KR20230002440A - Method and unit for supplying rod-shaped segments - Google Patents

Method and unit for supplying rod-shaped segments Download PDF

Info

Publication number
KR20230002440A
KR20230002440A KR1020227036219A KR20227036219A KR20230002440A KR 20230002440 A KR20230002440 A KR 20230002440A KR 1020227036219 A KR1020227036219 A KR 1020227036219A KR 20227036219 A KR20227036219 A KR 20227036219A KR 20230002440 A KR20230002440 A KR 20230002440A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
segments
segment
drum
row
rod
Prior art date
Application number
KR1020227036219A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
마씨모 마라볼타
다니엘 살바데오
니콜라 발단자
이반 유세피
기우리아노 감베리니
Original Assignee
쥐.디 에스.피.에이.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 쥐.디 에스.피.에이. filed Critical 쥐.디 에스.피.에이.
Publication of KR20230002440A publication Critical patent/KR20230002440A/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/32Separating, ordering, counting or examining cigarettes; Regulating the feeding of tobacco according to rod or cigarette condition
    • A24C5/33Catching or ordering devices
    • A24C5/333Catching or ordering devices for combining several rows into one
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/14Machines of the continuous-rod type
    • A24C5/28Cutting-off the tobacco rod
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/32Separating, ordering, counting or examining cigarettes; Regulating the feeding of tobacco according to rod or cigarette condition
    • A24C5/322Transporting cigarettes during manufacturing
    • A24C5/325Transporting cigarettes during manufacturing from a hopper
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/32Separating, ordering, counting or examining cigarettes; Regulating the feeding of tobacco according to rod or cigarette condition
    • A24C5/322Transporting cigarettes during manufacturing
    • A24C5/327Construction details of the cigarette transport drum
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/47Attaching filters or mouthpieces to cigars or cigarettes, e.g. inserting filters into cigarettes or their mouthpieces
    • A24C5/475Attaching filters or mouthpieces to cigars or cigarettes, e.g. inserting filters into cigarettes or their mouthpieces adapted for composite filters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/47Attaching filters or mouthpieces to cigars or cigarettes, e.g. inserting filters into cigarettes or their mouthpieces
    • A24C5/478Transport means for filter- or cigarette-rods in view of their assembling
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/52Incorporating filters or mouthpieces into a cigarette rod or a tobacco rod
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • A24D3/02Manufacture of tobacco smoke filters
    • A24D3/025Final operations, i.e. after the filter rod forming process
    • A24D3/0254Cutting means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • A24D3/02Manufacture of tobacco smoke filters
    • A24D3/027Multiple line manufacturing devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • A24D3/02Manufacture of tobacco smoke filters
    • A24D3/0275Manufacture of tobacco smoke filters for filters with special features
    • A24D3/0287Manufacture of tobacco smoke filters for filters with special features for composite filters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Specific Conveyance Elements (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Cigarettes, Filters, And Manufacturing Of Filters (AREA)
  • Manufacturing Of Cigar And Cigarette Tobacco (AREA)

Abstract

막대-형상 세그먼트를 공급하는 방법은, 일련의 막대-형상 물품(A)을 횡 방향으로 공급하는 단계, 물품(A) 각각을 복수의 세그먼트(B, C)로 절단하는 단계, 절단된 물품(A) 각각에서 하나 이상의 제1 세그먼트(B)를 추출하고, 상기 제1 세그먼트(B)를 제1 공급 방향(D1)을 따라 공급하는 단계, 동일한 물품(A)의 하나 이상의 나머지 제2 세그먼트(C)를 제1 공급 방향(D1)과는 다른 제2 공급 방향(D2)을 따라 공급하는 단계, 및 제3 공급 방향(D3)을 따라 이동하는 적어도 하나의 일련의 세그먼트(B, C)를 형성하기 위해 제1 및 제2 세그먼트(B, C)를 서로 재조립하는 단계를 포함한다.The method for supplying rod-shaped segments includes the steps of transversely supplying a series of rod-shaped articles (A), cutting each of the articles (A) into a plurality of segments (B, C), the cut articles ( A) extracting at least one first segment (B) from each and feeding said first segment (B) along a first feeding direction (D1), at least one remaining second segment of the same article (A) ( C) along a second feeding direction (D2) different from the first feeding direction (D1), and at least one series of segments (B, C) moving along a third feeding direction (D3). and reassembling the first and second segments (B, C) together to form.

Description

막대-형상의 세그먼트를 공급하는 방법 및 유닛Method and unit for supplying rod-shaped segments

본 발명은 막대-형상 세그먼트를 공급하기 위한 방법 및 유닛에 관한 것이다. 보다 구체적으로, 본 발명은 조립 기계 또는 보다 일반적으로 말해서 단위 또는 다중 길이의 세그먼트의 처리를 위해 또는 다른 세그먼트에 연결하기 위해 추가 스테이션으로 공급되는, 막대-형상 물품 제작을 위한 기계에 적용되는 것이 바람직하다. 다만, 반드시 이 기계에만 적용되는 것은 아니다.The present invention relates to a method and unit for feeding rod-shaped segments. More specifically, the present invention preferably applies to an assembly machine or, more generally speaking, to a machine for making rod-shaped articles, which is fed to an additional station for processing unit or multi-length segments or for connection to other segments. Do. However, this does not necessarily apply only to this machine.

실제로, 일반적으로 이러한 맥락에서, 이러한 세그먼트는, 물품이 물품 축을 가로지르는 공급 방향을 따라 이동하는 중에, 공급 호퍼에서 긴 막대를 추출한 후 이를 절단 드럼에서 횡 방향으로 평행한 블레이드를 사용하여 세그먼트로 절단하여 제작된다. In practice, generally in this context, such segments are obtained by extracting a long rod from a feed hopper while the article is moving along the feed direction transverse to the article axis and then cutting it into segments using transversely parallel blades on a cutting drum. It is produced by

절단 세그먼트는 절단 세그먼트가 공급 방향을 따라 단일 열로 정렬되는 구성으로 배치되어야 하기 때문에, 절단 물품에서 얻은 세그먼트는 축들이 평행하고 이격된 상태에서 서로 횡 방향으로 엇갈리게 된 후, 축 방향으로 이동하여 단일 열의 세그먼트를 얻는 것이 일반적이다. Since the cut segments must be arranged in a configuration in which the cut segments are aligned in a single row along the feed direction, the segments obtained from the cut article are transversely staggered from each other with axes parallel and spaced apart, and then moved axially to form a single row. It is common to get segments.

이러한 상황은 예를 들어 문헌 DE102011107330에 설명되어 있으며, 여기서 도 2는 세그먼트들이 공급되기 시작할 때 횡 방향으로 절단된 다음 횡 방향으로 엇갈리고 마지막으로 축 방향으로 이동하여 단일 열의 물품을 형성하는 것을 보여준다.This situation is described, for example, in document DE102011107330, where FIG. 2 shows that segments are cut transversely as they are fed, then transversely staggered and finally moved axially to form a single row of articles.

엇갈리게 하는 것은, 세그먼트가 드럼에 공급될 때 동축인 구성에서 드럼을 떠날 때 엇갈리게 배치되는 구성으로 통과하도록 세그먼트가 각각의 양만큼 횡 방향으로 엇갈리게 배치되는 특정 스태거 드럼을 사용하여 수행된다 .Staggering is accomplished using special stagger drums in which the segments are staggered transversely by respective amounts such that the segments pass from a coaxial configuration as they are fed to the drum to a staggered configuration as they leave the drum.

엇갈림(staggering)은 나중에 하나의 세그먼트가 두 개의 인접한 세그먼트 사이에 삽입되기에 충분할 정도로 각 세그먼트가 서로에 대해 횡 방향으로 이동하는 것을 의미한다. 이 횡 방향으로 이동하는 양은 세그먼트들이 드럼을 떠날 때 일렬로 서로 앞뒤에 배치되는 두 세그먼트들 사이의 피치와 같다.Staggering means that each segment is moved transversely relative to each other enough that one segment is later inserted between two adjacent segments. This amount of transverse movement is equal to the pitch between two segments that are placed one after the other in a row as the segments leave the drum.

이러한 종류의 솔루션은 콤팩트한 구성을 제공하지만, 세그먼트들이 서로에 대해 매우 근접해 있기 때문에, 예를 들어 (최종 제품의) 세그먼트에 대해 무결성 검사와 같은 다른 작업을 수행하는 것을 허용하지 않는다.This kind of solution provides a compact construction, but does not allow performing other operations, for example integrity checks, on the segments (of the final product), since the segments are very close to each other.

따라서, 본 발명은 높은 사용 유연성을 제공하는, 특히 세그먼트가 이동되는 동안 세그먼트에 대해 다른 작업이 수행될 수 있도록 하는 막대-형상 세그먼트를 공급하기 위한 방법 및 유닛을 제공하는 것을 목적으로 한다.Accordingly, the present invention aims to provide a method and unit for supplying rod-shaped segments which provide a high flexibility of use, in particular allowing other operations to be performed on the segments while they are being moved.

명시된 목적은 각각 청구항 1 및 11 각각 및/또는 이들에 종속된 하나 이상의 청구항에 설명된 기술적 특징을 포함하는 막대-형상 세그먼트를 공급하기 위한 방법 및 유닛에 의해 실질적으로 달성된다.The stated object is substantially achieved by a method and unit for supplying a rod-shaped segment comprising the technical features set out in claims 1 and 11 respectively and/or one or more claims dependent thereon.

본 발명에 따른 방법은 물품의 종축을 가로지르는 방향으로 일련의 막대-형상 물품을 공급하는 제1 단계를 포함하는데, 여기서 물품은 제조될 최종 세그먼트의 길이의 배수인 길이를 갖는다. 이 단계는 하나의 물품을 추출하기 위한 적어도 하나의 장치와 관련하여 적어도 하나의 배출 개구가 제공된 예를 들어 호퍼인 축적 용기에 의해 바람직하게는 물품을 수용하고 운반하기에 적합한 주변 시트가 제공된 드럼에 의해 수행된다.The method according to the invention comprises a first step of feeding a series of rod-shaped articles in a direction transverse to the longitudinal axis of the articles, wherein the articles have a length that is a multiple of the length of the final segment to be produced. This step is carried out in association with at least one device for extracting an article by an accumulator vessel, for example a hopper, provided with at least one discharge opening, preferably in a drum provided with a peripheral sheet suitable for receiving and conveying the article. performed by

이 방법은 바람직하게는 서로 평행한 횡 방향 블레이드를 사용하여 각 물품을 복수의 세그먼트로 절단하는 후속 단계를 포함한다. 이 절단 작업은 절단 드럼으로 구성된, 축적 용기로부터 또는 하나 이상의 드럼이 뒤따르는 용기에서 개별 물품을 추출하는 데 사용되는 동일한 드럼에서 수행된다.The method preferably includes a subsequent step of cutting each article into a plurality of segments using transverse blades parallel to each other. This cutting operation is carried out on the same drum used to extract individual articles from an accumulator vessel, consisting of a cutting drum, or from a vessel followed by one or more drums.

절단된 물품은 절단 드럼의 하류에 위치한 트랜스퍼 드럼으로 공급된다. 대안적으로, 트랜스퍼 드럼 및 절단 드럼은 하나이고 동일할 수 있다.The cut articles are fed to a transfer drum located downstream of the cutting drum. Alternatively, the transfer drum and cutting drum may be one and the same.

다음으로, 절단된 물품이 횡 방향으로 공급되는 동안, 이 방법은 각각의 절단된 물품으로부터 하나 이상의 제1 세그먼트를 추출하고, 제1 공급 방향을 따라 제1 세그먼트를 공급하고, 동일한 물품의 하나 이상의 나머지 제2 세그먼트로부터 멀리 이동시키는 단계를 포함한다. 제2 세그먼트는 제1 공급 방향과 다르고 바람직하게는 제1 공급 방향에서 분기되는 제2 공급 방향을 따라 공급된다(특히, 트랜스퍼 드럼에 의해 정의됨).Next, while the cut articles are fed in the transverse direction, the method extracts one or more first segments from each cut article, feeds the first segments along the first feed direction, and feeds one or more segments of the same article. and moving away from the remaining second segments. The second segment is fed along a second feeding direction different from the first feeding direction and preferably diverging from the first feeding direction (in particular defined by the transfer drum).

제1 세그먼트는 트랜스퍼 드럼 및/또는 절단 드럼에 대한 물품의 전환 라인을 정의하는 추출 드럼에 의해 각 물품으로부터 추출된다. 제1 및 제2 공급 방향은 추출 순간에 원점을 가지며 서로 평행하다.A first segment is extracted from each article by an extraction drum defining a transfer line of the article to the transfer drum and/or cutting drum. The first and second feed directions have their origin at the moment of extraction and are parallel to each other.

그 다음, 제1 및 제2 세그먼트는 재조립되어 제3 공급 방향을 따라 이동하는 연속적인 세그먼트를 형성한다. 따라서, 제3 공급 방향은 제1 세그먼트 및 제2 세그먼트에 공통이다.The first and second segments are then reassembled to form a continuous segment moving along the third feed direction. Thus, the third feed direction is common to the first segment and the second segment.

다시 말해서, 본 발명은 제2 공급 방향을 따르는 물품의 통상적인 공급 흐름으로부터 멀어지는 제1 공급 방향을 따라 하나 이상의 제1 세그먼트를 전향시키고, 이 제1 세그먼트(예를 들어 이들을 엇갈리게 함으로써)를 제2 세그먼트와 이격되어 독립적으로 처리하여, 특히 2개의 평행한 파트-흐름을 얻는다는 아이디어에 기초한다. 이렇게 함으로써, 제1 및 제2 세그먼트 주위에 활용할 수 있는 공간을 늘릴 수 있어서, 다른 작업(예를 들어 광학 검사 등)을 실시할 수 있게 되고, 2개의 파트-흐름을 다시 하나의 열로 만들 수 있다.In other words, the present invention directs one or more first segments along a first supply direction away from the normal supply flow of articles along the second supply direction, and directs the first segments (eg by staggering them) to a second supply direction. It is based on the idea of getting two parallel part-flows in particular by processing them independently of the segment. By doing this, it is possible to increase the space available around the first and second segments, allowing other operations (e.g., optical inspection, etc.) to be performed, and making the two part-flows into one column again. .

바람직하게는, 이 방법은 제1 공급 방향을 따라 서로로부터 제1 세그먼트를 횡 방향으로 엇갈리게 하는 단계 및 제2 공급 방향을 따라 서로로부터 제2 세그먼트를 횡 방향으로 엇갈리게 하는 단계를 포함한다. 예를 들어 공지의 유형의 각 스태거 드럼에 의해 엇갈림이 생성된다. 제1 실시형태에서, 제1 및 제2 횡 방향으로 엇갈린 세그먼트는, 제3 공급 방향(제1 및 제2 세그먼트에 공통임)을 따라 이동하는 단일 일련의 횡 방향으로 엇갈린 세그먼트들을 형성하기 위해, 서로 (적어도 하나의 재조립 드럼에서) 재조립된다. 다음으로, 횡 방향으로 엇갈린 연속적인 세그먼트들의 세그먼트는 제3 공급 방향에 평행한 단일 열로 정렬된다. 정렬은 특정 전환 수단(예컨대 고정(수렴) 전환 가이드)이 제공된 하나 이상의 정렬 드럼에서 수행된다.Preferably, the method includes transversely staggering the first segments from each other along a first feed direction and transversely staggering the second segments from each other along a second feed direction. A stagger is created, for example, by means of each staggered drum of a known type. In a first embodiment, the first and second transversely staggered segments to form a single series of transversely staggered segments moving along a third feed direction (common to the first and second segments); are reassembled from each other (on at least one reassembly drum). Next, the segments of successive segments staggered in the transverse direction are aligned in a single row parallel to the third feed direction. Alignment is performed on one or more alignment drums provided with specific transition means (eg fixed (converging) transition guides).

세그먼트는 특히 재조립 드럼의 피치에 해당하는 동일한 양만큼 횡 방향으로 엇갈리게 배치된다.The segments are staggered transversely by an equal amount, in particular corresponding to the pitch of the rebuilding drum.

바람직하게는, 이 결과는 횡 방향 엇갈림을 생성하는 이전 단계 중에, 최종 횡 방향 엇갈림(재조립 드럼에서 세그먼트들 사이에 그리고 재조립 드럼의 피치와 일치함)의 두 배 또는 배수인 엇갈림을 설정하여 얻는다.Preferably, this result is achieved during the previous step of creating the transverse stagger by establishing a stagger that is twice or a multiple of the final transverse stagger (between the segments on the rebuilt drum and matches the pitch of the rebuilt drum). get

다른 실시형태에서, 제1 및 제2 횡 방향으로 엇갈린 세그먼트는, 서로 재조립되기 전에, 제1 공급 방향에 평행한 열로 및/또는 제2 공급 방향에 평행한 열로 각각 정렬된다. 다음으로, 제1 세그먼트의 열과 제2 세그먼트의 열은 제3 공급 방향에 평행한 단일 열로 조립된다. 이 작업은 적어도 하나의 조립 드럼에서 수행된다.In another embodiment, the first and second transversely staggered segments are each aligned in rows parallel to the first feed direction and/or in rows parallel to the second feed direction, before being reassembled into one another. Next, the row of first segments and the row of second segments are assembled into a single row parallel to the third feeding direction. This operation is performed on at least one building drum.

대안적으로, 다른 실시형태에서, 제1 세그먼트의 열과 제2 세그먼트의 열(이전에 공급 방향에 평행한 각각의 열로 정렬됨)은 제3 공급 방향을 따라 2개의 평행한 열로 병치함으로써 조립된다.Alternatively, in another embodiment, the rows of first segments and rows of second segments (previously aligned as respective rows parallel to the feed direction) are assembled by juxtaposing into two parallel rows along the third feed direction.

일 실시형태에서, 각각의 물품은 4개 이상의 다수의 세그먼트로 분할되고, 제1 세그먼트를 추출하는 단계는 2개의 제1 세그먼트를 추출하고 이를 제1 공급 방향을 따라 공급하는 한편, 제2 세그먼트는 제2 공급 방향을 따라 이동하게 함으로써 수행된다.In one embodiment, each article is divided into a plurality of segments of four or more, and extracting the first segments extracts two first segments and feeds them along a first feed direction, while the second segments are This is done by causing it to move along the second feed direction.

다른 실시형태에서, 각각의 물품은 3개의 세그먼트로 분할되며, 그 중 제1 세그먼트는 제1 또는 제2 공급 방향을 따라 지향되고, 나머지 두 개는 다른 공급 방향을 따라 지향된다.In another embodiment, each article is divided into three segments, the first of which is oriented along a first or second feed direction and the other two are oriented along the other feed direction.

바람직하게는, 각각의 물품 내에서, 제1 세그먼트 및 제2 세그먼트는 서로의 사이에 바람직하게는 교대로 삽입된다. 이 구성에서 제1 세그먼트(및 제2 세그먼트)는 검사 절차 및 기타 작업을 수행할 수 있도록 추가 작업 공간을 정의하기 위해 서로 축 방향으로 이격된다.Preferably, within each article, the first segment and the second segment are inserted between each other, preferably alternating. In this configuration, the first segment (and the second segment) are axially spaced apart from each other to define an additional working space for performing inspection procedures and other operations.

바람직하게는, 또한, 제1 및/또는 제2 세그먼트 사이의 횡 방향 엇갈림을 생성하는 단계는 제1 및/또는 제2 세그먼트 사이의 종축 방향 거리를 변경하지 않고 유지하면서 달성된다. 보다 구체적으로, 종축 방향 거리는 절단 물품 내의 동일한 제1 및/또는 제2 세그먼트 사이의 원래 존재하는 거리와 각각 동일하다.Preferably, also, the step of creating a transverse offset between the first and/or second segments is achieved while keeping the longitudinal distance between the first and/or second segments unchanged. More specifically, the longitudinal distance is each equal to the originally existing distance between identical first and/or second segments in the cut article.

보다 바람직하게는, 세그먼트는 물품이 절단되는 순간부터 정렬 드럼에 도달할 때까지 (적어도 서로에 대해) 축을 따라 변위되지 않는다.More preferably, the segments are not displaced along the axis (at least relative to each other) from the moment the article is cut until they reach the alignment drum.

따라서, 본 발명에 따른 유닛은 다음을 포함한다:Thus, a unit according to the present invention comprises:

- 바람직하게는 축적 용기(호퍼) 및 개별 물품을 추출하기 위한 관련 드럼의 형태인, 일련의 막대-형상 물품을 공급하기 위한 공급 수단;- feeding means for feeding a series of rod-shaped articles, preferably in the form of an accumulation container (hopper) and an associated drum for extracting the individual articles;

- 각 막대-형상 물품을 복수의 세그먼트로 절단하여, 세그먼트 흐름을 생성하기 위한 절단 수단으로, 예를 들어 (추출 드럼과 일치하거나 그의 하류에 배치되어) 공급 수단으로부터 순차적으로 물품을 수신하는 절단 드럼 형태의 절단 수단;- Cutting means for cutting each rod-shaped article into a plurality of segments to create a flow of segments, for example a cutting drum (located coincidentally with or downstream of the extraction drum) receiving articles sequentially from the feeding means means for cutting the form;

- 공급 수단의 하류에 배치되고, 절단 물품 각각으로부터 제1 세그먼트를 추출하고 제1 공급 방향을 따라 제1 세그먼트를 운반하도록 구성된 추출 드럼으로서, 추출 드럼은 절단 수단의 하류에 배치된 트랜스퍼 드럼과 직접 관련되어 있고, 트랜스퍼 드럼은 동일한 물품에서 절단된 나머지 제2 세그먼트를 제1 이송 방향으로부터 멀어지는 제2 이송 방향을 따라 이송하는 추출 드럼;- an extraction drum disposed downstream of the feeding means and configured to extract a first segment from each of the cutting articles and convey the first segment along a first feeding direction, the extraction drum being directly connected to the transfer drum disposed downstream of the cutting means. The transfer drum comprises: an extraction drum for conveying the remaining second segments cut from the same article along a second conveying direction away from the first conveying direction;

- 제1 및 제2 공급 방향 사이의 수렴 연장부를 따라 추출 및 트랜스퍼 드럼의 하류에 배치되고, 제1 및 제2 세그먼트를 서로 재조립하여 제3 공급 방향을 따라 이동하는 연속적인 세그먼트를 형성하도록 구성된 조립 드럼. 따라서, 제3 공급 방향은 제1 및 제2 세그먼트 모두에 공통이다.- disposed downstream of the extraction and transfer drum along a converging extension between the first and second feed directions, configured to reassemble the first and second segments together to form a continuous segment moving along the third feed direction; assembly drum. Thus, the third feed direction is common to both the first and second segments.

바람직한 실시형태에서, 유닛은 추출 드럼 및 트랜스퍼 드럼의 하류에 각각 배치되고, 제1 공급 방향을 따라 제1 세그먼트들 사이에 횡 방향 엇갈림을 생성하고 및/또는 제2 공급 방향을 따라 제2 세그먼트들 사이에 횡 방향 엇갈림을 생성하도록 구성된 제1 및/또는 제2 스태거 드럼을 포함한다.In a preferred embodiment, the unit is arranged downstream of the extraction drum and the transfer drum, respectively, and creates a transverse stagger between the first segments along the first feed direction and/or the second segments along the second feed direction. and first and/or second stagger drums configured to create a transverse stagger therebetween.

바람직하게는, 서로 구별되는 스태거 드럼은 바람직하게는 스태거 드럼의 평균 직경보다 큰 거리만큼 서로 이격된 평행한 회전 축을 중심으로 회전 가능하다.Preferably, the stagger drums that are distinct from one another are rotatable about parallel axes of rotation spaced from one another, preferably by a distance greater than the average diameter of the stagger drums.

또한, 스태거 드럼은 서로 마주보고 간섭하지 않도록 이격된 각각의 외주면을 갖는다.Further, the staggered drums have respective outer circumferential surfaces spaced apart so as to face each other and not interfere.

일 실시형태에서, 스태거 드럼은 스태거 수단이 제공된 모놀리식 맨틀로 구성된다.In one embodiment, the stagger drum consists of a monolithic mantle provided with staggering means.

다른 실시형태에서, 스태거 드럼은 약간 이격된 평행 축을 중심으로 회전 가능한 디스크 형태로 구현된다.In another embodiment, the stagger drum is implemented in the form of a disc rotatable about slightly spaced parallel axes.

또 다른 실시형태에서, 스태거 드럼은 물품을 수용하기 위한 시트가 제공되고, 캠에 의해 이동되는 드럼의 형태로 구현된다.In another embodiment, the stagger drum is implemented in the form of a drum provided with a seat for receiving articles and moved by a cam.

본 발명의 다른 양태에 따르면, 각각의 초기 물품은 3개의 발산하는 공급 방향을 따라 각각 공급되는 제1 세그먼트, 제2 세그먼트 및 제3 세그먼트로 분할될 수 있다. 이는 트랜스퍼 드럼의 두 개의 분리된 액귤러 구역 또는 두 개의 연속적인 트랜스퍼 드럼에서 수행되는 두 개의 추출 작업을 포함한다(전술한 추출 드럼은 궁극적으로 제3 스태거 라인의 추가 추출 드럼과 관련되어 있다. 즉 제3 스태거 라인의 추가 추출 드럼과 접하고 있다).According to another aspect of the present invention, each initial article may be divided into a first segment, a second segment and a third segment each supplied along three divergent supply directions. This involves two extraction operations carried out on either two separate hydraulic sections of the transfer drum or two successive transfer drums (the aforementioned extraction drum is ultimately related to the third stagger line of additional extraction drums). That is, it is in contact with the additional extraction drum of the third stagger line).

본 발명의 추가 특징 및 이점은 첨부 도면에 예시된 바와 같이 막대-형상 물품을 공급하기 위한 방법 및 유닛의 바람직하지만 비배타적인 실시형태의 적시적이고 이에 따라 비제한적인 설명에서 더 명백해진다.
- 도 1은 본 발명의 제1 실시형태에 따른 막대-형상 물품 공급 유닛의 개략도이다.
- 도 2는 도 1의 유닛의 작동 흐름도이다.
- 도 3은 본 발명의 제2 실시형태에 따른 막대-형상 물품 공급 유닛의 개략도이다.
- 도 4는 도 3의 유닛의 작동 흐름도이다.
- 도 5는 본 발명의 제3 실시형태에 따른 막대-형상 물품 공급 유닛의 개략도이다.
- 도 6은 도 5의 유닛의 작동 흐름도이다.
Further features and advantages of the present invention will become more apparent from the timely and thus non-limiting description of preferred, but non-exclusive, embodiments of a method and unit for supplying rod-shaped articles as illustrated in the accompanying drawings.
- Figure 1 is a schematic diagram of a rod-shaped article feeding unit according to a first embodiment of the present invention.
- Fig. 2 is a flow diagram of the operation of the unit of Fig. 1;
- Figure 3 is a schematic diagram of a rod-shaped article feeding unit according to a second embodiment of the present invention.
- Fig. 4 is a flow diagram of the operation of the unit of Fig. 3;
- Figure 5 is a schematic diagram of a rod-shaped article feeding unit according to a third embodiment of the present invention.
- figure 6 is a flow diagram of the operation of the unit of figure 5;

첨부된 도면을 참조하면, 도면번호 1은 본 발명의 가능한 실시형태에 따른 막대-형상 세그먼트를 공급하기 위한 유닛을 전체적으로 나타낸다.Referring to the accompanying drawings, reference numeral 1 generally denotes a unit for supplying rod-shaped segments according to a possible embodiment of the present invention.

본 발명의 맥락에서 "막대-형상 세그먼트(rod-shaped segment)"라는 용어는 대칭축 주위로 연장되고, 바람직하게는 대칭축과 일치하는 주 연장 방향을 갖는 원통형 세그먼트(바람직하게는 원형 단면을 가짐)를 나타내는 데 사용된다. 특히, 반드시 그런 것은 아니지만, 세그먼트는 필터 세그먼트, 담배 막대 세그먼트, 중공 튜브, 경질 또는 부스러지기 쉬운 재질의 것, 또는 담배 산업 등의 기타 제품(흡연 물품 또는 에어로졸 발생 물품)일 수 있다.In the context of the present invention, the term "rod-shaped segment" refers to a cylindrical segment (preferably having a circular cross-section) extending around an axis of symmetry, preferably having a main direction of extension coincident with the axis of symmetry. used to indicate In particular, but not necessarily, the segments may be filter segments, tobacco rod segments, hollow tubes, those of rigid or friable materials, or other products of the tobacco industry or the like (smoking articles or aerosol-generating articles).

또한, 본 개시내용에서 사용된 용어 "종 방향(longitudinal)" 및 "횡 방향(transvese)"은 전술한 물품 또는 세그먼트의 대칭축을 기준으로 한다. 따라서, 종 방향 이동은 물품 또는 세그먼트의 종축을 따른 이동으로 이해되는 반면(또는 해당 방향을 따라 적어도 하나의 구성요소를 가짐), 횡 방향 이동은 물품 또는 세그먼트의 종축에 수직인 방향으로 이동하는 것으로 이해된다 .Also, the terms “longitudinal” and “transvese” as used in this disclosure are relative to the axis of symmetry of the aforementioned article or segment. Thus, longitudinal movement is understood as movement along the longitudinal axis of an item or segment (or has at least one component along that direction), whereas transverse movement is movement in a direction perpendicular to the longitudinal axis of the item or segment. I understand.

또한, 2개의 드럼의 상호 위치설정과 관련하여 본 개시내용에서 사용된 용어 "접선(tangent)"은 물품이 한 드럼에서 다른 드럼으로 이송될 수 있도록 하는 방식으로 2개의 드럼이 서로에 대해 배치됨을 의미한다 .Also, the term "tangent" as used in this disclosure with respect to the mutual positioning of the two drums indicates that the two drums are positioned relative to each other in such a way that articles can be transferred from one drum to the other. it means .

도 1 및 2에 도시된 본 발명의 제1 실시형태를 참조하면, 유닛(1)은 일련의 막대-형상 물품(A)을 공급하기 위한 공급 수단을 포함한다. 이러한 공급 수단은, 이들의 축이 평행하고 수평 방향으로 위치하며, 다량의 물품(A)을 수용하는 호퍼-형 용기(10)를 포함한다(단계 F0).Referring to the first embodiment of the present invention shown in Figs. 1 and 2, unit 1 includes supply means for supplying a series of rod-shaped articles A. This feeding means includes a hopper-type container 10, the axes of which are parallel and positioned in a horizontal direction, which accommodates a large quantity of articles A (step F0).

용기(10)는 용기(10)로부터 개별 물품(A)을 추출하도록 구성된 드럼(20)과 연관되며, 이 드럼은 실시형태에서 예시된 바와 같이 세그먼트로 절단된 물품의 횡 방향 흐름을 생성하는 절단 드럼의 형태이다. 이를 위해, 절단 드럼(20)은 각 물품(A)을 바람직하게는 길이와 특성이 동일한 일련의 세그먼트(B, C)들로 세분하기 위해 복수의 블레이드(21)(바람직하게는 서로 평행하지만 반드시 평행할 필요는 없음)와 연관된다(단계 F1). 이를 달성하기 위해, 각 물품(A)은 각 세그먼트(B, C)의 길이의 배수 길이를 갖는다. 첨부 도면의 특정 예에서, 그 길이는 세그먼트(B, C) 길이의 5배이다.The container 10 is associated with a drum 20 configured to extract the individual articles A from the container 10, which drum produces a lateral stream of articles cut into segments as illustrated in the embodiment. It is in the form of a drum. To this end, the cutting drum 20 has a plurality of blades 21 (preferably parallel to each other, but not necessarily parallel to each other) to subdivide each article A into a series of segments B, C, preferably of identical length and characteristics. need not be parallel) (step F1). To achieve this, each article (A) has a length that is a multiple of the length of each segment (B, C). In the specific example of the accompanying drawings, the length is five times the length of segments B and C.

도시되지 않은 실시형태에서, 용기(10)로부터 개별 물품(A)을 추출하고 절단 드럼(20)으로 순차적으로 연속해서 이송하는 기능을 갖는 추출 드럼(extraction drum)이 용기(10)와 절단 드럼(20) 사이에 개재된다.In an embodiment not shown, an extraction drum having a function of extracting individual items A from the container 10 and sequentially and continuously transferring them to the cutting drum 20 is provided between the container 10 and the cutting drum ( 20) interposed between them.

절단 드럼(20)의 하류에는, 절단된 물품(A)을 이송하는 트랜스퍼 드럼(30)이 배치된다.Downstream of the cutting drum 20, a transfer drum 30 for transferring the cut articles A is disposed.

도시되지 않은 실시형태에서, 트랜스퍼 드럼(30)과 절단 드럼(20)은 하나이고 동일할 수 있다. 다시 말해서, 도 1을 참조하면, 트랜스퍼 드럼(30) 또는 절단 드럼(20) 중에 하나가 존재하지 않을 수 있다(그럼에도 블레이드(21)는 물품(A)을 절단하는 데 필요한 것으로 이해됨). 즉, 트랜스퍼 드럼(30)과 절단 드럼(20)은 하나이고 동일할 수 있다.In an embodiment not shown, the transfer drum 30 and the cutting drum 20 may be one and the same. In other words, referring to FIG. 1 , either the transfer drum 30 or the cutting drum 20 may not be present (even though it is understood that the blade 21 is required to cut the article A). That is, the transfer drum 30 and the cutting drum 20 may be one and the same.

트랜스퍼 드럼(30)은 트랜스퍼 드럼에 접선으로 되어 있고, 각 절단 물품(A)으로부터 제1 세그먼트(B)를 추출하고 제1 공급 방향(D1)을 따라 제1 세그먼트(B)를 운반하도록 구성된 추출 드럼(40)에 의한 작용을 받는 제1 앵귤러 구역을 갖는다(단계 F2). 트랜스퍼 드럼(30)에 의한 제1 세그먼트(B)의 추출은 제1 세그먼트(B)의 흡입에 의해 달성될 수 있고; 제1 세그먼트(B)는 흡입에 의해 추출 드럼(40)에 유지되는 것이 바람직하다.The transfer drum 30 is tangential to the transfer drum and is configured to extract the first segment B from each cut article A and convey the first segment B along the first supply direction D1. It has a first angular zone that is acted upon by the drum 40 (step F2). Extraction of the first segment (B) by the transfer drum 30 can be achieved by suction of the first segment (B); The first segment (B) is preferably held on the extraction drum 40 by suction.

다른, 제2 세그먼트(C)는 트랜스퍼 드럼(30) 상에 남아 있고, 트랜스퍼 드럼(30) 자체에 의해 정의되고 제1 공급 방향(D1)과 다르고, 이로부터 분기하는 제2 공급 방향(D2)을 따라 이동한다(단계 F3).The other, second segment C remains on the transfer drum 30 and has a second feed direction D2 different from and diverging from the first feed direction D1 and defined by the transfer drum 30 itself. moves along (step F3).

따라서, 2개의 공급 방향(D1, D2)은 제1 세그먼트(B) 및 제2 세그먼트(C)에 대해 각각 평행한 경로를 정의한다.Thus, the two feed directions D1 and D2 define parallel paths for the first segment B and the second segment C, respectively.

또한, 첨부 도면에서 알 수 있는 바와 같이, 예시된 해결책은 원래 3개의 제2 세그먼트(C) 사이에 교대로 위치했던 2개의 제1 세그먼트 B를 추출하는 것을 포함한다. 따라서, 제1 세그먼트(B)는 그 길이가 제2 세그먼트(C)의 길이와 동일한(따라서 제1 세그먼트(B)의 길이와도 동일) 간격으로 이격되어 있고, 동일한 방식으로 제2 세그먼트(C)는 그 길이가 제1 세그먼트(B)와 동일한 간격만큼 이격되어 있다.Also, as can be seen from the accompanying drawings, the illustrated solution involves extracting the two first segments B, which were originally located alternately between the three second segments C. Accordingly, the first segments (B) are spaced at intervals whose length is equal to the length of the second segment (C) (and therefore also equal to the length of the first segment (B)), and in the same way, the second segment (C) ) are spaced apart by the same interval as the length of the first segment (B).

도시된 실시형태에서, 제1 및 제2 스태거 드럼(50, 60)은 각각 전술한 공급 방향(D1, D2)을 따라 위치한다. 스태거 드럼(50, 60)은 각각 추출 드럼(40) 및 트랜스퍼 드럼(30)의 하류에 배치되며, 각각이 제1 공급 방향(D1)을 따라 제1 세그먼트(B) 사이에 횡 방향 엇갈림을 생성하고, 제2 이송 방향(D2)을 따라 제2 세그먼트(C) 사이에 횡 방향 엇갈림을 생성하도록 구성된다(단계 F4 및 F5).In the illustrated embodiment, the first and second stagger drums 50 and 60 are respectively positioned along the aforementioned feed directions D1 and D2. The stagger drums 50 and 60 are disposed downstream of the extraction drum 40 and the transfer drum 30, respectively, and each have a transverse stagger between the first segments B along the first feed direction D1. and to create a transverse stagger between the second segments C along the second transport direction D2 (steps F4 and F5).

스태거 드럼(50, 60)은 전통적인 유형일 수 있다. 예를 들어, 스태거 드럼은 본 출원인의 출원 ITBO20060330(BO2006A000330)에 기술된 유형의 평행 축을 갖는 디스크로 구성된 구조일 수 있다. 스태거 수단(20)의 디스크 구성에 관한 한, 위 출원은 본 출원에 참조로 포함된다. 그러나 엇갈림을 생성하기 위한 다른 솔루션도 상정이 가능하다. 예를 들어 US3712162에 설명된 유형의 보조 디스크가 있는 솔루션이 있다. 따라서 "스태거 드럼(stagger drum)"이라는 용어는 엄격하게 드럼이든 실질적으로 드럼과 같은 외부 구성을 형성하는 디스크로 정의되든 모든 유형의 로터리 컨베이어를 나타내는 데 사용된다.Stagger drums 50, 60 may be of the conventional type. For example, the stagger drum may be a structure composed of disks with parallel axes of the type described in Applicant's application ITBO20060330 (BO2006A000330). As far as the disc configuration of the stagger means 20 is concerned, the above application is incorporated herein by reference. However, other solutions for creating staggering are also conceivable. For example there is a solution with a secondary disk of the type described in US3712162. Accordingly, the term "stagger drum" is used to denote any type of rotary conveyor, whether strictly defined as a drum or substantially as a disc that forms a drum-like external configuration.

또한, "횡 방향 엇갈림(transverse stagger)"이라는 표현은 세그먼트들의 축에 수직인 방향으로 제1 세그먼트(B)들 사이에 그리고 제2 세그먼트(C)들 사이의 간격(spacing)을 의미하는 데 사용된다. 바람직하게는, 엇갈림은 제1 세그먼트(B)들 사이 그리고 제2 세그먼트(C)들 사이의 종축 방향 간격을 변경하지 않고 유지하면서 달성되며, 여기서 종축 방향 간격은 물품(A) 내의 제1 및 제2 세그먼트(B, C) 사이에 각각 존재하는 원래 간격과 동일하다.Also, the expression “transverse stagger” is used to mean the spacing between the first segments (B) and between the second segments (C) in a direction perpendicular to the axis of the segments. do. Preferably, the staggering is achieved while maintaining the longitudinal spacing between the first segments (B) and between the second segments (C) unchanged, wherein the longitudinal spacing is the first and second interstices in the article (A). It is equal to the original spacing that exists between the two segments B and C, respectively.

유리하게는, 반드시 그런 것은 아니지만, 동일한 초기 물품(A)에 속하는 제1 세그먼트(B)들 사이 그리고 제2 세그먼트(C)들 사이에 적용된 횡 방향 엇갈림은 그 값이 얻어질 최종 값의 두 배인 간격(또는 피치)에 대해 생성된다(이 개념은 아래에 설명되어 있음).Advantageously, but not necessarily, the transverse stagger applied between the first segments (B) and between the second segments (C) belonging to the same initial article (A) whose value is twice the final value to be obtained. It is created for an interval (or pitch) (this concept is explained below).

스태거 드럼(50, 60)은 2개의 스태거 드럼(50, 60)이 서로 겹치거나 간섭하지 않는 방식으로 이격되어 있는 각 회전축(또는 디스크 구성의 경우 각 회전축의 그룹)을 중심으로 회전할 수 있다. 바람직하게는, 2개의 스태거 드럼(50, 60)은 서로 대면하고 이격되어 있는 각각의 외주면을 갖는다(도 1).The stagger drums (50, 60) can rotate about their respective rotational axes (or groups of rotational axes in the case of disk configurations) spaced apart in such a way that the two stagger drums (50, 60) do not overlap or interfere with each other. there is. Preferably, the two stagger drums 50, 60 have respective outer circumferential faces facing each other and spaced apart (Fig. 1).

스태거 드럼(50, 60)의 하류에는, 공급 방향(D1, D2)의 수렴 연장부에 엇갈려 있는 제1 및 제2 세그먼트(B, C)를 서로 재조립하여 서로 횡 방향으로 엇갈리는 단일 일련의 세그먼트들을 형성하도록 구성된 조립 드럼(70)이 있다(단계 F6).Downstream of the stagger drums 50, 60, first and second segments B and C staggered on convergent extensions in the feed directions D1 and D2 are reassembled into one another in a single series staggered transverse to each other. There is a building drum 70 configured to form segments (step F6).

조립 드럼(70)에서, 제1 세그먼트(B)와 제2 세그먼트(C)는 그들이 출발한 동일한 물품(A)에서 원래 가지고 있던 것과 동일한 순서로 재조립된다. 따라서, 제1 물품(B)이 초기 물품(A)에서 제2 물품(C)과 교호되어 있기 때문에, 조립 드럼(70)(단계 F6)에서 연속적인 세그먼트(B, C) 사이에 정의된 엇갈림(또는 피치)은 제1 및 제2 스태거 드럼(50, 60)에서 각각 제1 세그먼트(B)들 사이 및 제2 세그먼트(C)들 사이에 생성된 엇갈림(또는 피치)의 절반과 같다(단계 4 및 5).On the building drum 70, the first segment B and the second segment C are reassembled in the same order as they were originally from the same article A from which they started. Thus, since the first article B alternates with the second article C in the initial article A, the stagger defined between successive segments B and C in the building drum 70 (step F6) (or pitch) is equal to half of the stagger (or pitch) generated between the first segments (B) and between the second segments (C) in the first and second stagger drums 50 and 60, respectively ( steps 4 and 5).

도시된 실시형태에서, 조립 드럼(70)은 제2 스태거 드럼(60)에 직접 접하고, 개재된 보조 드럼(80)을 통해 제1 스태거 드럼(50)에 연결된다. 그러나 다른 중간 드럼을 사용하는 다른 실시형태도 상상할 수 있다.In the illustrated embodiment, the building drum 70 directly abuts the second stagger drum 60 and is connected to the first stagger drum 50 via an intervening auxiliary drum 80 . However, other embodiments using other intermediate drums are also conceivable.

조립 드럼(70)의 하류에는 정렬 드럼(90)이 배치되며, 여기서 단일 그룹(또는 이들 중 적어도 일부)으로 재조립된 횡 방향으로 엇갈린 세그먼트(B, C)는 바람직하게는 고정된 전환 가이드(91)를 사용하여 종축 방향으로 이동하여, 공통 공급 방향에 평행한 단일 열을 따라 정렬된다(단계 F7).Downstream of the building drum 70 is arranged an alignment drum 90, in which the transversely staggered segments B, C reassembled in a single group (or at least some of them) are preferably provided with a fixed diverting guide ( 91) and aligned along a single row parallel to the common feed direction (step F7).

일단 세그먼트(B, C)가 정렬되면 세그먼트(B, C)는 추가 드럼 또는 컨베이어로 보내진다. 예를 들어 세그먼트(B, C)는 조립 기계의 조립 유닛으로 공급된다.Once segments B and C are aligned, they are sent to additional drums or conveyors. For example, segments B and C are fed into an assembly unit of an assembly machine.

도시되지 않은 실시형태에서, 2개의 스태거 드럼(50, 60) 중 적어도 하나는 존재하지 않을 수 있다.In an embodiment not shown, at least one of the two stagger drums 50, 60 may not be present.

도 3에 예시된 제2 실시형태에서, 이 유닛은 다음을 포함한다는 점에서 도 1의 실시형태와 상이하다: 제1 스태거 드럼(50)의 하류에 배치되고(바람직하게는 제1 스태거 드럼에 접함), 제1 공급 방향(D1)에 평행한 열로 제1 세그먼트(B)를 정렬시키게 구성된 제1 정렬 드럼(90); 제2 스태거 드럼(60)의 하류에 배치되고(바람직하게는 제2 스태거 드럼에 접함), 제2 공급 방향(D2)에 평행한 열로 제2 세그먼트(C)를 정렬하도록 구성된 제2 정렬 드럼(100). 이 실시형태에서, 조립 드럼(70)은 제1 및 제2 정렬 드럼(90, 100)의 하류에 배치되어, 제1 세그먼트(B)의 열과 제2 세그먼트(C)의 열을 제3 공급 방향에 평행한 단일 열로 조립한다(도 4). 보다 구체적으로, 2개의 열로 정렬된 세그먼트(B, C)는 각각의 스태거 드럼(50, 60)에 의해 스태거된 이중 피치 덕분에 바람직하게는 교호되는 구성(alternate configuration)으로 재조립된다.In the second embodiment illustrated in FIG. 3 , this unit differs from the embodiment in FIG. 1 in that it comprises: is arranged downstream of the first stagger drum 50 (preferably the first stagger abutting the drum), a first alignment drum (90) configured to align the first segments (B) in rows parallel to the first feed direction (D1); A second alignment disposed downstream of (preferably abutting the second stagger drum) the second stagger drum 60 and configured to align the second segments C in rows parallel to the second feed direction D2. Drum (100). In this embodiment, the assembly drum 70 is disposed downstream of the first and second alignment drums 90, 100, so that the row of first segments B and the row of second segments C are connected in the third feeding direction. Assemble in a single row parallel to (Figure 4). More specifically, the segments B and C arranged in two rows are reassembled preferably in an alternate configuration thanks to the double pitch staggered by the respective stagger drums 50 and 60 .

추가 실시형태에서, 유닛이 단일 스태거 드럼을 포함하는 경우, 이는 제1 정렬 드럼과 제2 정렬 드럼 사이에 하나만 포함할 것임을 이해해야 한다.It should be understood that in a further embodiment, if the unit includes a single stagger drum, it will only include one between the first alignment drum and the second alignment drum.

또한, 도 3에 도시된 바와 같이, 이는 본 발명의 개념을 벗어나지 않는 선택적인 변형을 구성할 뿐이지만, 절단 드럼(20)은 또한 추출 드럼(40)에 직접 접하기 때문에 전술한 트랜스퍼 드럼을 정의한다. 도시된 특정 구성으로 인해, 보조 드럼(80)(완전히 선택적임)은 오로지 유닛 내의 드럼 위치의 균형을 맞추기 위한 목적을 위해 절단 드럼(20)과 제2 스태거 드럼(60) 사이에 제공된다.Also, as shown in Fig. 3, this constitutes only an optional modification that does not depart from the concept of the present invention, but since the cutting drum 20 directly abuts the extraction drum 40, it also defines the aforementioned transfer drum. do. Due to the particular configuration shown, an auxiliary drum 80 (which is completely optional) is provided between the cutting drum 20 and the second stagger drum 60 for the sole purpose of balancing the drum positions within the unit.

도 5에 도시된 제3 실시형태에서, 유닛은 세그먼트(B, C)의 두 열을 단일 열로 재조립하지 않고, 그와는 다르게, 두 열의 세그먼트(B, C)(각 열의 세그먼트(B, C)가 공급 방향을 따라 차례로 서로 정렬되어 있는 경우)는 유닛의 출구 섹션에서 병치된다는 점에서 도 3의 실시형태와 다르다. 여기서 이러한 출구 섹션(outfeed section)은 바람직하게는 드럼의 하부 열의 일부를 형성하는 조립 드럼(70)에 의해 획정되고, 이러한 드럼 열은 예를 들어 조립 기계의 공급 모듈의 공통 공급 라인의 일부를 형성한다. 이러한 두 개의 병치된 세그먼트 열(도 6)은 예를 들어 추가 세그먼트를 조립하는 후속 단계에 대한 중심 기준을 정의하는 중앙면(M)의 측면에 있다.In the third embodiment shown in FIG. 5 , the unit does not reassemble the two rows of segments B, C into a single row, but, alternatively, the two rows of segments B, C (each row of segments B, C). C) differs from the embodiment in FIG. 3 in that C) are aligned with each other one after the other along the feed direction) in that they are juxtaposed in the outlet section of the unit. This outfeed section here is delimited by a building drum 70, which preferably forms part of a lower row of drums, which row of drums forms part of a common feed line, for example of a feed module of the assembly machine. do. These two juxtaposed rows of segments ( FIG. 6 ) flank the central plane M defining the central reference for the subsequent step of assembling additional segments, for example.

제3 실시형태에서, 제1 및 제2 방향(D1, D2)의 2개의 열은 각각 제1 및 제2 실시형태에서와 같이 서로 조립되도록 의도된 것이 아니므로, 스태거 드럼(50)에 의해 가해지는 횡 방향 엇갈림이 각 열의 세그먼트(B, C) 사이의 최종 횡 방향 엇갈림의 2배 또는 그 배수일 필요는 없지만, 처음부터 얻을 수 있는 최종 횡 방향 엇갈림(따라서 단위 엇갈림)과 같을 수 있다.In the third embodiment, the two columns in the first and second directions D1 and D2 are not intended to be assembled together as in the first and second embodiments, respectively, by the stagger drum 50. The applied transverse offset need not be twice or multiples of the final transverse offset between the segments B and C in each column, but may be equal to the final transverse offset obtained from the beginning (and hence the unit offset).

또한, 제3 실시형태에서, 각각의 물품(A)은 바람직하게는 짝수 개의 세그먼트(B, C)로 절단되고, 더욱 더 바람직하게는, 각 물품(A)으로부터 추출되는 제1 세그먼트의 수는 동일한 물품(A)으로부터 추출되는 제2 세그먼트(C)의 수와 동일하다. 이 경우에도 제1 및 제2 세그먼트(B, C)는 물품(A)을 따라 교호하는 세그먼트이다.Further, in the third embodiment, each article (A) is preferably cut into an even number of segments (B, C), and still more preferably, the number of first segments extracted from each article (A) is It is equal to the number of second segments (C) extracted from the same article (A). Also in this case, the first and second segments B and C are alternating segments along the article A.

또한 제3 실시형태에서는 정렬 드럼(90, 100)의 하류에 추가의 보조 드럼(80)(또한 전적으로 선택 사항임)이 사용된다. 사용 시에, 일련의 막대-형상 물품(A)이 물품의 종축 방향을 가로지르는 방향으로 공급되고(단계 F0), 그리고 나서 물품(A)은 종축 방향으로 정렬되고, 단부와 단부가 인접하는 복수의 세그먼트(B, C)로 각각 절단된다(단계 F1).Also in the third embodiment an additional auxiliary drum 80 (also entirely optional) is used downstream of the alignment drums 90, 100. In use, a series of rod-shaped articles A are supplied in a direction transverse to the direction of the longitudinal axis of the articles (step F0), and then the articles A are aligned in the direction of the longitudinal axis, end to end abutting a plurality of are each cut into segments B and C of (step F1).

다음으로, 하나 이상의 제1 세그먼트(B)가 각 물품(A)에서 추출되고, 동일한 물품(A)에서 나머지 제2 세그먼트(C)로부터 멀어지게 이동한다. 제1 세그먼트(B)는 제1 공급 방향(D1)을 따라 공급되는 반면, 제2 세그먼트(C)는 제1 공급 방향(D1)과 다르고 바람직하게 제1 공급 방향(D1)에서 분기된 제2 공급 방향(D2)을 따라 공급된다(단계 F2, F3).Next, one or more first segments (B) are extracted from each article (A) and moved away from the remaining second segments (C) in the same article (A). The first segment (B) is supplied along the first supply direction (D1), whereas the second segment (C) is different from the first supply direction (D1) and preferably diverges from the first supply direction (D1). It is supplied along the supply direction D2 (steps F2 and F3).

유리하게는, 이것은 다른 작업(예를 들어, 광학 검사)이 제1 세그먼트(B) 및/또는 제2 세그먼트(C)에서 수행될 수 있게 한다.Advantageously, this allows other operations (eg optical inspection) to be performed in the first segment B and/or the second segment C.

다음으로, 제1 및/또는 제2 세그먼트(B, C)는 서로 재조립되어 제3 공급 방향을 따라 이동하는 일련의 세그먼트(B, C)를 형성한다.Next, the first and/or second segments B, C are reassembled together to form a series of segments B, C moving along the third feed direction.

예시된 제1 실시형태(도 1 및 도 2)에서, 제1 세그먼트(B)는 제1 공급 방향(D1)을 따라 이동할 때 횡 방향으로 엇갈리게 되고, 제2 세그먼트(C)는 제2 이송 방향(D2)을 따라 이동할 때 횡 방향으로 엇갈리게 된다(단계 F4, F5).In the first illustrated embodiment ( FIGS. 1 and 2 ), the first segment B is transversely staggered as it travels along the first feed direction D1, and the second segment C is in the second transport direction. When moving along (D2), it staggers in the transverse direction (steps F4, F5).

다음으로, 동일한 초기 물품(A)의 일부를 형성하는 제1 및 제2 엇갈린 세그먼트(B, C)가 재조립되어 초기 물품의 세그먼트 수(예시된 실시형태에서는 5개)에 대응하는 일련의 횡 방향으로 엇갈린 세그먼트를 형성한다(단계 F6). 재조립 드럼(70)에서 수행되는 이 재조립 단계는 조립 드럼(70)에 의해 정의된 공통 공급 방향에 대해 기울어진 라인을 따라 위치하는 일련의 세그먼트(B, C)를 생성한다. 그런 다음 조립 드럼(70)은 기재되어 있는 유형의 경사지고 엇갈려 있는 복수의 일련의 세그먼트(B, C)를 운반하며, 이는 조립 드럼(70)에 의해 획정되는 공통 공급 방향을 서로 따른다.Next, the first and second staggered segments B, C, which form part of the same initial article A, are reassembled to form a series of transverse segments corresponding to the number of segments in the initial article (five in the illustrated embodiment). Segments staggered in the direction are formed (step F6). This reassembly step, carried out on the rebuilding drum 70, creates a series of segments B and C located along an inclined line with respect to the common feed direction defined by the building drum 70. The building drum 70 then conveys a plurality of series of slanted and staggered segments B, C of the type described, each following a common feed direction defined by the building drum 70.

5개의 일련의 세그먼트(B, C)는 정렬 단계(단계 F7)를 거치는데, 이는 제1 및 제2 세그먼트(B, C)를 공급 방향에 평행한 단일 열로 정렬시키기 위해, 제1 및 제2 엇갈린 세그먼트(B, C) 중 적어도 일부를 종축 방향으로 이동시킴으로써 수행된다.The five series of segments (B, C) are subjected to an alignment step (step F7), in order to align the first and second segments (B, C) in a single row parallel to the feed direction, the first and second It is performed by moving at least some of the staggered segments B and C in the direction of the longitudinal axis.

도 3 및 4에 도시된 제2 실시형태에서, 제1 및 제2 엇갈린 세그먼트(B, C)는 각각 제1 공급 방향(D1)에 평행한 열과 제2 공급 방향(D2)에 평행한 열로 정렬된다(단계 F6 및 F7). 다음으로, 제1 세그먼트(B)의 열과 제2 세그먼트(C)의 열이 서로 조립되어 제3 공급 방향(D3)에 평행한 단일 열을 형성한다(단계 F8).In the second embodiment shown in FIGS. 3 and 4 , the first and second staggered segments B and C are arranged in rows parallel to the first feeding direction D1 and parallel to the second feeding direction D2, respectively. (Steps F6 and F7). Next, the row of first segments B and the row of second segments C are assembled together to form a single row parallel to the third supply direction D3 (Step F8).

도 7 및 도 8에 도시된 제3 실시형태에서, 이미 정렬된 제1 세그먼트(B)의 열과 제2 세그먼트(C)의 열은 특히 서로 동축으로 정렬된 일련의 세그먼트(B, C) 쌍을 획정하는 방식으로 병치되게 조립 드럼(70) 상에서 조립된다.In the third embodiment shown in FIGS. 7 and 8 , the already aligned rows of first segments B and rows of second segments C form in particular a series of pairs of segments B, C aligned coaxially with each other. They are assembled on the building drum 70 juxtaposed in a defining manner.

"드럼(drum)"이라는 용어는 본 발명의 설명에서 막대-형상 물품 및/또는 막대-형상 세그먼트를 운송하는 데 사용되는 임의의 요소를 의미하는 데 사용된다. 따라서 "드럼"이라는 용어는 예시된 것에 국한되지 않는다.The term "drum" is used in the description of the present invention to mean any element used to transport rod-shaped articles and/or rod-shaped segments. Accordingly, the term "drum" is not limited to that illustrated.

본 발명은 종래 기술의 단점을 극복하여 미리 설정된 목적을 달성한다.The present invention overcomes the disadvantages of the prior art and achieves a pre-determined object.

두 개의 별개의 공급 경로를 생성하면 종 방향으로 세그먼트 사이에 더 많은 여유 공간을 확보할 수 있다. 공간이 더 많다는 것은 세그먼트 공급 프로세스의 품질을 향상시키기 위해 검사 또는 검사 장치(예컨대 광학 또는 전자기 장치)를 장치의 드럼과 마주하거나 인접하게 설치할 수 있음을 의미한다. 더욱이, 세그먼트를 엇갈리게 하면 각 경로의 엇갈린 피치가 획득할 최종 피치보다 크기 때문에 횡 방향으로도 더 많은 공간을 생성할 수 있다.Creating two separate feed paths allows more free space between the segments in the longitudinal direction. More space means that inspection or inspection devices (eg optical or electromagnetic devices) can be installed opposite or adjacent to the drum of the device to improve the quality of the segment feeding process. Furthermore, staggering the segments creates more space in the transverse direction as well, since the staggered pitch of each path is greater than the final pitch to be obtained.

Claims (22)

막대-형상 세그먼트를 공급하는 방법으로,
- 일련의 막대-형상 물품(A)을 그 물품(A)의 종축을 가로지르는 방향으로 공급하는 단계;
- 물품(A) 각각을 복수의 세그먼트(B, C)로 절단하는 단계;
- 절단된 물품(A) 각각에서 하나 이상의 제1 세그먼트(B)를 추출하고, 상기 제1 세그먼트(B)를 제1 공급 방향(D1)을 따라 공급하는 단계;
- 동일한 물품(A)의 하나 이상의 나머지 제2 세그먼트(C)를 제1 공급 방향(D1)과는 다른 방향 바람직하게는 제1 공급 방향(D1)에서 분기하는 제2 공급 방향(D2)을 따라 공급하는 단계;
- 제3 공급 방향(D3)을 따라 이동하는 적어도 하나의 일련의 세그먼트(B, C)를 형성하기 위해 제1 및 제2 세그먼트(B, C)를 서로 재조립하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 막대-형상 세그먼트 공급 방법.
As a method of supplying rod-shaped segments,
- supplying a series of rod-shaped articles (A) in a direction transverse to the longitudinal axis of the articles (A);
- cutting each of the articles (A) into a plurality of segments (B, C);
- extracting at least one first segment (B) from each of the cut articles (A) and feeding said first segments (B) along a first feeding direction (D1);
- one or more remaining second segments (C) of the same article (A) in a direction different from the first supply direction (D1), preferably along a second supply direction (D2) diverging from the first supply direction (D1). supplying;
- reassembling the first and second segments (B, C) with one another to form at least one series of segments (B, C) moving along a third feed direction (D3). rod-shaped segment supply method.
제1항에 있어서, 제1 공급 방향(D1)을 따르는 제1 세그먼트(B)들 사이에 횡 방향 엇갈림을 생성하고 및/또는 제2 공급 방향(D2)을 따르는 제2 세그먼트(C)들 사이에 횡 방향 엇갈림을 생성하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 막대-형상 세그먼트 공급 방법.2. The method according to claim 1, which creates a lateral stagger between the first segments (B) along the first feed direction (D1) and/or between the second segments (C) along the second feed direction (D2). A method for supplying rod-shaped segments, characterized in that it comprises the step of generating a transverse stagger in. 제2항에 있어서, 횡 방향 엇갈림을 생성하는 단계는, 제1 세그먼트(B)들 사이의 종 방향 거리 및/또는 제2 세그먼트(C)들 사이의 종 방향 거리를 변경시키지 않고 유지하면서, 특히 물품(A) 내에서 제1 및/또는 제2 세그먼트(B, C) 사이의 원래 거리와 동일하게 유지하면서 완수되는 것을 특징으로 하는 막대-형상 세그먼트 공급 방법.3. The method according to claim 2, wherein the step of creating a transverse staggering is carried out while keeping the longitudinal distance between the first segments (B) and/or the longitudinal distance between the second segments (C) unchanged, in particular A rod-shaped segment feeding method, characterized in that it is accomplished while maintaining the same as the original distance between the first and/or second segments (B, C) within the article (A). 제2항 또는 제3항에 있어서, 제1 및 제2 세그먼트(B, C)를 서로 재조립하는 단계는, 횡 방향으로 엇갈려 있는 제1 및 제2 세그먼트(B, C)를 서로 재조립하여 서로에 대해 횡 방향으로 엇갈려 있으며 제3 공급 방향(D3)을 따라 이동하는 단일 일련의 세그먼트(B, C)를 형성하는 단계; 이어서 엇갈려 있는 세그먼트(B, C)를 제3 공급 방향(D3)과 평행하게 단일 열로 정렬시키는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 막대-형상 세그먼트 공급 방법.4. The method according to claim 2 or 3, wherein the step of reassembling the first and second segments (B, C) with each other comprises reassembling the transversely staggered first and second segments (B, C) with each other. forming a single series of segments (B, C) which are staggered transversely to each other and move along a third feed direction (D3); and then aligning the staggered segments (B, C) in a single row parallel to the third feeding direction (D3). 제4항에 있어서, 제1 및 제2 세그먼트(B, C)를 서로 재조립하는 단계는, 세그먼트(B, C)들이 그 세그먼트(B, C)들의 제3 공급 방향(D3)에 대해 경사진 방향을 따라 위치하도록 바람직하게는 횡 방향으로 엇갈리며 고르게(uniformly) 위치하도록 세그먼트(B, C)들이 이동하면서 완수되는 것을 특징으로 하는 막대-형상 세그먼트 공급 방법.5. The method according to claim 4, wherein the step of reassembling the first and second segments (B, C) to each other is such that the segments (B, C) rotate with respect to the third feeding direction (D3) of the segments (B, C). A method of supplying rod-shaped segments, characterized in that the segments (B, C) are moved so as to be positioned along the photographic direction, preferably staggeredly and uniformly in the transverse direction. 제4항 또는 제5항에 있어서, 횡 방향 엇갈림을 생성하는 단계는, 엇갈린 세그먼트(B, C)들을 재조립한 후에 세그먼트(B, C)들 사이에 이중 또는 다중의 횡 방향 엇갈림을 설정함으로써 완수되는 것을 특징으로 하는 막대-형상 세그먼트 공급 방법.6. The method according to claim 4 or 5, wherein the step of creating the transverse interlacing is performed by establishing double or multiple transverse interlacing between the segments (B, C) after reassembling the interlaced segments (B, C). A rod-shaped segment supply method, characterized in that accomplished. 제2항 또는 제3항에 있어서, 제1 및 제2 세그먼트(B, C)를 서로 재조립하는 단계는, 제1 엇갈린 세그먼트(B)를 제1 공급 방향(D1)에 평행한 열로 정렬시키는 단계 및/또는 제2 엇갈린 세그먼트(C)를 제2 공급 방향(D2)에 평행한 열로 정렬시키는 단계; 그런 다음 제1 세그먼트(B) 열과 제2 세그먼트(C) 열을 제3 공급 방향(D3)을 따라 정렬된 적어도 하나의 열로 조립하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 막대-형상 세그먼트 공급 방법.4. The method according to claim 2 or 3, wherein the step of reassembling the first and second segments (B, C) to one another comprises aligning the first staggered segments (B) in rows parallel to the first feed direction (D1). and/or aligning the second staggered segments (C) in rows parallel to the second feeding direction (D2); and then assembling the first segment (B) row and the second segment (C) row into at least one row aligned along the third feeding direction (D3). 제7항에 있어서, 제1 세그먼트(B) 열과 제2 세그먼트(C) 열을 적어도 하나의 열로 조립하는 단계는, 제1 세그먼트(B)와 제2 세그먼트(C)를 제3 공급 방향(D3)을 따라 정렬된 적어도 단일 열로 조립함으로써 실시되는 것을 특징으로 하는 막대-형상 세그먼트 공급 방법.8. The method of claim 7 , wherein assembling the first segment (B) row and the second segment (C) row into at least one row, the first segment (B) and the second segment (C) are connected in a third supply direction (D3). ), characterized in that carried out by assembling into at least a single row aligned along the rod-shaped segment supply method. 제7항에 있어서, 제1 세그먼트(B) 열과 제2 세그먼트(C) 열을 적어도 하나의 열로 조립하는 단계는, 각 물품(A) 열과 제2 세그먼트(C) 열을 제3 공급 방향(D3)을 따라 서로 병치함으로써 실시되는 것을 특징으로 하는 막대-형상 세그먼트 공급 방법.8. The method of claim 7 , wherein assembling the first segment (B) row and the second segment (C) row into at least one row comprises: each article (A) row and the second segment (C) row in the third supply direction (D3). ). 제7항 내지 제9항 중 어느 한 항에 있어서, 물품(A) 각각을 복수의 세그먼트(B, C)들로 절단하는 단계는, 각 물품(A)을 짝수의 세그먼트(B, C)들로 절단함으로써 실시되는 것을 특징으로 하는 막대-형상 세그먼트 공급 방법.10. The method according to any one of claims 7 to 9, wherein the step of cutting each article (A) into a plurality of segments (B, C) comprises dividing each article (A) into an even number of segments (B, C). Rod-shaped segment supply method, characterized in that carried out by cutting with. 제7항 내지 제10항 중 어느 한 항에 있어서, 각 물품(A)에서 추출된 제1 세그먼트(B)의 수는 각 물품(A)에서 추출된 제2 세그먼트(C)의 수와 동일한 것을 특징으로 하는 막대-형상 세그먼트 공급 방법.11. The method according to any one of claims 7 to 10, wherein the number of first segments (B) extracted from each article (A) is equal to the number of second segments (C) extracted from each article (A). Rod-shaped segment supply method characterized. 제7항 내지 제11항 중 어느 한 항에 있어서, 횡 방향 엇갈림을 생성하는 단계는, 제3 공급 방향(D3)을 따른 세그먼트(B, C)들 사이에 존재하는 최종 횡 방향 엇갈림과 동일한 횡 방향 엇갈림을 적용함으로써 실시되는 것을 특징으로 하는 막대-형상 세그먼트 공급 방법.12. A method according to any one of claims 7 to 11, wherein the step of creating a transverse offset is the same transverse as the final transverse offset present between the segments (B, C) along the third feed direction (D3). A rod-shaped segment feeding method characterized in that it is carried out by applying directional staggering. 선행하는 청구항들 중 어느 한 항에 있어서, 절단된 각 물품(A)으로부터 하나 이상의 제1 세그먼트(B)를 추출하는 단계는, 동일한 물품(A)의 나머지 제2 세그먼트(C)가 트랜스퍼 드럼(30) 위를 따라 계속 이동하는 방식으로, 절단된 물품(A)이 트랜스퍼 드럼(30) 위에 위치하면서 추출 드럼(40)에 의해 완수되는 것을 특징으로 하는 막대-형상 세그먼트 공급 방법.5. The step of extracting one or more first segments (B) from each cut article (A) according to any one of the preceding claims, wherein the remaining second segments (C) of the same article (A) are transferred to a transfer drum ( 30) A rod-shaped segment feeding method characterized in that the cut article (A) is completed by the extraction drum (40) while being positioned on the transfer drum (30) in a continuous moving manner along the top. 제2항 내지 제13항 중 어느 한 항에 있어서, 제1 공급 방향(D1)을 따르는 제1 세그먼트(B) 사이에 횡 방향 엇갈림을 생성하고 및/또는 제2 공급 방향(D2)을 따르는 제2 세그먼트(C) 사이에 횡 방향 엇갈림을 생성하는 단계는 제1 스태거 드럼(50) 및/또는 제2 스태거 드럼(60) 각각에 의해 완수되는 것을 특징으로 하는 막대-형상 세그먼트 공급 방법.14. The method according to any one of claims 2 to 13, which creates a transverse interlacing between the first segments (B) along the first feed direction (D1) and/or along the second feed direction (D2). A rod-shaped segment feeding method, characterized in that the step of creating a transverse stagger between the two segments (C) is accomplished by the first stagger drum (50) and/or the second stagger drum (60) respectively. 선행하는 청구항들 중 어느 한 항에 있어서, 제1 세그먼트(B)와 제2 세그먼트(C)는 동일 물품(A)에서 서로 연속하여 바람직하게는 교대로 위치하는 것을 특징으로 하는 막대-형상 세그먼트 공급 방법.3. Supply of rod-shaped segments according to any one of the preceding claims, characterized in that the first segment (B) and the second segment (C) are positioned successively and preferably alternately with one another in the same article (A). method. 막대-형상 세그먼트를 공급하기 위한 유닛으로,
- 일련의 막대-형상 물품(A)을 공급하기 위한 공급 수단(10);
- 각 막대-형상 물품(A)을 복수의 세그먼트(B, C)로 절단하여, 세그먼트로 절단된 물품(A) 흐름을 생성하는, 막대-형상 물품(A) 절단 수단;
- 공급 수단(10)의 하류에 위치하며, 절단된 물품(A) 각각에서 제1 세그먼트(B)를 추출하고, 제1 세그먼트(B)를 제1 공급 방향(D1)을 따라 운반하도록 구성된 추출 드럼(40);
- 공급 수단(10)의 하류에 위치하며, 절단된 동일한 물품(A)에서 나머지 제2 세그먼트(C)를 상기 제1 공급 방향(D1)과는 다르고 바람직하게는 제1 공급 방향(D1)으로부터 분기하는 제2 공급 방향(D2)을 따라 운반하도록 구성된 트랜스퍼 드럼(30);
- 추출 드럼(40)과 트랜스퍼 드럼(30)의 하류에 위치하며, 제1 및 제2 세그먼트(B, C)를 서로 재조립하여, 제3 공급 방향(D3)을 따라 이동하는 적어도 하나의 일련의 세그먼트(B, C)를 형성하도록 구성된 조립 드럼(70)을 포함하는 것을 특징으로 하는 막대-형상 세그먼트 공급 유닛.
A unit for supplying rod-shaped segments,
- feeding means (10) for feeding a series of rod-shaped articles (A);
- rod-shaped article (A) cutting means for cutting each rod-shaped article (A) into a plurality of segments (B, C), creating a flow of segmented article (A);
- an extraction located downstream of the feeding means 10 and configured to extract a first segment B from each of the cut articles A and convey the first segment B along a first feeding direction D1 drum 40;
- a second segment (C) located downstream of the feeding means (10), which is different from said first feeding direction (D1) and preferably from the first feeding direction (D1), of the same article (A) being cut a transfer drum 30 configured to convey along a branching second supply direction D2;
- at least one series located downstream of the extraction drum 40 and the transfer drum 30 and reassembling the first and second segments B and C together and moving along the third feed direction D3 Rod-shaped segment feeding unit, characterized in that it comprises a building drum (70) configured to form the segments (B, C) of the.
제16항에 있어서,
- 각각이 제1 공급 방향(D1)을 따라 추출 드럼(40)의 하류에 그리고 제2 공급 방향(D2)을 따라 트랜스퍼 드럼(30)의 하류에 위치하며, 제1 공급 방향(D1)을 따라 제1 세그먼트(B) 사이에 횡 방향 스태거를 그리고 제2 공급 방향(D2)을 따라 제2 세그먼트(C) 사이에 횡 방향 스태거를 생성시키도록 구성된 제1 및/또는 제2 스태거 드럼(50, 60)을 포함하는 것을 특징으로 하는 막대-형상 세그먼트 공급 유닛.
According to claim 16,
- each located downstream of the extraction drum 40 along the first feed direction D1 and downstream of the transfer drum 30 along the second feed direction D2, respectively along the first feed direction D1 a first and/or second stagger drum configured to create a lateral stagger between the first segments (B) and a lateral stagger between the second segments (C) along the second feed direction (D2); (50, 60) rod-shaped segment supply unit characterized in that it comprises.
제17항에 있어서, 조립 드럼(70)은 횡 방향으로 엇갈려 있는 제1 및 제2 세그먼트(B, C)를 서로 재조립하여, 서로 횡 방향으로 엇갈려 있는 단일 일련의 세그먼트(B, C)를 형성하고, 공급 유닛은 조립 드럼(70)의 하류에 위치하며, 세그먼트(B, C)를 제3 공급 방향(D3)에 평행한 단일 열로 정렬시키도록 구성되는 것을 특징으로 하는 막대-형상 세그먼트 공급 유닛.18. The method of claim 17, wherein the building drum (70) reassembles the transversely staggered first and second segments (B, C) together to form a single series of transversely staggered segments (B, C). and the supply unit is located downstream of the building drum 70 and is configured to align the segments B and C in a single row parallel to the third supply direction D3. unit. 제12항에 있어서,
- 제1 스태거 드럼(50)의 하류에 위치하고, 제1 세그먼트(B) 열을 제1 공급 방향(D1)과 평행한 제1 열로 정렬시키도록 구성된, 제1 정렬 드럼(90);
- 제2 스태거 드럼(60)의 하류에 위치하고, 제2 세그먼트(C) 열을 제2 공급 방향(D2)과 평행한 제2 열로 정렬시키도록 구성된, 제2 정렬 드럼(100);을 포함하고,
조립 드럼(70)은 제1 정렬 드럼(90)과 제2 정렬 드럼(100) 하류에 위치하여, 제1 세그먼트(B) 열과 제2 세그먼트(C) 열을 제3 공급 방향(D3)과 평행한 적어도 하나의 열로 조립하는 것을 특징으로 하는 막대-형상 세그먼트 공급 유닛.
According to claim 12,
- a first alignment drum (90) located downstream of the first stagger drum (50) and configured to align the first segment (B) row into a first row parallel to the first feeding direction (D1);
- a second alignment drum (100) located downstream of the second stagger drum (60) and configured to align the second row of segments (C) into a second row parallel to the second feeding direction (D2); do,
The assembly drum 70 is located downstream of the first alignment drum 90 and the second alignment drum 100, so that the first segment (B) row and the second segment (C) row are parallel to the third supply direction D3. A rod-shaped segment supply unit, characterized in that assembled in at least one row.
제19항에 있어서, 공급 유닛은, 조립 드럼(70) 상에서 제1 세그먼트(B) 열과 제2 세그먼트(C) 열을 단일 열로 조립하도록 구성되고, 특히 제1 세그먼트(B) 열과 제2 세그먼트(C) 열을 조립 드럼(70) 상에 단일 열로 공급하도록 구성되는 것을 특징으로 하는 막대-형상 세그먼트 공급 유닛.20. The method according to claim 19, wherein the supply unit is configured to assemble the first segment (B) row and the second segment (C) row into a single row on the building drum (70), in particular the first segment (B) row and the second segment (( C) A rod-shaped segment feeding unit, characterized in that it is configured to supply the rows in a single row onto the building drum (70). 제19항에 있어서, 공급 유닛은, 조립 드럼(70) 상에서 제3 공급 방향(D3)을 따라 제1 세그먼트(B) 열과 제2 세그먼트 열을 서로 병치시키는 것을 특징으로 하는 막대-형상 세그먼트 공급 유닛.20. The rod-shaped segment feeding unit according to claim 19, characterized in that the feeding unit juxtaposes the first segment (B) row and the second segment row along the third feeding direction (D3) on the building drum (70). . 제16항 내지 제21항 중 어느 한 항에 있어서, 절단 수단은 트랜스퍼 드럼(30)의 상류에 위치하는 드럼(20)에 또는 트랜스퍼 드럼(30)에 위치하는 것을 특징으로 하는 막대-형상 세그먼트 공급 유닛.Feeding of rod-shaped segments according to any one of claims 16 to 21, characterized in that the cutting means are located on the transfer drum (30) or on the drum (20) located upstream of the transfer drum (30). unit.
KR1020227036219A 2020-04-21 2021-04-20 Method and unit for supplying rod-shaped segments KR20230002440A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102020000008446A IT202000008446A1 (en) 2020-04-21 2020-04-21 Method and unit for feeding bar-shaped segments
IT102020000008446 2020-04-21
PCT/IB2021/053253 WO2021214657A1 (en) 2020-04-21 2021-04-20 Method and unit for feeding rod-shaped segments

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20230002440A true KR20230002440A (en) 2023-01-05

Family

ID=71452633

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020227036219A KR20230002440A (en) 2020-04-21 2021-04-20 Method and unit for supplying rod-shaped segments

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP4138586A1 (en)
JP (1) JP2023523210A (en)
KR (1) KR20230002440A (en)
IT (1) IT202000008446A1 (en)
WO (1) WO2021214657A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022112419A1 (en) * 2022-05-18 2023-11-23 Körber Technologies Gmbh Arrangement for the transverse axial conveying of rod-shaped articles in the tobacco processing industry

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1149538A (en) * 1966-08-19 1969-04-23 Hauni Werke Koerber & Co Kg Apparatus for turning or reversing cigarettes or the like
US3712162A (en) 1969-07-15 1973-01-23 Amf Inc Filter plug offset
DE3210274A1 (en) * 1981-04-09 1982-11-04 Hauni-Werke Körber & Co KG, 2050 Hamburg Method and apparatus for turning rod-shaped articles provided with filter tips and used in the tobacco processing industry
IT1163486B (en) * 1982-07-03 1987-04-08 Hauni Werke Koerber & Co Kg PROCEDURE AND DEVICE TO PRODUCE SIMPLE CIGARETTES WITHOUT MOUTHPIECE
IT1273217B (en) * 1994-01-20 1997-07-07 Gd Spa FILTER FEEDER FOR CIGARETTES
ITBO20060330A1 (en) 2006-05-03 2006-08-02 Gd Spa SUPPLY UNIT FOR FILTER CUTS
IT1401045B1 (en) 2010-07-15 2013-07-12 Gd Spa MACHINE AND METHOD FOR THE CONSTRUCTION OF COMPOUND FILTERS.

Also Published As

Publication number Publication date
EP4138586A1 (en) 2023-03-01
IT202000008446A1 (en) 2021-10-21
WO2021214657A1 (en) 2021-10-28
JP2023523210A (en) 2023-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1763306B1 (en) Apparatus and method for the production of composite cigarette filters
CN1608530B (en) Apparatus and method for transferring rod-like articles
TWI452972B (en) Method of compiling groups of segments in a process of producing multisegment filters and apparatus for preparing and compiling segments in groups in a process of producing multisegment filters
US5349968A (en) Method of producing filter-tipped cigarettes
US10306917B2 (en) Rotary conveyor drum for use in tobacco industry machines, method and apparatus for transporting rod-like elements using such drum and machine for manufacturing multi-element rods
CN106617282B (en) Sliding drum for the tobacco processing industry
US2882970A (en) Laminated filter tip
CN103491812A (en) Conveying rod-like articles in the tobacco-processing industry
US20170360083A1 (en) Apparatus for manufacturing multi-segment rods in tobacco industry products and conveying unit for transferring rod-like elements train
EP3122667B1 (en) Feed unit
KR20230002440A (en) Method and unit for supplying rod-shaped segments
EP3122664B1 (en) Feed unit
CN104768404A (en) Cigarette manufacturing assembly machine, and relative assembly method
CN103732087B (en) For producing method and the filter assembly of cigarette with filter tip
US20180303153A1 (en) Centering device for rod-shaped articles of the tobacco industry
US20030234023A1 (en) Filter feed on a filter tipping machine
CN101065028B (en) Pusher drum
CN103476276A (en) Conveying rod-shaped articles of the tobacco processing industry
US3872779A (en) Manufacture of cigarette filters
CN110740649A (en) Method for manufacturing a smoking article product
US20220061379A1 (en) Feeding unit for feeding beads and apparatus for manufacturing rods
EP4374715A1 (en) Feeding module for feeding segments, apparatus for manufacturing multi-segment articles and method of feeding the segments for the manufacturing of multi-segment articles
WO2023105407A1 (en) Method and system of manufacturing multisegment articles
US4036118A (en) Rod-like articles
EP3048907B1 (en) Feed unit for feeding products with reduced longitudinal dimensions in machines of the tobacco industry