KR20220025753A - Manufacturing method of corner structure for tank - Google Patents

Manufacturing method of corner structure for tank Download PDF

Info

Publication number
KR20220025753A
KR20220025753A KR1020217042898A KR20217042898A KR20220025753A KR 20220025753 A KR20220025753 A KR 20220025753A KR 1020217042898 A KR1020217042898 A KR 1020217042898A KR 20217042898 A KR20217042898 A KR 20217042898A KR 20220025753 A KR20220025753 A KR 20220025753A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
panel
corner
block
insulating
angle
Prior art date
Application number
KR1020217042898A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
레가뉴르 기욤 살몬
Original Assignee
가즈트랑스포르 에 떼끄니가즈
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 가즈트랑스포르 에 떼끄니가즈 filed Critical 가즈트랑스포르 에 떼끄니가즈
Publication of KR20220025753A publication Critical patent/KR20220025753A/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C3/00Vessels not under pressure
    • F17C3/02Vessels not under pressure with provision for thermal insulation
    • F17C3/025Bulk storage in barges or on ships
    • F17C3/027Wallpanels for so-called membrane tanks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/001Thermal insulation specially adapted for cryogenic vessels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01Shape
    • F17C2201/0147Shape complex
    • F17C2201/0157Polygonal
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05Size
    • F17C2201/052Size large (>1000 m3)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/03Thermal insulations
    • F17C2203/0304Thermal insulations by solid means
    • F17C2203/0358Thermal insulations by solid means in form of panels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2209/00Vessel construction, in particular methods of manufacturing
    • F17C2209/22Assembling processes
    • F17C2209/227Assembling processes by adhesive means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03Mixtures
    • F17C2221/032Hydrocarbons
    • F17C2221/033Methane, e.g. natural gas, CNG, LNG, GNL, GNC, PLNG
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0146Two-phase
    • F17C2223/0153Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
    • F17C2223/0161Liquefied gas, e.g. LPG, GPL cryogenic, e.g. LNG, GNL, PLNG
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/033Small pressure, e.g. for liquefied gas
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/01Improving mechanical properties or manufacturing
    • F17C2260/013Reducing manufacturing time or effort
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00Applications
    • F17C2270/01Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0102Applications for fluid transport or storage on or in the water
    • F17C2270/0105Ships
    • F17C2270/0107Wall panels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

본 발명은 밀봉된 단열 탱크의 건설을 위한 코너 구조체(1)의 제조 방법에 대한 것으로서, 상기 방법은, - 각각 내부면(7)과 외부면(8)을 갖는 제 1 패널(5) 및 제 2 패널(6)을 제공하는 단계; - 제 1 패널(5)의 내부면(7)과 제 2 패널(6)의 내부면(7)이 공통 평면에서 연장되는 제 1 위치에 제 1 패널(5) 및 제 2 패널(6)을 배치하는 단계; - 제 1 패널(5) 및 제 2 패널(6)은 제 1 위치에 있을 때 제 1 패널(5)의 내부면(7) 및 제 2 패널(6)의 내부면(7)에 걸쳐서 가요성 밀봉 시트(13) 상에 밀봉 방식으로 접착하는 단계; - 시공될 밀봉된 단열 탱크의 코너 구역의 각에 대응하는 각으로 제 2 패널(6)의 내부면(7)에 대하여 제 1 패널(5)의 내부면(7)이 경사지게 되는 제 2 위치에 제 1 패널(5) 및 제 2 패널(6)을 배치하는 단계;를 포함한다.The present invention relates to a method for manufacturing a corner structure (1) for the construction of a sealed insulating tank, said method comprising: a first panel (5) and a second panel (5) having an inner surface (7) and an outer surface (8) respectively 2 providing a panel (6); - the first panel 5 and the second panel 6 in a first position in which the inner surface 7 of the first panel 5 and the inner surface 7 of the second panel 6 extend in a common plane; placing; - the first panel 5 and the second panel 6 are flexible over the inner surface 7 of the first panel 5 and the inner surface 7 of the second panel 6 when in the first position adhering on the sealing sheet 13 in a sealing manner; - in a second position in which the inner face 7 of the first panel 5 is inclined with respect to the inner face 7 of the second panel 6 at an angle corresponding to the angle of the corner section of the sealed insulating tank to be installed. disposing the first panel (5) and the second panel (6).

Description

탱크용 코너 구조체의 제조 방법Manufacturing method of corner structure for tank

본 발명은 밀봉된 단열 멤브레인 탱크 분야, 특히 이러한 탱크의 코너 구조체의 시공에 관한 것이다. 특히, 본 발명은 예를 들어 50°C 내지 0°C(포함)의 온도를 갖는 액화 석유 가스(LPG)의 운송, 대기압에서 약 -162°C의 액화 천연 가스(LNG) 운송을 위한 탱크와 같은 저온에서 액화 가스의 저장 및/또는 운송을 위한 밀봉된 단열 탱크 분야에 관한 것이다. 이 탱크는 육지나 수상 구조물에 설치할 수 있다. 부유식 구조물의 경우 탱크는 액화 가스의 운송을 위해 의도되거나 부유식 구조체의 추진을 위한 연료 역할을 하는 액화 가스를 수용하도록 의도될 수 있다.The present invention relates to the field of sealed insulating membrane tanks, in particular to the construction of corner structures of such tanks. In particular, the present invention relates to a tank for transport of liquefied petroleum gas (LPG) having, for example, a temperature between 50 °C and 0 °C (inclusive), liquefied natural gas (LNG) at about -162 °C at atmospheric pressure; It relates to the field of sealed and insulated tanks for storage and/or transport of liquefied gases at such low temperatures. These tanks can be installed on land or on water structures. In the case of a floating structure the tank may be intended for the transport of the liquefied gas or may be intended to contain the liquefied gas serving as fuel for the propulsion of the floating structure.

공보 FR2691520은 2차 단열 배리어의 에지를 형성하도록 의도되고 경사진 에지를 통해 서로 접촉하는 두 개의 경사진 패널을 포함하는 코너 구조를 설명한다. 2차 밀봉 멤브레인을 생산하기 위해, 코너 구조체 레벨에서 2개의 2차 패널 각각은 유리 섬유와 수지의 2개 층 사이에 알루미늄 층을 포함하는 적층 복합 재료로 구성된 경질의 밀봉 시트로 덮여 있다. 또한, 두 패널의 경질의 밀봉 시트 사이의 접합부를 생성하기 위해, 경사진 패널이 서로 접촉하고 경사진 두 패널의 내부 면이 시공되는 코너 구간에 대응하는 다른 각을 형성할 때 두개의 경사진 패널의 경질의 밀봉 시트에 걸쳐서 가요성을 가진 밀봉 시트가 접착된다. Publication FR2691520 describes a corner structure comprising two beveled panels which are intended to form the edge of a secondary thermal insulation barrier and are brought into contact with each other via a beveled edge. To produce the secondary sealing membrane, each of the two secondary panels at the corner structure level is covered with a rigid sealing sheet composed of a laminated composite material comprising an aluminum layer between two layers of fiberglass and resin. Also, in order to create a joint between the rigid sealing sheets of the two panels, when the slanted panels contact each other and the inner faces of the two slanted panels form different angles corresponding to the corner sections to be constructed, the two slanted panels A flexible sealing sheet is adhered over the rigid sealing sheet.

이러한 유형의 방법으로, 가요성 밀봉 시트를 비평면 표면에 접착하는 것은 특히 어렵고, 다수의 작업을 필요로 하고 시간이 오래 걸린다. 또한, 접착 작업은 가요성의 밀봉 시트 도포기 롤러를 사용하는 자동 접착 기계의 도움으로 수행할 수 없으므로 수동으로 수행된다.With this type of method, it is particularly difficult to adhere the flexible sealing sheet to a non-planar surface, requiring a large number of operations and taking a long time. Further, the gluing operation is performed manually as it cannot be performed with the aid of an automatic gluing machine using a flexible sealing sheet applicator roller.

본 발명의 배경이 되는 한 가지 아이디어는 밀봉된 단열 탱크용 코너 구조체의 시공을 용이하게 하는 것이다. One idea behind the present invention is to facilitate the construction of corner structures for sealed, insulated tanks.

본 발명의 또 다른 아이디어는 생산 시간을 단축하고, 작업자의 수를 제한하고 및/또는 사용되는 원료의 양을 줄이기 위해 시공 방법을 개선하는 것이다. Another idea of the present invention is to improve the construction method to shorten the production time, limit the number of workers and/or reduce the amount of raw material used.

일 실시예에 따르면, 본 발명은 적어도 하나의 단열 배리어 및 상기 단열 배리어에 접착된 밀봉 멤브레인을 포함하는 밀봉된 단열 탱크의 시공을 위한 코너 구조체를 제조하는 방법을 제공하며, 상기 방법은, According to one embodiment, the present invention provides a method for manufacturing a corner structure for the construction of a sealed insulating tank comprising at least one insulating barrier and a sealing membrane adhered to the insulating barrier, the method comprising:

- 각각 내부면과 외부면을 갖는 제 1 패널 및 제 2 패널을 제공하는 단계; - providing a first panel and a second panel each having an inner surface and an outer surface;

- 상기 제 1 패널의 내부면과 제 2 패널의 내부면이 공통 평면에서 연장되는 제 1 위치에 제 1 패널 및 제 2 패널을 배치하는 단계; - placing the first panel and the second panel in a first position in which the inner surface of the first panel and the inner surface of the second panel extend in a common plane;

- 상기 제 1 패널 및 제 2 패널이 제 1 위치에 있을 때 상기 제 1 패널의 내부면과 제 2 패널의 내부면에 걸쳐 있는 가요성 밀봉 시트를 밀봉 방식으로 접착하는 단계; 및 - sealingly bonding a flexible sealing sheet spanning the inner surface of the first panel and the inner surface of the second panel when the first panel and the second panel are in the first position; and

- 상기 제 1 패널의 내부면이 제 2 패널의 내부면에 대해 시공될 밀봉되고 단열된 탱크의 코너 구역의 각도에 대응하는 각도로 경사지는 제 2 위치에 제 1 패널 및 제 2 패널을 배치하는 단계;를 포함한다.- placing the first panel and the second panel in a second position in which the inner surface of the first panel is inclined at an angle corresponding to the angle of the corner section of the sealed and insulated tank to be constructed with respect to the inner surface of the second panel; step; includes.

이러한 특징으로 인해, 가요성을 가진 밀봉 시트에 접착하는 단계는 제 1 패널 및 제 2 패널의 내부면에 의해 형성된 평면 또는 실질적으로 평면 표면에서 수행되어, 시공 중에 이 단계의 수행을 용이하게 하고, 따라서 특히 제조 시간을 줄여 후자(시공)를 개선하게 된다. 사실, 선행 기술과 대조적으로, 접착하는 단계는 서로에 대해 기울어진 제 2 위치에서 제 1 패널 및 제 2 패널을 배치하는 단계 전에 수행된다. 따라서, 이러한 접착은 접착할 영역의 기울기와 관련된 제약 없이 수행된다. Due to this feature, the step of adhering to the flexible sealing sheet is performed on a planar or substantially planar surface formed by the inner surfaces of the first panel and the second panel, thereby facilitating the performance of this step during construction, Accordingly, the latter (construction) is improved, particularly by reducing the manufacturing time. Indeed, in contrast to the prior art, the gluing step is carried out before the step of disposing the first panel and the second panel in a second position inclined with respect to each other. Accordingly, this bonding is performed without restrictions related to the inclination of the area to be bonded.

밀봉 방식으로 접착한다는 표현은 연속적인 밀봉된 표면이 서로 붙어 있는 요소 사이에 형성되도록 하는 연속 방식으로 수행되는 접착을 의미한다. The expression gluing in a sealing manner means bonding which is carried out in a continuous manner such that a continuous sealed surface is formed between the elements which are attached to each other.

따라서, 접착 단계 동안 가요성 밀봉 시트는 제 1 패널의 경질의 밀봉 시트와 제 2 패널의 경질의 밀봉 시트 사이에 빈 공간이 남아 있는 공간을 밀봉 방식으로 덮게 된다. Accordingly, during the bonding step, the flexible sealing sheet covers in a sealing manner the space remaining empty between the rigid sealing sheet of the first panel and the rigid sealing sheet of the second panel.

이러한 방법의 실시예는 다음 특징 중 하나 이상을 포함할 수 있다.Embodiments of such methods may include one or more of the following features.

일 실시예에 따르면, 탱크의 각도는 90°의 각도 또는 135°의 각도이다.According to one embodiment, the angle of the tank is an angle of 90° or an angle of 135°.

일 실시예에 따르면, 시공될 밀봉된 단열 탱크는 적어도 하나의 단열 배리어 및 상기 단열 배리어에 접착된 하나의 밀봉 멤브레인을 포함한다. According to one embodiment, the sealed insulating tank to be installed comprises at least one insulating barrier and one sealing membrane adhered to said insulating barrier.

일 실시예에 따르면, 제 1 패널 및 제 2 패널은 평행육면체 형상, 바람직하게는 직육면체 형상이다.According to one embodiment, the first panel and the second panel are in the shape of a parallelepiped, preferably a cuboid.

일 실시예에 따르면, 제 2 위치에서, 제 1 패널의 측면 에지와 제 2 패널의 측면 에지 사이에 패널간 공간이 형성되고, 상기 방법은, According to one embodiment, in the second position, an interpanel space is formed between a side edge of the first panel and a side edge of the second panel, the method comprising:

- 패널간 공간을 채우도록 된 적어도 하나의 단열 블록을 패널간 공간에 배치하는 단계;를 포함한다.- arranging at least one insulating block adapted to fill the inter-panel space in the inter-panel space;

일 실시예에 따르면, 상기 패널간 공간은 복수의 단열 블록에 의해 채워진다.According to one embodiment, the inter-panel space is filled by a plurality of insulating blocks.

일 실시예에 따르면, 상기 단열 블록(들)은 30kg/m3 이상, 유리하게는 60kg/m3 이상의 밀도를 가지며, 이는 특히, 코너 구조체가 탱크의 코너에 배치되기 전에 사전 조립될 때 단열 블록들이 구조적 경질 기능을 가도록 한다.According to one embodiment, the insulating block(s) has a density of at least 30 kg/m 3 , advantageously at least 60 kg/m 3 , in particular when the corner structures are pre-assembled before being placed in the corners of the tank. to have structural rigid functions.

다른 실시예에 따르면, 단열 블록은 구조적 강도 기능을 갖지 않는다.According to another embodiment, the insulating block has no structural strength function.

일 실시예에 따르면, 상기 방법은, According to one embodiment, the method comprises:

- 제 1 패널 및 제 2 위치에 배치된 제 2 패널 사이에 적어도 하나의 단열 블록을 배치하는 단계로서, 상기 단열 블록은 제 1 패널의 외부면의 평면에 배치된 제 1 면 및 제 2 패널의 외부면의 평면에 배치된 제 2 면을 구비하는, 단열 블록을 배치하는 단계;를 포함한다.- disposing at least one insulating block between the first panel and the second panel arranged in a second position, said insulating block comprising of the first side and the second panel arranged in the plane of the outer surface of the first panel; and disposing an insulating block having a second face disposed in the plane of the outer face.

따라서, 상기 단열 블록은 제 2 위치에 배치된 후 제 1 패널과 제 2 패널 사이에 형성된 공간을 채워 코너 구조체의 단열을 완료하게 된다.Accordingly, after the insulating block is disposed in the second position, the insulation of the corner structure is completed by filling the space formed between the first panel and the second panel.

일 실시예에 따르면, 상기 단열 블록은 절연 발포체, 바람직하게는 섬유 강화 절연 발포체, 예를 들어 유리 섬유로 강화된 폴리우레탄 발포체로 제조된다. According to one embodiment, the insulating block is made of an insulating foam, preferably a fiber-reinforced insulating foam, for example a polyurethane foam reinforced with glass fibers.

다른 실시예에 따르면, 상기 단열 블록은 박스 및 박스 내부에 위치된 단열 패킹을 포함한다. 상기 단열 패킹은 예를 들어 유리솜, 암면 또는 펄라이트일 수 있다. According to another embodiment, the insulating block comprises a box and an insulating packing positioned inside the box. The insulating packing may be, for example, glass wool, rock wool or perlite.

일 실시예에 따르면, 상기 단열 블록은 제 1 패널의 측면 에지 및 제 2 패널의 측면 에지에 접착된다.According to one embodiment, the insulating block is adhered to the side edge of the first panel and the side edge of the second panel.

일 실시예에 따르면, 가요성 밀봉 시트에 접착하는 단계는 자동 접착 기계에 의해 수행된다. According to one embodiment, the step of gluing to the flexible sealing sheet is performed by an automatic gluing machine.

접착 단계가 평면 표면에서 수행되기 때문에, 자동 접착 기계를 사용하여 이 단계를 보다 빠르고 적은 작업자로 수행할 수 있다. Because the gluing step is performed on a flat surface, an automatic gluing machine can be used to perform this step faster and with fewer operators.

일 실시예에 따르면, 접착 단계 동안 사용되는 접착제는 중합체 접착제, 바람직하게는 폴리우레탄 접착제로 이루어진다. According to one embodiment, the adhesive used during the bonding step consists of a polymer adhesive, preferably a polyurethane adhesive.

일 실시예에 따르면, 상기 자동 접착 기계는 하나 이상의 접착제 도포기, 하나 이상의 가요성 밀봉 시트 분배 롤러, 가요성 밀봉 시트를 도포한 후 접착제를 중합하기 위한 가열 장치, 샤시, 상기 기계의 움직임을 구동하기 위한 장치를 포함한다. According to one embodiment, the self-adhesive machine is one or more adhesive applicators, one or more flexible sealing sheet dispensing rollers, a heating device for polymerizing the adhesive after applying the flexible sealing sheet, a chassis, driving the movement of the machine. devices for doing so.

일실시예에 따르면, 제 1 패널 및/또는 제 2 패널은 단열 발포체 층, 단열 발포체 층에 접착된 상부 플레이트 및 상기 상부 플레이트에 접착된 경질 밀봉 시트, 제 1 패널 및/또는 제 2 패널의 내부면을 형성하는 경질 밀봉 시트의 상부 표면을 포함한다. According to one embodiment, the first panel and/or the second panel comprises an insulating foam layer, a top plate adhered to the insulating foam layer and a rigid sealing sheet adhered to the top plate, the interior of the first panel and/or the second panel. and an upper surface of the rigid sealing sheet defining a face.

일실시예에 따르면, 상기 제 1 패널 및/또는 제 2 패널은 단열 발포체 층에 접착된 하부 플레이트를 더 포함한다.According to one embodiment, the first panel and/or the second panel further comprises a lower plate bonded to a layer of insulating foam.

일실시예에 따르면, 상기 하부 플레이트 및/또는 상부 플레이트는 목재, 합판 또는 복합 재료로 만들어진다.According to one embodiment, the lower plate and/or the upper plate are made of wood, plywood or a composite material.

일실시예에 따르면, 제 1 패널의 단열 발포체 층, 제 2 패널의 단열 발포체 층 및 단열 블록은 시공될 밀봉된 단열 탱크의 코너 구역에서 단열 배리어을 형성하고, 제 1 패널의 경질 밀봉 시트, 제 2 패널의 경질 밀봉 시트 및 가요성의 밀봉 시트는 시공될 밀봉된 단열 탱크의 코너 구간에 밀봉 멤브레인을 형성하게 된다. According to one embodiment, the insulating foam layer of the first panel, the insulating foam layer of the second panel and the insulating block form an insulating barrier in the corner region of the sealed insulating tank to be installed, the rigid sealing sheet of the first panel, the second The rigid sealing sheet and the flexible sealing sheet of the panel form a sealing membrane in the corner section of the sealed insulating tank to be installed.

따라서, 밀봉된 방식으로 가요성 밀봉 시트를 제 1 패널 및 제 2 패널의 경질 밀봉 시트에 접착함으로써, 상기 밀봉 멤브레인의 코너 구역에서 밀봉의 연속성이 보장된다.Thus, by adhering the flexible sealing sheet to the rigid sealing sheet of the first panel and the second panel in a sealed manner, the continuity of the sealing in the corner region of the sealing membrane is ensured.

일실시예에 따르면, 제 1 패널의 경질 밀봉 시트 및 제 2 패널의 경질 밀봉 시트는 유리 섬유와 수지의 두 층 사이에 알루미늄 층을 포함하는 적층 복합 재료로 제조된다. 상기 제 1 패널 또는 제 2 패널의 경질 밀봉 시트는 예를 들어 섬유와 수지의 두 층 사이의 금속 층과 같은 임의의 다른 밀봉 재료로 동등하게 제조될 수 있다.According to one embodiment, the hard seal sheet of the first panel and the hard seal sheet of the second panel are made of a laminated composite material comprising an aluminum layer between two layers of fiberglass and resin. The rigid sealing sheet of the first panel or the second panel may equally be made of any other sealing material, such as, for example, a metal layer between two layers of fiber and resin.

일실시예에 따르면, 상기 제 1 패널의 단열 발포체 층, 제 2 패널의 단열 발포체 층 및/또는 단열 발포체 블록은 섬유 강화 발포체, 바람직하게는 유리 섬유로 강화된 폴리우레탄 발포체이거나 그로 제조된다. According to one embodiment, the insulating foam layer of the first panel, the insulating foam layer and/or the insulating foam block of the second panel is or is made of a fiber-reinforced foam, preferably a polyurethane foam reinforced with glass fibers.

일실시예에 따르면, 상기 제 1 패널 및/또는 제 2 패널은 섬유에 의해 강화된 절연 발포체 층(들)을 포함한다.According to one embodiment, the first panel and/or the second panel comprises an insulating foam layer(s) reinforced by fibers.

일실시예에 따르면, 상기 가요성 밀봉 시트는 유리 섬유의 두 층 사이에 알루미늄 층을 포함하는 적층 복합 재료로 제조된다. 상기 가요성 밀봉 시트는 예를 들어 2개의 섬유 층 사이의 금속 층과 같은 임의의 다른 밀봉 재료로부터 동등하게 제조될 수 있다.According to one embodiment, the flexible sealing sheet is made of a laminated composite material comprising an aluminum layer between two layers of fiberglass. The flexible sealing sheet may equally be made from any other sealing material, such as, for example, a metal layer between two fibrous layers.

일실시예에 따르면, 제 1 패널 및 제 2 패널을 제 2 위치에 배치하는 단계는,According to one embodiment, the step of placing the first panel and the second panel in the second position comprises:

- 제 1 지지 표면 및 제 2 지지 표면을 포함하는 지지 장치를 제공하는 단계로서, 상기 제 1 지지 표면 및 제 2 지지 표면은 시공될 밀봉된 단열 탱크의 코너 구역의 각도와 동일한 각도를 형성하는, 지지 장치를 제공하는 단계;- providing a support device comprising a first support surface and a second support surface, the first support surface and the second support surface forming an angle equal to the angle of the corner section of the sealed insulating tank to be constructed; providing a support device;

- 상기 제 1 패널, 예를 들어 제 1 패널의 외부면을 제 1 지지 표면에 대해 배치하는 단계; - placing said first panel, for example an outer face of the first panel, against a first support surface;

- 상기 제 2 패널, 예를 들어 제 2 패널의 외부면을 제 2 지지 표면에 대해 배치하는 단계;를 포함한다.- placing said second panel, for example an outer surface of the second panel, against a second support surface.

일실시예에 따르면, 상기 지지 장치는 시공될 탱크의 지지 구조에 의해 형성되고, 상기 제 1 지지 표면은 제 1 지지 벽에 의해 형성되고, 상기 제 2 지지 표면은 제 2 지지 벽에 의해 형성되고, 상기 방법은 제 1 패널 및 제 2 패널을 지지 구조물체에 고정하는 단계를 포함한다.According to one embodiment, the support device is formed by a support structure of the tank to be constructed, the first support surface is formed by a first support wall, the second support surface is formed by a second support wall, and , the method includes securing the first panel and the second panel to a support structure.

일실시예에 따르면, 제 1 위치에 제 1 패널 및 제 2 패널을 배치하는 단계는, According to one embodiment, disposing the first panel and the second panel in the first position comprises:

- 공통 평면에서 연장되는 제 1 지지 표면 및 제 2 지지 표면을 포함하는 지지 장치를 제공하는 단계; - providing a support device comprising a first support surface and a second support surface extending in a common plane;

- 제 1 패널, 예를 들어 제 1 패널의 외부면을 제 1 지지 표면에 대해 배치하는 단계; - placing the first panel, for example the outer surface of the first panel, against the first support surface;

- 제 2 패널, 예를 들어 제 1 패널의 외부면을 제 2 지지 표면에 대해 배치하는 단계;를 포함한다.- placing the second panel, for example the outer surface of the first panel, against the second support surface;

일실시예에 따르면, 상기 제 2 지지 표면은 상기 지지 장치의 에지를 따라 제 1 지지 표면과 결합한다. According to one embodiment, the second support surface engages the first support surface along an edge of the support device.

일실시예에 따르면, 상기 지지 장치는 제 1 지지 표면 및/또는 제 2 지지 표면이 회전하도록 하는 회전 장치를 포함하고, 제 1 패널 및 제 2 패널을 제 2 위치에 배치하는 단계 동안, 상기 방법은, According to one embodiment, the support device comprises a rotation device for causing the first support surface and/or the second support surface to rotate, and during the step of placing the first panel and the second panel in the second position, the method silver,

- 시공될 밀봉된 단열 탱크의 코너 구역의 각도에 대응하는 각도에서 제 1 패널의 내부면이 제 2 패널의 내부 면에 대해 경사지도록 상기 회전 장치의 도움으로 초기 위치에서 회전된 위치로 제 1 지지 표면 및/또는 제 2 지지 표면을 이동시키는 단계;를 포함한다.- a first support from an initial position to a rotated position with the aid of said rotating device so that the inner face of the first panel is inclined with respect to the inner face of the second panel at an angle corresponding to the angle of the corner section of the sealed insulating tank to be installed; moving the surface and/or the second support surface.

따라서, 상기 지지 장치는 제 1 위치에 배치하는 단계 동안 및 접착 단계 동안 두 개의 패널이 지지되는 것을 가능하게 할 뿐만 아니라 회전 장치의 도움으로 두 개의 패널을 제 2 위치로 이동시킬 수 있다.The support device thus makes it possible not only to support the two panels during the step of placing in the first position and during the step of gluing, but also to move the two panels to the second position with the aid of the rotating device.

일실시예에 따르면, 상기 회전 장치는 제 1 지지 표면 및/또는 제 2 지지 표면이 상기 지지 장치의 에지에 대응하는 축을 중심으로 회전하도록 구성된다.According to an embodiment, the rotating device is configured such that the first supporting surface and/or the second supporting surface rotates about an axis corresponding to an edge of the supporting device.

일실시예에 따르면, 상기 밀봉 멤브레인은 2차 밀봉 멤브레인이고 단열 배리어은 2차 단열 배리어이며, 시공될 밀봉된 단열 탱크는 1차 단열 배리어 및 1차 밀봉 멤브레인을 포함한다.According to an embodiment, the sealing membrane is a secondary sealing membrane and the thermal insulation barrier is a secondary thermal insulation barrier, and the sealed thermal insulation tank to be constructed comprises a primary thermal insulation barrier and a primary sealing membrane.

일실시예에 따르면, 상기, 제 1 패널 및 제 2 패널을 제 2 위치에 배치하는 단계 후에, 상기 방법은, According to one embodiment, after placing the first panel and the second panel in a second position, the method comprises:

- 제 1 블록, 제 2 블록 및 앵글철(angle-iron)을 제공하는 단계로서, 제 1 블록과 제 2 블록은 각각 내부면과 외부면을 가지며, 상기 앵글철은 제 1 블록의 내부면에 고정된 제 1 부분, 및 제 1 부분에 연결되고 제 2 블록의 내면에 고정되는 제 2 부분을 포함하는, 제공하는 단계; - providing a first block, a second block and an angle-iron, the first block and the second block each having an inner surface and an outer surface, the angle iron on the inner surface of the first block providing, comprising a first fixed portion and a second portion connected to the first portion and secured to the inner surface of the second block;

- 상기 제 1 블록을 제 1 패널의 내부면에 배치된 및/또는 제 1 패널의 내부면에 직접 배치된 가요성 밀봉 시트의 일부에 고정하고, 제 2 블록을 제 2 패널의 내부면에 배치된 및/또는 제 2 패널의 내부면에 직접 배치된 가요성 밀봉 시트의 다른 부분에 고정하는 단계;를 포함한다.- fixing the first block to a part of a flexible sealing sheet disposed on the inner surface of the first panel and/or directly on the inner surface of the first panel, and placing the second block on the inner surface of the second panel; and/or securing to another portion of the flexible sealing sheet disposed directly on the inner surface of the second panel.

따라서, 상기 제 1 및 제 2 블록과 앵글철은 제 1 패널과 제 2 패널 사이의 기울기를 유지하는 것을 가능하게 한다.Accordingly, the first and second blocks and the angle iron make it possible to maintain the inclination between the first panel and the second panel.

일실시예에 따르면, 상기 제 1 블록은 접착에 의해 제 1 패널의 내면에 고정되고, 제 2 블록은 접착에 의해 제 2 패널의 내면에 고정된다.According to one embodiment, the first block is fixed to the inner surface of the first panel by adhesion, and the second block is fixed to the inner surface of the second panel by adhesion.

일실시예에 따르면, 상기 제 1 블록 및 제 2 블록은 평행육면체 형상, 바람직하게는 직육면체 형상이다. According to one embodiment, the first block and the second block have a parallelepiped shape, preferably a rectangular parallelepiped shape.

일실시예에 따르면, 상기 앵글철의 제 1 부분은 시공될 밀봉된 단열 탱크의 코너 구역의 각도에 대응하는 각도로 앵글철의 제 2 부분에 대해 경사진다. According to one embodiment, the first part of the angle iron is inclined with respect to the second part of the angle iron at an angle corresponding to the angle of the corner section of the sealed insulating tank to be installed.

일실시예에 따르면, 상기 제 1 블록 및 제 2 블록을 고정하는 단계 후에, 상기 방법은, According to one embodiment, after fixing the first block and the second block, the method comprises:

- 상기 지지 장치로부터 제 1 패널의 외부면과 제 2 패널의 외부면이 지지 구조에 대해 배치되도록 시공될 밀봉된 단열 탱크의 지지 구조체의 코너로 코너 조립체를 이동시키는 단계; - moving the corner assembly from the supporting device to a corner of the supporting structure of the sealed insulated tank to be constructed such that the outer face of the first panel and the outer face of the second panel are positioned against the supporting structure;

- 상기 지지 구조체에 제 1 패널 및 제 2 패널을 고정하는 단계;를 포함한다.- fixing the first panel and the second panel to the support structure;

일실시예에 따르면, 제 1 패널 및 제 2 패널을 제 2 위치에 배치하는 단계 후에, 상기 방법은, According to one embodiment, after placing the first panel and the second panel in the second position, the method comprises:

- 단열 발포체의 블록을 제공하는 단계; - providing a block of insulating foam;

- 상기 제 1 패널과 제 2 패널 사이에 단열 발포체의 블록을 배치하는 단계로서, 상기 단열 발포체의 블록은 제 1 패널의 외부면의 평면에 배치된 제 1 면 및 제 2 패널의 외부면의 평면에 배치된 제 2 면을 구비하는, 단열 발포체의 블록을 배치하는 단계;를 포함한다.- disposing a block of insulating foam between the first panel and the second panel, wherein the block of insulating foam is disposed in the plane of the outer face of the first panel and in the plane of the outer face of the second panel and disposing a block of insulating foam, having a second face disposed on the .

일실시예에 따르면, 상기 단열 블록의 배치 단계는 제 1 패널 및 제 2 패널을 지지 구조체에 고정하는 단계 후에 수행된다.According to one embodiment, the step of disposing the insulating block is performed after the step of fixing the first panel and the second panel to the support structure.

일실시예에 따르면, 상기 단열 블록의 배치 단계는 지지 장치 상으로 제 1 패널 및 제 2 패널을 이동하는 단계 후에 수행된다.According to one embodiment, the step of disposing the insulating block is carried out after the step of moving the first panel and the second panel on the support device.

일실시예에 따르면, 본 발명은 밀봉된 단열 탱크의 시공을 위한 코너 구조체를 제공하며, 상기 코너 구조체는 하기의 시공 방법에 의해 획득되되, 상기 코너 구조체는,According to one embodiment, the present invention provides a corner structure for the construction of a sealed insulating tank, wherein the corner structure is obtained by the following construction method, the corner structure,

- 내부면과 외부 면을 각각 구비하는 제 1 패널 및 제 2 패널로서, 상기 제 1 패널의 내부면은 시공될 밀봉된 단열 탱크의 코너 구역의 각도에 대응하는 각도로 제 2 패널의 내부면에 대하여 경사지게 된, 제 1 패널 및 제 2 패널; - a first panel and a second panel each having an inner face and an outer face, the inner face of the first panel being on the inner face of the second panel at an angle corresponding to the angle of the corner section of the sealed insulating tank to be installed; a first panel and a second panel inclined with respect to;

- 실온에서 완전 경화되기 전의 사용 시간이 75분 미만, 바람직하게는 60분 미만, 더욱 바람직하게는 25분 내지 50분 이하인 접착제에 의해 제 1 패널의 내부면과 제 2 패널의 내부면에 부착되고 이를 걸처진 가요성 밀봉 시트;를 포함한다.- attached to the inner surface of the first panel and the inner surface of the second panel by an adhesive having a use time before full curing at room temperature of less than 75 minutes, preferably less than 60 minutes, more preferably 25 to 50 minutes or less, and a flexible sealing sheet over it.

예를 들어, 사용된 접착제 중 하나는 제품 참조가 XPU 18411 A3n/B인 2성분 폴리우레탄 접착제일 수 있다.For example, one of the adhesives used may be a two-component polyurethane adhesive having the product reference XPU 18411 A3n/B.

완전 경화 전이란 접착제의 두 성분이 혼합되어 화학 반응이 일어나는 순간 또는 대기에 노출된 후부터 시작하여 접착제가 완전히 경화되기 전에 사용할 수 있는 시간을 의미한다. 이 시간은 23°C에서 100cm3의 접착제에 대해 계산되며 일반적으로 포트 시간(pot life) 또는 완전 경화 전의 사용 기간이라고 한다.Before complete curing refers to the amount of time that can be used before the adhesive is completely cured, starting from the moment when two components of the adhesive are mixed and a chemical reaction occurs or after exposure to the atmosphere. This time is calculated for 100 cm 3 of adhesive at 23°C and is commonly referred to as the pot life or period of use before full cure.

본 발명은 첨부된 도면을 참고하여 비제한적인 도시에 의해 주어진 본 발명의 다수의 실시예의 하기의 설명으로부터 그 목적, 세부 사항 및 장점이 보다 잘 이해되고 명확하게 드러나게 될 것이다.
도 1은 일 실시예에 따라 접착된 가요성 밀봉 시트를 갖는 특히 제 1 위치에서 제 1 패널 및 제 2 패널의 개략적인 분해도이다.
도 2는 일 실시예에 따라 접착된 가요성 밀봉 시트와 함께 특히 제 1 위치에 있는 제 1 패널 및 제 2 패널의 개략적인 정면도이다.
도 3은 제 1 실시예에 따른 지지 장치에 배치된 특히 제 2 위치에서 제 1 패널 및 제 2 패널의 개략적인 정면도이다.
도 4는 제 1 실시예에 따른 특히 제 2 위치에 있는 제 1 패널 및 제 2 패널의 개략적인 사시도이다.
도 5는 일 실시예에 따른 1차 코너 배열의 개략적인 분해도이다.
도 6은 일 실시예에 따른 지지 장치에 전체가 배치된, 특히 2차 코너 장치에 고정된 1차 코너 장치의 개략적인 정면도이다.
도 7은 제 2 실시예에 따른 지지 장치에 배치된, 특히 제 1 위치에서 제 2 위치로의 제 1 패널 및 제 2 패널의 개략적인 정면도이다.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The objects, details and advantages of the present invention will become better understood and apparent from the following description of several embodiments of the invention, given by way of non-limiting illustration, with reference to the accompanying drawings.
1 is a schematic exploded view of a first panel and a second panel, particularly in a first position, with a flexible sealing sheet adhered according to an embodiment;
Fig. 2 is a schematic front view of a first panel and a second panel, in particular in a first position, with a flexible sealing sheet adhered according to an embodiment;
3 is a schematic front view of a first panel and a second panel arranged on a support device according to a first embodiment, in particular in a second position;
4 is a schematic perspective view of a first panel and a second panel in a particularly second position according to a first embodiment;
5 is a schematic exploded view of a primary corner arrangement according to an embodiment;
6 is a schematic front view of a primary corner arrangement, in particular secured to a secondary corner arrangement, arranged entirely on a support arrangement according to an embodiment;
7 is a schematic front view of a first panel and a second panel arranged in a support device according to a second embodiment, in particular from a first position to a second position;

일반적으로, "위", "상측"은 시공될 탱크의 내부에 더 가까운 위치를 가리키고 "아래" 또는 "하측"은 시공될 탱크의 지지 구조에 더 가까운 위치를 나타내며. 지상 중력장에 대한 탱크 벽의 방향이 무엇이든 상관없다. 같은 방식으로 "상부" 또는 "내부"는 시공될 탱크의 내부에 더 가까운 요소를 나타내고 "하부" 또는 "외부"는 시공될 탱크의 지지 구조에 더 가깝게 위치한 요소를 나타낸다. In general, "above" and "upper side" indicate a position closer to the interior of the tank to be constructed, and "below" or "bottom" indicates a position closer to the supporting structure of the tank to be constructed. It doesn't matter what the orientation of the tank wall is with respect to the ground gravitational field. In the same way, "upper" or "inside" refers to an element closer to the interior of the tank to be constructed and "lower" or "outer" refers to an element located closer to the supporting structure of the tank to be constructed.

밀봉된 단열 탱크의 건설을 위한 코너 구조의 건설 방법이 이하에서 설명될 것이다. 밀봉된 단열 탱크는 적어도 하나의 단열 배리어와 적어도 하나의 밀봉 멤브레인으로 각각 형성된 복수의 벽을 포함한다. 두 벽 사이의 접합부에 있는 밀봉된 단열 탱크의 코너에는 단열 배리어과 두 벽의 밀봉 멤브레인의 연속성을 보장하기 위해 코너 구조가(1)가 배치된다. 설명될 실시예에서, 탱크 벽은 2차 단열 배리어(2), 2차 단열 배리어(2)에 의해 지지되는 2차 밀봉 멤브레인(3), 2차 밀봉 멤브레인(3)에 고정된 1차 단열 배리어(4) 및 1차 단열 배리어(4)에 의해 지지도는 1차 밀봉 멤브레인을 포함한다. A construction method of a corner structure for construction of a sealed insulating tank will be described below. The sealed insulating tank includes a plurality of walls each formed of at least one insulating barrier and at least one sealing membrane. At the corner of the sealed insulating tank at the junction between the two walls, a corner structure 1 is arranged to ensure the continuity of the insulating barrier and the sealing membrane of the two walls. In the embodiment to be described, the tank wall comprises a secondary insulating barrier 2 , a secondary sealing membrane 3 supported by the secondary insulating barrier 2 , a primary insulating barrier fixed to the secondary sealing membrane 3 . (4) and the primary insulating barrier (4) supported by the primary sealing membrane.

따라서, 코너 구조체(1)는 시공될 탱크의 2차 단열 배리어(2)의 일부를 형성하는 요소들, 시공될 탱크의 2차 밀봉 멤브레인(3)의 일부를 형성하는 요소들, 그리고 적용 가능한 경우 적어도 제조될 탱크의 1차 단열 배리어(4)의 일부를 형성하는 요소를 포함한다. 결과적으로, 상기 코너 구조체는 제 1 탱크 벽과 상기 제 1 탱크 벽에 대해 특정 각도, 예를 들어 90° 또는 135°의 각도로 기울어진 제 2 탱크 벽 사이의 접합부에서 다양한 단열 배리어 및 밀봉 멤브레인의 연속성을 보장할 수 있다.Accordingly, the corner structure 1 comprises elements forming part of the secondary insulating barrier 2 of the tank to be installed, elements forming part of the secondary sealing membrane 3 of the tank to be installed, and, if applicable, at least an element forming part of the primary insulating barrier 4 of the tank to be manufactured. As a result, the corner structure is formed of various insulating barriers and sealing membranes at the junction between the first tank wall and the second tank wall inclined at a certain angle with respect to the first tank wall, for example at an angle of 90° or 135°. continuity can be guaranteed.

도 1 내지 도 6은 시공 진행의 다양한 단계에서 코너 구조체(1)의 시공을 위한 이러한 종류의 방법을 예시한다. 1 to 6 illustrate a method of this kind for the construction of a corner structure 1 at various stages of the construction process.

도 1과 도 2는 이러한 종류의 코너 구조체(1)를 구성하는 제 1 단계를 나타낸다. 1 and 2 show a first step of constructing a corner structure 1 of this kind.

도 1에는 제 1 패널(5)의 내부면(7)이 제 2 패널(6)의 내부면(7)과 동일한 평면에 있고 제 1 패널의 외부면(8)과 제 2 패널의 외부면(8)이 동일한 평면에 있도록 에지대 에지로 배치되는 제 1 위치에서 제 1 패널(5) 및 제 2 패널(6)을 제공하는 것이 도시되고 있다. 1 shows that the inner face 7 of the first panel 5 is flush with the inner face 7 of the second panel 6 and the outer face 8 of the first panel and the outer face 7 of the second panel ( It is shown providing the first panel 5 and the second panel 6 in a first position arranged edge-to-edge so that 8) is in the same plane.

도 1에서 알 수 있는 바와 같이, 상기 제 1 패널(5) 및 제 2 패널(6)은 하부 플레이트(9), 상부 플레이트(11) 및 적용 가능한 경우 예를 들어 합판으로 만들어진 중간 플레이트를 포함한다. 제 1 패널(5) 및 제 2 패널(6)은 또한 하부 플레이트(9), 상부 플레이트(10) 및 적용 가능한 경우 중간 플레이트 사이에 끼워져 접착된 단열 폼(10)의 하나 이상의 층을 포함한다. 절연 발포체는 특히 선택적으로 섬유에 의해 강화된 폴리우레탄 기재의 중합체 발포체일 수 있다. As can be seen in FIG. 1 , the first panel 5 and the second panel 6 comprise a lower plate 9 , an upper plate 11 and if applicable an intermediate plate made for example of plywood. . The first panel 5 and the second panel 6 also comprise one or more layers of insulating foam 10 sandwiched and glued between the lower plate 9 , the upper plate 10 and if applicable an intermediate plate. The insulating foam may in particular be a polymer foam based on polyurethane optionally reinforced by fibers.

상기 제 1 패널(5) 및 제 2 패널(6)의 하부 플레이트(9), 절연 층 또는 층들(10) 및 상부 플레이트(11)는 시공될 탱크의 2차 단열 배리어(2)의 일부를 형성하는 코너 구조의 요소를 구성한다. 따라서, 이 조합은 2차 단열 모서리 배열로 설명된다. The lower plate 9, the insulating layer or layers 10 and the upper plate 11 of the first panel 5 and the second panel 6 form part of the secondary thermal insulation barrier 2 of the tank to be installed. constituting the elements of the corner structure. Thus, this combination is described as a secondary adiabatic edge arrangement.

제 1 패널(5) 및 제 2 패널(6)은 또한 상부 플레이트(11)에 접착된 경질 밀봉 시트(12)를 각각 포함한다. 경질 밀봉 시트(12)는 제 1 패널(5)의 경질 밀봉 시트(12)가 코너 구조체(1)의 높이에서 제 1 탱크벽의 2차 단열 배리어(2)에 대한 연속부를 형성하고, 제 2 패널(6)의 경질 밀봉 시트(12)가 코너 구조체(1)의 높이에서 제 2탱크 벽의 2차 단열 배리어(2)와 연속부르 형성하도록 시공될 탱크의 벽의 2차 단열 배리어(2)와 동일한 재료로 형성된다. The first panel 5 and the second panel 6 also each comprise a rigid sealing sheet 12 adhered to the top plate 11 . The hard sealing sheet 12 is such that the hard sealing sheet 12 of the first panel 5 forms a continuation to the secondary thermal insulation barrier 2 of the first tank wall at the level of the corner structure 1, and the second Secondary thermal insulation barrier (2) of the wall of the tank to be installed so that the rigid sealing sheet (12) of the panel (6) is continuous with the secondary thermal insulation barrier (2) of the secondary tank wall at the level of the corner structure (1) made of the same material as

상기 제 1 패널(5)의 경질 밀봉 시트(12)와 제 2 패널(6)의 경질 밀봉 시트(12)를 밀봉 방식으로 연결하기 위해, 상기 방법은 도 2에 도시된 가요성 밀봉 시트(13) 상에 접착하는 단계를 포함한다.For sealingly connecting the rigid sealing sheet 12 of the first panel 5 and the rigid sealing sheet 12 of the second panel 6, the method is a flexible sealing sheet 13 shown in FIG. ) and adhering to the

도 2에서 볼 수 있는 바와 같이, 상기 접착하는 단계는 제 1 패널(5) 및 제 2 패널(6)이 제 1 위치에 있는 동안, 즉 패널(5, 6)의 내부면(7)이 동일한 평면에 있을 때 수행되어, 가요성 밀봉 시트(13)의 접착은 평면 표면 상에서 수행된다. As can be seen in FIG. 2 , the gluing step is performed while the first panel 5 and the second panel 6 are in the first position, ie the inner surfaces 7 of the panels 5 and 6 are identical. It is carried out when it is on a plane, so that the adhesion of the flexible sealing sheet 13 is carried out on the plane surface.

실제로, 접착하는 단계 동안, 가요성 밀봉 시트(13)는 제 1 패널(5)의 내부면(7)과 제 2 패널(6)의 내부면(7)에 걸쳐 밀봉된 방식으로 접착된다. 이를 위해, 하나 이상의 접착제 비드(14)가 제 1 패널(5)의 내부 면(7) 및 제 2 패널(6)의 내부 면에 배치된 후 가요성 밀봉 시트(13)가 접착할 평면 표면 상에 배치된 접착제 비드 상에 놓이게 된다. Indeed, during the gluing step, the flexible sealing sheet 13 is adhered in a sealed manner over the inner face 7 of the first panel 5 and the inner face 7 of the second panel 6 . To this end, one or more adhesive beads 14 are placed on the inner face 7 of the first panel 5 and the inner face of the second panel 6 and then on the flat surface to which the flexible sealing sheet 13 will adhere. placed on an adhesive bead placed on the

따라서, 접착 단계 동안, 가요성 밀봉 시트(13)는 제 1 패널(5)의 경질 밀봉 시트(12)와 제 2 패널(6)의 경질 밀봉 시트(12) 사이에 빈 공간이 남아 있는 공간을 밀봉 방식으로 덮게 된다. Thus, during the bonding step, the flexible sealing sheet 13 fills the space remaining between the rigid sealing sheet 12 of the first panel 5 and the rigid sealing sheet 12 of the second panel 6 . covered in a hermetic manner.

이러한 접착하는 단계는 접착될 표면이 평면이라는 사실에 의해 촉진되며, 이는 접착을 수동으로 또는 바람직하게는 자동 접착 기계의 도움으로 훨씬 더 효과적이고 신속하게 수행하는 것을 가능하게 한다. This gluing step is facilitated by the fact that the surface to be glued is planar, which makes it possible to carry out the gluing much more effectively and quickly, either manually or preferably with the aid of an automatic gluing machine.

이러한 종류의 자동 접착 기계는 하나 이상의 접착제 도포기, 유연한 밀봉 시트를 분배하기 위한 하나 이상의 롤러, 유연한 밀봉 시트를 적용한 후 접착제를 중합하기 위한 가열 장치, 위의 모든 요소를 포함하는 섀시 및 기계의 움직임을 구동하는 장치를 포함한다. 따라서, 상기 접착 기계는 제 1 패널(5)과 제 2 패널(6) 사이의 접합 영역을 따라 이동된다. 이동하는 동안, 상기 자동 접착 기계는 먼저 접착제 도포기의 도움으로 접착 비드(14)를 부착한 후, 캘리브레이션 롤러의 도움으로 가요성 밀봉 시트 분배 롤러는 접착 비드(14)의 상부에서 접합 영역상에 가요성 밀봉 시트(13)를 부착하게 된다. 사용된 접착제는 실온에서 특정 중합 속도를 갖는 폴리우레탄을 기반으로 하는 2성분 중합체 접착제이다. 예를 들어, 사용된 접착제는 경화되기 전에 약 25분에서 50분 사이의 완전한 사용 시간, 즉 서로 접착될 구성요소에 접착제를 적용할 수 있는 최대 시간을 가질 수 있다. 가요성 밀봉 시트(13)를 도포한 후 중합을 가속화하기 위해 가열 장치의 가열 플레이트가 가요성 밀봉 시트(13)의 상부에 적용된다. This kind of automatic gluing machine consists of one or more adhesive applicators, one or more rollers for dispensing the flexible sealing sheet, a heating device for polymerizing the adhesive after applying the flexible sealing sheet, and the movement of the chassis and machine including all of the above elements. device that drives it. Accordingly, the gluing machine is moved along the bonding area between the first panel 5 and the second panel 6 . During movement, the self-adhesive machine first adheres the adhesive bead 14 with the aid of an adhesive applicator, and then with the aid of a calibration roller a flexible sealing sheet dispensing roller on top of the adhesive bead 14 onto the bonding area. A flexible sealing sheet 13 is attached. The adhesives used are two-component polymer adhesives based on polyurethanes having a specific polymerization rate at room temperature. For example, the adhesive used may have a full use time of between about 25 and 50 minutes before curing, ie, the maximum time the adhesive can be applied to the components to be bonded together. After applying the flexible sealing sheet 13 , a heating plate of a heating device is applied on top of the flexible sealing sheet 13 to accelerate polymerization.

제 1 패널(5)의 경질 밀봉 시트(12), 제 2 패널(6)의 경질 밀봉 시트(12) 및 가요성 밀봉 시트(13)는 구성될 탱크의 이차 밀봉 멤브레인(2)의 일부를 형성하는 코너 구조체(1)의 요소를 구성한다. 상기 경질 밀봉 시트(12)는 유리 섬유와 수지의 두 층 사이에 알루미늄 층을 포함하는 적층 복합 재료로 만들어지며, 이는 경질의 2차 배리어(RSB)로 알려져 있다. 가요성 밀봉 시트(13)는 가요성의 2차 배리어(FSB)으로 알려진 유리 섬유의 두 층 사이에 알루미늄 층을 포함하는 적층 복합 재료로 만들어진다.The rigid sealing sheet 12 of the first panel 5 , the rigid sealing sheet 12 of the second panel 6 and the flexible sealing sheet 13 form part of the secondary sealing membrane 2 of the tank to be constructed. to constitute the elements of the corner structure (1). The rigid sealing sheet 12 is made of a laminated composite material comprising an aluminum layer between two layers of fiberglass and resin, known as a rigid secondary barrier (RSB). The flexible sealing sheet 13 is made of a laminated composite material comprising a layer of aluminum between two layers of fiberglass, known as a flexible secondary barrier (FSB).

접착 단계 후, 코너 구조체의 제조 방법은 제 1 패널(5) 및 제 2 패널(6)을 제 2 위치에 배치하는 단계를 포함한다. 이 단계는 특히 도 2와 도 3에 도시되어 있다.After the gluing step, the method of manufacturing the corner structure comprises placing the first panel (5) and the second panel (6) in a second position. This step is illustrated in particular in FIGS. 2 and 3 .

이 단계 동안, 특히 도 3에서 알 수 있는 바와 같이, 제 1 패널(5)의 내부면(7), 각각의 외부면(8)은 제 2 패널(6)의 내부 면(7), 각각의 외부 면(8)에 대해 시공될 밀폐된 단열 탱크의 코너 구역의 각도에 해당하는 각도로 경사져 있다. 가요성 밀봉 시트(13)의 유연성 덕분에, 밀봉 시트는 제 1 및 제 2 패널(5, 6)과 제 2 위치에 의해 형성된 각도를 따르도록 구부러지게 된다. During this step, as can be seen in particular in FIG. 3 , the inner face 7 of the first panel 5 , each outer face 8 , becomes the inner face 7 of the second panel 6 , each It is inclined with respect to the outer face (8) at an angle corresponding to the angle of the corner section of the sealed and insulated tank to be installed. Due to the flexibility of the flexible sealing sheet 13, the sealing sheet is bent to follow the angle formed by the first and second panels 5, 6 and the second position.

제 2 위치에서, 특히 도 3에 도시된 바와 같이, 제 1 패널(5)의 측면 에지(32)와 제 2 패널(6)의 측면 에지 사이에 패널간 공간(33)이 형성된다. In the second position, in particular as shown in FIG. 3 , an interpanel space 33 is formed between the side edge 32 of the first panel 5 and the side edge of the second panel 6 .

상기 패널(5, 6)은 지지 장치(16)에 배치되어, 이러한 방식으로 형성된 조합은 제 2 위치에서 유지될 수 있도록 하면서 형성된 각도가 탱크의 요구되는 각도에 대응하도록 보장한다.The panels 5 , 6 are arranged on the support device 16 so that the combination formed in this way can be held in the second position while ensuring that the angle formed corresponds to the required angle of the tank.

도 3에 도시된 제 1 실시예의 지지 장치(16)는 특히 제 1 지지 표면(17) 및 제 2 지지 표면(18)을 형성하는 2개의 고정 플랩을 포함한다. 제 1 지지 표면(17) 및 제 2 지지 표면(18)은 시공될 밀봉된 단열 탱크의 코너 구역의 각도와 동일한 각도를 형성한다. 따라서, 상기 방법은, 도 3에서 볼 수 있는 바와 같이, 제 1 지지 표면(17)에 대해 제 1 패널(5)의 외부면(8)을 배치하고 제 2 지지면(18)에 대해 제 2 패널(6)의 외부면(8)을 배치하는 단계를 포함한다. The support device 16 of the first embodiment shown in FIG. 3 comprises in particular two fastening flaps defining a first support surface 17 and a second support surface 18 . The first support surface 17 and the second support surface 18 form an angle equal to the angle of the corner section of the sealed insulated tank to be installed. Thus, the method arranges the outer surface 8 of the first panel 5 against a first support surface 17 and a second support surface 18 against a second support surface 18, as can be seen in FIG. 3 . disposing the outer surface (8) of the panel (6).

도 7은 지지 장치(16)의 제 2 실시예를 도시한다. 그 실시예에서, 상기 지지 장치(16)는 제 1 지지 표면(17)을 포함하는 고정 플랩(28) 및 제 2 지지 표면(18)을 포함하는 이동 플랩(29)을 포함한다. 따라서, 상기 지지 장치(16)의 제 1 지지 표면(17) 및 제 2 지지 표면(18)은 제 1 지지 표면(17)과 제 2 지지 표면(18)이 있는 제 1 위치 사이에서 회전 장치(30)의 도움으로 서로에 대해 경사지게 되어 있는데, 상기 제 1 지지 표면(17)과 제 2 지지 표면(18)은 제 1 지지 표면(17)과 제 2 지지 표면(18)이 시공될 밀봉된 단열 탱크의 코너 구역의 각도와 동일한 각도를 형성하는 동일한 평면 및 제 2 위치에 있다. 따라서, 이 실시예에서 제 1 패널(5) 및 제 2 패널(6)은 제 1 위치에 배치되는 단계에서 바로 지지 장치(16)에 배치된다. 따라서, 제 2 위치에서의 배치 단계는 지지 표면(17, 18)이 제 1 위치에서 제 2 위치로 통과하게 하는 회전 장치의 도움으로 여기에서 수행된다. 7 shows a second embodiment of the support device 16 . In its embodiment, the support device 16 comprises a stationary flap 28 comprising a first support surface 17 and a moving flap 29 comprising a second support surface 18 . Thus, the first support surface 17 and the second support surface 18 of the support device 16 are positioned between the first support surface 17 and the second support surface 18 in a first position with the rotation device ( 30) inclined with respect to each other, said first support surface 17 and second support surface 18 being a sealed insulation on which the first support surface 17 and the second support surface 18 are to be installed. in the same plane and second position forming an angle equal to the angle of the corner section of the tank. Accordingly, in this embodiment the first panel 5 and the second panel 6 are placed on the support device 16 directly in the step of being placed in the first position. Thus, the positioning step in the second position is carried out here with the aid of a rotating device which allows the support surfaces 17 , 18 to pass from the first position to the second position.

따라서, 제 1 위치에서 제 2 위치로의 이동(31)은 제 1 위치에 있을 때는 점선으로 그리고 제 2 위치에 있을 때는 실선으로 제 1 패널(5)에 의해 도 7에 도시된다. 상기 회전 장치(30)는 예를 들어 하나 이상의 실린더, 하나 이상의 모터, 또는 리프팅 장치일 수 있다. 도시되지 않은 다른 실시예에서 지지 장치(16)는 서로를 향해 이동하는 2개의 모바일 플랩을 포함한다. Accordingly, the movement 31 from the first position to the second position is illustrated in FIG. 7 by the first panel 5 in dashed lines when in the first position and solid lines when in the second position. The rotating device 30 may be, for example, one or more cylinders, one or more motors, or a lifting device. In another embodiment, not shown, the support device 16 comprises two mobile flaps moving towards each other.

도 3 및 도 4에 도시된 실시예에서, 상기 지지 장치(16)의 제 2 위치에 패널(5, 6)을 배치한 후, 시공 방법은 가요성 밀봉 시트(13) 아래 및 패널간 공간(33)즉, 제 1 패널(5)의 측면 에지(32) 및 제 2 패널(6)의 측면 에지(32) 사이에 단열 블록(15)을 배치하는 단계를 포함한다. 따라서, 상기 단열 블록(15)은 특히 도 3에서 볼 수 있는 바와 같이, 제 1 패널(5)의 측면 에지(32)에 대향하여 배치된 제 1 면 및 제 2 패널(6)의 측면 에지(32)에 대향하여 배치된 제 2 면을 갖는다. 3 and 4, after placing the panels 5, 6 in the second position of the support device 16, the construction method is performed under the flexible sealing sheet 13 and in the interpanel space ( 33) ie disposing the insulating block 15 between the side edge 32 of the first panel 5 and the side edge 32 of the second panel 6 . The insulating block 15 is thus, as can be seen in particular in FIG. 3 , the first side opposite the side edge 32 of the first panel 5 and the side edge of the second panel 6 ( 32) has a second face disposed opposite to the second face.

실제로, 위에서 언급한 바와 같이, 상기 패널(5, 6)을 제 1 위치에서 제 2 위치로 회전시킴으로써 비절연 공간, 즉 패널간 공간(33)이 제 1 패널(5)과 제 2 패널(6) 사이에 형성된다. 상기 코너 구조체(1)에서 2차 단열 배리어(2)의 연속성을 유지하기 위해, 상기 단열 블록(15)은 패널간 공간(33)을 채우고 따라서 코너 구조체(1)에 놓인 2차 단열 배리어(2)의 일부를 완성하도록 이 패널간 공간(33)에 배치된다. Indeed, as mentioned above, by rotating the panels 5 and 6 from the first position to the second position, the non-insulated space, i.e. the interpanel space 33, is created between the first panel 5 and the second panel 6 ) is formed between In order to maintain the continuity of the secondary insulating barrier 2 in the corner structure 1 , the insulating block 15 fills the interpanel space 33 and thus the secondary insulating barrier 2 placed on the corner structure 1 . ) is placed in this interpanel space 33 to complete a part of it.

다른 실시예에서, 가요성 밀봉 시트(13) 아래에 그리고 제 1 패널(5)과 제 2 패널(6) 사이에 단열 블록(15)을 배치하는 단계는 제 1 패널(5)의 외부면(8) 및 제 2 패널(6)의 외부면(8)은 지지 구조체에 대하여 배치되도록 시공될 밀봉된 단열 탱크의 지지 구조체의 코너의 높이로 코너 조립체를 이동시킨 후에 수행되어, 적용가능한 경우 제 1 패널(5) 및 제 2 패널(6)을 지지 구조체에 고정시킨 후에 수행된다. In another embodiment, disposing the insulating block 15 under the flexible sealing sheet 13 and between the first panel 5 and the second panel 6 comprises the outer surface of the first panel 5 ( 8) and the outer face 8 of the second panel 6 are carried out after moving the corner assembly to the height of the corner of the supporting structure of the sealed insulated tank to be installed to be placed against the supporting structure, so that if applicable the first This is done after fixing the panel 5 and the second panel 6 to the support structure.

또한, 제 2 가요성 밀봉 시트(13)는 제 1 패널(5)의 외부면(8) 및 제 2 패널(6)의 외부면(8)에 균등하게 고정되어, 제 1 패널(5)의 외부면(8)의 평면에 배치된 단열 블록(15)의 제 1 면에 대하여 배치되도록 오게 되고, 제 2 패널(6)의 외부면(8)의 평면에 배치된 단열 블록(15)의 제 2면에 대하여 배치되도록 동일하게 오게된다. 이러한 제 2 가요성 밀봉 시트(13)는 특히 단열 블록(15)을 제 위치에 유지하고 제 2 패널(6)에 대한 제 1 패널(5)의 위치 유지에 참여함으로써 생성된 조립체에 더 높은 구조적 강도를 부여하는 것을 가능하게 한다. 상기 제 2 가요성 밀봉 시트(13)는 제 1 패널(5)과 제 2 패널(6) 사이에 단열 블록을 배치하기 전 또는 후에 제 1 패널(5) 및 제 2 패널(6)에 고정될 수 있다. Further, the second flexible sealing sheet 13 is equally fixed to the outer face 8 of the first panel 5 and the outer face 8 of the second panel 6, so that the The first of the insulating blocks 15 is brought to be arranged with respect to the first face of the insulating block 15 arranged in the plane of the outer face 8 and arranged in the plane of the outer face 8 of the second panel 6 . They come in the same way so that they are placed against two sides. This second flexible sealing sheet 13 has a higher structural structure in the resulting assembly in particular by holding the insulating block 15 in place and participating in maintaining the position of the first panel 5 relative to the second panel 6 . It makes it possible to impart strength. The second flexible sealing sheet (13) is to be secured to the first panel (5) and the second panel (6) before or after disposing the insulating block between the first panel (5) and the second panel (6). can

상기 단열 블록(15)의 상이한 변형이 생성될 수 있다. 사실, 이는 유리 섬유로 강화된 폴리우레탄 발포체와 같은 섬유로 강화된 단열 발포체 블록으로 구성될 수 있으며, 이는 또한 단열 블록(15)이 구조적 강도 기능도 가질 수 있게 한다. 상기 단열 블록(15)은 섬유로 강화되지 않은 단열 발포체 블록 또는 선택적으로 나무 상자에 있는 유리솜 또는 펄라이트와 같은 재료로 동등하게 구성될 수 있다. 상기 단열 블록(15)은 제 1 패널(5)의 면과 제 2 패널(6)의 면에 동일하게 고정된 금속 앵글철을 포함할 수 있다. Different variants of the insulating block 15 can be created. In fact, it can consist of an insulating foam block reinforced with fibers, such as polyurethane foam reinforced with glass fibers, which also allows the insulating block 15 to also have a structural strength function. The insulating block 15 can equally be constructed from a non-fibre-reinforced insulating foam block or, optionally, from a material such as glass wool or perlite in a wooden crate. The heat insulating block 15 may include a metal angle iron fixed equally to the surface of the first panel 5 and the surface of the second panel 6 .

도 5 및 도 6은 제 1 패널(5) 및 제 2 패널(6)에 대한 주요 코너 장치(19)의 고정에 관한 코너 구조체(1)를 제조하는 방법의 다른 단계를 예시한다. 5 and 6 illustrate different steps of the method for manufacturing the corner structure 1 relating to the fastening of the main corner arrangement 19 to the first panel 5 and the second panel 6 .

1차 코너 장치(19)는 도 5에 도시된 바와 같이 제 1 블록(20), 제 2 블록(21) 및 앵글철(22)을 포함한다. 제 1 블록(20) 및 제 2 블록(21)은 각각 내면과 외면을 갖는다. 상기 앵글철(22)은 제 1 블록(20)의 외면에 고정되는 제 1 부분(23)과, 제 1 부분(23)에 연결되어 제 2 블록(21)의 외면에 고정되는 제 2 부분(24)을 포함한다. 상기 제 1 블록(20) 및 제 2 블록(21)은 이들 블록(20, 21)의 외부면에 개방되는 고정 오리피스(27)를 포함한다. 앵글철(22)의 제 1 부분(23) 및 제 2 부분(24)은 블록(20, 21)과 마주하는 면에 돌출된 고정 장치(26)를 포함한다. 상기 고정 장치(26)는 앵글철(22)에 블록(20, 21)을 잠그도록 고정 오리피스(27) 내부에 고정되도록 구성된다. The primary corner device 19 includes a first block 20 , a second block 21 and an angle iron 22 as shown in FIG. 5 . The first block 20 and the second block 21 have an inner surface and an outer surface, respectively. The angle iron 22 includes a first portion 23 fixed to the outer surface of the first block 20, and a second portion connected to the first portion 23 and fixed to the outer surface of the second block 21 ( 24). The first block 20 and the second block 21 include a fixed orifice 27 which is open to the outer surface of these blocks 20 , 21 . The first part 23 and the second part 24 of the angle iron 22 include a fixing device 26 projecting on the surface facing the blocks 20 and 21 . The fixing device 26 is configured to be fixed inside the fixing orifice 27 to lock the blocks 20 , 21 to the angle iron 22 .

1차 코너 장치(19)는 또한 제 1 블록(20)과 제 2 블록(21) 사이에 단열 발포체(25)의 주요 블록을 포함한다. 단열 발포체(25)의 1차 블록은 제 1 블록(20)의 외부면의 평면에 배치된 제 1 면 및 제 2 블록(21)의 외부면의 평면에 배치된 제 2 면을 갖는다. The primary corner arrangement 19 also comprises a main block of insulating foam 25 between the first block 20 and the second block 21 . The primary block of insulating foam 25 has a first face disposed in the plane of the outer face of the first block 20 and a second face disposed in the plane of the outer face of the second block 21 .

도 6에서 볼 수 있는 바와 같이, 시공 방법은 제 1 패널(5), 제 2 패널(6) 및 단열 블록(15)에 의해 형성되는 보조 코너 장치 상에 1차 코너 장치(19)를 고정하는 단계를 포함한다. 이를 위해, 1차 코너 장치(19)의 제 1 블록(20)은 제 1 패널(5)의 외부면(8)에 배치된 가요성 밀봉 시트(13)의 일부에 고정, 예를 들어 접착된다. 1차 코너 장치(19)의 제 2 블록(21)은 제 2 패널(6)의 외부면(8)에 배치된 가요성 밀봉 시트(13)의 다른 부분에 고정, 예를 들어 접착된다. 따라서, 1차 코너 장치(19)는 지지 장치(16)로부터 코너 구조체(1)를 제거한 후에도 제 1 패널(5)과 제 2 패널(6) 사이의 경사부를 제 2 위치에서 보존하는 것을 가능하게 한다. As can be seen in FIG. 6 , the construction method comprises fixing the primary corner device 19 on the auxiliary corner device formed by the first panel 5 , the second panel 6 and the insulating block 15 . includes steps. For this purpose, the first block 20 of the primary corner arrangement 19 is fixed, for example glued, to a part of the flexible sealing sheet 13 arranged on the outer surface 8 of the first panel 5 . . The second block 21 of the primary corner arrangement 19 is fixed, for example glued, to another part of the flexible sealing sheet 13 disposed on the outer surface 8 of the second panel 6 . Thus, the primary corner arrangement 19 makes it possible to preserve the slope between the first panel 5 and the second panel 6 in the second position even after removal of the corner structure 1 from the support arrangement 16 . do.

코너 구조체(1)를 제조하기 위해 위에서 설명된 기술은 예를 들어 육상 설비 또는 메탄 탱커 또는 기타 선박과 같은 부유 구조물에서 LNG 탱크의 코너 구조물(1)을 구성하기 위해 다양한 유형의 탱크에 사용될 수 있다.The techniques described above for manufacturing the corner structure 1 can be used in various types of tanks to construct the corner structure 1 of an LNG tank, for example in a floating structure such as an onshore installation or a methane tanker or other vessel. .

본 발명은 복수의 특정 실시예와 관련하여 설명되었지만, 결코 이들로 제한되지 않으며 설명된 수단 및 이들의 조합이 본 발명의 범위 내에 속하는 경우 기술적인 모든 등가물을 포괄한다는 것은 자명하다. While the present invention has been described in connection with a plurality of specific embodiments, it is in no way limited thereto and it is to be understood that the described means and combinations thereof cover all technical equivalents provided they fall within the scope of the invention.

동사 "포함하다" 또는 "구비하다" 및 그 활용 형태의 사용은 청구범위에 명시된 것 이외의 요소 또는 단계의 존재를 배제하지 않는다. Use of the verbs "comprise" or "comprise" and their conjugations does not exclude the presence of elements or steps other than those specified in a claim.

청구범위에서 괄호 사이의 참조 부호는 청구범위를 제한하는 것으로 해석되어서는 아니된다.Reference signs between parentheses in the claims should not be construed as limiting the claims.

1. 코너 구조체
5: 제 1 패널
6: 제 2 패널
7: 내부면
8: 외부면
15: 단열 블록
32: 측면 에지
33: 패널간 공간
1. Corner structure
5: first panel
6: second panel
7: Inner side
8: outer surface
15: insulation block
32: side edge
33: space between panels

Claims (14)

밀봉된 단열 탱크의 건설을 위한 코너 구조체(1)의 제조 방법으로서, 상기 방법은,
- 각각 내부면(7)과 외부면(8)을 갖는 제 1 패널(5) 및 제 2 패널(6)을 제공하는 단계;
- 제 1 패널(5)의 내부면(7)과 제 2 패널(6)의 내부면(7)이 공통 평면에서 연장되는 제 1 위치에 제 1 패널(5) 및 제 2 패널(6)을 배치하는 단계;
- 제 1 패널(5) 및 제 2 패널(6)이 제 1 위치에 있을 때 제 1 패널(5)의 내부면(7) 및 제 2 패널(6)의 내부면(7)에 걸쳐서 가요성 밀봉 시트(13) 상에 밀봉 방식으로 접착하는 단계;
- 시공될 밀봉된 단열 탱크의 코너 구역의 각에 대응하는 각으로 제 2 패널(6)의 내부면(7)에 대하여 제 1 패널(5)의 내부면(7)이 경사지게 되는 제 2 위치에 제 1 패널(5) 및 제 2 패널(6)을 배치하는 단계;를 포함하는 것을 특징으로 하는 코너 구조체의 제조 방법.
A method for manufacturing a corner structure (1) for the construction of a sealed insulated tank, said method comprising:
- providing a first panel (5) and a second panel (6) each having an inner surface (7) and an outer surface (8);
- the first panel 5 and the second panel 6 in a first position in which the inner surface 7 of the first panel 5 and the inner surface 7 of the second panel 6 extend in a common plane; placing;
- flexibility over the inner surface 7 of the first panel 5 and the inner surface 7 of the second panel 6 when the first panel 5 and the second panel 6 are in the first position adhering on the sealing sheet 13 in a sealing manner;
- in a second position in which the inner face 7 of the first panel 5 is inclined with respect to the inner face 7 of the second panel 6 at an angle corresponding to the angle of the corner section of the sealed insulating tank to be installed. A method for manufacturing a corner structure, comprising: disposing a first panel (5) and a second panel (6).
제 1 항에 있어서,
제 2 위치에서, 제 1 패널(5)의 측면 에지(32)와 제 2 패널(6)의 측면 에지(32) 사이에 패널간 공간(33)이 형성되되, 상기 방법은,
- 패널간 공간(33)에 적어도 하나의 단열 블록(15)을 배치하는 단계로서, 상기 적어도 하나의 단열 블록(15)은 패널간 공간(33)을 채우도록 구성되는, 단열 블록을 배치하는 단계;를 포함하는 것을 특징으로 하는 코너 구조체의 시공 방법.
The method of claim 1,
In the second position, an interpanel space (33) is formed between the side edge (32) of the first panel (5) and the side edge (32) of the second panel (6), the method comprising:
- disposing at least one insulating block (15) in the interpanel space (33), said at least one insulating block (15) being configured to fill the interpanel space (33) ; Construction method of a corner structure comprising a.
제 1 항 또는 제 2 항에 있어서,
가요성 밀봉 시트(13)에 접착하는 단계는 자동 접착 기계에 의해 수행되는 것을 특징으로 하는 코너 구조체의 시공 방법.
3. The method according to claim 1 or 2,
A method for constructing a corner structure, characterized in that the step of gluing to the flexible sealing sheet (13) is performed by an automatic gluing machine.
제 1 항 내지 제 3 항 중 어느 한 항에 있어서,
제 1 패널(5) 및/또는 제 2 패널(6)은 단열 발포체(10)의 층, 단열 발포체(10)의 측에 접착된 상부 플레이트(11), 상부 플레이트(11)에 접착된 경질 밀봉 시트(12), 제 1 패널(5) 및/또는 제 2 패널(6)의 내부면(7)을 형성하는 경진 밀봉 시트의 상부면을 포함하는 것을 특징으로 하는 코너 구조체의 시공 방법.
4. The method according to any one of claims 1 to 3,
The first panel 5 and/or the second panel 6 has a layer of insulating foam 10 , a top plate 11 adhered to the side of the insulating foam 10 , a rigid seal adhered to the top plate 11 . A method of constructing a corner structure, characterized in that it comprises an upper surface of a rigid sealing sheet forming an inner surface (7) of the seat (12), the first panel (5) and/or the second panel (6).
제 4 항에 있어서,
제 1 패널(5)의 경질 밀봉 시트(12) 및 제 2 패널(6)의 경질 밀봉 시트(12)는 유리 섬유와 수지의 두 층 사이의 알루미늄의 층을 포함하는 적층된 복합 재료로 형성되는 것을 특징으로 하는 코너 구조체의 시공 방법.
5. The method of claim 4,
The hard seal sheet 12 of the first panel 5 and the hard seal sheet 12 of the second panel 6 are formed of a laminated composite material comprising a layer of aluminum between two layers of fiberglass and resin. Construction method of a corner structure, characterized in that.
제 4 항 또는 제 5 항에 있어서,
제 1 패널(5)의 단열 발포체(10)의 층과 제 2 패널(6)의 단열 발포체(10)의 층은 섬유-강화 발포체, 바람직하게는 유리 섬유로 강화된 폴리우레탄 발포체로 제조되는 것을 특징으로 하는 코너 구조체의 시공 방법.
6. The method according to claim 4 or 5,
It is found that the layer of insulating foam 10 of the first panel 5 and the layer of insulating foam 10 of the second panel 6 are made of a fiber-reinforced foam, preferably a polyurethane foam reinforced with glass fibers. A construction method of a corner structure, characterized in that it.
제 1 항 내지 제 6 항 중 어느 한 항에 있어서,
가요성 밀봉 시트(13)는 유리 섬유의 두 층 사이에 알루미늄 층을 포함하는 적층된 복합 재료로 제조되는 것을 특징으로 하는 코너 구조체의 시공 방법.
7. The method according to any one of claims 1 to 6,
A method of constructing a corner structure, characterized in that the flexible sealing sheet (13) is made of a laminated composite material comprising an aluminum layer between two layers of fiberglass.
제 1 항 내지 제 7 항 중 어느 한 항에 있어서, 제 2 위치에 제 1 패널(5) 및 제 2 패널(6)을 배치하는 단계는,
- 제 1 지지 표면(17) 및 제 2 지지 표면(18)을 포함하는 지지 장치(16)를 제공하는 단계로서, 제 1 지지 표면(17) 및 제 2 지지 표면(18)은 시공될 밀봉된 단열 탱크의 코너 구역의 각과 동일한 각을 형성하는, 지지 장치를 제공하는 단계;
- 제 1 지지 표면(17)에 대해 제 1 패널(5)을 배치하는 단계;
- 제 2 지지 표면(18)에 대해 제 2 패널(6)을 배치하는 단계;를 포함하는 것을 특징으로 하는 코너 구조체의 시공 방법.
8. The method according to any one of the preceding claims, wherein disposing the first panel (5) and the second panel (6) in a second position comprises:
- providing a support device (16) comprising a first support surface (17) and a second support surface (18), wherein the first support surface (17) and the second support surface (18) are sealed to be installed providing a support device that forms an angle equal to the angle of the corner section of the insulated tank;
- placing the first panel (5) against the first supporting surface (17);
- placing a second panel (6) against a second supporting surface (18);
제 1 항 내지 제 7 항 중 어느 한 항에 있어서,
제 1 위치에 제 1 패널(5) 및 제 2 패널(6)을 배치하는 단계는,
- 공통 평면에서 연장되는 제 1 지지 표면(17) 및 제 2 지지 표면(18)을 포함하는 지지 장치(16)를 제공하는 단계;
- 제 1 지지 표면(17)에 대해 제 1 패널(5)을 배치하는 단계;
- 제 2 지지 표면(18)에 대해 제 2 패널(6)을 배치하는 단계;를 포함하는 것을 특징으로 하는 코너 구조체의 시공 방법.
8. The method according to any one of claims 1 to 7,
Placing the first panel (5) and the second panel (6) in a first position comprises:
- providing a support device (16) comprising a first support surface (17) and a second support surface (18) extending in a common plane;
- placing the first panel (5) against the first supporting surface (17);
- placing a second panel (6) against a second supporting surface (18);
제 9 항에 있어서,
지지 장치(16)는 제 1 지지 표면 및/또는 제 2 지지 표면(18)을 회전시키도록 된 회전 장치를 포함하고, 제 1 패널(5) 및 제 2 패널(6)을 제 2 위치에 배치하는 단계 동안에, 상기 방법은,
- 시공될 밀봉된 단열 탱크의 코너 구역의 각에 대응하는 각으로 제 2 패널(6)의 내부면(7)에 대하여 제 1 패널(5)의 내부면(7)이 경사지게 되도록 회전 장치의 도움으로 초기 위치로부터 회전된 위치로 제 1 지지 표면(17) 및/또는 제 2 지지 표면(18)을 이동시키는 단계;를 포함하는 것을 특징으로 하는 코너 구조체의 시공 방법.
10. The method of claim 9,
The support device 16 comprises a rotation device adapted to rotate the first support surface and/or the second support surface 18 , placing the first panel 5 and the second panel 6 in the second position. During the step, the method comprises:
- with the aid of a rotating device so that the inner face 7 of the first panel 5 is inclined with respect to the inner face 7 of the second panel 6 at an angle corresponding to the angle of the corner section of the sealed insulating tank to be installed; moving the first support surface (17) and/or the second support surface (18) from the initial position to the rotated position with a
제 8 항 또는 제 10 항에 있어서,
제 1 패널(5) 및 제 2 패널(6)을 제 2 위치에 배치하는 단계 후에, 방법은,
- 제 1 블록(20), 제 2 블록(21) 및 앵글철(22: angle-iron)을 제공하는 단계로서, 제 1 블록(20) 및 제 2 블록(21)은 각각 내부면(7)과 외부면(8)을 구비하며, 앵글철(22)은 제 1 블록(20)의 내부면에 고정되는 제 1 부분(23)과, 제 1 부분(23)에 연결되며 제 2 블록(21)의 내면에 고정되는 제 2 부분(24)을 포함하는, 제공하는 단계;
- 제 1 패널(5)의 내면(7)에 배치된 가요성 밀봉 시트(13)의 일부에 제 1 블록(20)을 고정하고, 제 2 패널(6)의 내부면(7) 상에 배치된 가요성 밀봉 시트의 다른 부분에 제 2 블록(21)을 고정하여, 코너 조립체를 형성하는 단계;를 포함하는 것을 특징으로 하는 코너 구조체의 시공 방법.
11. The method according to claim 8 or 10,
After placing the first panel (5) and the second panel (6) in the second position, the method comprises:
- providing a first block 20, a second block 21 and an angle-iron 22, the first block 20 and the second block 21 each having an inner surface 7 and an outer surface (8), the angle iron (22) having a first portion (23) fixed to the inner surface of the first block (20), and a second block (21) connected to the first portion (23) ) comprising a second portion (24) secured to the inner surface of the ;
- fixing the first block 20 to a part of the flexible sealing sheet 13 arranged on the inner surface 7 of the first panel 5 and placed on the inner surface 7 of the second panel 6 and fixing the second block (21) to another part of the flexible sealing sheet to form a corner assembly.
제 11 항에 있어서,
시공될 밀봉된 단열 탱크의 코너 구역의 각에 대응하는 각으로 앵글철(22)의 제 1 부분(23)은 앵글철(22)의 제 2 부분(24)에 대해 경사지게 된 것을 특징으로 하는 코너 구조체의 시공 방법.
12. The method of claim 11,
Corner, characterized in that the first part (23) of the angle iron (22) is inclined with respect to the second part (24) of the angle iron (22) at an angle corresponding to the angle of the corner section of the sealed insulating tank to be constructed The construction method of the structure.
제 11항 또는 제 12 항에 있어서,
제 1 블록(20) 및 제 2 블록(21)을 고정하는 단계 이후에, 상기 방법은,
- 제 1 패널(5)의 외부면(8) 및 제 2 패널(6)의 외부면(8)이 지지 구조체에 대하여 배치되도록, 코너 조립체를 지지 장치(16)로부터 시공된 밀봉된 단열 탱크의 지지 구조체의 코너로 이동시키는 단계;
- 제 1 패널(5) 및 제 2 패널(6)을 지지 구조물에 고정하는 단계;를 포함하는 것을 특징으로 하는 코너 구조체의 시공 방법.
13. The method according to claim 11 or 12,
After fixing the first block 20 and the second block 21, the method comprises:
- the corner assembly of the sealed insulated tank constructed from the supporting device 16, such that the outer face 8 of the first panel 5 and the outer face 8 of the second panel 6 are positioned against the supporting structure. moving to a corner of the support structure;
- fastening the first panel (5) and the second panel (6) to the supporting structure;
제 1 항 내지 제 13 항 중 어느 한 항에 따른 시공 방법에 의해 얻어지는 밀봉된 단열 탱크의 시공을 위한 코너 구조체로서, 상기 코너 구조체는,
- 내부면(7) 및 외부면(8)을 각각 구비하는 제 1 패널(5) 및 제 2 패널(6)로서, 시공될 밀봉된 단열 탱크의 코너 구역의 각에 대응하는 각으로 제 1 패널(5)의 내부면(7)이 제 2 패널(6)의 내부면(7)에 대하여 경사져 있는, 제 1 패널 및 제 2 패널;
- 실온에서 완전 경화되기 이전에 75분 미만의 사용시간을 가지는 접착제에 의해 제 1 패널(5)의 내부면(7)과 제 2 패널(6)의 내부면(7) 위에 부착되어 그 위에 걸쳐지는 가요성 밀봉 시트(13);를 포함하는 것을 특징으로 하는 코너 구조체.
A corner structure for the construction of a sealed insulated tank obtained by the construction method according to any one of claims 1 to 13, the corner structure comprising:
- a first panel (5) and a second panel (6), each having an inner surface (7) and an outer surface (8), at an angle corresponding to the angle of the corner section of the sealed heat-insulating tank to be installed; (5) the first panel and the second panel, the inner surface (7) of which is inclined with respect to the inner surface (7) of the second panel (6);
- adhered on the inner surface 7 of the first panel 5 and the inner surface 7 of the second panel 6 by an adhesive having a use time of less than 75 minutes before fully cured at room temperature and spread over it; A corner structure comprising; a flexible sealing sheet (13).
KR1020217042898A 2019-06-28 2020-06-25 Manufacturing method of corner structure for tank KR20220025753A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1907183A FR3097934B1 (en) 2019-06-28 2019-06-28 Method of manufacturing a corner structure for a tank
FRFR1907183 2019-06-28
PCT/EP2020/067789 WO2020260440A1 (en) 2019-06-28 2020-06-25 Method for manufacturing a corner structure for a tank

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20220025753A true KR20220025753A (en) 2022-03-03

Family

ID=68072767

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020217042898A KR20220025753A (en) 2019-06-28 2020-06-25 Manufacturing method of corner structure for tank

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3990818A1 (en)
KR (1) KR20220025753A (en)
CN (1) CN114008373B (en)
FR (1) FR3097934B1 (en)
WO (1) WO2020260440A1 (en)

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2504882B1 (en) * 1981-04-30 1985-11-08 Gaz Transport WATERPROOF AND THERMALLY INSULATING TANK INTEGRATED INTO THE CARRIER STRUCTURE OF A VESSEL
FR2691520B1 (en) 1992-05-20 1994-09-02 Technigaz Ste Nle Prefabricated structure for forming watertight and thermally insulating walls for containment of a fluid at very low temperature.
JP4616279B2 (en) * 2004-12-08 2011-01-19 コリア ガス コーポレイション Storage tank for liquefied natural gas and method for producing the same
JP4971851B2 (en) * 2007-03-26 2012-07-11 大阪瓦斯株式会社 Insulation method for bottom corner of low-temperature tank wall and corner mold
KR101205926B1 (en) * 2011-05-06 2012-11-28 삼성중공업 주식회사 Installation method of panel for corner area of LNG tank and panel for corner area of LNG tank
FR3009745B1 (en) * 2013-08-15 2016-01-29 Gaztransp Et Technigaz SEALED AND THERMALLY INSULATING TANK WITH ANGLE PIECE
KR101584574B1 (en) * 2014-06-03 2016-01-12 대우조선해양 주식회사 Corner panel for using cryogenic fluid storage tank and cryogenic fluid insulation system with the same
FR3022971B1 (en) * 2014-06-25 2017-03-31 Gaztransport Et Technigaz SEALED AND INSULATING TANK AND METHOD OF MAKING SAME
FR3025122B1 (en) * 2014-09-01 2017-03-31 Gaztransport Et Technigaz ANGLE PIECE AND FOLDING DEVICE AND METHOD FOR FORMING CORRUGATION IN AN ANGLE PIECE
BE1022165B1 (en) * 2014-11-05 2016-02-22 Splifar Sa Method for applying a seal to a plate
KR102387173B1 (en) * 2015-08-21 2022-04-15 대우조선해양 주식회사 Insulation structure of 90 degree corner in liquefied gas cargo tank, and cargo tank having the insulation structure
FR3058498B1 (en) * 2016-11-09 2019-08-23 Gaztransport Et Technigaz ANGLE STRUCTURE OF A SEALED AND THERMALLY INSULATING TANK AND METHOD FOR ASSEMBLING THE SAME
FR3068762B1 (en) * 2017-07-04 2019-08-09 Gaztransport Et Technigaz SEALED AND THERMALLY INSULATED TANK
FR3069044B1 (en) * 2017-07-13 2020-10-30 Gaztransport Et Technigaz WATERPROOF AND THERMALLY INSULATED TANK

Also Published As

Publication number Publication date
WO2020260440A1 (en) 2020-12-30
FR3097934B1 (en) 2022-01-28
EP3990818A1 (en) 2022-05-04
FR3097934A1 (en) 2021-01-01
CN114008373A (en) 2022-02-01
CN114008373B (en) 2023-05-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4747513A (en) Heat insulating wall structure for a fluid-tight tank
RU2682230C2 (en) Sealed insulated reservoir and method for manufacture thereof
US7900794B2 (en) Sealed, thermally insulated tank with compression-resistant non-conducting elements
US10317012B2 (en) Method for producing a sealed and thermally insulating barrier for a storage tank
US4170952A (en) Cryogenic insulation system
US20060096209A1 (en) Sealed, thermally insulated tank with juxtaposed non-conducting elements
JPH07500406A (en) Preformed structures forming watertight insulating walls of cryogenic fluid-tight containers
JP6356602B2 (en) Sealed heat insulation tank
RU2493476C2 (en) Adhesive bond of insulating units of liquefied gas storage tank using wavy beads
JP4898630B2 (en) Fixing the insulation block to the liquefied gas transport tank by gluing with adhesive corrugated beads
JPH0210320B2 (en)
RU2514458C2 (en) Contact area of auxiliary membrane for liquefied natural gas tank
KR102327775B1 (en) Sealed and insulated tank integrated into the polyhedral support structure
KR102012351B1 (en) Sealed and thermally insulating tank wall comprising spaced-apart support elements
AU2014276646A1 (en) Method for manufacturing a freestanding body for thermal insulation of a vessel for storing a fluid and freestanding body produced thereby
JP2008267481A (en) Vacuum heat insulating composite material manufacturing method and vacuum heat insulating composite material
KR20200130055A (en) Containment system and installation method thereof
KR20220025753A (en) Manufacturing method of corner structure for tank
RU2808190C2 (en) Method for manufacturing corner container structure
KR20220025878A (en) How to test the sealing of the sealing membrane
SU1242002A3 (en) Heat-insulated and hermetic composite wall of vessel for fluid media,particularly of vessel for liquefied gas
RU2526870C1 (en) Heat-insulating sealed wall of reservoir made of polymeric composite materials for compressed natural gas
KR101194574B1 (en) Structure of insulation for lng carrier cargo
KR101358305B1 (en) liquefied gas storage tank insulation structure and construction method for insulation structure
JPS6032078B2 (en) Heat protection device for low temperature substance storage containers