KR810000695B1 - Process for preparing flurocarbon emulsions capable of carrying oxygen - Google Patents

Process for preparing flurocarbon emulsions capable of carrying oxygen Download PDF

Info

Publication number
KR810000695B1
KR810000695B1 KR770000139A KR770000139A KR810000695B1 KR 810000695 B1 KR810000695 B1 KR 810000695B1 KR 770000139 A KR770000139 A KR 770000139A KR 770000139 A KR770000139 A KR 770000139A KR 810000695 B1 KR810000695 B1 KR 810000695B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
emulsion
carbon atoms
perfluoro
emulsions
perfluorodecalin
Prior art date
Application number
KR770000139A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
가즈마사 요꼬야마
고오이찌 야마노우찌
료이찌로오 무라시마
요시오 쓰다
Original Assignee
나이또오 료오이찌
가부시기 가이샤 미도리쥬우지
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 나이또오 료오이찌, 가부시기 가이샤 미도리쥬우지 filed Critical 나이또오 료오이찌
Priority to KR770000139A priority Critical patent/KR810000695B1/en
Application granted granted Critical
Publication of KR810000695B1 publication Critical patent/KR810000695B1/en

Links

Landscapes

  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

to 50:50 mixt. of 1>= of perfluorodecalin, perfluoromethyldecalin, a perfluoroalkane, or a perfluorinated C3-5 alkylcyclohexane, C5-7 alkyltetrahydrofuran or C4-6 alkyltetrahydropyran, and >=1 perfluorinated C9-11 tetraalkylamine, C4-6 N-alkylpiperidine or C5-7 N-alkylmorpholine and a nonionic wetting agent. Emulsions which are stable in the blood stream and are useful as blood substitutes and perfusion liqs. comprise 0.05-0.3 particles of C9-11 perfluorocarbon compds., phospholipid emulsifiers, and C8-22 fatty acids or their salts or monoglycerides in an aq. medium.

Description

산소 운반 가능한 플루오로카아본 유탁액의 제조방법Method for preparing oxygen transportable fluorocarbon emulsion

본 발명은 대량 출혈로 고통 받는 환자의 구멍에 사용되고 이식에 있어서 내부 기관의 방부용으로 사용되는 주사 및 관류용 산소 운반 가능한 플루오로카아본 화합물의 유탁액의 제조방법에 관한 것이다.The present invention relates to a method for the preparation of an emulsion of an oxygen transportable fluorocarbon compound for injection and perfusion that is used in the orifice of a patient suffering from massive bleeding and for implantation of internal organs in implantation.

플루오로 카아본 화합물의 유탁액이 이미 포유동물용 인공혈액 대용물 및 이식하고자 하는 내부 기관의 보존용 관류액, 특히 산소를 운반할 수 있는 주사액 대용물로서 사용될 수 있음이 여러 연구자들에 의해 보고되어 왔었다. [래란드 씨. 클락크, 주니어(Leland C. Clark, Jr.), 에프 베카티니(F. Becattini) 및 에스 캡프란(S. kaplan) : 합성 혈액 생리학(The physiology of synthetic blood), 흉곽 심장 혈관 수술지(Journal of Thoracic Cardiovascular Surgery), 60, 757-773 (1970); 아르 피 게이어(R.P. Geyer), 플루오로카아본-폴리올 인공 혈액 대용물(Fluorocarbon-polyol artificial blood substitutes)., 신 영국 의학지(New England Journal of Medicine), 289, 1077-1082(1973)참조].It has been reported by several researchers that emulsions of fluorocarbon compounds can already be used as artificial blood substitutes for mammals and preservative perfusates of internal organs to be transplanted, especially as injection substitutes that can carry oxygen It has been. [Mr. Laland. Leland C. Clark, Jr., F. Becattini and S. kaplan: The physiology of synthetic blood, Thoracic Cardiovascular Surgery of Thoracic Cardiovascular Surgery), 60, 757-773 (1970); RP Geyer, Fluorocarbon-polyol artificial blood substitutes., New England Journal of Medicine, 289, 1077-1082 (1973). ].

그러나, 이들 유탁액들은 이들의 약리적 안정성과 생체의 안전면에서 실제적으로 만족스러운 것은 아니다. 실용적으로 플루오로카아본 화합물의 유탁액을 인공 혈액 대용물로 사용하기 위해, 입도의 변화없이 장기간 동안 충분히 안정하게 유지할 수 있는 제법을 개발할 필요가 있다.However, these emulsions are not practically satisfactory in terms of their pharmacological stability and in vivo safety. In order to practically use an emulsion of a fluorocarbon compound as an artificial blood substitute, it is necessary to develop a preparation that can be sufficiently stable for a long period of time without changing the particle size.

플르오로카아본 화합물의 유탁액에 있어서, 입도는 유탁액의 독성과 효능면에서 중요한 역할을 한다[케이 요꼬야마, 케이 야마노우찌, 엠 와다나베, 아르 무라시마, 티 마쓰모도, 티 하마노, 에이취 오까모도, 티 수야마, 아르 와다나베 및 아르 나이또, 퍼플루오로데칼린 유탁액의 제조, 적혈구 대용물에 대한 어푸로우치(approach to the red cells substitute)., 페더레이숀 프로시이딩스(Federation proceedings), 34, 1478-1483 (1975년 5월) 참조]. 보다 큰 입도의 유탁액은 독성을 증가시키고 혈류 중 입자들의 정체 시간을 보다 더 단축시킨다. 그리하여 플루오로카아본 화합물의 유탁액을 대량출혈로 고통받는 환자의 생명을 구조하기 위해 인공 혈액 대용물로서 사용하고자 하는 경우, 그의 평균 입도는 직경 0.3μ 또는 그 이하, 바람직하기로는 0.2μ 또는 그 이하이어야 한다(일본국 특허출원 공개 제22612/73호).In emulsions of fluorocarbon compounds, particle size plays an important role in the toxicity and efficacy of the emulsion [Ke Yokoyama, K Yamanouchi, M. Wada-nabe, Armurashima, Tatsumodo, T. Hamano, H. Okaka Modo, Ti Suyama, Ar wadanabe and Ar Naito, Preparation of Perfluorodecalin Emulsion, Approach to the Red Cell Substitutes, Federation proceedings , 34, 1478-1483 (May 1975). Larger particle emulsions increase toxicity and shorten the retention time of particles in the bloodstream. Thus, when an emulsion of a fluorocarbon compound is intended to be used as an artificial blood substitute to save the life of a patient suffering from massive bleeding, its average particle size is 0.3 μ or less in diameter, preferably 0.2 μ or less It should be below (Japanese Patent Application Publication No. 22212/73).

입도 이외에, 플루오로카아본 화합물의 유탁액을 인공 혈액대용물로서 사용하기 위해, 혈류로부터 제거한 후에, 정맥 내로 투여한 플루오로카아본 화합물의 가능한 신속하게 체내로부터 배설해야 된다. 본 발명자 등의 일부는 몇 가지 종류의 플루오로 카아본 화합물 유탁액의 배설량과 독성에 대해서 연구한 결과, 9∼11개의 탄소 원자를 갖는 퍼플루오로카아본 화합물이 인공 혈액 대용물질로서 유용함을 발견하였으며, 이 중에서도 특히 퍼플루오로데칼린이 좋음을 발견했다[케이 요꼬야마, 케이 야마노우찌, 및 아르무라시마 : 유탁액을 정맥 내로 투여한 후에 퍼플루오로케미칼의 배설, 약화학지, 23, 1368 1373 (1975년 6월)참조].In addition to the particle size, the emulsion of the fluorocarbon compound should be excreted from the body as quickly as possible after removal from the blood stream for use as an artificial blood substitute, after intravenous administration. Some of the present inventors have studied the excretion and toxicity of several kinds of fluorocarbon compound emulsions, and found that perfluorocarbon compounds having 9 to 11 carbon atoms are useful as artificial blood substitutes. Among them, perfluorodecalin was found to be particularly favorable [K. Yokoyama, K. Yamanouchi, and Armurashima: excretion of perfluorochemicals after intravenous administration of emulsion, pharmacologic paper, 23, 1368 1373 (June 1975).

첨가해서, 본 발명자 중의 몇몇은 전기의 플루오로카아본 화합물을 난황 인지질(egg yolk phospholipids) 또는 대두인지질 및 8∼22개의 탄소원자를 갖는 소량의 지방산 또는 이들의 염 또는 이들의 모노글리세라이드 혼합물로 처리하여 미세하고 안정한 플루오로카아본 화합물의 유탁액을 9∼11개의 탄소원자를 가진 플루오로카아본 화합물로부터 제조할 수 있음을 또한 발견했다.In addition, some of the present inventors have treated the aforementioned fluorocarbon compounds with egg yolk phospholipids or soy phospholipids and small amounts of fatty acids or salts thereof having 8 to 22 carbon atoms or mixtures thereof with monoglycerides It has also been found that emulsions of fine and stable fluorocarbon compounds can be prepared from fluorocarbon compounds having 9 to 11 carbon atoms.

그러나, 고분자량 폴리옥시에틸렌-폴리옥시프로필렌코폴리머 유화제(R.p. Geyer. loc. cit.)로 안정화한 후 퍼플루오로트리부틸아민 유탁액과 비교해서, 이지질과 지방산으로 안정화 한 상기의 유탁액은 배설량에서 우수하지만, 정맥 내 주입 후 순환 혈류에 있어서 안정성이 좋지 못하며, 반감기는 전자의 경우에 비해 약 2/3이었다.However, compared with the perfluorotributylamine emulsion after stabilization with a high molecular weight polyoxyethylene-polyoxypropylene copolymer emulsifier (Rp Geyer. Loc. Although excellent in excretion, poor stability in circulating blood flow after intravenous infusion, and half-life was about 2/3 of the former.

또한, 퍼플루오로트리부틸아민 유탁액과 같은 고분자량 비이온성 계면 활성제로 제조한 플루오로카아본 화합물의 유탁액은 덱스트란, 또는 하이드록시에틸전분, 또는 조정 젤라틴 용액과 같은 상용 혈장 증량제와 어떤 비율의 혼합물로든지 사용될 수 있으므로, 일본 특허출원 공개 제69,219/75호에 기재된 퍼플루오로데칼린 유탁액은 전기의 혈장 증량제와 혼합해서 사용할 수 없는데, 그 이유는 후자와의 혼합시 침전물을 형성하기 때문이다. 이 침전은 유탁액 중에 고농도로 함유된 인지질과 고분자량 콜로이드성 물질인 덱스트란 또는 하이드록시에틸전분과 같은 혈장 증량제 사이의 상호 작용에 의해 생긴 유화된 입자의 파괴에 기인한 것 같다.In addition, emulsions of fluorocarbon compounds prepared with high molecular weight nonionic surfactants, such as perfluorotributylamine emulsions, may be used in some proportion with commercial plasma extenders such as dextran, hydroxyethyl starch, or adjusted gelatin solutions. The perfluorodecalin emulsion described in Japanese Patent Application Laid-Open No. 69,219 / 75 cannot be used in admixture with an earlier plasma extender because it forms a precipitate upon mixing with the latter. . This precipitation is likely due to the breakdown of emulsified particles caused by the interaction between high concentrations of phospholipids in the emulsion and plasma extenders such as high molecular weight colloidal materials, dextran or hydroxyethyl starch.

대량 출혈의 경우에 환자의 생명을 구하기 위한 주사액 또는 인공 혈액 대용물로서 플루오로카아본 화합물의 유탁액을 사용하고자 할 때에, 혈장 증량제와 혼화 사용하여, 등압, 즉 양자의 콜로이드성 용액, 다시 말하면 유탁액과 혈액의 콜로이드 침투압을 같게하여 플루오로카아본 화합물 유탁액이 산소를 공급하고, 한편으로 혈장 증량제가 적정 수준으로 순환 혈액 용량을 유지하도록 하는 것이 중요하다. 그러므로, 인공 혈액으로서 사용하고자하는 플루오로카아본 유탁액 제조시에, 혈장 증량제와 불활성인 고분자량의 비이온성 계면 활성제를 사용하는 것이 바람직하다. 비록 이들 고분자량 비이온성 계면 활성제는 유화제로서 퍼플루오로트리부틸아민 및 기타 아민형 플루오로카아본과 같은 플루오로카아본 화합물에 대해서는 유효하지만, 이들은 고배설율을 갖는 퍼플루오로데칼린과 같은 9∼11개의 탄소원자를 갖는 플루루오로카아본 화합물에 대해서는 적합하지 않다.In the case of massive bleeding, when an emulsion of a fluorocarbon compound is used as an injection or artificial blood substitute to save the patient's life, it is mixed with a plasma extender and isostatic, i.e., both colloidal solutions, ie It is important that the emulsion and the colloidal penetration pressure of the blood are the same so that the fluorocarbon compound emulsion provides oxygen, while the plasma extender maintains the circulating blood volume at an appropriate level. Therefore, in the preparation of the fluorocarbon emulsion emulsion to be used as artificial blood, it is preferable to use a plasma extender and an inert high molecular weight nonionic surfactant. Although these high molecular weight nonionic surfactants are effective for fluorocarbon compounds such as perfluorotributylamine and other amine type fluorocarbons as emulsifiers, they are 9 to 9, such as perfluorodecalin having high excretion rate. It is not suitable for the fluorocarbon compound having 11 carbon atoms.

이러한 사정을 감안하여 본 발명자등은 고배설율을 갖는 퍼플루오로데칼린으로 표시되는 9∼11개의 탄소원자를 갖는 이들 플루오로카아본의 유탁액 제조에 대해 예의 연구한 결과, 이 유탁액은 순환 혈류 중에 안정하며 유화된 입자들을 파괴하지 않고 혈장 증량제와 혼합할 수 있음을 발견하고 본 발명을 완성했다.In view of such circumstances, the present inventors have conducted extensive studies on the preparation of emulsions of these fluorocarbons having 9 to 11 carbon atoms represented by perfluorodecalin having high excretion rate. The present invention has been completed and found that it is stable in the air and can be mixed with a plasma extender without destroying emulsified particles.

본 발명에 의해, 약 0.05∼0.3μ의 입도를 갖는 산소 운반 가능한 퍼플루오로카아본 화합물의 생리적으로 허용 가능한 수성매질 중의 안정한 유탁액 또는 그의 생리적으로 허용 가능한 염 또는 모노글리셀라이드가 제공되며, 이것은 (A) 퍼플루오로데칼린, 퍼플루오로메틸데칼린, 알킬 성분이 3∼5개의 탄소원자를 갖는 퍼플루오로알사이클로헥산, 알킬 성분이 5∼7개의 탄소원자를 갖는 퍼플루오로알킬테트라하이드로푸란, 알킬 성분이 4∼6개의 탄소원자를 갖는 퍼플루오로알킬테트라하이드로피란, 9∼11개의 탄소원자를 갖는 퍼플루오로알칸으로 되는 군중에서 선택된 9∼11개의 탄소원자를 갖는 적어도 한개 이상의 퍼플루오로카아본 화합물 : (B) 9∼11개의 탄소원자를 갖는 퍼플루오로 삼급-알킬아민류, 알킬 성분이 4∼6개의 탄소원자를 갖는 퍼플루오로 N-알킬피페리딘류, 및 알킬 성분이 5∼7개의 탄소원자를 갖는 퍼플루오로 N-알킬모르폴린류로 되는 군중에서 선택된 9∼11개의 탄소원자를 갖는 적어도 한개 이상의 퍼플루오로 삼급-아민; 약 2,000∼20,000의 분자량을 갖는 고분자량의 비이온성 계면 활성제; 인지질; 및 8∼22개의 탄소원자를 갖는 적어도 1개 이상의 지방산 화합물; 전기의 퍼플루오로카아본 화합물 및 퍼플루오로-삼급-아민의 비율은 95∼50 대 5∼50중량부이다.According to the present invention there is provided a stable emulsion in a physiologically acceptable aqueous medium of an oxygen transportable perfluorocarbonate compound having a particle size of about 0.05 to 0.3 mu or a physiologically acceptable salt or monoglycelide thereof. This is (A) perfluorodecalin, perfluoromethyldecalin, perfluoroalcyclohexane in which the alkyl component has 3 to 5 carbon atoms, perfluoroalkyltetrahydrofuran in which the alkyl component has 5 to 7 carbon atoms, alkyl At least one perfluorocarbon compound having 9 to 11 carbon atoms selected from the group consisting of perfluoroalkane having 9 to 11 carbon atoms, wherein the component is perfluoroalkyltetrahydropyri having 4 to 6 carbon atoms; (B) Perfluoro tertiary-alkylamines having 9 to 11 carbon atoms, perfluoro having 4 to 6 carbon atoms in the alkyl component N- alkyl piperidin dinryu, and the alkyl component is from the group which is a N- alkyl morpholine flow perfluoroalkyl having from 5 to 7 carbon atoms, perfluoroalkyl of at least one having from 9 to 11 carbon atoms selected tertiary amine; High molecular weight nonionic surfactants having a molecular weight of about 2,000 to 20,000; Phospholipids; And at least one fatty acid compound having 8 to 22 carbon atoms; The ratio of the former perfluorocarbon compound and the perfluoro-tert-amine is 95 to 50 to 5 to 50 parts by weight.

이후에 언급하게 될 고분자량의 비이온성 계면 활성체는 2,000∼20,000의 분자량을 가지며, 그 예로서 폴리옥시에틸렌-폴리옥시프로필렌코폴리머, 폴리옥시에틸렌알킬에테르, 및 폴리옥시에틸렌알킬아릴에테르 등을 들 수가 있다. 유탁액 중의 전기의 계면 활성제의 농도는 약 2.0 내지 약 5.0, 바람직하기로는 3.0∼3.5중량(W/V)이다.High molecular weight nonionic surfactants to be mentioned later have a molecular weight of 2,000 to 20,000, and examples thereof include polyoxyethylene-polyoxypropylene copolymer, polyoxyethylene alkyl ether, polyoxyethylene alkyl aryl ether, and the like. I can lift it. The concentration of the electrical surfactant in the emulsion is about 2.0 to about 5.0, preferably 3.0 to 3.5 weight (W / V).

본 명세서 및 특허청구의 범위에서 언급한 기호 "%(W/V)"는 생성되는 유탁액의 100㎖에 기초한 중량(그람)부에 의한 물질의 양을 의미한다.The symbol "% (W / V)" referred to in the present specification and claims means the amount of substance by weight (grams) based on 100 ml of the resulting emulsion.

9∼11개의 탄소원자를 갖는 퍼플루오로카아본(A)의 예로 퍼플루오로사이클로알칸 또는 퍼플루오로알킬사이클로알칸(예, 퍼플루오로메틸프로필사이클로헥산, 퍼플루오로부틸사이클로헥산, 퍼플루오로트리메틸사이클로헥산, 퍼플루오로에틸프로필사이클로헥산, 퍼플루오로데칼린 및 퍼플루오로메틸데칼린과 같은C3-5-알킬사이클로헥산; 퍼플루오로헥실테트라하이드로피란과 같은 퍼플루오로C4-6-알킬테트라하이드로피란; 퍼플루오로펜틸테트라하이드로푸란, 퍼플루오로헥실테트라하이드로푸란 및 퍼플루오로헵틸테트라하이드로푸란과 같은 퍼플루오로 C5-7-알킬테트라하이드로푸란; 퍼플루오로노난 및 퍼플루오로데칸과 같은 9-11개의 탄소원자를 갖는 퍼플루오로알칸)을 들 수가 있다.Examples of perfluorocarbons (A) having 9 to 11 carbon atoms are perfluorocycloalkanes or perfluoroalkylcycloalkanes (eg, perfluoromethylpropylcyclohexane, perfluorobutylcyclohexane, perfluoro C 3-5 -alkylcyclohexanes such as trimethylcyclohexane, perfluoroethylpropylcyclohexane, perfluorodecalin and perfluoromethyldecalin; perfluoroC 4-6 -such as perfluorohexyltetrahydropyran- Alkyltetrahydropyrans; perfluoro C 5-7 -alkyltetrahydrofuran such as perfluoropentyltetrahydrofuran, perfluorohexyltetrahydrofuran and perfluoroheptyltetrahydrofuran; perfluorononane and perfluor Perfluoroalkanes having 9-11 carbon atoms such as rodecan).

9-11개의 탄소원자를 갖는 퍼플루오로 삼급-아민(B)의 예로 9-11개의 탄소원자를 갖는 퍼플루오로삼급-알킬아민을 들 수가 있고, 그 예로, 퍼플루오로 N,N-디부틸모노메틸아민, 퍼플루오로 N,N-디에틸펜틸아민, 퍼플루오로 N,N-디에틸헥실아민, 퍼플루오로 N,N-디프로필부틸아민 및 퍼플루오로트리프로필아민과 같은 퍼플루오로트리알킬아민; 퍼플루오로 N,N-디에틸사이클로헥실아민과 같은 0-11개의 탄소원자를 갖는 퍼플루오로 N,N-디알킬사이클로헥실아민; 퍼플루오로 N-펜틸피페리딘, 퍼플루오로 N-헥실피페리딘 및 퍼플루오로 N-부틸피페리딘과 같은 퍼플루오로 N-C4-6-알킬피페리딘; 과퍼플루오로 N-펜틸모르폴린, 퍼플루오로 N-헥실모로폴린 및 퍼플루오로 N-헵틸모르폴린과 같은 퍼플루오로 N-C5-7-알킬모르폴린이 있다.Examples of the perfluoro tertiary-amine (B) having 9-11 carbon atoms include perfluoro tertiary-alkylamine having 9-11 carbon atoms, for example, perfluoro N, N-dibutyl mono Perfluorotrialkyl such as methylamine, perfluoro N, N-diethylpentylamine, perfluoro N, N-diethylhexylamine, perfluoro N, N-dipropylbutylamine and perfluorotripropylamine Amines; Perfluoro N, N-dialkylcyclohexylamine having 0-11 carbon atoms such as perfluoro N, N-diethylcyclohexylamine; Perfluoro NC 4-6 -alkylpiperidine such as perfluoro N-pentylpiperidine, perfluoro N-hexylpiperidine and perfluoro N-butylpiperidine; Perfluoro NC 5-7 -alkylmorpholines such as perperfluoro N-pentylmorpholine, perfluoro N-hexylmorpholine and perfluoro N-heptylmorpholine.

사용하고자 하는 퍼플루오로카아본 화합물(A)대 퍼플루오로 삼급-아민(B)의 중량 비율은 50-95대 50-5이고, 유탁액 중에 함유된(A) 및 (B)의 총량은 약 10∼50%(W/V)이다.The weight ratio of perfluorocarbon compound (A) to perfluoro tert-amine (B) to be used is 50-95 to 50-5, and the total amount of (A) and (B) contained in the emulsion is About 10 to 50% (W / V).

본 발명에 유화제 보조약으로서 사용하는 인지질은 이 기술계통에서 상용되는 것들이며, 난황인지질 또는 대두인지질을 함유하는 것들이 바람직하다. 유탁액 중에서의 함유량은 0.1-약 1.0%(W/V), 바람직하기로는 약 0.4-약 0.6%(W/V)이다.Phospholipids used as emulsifier adjuvant in the present invention are those that are commonly used in this technical system, and those containing egg yolk phospholipid or soybean phospholipid are preferable. The content in the emulsion is 0.1 to about 1.0% (W / V), preferably about 0.4 to about 0.6% (W / V).

유제 보조약으로서 사용하는 지방산 화합물은 8-22개의 탄소원자를 갖는 지방산, 나트륨 또는 칼륨염 또는 그의 모노글리세라이드와 같은 생리적으로 허용되는 염을 들 수가 있으며, 그 예로서 카프릴산, 카프르산, 젖산, 미리스틴산, 팔미틴산, 스테아린산, 베헨산(behenic acid), 팔미톨레인산(palmitoleic acid), 올레인산, 리놀산, 아라키돈산 및 그의 나트륨염 또는 칼륨염 및 모노글리세라이드를 들 수가 있다. 이들 지방산 화합물들은 0.004-0.1%(W/V), 바람직하기는 약 0.02-0.04%(W/V)의 극소량으로 단독으로 또는 2종류 이상의 혼합물로 사용될 수 있다. 이들 지방산 화합물 중에서 적합한 것들은 14-20개의 탄소 원자를 갖는 화합물 및 생리적으로 허용되는 그들의 염이며, 가장 바람직한 것은 이들의 양호한 용해도와 유탁액 제조의 편의를 고려해서 팔미틴산 칼륨 및 올레인산 칼륨이다.Fatty acid compounds used as tanning aids include physiologically acceptable salts such as fatty acids having 8-22 carbon atoms, sodium or potassium salts or monoglycerides thereof, for example caprylic acid, capric acid, Lactic acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, behenic acid, palmitoleic acid, oleic acid, linoleic acid, arachidonic acid and its sodium or potassium salts and monoglycerides. These fatty acid compounds may be used alone or in mixtures of two or more in very small amounts of 0.004-0.1% (W / V), preferably about 0.02-0.04% (W / V). Suitable among these fatty acid compounds are compounds having 14-20 carbon atoms and their physiologically acceptable salts, most preferred are potassium palmitate and potassium oleate in view of their good solubility and ease of preparing emulsions.

본 발명의 플루오로카아본 화합물의 유탁액은 증류수와 같은 생리적으로 허용되는 수성 매질, 또는 등장용액 중에서 전기한 성분들의 전기한 양을 균일하게 혼합하여 조악한 유탁액을 만든 다음에 이것을 약 100∼500kg/㎠의 압력하에서 슬릿트를 통해 55℃까지의 온도에서 주입하여 조악한 유탁액을 유화하여 전기한 소기의 입도가 얻어질 때까지 강력한 속도구배에 기초해서 전단력과 혼합 작용을 부여한다.The emulsion of the fluorocarbon compound of the present invention is a physiologically acceptable aqueous medium such as distilled water, or uniformly mixed with the foregoing amounts of the aforementioned components in an isotonic solution to make a coarse emulsion, which is then about 100 to 500 kg. It is injected at a temperature of up to 55 ° C. through a slit under a pressure of / cm 2 to emulsify the coarse emulsion to impart shear force and mixing action on the basis of strong velocity gradient until the desired particle size is obtained.

사용하고자 하는 물질들의 균일한 혼화 공정은 호모블렌더 또는 프로펠러 교반기와 같은 종래의 혼합기를 사용하여 행한다.Uniform mixing of the materials to be used is carried out using conventional mixers such as homo blenders or propeller stirrers.

조악한 유탁액의 유화는 고압 호모지나이저(high pressure hmogenizer)에 의해 얻어지는데, 이 호모지나이저는 고압펌프가 있으며, 이것은 액체에 전단력과 혼화력을 주기 위해 매우 빠른 속도에서 고압하에 슬릿트를 통해 주입에 의해 2개의 혼화하지 않는 액체의 혼합물을 균질화한다. 시판되는 전형적인 호모지나이저로는 만톤-가울린형 호모지나이저(Manton-Gaulin type homogenizer) [이 상표의 호모지나이저는 미합중국-만톤-기울린 매튜팩츄어링 캄파니 인코포레이티드(Manton-Gaulin Manufacturing Co., Inc.)회사제임)가 있으며, 이것은 그 안에 한개의 스프링을 각각 갖는 2개 이상의 밸브와 결합한 다단식 밸브를 갖고 이것에 의해 슬릿트가 형성된다.The coarse emulsion is obtained by a high pressure hmogenizer, which has a high pressure pump, which is injected through the slit under high pressure at a very high speed to give shear and miscibility to the liquid. By homogenizing a mixture of two immiscible liquids. Typical homogenizers on the market include Manton-Gaulin type homogenizers. [The homogenizers of this brand are the United States-Manton-Slanted Matthew Pack Co., Ltd. Co., Inc.), which has a multistage valve in combination with two or more valves each having a single spring therein, whereby a slit is formed.

이 혼합물은 전체 압력 약 500kg/㎠하에서 이러한 형태의 호모지나이저내에서 수차 순환되어 본 발명의 안정한 유탁액을 생성한다. 조작 온도는 55℃까지, 바람직하기로는 25-40℃사이로 유지한다.This mixture is circulated several times in this type of homogenizer under a total pressure of about 500 kg / cm 2 to produce a stable emulsion of the present invention. The operating temperature is maintained up to 55 ° C., preferably between 25-40 ° C.

본 발명의 유탁액은 그의 직경은 0.2μ 이하 또는 기껏해야 0.3μ이하인 초미 분쇄 입자들의 분산상을 갖는다. 또한, 입도의 성장을 나타내지 않기 때문에, 장기간 동안 가열하거나 또는 보존해도 안정하다. 그러므로, 본 발명의 유탁액은 유제 입자들의 응집에 기인한 해로운 효과에 대해 투여한 동물에 있어서 고도로 안적하다.The emulsion of the present invention has a dispersed phase of ultrafine pulverized particles whose diameter is 0.2 μm or less or at most 0.3 μm or less. In addition, since it does not exhibit growth in particle size, it is stable even if heated or stored for a long time. Therefore, the emulsion of the present invention is highly safe for animals administered against the deleterious effects due to aggregation of emulsion particles.

또한, 본 발명의 유탁액은 순환 혈류 중에서 장기간 보유되므로 산소-운반 능력은 장기간 동안 유지된다.In addition, the emulsion of the present invention is retained for a long time in the circulating blood stream so that the oxygen-carrying capacity is maintained for a long time.

예를 들면, 일본국 특허출원공개 제69219/75호에 기재된 방법에 의하여 유화제로서 인지질을 사용하여 제조한 플루오로카아본 화합물의 유탁액과 비교해 보면, 본 발명의 유탁액은 유탁액은 동물의 혈류중에서 더 오랫동안 보유된다. 체내로부터 본 발명에 의한 유탁액의 배설은 퍼플루오로트리부틸아민 유화제의 경우보다 훨씬 빠르다.For example, compared with the emulsion of a fluorocarbon compound prepared using phospholipid as an emulsifier by the method described in Japanese Patent Application Laid-Open No. 69219/75, the emulsion of the present invention is an emulsion of an animal. Retained longer in the bloodstream. The excretion of the emulsions according to the invention from the body is much faster than with the perfluorotributylamine emulsifiers.

본 발명의 유탁액은 생리적으로 등장용액으로 만든 후에, 주사액으로서 사용될 수 있다. 이것은 모스트란, 하이드록시 에틸전분 및 조정된 젤라틴과 같은 상용 혈장 증량제와 혼합하여 사용해도 좋다. 또한, 이것은 포유동물용 혈액대용물 및 내부기관 방부용 관류물로서도 사용할 수 있다.The emulsion of the present invention can be used as an injection solution after being physiologically made into an isotonic solution. It may be used in admixture with commercial plasma extenders such as mosttran, hydroxy ethyl starch and adjusted gelatin. It can also be used as a blood substitute for mammals and perfusion for internal organ preservation.

본 발명은 이후에 기술되는 실시예에 의해 더 구체적으로 기술되지만, 본 발명은 이들 실시예에 의해 한정되는 것은 아니다.The invention is described in more detail by the examples described below, but the invention is not limited by these examples.

실시예에서, 입도는 케이 요꼬하마, 에이 스즈끼, 아이 우쓰미 및 아르 나이또 등이 제안한 원심분리침전법(약화학지 22(12), 2966-2971(1974)으로 측정했다.In Examples, the particle size was measured by the centrifugal sedimentation method (Pharmaceutical Paper 22 (12), 2966-2971 (1974)) proposed by Kei Yokohama, Aizu Suzuki, Ai Utsumi and Ar Naito.

[실시예 1]Example 1

8ℓ의 증류수에, 폴리옥시에틸렌-폴리옥시프로필렌코폴리머(분자량 : 10,800) 300g을 용해시켰다. 이 용액에 대두인지질 40g, 올레인산칼륨 2g과 퍼플루오데칼린 3kg 및 퍼플루오르트리프로필아민 300g을 함유하는 혼합물을 첨가했다. 생성되는 혼합물을 혼합기 중에서 교반하여 조악한 유탁액을 형성했다. 생성되는 조악한 유탁액을 젯트 유화기(만톤-가울린 회사제)의 액체 탱크에 넣고, 이것은 200-500kg/㎠의 고압에서 밸브를 통해 이것을 12배로 통과시켜 유화하고, 한편으로 액체 온도를 35±5℃로 유지하여 유화를 행했다. 생성되는 유탁액은 퍼플루오로데칼린 30.5(W/V)과 퍼플루오로트리프로필아민 2.9%(W/V)을 함유했다. 평균 입경은 원심분리 침전법으로 측정하였을 때 0.09-0.1μ이었다. 이 유탁액은 주사용 병에 넣어 특정의 회전식 살균기에서 12분 동안 115℃에서 가열 살균시켰을 때에 입도의 성장을 실제로 나타내지 않았다. 표 1에 이 유탁액의 입도 분포와 퍼플루오로 트리프로필아민을 사용하지 않고 단독으로 제조한 퍼플루오로데칼린의 유탁액의 입도 분포를 나타냈다.300 g of polyoxyethylene-polyoxypropylene copolymer (molecular weight: 10,800) was dissolved in 8 L of distilled water. To this solution was added a mixture containing 40 g soybean phospholipid, 2 g potassium oleate and 3 kg perfluorodecalin and 300 g perfluorotripropylamine. The resulting mixture was stirred in a mixer to form a crude emulsion. The resulting coarse emulsion is placed in a liquid tank of a jet emulsifier (manton-gaulin company), which is emulsified 12 times through a valve at a high pressure of 200-500 kg / cm 2, while the liquid temperature is 35 ±. The emulsion was maintained at 5 ° C. The resulting emulsion contained perfluorodecalin 30.5 (W / V) and 2.9% (W / V) of perfluorotripropylamine. The average particle diameter was 0.09-0.1 μ when measured by centrifugal precipitation. This emulsion did not actually exhibit particle size growth when placed in an injection bottle and heat sterilized at 115 ° C. for 12 minutes in a specific rotary sterilizer. Table 1 shows the particle size distribution of the emulsion and the particle size distribution of the emulsion of perfluorodecalin prepared alone without using perfluoro tripropylamine.

표 1에서 알 수 있는 바와 같이, 6개월 동안 4℃에서 저장할 때에, 본 발명의 유탁액을 아무런 집괴현상을 나타내지 않았으며, 평균 입경은 실질적으로 변하지 않았다.As can be seen from Table 1, when stored at 4 ° C. for 6 months, the emulsion of the present invention showed no agglomeration, and the average particle diameter did not change substantially.

퍼플루오로데칼린 대신에 퍼플루오로펜틸테트라하이드로푸란을 사용한 것 외에는 상기의 공정과 동일하게 행하여 상기한 것들과 유사한 결과를 얻었다.Except for using perfluoropentyltetrahydrofuran in place of perfluorodecalin, the same procedure as described above was carried out to obtain results similar to those described above.

[실시예 2]Example 2

8ℓ의 증류수에, 폴리옥시에틸렌옥틸에테르 330g(평균분자량 : 3,500)을 첨가했다. 이 용액에 대두인지질 40g을 및 올레인산칼륨 2g을 첨가하여 생성되는 혼합물을 혼합기 중에서 교반하여 분산물을 제조했다. 이 분산물에 퍼플루오로메틸데칼린 3kg과 퍼플루오로-N-펜틸피페리딘 600g을 함유하는 혼합물을 첨가하고, 생성되는 혼합물을 혼합기 중에서 교반하여 조악한 유탁액을 제조했다. 조악한 유탁액을 실시예 1과 동일한 방법으로 철저히 유화하여 생성되는 유탁액을 조그만 병에 채웠다. 유탁액이 들은 병을 회전식 살균기 중에서 12분 동안 115℃에서 가열 살균했다. 이 유탁액은 퍼플루오로메틸데칼린 29.7%(W/V)와 퍼플루오로-N-펜틸피페리딘 5.8%(W/V)을 함유했다. 살균 후의 입도 분포, 4℃에서 6개월 동안 보존한 후의 평균 입경 및 퍼플루오로데칼린 단독의 참조 유탁액의 것들을 표 1에 나타냈다.To 8 liters of distilled water, 330 g of polyoxyethylene octyl ether (average molecular weight: 3,500) was added. 40 g of soy phospholipid and 2 g of potassium oleate were added to this solution, and the resulting mixture was stirred in a mixer to prepare a dispersion. To this dispersion was added a mixture containing 3 kg of perfluoromethyldecalin and 600 g of perfluoro-N-pentylpiperidine, and the resulting mixture was stirred in a mixer to produce a crude emulsion. The emulsion produced by thoroughly emulsifying the crude emulsion in the same manner as in Example 1 was filled in a small bottle. The emulsion containing bottles were heat sterilized at 115 ° C. for 12 minutes in a rotary sterilizer. This emulsion contained 29.7% (W / V) of perfluoromethyl decalin and 5.8% (W / V) of perfluoro-N-pentylpiperidine. Table 1 shows the particle size distribution after sterilization, the average particle diameter after 6 months storage at 4 ° C., and those of the reference emulsion of perfluorodecalin alone.

[실시예 3]Example 3

2ℓ의 증류수에, 평균 분자량 8,350을 갖는 폴리옥시에틸렌-폴리옥시프로필렌 100g을 용해시켰다. 생성되는 용액에 난황인지질 20g과 올레인산 0.5g을 첨가하고, 이 혼합물을 혼합기 중에서 교반하여 분산물을 제조했다. 이 분산물에 퍼플루오로데칼린 340g 및 퍼플루오로디부틸모노메틸아민 250g을 함유하는 혼합물을 첨가하고, 생성되는 혼합물을 혼합기 중에서 교반하여 조악한 유탁액을 제조했다. 이 조악한 유탁액을 실시예 1과 동일한 방법으로 유화하고, 회전식 살균기 중에서 12분 동안 115℃에서 가열 살균했다. 이 유화제는 퍼플루오로데칼린 25.3%(W/V) 및 퍼플루오로 디부틸 모노메틸아민 9.8%(W/V)를 함유했다. 이 유탁액의 평균 입경과 입도 분포 및 퍼플루오로데칼린 단독 사용으로 제조한 유탁액의 참조 시료의 것들을 표 1에 나타냈다. 표 1에 또한 4℃에서 6개월동안 저장한 후에 본 유탁액의 평균 입경을 나타냈다.In 2 liters of distilled water, 100 g of polyoxyethylene-polyoxypropylene having an average molecular weight of 8,350 was dissolved. To the resulting solution, 20 g of egg yolk phospholipid and 0.5 g of oleic acid were added, and the mixture was stirred in a mixer to prepare a dispersion. To this dispersion was added a mixture containing 340 g of perfluorodecalin and 250 g of perfluorodibutylmonomethylamine, and the resulting mixture was stirred in a mixer to produce a crude emulsion. This crude emulsion was emulsified in the same manner as in Example 1, and sterilized by heating at 115 ° C. for 12 minutes in a rotary sterilizer. This emulsifier contained 25.3% (W / V) of perfluorodecalin and 9.8% (W / V) of perfluoro dibutyl monomethylamine. Table 1 shows the average particle diameters and particle size distributions of this emulsion and those of a reference sample of the emulsion prepared by using perfluorodecalin alone. Table 1 also shows the average particle diameter of this emulsion after 6 months of storage at 4 ° C.

[실시예 4]Example 4

800㎖의 증류수에, 평균 분자량 15,800을 갖는 폴리옥시에틸렌-폴리옥시프로필렌코폴리머 35g을 용해시켰다. 이 용액에 난황인지질 4g 및 라우린산의 모노글리세라이드 0.1g을 첨가하여 생성되는 혼합물을 혼합기 중에서 교반하여 분산물을 제조했다. 이 분산물에 퍼플루오로헥실테트라하이드로피란 350g 및 퍼플루오로 N,N-디에틸사이클로헥실아민 40g을 함유하는 혼합물을 첨가하여 생성되는 혼합물을 혼합기 중에서 교반하여 조악한 유탁액을 제조했다. 이 조악한 유탁액을 실시예 1과 동일한 방법으로 또 유화하여 생성되는 유탁액을 조금씩 나눠서 병에 넣었다. 이 유탁액이 들은 병을 회전식 살균기중에서 115℃에서 12분 동안 가열 살균했다. 이 유탁액은 퍼플루오로헥실 테트라하이드로피란 35.7%(W/V)와 퍼플루오로-N,N-디에틸사이클로헥실아민 4.1%(W/V)을 함유했다.35 g of polyoxyethylene-polyoxypropylene copolymer having an average molecular weight of 15,800 was dissolved in 800 ml of distilled water. To this solution, 4 g of egg yolk phospholipid and 0.1 g of monoglyceride of lauric acid were added, and the resulting mixture was stirred in a mixer to prepare a dispersion. To the dispersion was added a mixture containing 350 g of perfluorohexyltetrahydropyran and 40 g of perfluoro N, N-diethylcyclohexylamine, and the resulting mixture was stirred in a mixer to produce a crude emulsion. The coarse emulsion was emulsified in the same manner as in Example 1, and the emulsion produced was embodied in small portions. The bottles containing this emulsion were heat sterilized at 115 ° C. for 12 minutes in a rotary sterilizer. This emulsion contained 35.7% (W / V) of perfluorohexyl tetrahydropyran and 4.1% (W / V) of perfluoro-N, N-diethylcyclohexylamine.

이 유탁액의 평균 입경과 살균 후에 퍼플루오로헥실 테트라하이드로피란 단독을 사용하여 제조한 유탁액의 참조 시료의 것을 표 1에 나타냈다. 이 유탁액은 4℃에서 6개월동안 보존후에도 입도에 있어서 아무런 변화를 나타내어 않았다.The average particle diameter of this emulsion and the thing of the reference sample of the emulsion prepared using perfluorohexyl tetrahydropyran alone after sterilization are shown in Table 1. The emulsion showed no change in particle size even after 6 months storage at 4 ° C.

[표 1a]TABLE 1a

Figure kpo00001
Figure kpo00001

주 :*A : 폴리옥시에틸렌-폴리옥시프로필렌코폴리머 평균 분자량 : A110,800; A28,350; A315,800 B : 폴리옥시에틸렌옥틸에테르 평균분자량 : 3,500Note: * A: polyoxyethylene-polyoxypropylene copolymer average molecular weight: A 1 10,800; A 2 8,350; A 3 15,800 B: Polyoxyethylene octyl ether Average molecular weight: 3,500

[표 1b]TABLE 1b

Figure kpo00002
Figure kpo00002

Figure kpo00003
Figure kpo00003

[실시예 1]Example 1

[혈장 중량제의 혼합시험][Mixed Test of Plasma Weight Agent]

주사액으로 사용하기 위한 임상용으로 본 발명의 유탁액은 콜로이드 삼투압의 부족을 보충하기 위해 혈장 중량제와 혼합 사용하는 것이 바람직하다. 본 유탁액을 혈장 증량제와 혼합할 때에 양 콜로이드성 용액사이의 상호 작용에 의해 일어날 가능성이 있는 가역 침전 현상은 검지되지 않는데, 이것은 주사액으로서 본 유탁액 사용시에 직면할지 모르는 어려움이 제거된다는 사실을 지적해 준다.For clinical use for injection, the emulsion of the present invention is preferably used in combination with a plasma weighting agent to compensate for the lack of colloidal osmotic pressure. When mixing this emulsion with a plasma extender, a reversible precipitation phenomenon likely caused by the interaction between both colloidal solutions is not detected, indicating that the difficulties that may be encountered when using this emulsion as an injection solution are eliminated. Do it.

본 실험에서 사용한 유탁액은 실시예 3과 동일한 방법으로 제조한 여러가지 농도의 퍼플루오로데칼린-퍼플루오로-N,N-디부틸메틸아민(5 : 2)유탁액[폴리옥시에틸렌-폴리옥시프로필렌코폴리머, 2.4%(W/V); 난황인지질, 0.6%(W/V); 올레인산칼륨, 0.04%(W/V)과 참조로서 일본국 특허출원공개 제 69.219/75호에 기재된 방법에 의하여 제조된 여러가지 농도의 퍼플루오로데칼린 유탁액[난황인지질, 4%(W/V); 올레인산칼륨 0.02%(W/V)이었다. 각개의 유탁액을 유산화 링게르액 또는 크텝스-링게르 중탄산염액으로 등장용액으로 만든 다음에 혈장 증량제와 혼합하여 후자의 최종 농도가 1-6%(W/V)가 되도록 하여, 실온에서 혼합한 후에 침전물의 형성을 6시간 동안 육안으로 관찰했다. 사용한 혈장 증량제는 하이드록시에틸전분(HES)(평균 분자량 : 200,000, 20%(W/V) 식염수, 아지노모도회사 제품)과 덱스트란 40[덱스트란(평균 분자량 : 40,000) 10%(W/V) 식염수 : 더 그리인 크로스회사 제품]이었다.The emulsion used in this experiment was prepared in the same manner as in Example 3, at various concentrations of perfluorodecalin-perfluoro-N, N-dibutylmethylamine (5: 2) emulsion [polyoxyethylene-polyoxy Propylene copolymer, 2.4% (W / V); Egg yolk phospholipid, 0.6% (W / V); Potassium oleate, 0.04% (W / V) and perfluorodecalin emulsions of various concentrations prepared by the method described in Japanese Patent Application Laid-open No. 69.219 / 75 [yolk phospholipid, 4% (W / V) ; It was 0.02% (W / V) of potassium oleate. Each emulsion was made into an isotonic solution with lactic acidized Ringer's solution or caffex-ringer's bicarbonate solution, and then mixed with a plasma extender to obtain a final concentration of 1-6% (W / V), followed by mixing at room temperature. The formation of the precipitate was then visually observed for 6 hours. Plasma extenders used were hydroxyethyl starch (HES) (average molecular weight: 200,000, 20% (W / V) saline, manufactured by Ajinomodo Co., Ltd.), and dextran 40 (dextran (average molecular weight: 40,000) 10% (W / V). Saline: The Green Cross Company].

결과를 표 2에 3에 나타냈다.The results are shown in Table 2 and 3.

[표 2]TABLE 2

Figure kpo00004
Figure kpo00004

Figure kpo00005
Figure kpo00005

[표 3]TABLE 3

Figure kpo00006
Figure kpo00006

주 : - : 비침전Note:-: non-precipitated

+ : 침전물 형성+: Deposit formation

상기에서 얻은 결과로부터, 본 발명의 유탁액은 일본국 특별출원 공개 제69219/75호에 기재된 방법에 의하여 제조한 유탁액과 비교하여 혈장 중량제의 존재에 의해서 훨씬 덜 영향을 받는 것이 명백한데, 이것은 본 발명의 유탁액을 어떤 비율로든지 덱스트란 40과 HES제제물과 혼합하여 최종 농도가 각각 2%(W/A) 및 3%(W/V)인 덱스트란 40 및 HES를 첨가하여 수득한 생리적인 콜로이드성 등장도를 만들 수 있음을 나타낸다.From the results obtained above, it is clear that the emulsion of the present invention is much less affected by the presence of a plasma weighting agent compared to the emulsion prepared by the method described in Japanese Patent Application Publication No. 69219/75. This was obtained by mixing the emulsion of the present invention in any proportion with Dextran 40 and HES formulations by adding Dextran 40 and HES with final concentrations of 2% (W / A) and 3% (W / V), respectively. It is possible to make physiological colloidal isotonicity.

상기한 것들과 유사한 결과를 실시예 1, 2 및 4에서 제조한 유탁액에서 또한 발견할 수 있다.Similar results to those described above can also be found in the emulsions prepared in Examples 1, 2 and 4.

[실험예 2]Experimental Example 2

본 발명에 의한 유탁액의 효능을 평가하기 위해, 쥐에 있어서 교환-수혈에 대한 연구를 행했다.In order to evaluate the efficacy of the emulsion according to the present invention, a study on exchange-transfusion was conducted in rats.

이 실험에서 본 발명의 유탁액인 2가지 종류와 플루오로카아본 화합물의 유탁액, 실시예 3에서 제조한 퍼플루오로데칼린 및 퍼플루오로디부틸모노메틸아민과 일본국 특허출원공개 제69,219/75호에 기재된 방법에 의해 난황인지질로 안정화한 퍼플루오로데칼린 유탁액을 사용했다.In this experiment, emulsions of two types of emulsions of the present invention and fluorocarbon compounds, perfluorodecalin and perfluorodibutylmonomethylamine prepared in Example 3 and Japanese Patent Application Laid-Open No. 69,219 / 75 The perfluorodecalin emulsion which stabilized with egg yolk phospholipid by the method of description was used.

양유탁액의 성분들을 표 4에 나타냈다.The components of the sheep emulsion are shown in Table 4.

[표 4]TABLE 4

Figure kpo00007
Figure kpo00007

* 폴리옥시에틸렌-폴리옥시프로필렌코폴리머(분자량 8,350)* Polyoxyethylene-polyoxypropylene copolymer (molecular weight 8,350)

유탁액을 전해질로 하고 콜로이드성 등장용액으로 하기 위해, 표 4에 나타낸 과장력 전해질 용액의 1용적을 유탁액 9용적에 첨가하고, 이어서 전해질을 함유하는 생성 유탁액 1용적을 링게르 유산용액 또는 참조로서 쥐 혈장 중에서 사용하기 전에 6%하이드록시에틸전분(분자량 40,000∼50,000)용액 3용적과 혼합했다.To make the emulsion an electrolyte and a colloidal isotonic solution, one volume of the exaggerated electrolyte solution shown in Table 4 was added to nine volumes of the emulsion, and then one volume of the resulting emulsion containing the electrolyte was referred to as Ringer lactic acid solution or reference. As a mixture, it was mixed with 3 volumes of 6% hydroxyethyl starch (molecular weight 40,000-50,000) solution before use in rat plasma.

쥐(위스타족, 체중 200-250g)를 경동맥으로부터 출혈을 계속하고, 100%산소분위기 하에서 헤마토크리트(hematocrit) 1%, 4% 및 7%까지 교대로 꼬리 정맥을 통해 수혈을 대치하여 전해질 및 하이드록시 에틸전분 또는 혈장을 함유하는 유탁액으로 교환-수혈했다.Mice (Wistas, body weight 200-250 g) continue bleeding from the carotid artery and alternate transfusion through the tail vein alternately to 1%, 4% and 7% hematocrit under 100% oxygen atmosphere to replace electrolyte and hydr Exchange-transfusion was with an emulsion containing oxyethyl starch or plasma.

그 다음에, 교환 수혈한 쥐의 생존 기간을 측정했다.Then, the survival time of the exchange transfused mice was measured.

그 결과를 표 5에 나타냈다. 표 5에서 명백한 바와 같이, 본 발명의 유탁액은 인지질로 안정화한 퍼플루오로데칼린 유탁액과 비교하여 대량 출혈한 동물의 생명을 구조하는데 있어서 훨씬 더 효과적이다.The results are shown in Table 5. As is evident in Table 5, the emulsions of the present invention are much more effective in saving the lives of massively bleeding animals compared to perfluorodecalin emulsions stabilized with phospholipids.

[표 5]TABLE 5

Figure kpo00008
Figure kpo00008

주 : 이 값은 각 그룹당 5마리의 쥐로부터 얻었다.Note: This value was obtained from 5 rats in each group.

[실험예 3]Experimental Example 3

실시예 3에서 수득한 본 발명의 플루오카아본 화합물의 유탁액과 일본국 특허출원공개 제69,219/75호에 의해 수득한 유탁액을 급성 독성 시험에 사용했다. 이들 유탁액을 등장용액으로 만들기 위해, 사용하기 전에 유탁액 9용적에 전해질 1용적을 첨가했다. 이들 유탁액의 성분들을 표 4에 나타냈다. 시험 동물로서 체중 100-120g의 위스터종족의 숫컷 쥐를 사용했다. 이 쥐에 유탁액을 정맥내로 주입하고, 주입 후 1주동안 생존율을 관찰했다. 얻어진 결과들을 표 6에 나타냈다. 표 6에서 알 수 있는 바와 같이, 양 유탁액의 LD50은 130㎖/kg(체중)이었고, 이것은 극히 저독성이었다.The emulsion of the fluorocarbon compound of the present invention obtained in Example 3 and the emulsion obtained by Japanese Patent Application Laid-Open No. 69,219 / 75 were used for the acute toxicity test. To make these emulsions an isotonic solution, one volume of electrolyte was added to nine volumes of emulsion before use. The components of these emulsions are shown in Table 4. As test animals, male rats of a Wister race of 100-120 g body weight were used. Emulsions were injected intravenously into these mice, and survival was observed for 1 week after the injection. The results obtained are shown in Table 6. As can be seen from Table 6, the LD 50 of both emulsions was 130 ml / kg body weight, which was extremely low toxicity.

[표 6]TABLE 6

Figure kpo00009
Figure kpo00009

[실험예 4]Experimental Example 4

체외 순환계에서 플루오로카아본 제제물의 용혈 효과를 시험하기 위해, 시험관 내에서의 실험을 토끼의 적혈구 셀을 사용하여 행했다.In vitro experiments were performed using rabbit red blood cells to test the hemolytic effect of the fluorocarbon derivatives in the extracorporeal circulatory system.

표 4에서 나타낸 바와 같은 실험예 2에서 사용한 유탁액의 제제물을 유산처리한 링게르액과 혼합하여 실질적으로 생리적으로 등장용액으로 했다. 생성되는 등장성 유탁액 제제물을 3 : 1, 1 : 1 및 1 : 3의 비율로 헤퍼린 처리 토기 혈액과 혼합하여 시험용 시료 용액을 제조했다. 용혈 효과를 37℃에서 6시간 동안 보존한 후에 혈액 8㎖중의 유리 헤모글로빈 함량을 측정하여 평가했다. 용혈 처리한 헤모글리빈의 측정은 시아노메테모글로빈법(Kampen,E.J. and Ziilstram, W.J. Clin, Chim. Acta. 6,538,1961)으로 향했다.The preparation of the emulsion used in Experimental Example 2 as shown in Table 4 was mixed with the ringer solution treated with lactic acid to give a substantially physiologically isotonic solution. The resulting isotonic emulsion formulations were mixed with heparin treated earthenware blood in ratios of 3: 1, 1: 1 and 1: 3 to prepare test sample solutions. The hemolytic effect was assessed by measuring the free hemoglobin content in 8 ml of blood after preservation at 37 ° C. for 6 hours. Measurement of hemoglobin treated with hemolysis was directed to the cyanometemoglobin method (Kampen, E. J. and Ziilstram, W. J. Clin, Chim. Acta. 6,538, 1961).

수득된 결과를 표 7에 나타냈다.The results obtained are shown in Table 7.

[표 7]TABLE 7

Figure kpo00010
Figure kpo00010

표 7에서 알 수 있는 바와 같이, 본 발명에 의한 유탁액의 용혈 효과는 선행기술의 것보다 훨씬 적으며, 참조로서 사용한 유산처리한 링게르 용액의 것과 큰 차이가 없었다.As can be seen from Table 7, the hemolytic effect of the emulsions according to the invention was much less than that of the prior art, and there was no significant difference from that of the lactic acidized ringer solution used as reference.

Claims (1)

퍼플루오로데칼린, 퍼플루오로메틸데칼린, 알킬 성분이 3-5개의 탄소원자를 갖는 퍼플루오로알킬사이클로헥산 및 알킬성분이 5-7개의 탄소원자를 갖는 퍼플루오로알킬테트라하이드로푸란, 알킬 성분이 4-6개의 탄소원자를 갖는 퍼플루오로알킬테트라하이드로피란 및 퍼플루오로알칸류로 된 군으로부터 선택된 9-11개의 탄소원자를 갖는 적어도 1개 이상의 퍼플루오로카아본 화합물; 퍼플루오로 3급-알킬아민류, 알킬성분이 4-6개의 탄소원자를 갖는 퍼플루오로 N-알킬피페리딘 및 알킬성이 5-7개의 탄소원자를 갖는 퍼플루오로 N-알킬모르폴린으로 된 군으로부터 선택된 9-11개의 탄소원자를 갖는 퍼플루오로 3급-아민화합물; 2,000-20,000의 분자량을 갖는 비이온성 계면 활성제 2.0-5.0%(W/V); 0.1-1.0%(W/V)의 인지질; 및 8-22개의 탄소원자를 갖는 적어도 1개 이상의 지방산 0.004-0.1%(W/V)[상기 퍼플루오로카아본 화합물과 퍼플루오로 3급-아민의 유탁액 중 총량은 10-50%(W/V)이고, 퍼플루오로 카아본 화합물 대 퍼플루오로 3급아민의 중량 비율이 95-50 : 5-50임]을 함유하는 0.05-0.3μ의 평균 입도를 갖는 산소 운반 가능한 퍼플루오로카아본 화합물의 생리적으로 허용되는 수성 매질 중에 안정한 유탁액 또는 그의 생리적으로 허용되는 염 또는 모노글리세라이드의 제조방법.Perfluorodecalin, perfluoromethyldecalin, perfluoroalkylcyclohexane having 3 to 5 carbon atoms in the alkyl component and perfluoroalkyltetrahydrofuran having 5 to 7 carbon atoms in the alkyl component, 4 in the alkyl component -At least one perfluorocarbon compound having 9-11 carbon atoms selected from the group consisting of perfluoroalkyltetrahydropyrans and perfluoroalkanes having 6 carbon atoms; Perfluoro tert-alkylamines, perfluoro N-alkylpiperidine alkyl group having 4-6 carbon atoms and perfluoro N-alkylmorpholine having 5-7 carbon atoms alkyl Perfluoro tertiary-amine compounds having 9-11 carbon atoms selected from; 2.0-5.0% (W / V) nonionic surfactant having a molecular weight of 2,000-20,000; 0.1-1.0% (W / V) phospholipids; And 0.004-0.1% (W / V) of at least one fatty acid having 8-22 carbon atoms [The total amount of the perfluorocarbon compound and the perfluoro tert-amine in emulsion is 10-50% (W / V), and the weight ratio of the perfluoro carbon compound to the perfluoro tertiary amine is 95-50: 5-50], and oxygen transportable perfluorocara having an average particle size of 0.05-0.3μ. A process for preparing a stable emulsion or physiologically acceptable salt or monoglyceride thereof in a physiologically acceptable aqueous medium of the present compound.
KR770000139A 1977-01-24 1977-01-24 Process for preparing flurocarbon emulsions capable of carrying oxygen KR810000695B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR770000139A KR810000695B1 (en) 1977-01-24 1977-01-24 Process for preparing flurocarbon emulsions capable of carrying oxygen

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR770000139A KR810000695B1 (en) 1977-01-24 1977-01-24 Process for preparing flurocarbon emulsions capable of carrying oxygen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR810000695B1 true KR810000695B1 (en) 1981-06-22

Family

ID=19203773

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR770000139A KR810000695B1 (en) 1977-01-24 1977-01-24 Process for preparing flurocarbon emulsions capable of carrying oxygen

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR810000695B1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4252827A (en) Oxygen-transferable fluorocarbon emulsion
US5350571A (en) Emulsions of highly fluorinated organic compounds
EP0196776B1 (en) Emulsions of perfluorocarbons in aqueous media
CA1337969C (en) Stable emulsions of highly fluorinated organic compounds
US3962439A (en) Oxygen-transferable emulsion
US4423077A (en) Perfluorochemical emulsion artificial blood
US3993581A (en) Process for preparing stable oxygen transferable emulsion
CA1072446A (en) Oxygen-transferable fluorocarbon emulsion
EP0307087B1 (en) Fluorocarbon emulsions for in vivo use
US5684050A (en) Stable emulsions of highly fluorinated organic compounds
US4497829A (en) Process for preparing perfluorochemical emulsion artificial blood
Geycr Perfluorochemicals as oxygen transport vehicles
KR20090023620A (en) Optimized fluorocarbon emulsions for blood substitutes and other therapeutic uses
KR810000695B1 (en) Process for preparing flurocarbon emulsions capable of carrying oxygen
JPS5946218A (en) Fluorocarbon emulsion preparation
JPS6033367B2 (en) oxygen delivery infusion
US4874742A (en) Synthetic whole blood and a process for preparing the same
JPS59130813A (en) Adminiculum for chemotherapy of cancer
RU2070033C1 (en) Method of preparing perfluorocarbon emulsion for medicinal aims
US4814446A (en) Fluorinated triethylenediamine as an oxygen transport agent
US4931472A (en) Fluorinated triethylenediamine as an oxygen transport agent
RU2122404C1 (en) Method of preparing perfluoroorganic compounds-base emulsion for medical-biological purposes
US20210283071A1 (en) Preparation of a single-surfactant microemulsion
RU2240108C1 (en) Emulsion of perfluoroorganic compounds with gas-transporting property
JPS61233615A (en) Perfluorocarbon emulsion