KR830002862Y1 - Fire Protection Barrier Assemblies for Electrical Cables - Google Patents

Fire Protection Barrier Assemblies for Electrical Cables Download PDF

Info

Publication number
KR830002862Y1
KR830002862Y1 KR2019830009272U KR830009272U KR830002862Y1 KR 830002862 Y1 KR830002862 Y1 KR 830002862Y1 KR 2019830009272 U KR2019830009272 U KR 2019830009272U KR 830009272 U KR830009272 U KR 830009272U KR 830002862 Y1 KR830002862 Y1 KR 830002862Y1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
plate
frame
assembly
plates
elastic
Prior art date
Application number
KR2019830009272U
Other languages
Korean (ko)
Inventor
세이스 베리 리챠드
Original Assignee
크루스 하인드 캄파니
놀리 에스.이반스
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from KR1019800001115A external-priority patent/KR830002415A/en
Application filed by 크루스 하인드 캄파니, 놀리 에스.이반스 filed Critical 크루스 하인드 캄파니
Priority to KR2019830009272U priority Critical patent/KR830002862Y1/en
Application granted granted Critical
Publication of KR830002862Y1 publication Critical patent/KR830002862Y1/en

Links

Abstract

내용 없음.No content.

Description

전기 케이블용 방화 장벽 조립체Fire Protection Barrier Assemblies for Electrical Cables

제1도는 본 고안에 따른 몇개의 단판이 제거된 방화 장벽 조립제의 정면도.1 is a front view of the fire barrier barrier assembly is removed several end plates according to the present invention.

제2도는 방화 장벽 조립체용 프레임을 부분적으로 조립된 상태에서 일부는 단면으로 도시한 분해도.2 is an exploded view, partly in cross section, with the frame for the fire barrier barrier assembly partially assembled;

제3도는 본 고안에 따른 방화 장벽 조립체의 측면도.3 is a side view of the fire barrier assembly according to the present invention.

제4도는 제1도의 선 4-4에 따른 단면도.4 is a cross-sectional view taken along line 4-4 of FIG.

제5a 및 5b도는 탄성-팽창성 물질로된 상이한 크기의 두개의 충전재판을 도시한 단면도.5A and 5B are cross-sectional views showing two filler plates of different sizes of elastic-expandable material.

제5c도는 맞은편 양면에 반원통형 홈을 지니는 탄성팽창성 판의 정면도.5C is a front view of an elastic expandable plate having semi-cylindrical grooves on opposite opposite sides.

제5d-5i도는 상이한 직경의 원통형 통로가 만들어진 각종 크기의 탄성-팽창성 물질의 판의 쌍들을 도시한 정면도.5d-5i are front views showing pairs of plates of elastic-expandable material of various sizes in which cylindrical passages of different diameters are made.

본 고안은 하나 이상의 전기 케이블의 관통 구멍으로 사용되는 방화 장벽 조립체에 관한 것으로, 더 구체적으로 설명하면, 상술한 방화 장벽을 만들기 위한 프레임 및 봉함요소의 신규한 구조에 관한 것이다.The present invention relates to a fire barrier barrier assembly used as a through hole of one or more electrical cables, and more particularly to a novel structure of a frame and sealing element for making the fire barrier described above.

윌리암스(williams)의 미국특허 제1,851,940호에는 전기케이블이 관통하는 도관(conduit) 등의 폐쇄장치(closure)가 발표되어 있는데, 이 경우 케이블을 수납하는 절단 부분을 가진 한개 이상의 탄성물질로 구성된 격벽 또는 플러그는 케이블 주위에 꼭 맞게 도관속에 삽입된다. 그 다음 격벽 또는 플러그의 맞은편 양측에서 한쌍의 단판(end plate)이 함께 볼트로 고정되어 조여지면 탄성물질이 도관벽 및 케이블의 외면과 치밀하게 결속된다.Williams, U.S. Patent No. 1,851,940 discloses a closure, such as a conduit, through which an electrical cable passes, in which case a bulkhead made of one or more elastic materials with a cutout for receiving the cable or The plug is inserted into the conduit to fit snugly around the cable. The pair of end plates are then bolted together and tightened on opposite sides of the bulkhead or plug to tightly bind the elastic material to the conduit wall and the outer surface of the cable.

브라트버그(Brattberg)의 미국특허 제2,732,226호는 벽을 관통하는 도체의 내압 패킹 조립체에 관한 것으로서, 이 내압 패킹 조립체는 일부가 각종 크기의 탄성 블록으로 채워지는 짧은 장방형 튜브로 구성된다. 인접한 블록에는 특정 크기의 전기 도체용 원통형 통로를 형성하는 상보적인 홈이 마련되어 있으며, 어떤 블록은 구멍이 마련되어 있지 않고 단순히 충전재의 역할만 한다. 블록 및 케이블이 모두 소기의 관계로 조립된후, 전기도체, 탄성블록 및 튜브사이는 공통판으로 블럭을 케이블에 수직 방향으로 압축시키므로써 최종적인 압축 밀봉이 이루어진다. 그리고 판과 튜브의 맞은편 양측사이의 남은 빈틈을 채우기 위하여 적당한 설비가 마련된다.Bratberg, US Pat. No. 2,732,226, relates to a pressure-resistant packing assembly of conductors that penetrate walls, which consists of short rectangular tubes, some of which are filled with elastic blocks of various sizes. Adjacent blocks are provided with complementary grooves that form cylindrical passages for electrical conductors of a certain size, and some blocks are not provided with holes and merely serve as filler. After all the blocks and cables are assembled in the desired relationship, the final compression seal is achieved by compressing the blocks perpendicularly to the cable with a common plate between the electrical conductors, the elastic blocks and the tubes. Appropriate provisions are then made to fill the remaining gap between the opposite sides of the plate and tube.

안더버그(Anderberg)의 미국특허 제3,976,825호는 미리 설정된 온도에서 방화되고, 기체 및 액체에 대해 밀폐되는 전기 케이블의 관통로에 관한 것이다. 케이블은 천장, 마루 또는 벽의 개주를 관통하고 각기 반원통형 홈이 마련된 한쌍의 상보적인 안내 스트립이 각 케이블을 둘러싼다. 또한 서로 꼭맞는 충전부재가 개구를 완전히 충전하도록 마련된다. 충전부재, 안내 스트립 또는 케이블이 압축되지 않기 때문에 구조를 변경하고 또 개구를 관통하는 케이블을 더하거나 빼기위하여 이들 부재 각각은 용이하게 철거된다.U.S. Pat. No. 3,976,825 to Anderberg relates to a through passage of an electrical cable that is fired at a predetermined temperature and sealed against gases and liquids. The cables run through the ceiling, floor or wall openings, and a pair of complementary guide strips, each with semi-cylindrical grooves, surround each cable. In addition, filling members that fit together are provided to completely fill the openings. Since the filling member, the guide strip or the cable is not compressed, each of these members is easily dismantled to change the structure and add or subtract the cable through the opening.

안내 스트립 및 충전부재는 높은 체적 팽창 계수를 갖는 물질로 구성되기 때문에 화재가 날 경우 안내장치 및 충전부재는 팽창하여 프레임내에서 그리고 케이블에 대하여 치밀하게 밀봉된다. 조립체의 일단부는 어떤 물질로 피복하여 가스 및 액체에 대해 밀폐되는 방식으로 스트립 및 케이블 사이의 공간을 밀봉할 수 있다Since the guide strip and the filling member are made of a material having a high volume expansion coefficient, in case of a fire, the guide device and the filling member are expanded and tightly sealed in the frame and against the cable. One end of the assembly may be covered with some material to seal the space between the strip and the cable in a sealed manner against gas and liquid

브라드리(Bradley)의 미국특허 제4,061,344호는 파이프, 케이블 또는 도관의 통로를 마련하기 위하여 장벽을 관통하는 설비에 관한 것이다. 이 특허의 일예에 따르면 다수의 팽창성 물질의 층 또는 판이 하나 이상의 탄성 봉합 물질의 층 또는 판과 교대로 되어 있다. 한쌍의 단단한 압축판이 그 조립체의 맞은편 양측에 마련되어 있으며, 그 조립체를 관통하는 볼트에 의하여 조정 가능하게 함께 고착된다. 체이블등의 통로용으로 다수의 층 또는 판을 통하여 하나 이상의 개구가 마련될 수 있다. 단단한 압축판은 팽창성 물질로 피복될 수 있으며, 단단한 압축판이 함께 조여지면 탄성판이 팽창하여 개구의 벽 및 그 개구를 관통하는 케이블을 꼭 조인다. 탄성물질은 상온에서 가스 및 액체에 대해 밀봉되고 상승된 온도에 노출되면 팽창성 물질이 팽창하여 전기케이블을 둘러싸고 있는 탄성물질 및 절연체의 파손 또는 수축을 보상하여 개구 및 전기케이블의 도체 사이에서 치밀한 밀봉을 유지시켜 준다. 이 특허에 따른 따른 예에서, 봉함물질 및 팽창성물질로 구성된 단일 이종부재가 두개의 압축판 사이에 배치되어 있다.Bradley, US Pat. No. 4,061,344, relates to a facility that penetrates barriers to provide passageways for pipes, cables, or conduits. According to one example of this patent, a plurality of layers or plates of expandable material are alternating with one or more layers or layers of elastic sealing material. A pair of rigid compression plates are provided on opposite sides of the assembly and are fixedly fixed together by bolts passing through the assembly. One or more openings may be provided through multiple layers or plates for passages, such as cables. The rigid compression plate may be covered with an intumescent material, and when the rigid compression plates are tightened together, the elastic plates expand to tightly tighten the walls of the openings and the cables passing through them. Elastic materials are sealed against gases and liquids at room temperature, and when exposed to elevated temperatures, the expandable materials expand to compensate for breakage or shrinkage of the elastic materials and insulators surrounding the electrical cable, providing a tight seal between the openings and the conductors of the electrical cable. Keep it. In the example according to this patent, a single dissimilar member consisting of a sealing material and an expandable material is arranged between two compression plates.

본 고안은 방화벽의 개구를 관통하는 전기케이블등과 함께 사용하기 위한 신규하고 개량된 방화 장벽조립체에 관한 것이다. 각각 탄성-팽창성물질의 판 및 그 맞은편 양측 단부에 배치된 한쌍의 압축판이 조정가능한 연결장치로 상호 연결되어 그 사이의 간격이 변하도록 구성된 각종 두께의 다수의 판형 조립체가 직선형 프레임내에서 방화벽에 수직으로 나란히 배치되어 있다. 각 판은 돌부와 홈의 연결에 의하여 프레임에 활주 가능하게 연결된다. 최소한 한쌍의 판형부재에는 반원통 홈이 마련되고 그 최소한 한쌍의 판형조립체를 프레임내에 나란히 배치하면 최소한 하나의 원통형 통로가 이것을 통과하는 케이블들을 수납하도록 되어진다. 동일한 반경의 다수의 원통형 통로가 상술한 최소한 한쌍의 판형부재에 마련되어 있으며, 다른쌍의 판형부재에는 상이한 반경을 가진 하나 이상의 원통형 통로가 마련될 수 있다. 다른 판형부재에는 그 대향면에 반원통형 홈이 마련되어 있으며 또 충전재부재 역할을 하는 다른 판형부재에는 전혀 홈이 마련되어 있지 않다.The present invention is directed to a novel and improved fire barrier barrier assembly for use with electrical cables, etc., penetrating through the opening of a firewall. Multiple plate assemblies of various thicknesses, each configured to be interconnected by an adjustable connecting device, each having a plate of elastic-expandable material and a pair of compression plates arranged at opposite ends thereof, are arranged in a firewall within a straight frame. It is arranged side by side vertically. Each plate is slidably connected to the frame by the connection of the protrusion and the groove. At least one pair of plate members is provided with a semi-cylindrical groove and the at least one pair of plate assemblies placed side by side in the frame allows at least one cylindrical passageway to receive the cables passing therethrough. A plurality of cylindrical passages of the same radius may be provided in the at least one pair of plate-shaped members described above, and another pair of plate-shaped members may be provided with one or more cylindrical passages having different radii. The other plate member is provided with a semi-cylindrical groove on the opposite surface thereof, and the other plate member serving as the filler member has no groove at all.

직선으로 둘러싸인 프레임이 판형 조립체로 완전히 채워지고 각각의 통로에 하나 이상의 케이블들이 배치되면 단판들 사이의 연결장치는 서로를 향하여 각쌍의 단판을 조이도록 조절되어서 탄성-팽상성 판은 팽창하여 프레임, 인접판 및 이것을 관통하는 케이블 등과 밀봉 결속된다. 또한 직선으로 둘러싸인 프레임은 케이블등을 수용하기 위한 홈이 마련되어 있지 않은 하나의 판형 조립체 또는 다수의 판형조립체로 완전히 충전될 수도 있다. 프레임의 한쪽에 배치된 모든 단판은 프레임 안으로 들어가는 것을 방지하는 크기로 되는 반면에 각 판형 조립체의 반대측 단부에 있는 단판들은 프레임 속으로 조여질 수 있는 크기로 된다. 단판 및 프레임의 외면은 팽창성 물질로 피복되어 부가적으로 열절연 된다.When the frame enclosed in a straight line is completely filled with a plate-like assembly and one or more cables are placed in each passageway, the connections between the end plates are adjusted to tighten each pair of end plates toward each other so that the elastic-inflatable plate expands to the frame, adjacent It is sealed to a board | plate and the cable which penetrates this. The frame enclosed in a straight line may also be completely filled with one plate assembly or a plurality of plate assemblies which are not provided with grooves for accommodating cables or the like. All end plates disposed on one side of the frame are sized to prevent entry into the frame, while the end plates at the opposite ends of each plate assembly are sized to be screwed into the frame. The outer surfaces of the end plates and frames are covered with an intumescent material and additionally thermally insulated.

본 고안을 첨부 도면에 의거 상세히 설명하면 다음과 같다.Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings.

본 고안에 따른 방화 장벽 조립체(10)는 방화벽(14)의 개구(12)에 배치되도록 되어 있다. 방화벽이라함은 화재 장애물 역할을 하는 천장, 마루 또는 기타 구조물을 포함한다.The fire barrier assembly 10 according to the present invention is adapted to be placed in the opening 12 of the firewall 14. Firewalls include ceilings, floors or other structures that act as fire barriers.

방화 장벽 조립체(10)는 어떤 적당한 크기로 제작될 수 있는 직선으로 둘러싸인 프레임(16)으로 구성된다. 프레임을 각종 크기로 용이하게 제작하기 위하여 프레임 (16)은 두개의 단판(18 및 20) 및 두개의 가늘고 긴 측부판(22 및 24)으로 구성된다. 단판(18 및 20)에는 단판을 측부판에 고정시키기 위하여 나사구멍(34 및 36)과 돌려끼워져서 결속되는 볼트(30 및 32)의 관통구(26 및 28)가 마련되어 있다. 단판(18 및 20)은 한가지 크기로 되는 것이 바람직하며, 반면에 측부판(22 및 24)은 상이한 크기의 직선으로 둘러싸인 프레임이 되도록 다양한 크기로 되는 것이 바람직하다. 프레임속에 삽입되도록 만들어지는 판형 조립체는 높이가 동일한 것이 바람직하지만 후술하는 바와 같이 두께는 다양하다. 따라서 상이한 길이의 측부판(22 및 24)을 사용하여서, 프레임내에 수용할 수 있는 판형 조립체의 수를 변경시킬 수 있다.The fire barrier assembly 10 consists of a frame 16 enclosed in a straight line that can be fabricated to any suitable size. The frame 16 consists of two end plates 18 and 20 and two elongated side plates 22 and 24 in order to easily produce the frame in various sizes. The end plates 18 and 20 are provided with through holes 26 and 28 of the bolts 30 and 32 which are screwed together with the screw holes 34 and 36 to fix the end plates to the side plates. The end plates 18 and 20 are preferably of one size, while the side plates 22 and 24 are of various sizes so as to be frames surrounded by straight lines of different sizes. The plate assembly made to be inserted into the frame is preferably the same height but varies in thickness as described below. Thus, the side plates 22 and 24 of different lengths can be used to vary the number of plate assemblies that can be accommodated in the frame.

프레임(16)을 방화벽(14)에 고정시키기 위하여 볼트(40)의 통로용으로 프레임 (16)의 주위 플렌지에 다수의 개구(38)가 설비되어 있다.A plurality of openings 38 are provided in the peripheral flanges of the frame 16 for passage of the bolts 40 to secure the frame 16 to the firewall 14.

다수의 판형 조립체(42)는 프레임(16)에 의하여 형성되는 개구내에 나란히 설치된다. 각 판형 조립체(42)는 케이블을 수용하는 홈의 수와 크기는 물론 폭도 변경시킬 수 있지만 대표적인 판 조립체의 구성은 제4도에서 가장 잘 알 수 있다. 각 판형 조립체(42)는 탄성-팽창성 물질로 된 판 또는 블록들(46)로 구성되고, 그 조성은 차후 상세히 기술될 것이며, 판(46)에는 판(46)의 상면과 하면의 길이를 따라 하나 이상의 리브 또는 돌출부(48)가 형성되어 있다. 각 리브(48)의 폭을 프레임(16)내에서 각 판형 조립체(42)를 활주 가능하계 지지하기 위하여 돌부와 홈에 의해 연결되도록 측부판 부재(22 및 24)의 리브들(50) 사이의 거리보다 약간 작다.A plurality of plate assemblies 42 are installed side by side in the openings formed by the frame 16. Each plate assembly 42 can vary in width as well as the number and size of grooves that receive the cable, but the configuration of a representative plate assembly is best seen in FIG. Each plate assembly 42 consists of a plate or blocks 46 of elastic-expandable material, the composition of which will be described in detail later, with plate 46 along the length of the top and bottom surfaces of plate 46. One or more ribs or protrusions 48 are formed. Between the ribs 50 of the side plate members 22 and 24 such that the width of each rib 48 is connected by protrusions and grooves to slidably support each plate-like assembly 42 within the frame 16. Slightly smaller than the distance

제1 및 5도에 가장 잘 도시된 바와같이, 탄성-팽창성 물질의 판은 폭이 다양하며, 각종의 반원통형 홈이 마련되거나 마련되어 있지 않을 수도 있다. 제4도 및 제 5d,5f,5g,5h 및 5i도에 도시한 바와 같은 판(46)에는 판의 한측면에만 다수의 종방향으로 연장되는 평행한 반원통형 홈(52)이 설비되어 있다.As best shown in FIGS. 1 and 5, the plate of elastic-expandable material may vary in width and may or may not be provided with various semi-cylindrical grooves. The plate 46 as shown in Figs. 4 and 5d, 5f, 5g, 5h and 5i is provided with parallel semi-cylindrical grooves 52 extending in the longitudinal direction only on one side of the plate.

이들 판 두개가 프레임(16)에 서로 인접하게 배치되면, 반원통형 홈은 프레임을 완전치 관통하는 다수의 원통형 통로를 형성한다When these two plates are placed adjacent to each other in the frame 16, the semi-cylindrical grooves form a plurality of cylindrical passages through the frame completely.

이와같은 원통형 통로는 제4도에 도시되었듯이 원통형 통로의 직경과 거의 동일한 직경의 전기 케이블(54)을 수용하도록 한다. 판(46)은 프레임에 삽입하기 전에 케이블 주위에 조절되거나 또는 판이 프레임(16)에 설치된 후에 케이블을 원통형 통로를 통하여 끼울 수 있다. 후자 방법은 마찰력으로 인하여 매우 어렵고, 프레임에 삽입하기 전에 조립하는 것이 바람직한 방법이다.Such a cylindrical passage allows for receiving an electrical cable 54 of a diameter approximately equal to the diameter of the cylindrical passage as shown in FIG. The plate 46 may be adjusted around the cable before insertion into the frame or the cable may be inserted through the cylindrical passage after the plate is installed in the frame 16. The latter method is very difficult due to the frictional force and it is a preferred method to assemble before inserting into the frame.

각 판의 홈의 수와 판의 두께는 판에 형성된 홈의 직경에 따라 변할 것이다. 보다 두꺼운 판은 상면 및 하면에 하나 이상의 리브(48)를 가져서 프레임의 리브들(50) 사이의 모든 공간이 채워진다.The number of grooves in each plate and the thickness of the plate will vary depending on the diameter of the grooves formed in the plate. The thicker plates have one or more ribs 48 on the top and bottom, so that all the spaces between the ribs 50 of the frame are filled.

제5e도에 도시한 바와 같은 판(46')은 보다 직경이 작은 홈들(52')을 다수 가지고 있으며, 따라서 홈은 판의 반대측면에 서로 엇갈려지게 설치된다. 또한 제5c도에 도시한 바와 같은 판(46")은 판의 반대측면에 설치된 다수와 작은 직경의 홈들(52")을 도시한 것으로 홈들은 서로 바로 맞은편에 배치된다. 물론 이것은 대단히 작은 직경의 홈에만 해당하는 것으로 마주보는 홈들 사이에 충분한 물질이 배치된다. 제5a 및 5b도에 도시한 바와 같은 판(46'")에는 홈이 전혀 마련되어 있지 않으며, 충전작 판의 역할을 한다. 따라서 프레임(16)을 관통하는 케이블의 수 및 크기에 따라 제1도에 도시된 바와같이 판의 각종 결합이 조립될 수 있다. 단지 여섯개의 전기도관만이 제1도의 원통형 통로에 도시되어 있지만, 반원통형 홈(52)에 의하여 형성된 다른 원통형 통로에도 전기도관 또는 전기 케이블이 관통할 수 있음은 물론이다. 두개의 인접판이 다수의 원통형 통로를 형성하고 모든 통로를 채울 케이블 또는 도관이 충분하지 않을 경우 판(46)과 동일한 물질의 원통형 충전재 플러그를 통로에 삽입할 수 있다.The plate 46 ', as shown in FIG. 5E, has a plurality of smaller diameter grooves 52', and the grooves are thus provided staggered on opposite sides of the plate. In addition, the plate 46 "as shown in FIG. 5C shows a plurality of small diameter grooves 52" provided on the opposite side of the plate, and the grooves are disposed directly opposite each other. This, of course, corresponds only to very small diameter grooves, with sufficient material disposed between the facing grooves. The plate 46 '"as shown in Figs. 5A and 5B is not provided with any grooves at all, and serves as a filling work plate. Therefore, according to the number and size of cables passing through the frame 16, Various combinations of plates can be assembled as shown in Figure 6. Although only six electrical conduits are shown in the cylindrical passageway of FIG. Of course, if two adjacent plates form multiple cylindrical passages and there are not enough cables or conduits to fill all the passages, a cylindrical filler plug of the same material as the plate 46 can be inserted into the passage. .

일단 탄성-팽창성판, 케이블 및 도관등의 조립체가 프레임내에 조립되어 프레임을 완전히 채우면, 탄성-팽창성 물질을 프레임과 서로, 그리고 이것을 관통하는 케이블 및 도관등과 치밀하게 결속되도록 압축시키기 위하여 조립체의 맞은편 양측에 압력을 가할 필요가 있다. 이와같이 하기 위하여 각 판형 조립체(42)에는 그 맞은편 양측 단부에 한쌍의 단부 압축판(56 및 58)이 설치되어 있다. 탄성-팽창성 물질의 각 판에는 이것이 홈파진 판이거나 또는 충전재판이거나 간에, 두개의 관통 구멍(53 및 55)이 형성된다. 제4도에 가장 잘 도시한 바와같이, 한쌍의 볼트(60 및 62)는 압축판(58)의 상부 및 저부 단부에 회전될 수 없게 고정되어 통로(53 및 55)와 압축판(56)의 단부에 있는 대응하는 개구를 관통하여, 너트(64 및 66)가 볼트(60 및 62)의 돌출 단부에 돌려 끼워진다. 제1 및 4도에 가장 잘 도시한 바와같이 각 압출판(56)의 수직 크기는 프레임(16)의 개구의 수직크기 보다 크기 때문에 각 압축판은 프레임(16)의 측부 부재(22 및 24)의 외면에 접한다. 반면에, 압축판(58)의 수직 크기는 프레임(16)의 상부 및 저부 부재(22 및 24)의 마주하는 리브들(50) 사이의 거리보다 작기 때문에 압축판(58)은 프레임(16)내로 들어갈 수 있다. 단부 압축판(56 및 58)은 프레임(16) 속에 삽입하기 전에 탄성-팽창성 판(46)을 결합하여 조립하는 것이 바람직하다. 그러나, 너트(64 및 66)는 어느정도 후퇴되므로 판(46)은 전혀 압축되지 않는다.Once the assembly of elastic-expandable plates, cables and conduits is assembled into the frame and completely fills the frame, the assembly of the assembly is compressed to tightly bind the elastic-expandable material to the frame and to each other and to the cables and conduits through it. It is necessary to apply pressure on both sides of the piece. In order to do this, each plate assembly 42 is provided with a pair of end compression plates 56 and 58 at opposite ends of the plate assembly 42. Each plate of elastic-expandable material is formed with two through holes 53 and 55, whether it is a grooved plate or a filler plate. As best shown in FIG. 4, the pair of bolts 60 and 62 are rotatably secured to the top and bottom ends of the compression plate 58 so that the passages 53 and 55 and the compression plate 56 can be secured. Through the corresponding openings at the ends, the nuts 64 and 66 are screwed into the projecting ends of the bolts 60 and 62. As best shown in Figs. 1 and 4, each compression plate is larger than the vertical size of the opening of the frame 16 so that each compression plate has side members 22 and 24 of the frame 16. Abuts on the outside. On the other hand, since the vertical size of the compression plate 58 is smaller than the distance between the upper ribs 50 and the opposing ribs 50 of the bottom members 22 and 24, the compression plate 58 is the frame 16 I can go inside. End compression plates 56 and 58 are preferably assembled by assembling elastic-expandable plate 46 prior to insertion into frame 16. However, the nuts 64 and 66 are retracted to some extent so that the plate 46 is not compressed at all.

프레임(16)의 직선으로 둘러싸인 개구가 판형 조립체(42)로 완전히 채워진후, 각 조립체(42)에 있는 너트(64 및 66)는 동일하게 조여져서 압축판(56)을 향하여 압축판(58)을 당기고 또 판(46)의 탄성-팽창성 물질을 인접판, 프레임 및 이것을 관통하는 도관과 치밀하게 밀봉 결속되도록 압축한다. 사실상 볼트(60 및 62)가 모두 동일하게 돌출될때까지 너트(64 및 66)을 회전시키므로써 각 판형 조립체(42)를 동일하게 압축할 수 있다. 방화 장벽 조립체(42)가 설치되는 건물등의 건축중에 각종 케이블은 건축작업이 거의 완성될때까지 개방된 프레임을 통하여 관통된다. 이때 케이블 또는 도관등은 판형 조립체(42)와 함께 프레임(16)의 개구내에 조립될 수 있다. 작업이 완전히 끝날때까지 판에 압력을 가하지 않기 때문에 단지 필요한 판 조립체(42)를 뽑아서, 케이블을 제거하거나 또는 추가로 케이블을 관통시킨 다음 적당한 판 조립체(42)를 다시 조립함으로써 최후의 변경이 용이하게 이루어질 수 있다.After the linearly enclosed opening of the frame 16 is completely filled with the plate-like assembly 42, the nuts 64 and 66 in each assembly 42 are tightened equally and toward the compression plate 56 toward the compression plate 58. And compresses the elastic-expandable material of the plate 46 to tightly seal the adjacent plate, frame and conduit through it. In fact, each plate assembly 42 can be equally compressed by rotating the nuts 64 and 66 until the bolts 60 and 62 all protrude equally. During construction of a building or the like where the fire barrier assembly 42 is installed, various cables are passed through the open frame until the construction work is almost complete. The cable or conduit or the like can then be assembled in the opening of the frame 16 together with the plate assembly 42. Since the plate is not pressurized until the work is completely finished, it is easy to make the final change by simply pulling out the required plate assembly 42, removing the cable or additionally penetrating the cable and then reassembling the appropriate plate assembly 42. Can be done.

상술한 바와같이, 각종 판(46)은 탄성-팽창성 물질로 만들어진다. 이 물질은 네오프렌 고무와 천연 화이팅(CaCO3) 충전재의 화합물이 바람직하다. 네오프렌이 열에 의해 산하되거나 연소될 경우 염화수소를 발생하며, 이것은 물과 함께 염산을 형성한다. 천연 화이팅 충전재는 염산과 반응하여 이것을 중화시켜서 염화칼슘 및 이산화탄소를 형성한다. 염화칼슘은 조해성이 높고, 형성되는 이산화탄소는 열에 의해 팽창하기 때문에 고무를 팽창시킨다.As mentioned above, the various plates 46 are made of an elastic-expandable material. This material is preferably a compound of neoprene rubber and natural refueling (CaCO 3 ) filler. When neoprene is acidified or burned by heat, it generates hydrogen chloride, which forms hydrochloric acid with water. Natural fighting fillers react with hydrochloric acid to neutralize it to form calcium chloride and carbon dioxide. Calcium chloride is highly deliquescent, and the carbon dioxide formed expands rubber due to heat expansion.

통상적인 조건하에서, 본 고안에 따른 탄성-팽창성 조성물은 압축될때 기밀 장벽을 형성하여 연기 또는 기타 통과를 방지한다. 화재가 발생하여 방화장벽을 관통하는 전기도체 주위의 절연물질을 파괴시키면 네오프렌 고무의 팽창은 전기 케이블에 반경 방향의 압력을 가하여 융해 전선 절연체를 몰아내고, 전도체를 동(Copper)의 바짝 조여진 다발로 조여진 불로부터 장치의 냉각측부로 어떤 가스 또는 화염의 통과도 저지한다. 방화장벽 조립체의 효율을 더 향상시키기 위하여 프레임 및 압축판의 외표면은 팽창성 물질(70)의 층으로 피복시킬 수 있다.Under ordinary conditions, the elastic-expandable compositions according to the present invention form an airtight barrier when compressed to prevent smoke or other passage. When a fire breaks down and destroys the insulation around the electrical conductors that penetrate the fire barrier, the expansion of neoprene rubber exerts radial pressure on the electrical cables to drive the melted wire insulators out and the conductors into a tightly packed bundle of copper. It prevents the passage of any gas or flame from the tightened fire to the cooling side of the device. In order to further improve the efficiency of the fire barrier assembly, the outer surfaces of the frame and the compression plate may be covered with a layer of intumescent material 70.

제4도에 도시한 바와같이 물질(70)은 프레임(16) 및 압축판(50)의 조립후 이들의 외표면에 부착된다. 그러나 본 고안에 의하면 도시한 바와 동일한 방법으로 벽(14)의 반대쪽 프레임(16) 및 압축판(58)의 노출표면에 유사한 팽창성 물질의 피복을 설치할 수 있음은 충분히 예상된다. 판 조립체(42)를 프레임(16) 조립하고 또 프레임을 벽에 부착시킨 후에 팽창성 물질을 피복하기 보다는 조립후에 노출되는 프레임(16)의 표면 및 압축판(56 및 58)의 표면을 조립전에 예비 피복하여 현장에서 피복단계를 제거할 수 있다. 또한 물질(70)이 전혀 없는 것도 예상할 수 있다.As shown in FIG. 4, the material 70 is attached to their outer surface after assembly of the frame 16 and the compression plate 50. However, according to the present invention, it is sufficiently anticipated that a similar coating of expandable material can be provided on the exposed surface of the compression plate 58 and the frame 16 opposite the wall 14 in the same manner as shown. After assembling the plate assembly 42 to the frame 16 and attaching the frame to the wall, the surface of the frame 16 and the surfaces of the compression plates 56 and 58 that are exposed after assembly are prepared before assembly, rather than covering the expandable material. The coating can be removed to remove the coating step from the site. It can also be expected that there is no material 70 at all.

또한 도시하고 설명한 구조물은 어떠한 변형도 가하지 않고 단순히 증기 장벽, 방수장벽, 또는 오물 및 먼지를 막는 장벽으로 사용할 수도 있다. 강한 열의 가능성이 요인이 되지 않는 경우, 팽창성 충전재 없이 어떤 적당한 탄성물질을 사용할 수 있다.In addition, the illustrated and described structures may be used as a vapor barrier, a waterproof barrier, or a barrier against dirt and dust without any modification. If the possibility of strong heat is not a factor, any suitable elastomer may be used without the intumescent filler.

Claims (1)

직선으로 둘러싸인 개구를 갖는 프레임(16) 및 그 프레임내에 제거될 수 있게 배치되는 서로 나란한 다수의 판형 조립체들(42)로 구성되고, 각 판형 조립체는 탄성판(46), 그 탄성판의 각 단부에 있는 압축판들(56,58), 그 판들을 서로를 향하여 서로 떨어지게 이동시키도록 함께 연결하는 조정 가능한 연결장치(60,62), 상기 압축판 사이의 탄성판의 맞은편 양면을 따라 형성되는 최소한 한쌍의 리보들(48) 및 그 사이에 상기 판 조립체의 리브들을 수납하도록 상기 개구의 맞은편 양면에 형성되는 다수의 간격진 리브(50)들을 포함하는 방화 장벽 조립체(10).A frame 16 having an opening enclosed in a straight line, and a plurality of plate-like assemblies 42 arranged side by side which can be removed within the frame, each plate-assembly comprising an elastic plate 46, each end of the elastic plate. Compression plates 56 and 58 in the chamber, adjustable connectors 60 and 62 for connecting the plates together to move away from each other towards each other, formed along opposite sides of the elastic plate between the compression plates A fire barrier barrier assembly (10) comprising at least a pair of ribs (48) and a plurality of spaced ribs (50) formed on opposite sides of the opening to receive ribs of the plate assembly therebetween.
KR2019830009272U 1980-03-18 1983-10-31 Fire Protection Barrier Assemblies for Electrical Cables KR830002862Y1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR2019830009272U KR830002862Y1 (en) 1980-03-18 1983-10-31 Fire Protection Barrier Assemblies for Electrical Cables

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1019800001115A KR830002415A (en) 1980-03-18 1980-03-18 Fire barrier assembly for electrical cables
KR2019830009272U KR830002862Y1 (en) 1980-03-18 1983-10-31 Fire Protection Barrier Assemblies for Electrical Cables

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1019800001115A Division KR830002415A (en) 1980-03-18 1980-03-18 Fire barrier assembly for electrical cables

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR830002862Y1 true KR830002862Y1 (en) 1983-12-10

Family

ID=26626786

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR2019830009272U KR830002862Y1 (en) 1980-03-18 1983-10-31 Fire Protection Barrier Assemblies for Electrical Cables

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR830002862Y1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4249353A (en) Fire barrier assembly for electrical cable
US3976825A (en) Lead-through for electric cables and the like
US4061344A (en) Fitting for penetration through fire rated barriers
CA1154004A (en) Fire barrier device
US4099020A (en) Apparatus for sealing passages through a concrete floor and about a conductor
US5067676A (en) System for the prevention of fire, water or flue gas and the like from propagating along cables
US6202743B1 (en) Underground well electrical cable transition with seals and drain
US4419535A (en) Multi-cable conduit for floors and walls
US4276332A (en) Fire proof cable tray enclosure
US20210062502A1 (en) An improved fire-stop insert
CA2502346A1 (en) Fire barrier component
FI89957C (en) Cable entry device
KR830002862Y1 (en) Fire Protection Barrier Assemblies for Electrical Cables
US4712342A (en) Fire-sealed lead-through for framed building components
EP0146193A1 (en) Installation for fire protection
EP3660373B1 (en) A sealing system
WO2000052278A1 (en) Fire protected penetration
DE2524113C3 (en) Method for sealing electrical lines or cables in wall or ceiling penetrations of buildings
RU2007807C1 (en) Fire-resistant cutting for cables and pipe-lines
SU1213512A1 (en) Device for sealing holes to lay wires and cable channels
JPH038011Y2 (en)
JPH02256752A (en) Fireproof and airtight piercing part of cable
RU2007806C1 (en) Fire-resistant lead-in
JPH0759231A (en) Passing method of copper pipe applied with thermal insulation coating and control cable therefor through opening
FI65116B (en) FARING EQUIPMENT FOR MEDICAL BRANDTAETING AV EN GENOMFOERING FOR EN LEDNING

Legal Events

Date Code Title Description
E701 Decision to grant or registration of patent right
REGI Registration of establishment
FPAY Annual fee payment

Payment date: 19871229

Year of fee payment: 6

LAPS Lapse due to unpaid annual fee