KR20230025463A - Garment Care Apparatus with System for Managing Steam Leakage - Google Patents

Garment Care Apparatus with System for Managing Steam Leakage Download PDF

Info

Publication number
KR20230025463A
KR20230025463A KR1020237001974A KR20237001974A KR20230025463A KR 20230025463 A KR20230025463 A KR 20230025463A KR 1020237001974 A KR1020237001974 A KR 1020237001974A KR 20237001974 A KR20237001974 A KR 20237001974A KR 20230025463 A KR20230025463 A KR 20230025463A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
cover
steam
housing
water
water inlet
Prior art date
Application number
KR1020237001974A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
사하데바파 수레쉬 난다나호수르
콕 와 마
Original Assignee
코닌클리케 필립스 엔.브이.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 코닌클리케 필립스 엔.브이. filed Critical 코닌클리케 필립스 엔.브이.
Publication of KR20230025463A publication Critical patent/KR20230025463A/en

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F73/00Apparatus for smoothing or removing creases from garments or other textile articles by formers, cores, stretchers, or internal frames, with the application of heat or steam 
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/12Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water supplied to the iron from an external source

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
  • Examining Or Testing Airtightness (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

의류 관리 장치는 하우징(30) 및 스팀을 발생시키기 위해 하우징 내에 배열된 스팀 발생기(32)를 포함한다. 스팀 발생기(32)는 스팀 챔버(45) 및 스팀 챔버를 폐쇄하기 위한 제1 커버(40)를 갖는다. 추가적으로, 제2 커버(90; 140)가, 제1 커버와 제2 커버 사이에 봉입된 구획부(120)를 생성하기 위해, 제1 커버(40) 위에 배열되어 있다. 따라서, 임의의 스팀 누출이 억제된다. 일부 예에서, 출구 벤트(114)는 봉입된 구획부(120)와 연통하여, 임의의 수집된 스팀이 외측으로 배출될 수 있게 한다.The garment care device includes a housing 30 and a steam generator 32 arranged within the housing for generating steam. The steam generator 32 has a steam chamber 45 and a first cover 40 for closing the steam chamber. Additionally, a second cover 90; 140 is arranged over the first cover 40 to create a sealed compartment 120 between the first cover and the second cover. Thus, any steam leakage is suppressed. In some examples, outlet vent 114 communicates with enclosed compartment 120 to allow any collected steam to vent to the outside.

Description

스팀 누출을 관리하기 위한 시스템을 갖는 의류 관리 장치Garment Care Apparatus with System for Managing Steam Leakage

본 발명은, 특히 의류에 스팀을 생성하고 전달하기 위한 의류 관리 장치에 관한 것이다.The present invention relates in particular to a garment care device for generating and delivering steam to garments.

의류 스티밍(steaming) 시스템은 옷 및 침구와 같은 의류 및 직물로부터 주름을 제거하기 위해 사용된다. 대체적으로, 의류 스티밍 시스템은 물 저장조(water reservoir)를 갖는 본체, 또는 베이스 유닛, 핸드-헬드 의류 스티머(steamer), 및 베이스 유닛을 핸드-헬드 의류 스티머에 연결하는 호스를 포함한다.Garment steaming systems are used to remove wrinkles from apparel and textiles, such as clothes and bedding. Typically, a garment steaming system includes a body or base unit having a water reservoir, a hand-held garment steamer, and a hose connecting the base unit to the hand-held garment steamer.

하나의 유형의 설계에서, 베이스 유닛은 스팀 발생기를 포함하고, 스팀은 처리될 직물로의 전달을 위해 스팀 호스를 사용하여 핸드-헬드 의류 스티머로 전달된다. 다른 유형의 설계에서, 물은 베이스 유닛 내의 물 저장조로부터 핸드-헬드 의류 스티머 내로 공급되고, 여기에서 물이 스팀으로 변환된다.In one type of design, the base unit includes a steam generator, and steam is delivered to the hand-held clothes steamer using a steam hose for delivery to the fabric to be treated. In another type of design, water is supplied from a water reservoir in the base unit into the hand-held clothes steamer, where it is converted to steam.

두 경우 모두에서, 스팀은 주름의 효과적인 제거를 얻기 위한 시도로 직물 상으로 빠져나온다.In both cases, steam escapes onto the fabric in an attempt to obtain effective removal of the wrinkles.

스팀 발생 챔버가 핸드-헬드 의류 스티머 내에 있는 경우, 이는 베이스 유닛 내에 위치한 것보다 더 작아야 한다. 수돗물이 경수(hard)인 경우, 스팀 발생 챔버가 스케일로 오염되기 때문에 그러한 스팀 발생 챔버의 작동 수명은 짧다. 스케일이 축적됨에 따라, 내부 압력이 상승할 수 있다.If the steam generating chamber is in a hand-held clothes steamer, it should be smaller than the one located in the base unit. When tap water is hard, the working life of such a steam generating chamber is short because the steam generating chamber is contaminated with scale. As scale builds up, the internal pressure may rise.

이어서, 제품 장애 전이라도, 스팀이 스팀 챔버로부터 누출될 수 있다는 문제가 발생할 수 있다. 예를 들어, 스팀 챔버의 본체를 형성하는 히터 블록과 스팀 챔버의 커버 사이의 갭을 밀봉하기 위해 사용되는 밀봉 페이스트를 통해 누출이 일어날 수 있다. 이러한 시일은 고압에 견디도록 설계되지 않는다.Then, even before product failure, a problem may arise that steam may leak from the steam chamber. For example, leakage may occur through the sealing paste used to seal the gap between the cover of the steam chamber and the heater block forming the body of the steam chamber. These seals are not designed to withstand high pressures.

누출된 스팀은 연면(creepage) 거리를 감소시킬 수 있다. 특히, 높은 전압을 운반하는 구성요소 상으로의 스팀의 응축은 전기 공급 단자들(라이브/중립 및 접지) 사이의 유전체 분리의 파괴 또는 감소를 야기할 수 있다. 이는 사용자에게 노출되는 접지된 금속 부품이 높은 누설 전류를 운반할 수 있게 하는 높은 전압 장애를 초래할 수 있다. 이어서, 사용자는 노출된 금속 부품에 접촉될 때 전기 충격 사고(hazard)를 겪을 수 있다.Leaked steam can reduce creepage. In particular, condensation of steam onto components carrying high voltages can cause breakdown or reduction of the dielectric isolation between the electrical supply terminals (live/neutral and ground). This can result in high voltage faults that allow grounded metal parts exposed to the user to carry high leakage currents. The user may then suffer an electric shock hazard when contacting exposed metal parts.

스팀 누출은 또한, 금속 구성요소의 부식을 초래할 수 있다. 온도조절기의 바이메탈 온도 센서와 같은 금속 부품의 이동을 필요로 하는 구성요소는 부식으로 인해 영구적으로 고착될 위험이 있다. 이는 예를 들어, 온도가 정격 온도를 넘어 상승할 때 온도조절기가 회로를 차단하지 못하는 것으로 이어질 수 있고, 따라서 퓨즈를 파열시킬 수 있는 비정상적인 가열을 초래할 수 있다.Steam leaks can also lead to corrosion of metal components. Components that require metal parts to move, such as bimetallic temperature sensors in thermostats, are at risk of permanent settling due to corrosion. This can lead to, for example, the failure of the thermostat to break the circuit when the temperature rises above its rated temperature, thus resulting in abnormal heating that can blow a fuse.

인쇄 회로 기판 상으로의 스팀의 응축은 또한, 제품의 오작동을 초래하는 소정의 구성요소의 단락으로 이어질 수 있다.Condensation of steam on printed circuit boards can also lead to short circuits of certain components resulting in malfunctioning of the product.

따라서, 스팀 발생 의류 관리 제품의 안전성을 개선할 필요가 있다. 그러한 제품은 상기에 논의된 바와 같은 의류 스티머뿐만 아니라, 스팀 다리미도 포함한다.Accordingly, there is a need to improve the safety of steam generating garment care products. Such products include steam irons as well as garment steamers as discussed above.

미국 특허 제5 121 464호는 기화 챔버가 커버 및 또한 가열로부터 외부 케이싱을 보호하기 위한 방열 실드(heat proof shield)로 덮여 있는 스티머를 개시한다.US 5 121 464 discloses a steamer in which the vaporization chamber is covered with a cover and also a heat proof shield to protect the outer casing from heating.

본 발명은 청구범위에 의해 한정된다.The invention is defined by the claims.

본 발명의 일 태양에 따른 예에 따르면, 의류 관리 장치가 제공되는데, 의류 관리 장치는According to an example according to one aspect of the present invention, a clothes management device is provided, the clothes management device comprising:

하우징; 및housing; and

스팀을 발생시키기 위해 하우징 내에 배열된 스팀 발생기를 포함하고, 하우징은 스팀 발생기를 둘러싸고, 스팀 발생기는,A steam generator arranged in a housing for generating steam, the housing surrounding the steam generator, the steam generator comprising:

스팀 챔버;steam chamber;

스팀 챔버를 폐쇄하기 위한 제1 커버; 및a first cover for closing the steam chamber; and

제1 커버 위에 배열된 제2 커버를 포함하고, 제2 커버는 제1 커버 위에 밀봉되어, 스팀 챔버로부터 제1 커버를 넘어 누출된 스팀을 수용하기 위한 봉입된 구획부(120)를 제1 커버와 제2 커버 사이에 생성하게 한다.and a second cover arranged over the first cover, the second cover being sealed over the first cover to provide an enclosed compartment (120) for receiving steam leaking from the steam chamber over the first cover to the first cover. and the second cover.

이 의류 관리 장치는 스팀 챔버를 폐쇄하는 제1 커버 및 스팀 챔버로부터의 임의의 스팀 누출이 수집되는 봉입된 구획부를 생성하기 위한 제2 커버를 갖는다. 이는 스팀 챔버로부터의 누출이 억제될 수 있게 하여, 그것이 사고를 제공할 수 있는 영역으로 흐를 수 없도록 한다.This garment management device has a first cover to close the steam chamber and a second cover to create an enclosed compartment where any steam leakage from the steam chamber is collected. This allows leakage from the steam chamber to be contained, so that it cannot flow into areas where it could present an accident.

장치는 봉입된 구획부와 연통하는, 하우징 내에 배열되는 출구 벤트(vent)를 추가로 포함할 수 있다. 임의의 스팀 누출을 전용 출구 벤트로 전달함으로써, 스팀 누출의 존재가 사용자에게 더 명백해질 수 있어서, 그는 누출이 위험한 사고로 되기 전에 개선책을 강구할 수 있다.The device may further include an outlet vent arranged within the housing, in communication with the enclosed compartment. By directing any steam leaks to a dedicated outlet vent, the existence of a steam leak can be made more apparent to the user, so he can take remedies before the leak becomes a dangerous accident.

밀봉 페이스트가 예를 들어, 제1 커버가 스팀 챔버를 폐쇄하는 곳에 위치된다. 밀봉 페이스트는, 특히, 예를 들어 시간 경과에 따른 유체 통로의 부분 막힘에 의해 야기되는, 증가된 압력이 스트림 챔버 내에 존재하는 경우, 시간 경과에 따라 누출을 발생시킬 수 있다.A sealing paste is placed where, for example, the first cover closes the steam chamber. The sealing paste may leak over time, especially if increased pressure is present in the stream chamber, caused for example by partial blockage of the fluid passage over time.

스팀 챔버는 외벽을 포함할 수 있고, 제2 커버는 외벽 상에 유체 밀봉된다. 제2 커버는 예를 들어, 제1 커버와 동일한 표면 위에 밀봉되지만, 이것은 제1 커버 시일, 예를 들어 밀봉 페이스트가 제2 커버의 외주연부 내에 있도록 제1 커버를 넘어 연장된다. 이는 콤팩트한 배열을 제공한다.The steam chamber may include an outer wall, and the second cover is fluid sealed on the outer wall. The second cover is eg sealed over the same surface as the first cover, but it extends beyond the first cover such that the first cover seal, eg sealing paste, is within the outer periphery of the second cover. This provides a compact arrangement.

밀봉 개스킷은 예를 들어, 외벽과 제2 커버 사이에 배열된다. 밀봉 개스킷은 봉입된 구획부를 폐쇄한다. 밀봉 개스킷은 시일을 생성하도록 축방향으로 압축되거나 반경방향으로 압축될 수 있다. 밀봉 개스킷은 제2 커버의 일체형 부분일 수 있으며, 예를 들어 제2 커버는 고무 재료로 형성될 수 있다. 대안적으로, 밀봉 개스킷은 별개의 구성요소일 수 있다.A sealing gasket is arranged between the outer wall and the second cover, for example. A sealing gasket closes the sealed compartment. The sealing gasket may be axially compressed or radially compressed to create a seal. The sealing gasket may be an integral part of the second cover, for example the second cover may be formed of a rubber material. Alternatively, the sealing gasket may be a separate component.

제1 커버는 외벽 위에 장착될 수 있고, 이어서 밀봉 개스킷은 제1 커버의 외주연부 주위로 연장된다.The first cover can be mounted over the outer wall, and then the sealing gasket is extended around the outer periphery of the first cover.

물을 스팀 발생기에 전달하기 위한 물 입구 노즐이 제공될 수 있으며, 여기서 물 입구는 제2 커버를 통과한다. 따라서, 제2 커버는 물 입구 노즐 위에 그리고 그 주위에 피팅된다.A water inlet nozzle may be provided for delivering water to the steam generator, where the water inlet passes through the second cover. Thus, the second cover is fitted over and around the water inlet nozzle.

예를 들어, 밀봉 개스킷은 물 입구 및 제1 커버(이들의 조합) 주위로 연장된다. 물 입구 노즐은 제1 커버를 통과하여, 제1 커버가 물 입구 노즐을 둘러싸도록 한다. 제2 시일은 물 입구 노즐 주위로 그리고 제1 커버를 통해 연장되고(이에 의해 물 입구 노즐 주위에서 스팀 챔버를 밀봉함), 제2 커버는 물 입구 노즐 위에 피팅하기 위한 개구를 포함한다. 따라서, 제2 커버의 사용은 물 입구 노즐을 재배치시킬 필요가 없게 하고; 그것은 제2 커버를 통해 위에서부터 스팀 발생 챔버로 진입할 수 있다.For example, a sealing gasket extends around the water inlet and the first cover (combination thereof). The water inlet nozzle passes through the first cover such that the first cover surrounds the water inlet nozzle. A second seal extends around the water inlet nozzle and through the first cover (thereby sealing the steam chamber around the water inlet nozzle), the second cover including an opening for fitting over the water inlet nozzle. Thus, the use of the second cover eliminates the need to relocate the water inlet nozzle; It can enter the steam generating chamber from above through the second cover.

장치는 봉입된 구획부의 내측을 출구 벤트에 유체적으로 연결하기 위한 튜브를 추가로 포함할 수 있다. 따라서, 출구 벤트는 적합한 튜브를 사용함으로써 임의의 원하는 위치에 그리고 임의의 원하는 방향을 향하여 위치될 수 있다.The device may further include a tube for fluidly connecting the inside of the enclosed compartment to the outlet vent. Thus, the outlet vent can be positioned at any desired location and facing any desired direction by using a suitable tube.

제2 커버는 예를 들어, 방출 개구(release opening)를 포함하고, 여기서 튜브는 방출 개구와 출구 벤트 사이에 연결된다. 따라서, 출구 벤트로의 스팀의 방출을 가능하게 하기 위해 개스킷에서 파손이 필요하지 않다. 방출 개구는 제2 커버의 부분으로서 설계될 수 있다.The second cover includes, for example, a release opening, where a tube is connected between the release opening and the outlet vent. Thus, no breakage is required in the gasket to enable release of steam to the outlet vent. The discharge opening can be designed as part of the second cover.

제1 커버 및 제2 커버는 예를 들어, 하우징의 커버 부분 상에 대면하여 배열되고, 출구 벤트는 하우징의 베이스 부분을 대면하여 배열된다.The first cover and the second cover are arranged facing, for example, on the cover part of the housing, and the outlet vent is arranged facing the base part of the housing.

일 예에서, 제2 커버는 (강성) 내열성 플라스틱 재료로 제조된다. 이어서, 개스킷은 제2 커버와 스팀 발생기의 본체 사이에 끼워진다.In one example, the second cover is made of a (rigid) heat-resistant plastic material. Then, the gasket is fitted between the second cover and the body of the steam generator.

다른 예에서, 제2 커버는 내열성 실리콘 고무 재료로 제조된다. 이 경우, 커버 자체의 재료는 밀봉 개스킷으로서 기능할 수 있다.In another example, the second cover is made of a heat-resistant silicone rubber material. In this case, the material of the cover itself can function as a sealing gasket.

예를 들어, 봉입된 구획부는 30 내지 200 ㎤ 범위, 예를 들어, 40 내지 100 cm 3 범위의 부피를 갖는다. 제2 커버는 예를 들어, 1 내지 10 mm 범위, 예를 들어 2 내지 5 mm 범위의 거리만큼 제1 커버로부터 이격된다.For example, the enclosed compartment has a volume in the range of 30 to 200 cm 3 , for example in the range of 40 to 100 cm 3 . The second cover is spaced apart from the first cover by a distance in the range of, for example, 1 to 10 mm, for example, in the range of 2 to 5 mm.

장치는 물 저장조, 및 스팀 발생기로 물을 펌핑하기 위한 펌프를 추가로 포함할 수 있고, 여기서 물 저장조 및 펌프는 하우징 내에 있다. 따라서, 장치는 핸드-헬드 유닛 내로 완전히 통합될 수 있다.The apparatus may further include a water reservoir and a pump for pumping water to the steam generator, wherein the water reservoir and pump are within the housing. Thus, the device can be fully integrated into a hand-held unit.

본 발명은 또한 의류 스티밍 시스템을 제공하고, 의류 스티밍 시스템은,The present invention also provides a garment steaming system, the garment steaming system comprising:

물 저장조, 물 출구, 및 물 출구로부터 물을 펌핑하기 위한 펌프를 포함하는 베이스;a base comprising a water reservoir, a water outlet, and a pump for pumping water from the water outlet;

물 입구를 갖는 스티머 헤드 - 스티머 헤드는 상기에 정의된 의류 관리 장치를 포함함 -; 및a steamer head having a water inlet, the steamer head comprising a garment care device as defined above; and

베이스의 물 출구를 스티머 헤드의 물 입구에 연결하는 튜브를 포함한다.Includes a tube connecting the water outlet of the base to the water inlet of the steamer head.

이 경우, 본 발명은 스탠드형 스티밍 시스템의 스티머 헤드 내에서 사용된다.In this case, the present invention is used within the steamer head of a stand-up steaming system.

본 발명의 이들 및 다른 태양들이 이하에 기술되는 실시예(들)로부터 명백할 것이고 이를 참조하여 설명될 것이다.These and other aspects of the invention will be apparent from, and will be explained with reference to, the embodiment(s) described below.

본 발명의 더 양호한 이해를 위해 그리고 본 발명이 어떻게 실시될 수 있는지를 더욱 명확하게 보여주기 위해, 이제 단지 예로서 첨부 도면을 참조할 것이다:
도 1은 공지된 의류 스티밍 시스템을 도시한다.
도 2는 공지된 핸드-헬드 의류 스티머를 도시한다.
도 3은 핸드-헬드 의류 스티머의 스팀 발생기의 확대도를 도시한다.
도 4는 도 3의 A-A를 따른 단면도를 도시한다.
도 5는 도 3의 단면에서, 발생할 수 있는 스팀 탈출 통로를 도시한다.
도 6은 스팀 탈출 통로가 임의의 표면 상에서 응축될 수 있음을 도시한다.
도 7은 전기 공급 핀에서 응축물이 형성되는 경우 전기적 고장이 발생할 수 있음을 도시한다.
도 8은 제2 커버가 제거된 상태에서, 본 발명의 일 예에 따른 도 2 내지 도 7의 설계에 대한 수정을 도시한다.
도 9는 제2 커버가 제위치에 있는, 도 8의 설계를 도시한다.
도 10은 다른 각도로부터 도 9의 장치를 도시한다.
도 11은 출구 벤트를 보여주기 위해 외부 하우징의 하부 영역을 도시한다.
도 12는 완전히 조립된 설계의 단면을 도시한다.
도 13은 완전히 조립되었을 때의 대안적인 설계의 단면을 도시한다.
도 14는 추가의 대안적인 설계를 위한 단면을 도시한다.
도 15는 도 14의 설계에 대한 위로부터의 외부 뷰를 도시한다.
도 16은 도 14의 설계에 대한 아래로부터의 외부 뷰를 도시한다.
For a better understanding of the present invention and to more clearly show how the present invention may be practiced, reference will now be made to the accompanying drawings, by way of example only:
1 shows a known garment steaming system.
Figure 2 shows a known hand-held clothes steamer.
3 shows an enlarged view of the steam generator of the hand-held clothes steamer.
FIG. 4 shows a sectional view along AA of FIG. 3 ;
FIG. 5 shows possible steam escape passages in the cross-section of FIG. 3 .
Figure 6 shows that steam escape passages can condense on any surface.
Figure 7 shows that an electrical failure can occur if condensate forms on the electrical supply pins.
8 shows a modification to the design of FIGS. 2-7 according to one example of the present invention, with the second cover removed.
9 shows the design of FIG. 8 with the second cover in place.
Figure 10 shows the device of Figure 9 from another angle.
Figure 11 shows the lower area of the outer housing to show the outlet vent.
12 shows a cross section of the fully assembled design.
13 shows a cross section of an alternative design when fully assembled.
14 shows a cross section for a further alternative design.
FIG. 15 shows an exterior view from above of the design of FIG. 14 .
FIG. 16 shows an exterior view from below of the design of FIG. 14 .

본 발명은 도면을 참조하여 기술될 것이다.The present invention will be described with reference to the drawings.

상세한 설명 및 구체적인 예가, 장치, 시스템 및 방법의 예시적인 실시예를 나타내지만 단지 예시의 목적으로 의도되며 본 발명의 범주를 제한하고자 하는 것이 아님을 이해하여야 한다. 본 발명의 장치, 시스템 및 방법의 이들 및 다른 특징, 태양 및 이점은 하기의 설명, 첨부된 청구범위 및 첨부 도면으로부터 더 잘 이해될 것이다. 도면이 단지 개략적이며 축척대로 그려지지 않았음을 이해하여야 한다. 동일한 도면 부호가 동일하거나 유사한 부품을 나타내기 위해 도면 전체에 걸쳐 사용된다는 것을 또한 이해하여야 한다.It should be understood that the detailed description and specific examples, while representing exemplary embodiments of devices, systems and methods, are intended for purposes of illustration only and are not intended to limit the scope of the invention. These and other features, aspects and advantages of the apparatus, system and method of the present invention will be better understood from the following description, appended claims and accompanying drawings. It should be understood that the drawings are schematic only and not drawn to scale. It should also be understood that the same reference numbers are used throughout the drawings to indicate the same or like parts.

본 발명은 하우징 및 스팀을 발생시키기 위해 하우징 내에 배열된 스팀 발생기를 포함하는 의류 관리 장치를 제공한다. 스팀 발생기는 스팀 챔버 및 스팀 챔버를 폐쇄하기 위한 제1 커버를 갖는다. 추가적으로, 제1 커버와 제2 커버 사이에 봉입된 구획부를 생성하기 위해, 제1 커버 위에 배열된 제2 커버가 있다. 따라서, 임의의 스팀 누출이 억제된다. 일부 예에서, 출구 벤트는 봉입된 구획부와 연통하여, 임의의 수집된 스팀이 외측으로 배출될 수 있게 한다.The present invention provides a garment care device comprising a housing and a steam generator arranged within the housing to generate steam. The steam generator has a steam chamber and a first cover for closing the steam chamber. Additionally, there is a second cover arranged over the first cover to create an enclosed compartment between the first cover and the second cover. Thus, any steam leakage is suppressed. In some instances, the outlet vent communicates with the enclosed compartment, allowing any collected steam to escape to the outside.

한 세트의 예들에서, 의류 관리 장치는 핸드-헬드 의류 스티머를 포함하고, 이는 자립형 유닛일 수 있거나, 또는 그렇지 않으면 이는 스탠드형 의류 스티밍 시스템의 부분을 형성할 수 있다. 본 발명은 의류 스티머를 참조하여 그리고 순수하게 예로서 스탠드형 의류 스티머를 참조하여 설명될 것이다.In one set of examples, the garment care device includes a hand-held garment steamer, which may be a self-contained unit or otherwise it may form part of a stand-alone garment steaming system. The present invention will be described with reference to a clothes steamer and purely by way of example with reference to a stand-up type clothes steamer.

도 1은 핸드-헬드 의류 스티머(12) 형태의 의류 관리 장치 및 베이스 유닛(14)을 포함하는 공지된 스탠드형 의류 스티밍 시스템(10)을 도시한다. 베이스 유닛(14)은 물을 저장하고 물을 스팀으로의 변환을 위해 핸드-헬드 의류 스티머(12)에 공급하기 위한 저장조(16)를 갖는다. 베이스 유닛(14)은 호스(18)에 의해 핸드-헬드 의류 스티머(1)에 연결된다. 호스(18)는 가요성이고, 적어도 물을 저장조(16)로부터 핸드-헬드 의류 스티머(12)의 물 입구(13)에 공급하기 위한 튜브를 봉입한다. 호스(18)는 또한, 핸드-헬드 의류 스티머의 히터에 전기를 제공하기 위한 전력 케이블(도시되지 않음)을 지닐 수 있다.1 shows a known stand-alone garment steaming system 10 comprising a base unit 14 and a garment care device in the form of a hand-held garment steamer 12 . The base unit 14 has a reservoir 16 for storing water and supplying the water to the hand-held clothes steamer 12 for conversion to steam. The base unit 14 is connected to the hand-held clothes steamer 1 by means of a hose 18. The hose 18 is flexible and encloses a tube for supplying at least water from the reservoir 16 to the water inlet 13 of the hand-held clothes steamer 12 . Hose 18 may also carry a power cable (not shown) to provide electricity to the heater of the hand-held clothes steamer.

의류 스티밍 시스템(10)은 스티밍될 의류를 매달기 위한 스탠드(20)를 추가로 포함한다. 스탠드(20)는 베이스 유닛(14)으로부터 수직으로 연장된다. 스탠드(20)는, 예를 들어 후크와 같은 걸기 요소(22)를 포함한다.The garment steaming system 10 further includes a stand 20 for hanging the garment to be steamed. A stand 20 extends vertically from the base unit 14 . The stand 20 comprises a hanging element 22 , for example a hook.

본 발명은 특히, 핸드-헬드 의류 스티머(12)의 설계에 관한 것이다. 공지된 설계의 예가, 커버가 제거된 위치에 있는 상태에서 도 2에 도시되어 있다.The present invention relates in particular to the design of a hand-held clothes steamer (12). An example of a known design is shown in FIG. 2 with the cover in the removed position.

의류 스티머(12)는 하우징(30) 및 스팀을 발생시키기 위해 하우징 내에 배열된 스팀 발생기를 포함한다. 스팀 발생기는 대체적으로 32로 도시되어 있다. 하우징(30)은 스팀 발생기(32)를 둘러싸고, 이러한 예에서, 그것은 베이스 부분(30a), 커버 부분(30b) 및 하우징의 스팀 전달 면인 전방 부분(30c)을 갖는다. 하우징(30a, 30b)은 전형적으로 플라스틱이고, 그것은 하우징의 외부 표면이 고온이 아니도록 단열재를 제공한다. 밑판(soleplate)이기도 한 전방 부분(30c)은 플라스틱, 또는 금속, 예를 들어 알루미늄일 수 있다.The clothes steamer 12 includes a housing 30 and a steam generator arranged within the housing to generate steam. The steam generator is shown generally at 32 . A housing 30 surrounds the steam generator 32 and in this example it has a base portion 30a, a cover portion 30b and a front portion 30c which is the steam transmission face of the housing. The housings 30a and 30b are typically plastic, which provides thermal insulation so that the outer surface of the housing is not hot. The front portion 30c, which is also a soleplate, may be plastic or metal, for example aluminum.

도 3은 스팀 발생기(32)의 확대도를 도시한다. 그것은 제1 커버(40)에 의해 덮이는 스팀 챔버를 포함한다. 제1 커버는 스탬핑된 부품이다. 스팀 챔버는 스팀 발생기에 물을 제공하기 위한 물 입구 노즐(42)을 가지며, 여기서 물 입구는 스팀 발생기의 외벽으로부터 돌출한다. 물은 스팀 발생기의 히터에 공급되고, 생성된 스팀은 핸드-헬드 의류 스티머의 스팀 전달 면으로부터 방출된다.3 shows an enlarged view of the steam generator 32 . It includes a steam chamber covered by a first cover 40 . The first cover is a stamped part. The steam chamber has a water inlet nozzle 42 for providing water to the steam generator, where the water inlet protrudes from the outer wall of the steam generator. Water is supplied to the heater of the steam generator and the steam produced is discharged from the steam delivery surface of the hand-held clothes steamer.

제1 커버(40)는 스팀 발생기의 밑에 있는 몸체에 고정된다. 밀봉 페이스트는, 전형적으로 알루미늄 히터 블록인 스팀 발생기의 본체와 제1 커버 사이의 계면을 밀봉하는 데 전형적으로 사용된다. 밀봉 페이스트는 제1 커버를 히터 블록 상에 조립하기 위한 체결 공정(리벳 또는 스크류) 후에 적용된다.The first cover 40 is fixed to the body underneath the steam generator. A sealing paste is typically used to seal the interface between the body of the steam generator, typically an aluminum heater block, and the first cover. The sealing paste is applied after a fastening process (rivets or screws) for assembling the first cover onto the heater block.

밀봉 페이스트(44)는 제1 커버(40)와 히터 블록 사이의 계면에 걸쳐 폐쇄된 형상을 형성한다.The sealing paste 44 forms a closed shape across the interface between the first cover 40 and the heater block.

도 4는 영역(46)에서 도 3의 A-A를 따른 단면도를 도시한다.FIG. 4 shows a cross-sectional view along A-A of FIG. 3 in area 46 .

히터는 알루미늄 히터 블록(52) 내에 매립된 가열 요소(50)로서 도시되어 있다. 스팀 챔버(45)는 히터 위에 그리고 제1 커버 아래에 한정된다. 제1 커버(40)는 히터 블록(52)의 상부에서의 립(lip) 상에 안착되고, 아래로 나사결합되거나 리벳고정된다. 밀봉 페이스트(44)는 연결부(join) 위에 제공된다.The heater is shown as a heating element 50 embedded within an aluminum heater block 52 . A steam chamber 45 is defined above the heater and below the first cover. The first cover 40 is seated on the lip at the top of the heater block 52 and screwed or riveted down. A sealing paste 44 is applied over the join.

생성된 스팀이 충분히 가열되었을 때, 도입된 물은 스팀으로 변환된다. 스팀이 스팀 발생기 내측에서 생성됨에 따라, 일부 스케일이 또한 생성될 것이다. 일부 스케일 입자는 스팀이 스팀 벤트를 통해 방출될 때 스팀 발생기로부터 멀리 운반될 것이지만, 일부는 내측에 남아 있을 것이다. 스팀 발생기 내측의 스케일 입자의 축적은 결국, 스팀 발생기 내측의 스팀 통로의 협소화를 야기하는 스케일 층을 형성할 것이다. 이는 스팀 발생기 내측에 내부 압력 축적을 초래할 것이며, 이는 결국에는 밀봉 페이스트가 증가하는 압력으로 인해 스팀을 억제하지 못할 때 밀봉 페이스트(44)를 통한 스팀 누출로 이어질 수 있다.When the generated steam is sufficiently heated, the introduced water is converted to steam. As steam is created inside the steam generator, some scale will also be created. Some scale particles will be carried away from the steam generator as the steam is released through the steam vent, but some will remain inside. The accumulation of scale particles inside the steam generator will eventually form a layer of scale that causes narrowing of the steam passage inside the steam generator. This will result in internal pressure buildup inside the steam generator, which in turn can lead to steam leakage through the sealing paste 44 when the sealing paste fails to contain the steam due to the increasing pressure.

스팀이 밀봉 페이스트로부터 누출되기 시작할 때, 이는 스티머 하우징 내측의 모든 곳에서 물 응축을 야기할 것이다. 전기적 구성요소가 스팀으로부터의 응축으로 습윤될 때, 연면 거리가 크게 감소될 것이고, 이는 잠재적으로 높은 전압 장애를 야기할 수 있으며, 이는 차례로 사용자가 전기적 사고의 위험에 놓일 수 있다. 일부 전기적 구성요소는 또한, 물의 존재로 인해 단락될 수 있으며, 따라서 장치가 오작동되게 한다.When steam starts leaking from the sealing paste, it will cause water condensation everywhere inside the steamer housing. When electrical components become wet with condensation from steam, creepage distances will be greatly reduced, which can potentially cause high voltage faults, which in turn put users at risk of electrical accidents. Some electrical components can also short out due to the presence of water, thus causing the device to malfunction.

본 발명은 임의의 누출된 스팀을 수용하기 위한 해결책을 제공하고, 이를 지정된 벤트로 지향시킨다.The present invention provides a solution to contain any leaking steam and direct it to a designated vent.

도 5는 도 3의 단면에서, 상기 설명된 압력 축적이 발생할 때 일어날 수 있는 스팀 탈출 통로(60)를 도시한다.FIG. 5 shows, in cross-section of FIG. 3, a steam escape passage 60 that may occur when the above-described pressure build-up occurs.

도 6은 스팀 발생기 및 하우징의 전방 부분(30c)을 도시한다. 이는 스팀 탈출 통로(60)가 임의의 표면 상에서 응축될 수 있음을 보여준다. 전술된 바와 같이, 이는, 예를 들어 라이브 중립 전기 공급 단자들과 접지 사이의 유전체 분리의 파괴 또는 유의한 감소를 초래할 수 있는 감소된 연면 거리를 초래할 수 있다. 부식이 초래될 수 있고, 이어서 금속 부품의 이동을 필요로 하는 구성요소가 고장날 수 있다. 예를 들어, 온도조절기 장애는 퓨즈를 파열시킬 수 있는 비정상적인 가열을 초래할 것이다.Figure 6 shows the steam generator and the front part 30c of the housing. This shows that the steam escape passages 60 can condense on any surface. As noted above, this can result in reduced creepage distance which can result in a significant reduction or breakdown of the dielectric isolation between the live neutral electrical supply terminals and ground, for example. Corrosion can result, and then components requiring movement of metal parts can fail. For example, a thermostat failure will result in abnormal heating that can blow a fuse.

도 6은 라이브 핀 및 중립 핀을 포함하는 전기 단자 배열(70)을 도시한다.6 shows an electrical terminal arrangement 70 that includes a live pin and a neutral pin.

도 7은, 응축물(72)이 예를 들어 라이브 핀 상에 형성되는 경우, 전도성 층이 라이브 핀과 중립 핀 사이에 또는 라이브 핀과 접지(스팀 발생기의 몸체) 사이에 파괴를 일으킬 수 있다는 것을 도시한다.Figure 7 shows that if condensate 72 forms on the live fins, for example, the conductive layer may cause a breakdown between the live fins and the neutral pin or between the live fins and ground (body of the steam generator). show

사용자는 스팀 누출 문제를 전혀 인식하지 못할 가능성이 있는데, 이는 스팀 발생기가 외부 하우징에 의해 완전히 봉입되기 때문이다. 응축된 물은 하우징의 배수 구멍으로부터 새어나갈 수 있지만, 스팀이 스팀 발생기로부터 누출되었음을 사용자가 알 수 있을 정도로 충분히 명백하지 않을 수 있다. 따라서, 사용자는 제품이 출구 스팀 벤트로부터 여전히 스팀을 발생하고 있는 한, 제품을 계속 사용할 수 있다. 제품을 연속적으로 사용하면 사용자는 높은 전압 위험을 겪을 수 있다.The user is likely not aware of the steam leakage problem at all, since the steam generator is completely enclosed by the outer housing. Condensed water may leak from the drain hole in the housing, but it may not be obvious enough for the user to know that steam has leaked from the steam generator. Thus, the user can continue to use the product as long as the product is still generating steam from the exit steam vent. Continuous use of the product may present a high voltage hazard to the user.

도 8은 본 발명의 일 예에 따른 전술한 설계에 대한 수정을 도시한다.8 shows a modification to the above design in accordance with one example of the present invention.

밀봉 페이스트(44) 주위에 개스킷(80)이 형성된다. 개스킷은 밀봉 페이스트(44)의 링의 외측 주위로 연장되는 폐쇄된 환형부를 형성한다. 따라서, 제1 커버와의 계면에서 스팀 발생기로부터의 임의의 누출은 개스킷에 의해 봉입된 영역으로 진입한다.A gasket 80 is formed around the sealing paste 44 . The gasket forms a closed annular portion extending around the outside of the ring of sealing paste 44 . Thus, any leakage from the steam generator at the interface with the first cover enters the area sealed by the gasket.

개스킷은, 제1 커버 위에 배열되고 개스킷(80) 위에 밀봉된 제2 커버(아래에 도시되고 설명됨)에 의해 덮인다. 이에 의해, 그것은 제1 커버 위에 밀봉된다. 이에 의해, 제2 커버는 제1 커버와 제2 커버 사이에 봉입된 구획부를 생성한다. 그러나, 제1 및 제2 커버들은 하우징에 의해 봉입된 채로 유지된다. 봉입된 구획부는 제1 커버를 지나 누출된 스팀에 의해 야기되는 전기적 사고의 위험이 없도록 어떠한 전기적 구성요소도 포함하지 않는다. 봉입된 구획부는 그러한 스팀 누출이 수집될 곳과 또한 그것이 소산될 곳을 공지된 방식으로 정의하는 데 사용된다. 제2 커버는 제1 커버 위에 고정되고, 이때 이들 사이에 작은 간격을 갖는다. 따라서, 봉입된 구획부는 대체적으로 일정한 높이를 갖고, 제1 커버의 형상에 순응하는 형상을 갖는다. 봉입된 구획부의 외주연부는 제1 커버의 시일 주위에 밀봉된다.The gasket is covered by a second cover (shown and described below) arranged over the first cover and sealed over the gasket 80 . By this, it is sealed over the first cover. Thereby, the second cover creates a sealed partition between the first cover and the second cover. However, the first and second covers remain sealed by the housing. The sealed compartment contains no electrical components so that there is no risk of an electrical accident caused by steam leaking past the first cover. Enclosed compartments are used to define in a known manner where such steam leakage is to be collected and also where it is to be dissipated. The second cover is fixed over the first cover, with a small gap therebetween. Therefore, the enclosed partition has a substantially constant height and has a shape conforming to the shape of the first cover. The outer periphery of the sealed compartment is sealed around the seal of the first cover.

추가의 개스킷(82)이 물 입구 노즐(42) 주위에 제공된다. 동일한 개스킷이 물 입구 노즐 주위에서 스팀 챔버를 밀봉하고, 물 입구 노즐 주위에서 제2 커버를 밀봉할 수 있다.An additional gasket 82 is provided around the water inlet nozzle 42 . The same gasket may seal the steam chamber around the water inlet nozzle and seal the second cover around the water inlet nozzle.

일부 예에서, 구획부는 아래에서 추가로 논의되는 출구 벤트에 의해 외측으로 통기된다.In some instances, the compartment is vented to the outside by an outlet vent, discussed further below.

따라서, 의류 관리 장치는 스팀 챔버를 폐쇄하는 제1 커버, 및 스팀 챔버로부터의 임의의 스팀 누출이 수집되는 봉입된 구획부를 생성하기 위한 제2 커버를 갖는다. 따라서, 스팀 누출이 억제된다.Thus, the garment management device has a first cover to close the steam chamber, and a second cover to create an enclosed compartment where any steam leakage from the steam chamber is collected. Thus, steam leakage is suppressed.

예들에서, 임의의 그러한 스팀 누출을 전용 출구 벤트로 전달함으로써, 스팀 누출의 존재가 사용자에게 더 명백해질 수 있어서, 그는 누출이 위험한 사고로 되기 전에 개선책을 강구할 수 있다.In examples, by directing any such steam leak to a dedicated outlet vent, the existence of the steam leak may be more apparent to the user, so that he can take remedies before the leak becomes dangerous.

개스킷(80)이 스팀 챔버의 상부 외벽(84) 위에 제공되어, 구획부가 제2 커버와 상부 외벽(84) 사이에 밀봉되게 한다. 제1 커버는 또한, 동일한 상부 외벽 위에 장착되고, 개스킷(80)은 제1 커버의 외주연부 주위로 연장된다. 따라서, 제1 커버 시일, 즉 밀봉 페이스트는 개스킷의 외주연부 내에, 그리고 그에 따라서 제2 커버의 외주연부 내에 있다.A gasket 80 is provided over the upper outer wall 84 of the steam chamber so that the compartment is sealed between the second cover and the upper outer wall 84 . The first cover is also mounted on the same upper outer wall, and the gasket 80 extends around the outer periphery of the first cover. Thus, the first cover seal, or sealing paste, is within the outer periphery of the gasket and thus within the outer periphery of the second cover.

제1 커버는 제2 커버 앞에, 그리고 상이한 고정구를 사용하여 제자리에 고정될 수 있다. 그러나, 제1 및 제2 커버들은 대신에, 동일한 고정구에 의해 밑에 있는 가열 블록에 고정될 수 있다.The first cover can be secured in place in front of the second cover and using different fasteners. However, the first and second covers may instead be secured to the underlying heating block by the same fixture.

도 8은 제1 커버(40)를 스팀 발생기의 가열 블록에 장착하는 6개의 고정구(86)(나사 또는 리벳)의 세트를 도시한다. 이 예에서, 이러한 고정구(86)는 개스킷(80) 앞에 제자리에 있고, 제2 커버가 적용된다.8 shows a set of six fasteners 86 (screws or rivets) that mount the first cover 40 to the heating block of the steam generator. In this example, this fixture 86 is in place before gasket 80 and a second cover is applied.

개스킷은 시일을 생성하도록 축방향으로 압축되거나 반경방향으로 압축될 수 있다.The gasket may be axially compressed or radially compressed to create a seal.

도 9는 제2 커버(90)가 제위치에 있는, 도 8의 설계를 도시한다 제2 커버(90)는 제2 커버를 히터 블록에 결합시키는 5개의 스크류 체결구(92)의 별개의 세트에 의해 고정된다. 이는 개스킷을 균일하게 압축하기 위해 균일한 올 라운드 체결구(all round fastening)를 제공한다.9 shows the design of FIG. 8 with the second cover 90 in place. The second cover 90 is a separate set of five screw fasteners 92 that couple the second cover to the heater block. is fixed by This provides uniform all round fastening to uniformly compress the gasket.

도시된 예에서, 제2 커버는 개스킷에 축방향 압축을 적용하여, 따라서 주변으로부터 제1 커버와 개스킷 사이의 전체 상부 공간을 밀봉한다. 이러한 완전히 밀봉된 봉입된 구획부는, 스팀이 제1 커버를 통해, 즉 밀봉 페이스트를 통해 누출되는 경우 스팀을 수용하는 데 사용된다.In the illustrated example, the second cover applies axial compression to the gasket, thus sealing the entire upper space between the first cover and the gasket from the periphery. This completely sealed enclosed compartment is used to contain steam if it leaks through the first cover, ie through the sealing paste.

형성된 구획부는 예를 들어, 1 mm 내지 10 mm 범위의 높이 및 30 ㎤ 내지 200 cm 3 범위의 부피를 갖는다.The formed compartment has, for example, a height in the range of 1 mm to 10 mm and a volume in the range of 30 cm 3 to 200 cm 3 .

제2 커버는 예를 들어, 내열성 플라스틱 재료로 제조된다. 대안으로서, 제2 커버는 내열성 실리콘 고무 재료로 제조될 수 있다.The second cover is made of, for example, a heat-resistant plastic material. Alternatively, the second cover may be made of a heat-resistant silicone rubber material.

제2 커버(90)는 물 입구 노즐(42) 위로 슬라이딩하기 위한 개구(94)를 갖고, 제2 개스킷(82)에 의해 시일이 형성된다.The second cover 90 has an opening 94 for sliding over the water inlet nozzle 42, and a seal is formed by the second gasket 82.

일부 예에서, 제2 커버(90)는 또한, 스팀 탈출 노즐(96)에 결합되는 방출 개구를 갖는다. 하나 초과의 방출 개구가 있을 수 있다.In some examples, the second cover 90 also has a release opening coupled to the steam escape nozzle 96 . There may be more than one discharge aperture.

이러한 배열은, 스팀 발생기로부터 제1 커버를 지나서 누출된 스팀이 밀봉된 봉입된 구획부 내에 수용되고, 따라서 스팀이 기기의 하우징 내측의 어디에서나 응축되는 것을 방지할 것이라는 것을 의미한다. 방출 개구가 사용될 때, 그것은 예를 들어, 출구 튜브에 연결될 수 있어서, 누출된 스팀이 출구 벤트로 지향되게 한다. 이어서, 출구 벤트는 사용자에 의해 스팀 유동이 쉽게 인식되도록(그리고 기능적 스팀 출력과 구별되도록) 설계되고 위치될 수 있다. 따라서, 사용자에게 스팀 누출의 명백한 표시가 있다.This arrangement means that steam leaking from the steam generator past the first cover will be contained within the sealed enclosed compartment, thus preventing the steam from condensing anywhere inside the housing of the appliance. When a discharge opening is used, it can be connected to an outlet tube, for example, so that leaked steam is directed to the outlet vent. The outlet vent can then be designed and positioned so that the steam flow is easily perceived by the user (and distinguished from functional steam output). Thus, there is a clear indication of steam leakage to the user.

도 10은 다른 각도로부터 도 9의 장치를 도시한다. 상부 이미지는 출구 벤트로 이어지는 튜브 커플링(100)을 도시한다. 하부 이미지는 봉입된 구획부의 내측을 출구 벤트에 유체적으로 연결하기 위해 (상부 커버의 방출 개구에 있는) 스팀 탈출 노즐(96)과 튜브 커플링(100) 사이에서 연장되는 튜브(102)를 도시한다.Figure 10 shows the device of Figure 9 from another angle. The top image shows the tube coupling 100 leading to the outlet vent. The bottom image shows the tube 102 extending between the steam escape nozzle 96 (at the discharge opening of the top cover) and the tube coupling 100 to fluidly connect the inside of the enclosed compartment to the outlet vent. do.

일 예에서, 출구 벤트는 제1 및 제2 커버들에 대해 반대편에 있다. 따라서, 제1 및 제2 커버들은 외부 하우징의 상부 영역에 배열되고, 출구 벤트는 외부 하우징의 하부 영역에 배열된다.In one example, the exit vent is opposite to the first and second covers. Thus, the first and second covers are arranged in the upper region of the outer housing, and the outlet vent is arranged in the lower region of the outer housing.

도 11은 외부 하우징의 하부 영역을 도시한다. 도 11은 또한 스팀 출구 면(110)을 도시한다. 출구 벤트는 우측 이미지에서 확대된 것으로 도시된 영역(112)에 있다. 출구 벤트(114)는 하향으로 향한다. 이는 스팀 출구 면으로부터 셋백(set back)되고, 스팀이 정상 출력 스팀이 아니라는 것이 사용자에게 명백하도록 상이한 방향으로, 예를 들어 하향으로 지향된다. 출구 벤트는 꾸짖는 것(scolding)을 방지하기 위해 사용자의 손으로부터 멀어지게 안전한 위치에, 그리고 스팀이 사용자로부터 멀어지게 지향되지만, 명확하게 가시적인 위치에 제공될 수 있다. 임의의 적합한 위치가 선택될 수 있다.11 shows the lower region of the outer housing. 11 also shows the steam outlet face 110 . The exit vent is in area 112 shown enlarged in the right image. The exit vent 114 faces downward. It is set back from the steam outlet face and directed in a different direction, eg downward, so that it is clear to the user that the steam is not normal output steam. The outlet vent may be provided in a safe location away from the user's hands to prevent scolding and in a location where the steam is directed away from the user but clearly visible. Any suitable location may be selected.

도 12는 완전히 조립된 설계의 단면을 도시한다 봉입된 구획부는 120으로 도시되어 있다. 축방향 압축은 화살표(122)에 의해 표현된다. 개스킷(80)은 히터 블록의 상부 외부 표면(124) 상에 안착되고, 제1 커버(40)는 동일한 상부 외부 표면의 리세스 내에 안착되며, 이때 밀봉 페이스트가 제1 커버(40)의 외부 림의 상부 상에 있다.12 shows a cross-section of the fully assembled design. Enclosed compartments are shown at 120 . Axial compression is represented by arrow 122 . The gasket 80 is seated on the upper outer surface 124 of the heater block, and the first cover 40 is seated in a recess in the same upper outer surface, with the sealing paste applied to the outer rim of the first cover 40. is on the top of

물 입구 노즐(42)은 스팀 챔버에 이르기까지 아래로 연장된다. 제2 시일(82)은 물 입구 노즐(42) 주위에, 그리고 따라서 제1 커버(40)의 개구 주위에 밀봉을 제공한다. 이것은 또한, 물 입구 노즐(42)을 제자리에 유지하는 역할을 한다.The water inlet nozzle 42 extends down to the steam chamber. A second seal 82 provides a seal around the water inlet nozzle 42 and thus around the opening of the first cover 40 . It also serves to hold the water inlet nozzle 42 in place.

제2 시일의 상부 표면에는, 물 입구 노즐(42)을 위해 제공된 제2 커버(90)의 개구를 통한 봉입된 구획부로부터의 누출을 방지하기 위해 제2 커버(90)의 하부 표면에 대해 밀봉하는 원형 립이 있다. 따라서, 제2 시일은 물 입구 노즐의 외측 주위에서 반경방향으로 그리고 제1 커버 내의 개구의 내측 주위에서 반경방향으로 밀봉한다. 그것은 또한, 제2 커버의 밑면에 대해 수직 시일을 제공한다.On the upper surface of the second seal, it seals against the lower surface of the second cover 90 to prevent leakage from the sealed compartment through the opening of the second cover 90 provided for the water inlet nozzle 42. There is a circular lip that does. Thus, the second seal seals radially around the outside of the water inlet nozzle and radially around the inside of the opening in the first cover. It also provides a vertical seal to the underside of the second cover.

도 13은 완전히 조립되었을 때의 대안적인 설계의 단면을 도시한다. 이 설계는 화살표(130)에 의해 표현된 바와 같이 개스킷(80)의 반경방향 압축을 구현한다. 개스킷(80)은 히터 블록의 상부 외부 표면 상에 다시 안착된다. 제2 커버가 아래로 나사결합될 때, 개스킷은 개스킷의 측방향 압축을 제공하기 위해 수축된 측방향 공간 내로 강제된다.13 shows a cross section of an alternative design when fully assembled. This design implements radial compression of gasket 80 as represented by arrow 130 . Gasket 80 is seated back on the top outer surface of the heater block. When the second cover is screwed down, the gasket is forced into the contracted lateral space to provide lateral compression of the gasket.

상기 예들은 강성의 제2 커버에 기초하고, 예를 들어 이는 대체적으로 (이것이 스팀 발생기에 연결되는 림에서의 그것과 달리) 편평하다. 상기 예들은 또한, 별개의 독립적인 구성요소로서 형성된 개스킷을 사용한다.The above examples are based on a rigid second cover, for example, which is largely flat (unlike that on the rim where it connects to the steam generator). The above examples also use a gasket formed as a separate independent component.

대안적인 설계는, 예를 들어 실리콘과 같은 고무로 형성된, 단일 커버 부분으로 조합된 제2 커버 및 개스킷을 제공한다. 이어서, 그러한 커버는 스팀 발생기 주위에 단단히 감싸여서 완전히 밀봉된 봉입된 구획부를 형성할 수 있다.An alternative design provides for a second cover and gasket combined into a single cover part, formed of rubber, such as silicone, for example. Such a cover can then be tightly wrapped around the steam generator to form a completely sealed enclosed compartment.

도 14는 이러한 대안적인 설계를 위한 단면을 도시한다. 제2 커버(140)는 제1 커버(40) 위로 그리고 측부 스트랩(142)에 의해 스팀 발생기의 측부 주위로 연장된다.14 shows a cross section for this alternative design. A second cover 140 extends over the first cover 40 and around the side of the steam generator by means of side straps 142 .

도 15는 도 14의 설계에 대한 위로부터의 외부 뷰를 도시하고, 도 16은 도 14의 설계에 대한 아래로부터의 외부 뷰를 도시한다.FIG. 15 shows an exterior view from above of the design of FIG. 14 , and FIG. 16 shows an exterior view from below of the design of FIG. 14 .

본 발명은 핸드-헬드 의류 스티머를 참조하여 설명되었다. 그러나, 이는 스팀 다리미와 같은 다른 유형의 의류 관리 장치에 적용될 수 있다. 스팀 다리미는 스팀 발생을 위한 챔버를 한정하기 위해 커버(제1 커버)를 가지며 그리고 전술된 히터 블록과 동일한 기능을 수행하는 밑판을 갖는다. 다리미는 또한, 챔버를 밀봉하기 위해 밀봉 페이스트를 사용할 수 있다. 이어서, 위에서 설명된 바와 동일한 목적을 위해, 출구 벤트로의 누출된 스팀의 전달을 제어하기 위해 제2 커버가 위에서 설명된 방식으로 제공될 수 있다.The present invention has been described with reference to a hand-held clothes steamer. However, it can be applied to other types of clothes care devices such as steam irons. The steam iron has a cover (first cover) to define a chamber for generating steam and has a bottom plate that performs the same function as the heater block described above. The iron may also use a sealing paste to seal the chamber. Then, for the same purpose as described above, a second cover may be provided in the manner described above to control the delivery of leaked steam to the outlet vent.

본 발명은 또한, 스팀 발생기가 베이스 유닛 내에 있는 의류 스티머에 적용될 수 있다. 이어서, 출구 벤트는 베이스 유닛에서 스팀 누출을 나타내는 스팀 유동을 제공한다. 또한, 본 발명은 모든 부품(저장조, 펌프, 스팀 발생기)이 핸드-헬드 하우징 내에 있는 의류 스티머에 적용될 수 있다.The present invention can also be applied to a clothes steamer in which the steam generator is within the base unit. The outlet vent then provides steam flow indicating steam leaks in the base unit. Also, the present invention can be applied to a clothes steamer in which all parts (reservoir, pump, steam generator) are in a hand-held housing.

개시된 실시예들에 대한 변형들이 도면, 개시 내용 및 첨부된 청구범위의 연구로부터 청구된 발명을 실시하는 데 있어서 당업자에 의해 이해되고 달성될 수 있다. 청구범위에서, 단어 "포함하는"은 다른 요소들 또는 단계들을 배제하지 않으며, 단수 형태(부정 관사 "a" 또는 "an")는 복수를 배제하지 않는다.Variations to the disclosed embodiments may be understood and attained by those skilled in the art in practicing the claimed invention from a study of the drawings, disclosure and appended claims. In the claims, the word “comprising” does not exclude other elements or steps, and the singular form (the indefinite article “a” or “an”) does not exclude the plural.

소정의 수단들이 상호 상이한 종속항에서 언급된다는 단순한 사실은 이들 수단의 조합이 유리하게 사용될 수 없음을 나타내지 않는다.The mere fact that certain measures are recited in mutually different dependent claims does not indicate that a combination of these measures cannot be used to advantage.

용어 "~하도록 적응된"이 청구범위 또는 설명에 사용되는 경우, 용어 "~ 하도록 적응된"이 용어 "~ 하도록 구성된"과 동등하도록 의도된다는 것에 유의한다.Note that where the term “adapted to” is used in the claims or description, the term “adapted to” is intended to be equivalent to the term “configured to”.

청구범위에서의 임의의 도면 부호는 범위를 제한하는 것으로 해석되어서는 안 된다.Any reference signs in the claims should not be construed as limiting the scope.

Claims (15)

의류 관리 장치로서,
하우징(30); 및
스팀을 발생시키기 위해 상기 하우징 내에 배열된 스팀 발생기(32)를 포함하고, 상기 하우징은 상기 스팀 발생기를 둘러싸고, 상기 스팀 발생기는,
스팀 챔버(45);
상기 스팀 챔버(45)를 폐쇄하기 위한 제1 커버(40); 및
상기 제1 커버 위에 배열된 제2 커버(90; 140)를 포함하고, 상기 제2 커버는 상기 제1 커버 위에 밀봉되어, 상기 스팀 챔버로부터 상기 제1 커버를 넘어 누출된 스팀을 수용하기 위한 봉입된 구획부(120)를 상기 제1 커버와 상기 제2 커버 사이에 생성하게 하는, 장치.
As a clothing management device,
housing 30; and
a steam generator (32) arranged within the housing for generating steam, the housing surrounding the steam generator, the steam generator comprising:
steam chamber 45;
a first cover 40 for closing the steam chamber 45; and
and a second cover (90; 140) arranged over the first cover, the second cover being sealed over the first cover to contain steam leaking from the steam chamber beyond the first cover. To create a partition 120 between the first cover and the second cover, the device.
제1항에 있어서, 상기 봉입된 구획부와 연통하는, 상기 하우징 내에 배열되는 출구 벤트(vent)(114)를 추가로 포함하는, 장치.2. The apparatus of claim 1, further comprising an outlet vent (114) arranged within the housing, in communication with the enclosed compartment. 제2항에 있어서, 상기 장치는 상기 봉입된 구획부의 내측을 상기 출구 벤트에 유체적으로 연결하기 위한 튜브(102)를 추가로 포함하는, 장치.3. The device of claim 2, further comprising a tube (102) for fluidly connecting the inside of the enclosed compartment to the outlet vent. 제3항에 있어서, 상기 제2 커버는 방출 개구(release opening)를 포함하고, 상기 튜브(102)는 상기 방출 개구와 상기 출구 벤트(114) 사이에 연결되는, 장치.4. The device according to claim 3, wherein the second cover comprises a release opening and the tube (102) is connected between the release opening and the outlet vent (114). 제2항 내지 제4항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 제1 및 제2 커버들은 상기 하우징의 커버 부분 상에 대면하여 배열되고, 상기 출구 벤트(114)는 상기 하우징의 베이스 부분을 대면하여 배열되는, 장치.5. The method according to any one of claims 2 to 4, wherein the first and second covers are arranged face to face on a cover portion of the housing and the outlet vent (114) is arranged facing a base portion of the housing. Becoming device. 제1항 내지 제5항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 제1 커버가 상기 스팀 챔버를 폐쇄하는 곳에 위치된 밀봉 페이스트(44)를 포함하는, 장치.6. Apparatus according to any one of claims 1 to 5, wherein the first cover comprises a sealing paste (44) located where it closes the steam chamber. 제1항 내지 제6항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 스팀 챔버는 외벽(124)을 포함하고, 상기 제2 커버(90; 140)는 상기 외벽 상에 유체 밀봉되는 장치.7. Apparatus according to any one of claims 1 to 6, wherein the steam chamber comprises an outer wall (124) and the second cover (90; 140) is fluid sealed on the outer wall. 제7항에 있어서, 상기 외벽과 상기 제2 커버 사이에 배열된 밀봉 개스킷(80)을 포함하는, 장치.8. Apparatus according to claim 7, comprising a sealing gasket (80) arranged between the outer wall and the second cover. 제8항에 있어서, 상기 제1 커버는 상기 외벽 위에 장착되고, 상기 밀봉 개스킷(80)은 상기 제1 커버(40)의 외주연부 주위로 연장되는, 장치.9. The apparatus according to claim 8, wherein the first cover is mounted on the outer wall, and the sealing gasket (80) extends around an outer periphery of the first cover (40). 제1항 내지 제9항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 스팀 발생기에 물을 제공하기 위한 물 입구 노즐(42)을 포함하고, 상기 물 입구는 상기 제2 커버를 통과하는, 장치.10. Apparatus according to any preceding claim, comprising a water inlet nozzle (42) for providing water to the steam generator, the water inlet passing through the second cover. 제10항에 있어서, 상기 물 입구 노즐은 상기 제1 커버를 통과하고, 상기 밀봉 개스킷(80)은 상기 제1 커버(40) 주위로 연장되고, 제2 시일(82)이 상기 물 입구 노즐 주위로 그리고 상기 제1 커버를 통해 연장되고, 상기 제2 커버는 상기 물 입구 노즐 위에 피팅하기 위한 개구(94)를 포함하는, 장치.11. The method of claim 10, wherein the water inlet nozzle passes through the first cover, the sealing gasket (80) extends around the first cover (40), and the second seal (82) is around the water inlet nozzle. and extending through the first cover, the second cover including an opening (94) for fitting over the water inlet nozzle. 제1항 내지 제11항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 제2 커버(140)는 내열성 실리콘 고무 재료로 제조되는, 장치.12. Apparatus according to any preceding claim, wherein the second cover (140) is made of a heat-resistant silicone rubber material. 제1항 내지 제12항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 봉입된 구획부(120)는 30 내지 200 ㎤ 범위의 부피를 갖고; 그리고/또는
상기 제2 커버는 1 내지 10 mm 범위의 거리만큼 상기 제1 커버로부터 이격되는, 장치.
According to any one of claims 1 to 12,
The enclosed compartment 120 has a volume ranging from 30 to 200 cm 3 ; and/or
wherein the second cover is spaced from the first cover by a distance ranging from 1 to 10 mm.
제1항 내지 제13항 중 어느 한 항에 있어서, 물 저장조(water reservoir), 및 상기 스팀 발생기로 물을 펌핑하기 위한 펌프를 추가로 포함하고, 상기 물 저장조 및 상기 펌프는 상기 하우징 내에 있는, 장치.14. The method of any one of claims 1 to 13, further comprising a water reservoir and a pump for pumping water to the steam generator, wherein the water reservoir and the pump are within the housing. Device. 의류 스티밍(steaming) 시스템으로서,
물 저장조, 물 출구, 및 상기 물 출구로부터 물을 펌핑하기 위한 펌프를 포함하는 베이스(14);
물 입구를 갖는 스티머 헤드(12) - 상기 스티머 헤드는 제1항 내지 제12항 중 어느 한 항의 의류 관리 장치를 포함함 -; 및
상기 베이스의 상기 물 출구를 상기 스티머 헤드의 상기 물 입구에 연결하는 튜브(18)를 포함하는, 의류 스티밍 시스템.
As a garment steaming system,
a base (14) comprising a water reservoir, a water outlet, and a pump for pumping water from the water outlet;
a steamer head (12) having a water inlet, wherein the steamer head includes the clothes management device according to any one of claims 1 to 12; and
and a tube (18) connecting the water outlet of the base to the water inlet of the steamer head.
KR1020237001974A 2020-06-18 2021-06-14 Garment Care Apparatus with System for Managing Steam Leakage KR20230025463A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20180663.5 2020-06-18
EP20180663.5A EP3926090A1 (en) 2020-06-18 2020-06-18 Garment care device
PCT/EP2021/065879 WO2021254925A1 (en) 2020-06-18 2021-06-14 Garment care device with system for managing steam leakage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20230025463A true KR20230025463A (en) 2023-02-21

Family

ID=71108398

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020237001974A KR20230025463A (en) 2020-06-18 2021-06-14 Garment Care Apparatus with System for Managing Steam Leakage

Country Status (5)

Country Link
EP (2) EP3926090A1 (en)
KR (1) KR20230025463A (en)
CN (1) CN115803491A (en)
AU (1) AU2021292382A1 (en)
WO (1) WO2021254925A1 (en)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3417254C1 (en) * 1984-05-10 1985-11-07 Rowenta-Werke Gmbh, 6050 Offenbach Electric hand steam brush
JPH0722638B2 (en) * 1987-01-22 1995-03-15 東芝ホームテクノ株式会社 Steam generator
US5121464A (en) * 1989-04-24 1992-06-09 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Steamer with controlled pressure
FR2889210B1 (en) * 2005-07-26 2007-09-07 Seb Sa HOUSEHOLD APPLIANCE COMPRISING A STEAM GENERATOR CONNECTED BY SEVERAL CORDS WITH DIFFERENT ACCESSORIES
CN202000168U (en) * 2011-03-05 2011-10-05 佛山市顺德区盛熙电器制造有限公司 Steam sprayer of garment steamer
ES2445271R1 (en) * 2012-08-30 2014-03-21 BSH Electrodomésticos España S.A. Steam ironing device
FR3035667B1 (en) * 2015-04-28 2017-04-14 Seb Sa IRONING APPLIANCE COMPRISING A STEAM GENERATOR HAVING A DRAIN ORIFICE
CN210420656U (en) * 2019-07-19 2020-04-28 漳州灿坤实业有限公司 Ironing device

Also Published As

Publication number Publication date
AU2021292382A1 (en) 2023-02-23
WO2021254925A1 (en) 2021-12-23
EP4168619B1 (en) 2023-10-11
EP3926090A1 (en) 2021-12-22
CN115803491A (en) 2023-03-14
EP4168619A1 (en) 2023-04-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10995446B2 (en) Steam generator and washing machine having the same
KR100672490B1 (en) Steam generator for clothing process device and using the same
KR101360463B1 (en) Rice cooker
RU2646184C2 (en) Steam ironing machine containing ironing device
CA2601851C (en) Additional security for a steam boiler
CN102869827B (en) Comprise the Laundry appliance of steam generator
KR20230025463A (en) Garment Care Apparatus with System for Managing Steam Leakage
JP2005169106A (en) Cover for clothes dryer, and assembling method thereof
EP2287381A1 (en) Steam generator for use in a laundry appliance, and laundry appliance
CN211284971U (en) Multipurpose hand-held garment steamer
US5430963A (en) Iron including pressurizing and emitting steam chambers and remote reservoir
US2254851A (en) Steam-discharging pressing iron
CN116465091A (en) Heater and control method thereof and bathroom device
KR20070052468A (en) Heating device, and steam generator and home appliance using the same
CN214580982U (en) Double-cavity steam generator
CN211212626U (en) Steam pressure relief device of electric heating water boiling container
CN215628828U (en) Heating device for household appliances
JP2001208382A (en) Heating evaporator and band-type heater
CN110409146B (en) Clothes drying equipment
CN216551239U (en) Prevent steam ironing device that condenses
CN219010759U (en) Steam electric iron
CN220494838U (en) Cooking equipment with abnormal working state protection function
CN108425226B (en) Heating element assembly, ironing head and ironing equipment
CN211395091U (en) Hanging ironing machine
KR200186982Y1 (en) Domestic double boiler having cooling vapor condenser

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination