integrally combined with the outer end of the pin 20, and the support 22 is connected to the pole 23 to form a reversal prevention mechanism together with the ratchet wheel 24. On the outer end of (16) The winding table 26 bent in a shape of a child is fixed, and the upper side of the winding table is rotated on the guide plate 2 '. Each of these is installed.

또 제 3 도에 표시하는 바와같이, 걸림턱(13)의 폭(A)은 스프링(19)이 탄발된 상태에서 구동축(16)과 클러치(14)의 간격(B)보다 작게 구성된다. 이상 설명한 감기측의 구성은 편의상 본원발명의 양측김기장치의 한쪽(변속부의 왼쪽)만을 설명한 것으로서 다른쪽(변속부의 오른쪽)의 구성은 상기한 구조와 동일하며, 본 발명은 이처럼 동일한 2개의 구성이 구동측 베벨기어(10)를 사이에 두고 합체되어 하나의 완성된 감기장치를 이루는 것이다.As shown in FIG. 3, the width A of the locking jaw 13 is configured to be smaller than the distance B between the drive shaft 16 and the clutch 14 in the state where the spring 19 is elastic. The above-described configuration of the winding side is described for convenience only of one side (left side of the transmission portion) of the two-side gear device of the present invention, the configuration of the other side (right side of the transmission portion) is the same as the above-described structure, the present invention is the same two configuration The driving side bevel gear 10 is interposed with each other to form a completed winding device.

이와같은 본 발명의 감기장치에서 전선을 감기축에 권회하는 일 실시예를 설명하면, 먼저 전선의 절반가량을 클램프(4)로 통과시켜 고정하고 전선의 양축 단부를 권취대(26)(26')의 안내공 (28)(28')에 삽입하고 통공(27)(27')을 관통하여 외부로 늘어뜨린다. 이 상태에서 전성을 교체하지 않는 이상은 감기장치로부터 전선을 빼낼 필요는 없는 것이다. 좌측감기축(2)에 전선을 감는 경우, 핸들(5)을 시계반대방향으로 돌리면 제 3 도에서 보는 바와같이 구동축 베벨기어(10)로 부터 종동축 베벨기어(11). 클러치(12)로 회전력이 전달되고, 걸림턱(13)끼리 맞물려서 클러치(14)가 회전된다. 이때 연결축(17)은 유동공(15)에 슬라이드 가능하게 삽입되어 있으므로 구동축(16)과 함께 권취대(26)는 제 5 도에서와 같이 시계방향으로 회동하고 전선은 제 6 도와 같이 함께 좌측감기축(2)에 권회되는 것이다.One embodiment of winding the wire on the winding shaft in the winding device of the present invention will be described. First, about half of the wire is passed through the clamp 4 to be fixed, and both ends of the wire are wound on the winding rods 26 and 26 '. Inserted into the guide hole (28) (28 ') and penetrates through the through hole (27) (27') to the outside. In this state, it is not necessary to remove the wire from the winding device unless the pole is replaced. When the electric wire is wound around the left winding shaft 2, when the handle 5 is turned counterclockwise, the driven shaft bevel gear 11 is driven from the drive shaft bevel gear 10 as shown in FIG. The rotational force is transmitted to the clutch 12, and the clutch 14 is rotated by engaging the locking jaws 13. At this time, since the connecting shaft 17 is slidably inserted into the flow hole 15, the winding table 26 together with the driving shaft 16 rotates clockwise as shown in FIG. 5, and the wires are left together with the sixth degree. It is wound around the winding shaft (2).

이러한 작용을 더욱 상세히 설명하면, 권취대(26)가 회전하면서 전선은 안재공(28)으로부터 풀려 나와 좌측감기축(2)의 원통외주면상에 감기고, 동시에 통공(27)으로부터 다시 전선이 공급되는 것을 다수의 반복하는 동안 제 6 도와 같은 상태로 권회되며, 필요한 양 만큼 전선이 감기면, 핸들(5)의 작동을 멈추게 되는데, 이때 권취대(26)와 지지대(22)가 구동축(16)에 고정되어 있고 지지대(22)상에 연결된 포올(23)은 래칫휘일(24)에 걸려서 역회전이 방지되므로 전선을 스스로 풀리지 않는 것이다.In more detail, the wire 26 is rotated and the electric wire is released from the eye hole 28 and wound on the cylindrical outer circumferential surface of the left winding shaft 2, and at the same time, the electric wire is supplied again from the through hole 27. It is wound in the same state as the sixth degree during a number of repetitions, and when the wire is wound by the required amount, the operation of the handle 5 is stopped, at which time the winding table 26 and the support table 22 are connected to the drive shaft 16. The pawl 23 fixed and connected to the support 22 is caught by the ratchet wheel 24 to prevent reverse rotation so that the wire does not loosen itself.

이와같이 좌측감기축(2)에 전선이 권회되는 동안 우측감기측(3)에는 전선이 권회되지 않는다. 이를 상세하게 설명하면, 제 3 도에 도시된 바와같이 핸들(5)에 의한 구동측 베벨기어(10)의 회전에 따라서 양측의 종동측 베벨기어(11)(11')가 동시에 회전하지만, 이때 우측 종동측 베벨기어(11')는 좌측 종동측 베벨기어(11)와 반대방향으로 회전하게 되는데 양측의 전,후방 클러치(12), (14) 및 (12'), (14')의 결합구조는 전술한 바와 마찬가지로 방사상으로 형성된 걸림턱(13)이 연속적인 단달림형상(段付狀)으로 형성되어 한쪽 방향으로만 회동하는 구조이므로 좌측의 전, 후반클러치(12)(14)가 맞물려 회전할 때, 이와는 반대방향으로 회전력이 전달되는 우측의 전,후방클러치(12')(14')는 당연히 공회전(空回轉)하게 되고, 따라서 구동축(16')과 권취대(26')는 정지상태를 유지하게 된다. 만일 우측 감기축(3)에 전선을 권회하려고 할 경우에는 핸들(5)을 시계방향으로만 돌리면 되는 것이다.In this way, the electric wire is not wound on the right winding side 3 while the electric wire is wound on the left winding shaft 2. In detail, the driven bevel gears 11 and 11 'on both sides rotate simultaneously with the rotation of the driving bevel gear 10 by the handle 5, as shown in FIG. The right driven side bevel gear 11 'is rotated in the opposite direction to the left driven side bevel gear 11, and the front and rear clutches 12, 14 and 12' and 14 'are coupled to each other. As described above, the radially fastening jaw 13 is formed in a continuous stepping shape and rotates in only one direction, so that the front and rear clutches 12 and 14 on the left side are engaged. When rotating, the front and rear clutches 12 'and 14' on the right side, where rotational force is transmitted in the opposite direction, are naturally idling, so that the drive shaft 16 'and the winding table 26' It will stop. If you want to wind the wire on the right winding shaft (3) it is only necessary to turn the handle (5) clockwise.

이와같이 핸들(5)의 방향조각 만으로 좌, 우감기축(2), (3)에 전선을 선택적으로 감을 수 있는 것이다. 또 전선을 양측에 감기축(2), (3)에 동시에 감고저 할때는 핸들(5)을 시계반대방향으로 교대 반복적으로 회전시켜 권회하면 된다.In this way, the wires can be selectively wound on the left, right winding shafts 2 and 3 only by the direction pieces of the handle 5. When the electric wire is wound on both sides of the winding shafts (2) and (3) at the same time, the handle (5) may be rotated repeatedly in an anticlockwise direction to be wound.

이와같이 하여 전선의 감김이 완료된 상태에서 한쪽(예컨대"좌측")의 전선을 풀어서 사용하는 경우에 대하여 제 4 도를 참조하여 설명한다. 핸들(5)의 밖으로 빠져나와 있는 핀(7)(7')중에서 좌측핀(7)의 파지부(7")를 밀면 핀(7)의 탄편(8) 선단의 라운드 부위와 푸시로드(25)의 선단이 접촉하면서 상기한 푸시로드(25)는 후방으로 밀려남과 동시에, 좌측 후방클러치(14)를 밀어서 후퇴시킨다. 그리하면 좌측후방클러치(14)는 좌측전방클러치(12)로 부터 격리되면서 스프링부재(19)를 탄압함과 아울러, 그 일측단면이 핀(20)을 연동적으로 밀어서 후퇴시킴에 따라 지지대(22)와 더불어 포올(23)을 래칫휘일(24)로부터 격리시켜서 계합상태를 해제한다. 이와같은 포올(23)과 래칫휘일(24)의 해제상태에서 권취대(26)의 외부로 빠져나와 있는 전선을 손으로 소요길이 만큼 잡아당기면 전선은 좌측권회축(2)으로 부터 풀려나오게 된다. 이와는 반대로 우측감기축(3)으로 부터 전선을 풀어낼 경우에는 좌측핀(7)대신에 우측핀(7')을 선택하는 것 만으로 전선을 우측감기축(3)으로부터 용이하게 풀어내어 사용할 수가 있다.Thus, the case where the electric wire of one side (for example, "left side") is unwound and used in the state which the electric wire winding is completed is demonstrated with reference to FIG. If the grip portion 7 "of the left pin 7 is pushed out of the pins 7 and 7 'extending out of the handle 5, the rounded portion of the tip of the bullet piece 8 of the pin 7 and the push rod 25 The push rod 25 is pushed backward while pushing the left rear clutch 14, and the left rear clutch 14 is pushed back while the front end of the front end is contacted with the front end of the rear clutch 14, while the left rear clutch 14 is isolated from the left front clutch 12. As the spring member 19 is pressed down and its one end surface pushes back the pin 20 interlockingly, the support member 22 and the pawl 23 are separated from the ratchet wheel 24 so as to engage the engagement state. In this state of release of the poles 23 and the ratchet wheels 24, when the wires pulled out of the winding stand 26 are pulled by the required length, the wires are released from the left winding shaft 2. On the contrary, when unwinding the wire from the right winding shaft (3), instead of the left pin (7) Cheukpin 7 'right the wires only to select out easily released from the winding shaft (3) can be used.

이렇게 하여 전선을 풀어서 사용한 다음에 핀의 파지부(7")를 잡아당겨 원래의 위치로 복귀시키면 탄편(8)에 의하여 지지되어 있던 푸시로드(25)는 스프링부재((19)의 압축상태가 해제되면서 밀려나오는 후방클러치(14)에 떠밀려서 본래위치로 되돌아오고 핀(20)도 스프링(21)의 압축상태가 해제됨에 따라 원래의 위치로 순차적으로 복귀함과 아울러, 포올(23)도 본래의 계합위치로 되돌아와서 래칫휘일(24)에 다시 계합되게 된다.When the wire is released and used in this way, the grip rod 7 "of the pin is pulled back to its original position, and the push rod 25 supported by the bullet piece 8 is in a compressed state of the spring member 19. As it is released, it is pushed by the rear clutch 14 which is pushed out and returned to its original position, and the pin 20 is sequentially returned to the original position as the spring 21 is released. It returns to the engagement position of and engages with the ratchet wheel 24 again.

이와같이 이루어진 본 발명의 양측 전선감기 장치는, 핸들(5)과 회동축(6) 및 구동측 베벨기어(10)를 사이에 두고, 푸시로드 종동측 베벨기어, 클러치부재, 구동축 및 권취대를 좌,우측에 동일하게 배치하여 좌,우측 클러치의 회전력 전달방향을 서로 다르게 하므로써 감기축(2), (3)에의 전선의 감기 및 풀기를 선택적으로 할수 도 있고, 핸들(5)을 교대 반복적으로 회전시키므로써 전선의 감기 및 풀기를 동시에 진행할 수도 있는 것이며, 이러한 작업 수행중 전선 풀기작업시에 사용되는 핀(7), (7')은 통상시에는 그 파지부(7"), (8")가 핸들(5) 밖으로 빠져나오도록 하여 회동축(6)의 회전시에 연동하지 않도록 설전하므로서 핀의 탄편(8), (8')과 푸시로드(25), (25')와의 상대위치가 항상 일정하게 유지되도록 하는 것이 바람직하다.The two-side electric wire winding device of the present invention thus formed has a push rod driven side bevel gear, a clutch member, a drive shaft, and a winding table with a handle 5, a rotation shaft 6, and a driving side bevel gear 10 interposed therebetween. By distributing the rotational force transmission direction of the left and right clutches differently by arranging the same on the right side, the winding and unwinding of the electric wire to the winding shafts 2 and 3 can be selectively performed, and the handle 5 can be rotated alternately repeatedly. The winding and unwinding of the wire can be carried out at the same time, and the pins 7 and 7 'used during the wire unwinding operation during the operation are normally held by the holding portions 7 "and 8". Is pushed out of the handle 5 so as not to interlock when the pivot shaft 6 rotates, so that the relative positions of the pin pieces 8, 8 'with the push rods 25, 25' It is desirable to keep it constant at all times.

이와같은 본 발명장치는 산업, 건설현장, 가정이나 기업체에 걸쳐서 광범위하게 적용할 수 있으며 전선의 감기 및 풀기를 신속하게 행할 수 있을 뿐만 아니라, 감기량 및 풀기량을 자유자재로 조절할 수 있는 다대한 효과를 보유한다.The present invention can be applied to a wide range of industries, construction sites, homes and businesses, and can not only perform the winding and unwinding of the wire quickly, but also can control the amount of winding and unwinding freely. Holds the effect.

Claims

Left and right winding shafts (2) and (3) with a built-in retractable pin (7) and (7 '), and a rotating shaft (6) integrally formed with the drive shaft bevel gear (10). ), The front clutch 12 integrally connected to the driven bevel gears 11 and 11 'and the driven bevel gears 11 and 11' on the same axis on both sides in a hollow inside of ), (12 '), the radial engagement where the engaging surfaces of the rear clutches 14 and 14', which detachably engage with the front clutches 12, 12 'are detached Clutch member which is cut into the jaws 13 and 13 'and is rotatable only in one direction, and the rear clutch 14, 14' is pressed against the flow hole 15 of the rear clutch. The drive shafts 16 and 16 ', which have connecting shafts 17 and 17' for sliding forward and backward within the 15 ', are arranged to be interlockable, and the left and right winding shafts 2, The middle outer surface of (3) has engaging plates 2 ", 3", and at both ends, guide plates 2 ', 3'. It is formed integrally with each other, and moves forward and backward in connection with the pins 7 and 7 'in the through holes of the driven side bevel gears 11, 11' and the front clutches 12, 12 '. Push rods 25 and 25 'are installed, while in the long holes penetrating both sides of the drive shafts 16 and 16', they are elastically interposed through springs 21 and 21 '. The pin 20 is installed to be retractable, and the support 22 is integrally combined with the outer end of the pin 20, and the support 23 is connected to the support 22 to be latched on the ratchet wheel 24. At the outer end of the drive shaft 16, guide holes 28 and 28 'are formed by fixing windings 26 provided with through holes 27 and 27, respectively, at side portions thereof. Both side wire winding device characterized in that.