KR910007745B1 - Method for selecting flat characters - Google Patents

Method for selecting flat characters Download PDF

Info

Publication number
KR910007745B1
KR910007745B1 KR1019840004036A KR840004036A KR910007745B1 KR 910007745 B1 KR910007745 B1 KR 910007745B1 KR 1019840004036 A KR1019840004036 A KR 1019840004036A KR 840004036 A KR840004036 A KR 840004036A KR 910007745 B1 KR910007745 B1 KR 910007745B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
character
characters
chinese
phonetic
chinese character
Prior art date
Application number
KR1019840004036A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR860001380A (en
Inventor
요시노리 시노도오
Original Assignee
요시노리 시노도오
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 요시노리 시노도오 filed Critical 요시노리 시노도오
Priority to KR1019840004036A priority Critical patent/KR910007745B1/en
Publication of KR860001380A publication Critical patent/KR860001380A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR910007745B1 publication Critical patent/KR910007745B1/en

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/02Input arrangements using manually operated switches, e.g. using keyboards or dials
    • G06F3/023Arrangements for converting discrete items of information into a coded form, e.g. arrangements for interpreting keyboard generated codes as alphanumeric codes, operand codes or instruction codes
    • G06F3/0233Character input methods
    • G06F3/0236Character input methods using selection techniques to select from displayed items

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Document Processing Apparatus (AREA)

Abstract

내용 없음.No content.

Description

평면문자의 선택방식Plane Selection Method

제1도는 본 발명 방식의 일실시예의 블럭도.1 is a block diagram of one embodiment of the present invention scheme.

제2도는 제1도의 실시예에 사용되는 읽기 판별장치의 일예의 블럭도.2 is a block diagram of an example of a read discrimination apparatus used in the embodiment of FIG.

제3도는 제1도의 실시예에 사용되는 한자변환장치의 일예의 블럭도.3 is a block diagram of an example of a Chinese character conversion device used in the embodiment of FIG.

제4도는 본 발명 방식을 사용하여 가나한자변환을 하는 한 구체예의 동작을 설명하기 위한 타임차아트.4 is a time difference art for explaining the operation of an embodiment of performing a Kanakan conversion using the present invention method.

제5도는 본 발명의 원리 설명도.5 is an explanatory view of the principle of the present invention.

본 발명은 한자와 같이 각각이 표형문자요소를 포함하는 평면 구성을 가지는 다수의 평면문자에서 원하는 하나의 평면문자 또는 평면문자를 포함하는 어구를 선택하는 방식에 관한 것이다.The present invention relates to a method of selecting one plane character or a phrase including a plane character from among a plurality of plane characters each having a plane configuration including a tabular character element.

종래 이러한 선택방식으로 예를들면 최근 사무실의 업무합리화를 위하여 널리 사용되는 경향에 있는 워드 프로세서(이하 워프로라 약칭함)에 있어서는 한자선택을 위하여 주로 문자반입력방식과 키보오드입력방식이 사용되고 있다. 문자 반입력방식에 있어서는, 어느 정도 고도의 숙련을 필요로 하지 않아 누구나 비교적 쉽게 사용할 수 있는 이점을 가지는 반면, 문자반상의 2000-3000문자의 배치를 알아 둘 필요가 있으며 가령 사용에 능숙하여도 입력속도에는 자체한도가 있어 고속화는 불가능한 결점이 있다. 또 키보오드입력방식에는 가나(일본문자)한자변환방식, 다단 쉬프트방식 등이 있다. 전자는 가나문자 또는 로마자의 키 보오드를 조작하므로써 입력된 「가나」를 주로하여 읽기를 기준으로 정한 워프로의 사전을 참조하여 한자를 선택하는 것이나 비교적 고속의 입력이 가능한 이점을 가지고 있으면서 동음이의어를 어떠한 다른 선택조작으로 선별할 필요가 있는 결점을 가지고 있다. 또 2스트로크 방식은 연상 코오드입력방식이라고도 칭하는 것으로 일종의 기억법을 응용하여 모든 한자의 각각을 가나 2문자에 미리 대응시킨 코오드를 정하고 대응하는 2문자의 가나를 입력하는 것으로 원하는 한자를 지정하는 것이다. 그러나 이 2스트로크 방식은 능숙해지면 고속 입력이 가능한 것이나 특수훈련을 필요로 하고 특히 선택 가능한 문자수에 한도가 있는 결점이 있다. 그러나 다단 쉬프트 방식은 한자텔레방식 또는 다단 스트로크방식이라고도 불리우고 있는 것이어서 하나의 키에 8문자에서 15문자의 한자가 배당되어 있으며 이 키중의 특정 문자를 지정할 때 다른 쉬프트키를 조작하고 있다. 따라서 하나의 한자의 선택에 문자 키와 쉬프트키를 함께 조작하는 것이 필요하며 이 조작에는 특수 훈련이 필요하고 또 입력속도는 그렇게 빠르지 않을 뿐만 아니라 조작반의 기구가 복잡한 것이 결점이다.Conventionally, for example, in the word processor (hereinafter, abbreviated as "Warpro"), which tends to be widely used for business rationalization of offices, character input and keyboard input methods are mainly used for Chinese character selection. In the half-character input method, it does not require a certain level of skill, so anyone can use it relatively easily. However, it is necessary to know the arrangement of 2000-3000 characters on the character table. Speed has its own limitations that speed is impossible. The keyboard input methods include the Kana Kanji conversion method and the multi-stage shift method. The former has the advantage that it is possible to select Chinese characters by referring to the dictionary of the word based on reading based on "Kana" inputted by manipulating Ghanaian characters or Roman key boards, or to input relatively high speeds with relatively high speed input. It has a drawback that needs to be sorted out by some other optional operation. In addition, the 2-stroke method is also called associative code input method. By applying a kind of memory method, it is to designate a code in which all Chinese characters are pre-corresponded to two characters of Kana, and input the corresponding two characters of Kana. However, this two-stroke method is capable of high-speed input if it is proficient, but requires special training, and has a drawback in particular that has a limit on the number of selectable characters. However, the multi-stage shift method is also called the Chinese character tele- or multi-stage stroke method, and 8 to 15 kanji characters are assigned to one key, and other shift keys are manipulated when a specific character of the key is specified. Therefore, it is necessary to operate the character key and the shift key together for the selection of a Chinese character. This operation requires special training, and the input speed is not so fast, and the mechanism of the operation panel is complicated.

본 발명은 종래 기술의 상기와 같은 결점을 해소하고 고도의 훈련없이 비교적 간단한 조작으로 원하는 평면문자 또는 평면문자를 포함하는 어구를 하나만을 고속선택조작이 가능한 평면문자의 선택방식을 제공하는 것이다.The present invention is to solve the above-mentioned drawbacks of the prior art and to provide a method of selecting a planar character capable of a high-speed selection operation of only one phrase containing a desired planar character or planar character with a relatively simple operation without advanced training.

이하 본 발명을 상세하게 설명한다.Hereinafter, the present invention will be described in detail.

본 발명은 한자와 같이 각각이 표형문자 요소를 포함하는 평면구성을 가지는 다수의 평면문자에서 원하는 하나의 평면문자 또는 평면문자를 포함하는 어구를 선택하는 방식에 있어서, 로마자, 가나, 한글자모, 발음기호와 같은 평면문자의 읽기를 나타내는 표음문자 또는 표음기호로 되는 표음어와 사각 호마(四角互碼)와 같은 평면문자의 형상을 나타내는 표형기호 또는 표형번호로 되는 표형어와의 조합으로 각각이 형성되는 다수의 조합표시어를 다수의 평면문자의 각각에 1 대 1로 대응하도록 정해놓고 원하는 하나의 평면문자에 상당하는 조합표시어의 하나를 지정하는 것으로 이 원하는 하나의 평면문자 또는 평면문자를 포함하는 어구를 선택하는 것을 특징으로 하는 평면문자의 선택방식이다.The present invention is a method of selecting one of the planar characters or phrases including the planar characters from a plurality of planar characters each having a tabular character element, such as a Chinese character, Roman, Ghana, Hangul alphabet, pronunciation A number formed by combining a phonetic symbol or a phonetic symbol consisting of a phonetic symbol or a phonetic symbol representing a shape of a planar character such as a square horse or a phonetic symbol representing a reading of a planar character such as a symbol. A combination containing a single flat character or a flat character is defined by assigning a combination marker of 1 to 1 to each of a plurality of plane characters and assigning one of the combination markers corresponding to one desired flat character. It is a method of selecting a flat character, characterized in that for selecting.

즉, 본 발명의 방식에 의하여 선택되는 대상은 상기와 같이 각각 다른 평면문자(예를들면 한자)의 집합이며, 그 중에서 원하는 평면문자 또는 평면문자를 포함하는 어구를 선택하는 것이다. 이때 본 발명 방식으로는 각각 다른 표음문자(예를들면 가나) 또는 표음기호를 제1의 표시요소 집합으로 채용함과 동시에 표형용 기호 또는 표형용 숫자를 제2의 표시요소 집합으로 채용하고, 우선 제1의 기준(예를들면 한자의 읽기, 즉 훈독 혹은 음독 또는 이들의 조합등)으로 제1의 표시요소를 최소한 하나를 사용하여 작성된 제1표시어(즉 표음어)로 피선택집합의 각 평면문자를 표시하고, 그리고 제2의 기준(예를들면 한자의 표형)으로 제2의 표시요소를 최소한 하나를 사용하여 작성된 제2표시어(즉 표형어)로 피선택집합의 각 평면문자를 표시하도록 미리 정해 놓는다. 따라서 피선택 집합내의 원하는 평면문자를 선택하고자할 때에는 제1의 기준으로 제1의 표시어(표음어)가 하나 선택되고, 그리고 제2의 기준으로 제2의 표시어(표형어)가 하나 선택된다. 이와 같이 선택된 표음어와 표형어를 조합시키는 것으로 조합표시어가 얻어진다. 이때 이와 같이하여 얻어지는 조합표시어가 피선택집합의 각 평면문자와 1대 1로 대응하도록 표음어와 표형어를 정하는 것이 가능하다.That is, the object selected by the method of the present invention is a set of different plane characters (for example, Chinese characters) as described above, and among them, a phrase including a desired plane character or plane character is selected. At this time, the present invention employs different phonetic letters (for example, Ghana) or phonetic symbols as the first set of display elements, and employs a symbol for symbols or a number for the form as a second set of display elements. Each of the selected sets as a first language (i.e. phonetic) created using at least one of the first display elements as a first criterion (e.g. reading Chinese characters, ie reading or reading aloud or a combination thereof). Display a planar character, and use each symbol as a second criterion (eg, a kanji) as a second criterion (e.g. Predetermine to display. Therefore, when a desired planar character in the selected set is selected, one first display word (phonic word) is selected as the first criterion, and one second display word (categorical word) is selected as the second criterion. do. The combination display word is obtained by combining the selected phoneme and the form word. At this time, it is possible to determine the phoneme word and the tabular word so that the combination display word obtained in this way corresponds one-to-one with each plane character of the selected set.

그러나 피선택집합의 평면문자의 수의 다소에 대응하여 각 조합표시어를 구성하는 표음어와 표형어의 각 표시요소의 수는 증감된다.However, the number of the phonemes and the display elements of the tabular words constituting each combination marker is increased or decreased corresponding to the number of plane characters of the selected set.

이상과 같은 원칙을 채용하는 것으로 각 조합표시어가 1대 1로 피선택집합의 각 평면문자에 대응하므로 이들이 평면문자 또는 평면문자를 포함하는 어구의 하나를 선택하고자할 때는 여기에 대응하는 하나의 조합 표시어를 작성하여 이 조합 표시에에 대응하는 선택회로에 의하여 원하는 평면문자 또는 평면문자를 포함하는 어구를 선택할 수 있다. 물론 조합표시어를 부호화하여 전송하고 이것을 복호하여 선택조작을 할 수도 있다.By adopting the principles described above, each combination marker corresponds to each plane character in the selected set one-to-one, so when they want to select one of the phrases containing plane characters or plane characters, one combination corresponding to this A display word can be prepared and a desired flat character or a phrase including the flat character can be selected by a selection circuit corresponding to this combination display. Of course, the combination marker may be encoded and transmitted, and the selected operation may be performed by decoding it.

이상의 본 발명의 원리이며 피선택집합으로 한자에 예를들면 평면문자인 임의의 한자를 선택하고자 할 때에 제1의 표시요소로 가나를 사용하여 제1의 기준으로의 한자의 음독이나 훈독 또는 이들의 조합에 의하여 제1표시어(표음어)를 작성하고, 제2표시요소로 숫자를 사용하여 제2의 기준으로의 사각호마와 같은 한자의 표형번호에 의하여 제2표시어(표형어)를 작성하고 양표시어를 결합하여 조합표시어를 작성한다. 이때 표음어를 형성하는 가나의 수(예를들면 4이하)와 표형어를 형성하는 숫자의 수(예를들면 4자리)를 각각 일정수 이상으로 하면 원하는 선택 대상의 한자집합에 1대 1로 조합표시어를 대응시킬 수도 있다. 그리고 이 조합표시어에 의하여 원하는 한자가 선택되도록 선택회로를 설치하여 두면 원하는 한자를 택일적으로 선택할 수가 있다.The above is the principle of the present invention and when the selected Chinese character is selected as a planar character, for example, a planar character, for example, reading or reading the Chinese character based on the first reference or using Ghana as the first display element The first sign (phonic word) is prepared by the combination, and the second sign (categorical word) is created by the type number of the Chinese character such as square horse as the second standard using numbers as the second display element. And combine them to create a combination. At this time, if the number of Ghana (for example, 4 or less) forming the phonetic word and the number (for example, 4 digits) forming the phonetic word are set to a certain number or more, the number of Chinese characters for the desired selection object is 1 to 1 Combination markers may be matched. If the selection circuit is provided so that the desired Chinese character is selected by the combination marker, the desired Chinese character can be selected alternatively.

이상은 제1의 표시요소로 가나를 사용하였을 때이나, 로마자, 한글자모 기타 적당한 표시요소를 제1의 표시요소로 채용할 수가 있다. 또 표음의 원형은 발음된 음성이므로 키조작으로 제1의 표시요소를 지정하는 대신으로 소위 음성입력으로 제1의 표시요소를 지정할 수가 있다.As described above, when Ghana is used as the first display element, Roman, Hangul, or other suitable display elements can be employed as the first display element. In addition, since the prototype of the phonetic sound is a pronounced voice, instead of designating the first display element by key operation, the first display element can be designated by so-called voice input.

본 발명에 있어서 사용되는 표형번호의 대표적인 일예는 사각호마라 불려지는 것이다. 이 표형형식에서는 한자의 붓글씨형을 제5도에서와 같이 10종으로 분류하고 0-9의 숫자에 의하여 각각의 붓글씨형을 대표한다. 그리고 각 한자의 네모서리의 붓글씨형만을 보고 숫자가 정해진다. 그 순서는 제1이 좌상, 제2가 우상, 제3이 좌하, 제4가 우하의 순으로 한다. 따라서 예를들면 한의 "行"은 제1이 2, 제2가 1, 제3이 2, 제4가 2로 되므로 이들의 숫자를 배열한 번호 2122가 한자 "行"의 표형번호로 된다.A representative example of the model number used in the present invention is called square horse. In this tabular form, the calligraphic forms of Chinese characters are classified into 10 species as shown in Fig. 5, and each calligraphic type is represented by a number of 0-9. The number is determined only by the calligraphic type of the four corners of each Chinese character. The order is 1st top left, 2nd top right, 3rd bottom left, and 4th bottom right. Thus, for example, Han's "transaction" becomes 1, 2, 2 is 1, 3 is 2, and 4 is 2, so the number 2122 in which these numbers are arranged becomes the model number of the Chinese character "Trans."

이와 같은 표형번호와 표음어로서의 한자의 음독 또는 훈독을 채용하는 것으로 예를들면 「暑」「署」는 동일의 표형번호 「6060」에 의하여 함께 지정되지만 훈독「アツ」와 음독「シヨ」를 표형번호에 부가하는 것으로 형성되는 조합표시어 「アツ 6060」「シヨ 6060」에 의하여 이 양자는 서로 구별하여 별개로 택일적으로 지정할 수가 있다.Adopting such punctuation number and phonological reading or punctuation of Chinese characters, for example, "暑" and "署" are designated together by the same symbol number "6060", but the punctuation marks "ア ツ" and the poisonous reading "シ ヨ" The combinations of words "ATZ 6060" and "SHI 6060" formed by adding to the numbers can be distinguished from each other and can be designated separately.

또 상기의 「シヨ」의 음독을 가지는 「署」와 「諸」도 각각의 표형번호 「6060」과 「0466」을 각각 조합시킨 조합표시어를 미리 정하여 놓고 그중의 대응하는 하나를 지정하는 것으로 하나만을 선택할 수가 있다. 이와 같이 다른 예로서 「シヨ」의 음독을 가지는 「手」,「守」,「首」도 각각의 표형번호 「2050」「3034」「8060」을 조합시킨 조합표시어를 미리 정하여 놓고 그들 중에서 대응하는 하나를 지정하는 것으로 하나만을 선택하는 것이 가능하다.In addition, "署" and "諸" which have the reading of "Shi" mentioned above also predetermine a combination of the combination of each model number "6060" and "0466", and designate the corresponding one among them. Can be selected. As another example, "Hand", ",", and "首", which have "Shi" reading alouds, also predetermine a combination of combinations of model numbers "2050", "3034", and "8060". It is possible to select only one by specifying one.

[표 1]TABLE 1

Figure kpo00001
Figure kpo00001

Figure kpo00002
Figure kpo00002

[표 2]TABLE 2

Figure kpo00003
Figure kpo00003

Figure kpo00004
Figure kpo00004

「JIS C 6226 정보교환용 한자부호계」를 기준으로한 일본전자공업진흥협회 작성으로된 「한자사서파일내용 일람」에 의하여 동음이의어군(同音異意語群)의 전형적인 예를 「コウ」(고오)와 「ショウ」(쇼의 음독을 가진 한자를 추려보면(제1표와 제2표 참조), 약 90%의 한자를 음독의 표음어와 표형번호로 되는 조합표시어에 의하여 하나만으로 지정할 수가 있다. 그러나 제1-2표중 A B C D E F G는 동일문자에 의하여 이들 동음이의어군 중에서 조합표시어가 동일한 한자를 나타내고 있다. 이것을 구별하기 위하여 이들 모든 한자를 훈독의 표음어와 표형번호의 조합표시어에 의하여 100% 택일적으로 지정할 수가 있다. 또한 히라가나(일본어문자)는 훈독, 가다나가(일본어 문자)는 그 오구리가나[어(語)의 읽는 법을 분명히 하기 위하여 변화하는 어미(語尾)를 가나로 한자다음에 적어두는 것]이다.A typical example of the homonym group by the Japanese Electronics Industry Promotion Association, based on the JIS C 6226 Kanji Code System for Information Exchange, is `` Kou '' ( Goo) and シ ョ ウ (showing the kanji with the reading aloud (see Tables 1 and 2)), about 90% of Chinese kanji can be specified by a combination of phonetic and phonetic numbers. However, ABCDEFG in Table 1-2 shows the same Chinese characters in the homonym group by the same letter. % Alternatively, hiragana (Japanese characters) can be read, and katanaga (Japanese characters) can be changed to clarify how to read the ogurigana (語). It will write down to Ghana and then in Chinese.

그러므로 상기 동음이의어군의 나머지의 약 10%의 한자에는 훈독의 표음 문자를 사용하던가 사각호마색인법의 부각(附角) 혹은 한자의 특징점을 표형문자 요소로서 채용하는 것으로 그들의 동음이의어도 전부 택일적으로 지정할 수가 있다. 예를들면 한자 「侯」와 「候」의 표형번호는 같이 「2723」이지만 조합표시어를 음독과 훈독으로는 「侯」는 「コウ 2723」, 「候」는 「ソウロウ 2723」으로 하는 것에 의하여 하나만으로 지정할 수가 있다. 또 한자 「侯」의 조합표시어를 「コウ 27230」로 하고, 「候」는 그 특징점(부점)으로 표형문자요소인 「候」의 세로 「1」형 즉, 표형번호의 2를 채용하여 「候」의 조합표시어를 「コウ 27232」로 하는 것에 의하여 하나만으로 지정할 수 있다.Therefore, about 10% of the remaining words of the homonym group use Hundog's phonetic letters or adopt the incidence or character feature of the Chinese character as a typographic element. Can be specified by default. For example, the kanji "侯" and "候" are the same as "2723", but the combination of words for reading and reading is "음" as "コ ウ 2723" and "候" as "Sololow 2723". Only one can be specified. The combination of kanji "侯" is set to "COW 27230", and "특징" is the characteristic point (negative point) of the vertical "1" type of the symbol character "候", that is, the form number 2 is adopted. The combination of "표시" can be designated only one by "COW 27232".

본 발명은 개개의 평면문자의 선택뿐만 아니라 평면문자를 포함하는 어구(예를들면 숙어)의 선택에 적용할 수가 있다.The present invention can be applied not only to the selection of individual plane characters but also to the selection of phrases (eg idioms) including plane characters.

평면문자군인 숙어를 택일하여 지정하는데는 숙어를 구성하는 각각의 한자의 표형번호를 부여하지 않아도 그 숙어를 택일하여 지정할 수가 있다. 예를들면 「測候所」는 표음어인 「ソクコウショ」와 「候」의 표형번호인 「2723」에 의한 조합 표시어「ソクコウショ 2723」에 의하여 택일하여 지정할 수 있으며 입력속도 향상에 필요한 입력방법이다.To designate idioms that are flat character groups alternatively, the idioms can be specified alternatively without being given a model number of each kanji constituting the idiom. For example, "測 候 所" can be alternatively specified by the combinational word "sockcoush 2723" using the phonetic word "sockcoush" and the form number "2723" of "候", and is an input method required to improve the input speed.

조합표시어에 의한 문절입력(文節入力)에 있어서는 후술하는 한자 첫기호<및 한자끝기호>를 사용하지 않고 소위 띄어쓰기와 상기 숙어 입력 방법의 조합에 의하여 한자 혼합문의 입력을 하여 그 올바른 출력을 할 수가 있다. 또한 표형번호의 입력과 숫자입력의 혼동을 피하기 위하여 예를 들면 「テンキ-」등의 숫자키와는 별개의 표형번호의 입력을 하는 것으로 한다.In sentence input using a combination of words, a combination of so-called spacing and the above idiom input method is used to input a kanji mixed sentence without using the kanji first symbols <and kanji end symbols> to be described later. There is a number. In addition, in order to avoid confusion between the input of a model number and the input of a number, a type of a model number separate from a numeric key such as "テ ン キ-" is to be input.

Figure kpo00005
로 출력하는 데는 「キョウハ, 8020, ヨイオテソキデス 1043」으로 입력한다. 또한 「今」,「日」,「天」,
Figure kpo00006
,「京」,
Figure kpo00007
,「機」의 표형번호는 각각 8020, 6010, 1043, 8041, 0090, 5103, 4295이므로 「今日」와 「京」의 구별,
Figure kpo00008
Figure kpo00009
의 구별은 용이하다. 후술하는 한자 혼합문 : 「赤い風船が飛んでいる」를 훈독의 띄어쓰기에 의한 표음문자군과 표형번호군의 조합표시어군에 의하여 출력하는데는 다음과 같이 입력한다. 「アカイ 4033 フウセン 7721 ガトンデ 1241 イル」 또한 「赤」,「風」,「船」,「飛」,「明」,「諷」,「仙」,
Figure kpo00010
의 표형번호는 각각 4033, 7721, 2846, 1241, 6702, 0761, 2227, 6211이므로 「赤」과 「明」의 구별 「風」과 「諷」의 구별, 「船」과 「仙」의 구별 및 「飛」와
Figure kpo00011
의 구별은 용이한 것이다.
Figure kpo00005
In order to output the data, enter キ ョ ハ, 8020, テ オ テ ソ キ デ ス 1043. Also, 今, 日, 天,
Figure kpo00006
京 京,
Figure kpo00007
The model numbers of the machine are 8020, 6010, 1043, 8041, 0090, 5103, and 4295, respectively.
Figure kpo00008
Wow
Figure kpo00009
The distinction is easy. The following Chinese character mixed sentence is to be outputted by combining a group of phonetic characters and a group of symbolic numbers by Hundog's spacing by typing “赤 い 風 船 が 飛 ん で い る” as follows. `` Akai 4033 Fossen 7721 Gatendé 1241 イ ル '' Also, `` 風 '', `` Wind '', `` 船 '', `` 飛 '', 明, 諷, 諷,
Figure kpo00010
The model numbers of 4033, 7721, 2846, 1241, 6702, 0761, 2227, and 6211 are respectively distinguished from "赤" and "明", and the distinction between "wind" and "諷", and the distinction between "船" and "仙", and With 와
Figure kpo00011
The distinction is easy.

다음 본 발명방식의 구체예로서 가나한자혼합문자 계열작성에 대하여 설명한다. 제1도는 그 일실시예의 블럭도이며 한자 첫기호 및 한자끝 기호에 의하여 결합되는 표음어 및 표형어의 조합을 기준으로 하여 가나와 표형번호로 표현되는 한자부분(이하 한자표음표형코오드라 함)을 포함하는 가나를 주체로한 문자계열(알파베트, 숫자등의 포함, 이하 가나문자계열이라 함)의 입력 데이타(1)는 읽기판별기(2)에 의하여 읽게되고 상기 한자첫기호가 수신되면 다음 한자끝기호가 수신되기까지 입력데이타는 한자표음표형코오드로 판단되어 신호로 (5)를 통하여 한자변환기(3)에 보내져 해당 한자표음표형 코오드의 표음어부분과 표형번호부분의 조합에 의하여 한자변환장치(3)를 사용하여 그 한자표음표형 코오드에 해당하는 한자를 결정선택하여 신호로(7)를 통하여 출력부(4)로 송출한다. 또 한자표음표형코오드 이외의 가나문자계열은 그대로 읽기판별장치(2)에서 신호로(6)를 통하여 출력부(4)로 송출된다.Next, a description will be given of a Kanja mixed character sequence generation as a specific example of the present invention method. Figure 1 is a block diagram of one embodiment of the Chinese character expressed by the kana and form number based on the combination of the phonetic and phonetic words combined by the first sign and the end sign of the Chinese character (hereinafter referred to as Chinese character phonetic code The input data (1) of the character sequence (including alphabetes, numbers, etc., hereinafter referred to as the Ghanaian character sequence) mainly composed of Ghana including) is read by the reading discriminator (2) and the first kanji symbol is received. Until the next Chinese character end code is received, the input data is judged as a Chinese character phonetic code and sent to the Chinese character converter (3) through a signal (5) to the combination of the phonetic part and the pattern number part of the Chinese character phonetic code. By using the Chinese character conversion device 3, the Chinese character corresponding to the Chinese character phonetic code type code is selected and transmitted to the output unit 4 through the signal path 7. The Kana character sequence other than the kanji phonetic code is sent out from the reading discrimination apparatus 2 to the output unit 4 via the signal path 6 as it is.

상기 한자 첫기호 및 한자 끝기호로 각각 괄로 <및>의 기호를 사용하는 것으로 하면 예를 들면 「赤い風船が飛んでいる」의 단문(短文은 <赤>い<風船>が<飛>んでいる」로 된다. 또한 상기 단문의 한자부분을 한자표음표형코오드를 사용하여 표현하면 예를들면 「<アカ 4033>イ<カゼ 7721 フネ 2846>ガ<ドブ 1241>ンデイル」로 된다. 또 한자지정기호(한자첫기호와 한자끝기호를 합해서 이하 한자 지정기호 라함)로서는 괄호<및>기호외에 /(슬러쉬) 또는 (스페이스)등을 사용할 수가 있다. 한자 첫기호와 한자끝기호는 기능상 같은 신호를 사용하여도 지장은 없으나 본 발명에서는 설명의 편의상 한자 첫기호로는 <한자끝기호로는>를 채용한다.In the case of using the symbols <and> in parentheses as the first kanji symbol and the kanji end symbol, respectively, for example, a short sentence of `` 赤 い 風 船 が 飛 ん で い る '' (短 은 い <い> い <風 船> が <飛> ん で い る) In addition, if the Chinese character portion of the short sentence is expressed using a kanji vowel code, for example, `` <ア カ 4033> イ <カ ゼ 7721 Fenne 2846> G <ド ブ 1241> デ イ ル ''. In addition to the parentheses <and>, / (slash) or (space), etc. can be used as (a combination of the first Chinese character and the ending Chinese character). Although there is no problem in the present invention, for convenience of explanation, &quot; kanji end symbol &quot;

제1도의 읽기 판별장치(2)에 최초<기호가 수신되면 이 판별장치(2)는 다음 수신하는 데이타를 한자표음 표형코오드로 판단하고 그 한자표음표형 코오드를 받아들일 수 있게 그 판단을 유지한다. 다음 "アカ 4033"이 순차 수신되면 신호로 (5)를 통하여 한자변환장치(3)에 보내지고 미리 조를 짜넣은 논리회로에 의하여 「赤」의 한자가 결정선택되어 출력부(4)로 보내진다. 다음 >기호가 수신되면 다음에 수신되는 데이터는 가나로 판단되어 이 판별장치(2)는 한자표음표형 코오드 수신상태에서 해방된다. 따라서 다음에 수신되는 데이타 "イ"는 그 신호로(6)를 통하여 출력부(4)로 보내진다. 이하 동일하게하여 계속 수신되는 문자계열은 한자표음표형 코오드가 한자로 변환되고 또한 가나부분이 그대로 출력부(4)로 보내져서 최종적으로 「赤い風船が飛んでいる」의 가나한자혼합문자계열로 변환된다. 이 단문에 나타난 한자에 대하여 표음 표형코오드를 사용하여 예를 들면 제3표와 같다.When the first <symbol is received by the read determination device 2 of FIG. 1, the determination device 2 judges the next received data as a kanji phonetic code, and maintains the judgment so as to accept the kanji phonetic code. do. When the next "ア カ 4033" is received in sequence, it is sent to the Chinese character converter 3 via a signal (5), and the Chinese character of "赤" is determined and selected by the logic circuit which has previously incorporated a group, and is sent to the output part 4. Lose. When the next &gt; &gt; symbol is received, the next received data is judged to be Ghana, and the discriminating device 2 is released from the Chinese character note type code reception state. Therefore, the next received data "I" is sent to the output part 4 via the signal 6. In the same way, the character sequence that is continuously received will be converted to the Kanji vowel type code, and the Kana part will be sent to the output unit 4 as it is, and finally the kanji mixed character sequence of "赤 い 風 船 が 飛 ん で い る". Is converted. For the Chinese characters shown in this paragraph, for example, using the phonetic phonetic code, it is as in Table 3.

[표 3]TABLE 3

Figure kpo00012
Figure kpo00012

상기 실시예에 사용되는 회로의 구체예를 제2도이하 제4도를 사용하여 더 상세하게 설명한다.Specific examples of the circuit used in the above embodiment will be described in more detail with reference to FIG.

제2도는 제1도의 읽기판별장치(2)의 구성의 일예를 도시한 것이다. 입력 데이타의 가나문자계열은 한자지정기호 검출기(21)에 들어가 한자지정기호는 검출기(21)의 2개의 출력단자(a)(b)중 단자(a)에서 한자 모오드지정기(22)에 보내지고 한자지정기호 이외의 가나문자 계열은 단자(b)에서 AND 게이트(23-A) 및 AND 게이트(23-B)로 보내진다. 상기 한자 모오드 지정기(22)는 두개의 상태로 되어 홀수번째의 한자 지정기호(즉 한자첫기호)에 의하여 상태(c)(즉 한자 코오드)로 짝수번째의 한자지정기호(즉 한자끝기호)에 의하여 상태(d)(즉 가나모오드)로 된다. 즉 해당 상태(c) 및 상태(d)는 다음의 한자 지정기호가 도달할 때까지 이전상태를 계속 유지한다. AND 게이트(23-A)는 한자 모오드지정기(22)가 상태(c) 즉 한자모오드를 유지하고 있을 때 한자지정기호 검출기(21)의 출력단자(b)에서 보내오는 가나문자계열 즉 한자표음 표형코오드는 신호로(5)를 통하여 한자변환장치(3)로 보내는 기능을 가진다. AND 게이트(23-B)는 한자모오드지정기(22)가 상태(d) 즉 가나모오드를 유지하고 있을 때 한자지정기호검출기(21)의 출력단자(b)에서 보내오는 가나문자계열 즉 가나부분을 신호로(6)를 통하여 그대로 출력부(4)로 보내는 기능을 가진다.2 shows an example of the configuration of the reading discrimination apparatus 2 of FIG. The Kana character sequence of the input data enters the Chinese character designation signal detector 21 and the Chinese character designation code is transmitted from the terminal (a) of the two output terminals (a) and (b) of the detector 21 to the Chinese character mode designator 22. The Kana character sequence other than the Chinese character designation symbol is sent from the terminal b to the AND gate 23-A and the AND gate 23-B. The Chinese character mode designator 22 is made into two states, and the even Chinese character designation symbol (i.e., Chinese character ending symbol) is in the state c (ie, Chinese character code) by the odd Chinese character designation symbol (ie, Chinese character first symbol). ) To state d (ie ganamo). That is, the state (c) and the state (d) remain in the previous state until the next Chinese character designation symbol is reached. The AND gate 23-A is a Ghanaian character sequence sent from the output terminal b of the Chinese character designation symbol detector 21 when the Chinese character mode designator 22 maintains the state c, that is, the Chinese character mode. The Chinese character phonetic code has a function of sending a signal 5 to the Chinese character conversion device 3. The AND gate 23-B is a Ghanaian character sequence sent from the output terminal b of the Chinese character designator detector 21 when the Chinese character mode designator 22 maintains the state d, that is, the kana mode. It has a function of sending the kana part to the output part 4 as it is through the signal path 6.

단문의 최초부분 「<アカ 4033> イ」에 대하여 이 실시예의 동작을 설명한다. 제4도는 데이타의 흐름을 도시하는 타임차아트이다. 최초<기호가 제2도의 한자지정기호검출기(21)에 들어가면 그 단자(a)에서 한자 지정기호가 한자모오드지정기(22)에 보내지고 모오드지정기(22)는 상태(c)로 된다. 다음에 "アカ 4033"과 이어서 보내오는 신호는 한자지정기호 검출기(21)의 출력단자(b)에서 송출되어 AND 게이트(23-A)의 입력 단자에 걸린다. 그리고 AND 게이트(23-A)의 출력단자에서 신호로(5)를 통하여 "アカ 4033"의 2문자와 4숫자가 다음의 제3도 한자변환장치(3)의 표음 표형 코오드레지스터(30)로 보내진다.The operation of this embodiment will be described with respect to the first portion "<ア カ 4033> イ" of the short sentence. 4 is a time difference art showing the flow of data. When the first <symbol enters the Chinese character designation symbol detector 21 of FIG. 2, the Chinese character designation symbol is sent from the terminal (a) to the Chinese character mode designator 22, and the mode designator 22 is returned to the state (c). do. Next, "Aka 4033" and the subsequent signal are sent from the output terminal b of the Chinese character designated symbol detector 21 and are caught by the input terminal of the AND gate 23-A. Then, through the signal line 5 at the output terminal of the AND gate 23-A, two letters and four numbers of &quot; ア カ 4033 &quot; Is sent.

제3도는 제1도의 한자변환장치(3)의 구체예시도이다. 표음표형코오드 레지스터(30)는 표음어부 1개 이상과 표형번호부 4개의 합계 5개이상으로 되는 레지스터로 제2도의 AND 게이트(23-A)에서 보내온 표음 표형 코오드 "アカ 4033"의 2개문자와 4개 숫자는 표음이 레지스터(-301)에 표음어 "アカ"가 표형번호 레지스터(-302)에 표형번호 "4033"이 셋트된다. 표음 표형 코오드레지스터(30)의 5개이상의 레지스터가 전부 충만(充滿)되면 표음어 레지스터 (-301)에서 "アカ"의 문자가 1차 디코오더 -A(32-1)로 보내져 디코오더되고 1차 디코오더(32-1)의 출력단자중 1-001의 "アカ"의 단자에서 출력할 수 있어 2차 디코오더(33)의 赤(33-1a), 明(33-2a)등 "アカ"로 연결되는 모든 디코오더의 한쪽단자에 인가된다. 동시에 표음표형레지스터(30)의 표형번호레지스터(302)에서 표형번호 "4033"의 4개 숫자가 1차 디코오더-B(32-2)에 보내져 디코오더되어 해당 1차 디코오더(32-2)의 출력단자중 2-004 표형번호 "4033"의 단자에서 출력할 수 있어 2차 디코오더)(33)의 赤(33-1b), 志(33-13b)등 표형번호 "4033"에 연결되는 모든 디코오더의 한쪽 단자에 인가된다. 그리하여 2개의 입력단자가 충만된 2차 디코오더(33)는 赤(33-1a,33-1b) 단하나만이므로 여기에서 출력 k0001이 얻어지고 한자출력 OR 게이트(34)를 통하여 赤의 한자신호가 신호로(7)를 통하여 출력부(4)로 보내진다.3 is a specific example of the Chinese character conversion device 3 of FIG. The phonetic code code register 30 is a register consisting of at least one phonetic part and five or more of the phonebook number 4, and the two characters of the phonetic code code "ア カ 4033" sent from the AND gate 23-A in FIG. And the four numbers are set in the register (-301) and the phonetic word "ア カ" in the model number register (-302). When all five or more registers of the phonetic representation co-registers 30 are full, the letter "ア カ" is sent from the phonetic register (-301) to the primary decoder -A (32-1) and decoded. Among the output terminals of the secondary decoder 32-1, it is possible to output from the terminal of "Aka" of 1-001, so that "ア カ" such as -1 (33-1a) and 明 (33-2a) of the secondary decoder 33 can be output. "" Is applied to one terminal of all decoders. At the same time, four numbers of the form number "4033" are sent to the primary decoder-B 32-2 from the tabular number register 302 of the phonetic register 30 and decoded to correspond to the primary decoder 32-. 2) The output terminal of 2) can be output from the terminal of model number "4033", and the model number "4033" such as 赤 (33-1b) and 志 (33-13b) of the secondary decoder (33) 33 is output. It is applied to one terminal of all decoders that are connected. Thus, since there is only one secondary decoder 33 filled with two input terminals (33-1a, 33-1b), the output k0001 is obtained here, and the Chinese character signal of 통하여 is transmitted through the Chinese character output OR gate 34. It is sent to the output part 4 via the signal path 7.

이상과 같이하여 한자지정기호검출기(21)에 인가되는 >기호는 단자(a)에서 한자 모오드 지정기(22)에 보내지고 이때까지 한자모오드 상태(c)로 있던 한자모오드지정기(22)는 한자모오드상태(C)에서 해방되어 상태(d) 즉 가나모오드를 충만하게 된다. 이후 보내오는 문자 "イ"는 단자(b)에서 AND 게이트(23-B)로 보내지고 그 출력단자에서 신호로(6)를 통하여 출력부(4)로 송출된다. 이와 같이하여 출력부에는 「赤イ」의 가나한자혼합문자계열신호가 얻어진다.As described above, the > sign applied to the Chinese character designation symbol detector 21 is sent from the terminal (a) to the Chinese character mode designator 22, and has been in the Chinese character mode state (c) until then. 22) is released from the Chinese character state state (C) to fill the state (d), that is, ganamode. Then, the character "イ" to be sent is sent from the terminal b to the AND gate 23-B and sent from the output terminal to the output unit 4 via the signal path 6. In this way, the output unit obtains the Kanakan mixed character sequence signal of "Yi".

이상은 한자표음표형코오드를 가나와 표형번호를 사용하여 표현하는 예에 대하여 설명하였으나, 로마자 또는 한글 자모로 한자표음표형코오드를 작성하면 영문타자기 혹은 한글문자타자기 또는 음성입력장치를 사용하여 데이타를 작성하고 가나(또는 한글문자)한자 혼합문자계열을 얻을 수가 있다.In the above, an example of expressing a Kanji phonetic code using Kana and a phone number is described. You can write and get Kana (or Hangul) Hanja mixed character series.

[표 4]TABLE 4

Figure kpo00013
Figure kpo00013

[표 5]TABLE 5

Figure kpo00014
Figure kpo00014

그리고 중국어 및 한국어에 대한 본 선택방식의 응용예를 다음에 설명한다. 우선 중국어의 경우, 중국사회과학원 어언연구소 편집에 의한 「현대한어사전(現代漢語詞典)」(1983) 및 그 출판사 상무인사관(북경)의 편찬출판으로 되는 「사각호마신사전

Figure kpo00015
」(1979)등에 수록되어 있는 약 10,500(일자체)의 한자중 겨우 1.7% 정도의 한자에 대해서만 사각호마색인법의 부각 혹은 전술한 한자의 특징점(부점)등에 의한 5자리의 표형번호와 한자의 발음과 발음기호(액센트 기호)에 의한 표음어와의 조합표시어에 의하여 각각의 한자를 서로 구별하여 별개로 또 택일적으로 지정한다면 현재 중국어에 사용되고 있는 약 10,500의 모든 한자를 택일하여 선택할 수가 있다.An application example of this selection method to Chinese and Korean will be described next. First, in the case of Chinese, the Square Homa Shinto Dictionary, published by the Comprehensive Language Dictionary of the Korean Language Institute (1983) and the Commercial Personnel Officer (Beijing), edited by the Chinese Institute of Social Sciences.
Figure kpo00015
(1979), etc., about only about 1.7% of Chinese characters in the 10,500 (letter type) of Chinese characters, such as five-digit model number and Chinese character by the incidence of the square horseshoe mark method or the characteristic points of the Chinese characters mentioned above. If each Chinese character is separately and alternatively designated by a combinational expression of a phonetic word by pronunciation and a phonetic symbol (accent sign), all Chinese characters of about 10,500 currently used in Chinese can be selected.

이하 단문에 의한 구체예(Ⅰ,Ⅱ)를 나타낸다.Hereinafter, the specific example (I, II) by a short sentence is shown.

Figure kpo00016
Figure kpo00016

입력의 C와 D는 전술한 숙어입력방법에 의함.C and D of the input are based on the above idiom input method.

제4표에 상기 「현대한어사전」 및 「사각호마신사전」에 의한 예문중의 각각의 한자에 관련한 표음어와 표형번호를 표시하였다.In Table 4, a phonetic word and a model number related to each of the Chinese characters in the examples of the "Modern Japanese Dictionary" and "The Square Horse Dictionary" are shown.

Figure kpo00017
Figure kpo00017

다음 한국어의 경우에 대하여 설명한다. 한국문교부 선정 교육용 기초한자에 임시제한 한자를 합하여 약 1,830자중 겨우 1.25%의 한자에 대하여서만 사각호마 색인법의 부각 혹은 전술한 한자의 특징점(부점)등에 의한 5자리의 표형번호와 한자의 한국어 발음을 표시한 한글문자 또는 그 자모를 표음어로 되는 조합표시어에 의하여 각각의 한자를 서로 구별하여 별개로 또는 택일적으로 지정한다면 한국어에 사용되고 있는 약 1,830의 모든 한자를 택일적으로 선택할 수가 있다(한국에서는 정부 간행물을 비롯하여 소설등에서 보는 바와 같이 한글문자만을 사용하여 문장이 쓰여지는 경향에 있다).Next, the case of Korean will be described. Five-digit punctuation number and Chinese pronunciation of Chinese characters due to the incidence of the square horse index or the characteristic point of Chinese characters mentioned above for only 1.25% of the 1,830 Chinese characters combined with the basic Chinese characters selected by the Ministry of Education. You can alternatively select all about 1,830 Chinese characters used in Korean if you specify each Chinese character separately or alternatively by using a Hangul character that displays the letter or its alphabet as a phonetic word. Esau tends to write sentences using only Korean characters, as seen in government publications and novels).

이하 단문에 의한 구체예를 예시한다.The specific example by the following short sentence is illustrated.

Figure kpo00018
Figure kpo00018

입력중 B,D,F는 전술의 숙어입력방법에 의한다. 또 입력 E와 F는 한국문교부식 로마철자법에 의한 것, 제5표에 예문중의 각각의 한자에 관련되 표음어와 표형번호를 표시하였다.B, D, and F are input by the above idiom input method. In addition, input E and F are based on the Korean spelling romanization method, and in Table 5, the phonetic and phonetic numbers associated with each of the Chinese characters in the sentence are shown.

다음의 일본문의 한국어역은 통상 한글문자만으로 쓰여지고 있다.The following Korean translations of Japanese are usually written in Korean only.

Figure kpo00019
Figure kpo00019

한글자모 또는 로마자 입력에 의한 한글문자의 출력은 한글문자의 철자 법칙 및 복합형 자음자의 쉬프트키 조작에 의한 한글자모 또는 로마자 입력에 의하여 가능하게 된다. 한글문자에 의한 입력의 경우에는 문자반에 모든 한글문자만을 배치하는 형식, 그들 한글문자의 음성입력을 하는 구성등을 채용할 수가 있다.The output of Hangul characters by Hangul or Roman alphabet input is made possible by the Hangul alphabet or Roman characters input by the law of spelling Hangul characters and shift key manipulation of compound consonants. In the case of input by Hangul characters, a format in which all Hangul characters are placed in the character board and a voice input of those Hangul characters can be adopted.

[표 5]TABLE 5

Figure kpo00020
Figure kpo00020

이상 상세하게 설명한 바와 같이 본 발명방식은 예를들면 가나 및 숫자 또는 로마자(또는 한글자모) 및 숫자 수만의 문자 키를 사용하여 데이타를 작성하는 것만으로 가나(또는 한글문자) 한자혼합문자계열을 작성할 수가 있으므로, 종래의 방식에 비하여 현저하게 조작이 간단하게 된다.As described in detail above, the present invention can create a Ghanaian (or Hangul) Hanja mixed character sequence by simply writing data using, for example, Kana and numbers or Roman letters (or Hangul letters) and tens of thousands of character keys. As a result, the operation is considerably simpler than the conventional method.

또한 출력측에서는 곧가나(또는 한글문자) 한자 혼합문으로 인자하여도 좋고 또 임의의 코오드형식을 가지고 신호계열로 다시 전송하여도 좋다. 이때 종래의 인자기구(印字機構) 또는 부호화장치의 구성을 이용하여 실현시킬 수 있으므로 상세한 설명은 생략한다.On the output side, it may be printed by a straight forward (or Hangul character) kanji mixed sentence, or may be transmitted to a signal sequence with an arbitrary code format. At this time, since it can be realized using a conventional printing mechanism or the configuration of the encoding apparatus, detailed description thereof will be omitted.

이상은 주로 일본어를 사용한 응용예를 설명하였으나, 본 발명방식은 일본어에 한하지 않고 중국어나 한국어등 다른 외국어를 선택할 경우에도 적용될 수 있다. 예를들면 중국어에 있어서는 통상 일본어의 음훈에 의한 표음의 경우보다 많은 한자의 읽는 법이 존재하지만 이들을 적당하게 선택하여 구성한 표음어와 표형 번호로 되는 표형어에 의하여 조합표시어를 작성하여 원하는 한자를 선택하도록 적용시킬 수가 있다.Although the above has mainly described an application example using Japanese, the present invention can be applied not only to Japanese but also to selecting other foreign languages such as Chinese or Korean. For example, in Chinese, there are more ways to read Chinese characters than Japanese phonograms. However, a combination of phonemes and phone numbers consisting of appropriately selected letters can be used to create a combination of words. Can be applied.

또한 한자변환장치에 있어서, 각 한자 예를들면 [赤] 또는 [風]등에 관련하는 회로를 모든 한자에 대하여 제3도와 같이 기능마다 모아서 배치하는 것이 아니고 각 한자에 관련하는 회로 부분을 표음표형코오드 레지스터 1차 디코오더-A, 1차 디코오더-B, 2차 디코오더 및 OR 게이트에서 추출하여 각 한자마다 변환 블럭을 작성하여도 좋다.In the Chinese character conversion device, circuits related to each Chinese character, for example, [赤] or [風], are not arranged for each Chinese character as shown in FIG. A conversion block may be prepared for each kanji extracted from the code register primary decoder-A, primary decoder-B, secondary decoder and OR gate.

이것은 집적회로의 기술을 적용하는 것으로서 각 한자 블럭을 소형으로 작성하는 것을 가능하게 하고, 입력이 용이하여 고속조작이 가능한 워프로 및 한자타이프라이터의 실현을 용이하게 하는 것이다.This is to apply the technology of the integrated circuit, to make each Chinese character block small, and to facilitate the realization of the warp and the Chinese character typewriter which can input easily and enable high speed operation.

Claims (1)

한자와 같이 각각이 표형문자요소를 포함하는 평면구성을 가지는 다수의 평면문자에서 원하는 하나의 평면문자 또는 평면문자를 포함하는 어구를 선택하는 방식에 있어서, 로마자, 가나, 한글자모, 발음기호와 같은 평면문자의 읽기를 나타내는 표음문자 또는 표음기호로 되는 표음어와 사각호마와 같은 평면문자의 형상을 나타내는 표형기호 또는 표형번호로 되는 표형어의 조합에 의하여 각각이 형성되는 다수의 조합표시어를 다수의 평면문자의 각각에 1대 1로 대응하도록 정해 놓고 원하는 하나의 평면문자에 해당하는 조합표시어의 하나를 지정함으로써 원하는 하나의 평면문자 또는 평면문자를 포함하는 어구를 선택하는 것을 특징으로 하는 평면문자의 선택방식.In the method of selecting one plane character or a phrase including a plane character from a plurality of plane characters each having a planar structure including a tabular character element, such as a Chinese character, such as Roman, Ghana, Hangul, and phonetic symbols A plurality of combination markers each formed by a combination of a phonetic alphabet or a phonetic symbol representing a plane character such as a reading of a planar character and a phonetic symbol or a symbol number representing a shape of a planar character such as a square horse Plane character characterized by selecting one of the planar characters or phrases containing planar characters by specifying one to one of the planar characters and assigning one of the combination marks corresponding to the desired planar characters. How to choose.
KR1019840004036A 1984-07-11 1984-07-11 Method for selecting flat characters KR910007745B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1019840004036A KR910007745B1 (en) 1984-07-11 1984-07-11 Method for selecting flat characters

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1019840004036A KR910007745B1 (en) 1984-07-11 1984-07-11 Method for selecting flat characters

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR860001380A KR860001380A (en) 1986-02-26
KR910007745B1 true KR910007745B1 (en) 1991-09-30

Family

ID=19234551

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1019840004036A KR910007745B1 (en) 1984-07-11 1984-07-11 Method for selecting flat characters

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR910007745B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
KR860001380A (en) 1986-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5164900A (en) Method and device for phonetically encoding Chinese textual data for data processing entry
US5212638A (en) Alphabetic keyboard arrangement for typing Mandarin Chinese phonetic data
EP0028533B1 (en) Method and apparatus for producing ideographic text
US5903861A (en) Method for specifically converting non-phonetic characters representing vocabulary in languages into surrogate words for inputting into a computer
US6292768B1 (en) Method for converting non-phonetic characters into surrogate words for inputting into a computer
US5187480A (en) Symbol definition apparatus
US6810374B2 (en) Korean romanization system
US4951202A (en) Oriental language processing system
US5109352A (en) System for encoding a collection of ideographic characters
US4737040A (en) Keyboard device and method for entering Japanese language text utilizing Romaji character notation
US5360343A (en) Chinese character coding method using five stroke codes and double phonetic alphabets
US4173753A (en) Input system for sino-computer
US5410306A (en) Chinese phrasal stepcode
US3513968A (en) Control system for typesetting arabic
US3852720A (en) Method and apparatus for automatically generating korean character fonts
JPS61234465A (en) Method of selection and reproduction of language character
GB2195293A (en) Keyboard input apparatus
US5378068A (en) Word processor for generating Chinese characters
US4879653A (en) Selection system for ideographic characters by touch typing using phonetic/hieroglyphic codes
JPS6120004B2 (en)
JPS6119045B2 (en)
GB2057973A (en) Input system for sino-computer
KR910007745B1 (en) Method for selecting flat characters
DeFrancis How efficient is the Chinese writing system?
JPS6013576A (en) Electronic device for automatically writing ideogram of chinese, japanese-chinese common language and japanese

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
G160 Decision to publish patent application
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
LAPS Lapse due to unpaid annual fee