KR830002847B1

KR830002847B1 - Apparatus for continuously treating liquid penetrating target woven fabric horizontally in the width direction of the woven fabric

Info

Publication number: KR830002847B1
Application number: KR1019790004077A
Authority: KR
Inventors: 하르트만 베르네르; 이트겐쇼르스트 디에테르; 쿠츠 요하네스
Original assignee: 에두아르드 귀스터스
Priority date: 1979-11-21
Filing date: 1979-11-21
Publication date: 1983-12-27
Also published as: KR830001473A

Abstract

내용 없음.No content.

Description

Apparatus for continuously treating liquid penetrating target woven fabric horizontally in the width direction of the woven fabric

제 1 도는 본 발명에 의한 한쌍의 변향롤러의 횡단면도이며,1 is a cross-sectional view of a pair of deflection rollers according to the present invention,

제 2 도는 본 발명을 실시하기 위한 세정장치의 수직종단면도이며,2 is a vertical longitudinal sectional view of the cleaning device for implementing the present invention,

제 3 도는 첫째의 선회위치에 있는 포집조를 전방에서 본 도면이며,3 is a view from the front of the collection tank in the first pivot position,

제 4 도는 제 3 도의 Ⅵ-Ⅵ선에 따른 횡단면도이며,4 is a cross sectional view taken along line VI-VI of FIG. 3,

제 5 도는 다른 선회 위치에 있는 제 3 도 및 제 4 도에 나타낸 포집조의 도면이며,5 is a view of the collection tank shown in FIGS. 3 and 4 in different pivot positions,

제 6 도는 제 5 도의 Ⅵ-Ⅵ선에 따른 횡단면도이다.6 is a cross sectional view taken along the line VI-VI of FIG.

* 도면의 주요부분에 대한 부호의 설명* Explanation of symbols for main parts of the drawings

(1) : 직포 (3), (4) : 변향롤러(1): woven fabric (3), (4): deflection roller

(5) : 포구간 (6) : 꺽쇠상갭(5): gun section (6): clamped gap

(8) : 포집조 (10) : 한 쌍의 변향 롤러(8): collection tank 10: a pair of inclination roller

(14) : 중앙평면 (24) : 벽(14): center plane (24): wall

(25) : 오버플로우연 (26) : 수평구역(25): overflow edge (26): horizontal zone

(27) : 사면 (35) : 구멍27: slope 35: holes

본 발명은 다수의 변향롤러를 구비하고, 이 변향롤러를 통하여 직포를 안내하고, 또한 변향롤러에서 직포의 변향롤러를 향한 측에 존재하는 액체가 직포에 의하여 압압되어서 직포를 침투 투과하는 형태의 압착부재를 구비하지 않은 액체침투성의 대상직포를 직포의 폭방향으로 수평하게 향하여 연속적으로 처리하기 위한 장치에 관한 것이다.The present invention includes a plurality of deflection rollers, and guides the woven fabric through the deflection rollers, and the liquid present on the side of the deflection rollers in the deflection roller is pressed by the woven fabric to penetrate the woven fabric. The present invention relates to an apparatus for continuously processing a liquid-penetrating object woven fabric without a member, facing horizontally in the width direction of the woven fabric.

상기의 형태의 장치는 독일연방공화국 특허출원 공고 제1,460,454호 공보에 기술되어 잇다.The device of this type is described in German Patent Application Publication No. 1,460,454.

상기 공지의 장치를 실시하는데 있어서는 서로 수평방향으로 간격을 둔 2개의 열중에서 변향롤러를 상하로 배치하고, 이때 2개의 열의 변향롤러는 서로 높이가 상쇄되어 있다. 대상직포는 변향롤러의 사이를 지그자그(Zig-Zag)상으로 왕복 안내하게 되어, 따라서 수평의 루우프를 형성한다. 대상직포의 표면에 존재하는 액체로 인한 액체의 하방에의 중력에 의하여 직포가 늘어지며, 따라서 섬유물질의 원활한 흐름을 저해하고, 또한 주름 형성의 위험을 생기게 할 수가 있다.In implementing the above known apparatus, the shift rollers are arranged up and down in two rows spaced horizontally from each other, and the two rows of shift rollers are offset from each other in height. The object fabric is reciprocally guided between the deflection rollers on the Zig-Zag, thus forming a horizontal loop. The woven fabric is stretched by gravity below the liquid due to the liquid present on the surface of the object fabric, which can inhibit the smooth flow of the fiber material and also create the risk of wrinkle formation.

본 발명의 장치를 섬유 대상물에 후속의 변향롤러의 위치에서 압출되는 액체의 중량에 의하여 직포의 흐름의 문제가 일어날 정도로 크게 부하가 걸리지 않도록 구성하는 일이다.The apparatus of the present invention is configured such that the weight of the liquid extruded at the position of the subsequent deflection roller to the fiber object is not so great that the problem of the flow of the woven fabric occurs.

이 과제는 본 발명에 의하여 변향롤러(3),(4)가 한쌍으로서 밀접하게 인접하고 있으나 서로 접촉하지 않게 형성하여 있으며, 대상직포(1)이 한쌍의 변향롤러(10)의 일방의 변향롤러(3)으로부터 타방의 변향롤러(4)로 직접 이동하며, 각 한쌍의 변향롤러(10)의 주행방향에서 보아서 후방의 변향롤러(4)가 한쌍의 변향롤러(10)의 선행의 변향롤러(3)보다도 하방에 배치되어 있으며, 직포(1)이 각 한쌍의 변향롤러(10)의 선행의 변향롤러(3)으로부터 후방의 변향롤러(4)로 이동할 때에, 짧은 구간(5)에서 거의 수직으로 주행하도록 구성되는 장치에 의하여 해결되며, 이 장치에 있어 대상직포는 한쌍인 2개의 변향롤러 사이의 짧은 구간에서만 자유 주행하는데 불과하다. 거의 수직으로 하강하는 포구간의 한쌍의 변향롤러의 각각 하방의 변향롤러의 외주와의 사이에 거의 수직의 꺽쇄상갭이 형성되며, 이 갭내에서 존재하는 액체의 중량은 이영역내에서는 수직으로 주행하고 있기는 하나 대상직포에 의하여서는 아니며 주로 변향롤러에 의하여 지지된다. 이와 같이 강력하게 제한되는 직포 안내에 의하여 현저하게 큰 속도 및 이와 상응하여 현저한 량의 강하하는 침투과할꺽쇄상 갭내의 액체량에 의하여 주행케할 수가 있으며 주름형성의 위험은 일어나지 않는다.In this problem, according to the present invention, the deflection rollers 3 and 4 are closely adjacent to each other as a pair, but are not in contact with each other, and the object fabric 1 is one of the deflection rollers of one of the deflection rollers 10. Directly moving from (3) to the other deflection rollers 4, the rearward deflection rollers 4 are seen from the traveling direction of each of the deflection rollers 10, and the preceding deflection rollers 10 of the pair of deflection rollers 10 It is disposed below 3), and when the woven fabric 1 moves from the preceding deflection roller 3 of the pair of deflection rollers 10 to the rear deflection roller 4, it is almost vertical in the short section 5. It is solved by a device configured to travel in the same way, in which the target woven fabric is only free running in a short section between two pairs of deflection rollers. Nearly vertical quadrangular gaps are formed between the outer peripheries of the downwardly changing rollers of the pair of downwardly changing rollers, and the weight of the liquid in the gaps runs vertically in this region. Is not supported by the woven fabric but is mainly supported by the deflection rollers. Such a strongly limited woven fabric guide allows running at significantly greater speeds and correspondingly significant amounts of dripping infiltration and the amount of liquid in the triangular gaps, with no risk of wrinkling.

본 발명에 따라서, 이미 한번 사용되고, 세로이 사용할 액체가 어떤 위치에 있어 대상물에 도달하고, 이로부터 직접 침투구역에로 반송됨이 보증된다. 따라서 액체는 다음 변향롤러에 향하는 도중에서 허비하게 흐르는 기회가 없다.According to the invention, it is ensured that the liquid, which has already been used once and which is to be used vertically, reaches the object at some position and is returned directly to the penetration zone. Therefore, there is no chance that the liquid wastes on the way to the next deflection roller.

독일연방공화국 특허원 공고 제1460,454호 공보에는 변향롤러의 외주에 있어 압압되어서 침투하여 방사되는 액체를 받아 멈추며, 또한 밑을 통과하는 대상물의 선행구간상으로 유도함이 알려져 있다.In the German Patent Application Publication No. 1460,454, it is known that in the outer periphery of the deflection roller, it receives the liquid which is pressed and penetrated and radiated and stops, and also leads to the leading section of the object passing below.

변향롤러의 하방에 배치되는 본 발명에 의한 상위개념 기재의 형식의 포집접시는 그 자체를 보면 동독국 특허 제68669호 명세서에서 원용되어 있다.The collecting plate in the form of a higher conceptual substrate according to the present invention disposed below the inclination roller is used in the specification of East German Patent No. 68669 when it sees itself.

본 발명에 의한 포집접시의 실시형은 대상물의 선행의 구간상에 안내될 포집된 액체를 연부에 있어 일정량을 오버플로우시켜서 대상물상에 투여할 수 있게 한다. 오버플로우연이 사상방으로 뻗어 있음으로써 오버플로우하는 액막은 측방에 향하여 서서히 엷어지며, 따라서 충분한 투여액체량과 전혀 투여하지 않은 것과의 사이의 급작스런 이행이 일지 않는다.An embodiment of the collecting dish according to the present invention allows the collected liquid to be guided on the preceding section of the object to be administered on the object by overflowing a certain amount in the edge. The overflow of the liquid film is gradually thinned toward the side as the overflow lead extends in the filamentous direction, and thus there is no sudden transition between a sufficient amount of the administered liquid and no administration at all.

그러나 본 발명에 의한 특정부분은 실시형을 조합할 때에 중요하다. 즉 간단한 선회조작에 의하여 액체를 투여할 수 있는 폭을 변경, 즉 조절할 수가 있다. 이와 같이 하여 장치를 여러가지의 섬유품의 폭에 적합시킬 수가 있다. 본 발명에 의하여 직포의 중앙범위 내에서 투여되는 액체량을 거의 같에 유지함이 보증된다.However, certain parts of the invention are important when combining the embodiments. In other words, the width in which the liquid can be administered can be changed, that is, adjusted by a simple turning operation. In this way, the apparatus can be adapted to the width of various textile products. According to the present invention, it is ensured that the amount of liquid administered within the central range of the woven fabric is maintained at about the same.

본 발명에 의하여 존재하는 구멍은 일정한 기초적인 양의 액체를 대상물의 전폭에 걸쳐서 균일하게 투여하기 위하여 사용된다.The pores present by the present invention are used to uniformly dispense a certain basic amount of liquid over the full width of the subject.

이상 설명한 본 발명의 기본적인 특징은 이미 한쌍의 변향롤러에 의하여 실현할 수가 있다. 세정기의 구체적인 실시형에서는 물론 세정효과를 높이기 위하여 다수의 한쌍의 변향롤러가 구비되어 있다.The basic features of the present invention described above can be realized by a pair of shift rollers. In a specific embodiment of the scrubber, a plurality of pairs of deflection rollers are provided to enhance the cleaning effect.

이때 본 발명에 의한 한쌍의 변향롤러의 조합이 고려된다. 직포는 사행상으로 주행하며, 또한 선행한다. 즉 하방의 한쌍의 변향롤러의 상방측의 변향롤러는 후방의, 즉 상방의 한쌍의 변향롤러의 하방측의 변향롤러의 하방에 놓인다. 따라서 이들 변향롤러는 서로 긴밀하게 인접해 있다. 이들 롤러사이에 포집접시가 장착되며, 오버플로우연은 본 발명에 의하여 명백한 바와 같이 하방의 한쌍의 변향롤러의 수직의 꺽쇄상갭의 상방에 필연적으로 위치할 수가 있다.At this time, a combination of a pair of inclination rollers according to the present invention is considered. The woven fabric runs in a meandering manner and also precedes it. In other words, the upward deflection roller of the lower pair of deflection rollers is disposed below the rear deflection roller of the rear, that is, the lower one of the upward deflection rollers. Therefore, these deflection rollers are closely adjacent to each other. A collection plate is mounted between these rollers, and the overflow edge can be inevitably positioned above the vertical gap gap of the lower pair of the deflection rollers, as apparent by the present invention.

한쌍의 롤러에 의한 사행상의 직포 안내도 물론 세정기중에서 반복할 수가 있다.The meandering woven fabric guide by a pair of rollers can of course also be repeated in a washing machine.

장치 전체의 기본 사상은 사용되는 물이 대상직포를 바람직하지 않게 그냥 통과하는 것을 가급적으로 없애며 동시에 그 물을 한번만이 아니라 몇번이고 섬유품에 침투시켜서 최대로 물이용을 기하는 것이다.The basic idea of the whole device is to eliminate the undesirably passing through the target fabric undesirably, and at the same time, to maximize the use of water by infiltrating the fiber not only once but again and again.

다음에 실시예에 대하여 본 발명을 설명한다.Next, an Example demonstrates this invention.

제 1 도에 있어 액체 침투성의 대상직포를 (1)로 나타낸다. 직포(1)은 화살표(2)의 방향으로 주행하며, 먼저 변향롤러(3)에 감기며 이어서 변향롤러(4)에 감긴다. 변향롤러(3),(4)는 상호 긴밀하게 인접되어 있으나 상호 접촉은 하고 있지 않다. 변향롤러(3)은 변향롤러(4)보다도 약간 높은 위치에 배치되어 있으며 그 결과 대상직포(1)이 변향롤러(3)으로부터 변향롤러(4)에로 이동할 때에 짧은 구간(5)를 지나 그 구간에서 직포는 거의 수직으로 주행한다. 구간(5)가 변향롤러(4)에 인접하여 있는 범위내에서 이와 같이하여 수직의 꺽쇄상갭(6)이 나타나며, 이 갭내에 액체, 즉 일반적으로 세정수가 모여져서 액체는 변향롤러(4)에 향한 대상직포의 측에서 함께 반송되며, 그리고 변향롤러(4)의 외주와 접촉하여서 제지된다. 꺽쇄상갭(6)내에 존재하는 액체의 일부는 화살표의 방향의 변향롤러(4)의 회전때에 대상직포(1)과 변향롤러(4)의 외주와의 사이에 운반되며 여기에서 대상물의 장력에 의하여 조건이 정해지는 유채정력학적인 일정한 압력조건하게 넣어진다. 이 압력하에서 액체는 침투상의 대상직포(1)을 통과하여 외측으로 나온다. 이를 방사(7)로써 나타낸다.In FIG. 1, the target woven fabric of liquid permeability is shown by (1). The woven fabric 1 travels in the direction of the arrow 2, first being wound on the deflection roller 3 and then wound on the deflection roller 4. The deflection rollers 3 and 4 are closely adjacent to each other but are not in contact with each other. The deflection roller 3 is disposed at a position slightly higher than the deflection roller 4, and as a result, when the object woven fabric 1 moves from the deflection roller 3 to the deflection roller 4, the deflection roller 3 passes through the short section 5. In the woven fabric runs almost vertically. In this manner within the range in which the section 5 is adjacent to the deflection roller 4, a vertical quadrature gap 6 appears in this manner, in which liquid, generally washing water, is collected so that the liquid is deflected roller 4 It is conveyed together at the side of the target woven fabric toward, and restrained in contact with the outer circumference of the deflection roller 4. A part of the liquid present in the square gap 6 is transported between the object woven fabric 1 and the outer periphery of the deflection roller 4 at the time of rotation of the deflection roller 4 in the direction of the arrow, where the tension of the object It is encased by rapeseed static constant pressure conditioned. Under this pressure, the liquid passes through the object woven fabric 1 of penetration and exits outward. This is shown as radiation 7.

부가적인 액체를 대상물의 폭을 상회하는 폭을 갖는 포집조(8)로부터 수직의 꺽쇄상갭(6)중에 공급할수가 있으며, 포집조(8)은 액체가 넘쳐흐르는 오버플로우연(25)를 갖는다.Additional liquid can be supplied from the collecting tank 8 having a width greater than the width of the object into the vertical quadrangular gap 6, which collects the overflow lead 25 in which the liquid overflows. Have

대상직포(1)의 전기와 같이하여 감겨지는 구간을 포함하여 한쌍의 변향로울(3),(4)를 전체로서 (10)으로 나타낸다.The pair of deflection rolls 3 and 4 is represented by (10) as a whole, including the section of the object woven fabric 1 wound as before.

제 2 도의 세정장치(100)에서는 이와같은 한쌍의 변향롤러(10)이 다수 전후에 접속되어 있다. 세정장치(100)은 상호 동일한 3개의 전후에 접속된 세정실(11)을 포함하며, 세정실에는 각각 비등 세정수를 갖는다. 린싱 탱크(rinsing tank)(12)가 앞에 접속되어 있다. 직포(1)은 화살표의 방향으로 첫째의 린싱탱크(12)중에 진입하여 여기서 서서히 부착하는 불순물이 이미 제거되며 또한 직포는 가열된다. 이어서 제폭롤러(13)을 통하여 인도되어 첫째의 한쌍의 변향롤러(10)에 달한다. 이 한쌍의 변향롤러(10)은 제 1 도의 한쌍의 변향롤러(10)에 상당한다. 정확히는 이 한쌍의 변향롤러(10)의 상방에 또 하나의 한쌍의 변향롤러(10)이 배치되어 있으며 이 한쌍의 롤러는 중앙평면(14)에 대하여 경면대칭적으로 놓여있다. 대상직포(1)은 하방의 한쌍의 롤러의 하방의 변향롤러(4')로부터 상방으로 향하여 수직으로 상방의 한쌍의 롤러의 상방의 변향롤러(3')에로 진행한다. 직포(1)의 주입은 하방의 한쌍의 롤러(10)의 상방의 변향롤러(3")에서 행해지며, 주출은 상방의 한쌍의 롤러의 하방의 변향롤러(4")에 의하여 행해진다. 따라서 주입 및 주출을 인접하는 가장 가까운 변향롤러(3"),(4")에 의하여 행해진다. 따라서 주입 및 주출을 인접하는 가장 가까운 변향롤러(3"),(4")에 의하여 행해진다. 이와같이 하여 4개의 변향롤러(3"),(4"),(3'),(4")을 이 순서에 의하여 경과하는 직포(1)의 거의 사행상의 주행이 얻어진다.In the washing | cleaning apparatus 100 of FIG. 2, such a pair of deflection rollers 10 are connected before and after many. The washing apparatus 100 includes three washing chambers 11 connected to each other before and after the same, and each washing chamber has boiling washing water. A rinsing tank 12 is connected to the front. The woven fabric 1 enters into the first rinsing tank 12 in the direction of the arrow, where the impurities that slowly adhere are already removed and the woven fabric is heated. Subsequently, it is led through the damper roller 13 to reach the first pair of inclination rollers 10. This pair of deflection rollers 10 corresponds to the pair of deflection rollers 10 in FIG. To be exact, another pair of the deflection rollers 10 is disposed above the pair of the deflection rollers 10, and the pair of rollers are mirror-symmetrically placed with respect to the center plane 14. The object woven fabric 1 advances upward from the downward deflection roller 4 'of the lower pair of rollers to the upward deflection roller 3' of the upper pair of rollers vertically. Injection of the woven fabric 1 is performed by the deflection roller 3 "above the lower pair of rollers 10, and ejection is performed by the deflection roller 4" below the upper pair of rollers. Therefore, injection and ejection are performed by the closest deflection rollers 3 ", 4" adjacent to each other. Therefore, injection and ejection are performed by the closest deflection rollers 3 ", 4" adjacent to each other. In this way, almost meandering running of the woven fabric 1 in which the four shifting rollers 3 ", 4", 3 ', and 4 "pass in this order is obtained.

전체를 (20)으로 나타내는 이 사행상의 유닛이 유익하다. 이러한 이유는 상방의 한쌍의 변향롤러(10)의 변향롤러(4")의 하방에 작용범위 폭을 넘는 폭을 갖는 포집접시를 장착할 수가 있으며, 그 오버플로우연(25)는 하방의 한쌍의 롤러(10)의 하방의 변향롤러(4')의 수직의 꺽쇄상갭(6')의 상방에 존재하기 때문이다. 상방에서 투과한 액체는 이와같이 하여 주행방향에서 보아서 선행하는 위치에서 제차 사용된다.This meandering unit, which represents the whole as (20), is advantageous. For this reason, a collecting plate having a width exceeding the width of the operating range can be mounted below the changing rollers 4 "of the upper pair of changing rollers 10, and the overflow lead 25 is provided with a pair of the lower ones. It is because it exists above the vertical diagonal gap 6 'of the deflection roller 4' below the roller 10. The liquid which permeate | transmitted from above is used in this way at the position where it sees ahead in a traveling direction in this way. .

사행상 유닛(20)은 각 세정실(11)내에서 다시 2번 반복되며, 그때 각 유닛(20)의 뒤의 한쌍의 변향롤러는 그때그때 동시에 다음 유닛(20)의 최초의 한쌍의 변향롤러를 형성한다. 상호 대응하고 있는 변향롤러는 전체로서 수직으로 상하에 배치되어 있다.The meandering unit 20 is repeated twice in each cleaning chamber 11, at which time a pair of deflection rollers behind each unit 20 then at the same time the first pair of deflection rollers of the next unit 20 at the same time. To form. The deflection rollers which correspond to each other are vertically arranged vertically as a whole.

새로운 세정액체의 공급은 최상단의 한상의 변향롤러(10)에 있어 공급도관(15)에 의하여 행해진다. 또한 둘째번의 한쌍의 변향롤러(10)에서 공급도관(16)에 의하여 공급할 수도 있다.The supply of fresh cleaning liquid is performed by the supply conduit 15 in the one-phase deflection roller 10 at the uppermost stage. It may also be supplied by the supply conduit 16 in the second pair of the deflection roller (10).

대상직포(1)은 제 1 세정실(11)의 최상단의 한쌍의 변향롤러(10)으로부터 포의 장력의 제어에 사용되는 장력롤러(17)및 주름 형성회피를 위하여 사용되는 가이드롤러(18),(19)를 거쳐서 다음 세정실(11)의 린싱탱크(12)중에 인도되는 후자의 세정실은 기타의 점에서는 선행의 세정실(11)과 전혀 같이 구성되어 있다. 마지막 세정실(11)을 나온 후 대상물은 공지의 구조의 압착장치(21)에 도통되어, 여기서 과잉의 습기를 제거하며, 이어서 그 후의 처리를 위하여 꺼내진다.The woven fabric 1 is a tension roller 17 used for the control of the tension of the fabric from the pair of deflection rollers 10 at the top of the first cleaning chamber 11 and a guide roller 18 used for avoiding wrinkle formation. The latter cleaning chamber guided into the rinsing tank 12 of the next cleaning chamber 11 via, 19 is constituted at all like the preceding cleaning chamber 11. After exiting the last cleaning chamber 11, the object is conducted to a crimping device 21 of a known structure, which removes excess moisture, and is then taken out for further processing.

포집조(8)의 기능의 상세는 제 3 도 ~ 제 6 도에 의하여 명백하다. 포집조(8)은 작용범위 폭을 상회하는 폭을 갖는 조에 의하여 형성되어 있으며, 조는 실시형에 있어서는 거의 V자형 횡단면을 갖는데 다른 예를 들면 아아치상으로 설계되어 있어도 무방하다. 조는 양단부의 지지핀(22),(23)에 의하여 횡축선을 중심으로 하여 선회가능하게 기계의 케이싱에 지지되어 있다. 조의벽(24)는 오버플로우연(25)를 형성하여, 오버플로우연은 중앙의 수평구역(26)및 그 양측에 사상방으로 뻗는 구역(27)을 포함한다.Details of the function of the collecting tank 8 are apparent from FIGS. 3 to 6. The collection tank 8 is formed by a tank having a width exceeding the width of the operating range, and in the embodiment, the tank has a substantially V-shaped cross section, but may be designed in an arch form, for example. The jaws are supported on the casing of the machine so as to be pivotable about the horizontal axis by supporting pins 22 and 23 at both ends. The jaw wall 24 forms an overflow lead 25, which includes a central horizontal section 26 and an area 27 extending in both directions on both sides thereof.

이와 같은 형상은 오버플로우연(25)로부터 대상물상에 넘쳐흐르는 세정수를 방상하는 폭을 제어하는 작용을 갖는다. 정치상태에서 각 포집조(8)에는 거의 일정한 수량이 공급된다. 이양은 예를들면 변향롤러(4")(제 2 도)로부터 직접 적하하는 수량 및 거기서의 포집판(28)에 의하여 다시 모아지는 방사된 수량으로써 된다. 이 수량은 실제로 압력없이 오버플로우연으로부터 넘쳐 흐르므로 제 3 도에서 사선구역(29)에 의하여 나타낸 일정한 흐름 횡단면이 물의 양에 상당한다. 횡단면(29)는 중앙구역(26)에서 일정한 높이를 갖고 측방으로 향하여 상방으로 비스듬이 뻗는 구역에서 0이 된다. 화살표(30)로써 나타낸 폭으로 유출하는 액체의 오버플로우가 얻어진다.Such a shape has the function of controlling the width | variety where the washing water which flows from the overflow edge 25 to the target object flows. In the stationary state, each collection tank 8 is supplied with a substantially constant quantity. The transfer is, for example, the quantity dropping directly from the deflection roller 4 "(FIG. 2) and the radiated quantity collected again by the collecting plate 28 there. This quantity is actually from the overflow edge without pressure. As it overflows, the constant flow cross section represented by the oblique section 29 in Fig. 3 corresponds to the amount of water, the cross section 29 having a constant height in the central section 26 and extending in an oblique direction upwards to the side. 0. An overflow of the liquid flowing out of the width indicated by the arrow 30 is obtained.

제 5 도 및 제 6 도에 있어 포집접시(8)은 보다 크게 경사지고 있다. 그 결과수직방향에서 보아 사면(27)은 현저하게 엷게 보인다. 제 3 도에 있어서의 각도(31) 대신에 사면(27)은 제 5 도에서는 수평면과 여전히 각도(32)를 형성한다.In FIG. 5 and FIG. 6, the collection plate 8 is inclined much larger. As a result, the slope 27 looks remarkably thin when viewed in the vertical direction. Instead of the angle 31 in FIG. 3, the slopes 27 still form an angle 32 with the horizontal plane in FIG. 5.

기타의 비율은 일정하게 하고 또한 같이 흐르게 하여 횡단면을 동일하게 유지되지 않으면 않되므로 흐름의 횡단면 형상(29) 대신에 약간 낮으나 사면(27)상에 보다 넓게 미치는 횡단면형상(33)이 생긴다. 액체방사폭(34)가 이어진다. 따라서 횡축선을 중심으로 하여 포집조(8)을 경사시킴으로써 액체방사에 의하여 포함되는 폭범위가 제어되며, 또한 대상물의 폭의 변화에 대하여 및 동일한 폭의 경우에도 그때그때의 최량의 액체투여의 요구에 대하여 액체방사의 폭을 적합시킬 수가 있다.Other ratios must be constant and flow together so that the cross sections remain the same, resulting in a cross section 33 that is slightly lower but wider on the slope 27 instead of the cross section 29 of the flow. The liquid radiation width 34 is followed. Therefore, by inclining the collection tank 8 around the horizontal axis, the width range included by the liquid spinning is controlled, and the demand for the best liquid administration at that time is also required for the change of the width of the object and the same width. The width of the liquid spinning can be adapted to.

포집조(8)은 가장 깊은 지점에 작용범위폭에 걸쳐서 등간격으로 배처되는 구멍(35)을 갖고 있으면 되며 구멍(35)는 작용범위에 걸쳐서 등간격으로 형성하여 오우버플로우연(25)로부터 넘쳐흐르는 액체에 가하여 액체를 대상직포(1)상에 방사(36)상으로 투여할 수가 있다.The collecting tank 8 should have the holes 35 which are disposed at equal intervals over the working range width at the deepest point, and the holes 35 are formed at equal intervals over the working range from the overflow lead 25. In addition to the overflowing liquid, the liquid can be administered onto the woven fabric 1 on the spinning 36.

Claims

A liquid penetrating object having a plurality of inclination rollers, guides the woven fabric through the inclination rollers, and the liquid present on the side of the inclination rollers facing the inclination rollers of the inclination roller is pressed by the woven fabric to penetrate the woven fabric. In the apparatus for continuously processing the woven fabric horizontally in the width direction of the woven fabric, the deflection rollers (3) and (4) are formed in close contact with each other as a pair, but are not in contact with each other. Directly moving from one of the changing rollers 3 of the pair of the turning rollers 10 to the other of the turning rollers 4, the rear turning rollers 4 are paired in the traveling direction of the pair of changing rollers 10. Is disposed below the preceding deflection roller 3 of the deflection roller 10, and the woven fabric 1 is the rearward deflection roller 4 from the preceding deflection roller 3 of each of the pair of deflection rollers 10. Short phrase when moving to An apparatus for processing continuously toward the target liquid permeability of the woven fabric in the width direction of the woven fabric in the horizontal, characterized in that (5) adapted to travel substantially vertically on.