KR20210105979A

KR20210105979A - Hairstyling device having a movable head and a controlled motion in the position of the head

Info

Publication number: KR20210105979A
Application number: KR1020217023495A
Authority: KR
Inventors: 제레미 들롬; 스테판 퐁세; 레지스 페레이레
Original assignee: 세브 에스.아.
Priority date: 2018-12-28
Filing date: 2019-12-26
Publication date: 2021-08-27
Also published as: ES2941635T3; FR3091155B1; JP2022515494A; EP3902439A1; EP3902439B1; FR3091155A1; CN111374426A; WO2020136227A1

Abstract

본 발명은 기류를 생성하기 위한 송풍 모듈, 가열 요소(24), 핸들(2) 및 핸들(2)에 연결되는 송풍 헤드(6)를 포함하는 헤어스타일링 기기(1)에 관한 것으로서, 송풍 헤드(6)는 제1 배기구(7) 및 제2 배기구(8)를 구비하고, 기류가 제1 배기구(7)를 통하여 송풍되는 제1 위치와 기류가 제2 배기구(8)를 통하여 송풍되는 제2위치 사이에서, 핸들(2)에 대하여 이동하도록 장착되고, 기기는 송풍 모듈(5)과 가열 요소(24)의 동작을 조절하는 자동 수단(33)을 포함하고, 자동 조절 수단(33)은 송풍 헤드(6)가 핸들(2)에 대하여 점유하는 위치에 따라 이들을 자동 제어한다. - 헤어스타일링 기기.The present invention relates to a hairstyling device (1) comprising a blowing module for generating an airflow, a heating element (24), a handle (2) and a blowing head (6) connected to the handle (2), the blowing head ( 6) is provided with a first exhaust port 7 and a second exhaust port 8, a first position in which the air flow is blown through the first exhaust port 7 and a second position in which the air flow is blown through the second exhaust port 8 Between positions, mounted for movement with respect to the handle (2), the appliance comprises automatic means (33) for regulating the operation of the blowing module (5) and the heating element (24), the automatic adjustment means (33) for blowing the air. Depending on the position the head 6 occupies with respect to the handle 2, it automatically controls them. - Hair styling device.

Description

Hairstyling device having a movable head and a controlled motion in the position of the head

본 발명은, 예를 들어 가정용, 헤어스타일링 기기의 일반적 기술 분야에 관한 것이고, 더욱 정확하게는 모발의 건조 및/또는 쉐이핑을 용이하게 하기 위하여 기류를 송풍하도록 고안된 전기 헤어스타일링 기기 분야에 관한 것이다.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the general technical field of hairstyling appliances, for example for home use, and more precisely to the field of electric hairstyling appliances designed to blow airflow to facilitate drying and/or shaping of hair.

본 발명은 특히 기류를 생성하기 위한 송풍 모듈, 상기 송풍 모듈에 의해 생성된 기류의 온도를 상승시키기 위한 가열 요소, 핸드 그립용 핸들 및 상기 핸들에 연결된 송풍 헤드를 포함하는 헤어스타일링 기기에 관한 것이다.The present invention particularly relates to a hairstyling device comprising a blowing module for generating an airflow, a heating element for raising the temperature of the airflow generated by the blowing module, a handle for a hand grip and a blowing head connected to the handle.

핸들, 및 가압된 온기류 또는 냉기류를 사용자의 모발을 향하여 유도하기 위한 배기구를 포함하는 송풍 헤드를 포함하는 휴대용 헤어드라이어 유형의 헤어스타일링 기기는 공지되어 있다. 그러한 헤어드라이어가 헤어드라이어에 의해 송풍된 기류의 효과로 수분을 증발시킴으로써 젖은 모발을 건조하기 위하여 주로 사용되는 경우(건조 기능)에도, 헤어 쉐이핑을 쉽게 하기 위하여(헤어스타일링 보조 기능) 고안된 여러 탈부착식 부속품들과 결합하여 사용될 수도 있다. 헤어드라이어 헤드 상에 고정되도록 설계되고 송풍 헤드를 통하여 방출되는 기류가 관통하게 되어있는 부속품들 - 예를 들어 확산기 또는 집중기 유형일 수 있음 - 은 헤어드라이어의 송풍 헤드에 의해 송풍되는 기류의 형태를 변형하는 노즐을 형성한다.A hairstyling appliance of the portable hair dryer type comprising a handle and a blower head including an exhaust port for directing a pressurized warm or cold air flow toward the hair of a user is known. Even when such a hair dryer is mainly used to dry wet hair by evaporating moisture under the effect of the airflow blown by the hair dryer (drying function), several detachable types designed to facilitate hair shaping (hairstyling auxiliary function) It can also be used in combination with accessories. Accessories which are designed to be fixed on the hair dryer head and through which the airflow emitted through the blower head is passed, which may for example be of the diffuser or concentrator type, modify the shape of the airflow blown by the blower head of the hair dryer. to form a nozzle that

공지된 헤어드라이어들은, 대체로 만족스럽다 할지라도, 특정 단점들이 더 적지는 않다. 특히, 헤어드라이어를 건조용 사용 모드에서 헤어스타일링 보조용 사용 모드로 전환한다는 것은 일반적으로 사용자가 송풍기류 최적의 온도 및 속도를 수득하기 위하여 헤어드라이어를 조절해야 함을 내포한다. 그러나 사용자는 그러한 조절작업하는 것을 잊을 수 있거나 원하는 스타일 결과를 수득하기 위하여 적용해야 할 최적의 조절 값을 알지 못한다. 그 결과 사용자는 원하는 헤어스타일링 결과를 수득하지 못할 위험뿐 아니라 모발 손상의 위험도 직면한다.The known hair dryers, although generally satisfactory, are not less without certain disadvantages. In particular, switching the hair dryer from the drying use mode to the hair styling aid use mode generally implies that the user has to adjust the hair dryer in order to obtain the optimum temperature and speed of the blower. However, the user may forget to make such adjustments or do not know the optimal adjustment values to be applied to achieve the desired style result. As a result, the user faces not only the risk of not obtaining the desired hairstyling result, but also the risk of hair damage.

게다가, 헤어드라이어를 건조용 사용 모드에서 헤어스타일링 보조용 사용 모드로 전환하기 위해 사용자에 의한 부속품들의 조립/분해 작업이 요구된다. 그러한 작업은 때때로 성가실 수 있고, 나아가 부속품들을 취급할 때 간과할 수 없는 화상 위험이 있을 뿐 아니라 그 부속품들이 잘 정리되지 않고 단지 사용자의 손을 떠난 후 사용자가 그것을 사용하기 원할 때 찾을 수 없도록 분실의 위험까지 있다.In addition, assembly/disassembly of the accessories by the user is required to switch the hair dryer from the drying use mode to the hair styling aid use mode. Such operations can be cumbersome at times, and furthermore there is a risk of burns that cannot be overlooked when handling accessories, as well as the accessories are not well organized and lost so that the user cannot find them when they want to use them just after leaving the user's hand. There is also the risk of

그러므로 본 발명에 부여된 목적은 사용이 특히 단순하고 직관적인 새로운 다목적 헤어스타일링 기기를 제안하는 것이다.It is therefore an object given to the present invention to propose a new multi-purpose hairstyling device which is particularly simple and intuitive to use.

본 발명의 다른 일 목적은 디자인이 특히 인체 공학적인 새로운 헤어스타일링 기기를 제안하는 것이다.Another object of the present invention is to propose a new hairstyling device whose design is particularly ergonomic.

본 발명의 다른 일 목적은 구조가 특히 단순하고 콤팩트한 새로운 헤어스타일링 기기를 제안하는 것이다.Another object of the present invention is to propose a new hair styling device having a particularly simple and compact structure.

본 발명의 다른 일 목적은 특히 견고하고 신뢰성 있는 새로운 헤어스타일링 기기를 제안하는 것이다.Another object of the present invention is to propose a new hair styling device that is particularly robust and reliable.

본 발명의 다른 일 목적은 안전하고 편안한 사용 조건 하에서 특히 효과적인 모발 건조 및 쉐이핑을 가능하게 하는 새로운 헤어스타일링 기기를 제안하는 것이다.Another object of the present invention is to propose a new hair styling device that enables particularly effective hair drying and shaping under safe and comfortable conditions of use.

본 발명에 부여된 목적들은, 기류를 생성하기 위한 송풍 모듈, 상기 송풍 모듈에 의해 생성되는 기류의 온도를 상승시키기 위한 가열 요소, 핸드 그립용 핸들 및 상기 핸들에 연결된 송풍 헤드를 포함하는 헤어스타일링 기기를 이용하여 달성되는데, 상기 기기에서는, 상기 송풍 헤드는 적어도 하나의 제1 배기구 및 하나의 제2 배기구를 구비하고, 상기 송풍 헤드는 핸들에 대하여, 상기 기류가 송풍 헤드에 의해 상기 제1 배기구를 통하여 송풍되는 적어도 하나의 제1 위치와 상기 기류가 송풍 헤드에 의해 상기 제2 배기구를 통하여 송풍되는 제2 위치 사이에서 이동하도록 장착되는 것을 특징으로 하고, 기기는 상기 송풍 모듈과 상기 가열 요소의 기능을 조절하는 자동 수단을 포함하고, 자동 조절 수단은 송풍 헤드가 핸들에 대하여 점유하는 위치에 따라 종속되어 상기 송풍 모듈과 상기 가열 요소를 자동 제어하는 것을 특징으로 한다.Objects given to the present invention are a hairstyling device comprising a blowing module for generating an airflow, a heating element for raising the temperature of the airflow generated by the blowing module, a handle for a hand grip and a blowing head connected to the handle wherein the blower head has at least one first exhaust port and one second exhaust port, wherein the blowing head has relative to the handle, the airflow passes through the first exhaust port by the blowing head characterized in that the device is mounted to move between at least one first position blown through and a second position where the airflow is blown through the second exhaust port by means of a blowing head, wherein the device is a function of the blowing module and the heating element. and automatic means for adjusting the air pressure, wherein the automatic adjustment means is dependent according to the position occupied by the blower head with respect to the handle to automatically control the blowing module and the heating element.

본 발명의 다른 특성과 장점들은 오직 예시적이고 비한정적으로 제공된 첨부 도면들을 참조하여 이하 개시된 상세한 설명을 숙독함으로써 더욱 상세히 나타나고 밝혀질 것이다.
도 1은 헤어드라이어를 형성하는, 본 발명에 따른 헤어스타일링 기기의 제1 실시예의 사시도이다.
도 2는 도 1의 헤어스타일링 기기의 후면도이다.
도 3은 도 1의 헤어스타일링 기기의 정면도이다.
도 4는 도 1의 헤어스타일링 기기의 측면도이다.
도 5는 도 1 내지 도 4의 헤어스타일링 기기의 종방향 측단면도이다.
도 6은 송풍 헤어 브러시를 형성하는, 본 발명에 따른 헤어스타일링 기기의 제2 실시예의 사시도이다.
도 7은 도 6의 헤어스타일링 기기의 후면도이다.
도 8은 도 6의 헤어스타일링 기기의 정면도이다.
도 9는 도 6의 헤어스타일링 기기의 측면도이다.
도 10은 도 6 내지 도 9의 헤어스타일링 기기의 종방향 측단면도이다.Other features and advantages of the present invention will appear and become more fully apparent upon a reading of the detailed description set forth below with reference to the accompanying drawings, provided only by way of example and not limitation.
1 is a perspective view of a first embodiment of a hairstyling device according to the invention, forming a hair dryer;
FIG. 2 is a rear view of the hair styling device of FIG. 1 .
3 is a front view of the hair styling device of FIG. 1 .
FIG. 4 is a side view of the hair styling device of FIG. 1 .
5 is a longitudinal sectional side view of the hair styling device of FIGS. 1 to 4 ;
Fig. 6 is a perspective view of a second embodiment of a hairstyling device according to the present invention, forming a blown hair brush;
7 is a rear view of the hair styling device of FIG. 6 .
FIG. 8 is a front view of the hair styling device of FIG. 6 .
9 is a side view of the hair styling device of FIG. 6 .
Fig. 10 is a longitudinal sectional side view of the hair styling device of Figs. 6 to 9;

본 발명에 따른 헤어스타일링 기기(1, 1')는 손으로 파지되고 취급되도록 고안되었다. 따라서 본 발명은 수동, 바람직하게는 휴대용 헤어스타일링 기기에 관한 것으로서, 헤어스타일링에 관한, 즉 건조뿐 아니라 미용술과 헤어쉐이핑 측면에서도 특별한 전문적 역량이 부족한 사용자를 위하여 전형적으로 가정용으로 설계된 헤어스타일링 기기에 관한 것이다.The hairstyling device 1 , 1 ′ according to the present invention is designed to be gripped and handled by hand. Accordingly, the present invention relates to a manual, preferably portable hairstyling device, that is, a hairstyling device typically designed for home use for users lacking special professional competence in hairstyling, cosmetology and hairshaping as well as drying. will be.

바람직하게는, 그리고 도 1 내지 도 5에 도시된 제1 실시예에 따라, 헤어스타일링 기기(1)는 따뜻하거나 차가운 가압된 기류를 모발 방향으로 송풍함으로써 사용자가 그의 젖은 또는 습한 모발을 건조시킬 수 있게 하고 용이한 헤어 쉐이핑을 가능하게 하는 헤어드라이어를 형성한다. 그러나 본 발명은 특정 실시예에 한정되지 않으며, 예를 들어 헤어스타일링 기기(1')가 도 6 내지 도 10에 도시된 제2 실시예에 따라 송풍 헤어 브러시를 형성하는 것을 전적으로 고려할 수 있고, 사용자의 모발 상으로 기류를 송풍하는 기능이 있고, 헤어스타일링을 목적으로 하는, 예를 들어 모발과 직접 접촉하여 더욱 특정하게 사용(브러싱, 스트레이트닝 등)될 수 있는 기타 모든 헤어스타일링 기기도 고려할 수 있다.Preferably, and according to the first embodiment shown in FIGS. 1 to 5 , the hairstyling device 1 allows the user to dry his wet or wet hair by blowing a warm or cold pressurized airflow in the direction of the hair. and forms a hair dryer that allows for easy hair shaping. However, the present invention is not limited to a specific embodiment, and for example, it is entirely conceivable that the hair styling device 1 ′ forms a blown hair brush according to the second embodiment shown in FIGS. 6 to 10 , and the user Any other hairstyling device that has the ability to blow airflow over the hair of a person and is intended for hairstyling, for example which can be used more specifically in direct contact with the hair (brushing, straightening, etc.), is also contemplated. .

그러나 간략함을 위하여, 이하 상세한 설명은 기본적으로 헤어드라이어 유형(도 1 내지 도 5)의 헤어스타일링 기기(1) 및 송풍 헤어 브러시 유형(도 6 내지 도 10)의 헤어스타일링 기기(1')에 중점을 둘 것이다. 달리 명시되지 않는 한 제1 실시예에 따른 헤어스타일링 기기와 관련하여 상술되는 기술적 특성들은 제2 실시예에 따른 헤어스타일링 기기에 유리하게 준용될 수 있다(그리고 역으로도). 도면들에 도시된 2개의 실시예 사이의 동일하거나 유사한 요소들은 이하 상세한 설명에서 동일한 참조번호로 표시될 것이다.However, for the sake of brevity, the following detailed description basically relates to the hair styling device 1 of the hair dryer type ( FIGS. 1 to 5 ) and the hair styling device 1 ′ of the blowing hair brush type ( FIGS. 6 to 10 ). will focus on Unless otherwise specified, the technical characteristics described above in relation to the hairstyling device according to the first embodiment can be advantageously applied mutatis mutandis to the hairstyling device according to the second embodiment (and vice versa). The same or similar elements between the two embodiments shown in the drawings will be denoted by the same reference numerals in the following detailed description.

본 발명에 따른 헤어스타일링 기기(1, 1')는 사용자가 헤어스타일링 기기(1,1')를 취급하기 위하여 파지하게 되어있는 핸드 그립용 핸들(2)(또는 손잡이)을 포함한다. 핸들(2)은 제1 단부(3)와 맞은 편 제2 단부(4) 사이에서, 바람직하게는 제1 축(A-A')을 따라 종방향으로, 연장된다. 도면들에 도시된 실시예들에서, 핸들(2)은 전반적으로 관형(예를 들어 평균 단면이 일정하거나 일정하지 않은 원형 또는 타원형인)이고, 사용자에 의한 적절한 파지를 보장하도록 형상 및 치수가 설정된 단일 부품 또는 부품들의 어셈블리로 형성된다.The hairstyling device 1, 1' according to the present invention includes a handle 2 (or handle) for a hand grip, which is intended to be gripped by the user to handle the hairstyling device 1,1'. The handle 2 extends between the first end 3 and the opposite second end 4 , preferably longitudinally along the first axis A-A′. In the embodiments shown in the figures, the handle 2 is generally tubular (eg circular or elliptical with a constant or non-constant average cross-section) and is shaped and dimensioned to ensure proper gripping by the user. It is formed from a single part or an assembly of parts.

헤어스타일링 기기(1,1')는 또한 (가압된) 기류를 생성하도록 고안된 송풍 모듈(5), 및 상기 핸들(2)에 연결되는 송풍 헤드(6)를 포함하고, 송풍 헤드를 통하여, 송풍 모듈(5)에 의해 생성된 기류가 사용자의 모발 방향으로 투사될 수 있도록, 헤어스타일링 기기(1, 1') 외부로 유도된다. 바람직하게는, 상기 송풍 헤드(6)는 상기 핸들(2)을 그것의 제1 단부(3)와 제2 단부(4) 중 하나로부터, 예를 들어 상기 제2 단부(4)로부터 연장한다. 더욱 바람직하게는, 도면들에 도시된 실시예들에서와 같이, 송풍 헤드(6)는 그로써 헤어스타일링 기기(1, 1')의 종단부를 형성한다.The hairstyling device 1 , 1 ′ also comprises a blowing module 5 , designed to generate a (pressurized) airflow, and a blowing head 6 connected to the handle 2 , through which the blowing head The airflow generated by the module 5 is guided out of the hairstyling device 1, 1' so that it can be projected in the direction of the user's hair. Preferably, the blowing head 6 extends the handle 2 from one of its first end 3 and second end 4 , for example from the second end 4 . More preferably, as in the embodiments shown in the figures, the blowing head 6 thereby forms the end of the hairstyling device 1 , 1 ′.

더욱 정확하게는, 송풍 헤드(6)는 유리하게 서로 별개인(따라서 상이하며 혼동되지 않는) 적어도 하나의 제1 배기구(7) 및 하나의 제2 배기구(8)를 구비한다. 유리하게 일체형 서브 어셈블리를 형성하는 송풍 헤드(6)는 송풍 모듈(5)에 의해 생성된 기류가 송풍 헤드(6)에 의해 제1 배기구(7)를 통하여 송풍되는 적어도 하나의 제1 위치와 상기 기류가 송풍 헤드(6)에 의해 송풍 헤드의 제2 배기구(8)를 통하여 송풍되는 제2 위치(도 5 및 도 10) 사이에서 핸들(2)에 대하여 이동하도록 장착된다. 다시 말하자면, 본 발명에 따른 헤어스타일링 기기(1, 1')는 핸들(2)에 대하여 송풍 헤드(6)를 이동시킴으로써(즉, 배열 또는 위치를 변형시킴으로써) 송풍 헤드(6)에 의해 송풍되는 기류가 통과할 배기구를 송풍 헤드(6)의 제1 배기구(7) 및 제2 배기구(8) 중 하나 또는 나머지에서 교대로 선택할 수 있게 하도록 고안되고 구성된다.More precisely, the blowing head 6 advantageously has at least one first exhaust port 7 and one second exhaust port 8 which are advantageously distinct from each other (and therefore different and not to be confused with). The blowing head 6 advantageously forming an integral subassembly has at least one first position in which the airflow generated by the blowing module 5 is blown by the blowing head 6 through the first exhaust port 7 and said It is mounted to move relative to the handle 2 between a second position ( FIGS. 5 and 10 ) in which the airflow is blown by the blowing head 6 through the second exhaust port 8 of the blowing head. In other words, the hairstyling device 1 , 1 ′ according to the present invention is blown by the blowing head 6 by moving the blowing head 6 relative to the handle 2 (ie by changing its arrangement or position). It is devised and configured to allow an alternate selection of the vent through which the airflow will pass at one or the other of the first vent 7 and the second vent 8 of the blower head 6 .

핸들(2)에 대한 헤어스타일링 기기(1, 1')의 어떤 배열에서도, 송풍 헤드(6)는 바람직하게는 상기 핸들(2)에 영구적으로 결속되도록 고안되고, 따라서 송풍 헤드(6)는 헤어스타일링 기기(1, 1')의 핸들(2)로부터 사용자에 의해 (정상 사용시) 분리되도록 준비되지 않는다.In any arrangement of the hairstyling device 1 , 1 ′ relative to the handle 2 , the blowing head 6 is preferably designed to be permanently attached to the handle 2 , so that the blowing head 6 is It is not prepared to be removed (in normal use) by the user from the handle 2 of the styling device 1, 1'.

바람직하게는, 송풍 헤드(6)는 도면들에 도시된 실시예들에서와 같이, 제2 축(B-B')을 중심으로 핸들(2)에 대하여 회전 이동하도록 장착된다. 다시 말하자면, 송풍 헤드(6)는 바람직하게는 핸들(2)에 대하여 피벗 연결로 장착되고, 그 결과 핸들(2)에 대하여 회전할 수 있게 된다. 그러므로 헤어스타일링 기기(1, 1')는 사용자가 송풍 헤드(6)를 핸들(2)에 대하여 피벗시킴으로써 송풍 헤드(6)의 제1 배기구(7) 및 제2 배기구(8) 중 하나 또는 나머지 하나를 교대로 선택할 수 있게 하여, 배기구를 통하여 기류가 송풍 헤드(6)에 의해 송풍되도록 유리하게 고안되고 구성된다. 더욱 바람직하게는, 송풍 헤드(6)는 도면에 도시된 실시예들에서와 같이, 핸들(2)의 제1 연장축(A-A')과 바람직하게는 일치하는 제2 축(B-B')을 중심으로 핸들(2)에 대하여 회전하도록 장착된다. 그러나 제2 회전축(B-B')은 상기 제1 축(A-A')에 대하여 평행할 수(그리고 제1 축에 대하여 다소 시프트 될 수) 있을 것이다. 따라서 송풍 헤드(6)의 운동 역학은 단순하고 신뢰성 있으며, 사용자에 의한 헤어스타일링 기기(1)의 직관적 취급을 가능하게 한다. 역시 대안적으로, 제2 축(B-B')이 전형적으로 5°도 내지 15°의 각도로 상기 제1 축(A-A')과 교차하도록 고려할 수 있을 것이다. Preferably, the blowing head 6 is mounted for rotational movement relative to the handle 2 about the second axis B-B', as in the embodiments shown in the figures. In other words, the blowing head 6 is preferably mounted in a pivotal connection with respect to the handle 2 , as a result of which it can be rotated with respect to the handle 2 . The hairstyling device 1 , 1 ′ is therefore configured by the user by pivoting the blowing head 6 with respect to the handle 2 , such that one or the other of the first exhaust port 7 and the second exhaust port 8 of the blowing head 6 . By making it possible to alternately select one, it is advantageously designed and configured such that an airflow is blown by the blowing head 6 through the exhaust port. More preferably, the blowing head 6 has a second axis B-B which preferably coincides with the first axis of extension A-A' of the handle 2, as in the embodiments shown in the figure. ') is mounted to rotate about the handle (2). However, the second axis of rotation B-B' may be parallel to (and slightly shifted relative to) the first axis A-A'. Thus, the kinematics of the blowing head 6 is simple and reliable, and enables intuitive handling of the hairstyling device 1 by the user. Still alternatively, it may be contemplated that the second axis B-B' intersects the first axis A-A' at an angle of typically 5° to 15°.

핸들(2)에 대한 송풍 헤드(6)의 다른 운동역학도 물론 고려될 수 있다. 예를 들어, 송풍 헤드(6)는, 도면들에 도시되지 않은 대안적인 일 변형예에 따르면, 예를 들어 핸들(2)의 제1 연장축(A-A')과 평행하거나 일치할 병진 이동 축을 따라, 나아가 심지어는 그와 반대로 상기 핸들(2)의 제1 연장축(A-A')과 직교할 병진이동 축을 따라, 핸들(2)에 대하여 병진 이동하도록 장착될 수 있을 것이다. 그러면 그것은 핸들(2)에 대한 송풍 헤드(6)의 슬라이딩 연결 유형의 순수 병진 운동이거나 나선형 병진 운동일 것이다.Other kinematics of the blowing head 6 relative to the handle 2 are of course also conceivable. For example, the blowing head 6 moves in translation parallel or coincident with the first axis of extension A-A' of the handle 2 , for example, according to an alternative variant not shown in the figures. It may be mounted for translation relative to the handle 2 along an axis and even vice versa along a translation axis that will be orthogonal to the first axis of extension A-A' of the handle 2 . It will then be a pure translational movement of the sliding connection type of the blowing head 6 relative to the handle 2 or a helical translational movement.

바람직하게는, 제1 배기구(7) 및 제2 배기구(8)는 서로 다른 기하학 구조의 개방부를 갖는다. 다시 말하자면, 제1 배기구(7)의 개방부의 통기용 유효 단면적은, 제2 배기구(8) 개방부의 통기용 유효 단면적을 각기 한정하는 윤곽(또는 복수의 윤곽들)의 형태와 다른 형태를 갖는 윤곽(또는 복수의 윤곽들)으로 한정된다. 따라서 송풍 헤드(6)에 의해 송풍된 기류는 그와 같이 선택된 배기구(7, 8)에 따라 다른 프로필의 형태를 갖게 될 것이고, 그 결과 사용자는 적어도 2개의 다른 송풍 형태를 따라 헤어스타일링 기기(1, 1')를 사용할 수 있을 것이다. Preferably, the first vent 7 and the second vent 8 have openings of different geometries. In other words, the effective cross-sectional area for ventilation of the opening of the first exhaust port 7 is a contour having a shape different from that of the contour (or a plurality of contours) each defining the effective cross-sectional area for ventilation of the opening of the second exhaust port 8 . (or multiple contours). Thus, the airflow blown by the blowing head 6 will have a different profile shape depending on the exhaust port 7 , 8 selected as such, so that the user can follow at least two different blowing shapes for the hairstyling device 1 . , 1') may be used.

그러므로 제1 배기구(7) 및 제2 배기구(8)는 서로 다른 프로필을 갖는 2가지 기류인 제1 기류 및 제2 기류를 각각 송풍하고 투사하도록 유리하게 고안되고, 2가지 기류 각각은 사용자가 그의 모발에 여러 다른 작업을 실시할 수 있게 한다. 예를 들어, 제1 기류는 사용자가 그의 모발을 신속히 건조할 수 있게 하도록 넓고 확산된 프로필을 가지고 유량이 많은(예를 들어 약 70 m³/h) 건조용 기류에 해당할 수 있다. 제2 기류는 사용자가 제2 기류가 송풍될 모발의 구역을 정확하게 선택할 수 있도록, 집중되고 좁은 프로필을 가지고 유량이 더 적은(예를 들어 약 50 m³/h) 쉐이핑용 기류에 해당할 수 있다. 그에 따라, 사용자는 그의 모발의 쉐이핑, 예를 들어 컬링 또는 그와 반대로 스트레이트닝을 능숙하고 쉽게 실시할 수 있다.Therefore, the first exhaust port 7 and the second exhaust port 8 are advantageously designed to blow and project respectively the first airflow and the second airflow, which are two airflows having different profiles, each of which the user Allows the hair to be subjected to several different operations. For example, the first airflow may correspond to a high-flow (eg about 70 m ³ /h) drying airflow with a wide, diffused profile to allow a user to quickly dry their hair. The second airflow may correspond to an airflow for shaping ^{with a focused, narrow profile and a lower flow rate (eg about 50 m 3} /h) so that the user can precisely select the region of the hair where the second airflow is to be blown. . Accordingly, the user can skillfully and easily effect the shaping of his hair, for example curling or vice versa.

예를 들어, 헤어스타일링 기기(1)가 헤어드라이어를 형성하는 도 1 내지 도 5에 도시된 제1 실시예에서, 제1 배기구(7)는 전반적 형태가 실질적으로 원형인 개방부(도 2)를 갖는 반면, 제2 배기구(8)(도 1 및 도 3)는 전반적 형태가 실질적으로 타원형인 세장형 개방부를 갖는다. 따라서, 송풍 헤드(6)가 핸들(2)에 대하여 상기 제1 위치를 점유하면, 송풍 헤드(6)에 의해 송풍되는 제1 기류는 제1 배기구(7) 근방에서 실질적으로 관형 또는 원추형인 프로필을 가지므로, 헤어스타일링 기기(1)는 젖은 모발 건조를 위한 종래의 방식으로 사용될 수 있다. 송풍 헤드(6)가 핸들(2)에 대하여 상기 제2 위치를 점유하면, 송풍 헤드(6)에 의해 송풍되는 제2 기류는 제2 배기구(8) 근방에서, 사용자가 헤어 쉐이핑을 실시하기 위하여 기류를 인가해야 하는 모발 구역을 정확히 선택할 수 있게 하는 에어 블레이드를 형성하므로, 헤어 쉐이핑을 (예를 들어 "브러싱"을 실시하기 위하여) 용이하게 하면서도 모발을 건조하기 위하여 사용될 수 있다.For example, in the first embodiment shown in Figs. 1-5 in which the hairstyling appliance 1 forms a hair dryer, the first exhaust port 7 has a substantially circular opening (Fig. 2) in its overall shape. while the second exhaust port 8 ( FIGS. 1 and 3 ) has an elongate opening that is substantially elliptical in general shape. Accordingly, when the blowing head 6 occupies said first position with respect to the handle 2 , the first airflow blown by the blowing head 6 has a substantially tubular or conical profile in the vicinity of the first exhaust port 7 . Therefore, the hair styling device 1 can be used in a conventional manner for drying wet hair. When the blowing head 6 occupies the second position with respect to the handle 2, the second airflow blown by the blowing head 6 is near the second exhaust port 8, so that the user can perform hair shaping. It can be used to dry hair while facilitating hair shaping (eg to perform "brushing"), as it forms an air blade that allows you to precisely select the area of hair to which the airflow should be applied.

예시로서 비한정적으로, 바람직하게는 건조용 제1 기류를 생성하게 되어 있는 제1 배기구(7)의 개방부는, 면적이 유리하게는 707mm² 내지 1963mm², 예를 들어 962mm²(이는 지름이 바람직하게는 30mm 내지 50mm, 특히 35mm인 제1 배기구(7)의 원형 개방부에 해당함)인 통기용 제1 유효 단면을 가질 수 있다. 제2 배기구(8)의 개방부는 유리하게는, 면적이 제1 배기구(7) 개방부의 상기 통기용 제1 유효 단면의 면적보다 작을 수 있는 통기용 제2 유효 단면을 가질 수 있다. 예를 들어, 상기 통기용 제2 유효 단면의 면적은 240mm² 내지 640mm², 예를 들어 360mm²(이는 타원형인 제2 배기구(8)의 개방부에 대하여, 약 60mm 내지 80mm의 길이 및 약 4mm 내지 8mm의 폭, 그리고 바람직하게는 약 6mm의 폭에 대하여 약 60mm인 길이에 해당함)일 수 있다.By way of example and not limitation, the opening of the first vent 7 , ^{which is preferably adapted to produce a first airflow for drying, advantageously has an area of 707 mm 2} to 1963 mm ² , for example 962 mm ² , which preferably has a diameter. preferably 30 mm to 50 mm, in particular 35 mm, corresponding to the circular opening of the first exhaust port 7 ). The opening of the second vent 8 may advantageously have a second effective cross-section for ventilation, the area of which may be smaller than the area of the first effective cross-section for ventilation of the opening of the first vent 7 . For example, the area of the second effective cross-section for ventilation is 240 mm ² to 640 mm ² , for example 360 mm ² (which is about 60 mm to 80 mm long and about 4 mm for the opening of the second exhaust port 8 which is elliptical) to 8 mm wide, and preferably about 60 mm long for a width of about 6 mm).

헤어스타일링 기기(1')가 송풍 브러시를 형성하는 도 6 내지 도 10에 도시된 제2 실시예에서, 제1 배기구(7)는 예를 들어 전체 형태가 실질적으로 타원형인 세장형 개방부(도 7)를 갖는 반면, 제2 배기구(8)(도 6 및 도 8)는, 예를 들어 브러시 모(또는 피코)의 열들 사이에 분포되는 복수의 오리피스로 구성된 개방부를 가지며, 오리피스 각각은 전반적으로 원형이다. 따라서, 송풍 헤드(6)가 핸들(2)에 대하여 상기 제1 위치를 점유하면, 헤어스타일링 기기(1')는 예를 들어 넓고 확산되는 프로필을 가지며 유량이 많은 제1 기류를 송풍함으로써 모발의 예비 건조를 실시하기 위하여 사용될 수 있다. 송풍 헤드(6)가 핸들(2)에 대하여 상기 제2 위치를 점유하면, 헤어스타일링 기기(1')는 예를 들어 더욱 집중되는 프로필이지만 유량은 더 적은 제2 기류를, 브러시 모(또는 피코)들에 의해 브러싱되는 모발에 최대한 근접하여 송풍함으로써 모발의 건조를 마무리하면서도 브러싱하기 위하여 사용될 수 있다.In the second embodiment shown in FIGS. 6 to 10 , in which the hairstyling device 1 ′ forms a blowing brush, the first exhaust port 7 has, for example, an elongate opening ( FIG. 7), while the second vent 8 ( FIGS. 6 and 8 ) has an opening consisting, for example, of a plurality of orifices distributed between rows of brush bristles (or pico), each of which is generally It is circular. Thus, when the blowing head 6 occupies said first position with respect to the handle 2 , the hairstyling device 1 ′ for example blows a first air stream having a wide and diffuse profile and a high flow rate of the hair by blowing. It can be used to carry out preliminary drying. When the blowing head 6 occupies said second position with respect to the handle 2 , the hairstyling device 1 ′ produces a second airflow, for example of a more concentrated profile but with a lower flow rate, to the brush bristles (or pico). ) can be used to brush the hair while finishing drying the hair by blowing as close as possible to the hair being brushed.

따라서, 본 발명에 따른 헤어스타일링 기기(1,1')는 유리하게, 사용자가 핸들(2)에 대한 송풍 헤드(6)의 배열 또는 위치를 변형시킴으로써(그리고 바람직하게는 핸들(2)에 대하여 송풍 헤드(6)를 단순히 회전시킴으로써), 헤어스타일링 기기(1,1')의 적어도 하나의 제1 사용 모드(예를 들어, 건조)와 제2 사용 모드(예를 들어, 헤어 쉐이핑) 중에서 선택할 수 있게 하고, 변형은 특히 간단하고 신속하게, 모발에 실시할 작업에 따라 적용되는 기류 프로필을 선택할 수 있게 한다.Thus, the hairstyling device 1 , 1 ′ according to the invention advantageously allows the user to modify the arrangement or position of the blowing head 6 with respect to the handle 2 (and preferably with respect to the handle 2 ). By simply rotating the blowing head 6 ), at least one first mode of use (eg drying) and a second mode of use (eg hair shaping) of the hairstyling device 1 , 1 ′ can be selected. and the modification makes it particularly simple and quick to select the airflow profile to be applied depending on the operation to be performed on the hair.

본 발명의 범위를 벗어나지 않고, 제1 및 제2 배기구의 하나 및/또는 나머지 하나가, 송풍 헤드의 나머지 부분에 탈부착식으로(예를 들어 스냅식, 나사식, 압입식 등으로) 조립된 부속품들로 형성되는 것을 고려할 수 있다(도시되지 않은 변형예). 실제로, 이는 사용자가 헤어스타일링 기기(1, 1')에 서로 별개이고 서로 다른 기하학 단면을 갖는 2개의 배기구(종래의 드라이어 기기의 경우와 같이 단일 배기구가 아닌)를 갖출 수 있게 하고, 따라서 부품들을 분해/조립하는 중간 작업 없이, 그러나 사용자가 헤어스타일링 기기로 실시하기 원하는 특정 용도에 따라 부속품들 중 하나 또는 나머지 하나를 교환할 수 있는 기능은 유지하면서, 배기구들 중 하나 또는 나머지를 연이어 사용할 수 있게 할 것이다.Fittings in which one and/or the other of the first and second vents are detachably assembled (eg snap-on, screw-on, press-fit, etc.) to the remainder of the blowing head without departing from the scope of the present invention. It can be considered to be formed by the (not shown modified example). In practice, this allows the user to equip the hairstyling device 1 , 1 ′ with two vents (not a single vent as in the case of conventional dryer devices) which are distinct from each other and have different geometrical cross sections, and thus One or the other of the vents can be used in succession without the intermediate work of disassembling/assembling, but maintaining the ability to exchange one or the other of the accessories depending on the specific application the user wants to accomplish with the hairstyling device. something to do.

그러나 그와 반대로 제1 배기구(7) 및 제2 배기구(8)가 송풍 헤드(6)에 속하는 탈부착 불가한(정상 사용시) 일 이상의 구성요소로 형성됨으로써, 송풍 헤드(6)가 사용자에 의해 분해 가능하지 않는 일체형 조립체를 형성하는 것이 유리하다. 따라서, 기기(1,1')의 핸들(2)에 대한 송풍 헤드(6)의 이동, 위치 변형을 통하여(바람직하게는, 회전을 통하여) 사용자는 매우 놀랍게도 제1 배기구(7) 또는 제2 배기구(8) 중 하나 또는 나머지 하나를 선택할 수 있고, 따라서 헤어스타일링 기기(1,1')의 어떤 부속 요소를 설치하거나 탈착할 필요없이 원하는 기류 프로필을 유리하게 선택할 수 있다. 그와 같이 사용자는 기기(1,1')의 용이하고 신속한 사용 혜택을 받으며 기기의 어떤 요소도 분실하지 않을 것이 확실하다.On the contrary, however, the first exhaust port 7 and the second exhaust port 8 are formed of one or more non-detachable (in normal use) components belonging to the blowing head 6, whereby the blowing head 6 is disassembled by the user. It is advantageous to form an integral assembly which is not possible. Thus, through movement of the blowing head 6 relative to the handle 2 of the device 1 , 1 ′, a position change (preferably through rotation), the user very surprisingly finds the first exhaust port 7 or the second It is possible to select one or the other of the vents 8 , thus advantageously selecting the desired airflow profile without the need to install or remove any accessory elements of the hairstyling device 1 , 1 ′. As such, the user will benefit from the easy and quick use of the device 1 , 1 ′ and it is certain that no elements of the device will be lost.

모든 상황에서, 특히 사용자 뒤통수의 모발을 처리하기 위하여, 헤어스타일링 기기(1, 1')를 쉽게 사용할 수 있게 하도록, 제1 배기구(7) 및 제2 배기구(8)는 송풍 모듈(5)에 의해 발생되는 기류가, 핸들(2)의 종방향 제1 연장축(A-A')에 대해 할선 평균 방향으로, 바람직하게는 실질적으로 직교하여 송풍 헤드(6)에 의해 송풍되도록 바람직하게 배치되고 구성된다. 특히 유리하게, 헤어스타일링 기기(1, 1')는, 핸들(2)에 대하여 송풍 헤드(6)가 점유하는 위치가 제1 위치이거나 제2 위치이거나 무관하게 평균적 방향으로 그리고 실질적으로 동일한 방향으로 송풍 헤드(6)가 기류를 송풍하도록 고안되고 구성될 수 있을 것이다. 따라서, 사용자는 핸들(2) 상에서 핸드 그립을 변경하거나 헤어스타일링 기기(1, 1')의 전체적 공간적 방향을 변경하지 않고, 송풍 헤드(6)의 상기 제1 및 제2위치 중 한 위치에서 나머지 한 위치로 번갈아 헤어스타일링 기기(1, 1')를 사용할 수 있을 것이다.In order to make it easy to use the hairstyling device 1 , 1 ′ in all circumstances, especially for treating the hair on the back of the user's head, the first exhaust port 7 and the second exhaust port 8 are connected to the blowing module 5 . preferably arranged such that the air flow generated by the blower head 6 blows in a secant mean direction, preferably substantially orthogonal, to the first longitudinal extension axis A-A' of the handle 2 and is composed Particularly advantageously, the hairstyling device 1 , 1 ′ is positioned in an average direction and in substantially the same direction irrespective of whether the position occupied by the blowing head 6 with respect to the handle 2 is the first or the second position. The blowing head 6 may be designed and configured to blow an airflow. Thus, the user does not change the hand grip on the handle 2 or change the overall spatial orientation of the hairstyling device 1 , 1 ′, in one of the first and second positions of the blowing head 6 , the other It may be possible to alternately use the hairstyling devices 1 and 1' in one position.

도면들에 도시된 바람직한 실시예들에서와 같이, 송풍 헤드(6)가 핸들(2)에 대하여 회전이동식인 바람직한 경우, 송풍 헤드(6)가 상기 제1 위치에서 상기 제2 위치로 이동하는 것은 더욱 바람직하게는 상기 송풍 헤드(6)가 상기 제2 축(B-B')을 중심으로 180° 각도로 회전하는 것에 해당한다. 다시 말하자면, 헤어스타일링 기기(1, 1')의 송풍 헤드(6)는 송풍 헤드(6)의 제1 배기구(7) 및 제2 배기구(8)가 송풍 헤드(6)의 핸들(2)에 대한 제2 회전축(B-B')의 양측에 배치되도록 고안되고 구성된다. 그러한 배치는 사용자에 의한 헤어스타일링 기기(1, 1')의 실용적이고 특히 직관적인 그립에 기여한다.When it is desired that the blowing head 6 is rotatable with respect to the handle 2 , as in the preferred embodiments shown in the figures, the movement of the blowing head 6 from the first position to the second position is More preferably, the blower head 6 corresponds to rotation of the second axis B-B' at an angle of 180°. In other words, the blowing head 6 of the hairstyling device 1 , 1 ′ has the first exhaust port 7 and the second exhaust port 8 of the blowing head 6 connected to the handle 2 of the blowing head 6 . It is designed and configured to be disposed on both sides of the second rotation axis B-B'. Such an arrangement contributes to a practical and particularly intuitive grip of the hairstyling device 1 , 1 ′ by the user.

핸들(2)에 대한 송풍 헤드(6)의 어떤 운동 역학에서도, 송풍 헤드(6)의 제1 및 제2 위치는 바람직하게 안정된 위치이고, 따라서 송풍 헤드(6)는 사용자의 자발적 행동 없이 예기치 않게 그것이 점유하는 위치를 이탈할 수 없다. 그에 따라 헤어스타일링 기기(1, 1')는 핸들(2)에 대한 상기 제1 및 제2 위치에서 송풍 헤드(6)를 표시하는 수단(도시되지 않음), 예를 들어 한 쌍의 자석, 볼록형 손잡이들(culs-de-poule) 또는 다른 모든 공지되고 적용된 수단을 유리하게 포함한다.In any kinematics of the blowing head 6 relative to the handle 2 , the first and second positions of the blowing head 6 are preferably stable positions, so that the blowing head 6 unexpectedly moves without the user's voluntary action. It cannot escape the position it occupies. The hairstyling device 1 , 1 ′ is thus provided with means (not shown) for indicating the blowing head 6 in said first and second positions relative to the handle 2 , for example a pair of magnets, convex It advantageously includes culs-de-poule or any other known and applied means.

그러나 개시된 바와 같이, 핸들(2)에 대한 송풍 헤드의 제2 회전축(B-B')에 대하여 서로 180°로 특히 배향된 2개의 배기구(7, 8)만을 포함하는 송풍 헤드(6)를 구현하는 것이 비록 도면에 도시된 바람직한 실시예들에서 취한 가정이라 하더라도, 본 발명이 그것에 한정되지는 않는 것으로 이해된다. 실제로, 송풍 헤드(6)는, 사용자가 핸들에 대해 송풍 헤드를 이동시키고, 바람직하게는 회전시킴으로써, 해당하는 만큼의 여러 위치에 송풍 헤드를 위치시킴으로써 선택할 수 있을, 서로 별개이고 서로 다른 기하학 단면을 갖는 더 많은 개수(예를 들어 3개 또는 4개)의 배기구를 전적으로 포함할 수 있을 것이다.However, as disclosed, a blowing head 6 comprising only two vents 7 , 8 , which is specifically oriented at 180° to each other with respect to the second axis of rotation B-B′ of the blowing head with respect to the handle 2 , is realized. Although it is an assumption taken in the preferred embodiments shown in the drawings, it is to be understood that the present invention is not limited thereto. In practice, the blowing head 6 has distinct and different geometrical cross-sections, which the user can select by positioning the blowing head in as many different positions as appropriate, by moving, preferably rotating, the blowing head relative to the handle. A greater number (eg, 3 or 4) of vents may be entirely included.

그 경우 예를 들어 3개 또는 4개 (또는 그 이상)의 배기구가 상기 배기구의 개수에 따라 동일한 각도 구역으로 제2 회전축(B-B') 둘레로 규칙적으로 배치될 수 있을 것이다. 따라서 예를 들어, 서로 별개이고 서로 다른 기하학 형태의 개방부를 가지며, 송풍 헤드가 제1 위치에서 제2 위치로, 그 후 제2 위치에서 제3 위치로 전환되는 것이 예를 들어 상기 제2 축(B-B')을 중심으로 120° 각도로 송풍 헤드가 회전하는 것에 해당하도록 서로에 대하여 배치되는 3개의 배기구를 구현할 것을 고려할 수 있을 것이다. 또한, 예를 들어 서로 별개이고 서로 다른 기하학 형태의 개방부를 가지며, 송풍 헤드가 주어진 한 위치로부터 다른 위치로 전환되는 것이, 예를 들어 상기 제2 축(B-B')을 중심으로 90° 각도로 상기 송풍 헤드를 회전시키는 것에 해당하도록 배치된 4개의 배기구를 구현하는 것도 고려할 수 있을 것이다. 그 외에, 송풍 헤드가 한 위치에서 다른 위치로 이동하기 위한, 송풍 헤드의 제2 축(B-B') 중심의 회전은, 360°를 별개의 배기구 위치의 총 개수로 나눈 값의 회전 각에 물론 해당할 수 있을 것이다.In that case, for example, three or four (or more) vents may be arranged regularly around the second axis of rotation B-B' with the same angular zone depending on the number of vents. Thus, for example, with openings of distinct and different geometries, the switching of the blower head from a first position to a second position and then from a second position to a third position is, for example, the second axis ( It may be considered to implement three exhaust ports disposed relative to each other so as to correspond to the rotation of the blowing head at an angle of 120° about B-B′). Furthermore, for example, with openings of different geometries and distinct from each other, the switching of the blower head from one given position to another is, for example, at an angle of 90° about the second axis B-B′. It may also be considered to implement four exhaust ports arranged to correspond to rotating the blower head. In addition, the rotation about the second axis (B-B') of the blowing head for moving the blowing head from one position to another is at an angle of rotation equal to 360° divided by the total number of distinct vent positions. Of course it could be.

헤어스타일링 기기(1, 1')의 송풍 모듈(5)은 바람직하게는, 그 자체로 전기 모터(11)를 포함하는 동력 팬 유닛(10)을 포함한다. 동력 팬 유닛(10)은 프로펠러 또는 나선형의 통상적 축류 팬을 포함할 수 있다. 대안적으로, 동력 팬 유닛(10)은 유리하게 프로펠러-원심 또는 원심 유형의 팬을 포함할 수 있다. 그러한 프로펠러-원심 또는 원심 팬을 구현함으로써 동일한 크기에 대해 프로펠러 또는 나선형 팬과 실질적으로 유사한 공기 유량이지만 더 낮은 회전 속도로, 따라서 동력 팬 유닛(10)에 의해 발생하는 소음은 더 적으면서도 높은 내압을 수득할 수 있게 한다. 바람직하게는, 동력 팬 유닛(10)의 전기 모터(11)는 브러시 없는 전기 모터 (소위 "브러시리스" 모터 또는 영구 자석식 자가구동 동기 기계)이다. 그러한 브러시 없는 모터는 일반적으로 기존 브러시 전기 모터보다 더욱 견고하고 더욱 가볍다. 소음이 적고 에너지 효율적인 그것은 나아가 높은 유연성과 회전 속도 조절의 최고 정밀도를 제공한다.The blowing module 5 of the hairstyling device 1 , 1 ′ preferably comprises a powered fan unit 10 , which itself comprises an electric motor 11 . The powered fan unit 10 may include a propeller or a conventional axial fan of a spiral. Alternatively, the powered fan unit 10 may advantageously comprise a fan of the propeller-centrifugal or centrifugal type. By implementing such a propeller-centrifugal or centrifugal fan, an air flow rate substantially similar to that of a propeller or spiral fan for the same size, but at a lower rotational speed, and thus the noise generated by the powered fan unit 10 is lower and higher withstand pressure. make it possible to obtain Preferably, the electric motor 11 of the powered fan unit 10 is a brushless electric motor (a so-called "brushless" motor or permanent magnet self-driven synchronous machine). Such brushless motors are generally more robust and lighter than conventional brushed electric motors. It is quiet and energy efficient, further providing high flexibility and the highest precision of rotational speed regulation.

바람직하게는 헤어스타일링 기기(1, 1')의 내부에 내장된, 송풍 모듈(5)은 핸들(2) 내부에 또는 송풍 헤드(6) 내부에 배치될 수 있다. 그러나 더욱 바람직하게는, 도면에 도시된 실시예들에서와 같이, 헤어스타일링 기기(1)의 송풍 모듈(5)은 핸들(2)과 핸들의 제1 단부(3) 위치에서 조립되고, 송풍 헤드(6)는 핸들(2)에 대해 핸들의 제2 단부(4) 위치에서 이동(바람직하게는 회전)하도록 장착된다. 따라서 송풍 헤드(6)는 바람직하게는 핸들(2)의 제2 단부(4)로부터 연장되는 반면, 송풍 모듈(5)은 핸들(2)을 핸들의 제1 단부(3)로부터 연장한다. 바람직하게는, 송풍 모듈(5)은, 핸들(2)에 대한 송풍 모듈(5)의, 병진 이동에 의해서든 회전에 의해서든, 아무 이동 가능성 없이 핸들(2)과 핸들의 제1 단부(3) 위치에서 결속된다. 나아가, 상기 송풍 모듈(5)은 예를 들어, 도 6 내지 10에 도시된 바와 같이 급전용 전선(9)에 의해 그 자체로 연장될 수 있다. 따라서 헤어스타일링 기기(1, 1')의 송풍 모듈(5)은 바람직하게는 헤어스타일링 기기(1, 1')의 송풍 헤드(6) 및 그립 핸들(2)로부터 이격된다. 따라서, 송풍 헤드(6) 및 핸들(2)의 전반적인 크기에 영향을 주지 않으면서 많은 유량의 기류를 경제적으로 생성하도록 송풍 모듈(5)의 크기를 설정할 수 있다. 나아가, 송풍 모듈(5)의 그러한 구성은 핸들(2) 양측에 질량을 분배함으로써 유리하게 헤어스타일링 기기(1)의 중량을 더욱 양호하게 균형 잡을 수 있게 하여, 기기의 사용 편의성에 기여한다.The blowing module 5 , preferably built into the interior of the hairstyling device 1 , 1 ′, can be arranged inside the handle 2 or inside the blowing head 6 . However, more preferably, as in the embodiments shown in the drawings, the blowing module 5 of the hairstyling device 1 is assembled at the position of the handle 2 and the first end 3 of the handle, and the blowing head (6) is mounted to move (preferably rotate) in position of the second end (4) of the handle relative to the handle (2). The blowing head 6 therefore preferably extends from the second end 4 of the handle 2 , while the blowing module 5 extends the handle 2 from the first end 3 of the handle. Preferably, the blowing module 5 comprises the handle 2 and the first end 3 of the handle without any possibility of movement, whether by translation or rotation of the blowing module 5 relative to the handle 2 . ) is bound in position. Furthermore, the blowing module 5 may extend itself by means of a power supply wire 9, for example, as shown in FIGS. 6 to 10 . Accordingly, the blowing module 5 of the hairstyling device 1 , 1 ′ is preferably spaced apart from the blowing head 6 and the grip handle 2 of the hairstyling device 1 , 1 ′. Accordingly, the size of the blowing module 5 can be set to economically generate a large flow of airflow without affecting the overall size of the blowing head 6 and the handle 2 . Furthermore, such a configuration of the blowing module 5 makes it possible to better balance the weight of the hairstyling device 1 advantageously by distributing the mass on both sides of the handle 2 , thereby contributing to the convenience of use of the device.

송풍 모듈(5)이 핸들(2) 내에 배치되거나 핸들(2)과 핸들의 제1 단부(3) 위치에서 조립되는 경우, 핸들(2)은 유리하게 송풍 모듈(5)에 의해 생성된 기류를 송풍 헤드(6)의 방향으로 유도하기 위한 채널(12)을 포함할 수 있다. 상기 유도 채널(12)은 유리하게 상기 기류를 전형적으로 핸들(2)의 제1 단부(3)로부터 핸들의 제2 단부(4) 방향으로 핸들(2)을 관통하여 유도한다. 헤어스타일링 기기(1, 1')는 그 외에 유리하게 송풍 모듈(5)에 의해 생성된 기류를 핸들(2)의 유도 채널(12)로부터, 송풍 헤드(6)가 상기 제1 위치를 점유하면 제1 배기구(7)를 향하게 유도하고, 상호적으로 송풍 헤드(6)가 상기 제2 위치를 점유하면 제2 배기구(8)를 향하게 유도하도록 설계되고 구성된 편향기(13)를 더 포함할 수 있다.When the blowing module 5 is disposed in the handle 2 or assembled in the position of the handle 2 and the first end 3 of the handle, the handle 2 advantageously controls the airflow generated by the blowing module 5 . It may comprise a channel 12 for directing in the direction of the blowing head 6 . The guiding channel 12 advantageously directs the airflow through the handle 2 typically in the direction from the first end 3 of the handle 2 to the second end 4 of the handle. The hairstyling device 1 , 1 ′ further advantageously directs the airflow generated by the blowing module 5 from the guiding channel 12 of the handle 2 , when the blowing head 6 occupies said first position. It may further comprise a deflector 13 designed and configured to direct towards the first exhaust port 7 and mutually to direct towards the second exhaust port 8 when the blowing head 6 occupies said second position. have.

도 1 내지 도 5의 제1 실시예에서, 동력 팬 유닛(10)은 유리하게 원심 유형의 팬(14)를 포함하고, 송풍 모듈(5)은 동력 팬 유닛(10)이 그 중심에 수용되는 소용돌이 형태의 내부 작업 챔버(15)를 포함한다. 상기 작업 챔버(15)는 도 5에 도시된 바와 같이, 서로 조립되고(예를 들어 나사식으로) 핸들(2)에 핸들의 제1 단부(3) 위치에서 결속되는 2개의 반각형 내벽(16, 17)으로 형성될 수 있다. 송풍 모듈(5)은 공기 유입구(18) 및 배기구를 구비하고 있으며, 유입구를 통하여 대기가 작업 챔버(15) 내부로 팬(14)에 의해 축 방향으로 흡입되고, 배기구는 유리하게 핸들(2)의 공기 유도 채널(12)에 연결되고, 배기구를 통하여 흡입된 공기가 작업 챔버(15) 외부로 방사상으로 강제 배출된다. 송풍 모듈(5)은 그 외에 바람직하게는 작업 챔버(15)의 공기 유입구(18)를 위한 보호망(경우에 따라 탈부착 가능하고 위치조정 가능)을 더 포함한다. 도 5에 특히 도시된 바와 같이, 송풍 모듈(5)은 바람직하게는, 동력 팬 유닛(10)의 원심 팬(14) 축이 실질적으로 핸들(2)의 종방향 제1 연장축(A-A')과 수직하도록 고안되고 구성된다. 작업 챔버(5)의 공기 유입구(18)는 바람직하게는 대기가 송풍 헤드(6)에 의한 기류의 평균 송풍 방향과 실질적으로 평행한 방향으로, 더욱 바람직하게는 동일한 방향으로 작업 챔버(15) 내에 흡입되도록 배치된다. 그러나 본 발명의 범위를 벗어나지 않고 대기가 작업 챔버(15) 내에 교차하는 방향으로, 예를 들어 송풍 헤드(6)에 의한 기류의 평균 송풍 방향과 실질적으로 직교하도록 흡입되는 것을 고려할 수 있을 것이다.1 to 5 , the powered fan unit 10 advantageously comprises a fan 14 of a centrifugal type, the blowing module 5 , in which the powered fan unit 10 is accommodated. It includes an internal working chamber 15 in the form of a vortex. The working chamber 15 has, as shown in FIG. 5 , two semi-angular inner walls 16 assembled together (eg screwed) and fastened to the handle 2 at the position of the first end 3 of the handle. , 17) may be formed. The blowing module 5 has an air inlet 18 and an exhaust port, through which the atmosphere is sucked axially by the fan 14 into the working chamber 15 , the exhaust port advantageously a handle 2 . It is connected to the air induction channel 12 of the, and the air sucked through the exhaust port is forced radially to the outside of the working chamber (15). In addition, the blowing module 5 preferably further comprises a protective net (possibly detachable and repositionable) for the air inlet 18 of the working chamber 15 . As is particularly shown in FIG. 5 , the blowing module 5 preferably has a centrifugal fan 14 axis of the powered fan unit 10 that is substantially the longitudinal first axis of extension A-A of the handle 2 . ') and is designed and constructed to be perpendicular to The air inlet 18 of the working chamber 5 is preferably directed into the working chamber 15 in a direction substantially parallel, more preferably in the same direction, to the average blowing direction of the airflow by the blowing head 6 of the atmosphere. arranged to be inhaled. However, without departing from the scope of the present invention, it is conceivable that the atmosphere is sucked in a direction intersecting within the working chamber 15 , for example substantially orthogonal to the average blowing direction of the airflow by the blowing head 6 .

헤어스타일링 기기(1)가 송풍 헤어 브러시를 형성하는 도 6 내지 도 10에 도시된 제2 실시예에서, 동력 팬 유닛(10)은 바람직하게는 나선형 팬(14)을 포함한다. 핸들(2)과 핸들의 제1 단부(3) 위치에서 결속되는 송풍 모듈(5)은 실질적으로 원통형이고 동력 팬 유닛(10)이 내부에 수용되는 내부 작업 챔버(15)를 포함한다. 동력 팬 유닛(10)은 나선형 팬(14)의 축이 핸들(2)의 종방향 제1 연장축(A-A')과 평행하고 바람직하게는 일치하도록 장착된다. 송풍 모듈(5)은, 예를 들어 격자가 형성된, 공기 유입구(18) 및 유리하게 핸들(2)의 공기 유도 채널(12)에 연결되는 배기구를 구비하고, 공기 유입구를 통하여 작업 챔버(15) 내부로 대기가 팬(14)에 의해 방사상으로 흡입되고, 배기구를 통하여는 흡입된 공기가 작업 챔버(15) 외부로 강제 배출된다.In the second embodiment shown in FIGS. 6 to 10 , in which the hairstyling device 1 forms a blowing hair brush, the powered fan unit 10 preferably comprises a spiral fan 14 . The handle 2 and the blowing module 5 engaged at the position of the first end 3 of the handle are substantially cylindrical and include an inner working chamber 15 in which the powered fan unit 10 is accommodated. The powered fan unit 10 is mounted such that the axis of the helical fan 14 is parallel and preferably coincident with the first longitudinal axis A-A' of the handle 2 . The blowing module 5 has an air inlet 18 , for example grating, and an exhaust which is advantageously connected to the air induction channel 12 of the handle 2 , via an air inlet to the working chamber 15 . Atmosphere is radially sucked into the inside by the fan 14 , and the sucked air is forcibly discharged to the outside of the work chamber 15 through the exhaust port.

바람직하게는, 송풍 헤드(6)는 외피(20)를 포함하고, 외피는 송풍 헤드(6)의 외부 형태 및 윤곽을 형성하고, 유리하게는, 헤어스타일링 기기(1, 1')의 종단부로서 상기 헤어스타일링 기기(1, 1')의 핸들(2)에 연결된 종단부의 외부 형태 및 윤곽을 형성한다. 유리하게, 외피(20)는 사용자가 핸드 그립 할 수 있도록 구성되어, 사용자가, 송풍 헤드의 상기 제1 배기구(7) 및 제2 배기구(8) 중 하나를 선택하고 따라서 헤어스타일링 기기(1,1')의 해당 기능 모드를 선택하기 위하여, 송풍 헤드(6)의 핸들(2)에 대한 이동 운동을 - 그리고 바람직하게는 핸들(2)에 대한 송풍 헤드(6)의 제2 회전축(B-B')을 중심으로 한 피벗 운동을 - 상기 외피(20)(따라서 송풍 헤드(6))에 직접 손으로 인가할 수 있게 한다.Preferably, the blowing head 6 comprises a sheath 20 , which sheath forms the outer shape and contour of the blowing head 6 , advantageously the ends of the hairstyling device 1 , 1 ′. This forms the external shape and contour of the end portion connected to the handle 2 of the hairstyling device 1, 1'. Advantageously, the sheath 20 is configured such that the user can hand grip it, so that the user selects one of the first exhaust vent 7 and the second vent 8 of the blowing head and thus the hairstyling appliance 1 , In order to select the corresponding functional mode of 1'), a movement movement of the blowing head 6 relative to the handle 2 - and preferably the second rotational axis B of the blowing head 6 relative to the handle 2 - It makes it possible to apply a pivoting movement about B′) - directly to the sheath 20 (and thus the blowing head 6 ) by hand.

유리하게는, 송풍 헤드(6)는 헤어스타일링 기기(1) 외부로 사용자의 모발을 향하여 기류를 유도하기 위한 노즐 본체(19)를 포함한다. 도 1 내지 도 5에 도시된 제1 실시예에서, 노즐 본체(19)는, 예를 들어 스냅 체결 또는 나사 체결에 의해 조립된 반각으로 형성된 상기 외피(20)(또는 유선형 구조부)에 유리하게 내장된다. 사용자가 송풍 헤드(6)의 외피(20)를 제2 축(B-B') 둘레로 회전시키면 상기 제2 축(B-B')에 대한 노즐 본체(19)가 공동으로 회전하게 된다. 외피(20)는 송풍 헤드(6)에 특별한 미적 외관, 예를 들어, 도 1 내지 5에 예시로서 도시된 바와 같이 전반적으로 원통형인 외관을 제공하도록 형성될 수 있다.Advantageously, the blowing head 6 comprises a nozzle body 19 for directing an airflow out of the hairstyling device 1 towards the user's hair. In the first embodiment shown in FIGS. 1 to 5 , the nozzle body 19 is advantageously embedded in the shell 20 (or streamlined structure) formed in half, assembled by, for example, snapping or screwing. do. When the user rotates the shell 20 of the blowing head 6 around the second axis B-B', the nozzle body 19 about the second axis B-B' rotates jointly. The sheath 20 may be formed to give the blowing head 6 a particular aesthetic appearance, for example a generally cylindrical appearance as shown by way of example in FIGS. 1-5 .

유리하게는, 송풍 헤드(6)의 외피(20)는 송풍 헤드(6)의 중앙 평면에 직교하는 제3 축(C-C')을 따라 전반적으로 종 방향으로 연장되고, 상기 송풍 헤드(6)는, 송풍 헤드(6)의 제2 회전축(B-B')이 핸들(2)의 종 방향 제1 연장축(A-A')과 일치하도록, 그리고 상기 제1 축(A-A')과 제2 축(B-B')이 송풍 헤드(6)의 중앙 평면에 내접하도록, 핸들(2)에 대하여 배치된다. 따라서 외피(20)는 유리하게 핸들(2)의 종 방향 제1 연장축(A-A') 및 송풍 헤드(6)의 제2 회전축(B-B')을 동시에 직교하는 제3 축(C-C')을 따라 연장되고, 상기 제1 축(A-A')과 제2 축(B-B')으로부터 양측으로 실질적으로 동일한 평균 길이 상으로 연장된다.Advantageously, the sheath 20 of the blowing head 6 extends generally longitudinally along a third axis C-C' orthogonal to the central plane of the blowing head 6 , said blowing head 6 ) is such that the second axis of rotation B-B' of the blowing head 6 coincides with the first longitudinal axis A-A' of the handle 2, and the first axis A-A' ) and the second axis B-B' are arranged relative to the handle 2 so that they are inscribed in the central plane of the blowing head 6 . The sheath 20 thus advantageously has a third axis C which is orthogonal to the first longitudinal axis of extension A-A' of the handle 2 and the second axis of rotation B-B' of the blowing head 6 at the same time -C'), and extending from the first axis (A-A') and the second axis (B-B') on both sides substantially the same average length.

그에 따라 수득 가능한 대칭 또는 준 대칭의 미학적 효과 이외에, 그러한 특별한 구성은 양호한 전반적 균형 및 사용자의 양호한 헤어스타일링 기기(1) 취급에도 유리하게 기여한다.In addition to the symmetrical or semi-symmetrical aesthetic effect thus obtainable, such a special configuration also advantageously contributes to a good overall balance and good handling of the hairstyling appliance 1 by the user.

도 5의 단면도에 특히 도시된 바와 같이, 유리하게 단일체인 노즐 본체(19)는 바람직하게는 송풍 헤드(6)의 종방향 연장 제3 축(C-C')을 따라, 한편으로 송풍 헤드(6)의 제1 배기구(7)(전술한 바와 같이, 유리하게 실질적으로 원형인 전반적 형태를 갖는 개방부를 갖는)를 형성하는 노즐의 제1 단부와, 다른 한편으로 송풍 헤드(6)의 제2 배기구(8)(송풍 헤드(6)의 제2 축(B-B')과 수직인 방향을 따른 세장형의 실질적 타원의 전반적 형태를 갖는 개방부를 유리하게 갖는)를 형성하는 노즐의 제2 단부 사이에서 그 자체로 연장된다.As particularly shown in the cross-sectional view of FIG. 5 , the nozzle body 19 which is advantageously monolithic is preferably along the third longitudinally extending axis C-C′ of the blowing head 6 , on the one hand the blowing head ( 6) a first end of the nozzle defining a first exhaust port 7 (as described above, advantageously having an opening having a substantially circular overall shape), and on the other hand a second of the blowing head 6 . the second end of the nozzle forming an exhaust port 8 (with an opening advantageously having the general shape of an elongated substantially ellipse along a direction perpendicular to the second axis B-B′ of the blowing head 6 ) extends between itself.

특별한 제1 실시예에서, 헤어스타일링 기기(1)는 또한 핸들(2)의 유도 채널(12)로부터 송풍 모듈(5)에 의해 발생되는 기류를, 송풍 헤드(6)가 점유하는 위치에 따라 상기 제1 배기구(7) 또는 제2 배기구(8) 중 하나를 향하여 교대로 유도하기 위하여, 상기 고려된 바와 같은, 편향기(13)도 포함한다. 도 5에 도시된 바와 같이, 편향기(13)는 바람직하게는 핸들(3)에 대하여 고정되어 장착되고 핸들(2)의 제1 연장축(A-A')을 따라 상기 핸들(2)의 공기 유도 채널(12)을 연장하는 굴곡된 관형 요소(21)를 포함한다. 따라서, 송풍 헤드(6)는 유리하게, 상기 제1 및 제2 위치 중 한 위치에서 나머지 한 위치로 전환될 때, 편향기(13)의 굴곡 관형 요소(21)의 둘레로 회전한다.In a first particular embodiment, the hairstyling device 1 also controls the airflow generated by the blowing module 5 from the guiding channel 12 of the handle 2 , depending on the position occupied by the blowing head 6 . It also includes a deflector 13 , as considered above, for directing it alternately towards either the first vent 7 or the second vent 8 . As shown in FIG. 5 , the deflector 13 is preferably fixedly mounted with respect to the handle 3 and of the handle 2 along the first axis of extension A-A' of the handle 2 . It includes a curved tubular element 21 extending an air induction channel 12 . Thus, the blowing head 6 advantageously rotates around the bent tubular element 21 of the deflector 13 when switching from one of said first and second positions to the other.

특히 바람직하게는, 굴곡 관형 요소(21)는 핸들(2)과 단일체 부품을 형성하고(도 5), 이는 특히 헤어스타일링 기기(1)의 부품 개수를 한정할 수 있게 하고, 따라서 제조를 용이하게 한다.Particularly preferably, the curved tubular element 21 forms a one-piece part with the handle 2 ( FIG. 5 ), which makes it possible in particular to limit the number of parts of the hairstyling device 1 , thus facilitating manufacture do.

도 5에 도시된 바와 같이, 노즐 본체(19)는 유리하게 편향기의 굴곡 관형 요소(21)의 크기와 공통되는 크기를 갖는 공기 유입용 오리피스(22)를 포함하고, 오리피스를 통하여 상기 굴곡 관형 요소(21)가 송풍 헤드(6)의 제2 회전축(B-B')을 따라 노즐 본체(19) 내로 투입된다. 굴곡 관형 요소(21) 및 노즐 본체(19)는 유리하게, 송풍 헤드(6)가 상기 제1 위치를 점유할 때, 굴곡 관형 요소(21)가 노즐 본체(19) 내의 기류를 송풍 헤드(6)의 제1 배기구(7)를 형성하는 노즐의 제1 단부를 향하여, 바람직하게는 맞은편 노즐의 제2 단부 방향으로의 모든 공기 누출은 완전히 방지하면서, 배향하도록 서로 구성되고 배치된다. 상호적으로, 굴곡 관형 요소(21) 및 노즐 본체(19)는 유리하게, 송풍 헤드(6)가 상기 제2 위치를 점유할 때(본 경우에는 제2 축(B-B') 둘레로 송풍 헤드(6)가 180° 각도로 회전한 후), 굴곡 관형 요소(21)가 노즐 본체(19) 내의 기류를 송풍 헤드(6)의 제2 배기구(8)를 형성하는 노즐의 제2 단부를 향하여, 바람직하게는 맞은편 노즐의 제1 단부 방향으로의 공기 누출은 완전히 방지하면서, 배향하도록 서로 구성되고 배치된다(도 5). 도시된 바와 같이, 편향기(13)(및 특히 편향기의 굴곡 관형 요소(21)) 및 노즐 본체(19)는 유리하게, 핸들(2)의 공기유도 채널(12)로부터 오는 기류를 제1 배기구(7) 및 제2 배기구(8) 중 하나의 방향으로 90° 각도로 편향시키도록 구성되고 배치된다.As shown in FIG. 5 , the nozzle body 19 advantageously comprises an orifice 22 for introducing air having a size common to that of the curved tubular element 21 of the deflector, through which the curved tubular element 21 . The element 21 is introduced into the nozzle body 19 along the second axis of rotation B-B' of the blowing head 6 . The bent tubular element 21 and the nozzle body 19 advantageously, when the blowing head 6 occupies said first position, the bent tubular element 21 directs the airflow in the nozzle body 19 to the blowing head 6 . Reciprocally, the bent tubular element 21 and the nozzle body 19 advantageously blow around the second axis B-B' in this case when the blowing head 6 occupies said second position. After the head 6 is rotated at an angle of 180°), the bent tubular element 21 directs the airflow in the nozzle body 19 to the second end of the nozzle forming the second exhaust port 8 of the blowing head 6 . facing each other, preferably with full prevention of air leakage in the direction of the first end of the opposing nozzle, and arranged to orient one another ( FIG. 5 ). As shown, the deflector 13 (and in particular the bent tubular element 21 of the deflector) and the nozzle body 19 advantageously direct the airflow from the air induction channel 12 of the handle 2 to a first It is constructed and arranged to deflect at an angle of 90° in the direction of one of the vents 7 and the second vents 8 .

물론 헤어스타일링 기기(1)의 송풍 헤드(6)의 다른 설계, 예를 들어 본 발명에 따른 헤어스타일링 기기(1, 1')의 바람직한 제2 실시예와 관계된 도 6 내지 도 10에 도시된 바와 같은 설계도 고려될 수 있다.Of course other designs of the blowing head 6 of the hairstyling device 1, for example as shown in Figs. The same design can be considered.

송풍 헤어브러시를 형성하는 도 6 내지 도 10에 도시된 헤어스타일링 기기(1')에서, 송풍 헤드(6)는 유리하게 종래 헤어브러시의 외형과 거의 유사한 외형을 갖는다. 그와 같이, 송풍 헤드(6)는 핸들(2)에 대한 제2 회전축(B-B')과 평행하고, 바람직하게는 일치하는 제4 축(D-D')을 따라 종 방향으로 연장된다. 한편, 도시된 바와 같이, 송풍 헤드(6)는 송풍 헤드(6)의 제2 회전축(B-B')이 핸들(2)의 종방향 제1 연장축(A-A')과 일치하도록 핸들(2)에 대하여 배치된다.In the hairstyling device 1' shown in FIGS. 6 to 10 for forming a blowing hairbrush, the blowing head 6 advantageously has an external shape substantially similar to that of a conventional hairbrush. As such, the blowing head 6 extends longitudinally along a fourth axis D-D' parallel and preferably coincident with the second axis of rotation B-B' for the handle 2 . . On the other hand, as shown, the blowing head 6 is a handle so that the second rotational axis B-B' of the blowing head 6 coincides with the first longitudinal extension axis A-A' of the handle 2 . (2) is arranged for.

특히 도 10에 도시된 바와 같이, 송풍 헤드(6)는 본 경우에는 송풍 헤드(6) 외피(20) 내에 장착된 별개의 부품 형태가 아닌 그와 반대로 상기 외피(20)의 내벽으로 직접 형성되는 노즐 본체(19)를 포함할 수 있다. 상기 외피(20)는, 제1 실시예와 유사하게, 서로 조립된(예를 들어 스냅식 또는 나사식) 복수의 각(shell) 요소로 형성될 수 있다. 그러면 상기 노즐 본체(19)는 송풍 헤드(6)의 종방향 제4 연장축(D-D')과 직교하는 제5 축(E-E')을 따라, 한편으로 송풍 헤드(6)의 제1 배기구(7)를 형성하는 노즐의 제1 단부와 다른 한편으로 송풍 헤드(6)의 제2 배기구(8)를 형성하는 맞은 편 노즐의 제2 단부 사이에서 연장된다.In particular, as shown in FIG. 10 , the blowing head 6 is not in the form of a separate part mounted in the blowing head 6 shell 20 in this case, but on the contrary is formed directly with the inner wall of the shell 20 It may include a nozzle body 19 . The shell 20 may, similarly to the first embodiment, be formed of a plurality of shell elements assembled together (eg snapped or screwed). The nozzle body 19 then moves along a fifth axis E-E' orthogonal to the fourth longitudinal axis of extension D-D' of the blowing head 6, on the one hand, the second of the blowing head 6 It extends between the first end of the nozzle forming the first exhaust port 7 and the second end of the opposing nozzle forming the second exhaust port 8 of the blowing head 6 on the other hand.

일 변형 실시예에 따르면, 외피(20)는 헤어스타일링 작업시 모발과 접촉하게 되도록 외피(20)의 가장자리에 배치되는 적어도 하나의 바아(bar)(도시되지 않음)를 포함할 수 있다. 바아는 바람직하게는 가열식이거나 적어도 송풍 헤드(6) 내에 순환되는 건조용 기류에서 유래된 열기의 일부를 모발로 전달 가능하다. 예를 들어, 바아는 예를 들어 (강철, 알루미늄 등)의 금속 물질 같은 열전도성 물질로 구현될 수 있고 노즐(19) 내부에서 순환되는 건조용 기류와 직접 접촉될 수 있다. 예를 들어 바아는 외피(20)의 전체 두께를 관통하여 한편으로는 노즐(19)의 내부에서 건조용 기류와 접촉하기 위해 돌출되고 다른 한 편으로는 외부에서 모발과 접촉하기 위해 돌출될 수 있다. 그 경우 그러한 바아는 헤어스타일링 작업시 모발과 접촉하게 되는, 바람직하게는 가열식, 돌출 스토퍼를 형성할 수 있게 하고 이는 모발에 볼뒤크 효과(bolduc)를 부여할 수 있게 한다. 볼뒤크 효과란 선물 포장을 예쁘게 하기 위하여 리본을 가위 날로 마찰시킴으로써 구현하는 리본 웨이브의 이미지로 모발 타래에 조화로운 웨이브를 형성함을 의미한다. 바람직하게는, 외피는 서로 마주하고 거의 평행하며 헤어스타일링 기기의 어떤 사용 방향에서도 볼뒤크 효과를 구현할 수 있도록 제4 축(D-D')의 양측에 배치되는 2개의 바아를 포함한다.According to one modified embodiment, the sheath 20 may include at least one bar (not shown) disposed on the edge of the sheath 20 to come into contact with the hair during the hair styling operation. The bar is preferably heated or capable of transferring to the hair at least a portion of the heat derived from the drying air stream circulated within the blowing head 6 . For example, the bar may be embodied in a thermally conductive material such as, for example, a metallic material (steel, aluminum, etc.) and may be in direct contact with the drying air stream circulating inside the nozzle 19 . For example, the bar may protrude through the entire thickness of the sheath 20 on the one hand for contact with the drying airflow inside the nozzle 19 and on the other hand for contact with the hair from the outside. . In that case, such a bar makes it possible to form a preferably heated, protruding stopper, which comes into contact with the hair during the hairstyling operation, which makes it possible to impart a bolduc effect to the hair. The Ball Duque effect is the image of a ribbon wave that is realized by rubbing the ribbon with the blade of scissors to make the gift wrap beautiful, meaning that it forms a harmonious wave in the skein of hair. Preferably, the shell comprises two bars facing each other and substantially parallel to each other and disposed on both sides of the fourth axis D-D' to achieve the Ball Duque effect in any direction of use of the hairstyling device.

송풍 헤드(6)의 제1 배기구(7)는 유리하게 송풍 헤드(6)의 종방향 제4 연장축(D-D')과 전반적으로 평행한 방향을 따라 세장형이고 전체적으로 거의 타원형인 개방부를 갖는다(도 7). 제2 배기구(8)는 송풍 헤드(6)가 유리하게 구비하고 있는 브러시 모(또는 피코)들의 열 사이에 분포하는, 전반적으로 원형인 복수의 오리피스로 구성된 개방부를 가지며, 오리피스 각각은 전반적으로 원형이다(도 6 및 도 8). The first exhaust port 7 of the blowing head 6 advantageously has an elongate, generally substantially elliptical opening along a direction generally parallel to the fourth longitudinal axis of extension D-D' of the blowing head 6 . has (Fig. 7). The second vent 8 has an opening consisting of a plurality of generally circular orifices, distributed between the rows of brush bristles (or picos) advantageously provided by the blowing head 6 , each of the orifices being generally circular. is (FIGS. 6 and 8).

특정 제2 실시예에서, 헤어스타일링 기기(1')는 또한 송풍 헤드(6)가 점유한 위치에 따라, 상기 제1 배기구(7) 및 제2 배기구(8) 중 하나를 향하여 교대로 핸들(2)의 유도 채널(12)로부터 송풍 모듈(5)에 의해 발생되는 기류를 유도하기 위한 편향기(13)도 포함한다. 도 15에 도시된 바와 같이, 편향기(13)는 바람직하게는, 본 경우에는 단부가 폐쇄된 절두 원추형 튜브 단면으로 형성되고 측방향 개방부를 구비하고 있는 측벽을 갖는 굴곡 관형 요소(21)를 포함한다. 핸들(2)에 대하여 고정된 굴곡 관형 요소(21)는 상기 핸들(2)의 공기 유도 채널(12)을 제2 단부(3) 외부로 핸들의 제1 연장축(A-A')을 따라 연장한다.In a second particular embodiment, the hairstyling appliance 1' also rotates the handle toward one of the first and second vents 7 and 8, depending on the position occupied by the blowing head 6 . It also includes a deflector 13 for directing the airflow generated by the blowing module 5 from the guiding channel 12 of 2). As shown in FIG. 15 , the deflector 13 preferably comprises a curved tubular element 21 , in the present case, formed of a closed-ended frusto-conical tube cross-section and having a sidewall with a lateral opening. do. A curved tubular element 21 fixed with respect to the handle 2 leads the air induction channel 12 of the handle 2 out of the second end 3 along a first axis of extension A-A' of the handle. extend

도 5에 도시된 바와 같이, 노즐 본체(19)는 유리하게 편향기(13)의 굴곡 관형 요소(21)의 크기와 공통되는 크기의 공기 유입용 오리피스를 포함하고, 오리피스를 통하여 상기 굴곡 관형 요소(21)가 노즐 본체(19) 내로 송풍 헤드(6)의 제2 회전축(B-B')을 따라 투입된다. 도 6 및 도 10의 제2 실시예에 따른 헤어스타일링 기기(1')의 굴곡 관형 요소(21) 및 노즐 본체(19) 각각의 구성과 배치는 유리하게, 도 1 내지 도 5의 제1 실시예에 따른 헤어스타일링 기기(1)의 해당 굴곡 관형 요소(21) 및 노즐 본체(19)와 관련되어 상기 개시된 것과 유사하거나 동일하고, 실질적으로 같은 효과를 생성한다.As shown in FIG. 5 , the nozzle body 19 advantageously comprises an orifice for the inlet of air of a size common to that of the curved tubular element 21 of the deflector 13 , through which the curved tubular element 21 is sized. 21 is introduced into the nozzle body 19 along the second rotational axis B-B' of the blower head 6 . The configuration and arrangement of each of the bent tubular element 21 and the nozzle body 19 of the hairstyling device 1 ′ according to the second embodiment of FIGS. 6 and 10 are advantageously advantageous in the first embodiment of FIGS. 1 to 5 . A similar or identical to, and substantially the same effect as disclosed above in relation to the corresponding curved tubular element 21 and the nozzle body 19 of the hairstyling device 1 according to the example.

유리하게는, 송풍 헤드의 제1 배기구(7) 및 제2 배기구(8) 중 하나 및/또는 나머지 하나는 그 외에, 해당 배기구를 통하여 송풍되는 기류의 속도/유량의 공간적 프로필을 필요시 균일하게 하도록 고안되고 구성된, 다소 경사지고 바람직하게는 고정된 일 이상의 편향기 플랩을 더 구비할 수 있을 것이다. 예를 들어, 도면들에 도시된 실시예들에서, 모발의 건조/예비 건조를 목적으로 하는 헤어스타일링 기기(1,1')의 사용에 유리하게 적용된 개방부의 기하학 구조를 갖는 제1 배기구(7)는 그러한 편향기 플랩(23)들을 구비한다. 도 1 내지 도 5의 제1 실시예에서, 편향기 플랩(23)들은 유리하게 노즐 본체(19)와 일체형이다. 대안적으로, 편향기 플랩(23)들은 도 6 내지 도 10의 제2 실시예에서와 같이, 부착된 별개의 부품으로 형성될 수 있다. 헤어스타일링의 보조 또는 헤어스타일링을 목적으로 하는 헤어스타일링 기기(1,1')의 사용에 바람직하게 적용된 개방부의 기하학 구조를 갖는 제2 배기구(8)는 편향기 플랩을 구비하고 있지 않다.Advantageously, one and/or the other of the first vents 7 and the second vents 8 of the blowing head otherwise uniformly if necessary uniformly distributes the spatial profile of the velocity/flow rate of the airflow blown through the vents. It may further include one or more slightly inclined and preferably fixed deflector flaps, designed and configured to do so. For example, in the embodiments shown in the figures, the first vent 7 has a geometry of an opening which is advantageously adapted for the use of a hairstyling appliance 1 , 1 ′ for the purpose of drying/pre-drying the hair. ) has such deflector flaps 23 . 1 to 5 , the deflector flaps 23 are advantageously integral with the nozzle body 19 . Alternatively, the deflector flaps 23 may be formed as a separate piece attached, as in the second embodiment of FIGS. 6 to 10 . The second vent 8 with the geometry of the opening, which is preferably adapted to the use of a hairstyling device 1 , 1 ′ for a hairstyling aid or for hairstyling purposes, is not provided with a deflector flap.

본 발명에 따른 헤어스타일링 기기(1, 1')는 송풍 모듈(5)에 의해 생성되는 기류의 온도를 상승시키기 위하여 고안된 가열 요소(24)도 포함한다. 바람직하게 헤어스타일링 기기(1, 1') 내부에 내장되는 가열 요소(24)는 기기의 송풍 헤드(6)의 내부에 또는 핸들(2)의 내부에(즉 그 속에) 배치될 수 있다. 더욱 유리하게는, 가열 요소(24)는 핸들(2) 내부에(즉 그 속에) (적어도 일부가) 배치되고, 더욱 유리하게는, 도면들에 도시된 실시예들에서와 같이, 상기 핸들(2)의 유도 채널(12) 내부 자체에 배치되어, 송풍 모듈(5)에 의해 생성된 기류 내에 삽입되게 된다. 그러한 구성은 특히 송풍 헤드(6)의 부피와 무게를 감소시킬 수 있게 하고 송풍 헤드의 디자인을 단순화 할 수 있게 한다. 그것은 전형적으로, 주울 효과 원리에 의해 작동하는 전기 가열 요소에 관한 것으로서, 출력이 바람직하게는 500W를 초과한다. 바람직하게는, 가열 요소(24)는 절연 코어 둘레로 금속 전도체(예를 들어 니크롬) 권선으로 형성된 적어도 하나의 가열 전기저항을 포함한다. 도면들에 도시된 바람직한 실시예들에서, 가열 요소(24)는 더욱 정확하게는 단면이 십자형이고 그것의 단부들에 고정판을 구비한 절연 코어(25)(예를 들어 운모로 된) 둘레의 금속 전도체 권선(도시되지 않음)의 형태를 갖는다. 유리하게는, 헤어스타일링 기기(1, 1')는 그 외에 단열체(26), 예를 들어 원형 기부가 있고 내부에는 가열 요소(24)가 장착되어 있는 관형 부품(26)을 더 포함하고, 열전도체는 특히 핸들(2)의 가열을 제한함으로써 사용자를 화상 위험으로부터 보호할 수 있게 한다. 도면들에 도시된 바와 같이, 단열체(26)의 내벽은 전술한 기류 유도 채널(12) 전체 또는 일부를 유리하게 형성할 수 있다.The hairstyling device 1 , 1 ′ according to the invention also comprises a heating element 24 designed to raise the temperature of the airflow generated by the blowing module 5 . The heating element 24 , which is preferably incorporated inside the hairstyling device 1 , 1 ′, can be arranged inside (ie in) the handle 2 or inside the blowing head 6 of the device. More advantageously, the heating element 24 is arranged (at least partially) inside (ie in) the handle 2 , further advantageously, as in the embodiments shown in the figures, said handle ( 2) placed within itself inside the guiding channel 12 , to be inserted into the airflow generated by the blowing module 5 . Such a configuration in particular makes it possible to reduce the volume and weight of the blowing head 6 and to simplify the design of the blowing head. It typically relates to an electric heating element operating on the Joule effect principle, the output preferably exceeding 500 W. Preferably, the heating element 24 comprises at least one heating resistor formed of a metal conductor (eg nichrome) winding around an insulating core. In the preferred embodiments shown in the figures, the heating element 24 is more precisely a cross-section and is a metal conductor around an insulating core 25 (of mica, for example) having a fixing plate at its ends. It has the form of a winding (not shown). Advantageously, the hairstyling device 1 , 1 ′ further comprises a thermal insulation 26 , for example a tubular part 26 having a circular base and having a heating element 24 mounted therein, The heat conductor makes it possible to protect the user from the risk of burns, in particular by limiting the heating of the handle 2 . As shown in the figures, the inner wall of the thermal insulator 26 may advantageously form all or part of the aforementioned airflow directing channel 12 .

바람직하게는, 헤어스타일링 기기(1, 1')는 또한 전자 모듈(27)도 포함한다. 사용자가 직접 취급할 필요없이, 사용자가 접촉할 필요도 없이, 전자 모듈(27)은 유리하게 헤어스타일링 기기(1)가 포함할 수 있는 여러 기능성 부품의 전부 또는 일부와 상호작용(직접 또는 간접으로)하도록 고안된다. 그것은 전형적으로, 헤어스타일링 기기(1, 1') 내부의 카드, 전자회로, 인쇄회로(PCB) 또는 전기, 전자, 또는 전자기계 부품 어셈블리이다. 전자 모듈(27)은 특정 급전 모드(예를 들어, 전류 필터링, 변환 또는 정류 기능 포함)를 보장하고, 헤어스타일링 기기(1, 1')의 하나 및/또는 나머지 기능성 부품의 기능을 제어, 명령 또는 나아가 조절할 것을 보장하도록 마련될 수 있다. 경우에 따라, 상기 전자 모듈(27)은 전기 배터리, 디스플레이, 일 이상의 마이크로 컨트롤러(들)와 같은 구성요소를 포함할 수 있다. 전자 모듈(27)은 경우에 따라, 헤어스타일링 기기(1, 1') 내에 분포되고, 헤어스타일링 기기(1, 1')의 여러 기능성 부품들의 기능을 최적화하도록 피드백 조종하기 위하여 헤어스타일링 기기의 기능과 연관된 물리량(온도, 전압 및 출력, 기류의 속도/유량, 송풍 모듈(5)의 팬(14)의 회전 속도 등)을 측정하고 모니터링하도록 마련된 소정의 개수의 감지기 및 센서에 연결될 수 있다.Preferably, the hairstyling device 1 , 1 ′ also comprises an electronic module 27 . Without the need for direct handling by the user or the need for user contact, the electronic module 27 advantageously interacts (directly or indirectly) with all or some of the various functional parts that the hairstyling device 1 may contain. ) is designed to It is typically a card, electronic circuit, printed circuit (PCB) or assembly of electrical, electronic, or electromechanical components inside the hairstyling device 1 , 1 ′. The electronic module 27 ensures a specific feeding mode (including, for example, a current filtering, converting or rectifying function), and controls, commands, functions of one and/or the other functional parts of the hairstyling device 1 , 1 ′. Or further it may be arranged to ensure that it is regulated. Optionally, the electronic module 27 may include components such as an electric battery, a display, and one or more microcontroller(s). The electronic module 27 is optionally distributed within the hairstyling device 1, 1', and functions of the hairstyling device for feedback steering to optimize the functions of various functional parts of the hairstyling device 1, 1'. It can be connected to a predetermined number of sensors and sensors arranged to measure and monitor the associated physical quantities (temperature, voltage and output, airflow speed/flow rate, rotational speed of the fan 14 of the blower module 5, etc.).

더욱 바람직하게는, 상기 전자 모듈(27)은 헤어스타일링 기기(1, 1')의 송풍 모듈(5) 및/또는 가열 요소(24)의 기능을 조종하도록 고안된 전자 모듈이다. 실제로, 헤어스타일링 기기(1)의 송풍 모듈(5) 및/또는 가열 요소(24)는 각각의 기능을 위하여 그리고 선택된 기술에 따라 하나(또는 다수)의 특정 조종용 전자 모듈(들) 또는 카드(들)의 사용이 필요할 수 있다.More preferably, the electronic module 27 is an electronic module designed to control the functions of the blowing module 5 and/or the heating element 24 of the hairstyling device 1 , 1 ′. In practice, the blowing module 5 and/or the heating element 24 of the hairstyling device 1 may be configured for each function and depending on the selected technology one (or multiple) electronic module(s) or card(s) for specific steering. ) may need to be used.

예를 들어, 전자 모듈(27)이 가열 요소(24) 기능을 조종하기 위해 고안되면, 전자 모듈(27)은 상기 가열 요소(24)의 급전 및/또는 특정 조절(출력, 온도 등) 제어용 회로를 포함할 수 있다. 송풍 모듈(2)이 상기 고려된 바와 같이, 브러시 없는 전기 모터(11)를 포함하는 바람직한 경우에는, 상기 브러시 없는 전기 모터(11)의 조종은 유리하게 전자 모듈(27)에 의해 보장될 수 있다. 그에 따라, 전자 모듈(27)은 위치 센서(예를 들어 Hall 효과)로부터의 데이터, 회전 속도의 자동조절 등에 따라, 모터(11)의 고정자 권선 내의 전류의 스위칭(위상 제어)을 특히 보장하도록 고안될 수 있다.For example, if the electronic module 27 is designed to control the function of the heating element 24 , the electronic module 27 may provide circuitry for controlling the power supply and/or certain regulation (output, temperature, etc.) of the heating element 24 . may include. In the preferred case where the blowing module 2 comprises a brushless electric motor 11 , as considered above, the steering of the brushless electric motor 11 can advantageously be ensured by the electronic module 27 . . Accordingly, the electronic module 27 is designed specifically to ensure switching (phase control) of the current in the stator windings of the motor 11 , depending on data from a position sensor (eg Hall effect), automatic adjustment of rotational speed, etc. can be

바람직하게는, 도 1 내지 도 5에 도시된 바람직한 제1 실시예에서와 같이, 그러한 전자 모듈(27)은 유리하게 송풍 헤드(6)의 내부에, 바람직하게는 송풍 헤드 내부에서 순환 기류 외부에 배치된다. 유리하게는, 송풍 헤드(6)는 상기 전자 모듈(27)을 수용하게 되어있는 전용 구획(28)을 포함한다.Preferably, as in the first preferred embodiment shown in FIGS. 1 to 5 , such an electronic module 27 is advantageously located inside the blowing head 6 , preferably outside the circulating airflow inside the blowing head. are placed Advantageously, the blowing head 6 comprises a dedicated compartment 28 adapted to receive the electronic module 27 .

그러한 배치는 헤어스타일링 기기(1, 1')의 전체적 부피를 한정하도록 기여하고, 특히 전자 모듈(27)이 송풍 모듈(5) 및/또는 가열 요소(24)의 기능을 조종하도록 고안되고 전자 모듈 및 가열 요소가 송풍 헤드(6) 외부에 배치되는 경우에 기여한다. 따라서, 전술한 바와 같이, 가열 요소(24)가 핸들(2) 내부에 배치되고, 및/또는 송풍 모듈(5)이 핸들(2)의 내부에 또는 핸들의 단부에 조립되면, 전자 모듈(27)은 실제로 그와 같이 유리하게 전자 모듈이 조종하는 가열 요소(24) 및/또는 송풍 모듈(5)로부터 이격되고, 이로써 핸들(2) 및/또는 핸들에 연결된 송풍 모듈(5)의 부피를 최대한 한정할 수 있다.Such an arrangement serves to define the overall volume of the hairstyling device 1 , 1 ′, in particular the electronic module 27 is designed to control the function of the blowing module 5 and/or the heating element 24 , and the electronic module and the heating element is arranged outside the blowing head 6 . Accordingly, once the heating element 24 is disposed inside the handle 2 , and/or the blowing module 5 is assembled inside or at the end of the handle 2 , as described above, the electronic module 27 ) is in fact so advantageously spaced from the heating element 24 and/or the blowing module 5 which the electronic module controls, thereby maximizing the volume of the handle 2 and/or the blowing module 5 connected to the handle. can be limited

그러나 송풍 헤드(6)의 이동성(그리고 바람직하게는 회전성)을 고려하면, 한편으로는 송풍 헤드(6) 외부에 배치된 가열 요소(24) 및/또는 송풍 모듈(5)(또는 전자 모듈(27)에 연결되고 송풍 헤드(6) 외부에 배치될 헤어스타일링 기기(1, 1')의 다른 모든 기능성 부품)과, 다른 한편으로는 송풍 헤드(6) 내에 배치되는 조종용 전자 모듈(27) 사이의 단순하고 견고한 전기 접속을 보장하는 것은 어려운 것으로 판명될 수 있다. 그러한 이유로, 도 1 내지 도 5에 도시된 바람직한 제1 실시예에서와 같이, 전자 모듈(27)은 바람직하게는 송풍 헤드(6) 내부에, 핸들(2)에 대한 송풍 헤드(6)의 이동시, 위치 변경 시 송풍 모듈(5) 및/또는 가열 요소(24)에 대하여 부동하게 유지되도록 장착된다. 그러므로, 그리고 도 5에 예시로서 도시된 바와 같이, 노즐 본체(19)는 공기 유입용 오리피스 - 오리피스를 통하여 편향기(13)의 굴곡 관형 요소(21)가 노즐 본체(19) 내로 투입됨 - 의 맞은 편에 추가 오리피스(29)를 구비할 수 있다. 상기 추가 오리피스(29)의 위치에서, 전자 모듈(27)이 직접적으로 또는 특정 지지부(30)를 통하여 고정될 수 있는 굴곡 관형 요소(21)의 일부분이 노즐 본체(19) 외부로 노출 또는 돌출된다. 물론, 다른 적절한 조립 구성이 고려될 수 있을 것이다. 예를 들어, 고유 부피에 따라, 전자 모듈(27)은 편향기(13)의 굴곡 관형 요소(21) 후면에 장착될 수 있을 것이다.However, taking into account the mobility (and preferably rotatability) of the blowing head 6 , on the one hand the heating element 24 and/or the blowing module 5 (or the electronic module) arranged outside the blowing head 6 . 27 ) and all other functional parts of the hairstyling device 1 , 1 ′ which are to be arranged outside the blowing head 6 ) and, on the other hand, an electronic module for steering 27 which is arranged inside the blowing head 6 . Ensuring a simple and robust electrical connection of For that reason, as in the first preferred embodiment shown in FIGS. 1 to 5 , the electronic module 27 is preferably inside the blowing head 6 , upon movement of the blowing head 6 relative to the handle 2 . , mounted to remain immovable relative to the blowing module 5 and/or the heating element 24 upon repositioning. Therefore, and as shown by way of example in FIG. 5 , the nozzle body 19 is formed of an orifice for air intake through which the bent tubular element 21 of the deflector 13 is introduced into the nozzle body 19 . Opposite an additional orifice 29 may be provided. In the position of the additional orifice 29 , a portion of the curved tubular element 21 to which the electronic module 27 can be fixed directly or via a specific support 30 is exposed or protrudes out of the nozzle body 19 . . Of course, other suitable assembly configurations may be contemplated. For example, depending on the intrinsic volume, the electronic module 27 may be mounted behind the curved tubular element 21 of the deflector 13 .

그와 같은 방식으로, 가열 요소(24) 및/또는 송풍 모듈(5)과 송풍 헤드(6) 내에 배치된 전자 모듈(27) 사이의 전기 접속은 유리하게, 예를 들어 종래의 전기 전도선(도시되지 않음)을 이용하여, 비틀림으로 인한 전선의 손상 위험 없이, 또는 나아가 복잡한 이동식 전기 접속 수단(예를 들어 회전식 커넥터 접속 유형)을 사용할 필요없이, 매우 간단히 구현 가능하다. 따라서 헤어스타일링 기기(1)의 제조 비용이 한정되고 신뢰성은 증가한다.In that way, the electrical connection between the heating element 24 and/or the blowing module 5 and the electronic module 27 arranged in the blowing head 6 is advantageously made, for example by conventional electrical conductors ( Not shown), this can be implemented very simply, without the risk of damage to the wires due to twisting, or further without the need to use complex removable electrical connection means (eg, rotary connector connection type). Accordingly, the manufacturing cost of the hair styling device 1 is limited and the reliability is increased.

송풍 헤드(6) 내부에 수용되고, 바람직하게는 송풍 헤드(6)를 횡단하여 순환하는 기류의 외부에 배치될지라도, 송풍 모듈(5)에 의해 발생된 기류가 송풍 헤드(6)를 통하여 헤어스타일링 기기(1) 외부로 송풍되기 전에 가열 요소(24)에 의해 가열될 때, 전자 모듈(27)의 온도는 현저히 상승하게 될 가능성이 있다. 나아가, 가열 요소(24)가 비활성화되어 있거나 헤어스타일링 기기가 그러한 가열 요소를 포함하고 있지 않더라도, 전자 모듈(27)은 정상 작동 중에 특히 그것을 관통하는 전류의 효과로 인한 자체 발열 가능성이 있다. 전자 모듈의 온도가 제어되지 않고 소정의 공차 임계치를 초과하면, 그 결과 모든 경우에 전자 모듈(27)의 오작동, 나아가 완전 고장의 위험이 증가된다.Although accommodated inside the blowing head 6 and preferably disposed outside of the airflow circulating across the blowing head 6 , the airflow generated by the blowing module 5 is blown through the blowing head 6 . When heated by the heating element 24 before being blown out of the styling device 1, the temperature of the electronic module 27 is likely to rise significantly. Furthermore, even if the heating element 24 is deactivated or the hairstyling appliance does not include such a heating element, the electronic module 27 has the potential to self-heat during normal operation, particularly due to the effect of the current passing through it. If the temperature of the electronic module is uncontrolled and exceeds a predetermined tolerance threshold, the result is an increased risk in all cases of malfunction of the electronic module 27 , even of a complete failure.

특히 유리하게, 헤어스타일링 기기(1, 1')는 그러한 이유로, 전자 모듈(27)의 냉각을 보장하기 위하여, 송풍 모듈(5)에 의해 생성되는 기류의 일부를 포획하도록 고안된 우회 채널(31)을 포함할 수 있다. 그러므로 우회 채널(31)은 송풍 모듈(5)에 의해 생성된 가압된 기류의 일부를 - 해당하는 경우, 상기 기류가 가열 요소(24)에 의해 가열되기 전에 - 수집하고 우회시켜서, 전자 모듈의 강제 냉각을 보장하기 위하여 그와 같이 포획된 기류의 분량을 전자 모듈(27)로 최대한 근접하도록 유도하고 송풍하기 위하여 고안되고 구성된다.Particularly advantageously, the hairstyling device 1 , 1 ′ has, for that reason, a bypass channel 31 designed to capture a part of the airflow generated by the blowing module 5 , in order to ensure cooling of the electronic module 27 . may include. The bypass channel 31 therefore collects and diverts a portion of the pressurized airflow generated by the blowing module 5 - if applicable before it is heated by the heating element 24 - so as to force the electronic module. It is designed and constructed to direct and blow the amount of airflow so entrapped as close as possible to the electronic module 27 to ensure cooling.

송풍 모듈(5)이 핸들(2)의 내부에 배치되거나 핸들(2)과 핸들의 제1 단부(3) 위치에서 조립되는 경우, 상기 우회 채널(31)은 바람직하게는 적어도 일부분이 핸들(2) 내로 연장된다. 우회 채널(31)은 그와 같이 유리하게 핸들(2) 내에 내장된다. 더욱 바람직하게는, 헤어스타일링 기기(1, 1')는 유도 채널(12) 및 우회 채널(31)이 핸들(2) 내에서 서로 평행하게, 유리하게는 핸들의 제1 연장축(A-A')을 따라, 연장되도록 고안될 수 있을 것이다.If the blowing module 5 is arranged inside the handle 2 or is assembled in the position of the handle 2 and the first end 3 of the handle, the bypass channel 31 is preferably at least partially part of the handle 2 . ) is extended into The bypass channel 31 is thus advantageously incorporated in the handle 2 . More preferably, the hairstyling device 1 , 1 ′ has the guide channel 12 and the bypass channel 31 parallel to each other in the handle 2 , advantageously the first extension axis A-A of the handle. '), it may be designed to be extended.

예를 들어, 도 1 내지 도 5에 도시된 바람직한 제1 실시예에서와 같이, 우회 채널(31)은, 한편으로는 송풍 모듈(5)의 작업 챔버(15)의 배기구 위치로 통하도록, 상기 송풍 모듈(5)에 의해 발생된 기류(차가운, 즉 가열 요소(24)에 의해 아직 가열되지 않은)의 일부를 그곳에서 포획하기 위하여, 그리고 다른 한편으로는, 송풍 헤드(6) 내에 배치된 전자 모듈(27)과 최 근접한 위치로 통하도록, 개방된다. 도 5에 예시로서 도시된 바와 같이, 상기 우회 채널(31)은 핸들(2)의 총장 또는 일부를 따라, 핸들(2)의 내벽과 관형 단열체(26)의 외벽 사이에 마련된 자유 공간으로 형성될 수 있다. 나아가 그러한 설계는 유리하게 핸들(2)을 냉각시킬 수 있게 하고, 이는 헤어스타일링 기기(1, 1') 사용의 안락함을 개선한다. 상기 우회 채널(31)은 유리하게, 송풍 헤드(6) 위치에서, 굴곡 관형 요소(21)의 후면을 형성하는 이중 벽으로 된 벽면 내에서, 그리고 상기 개시된 지지부(30) - 지지부를 통하여 전자 모듈(27)이 굴곡 관형 요소(21)에 고정됨 - 를 관통하여 연장될 수 있다.For example, as in the first preferred embodiment shown in FIGS. 1 to 5 , the bypass channel 31 , on the one hand, leads to the outlet position of the working chamber 15 of the blowing module 5 , said electrons arranged in the blowing head 6 on the other hand, to capture there part of the airflow (cold, ie not yet heated by the heating element 24 ) generated by the blowing module 5 , on the other hand. It is open, so as to lead to a position closest to the module (27). As shown by way of example in FIG. 5 , the bypass channel 31 is formed as a free space provided between the inner wall of the handle 2 and the outer wall of the tubular insulator 26 along the full length or part of the handle 2 . can be Furthermore, such a design advantageously makes it possible to cool the handle 2 , which improves the comfort of using the hairstyling device 1 , 1 ′. The bypass channel 31 is advantageously, in the position of the blowing head 6 , in the double-walled wall forming the rear surface of the bent tubular element 21 and through the support 30 - the electronic module disclosed above. (27) fixed to the bent tubular element (21) - can extend through.

유리하게는, 헤어스타일링 기기(1, 1')는 그 외에 포획된 기류의 분량을 송풍 헤드(6)에 의해 송풍되는 기류 내로 재투입하는 회로를 더 포함할 수 있고, 그 결과 전자 모듈(27)의 냉각에 기여한 후 우회 채널(31)에 의해 포획되었던 기류의 분량 자체도 송풍 헤드(6)의 배기구(7, 8) 중 하나 또는 모두를 통하여 사용자의 모발 방향으로 송풍될 수 있다. 그 결과, 전자 모듈(27)의 냉각은 송풍 모듈(5)에 의해 발생되고 송풍 헤드(6)에 의해 송풍되는 기류의 유량에 실질적으로 영향을 주지 않는다. 예를 들어, 송풍 헤드(6)의 노즐 본체(19)는 노즐 본체(19) 내부에서, 바람직하게는 편향기(13)의 굴곡 관형 요소(21) 하류에서 직접 포획된 기류 분량을 재투입하는 오리피스(도시되지 않음)를 구비할 수 있을 것이다. 대안(또는 보완)적으로, 송풍 헤드(6)의 외피(20)는 포획된 기류의 전부 또는 일부가 통과하여 송풍 헤드(6) 외부로, 따라서 헤어스타일링 기기(1, 1')의 외부로 배출될 수 있는 통기구(또는 동등한 부품)를 구비할 수 있다. 따라서, 전자 모듈(27) 냉각용으로 사용된 기류의 분량은 송풍 헤드(6)에 의해 사용자 모발 방향으로 송풍된 기류(메인)의 온도에 영향을 주지 않고(또는 적어도 현저한 영향은 주지 않고) 헤어스타일링 기기(1, 1')의 외부로 배출될 수 있다.Advantageously, the hairstyling device 1 , 1 ′ may further comprise a circuit for reintroducing the amount of airflow captured by the blowing head 6 into the airflow blown by the blowing head 6 , as a result of which the electronic module 27 ), the amount of airflow that was captured by the bypass channel 31 after contributing to cooling itself can also be blown in the direction of the user's hair through one or both of the exhaust ports 7 and 8 of the blowing head 6 . As a result, the cooling of the electronic module 27 does not substantially affect the flow rate of the airflow generated by the blowing module 5 and blown by the blowing head 6 . For example, the nozzle body 19 of the blower head 6 reintroduces the amount of airflow captured directly inside the nozzle body 19, preferably downstream of the bent tubular element 21 of the deflector 13 . It may have an orifice (not shown). Alternatively (or complementary), the sheath 20 of the blowing head 6 may pass all or part of the trapped airflow out of the blowing head 6 and thus out of the hairstyling device 1 , 1 ′. It may be provided with a vent (or equivalent component) through which it can be vented. Thus, the amount of airflow used for cooling the electronic module 27 does not affect (or at least not significantly affect) the temperature of the airflow (main) blown by the blowing head 6 toward the user's hair. It may be discharged to the outside of the styling device (1, 1').

전형적으로, 상기 우회 채널(31)은 전자 모듈(27)의 효율적 냉각을 가능하게 하도록, 1 내지 10 m³/h의 공기 유량을 그 내부로 통과시킬 수 있도록 규모가 설정될 수 있을 것이다.Typically, the bypass channel 31 may be sized to allow an air flow rate of ^{1 to 10 m 3} /h to pass therein to enable efficient cooling of the electronic module 27 .

본 발명에 따르면, 헤어스타일링 기기(1, 1')는 송풍 모듈(5) 및 가열 요소(24)의 기능 조절용 자동 수단(33)을 포함하며, 자동 조절 수단(33)은 핸들(2)에 대하여 송풍 헤드(6)가 점유하는 위치에 따라 송풍 모듈(5) 및 가열 요소(24)의 기능을 (자동으로) 제어한다. 다시 말하자면, 그것은 사용자가 직접 작동하지 않고 핸들(2)에 대하여 송풍 헤드(6)를 이동, 위치 변동시킴으로써 간접적으로 작동하는 조절 수단이다. 따라서 상기 자동 조절 수단(33)은 사용자에 의해 실시되는 핸들(2)에 대한 송풍 헤드(6)의 위치 변환에 대응하여 각각의 기능을 자동으로 변환하기 위하여 송풍 모듈(5) 및 가열 요소(24)와 (해당되는 경우, 전술한 전자 모듈(27)을 통하여) 연동한다.According to the invention, the hairstyling device 1 , 1 ′ comprises automatic means 33 for adjusting the functions of the blowing module 5 and the heating element 24 , the automatic adjustment means 33 being attached to the handle 2 . Controls (automatically) the functions of the blowing module 5 and the heating element 24 according to the position occupied by the blowing head 6 in relation to each other. In other words, it is an adjustment means that is operated indirectly by moving and repositioning the blower head 6 with respect to the handle 2 without directly operating it by the user. The automatic adjustment means 33 therefore automatically convert the respective functions in response to a change in the position of the blowing head 6 with respect to the handle 2 carried out by the user, the blowing module 5 and the heating element 24 ) and (if applicable, via the electronic module 27 described above).

그러한 자동 조절 수단(33)은 한편 그 자체로 공지되고 그러한 자동 제어 기능에 적합한 모든 수단으로 형성될 수 있다. 예를 들어, 상기 자동 조절 수단(33)은 특히 일 이상의 스위치 또는 접촉기(전기적, 광학적, 기계적 또는 자기적), 및/또는 일 이상의 전위차계, 및/또는 일 이상의 핸들(2)에 대한 송풍기 헤드(6)의 위치 센서를 포함할 수 있다. 전형적으로 송풍 헤드(6)와 핸들(2) 사이의 인터페이스에 배치되고(도 5 및 도 10) 송풍 모듈(5) 및/또는 가열 요소(24)에 전기적으로 접속되는(해당되는 경우, 전술한 조종용 전자 모듈(27)을 통하여) 그러한 자동 조절 수단(33)은 핸들(2)에 대하여 송풍 헤드(6)가 점유하는 위치에 따라 대응하여 송풍 모듈(5) 및 가열 요소(24)의 기능을 변형하기 위하여 활성화 또는 비활성화될 수 있다. 그러한 방식으로, 송풍 헤드(6)의 상기 제1 및 제2 위치 각각에 대하여, 송풍 모듈(5) 및 가열 요소(24)의 각기 다른, 바람직하게는 사전 설정된, 기능 조절값이 해당되게 하는 것이 유리하게 가능하다.Such automatic adjustment means 33 can on the one hand be formed by any means known per se and suitable for such automatic control function. For example, the automatic adjustment means 33 may be in particular one or more switches or contactors (electrical, optical, mechanical or magnetic), and/or one or more potentiometers, and/or a blower head for one or more handles 2 . 6) may include a position sensor. It is typically disposed at the interface between the blowing head 6 and the handle 2 ( FIGS. 5 and 10 ) and electrically connected to the blowing module 5 and/or the heating element 24 (if applicable, as described above). Such automatic adjustment means 33 (via the electronic module 27 for steering) correspondingly control the functions of the blowing module 5 and the heating element 24 according to the position occupied by the blowing head 6 with respect to the handle 2 . It can be activated or deactivated to transform. In that way, for each of the first and second positions of the blowing head 6 , it is desirable to have different, preferably preset, functional adjustment values of the blowing module 5 and the heating element 24 corresponding. advantageously possible.

바람직하게, 송풍 모듈(5) 및 가열 요소(24)의 기능 조절용 상기 자동 수단(33)은 송풍 헤드(6)의 상기 제1 위치에 대하여, 송풍 헤드(6)에 의해(따라서 송풍 헤드의 제1 배기구(7)를 통하여) 송풍되는 기류의 제1 속도(F1) 및 제1 온도(T1)가 해당하도록 고안되고 구성된다. 상호적으로, 상기 자동 조절 수단(33)은 송풍 헤드(6)의 상기 제2 위치에 대하여, 송풍 헤드(6)에 의해(따라서 본 경우에는 송풍 헤드의 제2 배기구(8)를 통하여) 송풍되는 기류의 제2 속도(F2) 및 제2 온도(T2)가 해당하도록 바람직하게 고안되고 구성된다.Preferably, the automatic means 33 for adjusting the functions of the blowing module 5 and the heating element 24 are, with respect to the first position of the blowing head 6, by means of the blowing head 6 (and thus the second of the blowing head) 1 The first velocity F1 and the first temperature T1 of the blown airflow (via the exhaust port 7) are designed and configured to correspond. Reciprocally, the automatic adjustment means 33 , relative to the second position of the blowing head 6 , blow air by the blowing head 6 (and thus via the second exhaust port 8 of the blowing head in this case). The second velocity F2 and the second temperature T2 of the resulting airflow are preferably designed and configured to correspond.

또한, 더욱 바람직하게, 송풍 헤드(6)에 의해 송풍되는 기류의 상기 제1 속도(F1) 및 제2 속도(F2)는 서로 다르며, 송풍 헤드(6)에 의해 송풍되는 기류의 상기 제1 온도(T1) 및 제2 온도(T2)는 서로 다르다. 그러나 상기 자동 조절 수단(33)은, 송풍 헤드(6)의 위치에 상관없이, 따라서 선택된 배기구(7, 8) 및 배기구 개방부의 기하학 구조에 상관없이 동일한 송풍 기류의 속도 또는 온도를 자동으로 유지하기 위하여 송풍 모듈(5) 및 가열 요소(24)와 연동하도록 고안되고 구성되는 것도 고려할 수 있다.Further, more preferably, the first velocity F1 and the second velocity F2 of the airflow blown by the blowing head 6 are different from each other, and the first temperature of the airflow blown by the blowing head 6 is (T1) and the second temperature (T2) are different from each other. The automatic adjustment means 33, however, automatically maintain the same velocity or temperature of the blowing airflow irrespective of the position of the blowing head 6 and thus regardless of the geometry of the vent openings 7 and 8 and the vent openings selected. It is also conceivable to be designed and configured to cooperate with the blowing module 5 and the heating element 24 for this purpose.

그러므로 송풍 헤드(6)의 제1 및 제2 위치 각각에 대하여, 헤어스타일링 기기(1, 1')의 특정 사용을 위하여 유리하게 사전 설정될 수 있고 최적화될 수 있는 송풍 기류의 속도-온도 조합이 자동으로 연계될 수 있다. 송풍 헤드(6)에 의해 송풍되는 기류의 상기 제1 속도(F1) 및 제1 온도(T1)는 모발 건조를 목적으로 하는 헤어스타일링 기기(1) 사용을 위하여 유리하게 사전 설정되고 최적화될 수 있다. 따라서 송풍 헤드(6)의 상기 제1 위치는 유리하게 소위 모발 건조 위치에 해당할 수 있다. 상호적으로, 송풍 헤드(6)에 의해 송풍되는 기류의 상기 제2 속도(F2) 및 제2 온도(T2)는 헤어 쉐이핑 보조를 목적으로 하는 헤어스타일링 기기(1) 사용을 위하여 유리하게 사전 설정되고 최적화될 수 있다. 따라서 송풍 헤드(6)의 상기 제2 위치는 유리하게 소위 헤어 쉐이핑(스타일링) 위치에 해당할 수 있다.Therefore, for each of the first and second positions of the blowing head 6 , there is a velocity-temperature combination of the blowing airflow which can advantageously be preset and optimized for the specific use of the hairstyling device 1 , 1 ′. can be automatically linked. Said first speed F1 and first temperature T1 of the airflow blown by the blowing head 6 can advantageously be preset and optimized for use of the hairstyling device 1 for the purpose of drying hair. . Said first position of the blowing head 6 can thus advantageously correspond to a so-called hair drying position. Reciprocally, the second velocity F2 and the second temperature T2 of the airflow blown by the blowing head 6 are advantageously preset for use of the hairstyling device 1 intended as a hair shaping aid. and can be optimized. Said second position of the blowing head 6 can thus advantageously correspond to a so-called hair shaping (styling) position.

그에 따라, 그리고 예시적이며 비한정적으로, 송풍 헤드(6)에 의해 송풍되는 기류의 상기 제1 온도(T1)는 유리하게는 64 내지 104℃, 더욱 유리하게는 84℃일 수 있다. 송풍 헤드(6)에 의해 송풍되는 기류의 상기 제1 속도(F1)는 유리하게는 35.7km/h 내지 99.0km/h, 더욱 유리하게는 72.8km/h일 수 있다. 송풍 헤드(6)에 의해 송풍되는 제2 기류의 상기 제2 온도(T2)는 유리하게는 60 내지 100℃, 더욱 유리하게는 80℃일 수 있다. 송풍 헤드(6)에 의해 송풍되는 기류의 상기 제2 속도(F2)는 유리하게는 78.1km/h 내지 208.3km/h, 더욱 유리하게는 138.9km/h일 수 있다.Accordingly, and by way of example and not limitation, the first temperature T1 of the airflow blown by the blowing head 6 may advantageously be between 64 and 104°C, more advantageously 84°C. Said first speed F1 of the airflow blown by the blowing head 6 may advantageously be between 35.7 km/h and 99.0 km/h, more advantageously 72.8 km/h. Said second temperature T2 of the second air stream blown by the blowing head 6 may advantageously be between 60 and 100°C, more advantageously 80°C. Said second speed F2 of the airflow blown by the blowing head 6 may advantageously be between 78.1 km/h and 208.3 km/h, more advantageously 138.9 km/h.

유리하게, 상기 자동 조절 수단(33)은 송풍 헤드(6)의 상기 제1 위치에 대하여, 가열 요소(24)의 제1 작동 출력(P1) 및 송풍 모듈(5)의 동력 팬 유닛(10)의 팬(14)의 제1 회전 속도(V1)가 해당하도록 고안되고 구성된다. 상기 제1 출력(P1) 및 제1 회전 속도(V1)는 모발 건조를 목적으로 하는 헤어스타일링 기기(1, 1') 사용을 위하여 유리하게 사전 설정되고 최적화될 수 있다. 그러한 목적으로, 그리고 예시적이며 비한정적으로, 가열 요소(24)의 상기 제1 작동 출력(P1)은 유리하게 1000W 내지 2000W, 더욱 유리하게는 1500W일 수 있다. 팬(14)의 제1 회전 속도(V1)는 유리하게 13000 tr/min(분당 회전수) 내지 17000 tr/min, 더욱 유리하게는 15000 tr/min일 수 있다. 송풍 모듈(5)의 규모에 따라, 팬(14)의 그러한 제1 회전 속도(V1)는 유리하게 50 m³/h 내지 90 m³/h, 더욱 유리하게는 70 m³/h인, 송풍 헤드(6)에 의해 송풍된 제1 기류의 유량(Q1)에 해당할 수 있다.Advantageously, the automatic adjustment means 33, relative to the first position of the blowing head 6 , the first operating output P1 of the heating element 24 and the powered fan unit 10 of the blowing module 5 . The first rotational speed V1 of the fan 14 is designed and configured to correspond. The first output P1 and the first rotational speed V1 can advantageously be preset and optimized for use of the hairstyling device 1 , 1 ′ for the purpose of drying hair. For that purpose, and by way of example and not limitation, the first operating power P1 of the heating element 24 may advantageously be between 1000 W and 2000 W, more advantageously 1500 W. The first rotational speed V1 of the fan 14 may advantageously be between 13000 tr/min (revolutions per minute) and 17000 tr/min, more advantageously 15000 tr/min. Depending on the scale of the blowing module 5 , such a first rotational speed V1 of the fan 14 is advantageously between 50 m ³ /h and 90 m ³ /h, more advantageously 70 m ³ /h. It may correspond to the flow rate Q1 of the first airflow blown by the head 6 .

상호적으로, 상기 자동 조절 수단(33)은 송풍 헤드(6)의 상기 제2 위치에 대하여, 가열 요소(24)의 제2 작동 출력(P2) 및 상기 동력 팬 유닛(10)의 제2 팬(14) 회전 속도(V2)가 해당하도록 유리하게 고안되고 구성된다. 상기 제2 출력(P2) 및 제2 회전 속도(V2)는 헤어 쉐이핑 보조를 목적으로 하는 헤어스타일링 기기(1) 사용을 위하여 유리하게 사전 설정되고 최적화될 수 있다. 그러한 목적으로, 그리고 예시적이며 비한정적으로, 가열 요소(24)의 상기 제2 작동 출력(P2)은 유리하게 500W 내지 1500W, 더욱 유리하게는 1000W일 수 있다. 팬(14)의 제2 회전 속도(V2)는 유리하게 14000 tr/min 내지 18000 tr/min, 더욱 유리하게는 16000 tr/min일 수 있다. 송풍 모듈(5)의 규모에 따라, 팬(14)의 그러한 제2 회전 속도(V2)는 30 m³/h 내지 70 m³/h, 더욱 유리하게는 50 m³/h인, 송풍 헤드(6)에 의해 송풍된 제2 기류의 유량(Q2)에 유리하게 해당할 수 있다.Reciprocally, the automatic adjustment means 33 , relative to the second position of the blowing head 6 , a second operating output P2 of the heating element 24 and a second fan of the powered fan unit 10 . (14) It is advantageously designed and configured such that the rotational speed V2 is corresponding. The second output P2 and the second rotational speed V2 can advantageously be preset and optimized for the use of the hairstyling device 1 intended as a hair shaping aid. For that purpose, and by way of example and not limitation, the second operating power P2 of the heating element 24 may advantageously be between 500 W and 1500 W, more advantageously 1000 W. The second rotational speed V2 of the fan 14 may advantageously be between 14000 tr/min and 18000 tr/min, more advantageously 16000 tr/min. Depending on the scale of the blowing module 5 , such a second rotational speed V2 of the fan 14 is between 30 m ³ /h and 70 m ³ /h, more advantageously 50 m ³ /h. 6) may advantageously correspond to the flow rate Q2 of the second airflow blown by.

경우에 따라, 본 발명의 제2 실시예에 따라, 헤어스타일링 기기(1')가 송풍 브러시를 형성하는 경우, 속도, 출력 및 유량에 대하여 상기 제공된 값들은 60% 감소될 수 있을 것이고, 반면에 온도에 대하여 상기 제공된 값들은 실질적으로 동일하게 유지될 수 있을 것이다.Optionally, according to the second embodiment of the present invention, when the hairstyling device 1' forms a blowing brush, the values provided above for speed, power and flow rate may be reduced by 60%, whereas The values provided above for temperature may remain substantially the same.

그러므로 본 발명의 그러한 일 변형예에 따른 헤어스타일링 기기(1, 1')는 사용자가 사용하기에 특히 단순하고 직관적인데, 송풍 모듈(5) 및/또는 가열 요소(24)의 기능이 그와 같이 핸들(2)에 대한 송풍 헤드(6)의 위치에 따라 유리하게 사전 설정되고 사전 조절될 수 있기 때문이다. 따라서 헤어스타일링 기기(1, 1')의 제조시에 송풍 헤드(6)의 위치에 따른 헤어스타일링 기기(1, 1')의 최적의 조절 값을 미리 설정하는 것이 가능하다. 따라서 그 결과는 유리하게 헤어스타일링 기기(1, 1')의 사용자를 위하여 사용자의 헤어스타일링 경험 수준과 상관없이 최적화될 것이다.The hairstyling device 1 , 1 ′ according to one such variant of the invention is therefore particularly simple and intuitive for use by the user, wherein the function of the blowing module 5 and/or the heating element 24 is such that This is because it can advantageously be preset and pre-adjusted according to the position of the blowing head 6 with respect to the handle 2 . Therefore, it is possible to preset the optimum adjustment value of the hair styling devices 1, 1' according to the position of the blowing head 6 at the time of manufacturing the hair styling devices 1, 1'. The result will thus advantageously be optimized for the user of the hairstyling device 1 , 1 ′ irrespective of the user's level of hairstyling experience.

바람직하게, 헤어스타일링 기기(1, 1')는 기기의 송풍 헤드(6)가 핸들(2)에 대한 상기 제1 및 제2 위치와 별개인 적어도 하나의 제3 위치(나아가 제4 위치도 마찬가지로)를 점유할 수 있도록 고안되고, 제3 위치에서 송풍 모듈(5) 및 가열 요소(24)의 기능 조절용 자동 수단(33)은 헤어스타일링 기기(1, 1')의 작동을 정지시키도록 고안된다. 다시 말하자면, 상기 자동 조절 수단(33)은 송풍 헤드(6)가 핸들(2)에 대하여 상기 제3 위치를 점유하면, 송풍 모듈(5)의 팬 유닛(10)의 팬(14)의 회전 속도 및 가열 요소(24)의 출력이 모두 제로가 되도록 하기 위하여 송풍 모듈(5) 및 가열 요소(24)와 연동하도록 고안되고 구성된다. 이를 위하여, 자동 조절 수단(33)은 예를 들어, 송풍 모듈(5)과 가열 요소(24) 각각의 급전 회로 상에 직접 작용하도록 또는 경우에 따라 전술한 하나 또는 다수의 조종용 전자 모듈(27)(들)과 작용하도록, 고안될 수 있다. 따라서, 헤어스타일링 기기(1, 1')의 작동 정지는, 사용자가 일반적인 어떤 온/오프 스위치를 직접 작동할 필요 없이, 사용자가 핸들(2)에 대한 송풍 헤드(6)의 단순 위치 변경(및 바람직하게 단순 회전)을 행함으로써 유리하게 실시될 수 있다.Preferably, the hairstyling device 1 , 1 ′ is positioned in at least one third position (and also in a fourth position) in which the blowing head 6 of the device is distinct from said first and second positions relative to the handle 2 . ) and the automatic means 33 for adjusting the functions of the blowing module 5 and the heating element 24 in the third position are designed to stop the operation of the hairstyling device 1 , 1 ′. . In other words, the automatic adjustment means 33 controls the rotational speed of the fan 14 of the fan unit 10 of the blowing module 5 when the blowing head 6 occupies the third position with respect to the handle 2 . and devised and configured to cooperate with the blowing module 5 and the heating element 24 so that the outputs of the heating element 24 are all zero. To this end, the automatic adjustment means 33 are, for example, acting directly on the respective power supply circuits of the blowing module 5 and the heating element 24 , or as the case may be, one or more electronic modules 27 for steering as described above. may be designed to work with (s). Thus, the deactivation of the hairstyling device 1, 1' is a simple change in the position of the blowing head 6 relative to the handle 2 by the user (and preferably simple rotation).

바람직하게는, 헤어스타일링 기기(1, 1')는 상기 제3 위치(또는 정지 위치)가 상기 제1 및 제2 위치의 중간에 있는 핸들(2)에 대한 송풍 헤드(6)의 위치에 해당하도록 고안되고 구성된다. 예를 들어, 헤어스타일링 기기(1, 1')가, 송풍 헤드(6)의 상기 제1 위치로부터 상기 제2 위치로의 이동이 제2 축(B-B')을 중심으로 한 송풍 헤드(6)의 180° 각도 회전에 해당하도록 고안된 경우, 상기 제3 위치는, 특히 사용자에게 직관적이도록, 송풍 헤드(6)가 상기 제1 및 제2 위치 중 한 위치 및/또는 나머지 한 위치로부터 상기 제2 축(B-B')을 중심으로 90° 각도로 회전하는 것에 유리하게 해당할 수 있을 것이다. 대안적으로, 송풍 헤드(6)가 핸들(2)에 대하여 상기 제1 위치와 상기 제2 위치 사이에서 회전이 아닌 병진운동으로 이동할 경우에는, 상기 제3 정지 위치가 송풍 헤드(6)의 병진이동 방향을 따라 상기 제1 및 제2 위치로부터 등거리 상에 있는 위치에 해당하도록 고려할 수 있을 것이다.Preferably, the hairstyling device 1 , 1 ′ corresponds to the position of the blowing head 6 relative to the handle 2 in which the third position (or rest position) is intermediate between the first and second positions. designed and constructed to For example, the hairstyling device 1 , 1 ′ is configured such that the movement of the blowing head 6 from the first position to the second position is about a second axis B-B′. 6), the third position is, in particular, intuitive to the user, the blower head 6 is moved from one of the first and second positions and/or the second position from the other. It may advantageously correspond to rotation at an angle of 90° about two axes (B-B'). Alternatively, the third stop position is the translation of the blowing head 6 when the blowing head 6 moves with respect to the handle 2 in a translational rather than rotational motion between the first and second positions with respect to the handle 2 . It may be considered to correspond to a position equidistant from the first and second positions along the direction of movement.

선택 사양으로, 그리고 도면들에 도시된 바와 같이, 헤어스타일링 기기(1, 1')는 그 외에 송풍 모듈(5) 및/또는 가열 요소(24)의 기능을 사용자에 의해 수동 조절하는 수단(34)을 포함할 수 있다. 그것은 예를 들어, 토글 스위치, 푸시 버튼 스위치 유형 및/또는 슬라이드 또는 휠 가변기 유형의 조절 수단으로서, 사용자가 경우에 따라 송풍 모듈(5) 및/또는 가열 요소(24)의 기능을 더욱 섬세히 조절하기 위하여 직접 작동할 수 있는 수단이다. 상기 수동 조절 수단(34)은, 예를 들어, 송풍 모듈(5)의 팬(14) 회전 속도 및/또는 가열 요소(24)의 출력을 더욱 섬세히 조절하기 위하여 송풍 모듈(5) 및/또는 가열 요소(24)와 연동하도록 고안되고 구성될 수 있다. 나아가, 상기 수동 조절 수단(34)은 헤어스타일링 기기(1, 1')를 전기적으로 활성화/비활성화 하기 위하여, 따라서 특히 기기의 송풍 헤드(6)가 전술한 바와 같이 (제3) 정지 위치를 점유하도록 고안되지 않은 경우, 작동을 정지하기 위하여 고안되고 구성될 수 있을 것이다.Optionally, and as shown in the figures, the hairstyling device 1 , 1 ′ is in addition to means 34 for manual adjustment by the user of the function of the blowing module 5 and/or the heating element 24 . ) may be included. It is, for example, a toggle switch, a push button switch type and/or an adjustment means of the slide or wheel variator type, which allows the user to further fine-tune the function of the blowing module 5 and/or the heating element 24 as the case may be. It is a means that can be operated directly to control. Said manual adjustment means 34 may, for example, further adjust the fan 14 rotational speed of the blowing module 5 and/or the output of the heating element 24 in order to more finely adjust the blowing module 5 and/or the power of the heating element 24 . It may be designed and configured to cooperate with the heating element 24 . Furthermore, the manual adjustment means 34 are adapted to electrically activate/deactivate the hairstyling device 1 , 1 ′, so that in particular the blowing head 6 of the device occupies the (third) rest position as described above. If not, it may be devised and constructed to stop operation.

그러한 수동 조절 수단(34)은 예를 들어 핸들(2) 위치에 또는, 송풍 모듈(5)이 도면들에 도시된 바와 같이 기기의 제1 단부(3)에 조립되어 있을 때 송풍 모듈 위치에 배치될 수 있을 것이다.Such manual adjustment means 34 are arranged, for example, in the handle 2 position or in the blowing module position when the blowing module 5 is assembled to the first end 3 of the appliance as shown in the figures. it could be

헤어스타일링 기기(1, 1')는 바람직하게, 상기 송풍 모듈(5) 및 가열 요소(24)의 기능 조절용 자동 수단(33) 이외에 가열 요소(24)의 수동 활성화/비활성화 수단을 더 포함한다. 그러므로 송풍 헤드(6)의 위치(및 따라서, 선택된 배기구(7, 8))에 상관없이, 그리고 송풍 모듈(5) 및/또는 가열 요소(24) 기능의 선택된 조절 값에 상관없이, 어느 순간에도 사용자가 가열 요소(24) 하나만의 작동을 자발적으로 중지하고, 그 결과 냉기류(즉 가열 요소(24)에 의해 가열되지 않은 기류)만을 모발을 향해 송풍하는 것이 가능하다.The hairstyling device 1 , 1 ′ preferably further comprises, in addition to the automatic means 33 for adjusting the function of the blowing module 5 and the heating element 24 , manual activation/deactivation means of the heating element 24 . Therefore, irrespective of the position of the blowing head 6 (and thus of the selected exhaust ports 7 , 8 ) and irrespective of the selected adjustment values of the functions of the blowing module 5 and/or the heating element 24 , at any moment It is possible for the user to voluntarily stop the operation of only the heating element 24 , as a result of which only the cold air flow (ie the air flow not heated by the heating element 24 ) is blown towards the hair.

예를 들어, 가열 요소(24)의 그러한 수동 활성화/비활성화 수단은 헤어스타일링 기기(1, 1')의 핸들(2) 위치에 배치되고 가열 요소(24)와 그것의 급전 회로 사이에 접속되는 토글 스위치 유형 또는 푸시버튼 유형의 종래의 전기 스위치로 형성될 수 있다. 대안적으로 그리고 더욱 유리하게, 그리고 도 1 내지 도 5에 예시로서 도시된 바와 같이, 가열 요소(24)의 수동 활성화/비활성화 수단은 핸들(2) 상에 돌출되어 장착되고 핸들(2) 내부에 수용된 로드(도시되지 않음)를 이용하여, 송풍 모듈(5) 내부에 배치되고 그 자체로 핸들(2)의 제1 단부(3) 위치에 조립된 소형 스위치(36)에 기계적으로 연결된 기계적 토글형 선택기(35)를 포함한다. 그 결과 가열 요소(24)의 수동 활성화/비활성화 수단의 일부를 이격시킴으로써 그 경우 핸들(2) 내부에 특히 가열 요소(24)를 배치하기 위한 가용 공간이 확보된다.For example, such manual activation/deactivation means of the heating element 24 is a toggle which is arranged at the position of the handle 2 of the hairstyling appliance 1 , 1 ′ and is connected between the heating element 24 and its power supply circuit. It may be formed as a conventional electrical switch of the switch type or of the pushbutton type. Alternatively and more advantageously, and as shown by way of example in FIGS. 1 to 5 , the means for manual activation/deactivation of the heating element 24 are mounted projecting on the handle 2 and mounted inside the handle 2 . A mechanical toggle mechanically connected to a miniature switch 36 which is placed inside the blowing module 5 and itself assembled in the position of the first end 3 of the handle 2, using a received rod (not shown). a selector 35 . As a result, spaced apart part of the means for manual activation/deactivation of the heating element 24 makes available space in this case for placing the heating element 24 inside the handle 2 in particular.

도면들에 도시되고 전술된 실시예들에서, 헤어스타일링 기기(1, 1')는 바람직하게는 송풍 헤드(6)의 한 위치에서 다른 한 위치로의 전환은 사용자에 의해 실시되도록 고안되는데, 사용자가 헤어스타일링 기기(1, 1')의 핸들(2)을 한 손으로 파지하고 나머지 손으로는 송풍 헤드(6)를 파지하여 송풍 헤드가 핸들(2)에 대하여 회전축(B-B')을 중심으로 회전운동하게 함으로써 실시된다. 그러나 도시되지 않은 변형예들에서, 송풍 헤드(6)의 회전구동(또는 다른 운동역학 선택시, 병진이동)은, 예를 들어 핸들(2) 위치에 배치되도록 고안된 스위치에 의해 제어되는 전기 모터를 이용하여 전동식으로, 또는 예를 들어 트리거 및 캠 시스템을 이용하여 단순히 기계식으로 실시되는 것이 완벽히 고려될 수 있다. 그 경우, 핸들(2)의 그립 및 송풍 헤드(6)의 회전 구동(또는 병진이동)은 사용자가 한 손만을 이용하여 단순하게 실시할 수 있을 것이다.In the embodiments shown in the drawings and described above, the hairstyling device 1 , 1 ′ is preferably designed such that the switching of the blowing head 6 from one position to another is effected by the user, the user Holds the handle 2 of the hair styling device 1, 1' with one hand and the blower head 6 with the other hand so that the blower head rotates the rotating shaft B-B' with respect to the handle 2 It is carried out by rotating it around the center. However, in variants not shown, the rotational actuation (or translation, in the case of another kinematics selection) of the blower head 6 is provided by means of an electric motor controlled, for example, by a switch designed to be placed in the handle 2 position. It is perfectly conceivable to be implemented electrically using, or simply mechanically, for example using a trigger and cam system. In that case, the grip of the handle 2 and rotational driving (or translation) of the blower head 6 may be simply performed by the user using only one hand.

도면들에 도시된 실시예들과 관련한, 헤어스타일링 기기(1, 1')의 작동 및 사용은 예를 들어 하기와 같다.With respect to the embodiments shown in the drawings, the operation and use of the hairstyling device 1 , 1 ′ is, for example, as follows.

기기(1, 1')의 송풍 헤드(6)가 초기에 핸들(2)에 대하여 그것의 제1 위치를 점유하고 있으면, 사용자는 한 손으로 기기(1, 1')의 핸들(2)을 파지하여 기기(1, 1')의 송풍 헤드(6)의 제1 배기구(7)가 그의 젖은 모발 방향으로 배향되도록 기기를 위치시켜 준비한다. 상기 송풍 모듈(5) 및 상기 가열 요소(24)의 기능 조절용 자동 수단(33) 덕분으로, 송풍 헤드(6)는 그 경우 사용자의 모발 방향으로 예를 들어 모발의 예비 건조 또는 건조를 위하여 최적화된 기류를 송풍할 수 있다.If the blowing head 6 of the appliance 1, 1' initially occupies its first position with respect to the handle 2, then the user can hold the handle 2 of the appliance 1, 1' with one hand. Prepare the device by holding it and positioning the device so that the first exhaust port 7 of the blowing head 6 of the device 1, 1' is oriented in the direction of its wet hair. Thanks to the automatic means 33 for adjusting the function of the blowing module 5 and the heating element 24 , the blowing head 6 is in this case optimized for pre-drying or drying of hair in the direction of the user's hair, for example. Airflow can be blown.

그 후, 그와 같이 기기(1, 1')를 원하는 시간 동안, 예를 들어 그의 모발의 소정의 건조 또는 예비 건조 수준에 도달시까지 사용한 후, 사용자는 나머지 한 손으로, 송풍 헤드(6)가 핸들(2)에 대하여 그것의 회전축(B-B')을 중심으로 회전하도록 송풍 헤드에 회전운동을 인가하고 송풍 헤드(6)를 그것의 제2 위치로 배치하기 위하여 파지한다. 그러면 기류가 송풍 헤드(6)의 제2 배기구(8)를 통하여 송풍된다. 상기 송풍 모듈(5) 및 상기 가열 요소(24)의 기능 조절용 자동 수단(33) 덕분으로, 송풍 헤드(6)는 그 경우 사용자의 모발 방향으로 예를 들어 모발의 쉐이핑을 위하여 최적화된 기류를 송풍할 수 있다. 따라서, 송풍 헤드(6)의 제2 배기구(8)가 그의 모발을 향하여 배향되도록 헤어스타일링 기기(1, 1')를 위치시킴으로써, 사용자는 이제 예를 들어 그의 모발의 쉐이핑을 위하여 헤어스타일링 기기(1, 1')를 사용할 수 있다.Thereafter, after such use of the appliance 1 , 1 ′ for a desired period of time, for example until a predetermined level of drying or pre-drying of its hair has been reached, the user, with the other hand, applies a rotational motion to the blower head to rotate about its axis of rotation B-B′ with respect to the handle 2 and grips the blower head 6 to position it in its second position. The airflow is then blown through the second exhaust port 8 of the blowing head 6 . Thanks to the automatic means 33 for adjusting the function of the blowing module 5 and the heating element 24 , the blowing head 6 in this case blows an airflow optimized for shaping the hair in the direction of the user's hair, for example. can do. Thus, by positioning the hairstyling appliance 1 , 1' such that the second exhaust port 8 of the blowing head 6 is oriented towards his hair, the user can now use the hairstyling appliance ( 1, 1') can be used.

결론적으로, 본 발명에 따른 헤어스타일링 기기(1, 1')는 유리하게, 적어도 2개의 다른 사용 모드에 따라, 예를 들어 모발 건조 모드에 따라, 그리고 모발 쉐이핑 (또는 쉐이핑 보조) 모드에 따라, 사용자에 의해 사용될 수 있는 다목적 헤어스타일링 기기이다. 그것의 사용은 특히 단순하고 직관적인데, 그것의 각 사용 모드에 따라 최적화된 기능을 위하여 사용자에 의한 사전 조절 및 사용자의 특정 기술적 능력이 요구되지 않기 때문이다. 선택된 사용 모드에 따른 최적의 헤어스타일링 결과를 유리하게 수득 가능하게 하는 이외에, 본 발명에 따른 헤어스타일링 기기는 나아가 사용자의 모발에 사용하기에 특히 안전한데, 모발에 대하여 해로운 부적절한 조절 위험이 특히 한정되거나 배제되기 때문이다.In conclusion, the hairstyling device 1 , 1 ′ according to the invention advantageously comprises according to at least two different modes of use, for example according to the hair drying mode and according to the hair shaping (or shaping aid) mode, It is a multi-purpose hairstyling device that can be used by users. Its use is particularly simple and intuitive, since no pre-adjustment by the user and specific technical abilities of the user are required for an optimized function according to its respective mode of use. In addition to making it possible to advantageously obtain optimal hairstyling results according to the selected mode of use, the hairstyling device according to the invention is furthermore particularly safe for use on the user's hair, in which the risk of inappropriate conditioning harmful to the hair is particularly limited or because it is excluded.

Claims

A blowing module (5) for generating an airflow, a heating element (24) for raising the temperature of the airflow generated by the blowing module (5), a handle (2) for a hand grip and a blower connected to the handle (2) In a hairstyling device (1, 1') comprising a head (6),
The blowing head (6) has at least one first exhaust port (7) and one second exhaust port (8), the blowing head (6) with respect to the handle (2), the air flow is directed to the blowing head (6) ) to move between at least one first position where the airflow is blown through the first exhaust port 7 by is mounted,
The device comprises automatic means (33) for adjusting the function of the blowing module (5) and the heating element (24), the automatic adjustment means (33) being occupied by the blowing head (6) with respect to the handle (2) and Hairstyling device (1, 1'), characterized in that it automatically controls the functions of the blowing module (5) and the heating element (24) depending on the position in which it is located.

According to claim 1, wherein the automatic adjustment means (33),
- at the first position of the blowing head 6, a first speed and a first temperature of the air flow blown by the blowing head 6 correspond;
- in said second position of the blowing head (6), a second speed and a second temperature of the airflow blown by the blowing head (6) correspond;
A hairstyling device (1, 1'), designed and constructed.

The air flow blown by the blowing head (6) according to claim 2, wherein the first speed and the second speed of the air flow blown by the blowing head (6) are different from each other, and the first temperature and the second temperature of the air flow blown by the blowing head (6) are mutually different. Another, hairstyling device (1, 1').

4. The method according to any one of claims 1 to 3,
The blowing module (5) includes a powered fan unit (10) and
The automatic adjustment means 33,
- in said first position of the blowing head (6), the first operating output of the heating element (24) and the first rotational speed of the fan (14) of the powered fan unit (10) correspond;
- in the second position of the blowing head (6), a second operating output of the heating element (24) and a second rotational speed of the fan (14) of the power fan unit (10) are corresponding;
A hairstyling device (1, 1'), designed and constructed.

5. The method according to any one of claims 1 to 4,
the blowing head (6) is capable of occupying at least one third position with respect to the handle (2),
The automatic means (33) for adjusting the function of the blowing module (5) and the heating element (24) is designed to stop the operation of the hairstyling device (1, 1') .

6. Hairstyling device (1, 1') according to any one of the preceding claims, wherein the blowing head (6) is mounted for rotational movement with respect to the handle (2).

7. The handle (2) according to claim 6, wherein the handle (2) extends longitudinally along a first axis (A-A'), and the blowing head (6) is parallel or coincident with the first axis (A-A'). A hairstyling device (1, 1'), mounted for rotation about a handle (2) about a second axis (B-B') being

The movement of the blowing head (6) from the first position to the second position according to claim 7, wherein the blowing head (6) rotates at an angle of 180° about the second axis (B-B'). A hair styling device (1, 1') corresponding to

9. The third position according to claim 5 or 8, wherein the blowing head (6) is about the second axis (B-B') from one and/or the other of the first and second positions. A hairstyling device (1, 1'), corresponding to a 90° angle.

10. Hairstyling appliance (1, 1') according to any one of the preceding claims, wherein the first vent (7) and the second vent (8) have openings of different geometries.

11. The blower module (5) according to any one of the preceding claims, wherein the blowing module (5) is assembled in the position of the handle (2) and the first end (3) of the handle (2), and the blowing head (6) is connected to the handle. A hairstyling appliance (1, 1'), mounted for movement in the position of the second end (4) of the handle (2) relative to (2).

12. Hairstyling device (1, 1') according to claim 11, wherein the heating element (24) is arranged inside the handle (2).

The hairstyling device (1) according to any one of the preceding claims, which forms a hair dryer.

13. Hairstyling device (1') according to any one of the preceding claims, which forms a blown hair brush.