KR20190100331A - Rechargeable packaging for cosmetics - Google Patents

Rechargeable packaging for cosmetics Download PDF

Info

Publication number
KR20190100331A
KR20190100331A KR1020197021934A KR20197021934A KR20190100331A KR 20190100331 A KR20190100331 A KR 20190100331A KR 1020197021934 A KR1020197021934 A KR 1020197021934A KR 20197021934 A KR20197021934 A KR 20197021934A KR 20190100331 A KR20190100331 A KR 20190100331A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
cap
receptacle
refill
support
packaging device
Prior art date
Application number
KR1020197021934A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
피에르 뒤카스탱
Original Assignee
로레알
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 로레알 filed Critical 로레알
Publication of KR20190100331A publication Critical patent/KR20190100331A/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/24Containers with two lids on one side; Containers with several covers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/006Vanity boxes or cases, compacts, i.e. containing a powder receptacle and a puff or applicator
    • A45D33/008Vanity boxes or cases, compacts, i.e. containing a powder receptacle and a puff or applicator comprising a mirror
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/22Casings characterised by a hinged cover
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/14Non-removable lids or covers
    • B65D43/16Non-removable lids or covers hinged for upward or downward movement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D53/00Sealing or packing elements; Sealings formed by liquid or plastics material
    • B65D53/02Collars or rings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D2033/001Accessories
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/22Casings characterised by a hinged cover
    • A45D40/222Means for closing the lid
    • A45D2040/224Means for closing the lid comprising a snap fastener
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05Details of containers
    • A45D2200/051Airtight containers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container

Abstract

본 발명은 베이스 요소(12) 및 이 베이스 요소(12)에 제거가능하게 장착된 리필(14)을 포함하는 적어도 하나의 화장 물품의 포장 장치(10)에 관한 것이다. 베이스 요소(12)는 공동부(40)가 형성된 지지체(16)를 포함하고, 리필(14)은 공동부(40) 내에 수용된 리셉터클(82)을 포함한다. 리셉터클(82)에는 내부에 접근 개구부(94)를 통해 리셉터클(82)의 외측에 개구된 제 1 화장 물품의 수납 구획실(90)이 형성되어 있다. 이 포장 장치(10)는:
- 캡(84) 상에 3 뉴턴 이하의 제 1 임계값보다 큰 리프팅 힘이 가해지는 경우에 리셉터클(82)의 폐쇄된 위치로부터 리셉터클(82)의 개방된 위치로 리셉터클(82)에 대해 변위될 수 있는 캡(84); 및
- 리필(14)에 가해지는 인발력이 제 1 임계값보다 큰 제 2 임계값보다 작은 경우에 베이스 요소(12) 내에 리필(14)을 확실하게 유지하기 위한 추가의 협력 부재(180, 182)을 더 포함한다.
The present invention relates to a packaging device (10) of at least one cosmetic article comprising a base element (12) and a refill (14) removably mounted to the base element (12). The base element 12 includes a support 16 with a cavity 40 formed therein, and the refill 14 includes a receptacle 82 received within the cavity 40. The receptacle 82 is provided with a storage compartment 90 for a first cosmetic article opened inside the receptacle 82 through an access opening 94 therein. This packaging device (10):
If a lifting force greater than a first threshold of 3 Newtons or less on the cap 84 is to be displaced relative to the receptacle 82 from the closed position of the receptacle 82 to the open position of the receptacle 82. Cap 84 which may be; And
Additional cooperating members 180, 182 to securely retain the refill 14 in the base element 12 when the pull force applied to the refill 14 is less than the second threshold value greater than the first threshold value. It includes more.

Description

화장 물품용 충전식 포장 장치Rechargeable packaging for cosmetics

본 발명은 베이스 요소 및 이 베이스 요소에 제거가능하게 장착된 리필을 포함하는 유형의 적어도 하나의 화장 물품용 포장 장치에 관한 것이며, 베이스 요소는 공동부가 형성된 지지체를 포함하고, 리필은 공동부 내에 수용된 리셉터클을 포함하고, 이 리셉터클에는 내부에 접근 개구부를 통해 리셉터클의 외측에 개구하는 제 1 화장 물품용 수납 구획실이 형성되어 있고, 이 포장 장치는 캡 - 이 캡은 이 캡이 접근 개구부를 폐쇄하는 리셉터클의 폐쇄된 위치와 캡이 접근 개구부를 해방시키는 리셉터클의 개방된 위치 사이에서 리셉터클에 대해 변위될 수 있음 -, 및 베이스 요소에 리필을 확실히 유지하기 위한 추가의 협력 부재를 포함한다.The present invention relates to a packaging device for at least one cosmetic article of a type comprising a base element and a refill removably mounted to the base element, the base element comprising a support having a cavity formed, the refill being contained within the cavity. A receptacle, the receptacle having an interior storage compartment for a first cosmetic article opened through the access opening to the outside of the receptacle, the packaging device being a cap, the cap being a receptacle in which the cap closes the access opening. And the cap may be displaced relative to the receptacle between the closed position of the receptacle and the open position of the receptacle to release the access opening—and an additional cooperating member to securely retain the refill in the base element.

본 발명에 따른 용어 "화장 물품"은 파우더와 같은 고체, 액체 또는 크림과 같이 인체에 도포하도록 된 화장품을 의미한다. 더 일반적으로 "화장품"은 2009년 11월 30일의 화장품에 관한 유럽 의회 및 심의회의 EC 규정 번호 1223/2009에서 정의된 바와 같은 제품을 의미한다.The term "cosmetic article" according to the invention means a cosmetic intended to be applied to the human body, such as a solid, liquid or cream such as powder. More generally "cosmetic" means a product as defined in EC Regulation No. 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on Cosmetics on November 30, 2009.

"화장 물품"이라는 용어는 또한 체표면 상에 화장품을 도포하기 위해 사용되는 도구를 의미하며, 이 도구는, 예를 들면, 브러시, 터치-업 브러시 또는 스펀지이다. "화장 물품"은 또한 손톱 줄과 같은 미용 처리 도구일 수도 있다.The term "cosmetic article" also means a tool used to apply cosmetics on the body surface, which is, for example, a brush, a touch-up brush or a sponge. The "cosmetic article" may also be a beauty treatment tool such as a nail file.

포장 장치는 그 저장, 마케팅 및 용도를 고려하여 화장 물품의 수용 및 이동에 적합하다. 포장 장치는, 예를 들면, 핸드백 안에 수용되기에 적합한 케이스나 박스이다. 이것은 대부분의 경우 베이스 및 뚜껑을 포함하고, 뚜껑은 일반적으로 그 내면 상에 화장품을 도포하는 것을 모니터링하기 위한 거울을 갖는다.The packaging device is suitable for receiving and moving cosmetic items in consideration of their storage, marketing and use. The packaging device is, for example, a case or box suitable for being accommodated in a handbag. This includes in most cases a base and a lid, which generally has a mirror for monitoring the application of the cosmetic on its inner surface.

화장 물품이 화장품인 경우, 화장품이 소진된 경우에 박스를 리필할 수 있는 것이 유리하다. 리셉터클 내에 제품을 직접 포장하기 위해, 베이스를 서로에 대해 제거가능한 2 개의 부분으로 구성하고, 이들 부분 중 하나는 리필 리셉터클을 수용하는 것이 공지되어 있다. If the cosmetic article is a cosmetic, it is advantageous to be able to refill the box if the cosmetic is exhausted. In order to package the product directly in the receptacle, it is known that the base consists of two removable parts with respect to each other, one of which receives the refill receptacle.

이 화장품이 유체 또는 분말 제품 유형인 경우, 캡으로 상기 리필 리셉터클을 긴밀하게 폐쇄하는 것이 유리하다. 그러므로, 제품이 뚜껑의 내면을 오염시킬 가능성이 없다. If this cosmetic is a fluid or powder product type, it is advantageous to close the refill receptacle tightly with a cap. Therefore, there is no possibility that the product will contaminate the inner surface of the lid.

특히 문헌 FR 3 036 595에 이러한 포장 박스가 기재되어 있다.This packaging box is described in particular in document FR 3 036 595.

이러한 유형의 포장 장치에서 일상적으로 만나는 문제는 리필 리셉터클과 캡을 확실하게 실링하기 위해 캡을 폐쇄된 위치에 유지 장치를 제공해주어야하고, 이것을 개방시키기 위해서는 상당한 노력이 필요하다. 그러나, 리필 리셉터클를 개방시키는 것에 의해 이 리필 리셉터클이 박스의 외부로 인출되는 것을 방지하기 위해, 리필을 유지하기 위한 장치를 제공해주어야 하며, 이는 개방시키기 위한 힘보다 훨씬 더 큰 인출력이 필요함을 의미한다. 결과적으로, 박스의 외부로 리필을 인출하는 것은 사용자에게 어려운 작업이 되는 경우가 많다.A common problem with this type of packaging device is that the cap must be provided in a closed position to securely seal the refill receptacle and the cap, and considerable effort is required to open it. However, in order to prevent the refill receptacle from being pulled out of the box by opening the refill receptacle, it is necessary to provide a device for holding the refill, which means that a greater output force is required than the force to open. . As a result, withdrawing refills out of the box is often a difficult task for the user.

따라서, 본 발명의 목적은 리필 리셉터클을 포장 장치의 박스와 분리하는 방법을 용이하게 하는 것이다. 다른 목적은 박스가 폐쇄될 때 리필 리셉터클의 양호한 실링을 보장하는 것이다.It is therefore an object of the present invention to facilitate the method of separating the refill receptacle from the box of the packaging device. Another purpose is to ensure good sealing of the refill receptacle when the box is closed.

이를 위해, 본 발명의 목적은 전술한 유형의 포장 장치를 제공하는 것이며, 캡은, 이 캡 상에 제 1 임계값보다 큰 리프팅 힘(lifting force)이 가해지는 경우, 자체의 폐쇄된 위치로부터 자체의 개방된 위치로 변위될 수 있고, 추가의 협력 부재는, 리필에 가해지는 인발력이 제 2 임계값보다 작은 경우, 베이스 요소에 대한 리필의 분리에 대항할 수 있고, 인발력이 제 2 임계값보다 큰 경우, 베이스 요소에 대한 리필의 분리를 허용할 수 있고, 제 2 임계값은 제 1 임계값보다 엄밀하게 더 크고, 제 1 임계값은 3 뉴턴 이하이다.To this end, it is an object of the present invention to provide a packaging device of the type described above, wherein the cap is itself self-closed from its closed position when a lifting force is applied on the cap that is greater than the first threshold value. Can be displaced to an open position, and the additional cooperating member can counter the separation of the refill for the base element if the pull force applied to the refill is less than the second threshold, and the pull force is greater than the second threshold value. If large, it may allow separation of refills for the base element, the second threshold being strictly larger than the first threshold, and the first threshold being 3 Newtons or less.

본 발명의 특정 실시형태에 따르면, 본 포장 장치는 또한 다음의 특징 중 하나 이상을 단독으로 또는 기술적으로 가능한 조합으로 갖는다:According to certain embodiments of the invention, the packaging device also has one or more of the following features, alone or in technically possible combinations:

- 제 2 임계값은 3 내지 30 뉴턴이고,The second threshold is 3 to 30 Newtons,

- 캡은 환형 벽에 의해 서로 연결된 제 1 부분 및 제 2 부분을 포함하고, 환형 벽은 제 1 부분과 제 2 부분이 서로 분리되고, 환형 벽이 접근 개구부의 직경보다 작은 제 1 직경을 갖는 정지된 구성과, 제 1 부분과 제 2 부분이 서로를 향해 이동되고, 환형 벽이 제 1 직경보다 큰 제 2 직경을 갖고, 리셉터클이 수납 구획실 내측에 숄더를 갖는 압축된 구성 사이에서 탄성적으로 변형가능하고, 환형 벽이 정지되어 있는 경우에 숄더는 접근 개구부에 대면하고, 접근 개구부로부터 캡의 제 1 부분과 제 2 부분 사이의 간격보다 작은 거리에 있고, 캡이 자체의 개방된 위치와 폐쇄된 위치 사이의 중간 위치에 있는 경우에 캡의 제 2 부분이 숄더와 접촉하는 것이 적합하고,The cap comprises a first part and a second part connected to each other by an annular wall, the annular wall being a stop having a first diameter in which the first part and the second part are separated from each other and the annular wall having a first diameter smaller than the diameter of the access opening; Elastically deformed between the compressed configuration, wherein the first and second portions are moved towards each other, the annular wall has a second diameter greater than the first diameter, and the receptacle has a shoulder inside the storage compartment. Possible, the shoulder facing the access opening when the annular wall is stationary and at a distance less than the distance between the first and second parts of the cap from the access opening, the cap being closed with its open position It is suitable for the second part of the cap to contact the shoulder when in the intermediate position between the positions,

- 본 포장 장치는, 캡에 가해지는 리프팅 힘이 제 1 임계값보다 작은 경우, 리셉터클의 개구에 대항하여 캡을 폐쇄된 위치에 유지 장치를 포함하고,The packaging device comprises a device for holding the cap in a closed position against the opening of the receptacle when the lifting force applied to the cap is less than the first threshold value,

- 유지 장치는 캡의 제 1 부분과 일체인 부재를 포함하고, The retaining device comprises a member integral with the first portion of the cap,

- 공동부는 그 주변에서 지지체의 환형 벽에 의해 경계를 이루고, 추가의 협력 부재는 상기 환형 벽 내에 형성된 스냅 피팅 탭(snap-fitting tab)을 포함하고,The cavity is bordered by an annular wall of the support around it, and the further cooperating member comprises a snap-fitting tab formed in the annular wall,

- 스냅 피팅 탭은 리셉터클이 공동부 내에 수용될 때 리필에 의해 덮여있고,The snap fitting tab is covered by a refill when the receptacle is received in the cavity,

- 각각의 스냅 피팅 탭은 평평한 표면을 가지며, 평평한 표면에 대해 지지체의 반경방향 내측으로 돌출하는 치형부를 포함하고, 이 치형부는 실질적으로 8 mm와 동일한 폭을 가지며, 0.4 mm 미만의 거리만큼 지지체의 내측을 향해 연장되고,Each snap fitting tab has a flat surface, and includes a tooth that projects radially inward of the support with respect to the flat surface, the tooth having a width substantially equal to 8 mm, the distance of the support being less than 0.4 mm. Extend inwards,

- 본 포장 장치는 캡을 단일 힌지로 구성된 리셉터클에 연결하기 위한 요소를 포함하고,The packaging device comprises an element for connecting the cap to a receptacle consisting of a single hinge,

- 수납 구획실은 화장 메이크업 및/또는 케어 제품을 포함하고,The storage compartment contains cosmetic makeup and / or care products,

- 화장품은 파운데이션이고,-Cosmetics are foundation

- 지지체와 리셉터클은 함께 베이스를 형성하고, 캡은 서로 반대측의 제 1 단부 및 제 2 단부를 포함하고, 캡은 리프팅 힘이 제 2 단부 상에 가해지는 상태에서 제 1 단부 상의 힌지에 의해 베이스에 연결되고,The support and the receptacle together form a base, the cap comprising a first end and a second end opposite each other, the cap being connected to the base by a hinge on the first end with a lifting force applied on the second end. Connected,

- 캡의 제 1 단부 및 제 2 단부는 캡의 제 1 부분 속하고,The first and second ends of the cap belong to the first part of the cap,

- 유지 장치는 캡의 제 2 단부 상에 배치된 부재를 포함하고,The retaining device comprises a member disposed on the second end of the cap,

- 베이스 요소는, 뚜껑이 오리피스를 덮는 폐쇄된 위치와 뚜껑이 오리피스에의 자유로운 접근을 가능하게 하는 개방된 위치 사이에서, 제 1 회전 축선을 중심으로 지지체 상에 회전식으로 이동가능하게 장착된 뚜껑을 포함하고,The base element comprises a lid rotatably mounted on the support about a first axis of rotation between a closed position in which the lid covers the orifice and an open position in which the lid allows free access to the orifice. Including,

- 지지체와 리필은, 리필이 추가의 협력 부재에 의해 지지체에 유지되어 있는 경우, 캡을 리필의 리셉터클에 연결하는 힌지가 제 1 회전 축선에 실질적으로 직교하는 제 2 회전 축선을 따라 배향되도록 하는데 적합한 추가의 풀프루프(foolproof) 부재를 포함하고,The support and the refill are adapted such that when the refill is held on the support by an additional cooperating member, the hinge connecting the cap to the refill of the refill is oriented along a second axis of rotation substantially perpendicular to the first axis of rotation. An additional foolproof member,

- 뚜껑은, 이 뚜껑이 폐쇄된 위치에 있는 경우, 지지체를 향해 배향되는 내면을 포함하고, 이 내면은, 뚜껑이 폐쇄된 위치에 있는 경우, 환형 벽이 정지된 경우에 캡의 제 1 부분과 제 2 부분 사이의 간격보다 작은 거리로 상기 숄더로부터 이격되어 있고,The lid comprises an inner surface oriented towards the support when the lid is in the closed position, the inner surface being the first portion of the cap when the annular wall is stationary when the lid is in the closed position; Spaced apart from the shoulder at a distance less than the distance between the second portions,

- 본 포장 장치는 플레이트의 제 2 연부가 뚜껑의 내면과 접촉되는 접촉 구성을 갖고, 뚜껑을 폐쇄 위치를 향해 이동시키면 제 2 연부가 내면에 대해 슬라이딩됨으로써 플레이트는 폐쇄 구성을 향해 이동되는 경향을 갖고,The present packaging device has a contact configuration in which the second edge of the plate is in contact with the inner surface of the lid, and when the lid is moved towards the closed position, the plate tends to move toward the closed configuration by sliding the second edge against the inner surface; ,

- 지지체는 저부 및 이 저부의 반대측의 오리피스를 포함하고, 공동부는 오리피스를 통해 지지체의 외측에 개구해 있고, 리프팅 힘은 포장 장치의 외측에 있고, 리셉터클의 반대측으로 배향되고, 인발력은 포장 장치의 외측에 있고, 지지체의 저부로부터 오리피스를 향해 진행하는 방향을 따라 배향된다.The support comprises a bottom and an orifice on the opposite side of the bottom, the cavity opening through the orifice on the outside of the support, the lifting force is on the outside of the packaging device, oriented to the opposite side of the receptacle, the drawing force of the packaging device It is on the outside and is oriented along the direction from the bottom of the support toward the orifice.

본 발명의 추가의 특징 및 이점은 첨부한 도면을 참조하여 단지 예시로서 주어진 다음의 상세한 설명을 읽음으로써 드러날 것이다.Further features and advantages of the present invention will become apparent upon reading the following detailed description, given by way of example only with reference to the accompanying drawings.

도 1은 제 1 구성에서 속이 빈 본 발명에 따른 포장 장치의 사시도이고,
도 2는 도 1의 평면 II-II에 따라 취한 속이 채워진 도 1의 포장 장치의 단면도이고,
도 3은 제 2 구성에서 도 1의 포장 장치의 평면도이고,
도 4는 도 3의 제 2 구성의 평면 IV-IV에 따라 취한 단면도이고,
도 5는 도 3의 포장 장치의 평면 V-V에 따른 단면도이고,
도 6은 도 3의 VI 부분의 상세도이다.
1 is a perspective view of an empty packaging device according to the present invention in a first configuration,
FIG. 2 is a cross-sectional view of the packed device of FIG. 1 taken along plane II-II of FIG. 1, FIG.
3 is a plan view of the packaging device of FIG. 1 in a second configuration,
4 is a cross-sectional view taken along the plane IV-IV of the second configuration of FIG. 3,
5 is a cross-sectional view taken along the plane VV of the packaging device of FIG. 3,
FIG. 6 is a detail view of portion VI of FIG. 3. FIG.

도면에 도시된 포장 장치(10)는 메이크업 용기 유형이고, 적어도 하나의 화장 물품을 포장하기 위한 것이다. 이것은, 도 1에서 볼 수 있는 바와 같이, 베이스 요소(12)와 이 베이스 요소(12)에 제거가능하게 장착되는 리필(refill; 14)을 포함한다.The packaging device 10 shown in the figure is of a makeup container type and is for packaging at least one cosmetic article. This includes a base element 12 and a refill 14 removably mounted to the base element 12, as can be seen in FIG. 1.

베이스 요소(12)는 지지체(16) 및 이 지지체(16) 상에 회전식으로 이동가능하게 장착된 뚜껑(18)을 포함한다. 이하에서, 도면에 도시된 지지체에 부착된 정규직교 기저(orthonormal basis; X, Y, Z)가 고려된다.The base element 12 comprises a support 16 and a lid 18 rotatably mounted on the support 16. In the following, the orthonormal basis (X, Y, Z) attached to the support shown in the figure is considered.

도 2를 참조하면, 지지체(16)는 실질적으로 평평한 하벽에 의해 구성된, 그리고 평면(X, Y)에 배치된 저부(20)를 포함한다. 도 3에서 볼 수 있는 바와 같이, 이 저부(20)는 X 방향을 따라 배향된 초점 축선(24) 및 Y 방향을 따라 배향된 단축선(26)을 각는 타원형 외주 연부(22)를 갖는다. 초점 축선(24)은 지지체(16)의 전방 단부(27) 및 후방 단부(28) 상에서 외주 연부(22)를 절단한다.With reference to FIG. 2, the support 16 comprises a bottom 20 constructed by a substantially flat lower wall and disposed in planes (X, Y). As can be seen in FIG. 3, this bottom portion 20 has a focal axis 24 oriented along the X direction and an elliptical circumferential edge 22 angled by a short axis 26 oriented along the Y direction. The focal axis 24 cuts the outer circumferential edge 22 on the front end 27 and the rear end 28 of the support 16.

이 지지체(16)는 또한 실질적으로 평면상이고, 평면(X, Y)에 배치된 상벽을 포함한다. 이 벽(30)은 실질적으로 원형 윤곽(32)을 갖는다.This support 16 is also substantially planar and includes an upper wall disposed in the planes (X, Y). This wall 30 has a substantially circular contour 32.

도 1로 돌아가서, 지지체(16)는 저부(20)의 외주 연부(22)를 윤곽(32)에 접합하는 주변 벽(34)을 더 포함한다.Returning to FIG. 1, the support 16 further comprises a peripheral wall 34 that joins the outer peripheral edge 22 of the bottom 20 to the contour 32.

지지체(16)에는 이 지지체(16)의 외측의 상벽(60)에 배치된 오리피스(42)를 통해 개구된 중앙 공동부(40)가 형성되어 있다. 이 공동부(40)는 축선(Z)에 평행한 축선(44) 상에 중심이 있고, 특히 축선(44)을 중심으로 회전 대칭성을 갖는다.The support 16 is formed with a central cavity 40 opened through an orifice 42 disposed on the upper wall 60 on the outer side of the support 16. This cavity 40 is centered on an axis 44 parallel to the axis Z, in particular with rotational symmetry about the axis 44.

오리피스(42)는 또한 축선(44) 상에 중심이 있다. 또한, 이 오리피스(42)는, 도시된 실시례에서, 원형 윤곽을 갖는다.Orifice 42 is also centered on axis 44. This orifice 42 also has a circular contour in the embodiment shown.

상벽(30)의 윤곽(32)은 또한 축선(44) 상에 중심이 있다.The contour 32 of the top wall 30 is also centered on the axis 44.

도시된 실시례에서, 공동부(40)는 또한 저부(20)에 배치된 컷(cut; 46)(도 2)을 통해 지지체(16)의 외부에 개방된다. 이 컷(46)은 또한 축선(44) 상에 중심이 있고, 원형 윤곽을 갖는다. In the illustrated embodiment, the cavity 40 is also opened to the outside of the support 16 via a cut 46 (FIG. 2) disposed in the bottom 20. This cut 46 is also centered on the axis 44 and has a circular contour.

도 2를 참조하면, 공동부(40)는, 저부(20)로부터 출발하여, 평면(X, Y)에서 취한 직경이 컷(46)의 직경과 실질적으로 동일한 제 1 섹션(48)을 포함하며, 즉 컷(46)과 제 1 섹션 사이의 직경의 차이는 2 개의 직경 중 최대의 것에 따르면 5% 미만이다. 제 1 섹션(48)은 특히 회전 원통형이다.Referring to FIG. 2, the cavity 40 comprises a first section 48, starting from the bottom 20, with a diameter taken in the planes (X, Y) substantially equal to the diameter of the cut 46. Ie the difference in diameter between the cut 46 and the first section is less than 5% according to the largest of the two diameters. The first section 48 is in particular a rotating cylinder.

공동부(40)는 다음에 제 1 섹션(48)의 직경보다 큰 직경의 제 2 섹션(50)을 포함한다. 이 제 2 섹션(50)의 직경은 오리피스(42)의 직경과 실질적으로 동일하다. 이 제 2 섹션(50)도 회전 원통형이다.The cavity 40 then comprises a second section 50 of diameter larger than the diameter of the first section 48. The diameter of this second section 50 is substantially the same as the diameter of the orifice 42. This second section 50 is also rotationally cylindrical.

공동부(40)는 그 주변에서 지지체(16)의 환형 벽(52)에 의해 경계를 이룬다. 제 1 섹션(48)과 제 2 섹션(50) 사이의 접합부에서, 이 환형 벽(52)에는 평면(X, Y)에 배치되어 상벽(30)을 향하는 숄더(54)가 형성되어 있다.The cavity 40 is bounded by the annular wall 52 of the support 16 around it. At the junction between the first section 48 and the second section 50, the annular wall 52 is formed with a shoulder 54 which is disposed in the planes X and Y and faces the upper wall 30.

뚜껑(18)은 이 뚜껑(18)이 오리피스(42)를 덮고 있는 도 3 내지 도 5에 도시된 폐쇄된 위치와 이 뚜껑(18)이 오리피스(42)에의 자유로운 접근을 허용하는 도 1 및 도 2에 도시된 개방된 위치 사이에서 제 1 회전 축선(56)을 중심으로 지지체(16)에 대해 회전식으로 이동가능하다. 이를 위해, 뚜껑(18)은 제 1 회전 축선(56)을 구현하는, 그리고 지지체(16)의 후방 단부(28)에 배치된, 힌지(58)에 의해 지지체(16)에서 힌지결합되어 있다.Lid 18 is the closed position shown in FIGS. 3-5 where this lid 18 covers orifice 42 and FIGS. 1 and FIG. 1 where the lid 18 allows free access to orifice 42. Between the open positions shown at 2 it is rotatable relative to the support 16 about the first axis of rotation 56. To this end, the lid 18 is hinged at the support 16 by a hinge 58, which implements the first axis of rotation 56 and is disposed at the rear end 28 of the support 16.

제 1 회전 축선(56)은 특히 Y 방향을 따라 배향된다.The first axis of rotation 56 is in particular oriented along the Y direction.

뚜껑(18)은 실질적으로 평평한 상벽(60)을 포함하고, 이것은 뚜껑(18)이 폐쇄된 위치에 있을 때 평면(X, Y) 내에 배치된다. 도 3에서 볼 수 있는 바와 같이, 이 상벽(60)은 Y 방향을 따라 배향된 초점 축선(64) 및 X 방향을 따라 배향된 단축선(66)을 갖는 타원형 외주 연부(62)를 갖는다.The lid 18 includes a substantially flat top wall 60, which is disposed in the plane X, Y when the lid 18 is in the closed position. As can be seen in FIG. 3, this upper wall 60 has an elliptical outer circumferential edge 62 having a focal axis 64 oriented along the Y direction and a short axis 66 oriented along the X direction.

도 5를 참조하면, 뚜껑(18)은 또한 벽(60)의 외주 연부(62)로부터 지지체(16)까지 돌출하는 주변 벽(68)을 포함한다. 이 벽(68)은 상벽(60)에 실질적으로 평행한 평면 내에 수용된 하연부(70)를 갖는다. 이 하연부(70)는 실질적으로 원형이다.Referring to FIG. 5, the lid 18 also includes a peripheral wall 68 protruding from the outer circumferential edge 62 of the wall 60 to the support 16. This wall 68 has a lower edge 70 housed in a plane substantially parallel to the upper wall 60. This lower edge 70 is substantially circular.

뚜껑(18)이 폐쇄된 위치에 있을 때, 상벽(60) 및 주변 벽(68)의 하연부(70)는 실질적으로 축선(44) 상에 중심을 두고 있다.When the lid 18 is in the closed position, the lower edge 70 of the upper wall 60 and the peripheral wall 68 are substantially centered on the axis 44.

뚜껑(18)은 지지체(16)의 후방 단부(28) 상에서 주변 벽(68)의 연장부에서 하연부(70)로부터 돌출하는 강성 텅(tongue; 72)을 더 포함한다. 이 텅(72)은 힌지(58)의 일부를 형성한다. 이것은 지지체(16) 내에 배치된, 그리고 상벽(30) 및 주변 벽(68) 내로 개구되고 힌지(58)의 추가의 부분을 형성하는, 리세스(74) 내에 수용된다.The lid 18 further includes a rigid tongue 72 protruding from the lower edge 70 at the extension of the peripheral wall 68 on the rear end 28 of the support 16. This tongue 72 forms part of the hinge 58. It is housed in the recess 74, which is disposed in the support 16 and opens into the upper wall 30 and the peripheral wall 68 and forms an additional part of the hinge 58.

상벽(60), 주변 벽(68) 및 텅(72)은 단일체이다.Upper wall 60, peripheral wall 68 and tongue 72 are unitary.

마지막으로, 도시된 실시례에서, 뚜껑(18)은, 이 뚜껑(18)이 폐쇄된 위치에 있을 때, 지지체(16)에 면하는 상벽(60)의 면 상에 추가된 거울(80)을 포함한다. 이 거울(80)은 뚜껑(18)의 내면을 형성한다.Finally, in the illustrated embodiment, the lid 18 is provided with a mirror 80 added on the side of the upper wall 60 facing the support 16 when the lid 18 is in the closed position. Include. This mirror 80 forms the inner surface of the lid 18.

임의선택적으로, 뚜껑(18)은 또한 천공 또는 통기공(미도시)을 포함한다.Optionally, lid 18 also includes perforations or vents (not shown).

베이스 요소(12)는 뚜껑(18)을 폐쇄된 위치에 로킹시키기 위한 메커니즘(76)을 더 포함한다. 도시된 실시례에서, 이 메커니즘(76)은 지지체(16)의 주변 벽(34)의 전방 단부(27) 상에 형성되고, X 방향을 따라 이동가능한 푸셔(pusher; 77), 이 푸셔(77)와 일체인 후크(78), 및 뚜껑(18)의 주변 벽(68)에 형성되고, 후크(78)와 협동할 수 있는 노치(79)를 포함한다. 대안적으로, 푸셔(77)는 지지체(16)의 주변 벽(34)에 추가된다.The base element 12 further includes a mechanism 76 for locking the lid 18 in the closed position. In the illustrated embodiment, this mechanism 76 is formed on the front end 27 of the peripheral wall 34 of the support 16, and is a pusher 77 movable along the X direction, the pusher 77. And a notch 79 formed in the peripheral wall 68 of the lid 18 and cooperating with the hook 78. Alternatively, the pusher 77 is added to the peripheral wall 34 of the support 16.

도 1로 돌아가서, 리필(14)은 리셉터클(82) 및 이 리셉터클(82)에 대해 변위될 수 있는 캡(84)을 포함한다.Returning to FIG. 1, the refill 14 includes a receptacle 82 and a cap 84 that can be displaced relative to the receptacle 82.

도 2를 참조하면, 리셉터클(82)은 평면(X, Y)을 따라 배치된 실질적으로 평평한 저부(86), 이 저부(86)에 평행하게 배치된 실질적으로 평평한 상벽(88), 및 저부(86)를 상벽(88) 상에 접합시키는 주변 벽(89)을 포함한다. 또한, 리셉터클(82)에는 내부에 저부(86) 및 벽(88, 89)에 의해 경계를 이루는 수납 구획실(90)이 형성되어 있다.Referring to FIG. 2, the receptacle 82 includes a substantially flat bottom 86 disposed along planes X and Y, a substantially flat top wall 88 disposed parallel to the bottom 86, and a bottom ( A peripheral wall 89 that bonds 86 to the upper wall 88. In addition, the receptacle 82 is formed with a storage compartment 90 bounded by a bottom 86 and walls 88 and 89.

저부(86)는 지지체(16)의 컷(46)과 실질적으로 상보적인 형상을 갖는다. 이것은 Z 방향을 따라 배향된 축선(92) 상에 중심이 있다.The bottom portion 86 has a shape substantially complementary to the cut 46 of the support 16. It is centered on axis 92 oriented along the Z direction.

상벽(88)은 실질적으로 원반상이다. 이것은, 상벽(88)의 양단부 사이의 평면(X, Y)에서 보았을 때, 리셉터클(82)의 저부(86)의 최대 치수보다 크고, 오리피스(42)의 직경보다 큰 더 큰 치수를 갖는다. 이것은 개구부(94)를 가지며, 구획실(90)은 이 개구부를 통해 리셉터클(82)의 외측에 개구한다. The upper wall 88 is substantially disk-shaped. This is larger than the maximum dimension of the bottom portion 86 of the receptacle 82 and larger than the diameter of the orifice 42 when viewed in the plane X, Y between both ends of the upper wall 88. It has an opening 94, and the compartment 90 opens outside of the receptacle 82 through this opening.

이 개구부(94)는 실질적으로 원형이고, 축선(92)을 중심으로 한다. 특히 이것은 리셉터클(82)의 저부(86)의 직경보다 크고, 오리피스(42)의 직경보다 작은 직경을 갖는다.This opening 94 is substantially circular and centers around axis 92. In particular it has a diameter that is larger than the diameter of the bottom 86 of the receptacle 82 and smaller than the diameter of the orifice 42.

주변 벽(89)은, 저부(86)로부터 출발하여, 평면(X, Y)에서 보았을 때, 공동부(40)의 제 1 섹션(48)과 실질적으로 동등한 외경을 갖는 제 1 섹션(96)를 포함한다. 이 제 1 섹션(96)은 특히 회전 원통형이다.Peripheral wall 89, starting from bottom 86, has a first section 96 having an outer diameter that is substantially equivalent to the first section 48 of cavity 40 when viewed in planes (X, Y). It includes. This first section 96 is in particular a rotating cylinder.

다음에 주변 벽(89)은 제 1 섹션(96)의 것보다 큰 내경 및 외경을 갖는 제 2 섹션(98)을 포함한다. 제 2 섹션(98)의 외경은 공동부(40)의 제 2 섹션(50)의 직경과 실질적으로 동일하다. 이 제 2 섹션(98)의 내경은 개구부(94)의 직경과 실질적으로 동일하다. 이 제 2 섹션(98)도 회전 원통형이다.The peripheral wall 89 then comprises a second section 98 having an inner diameter and an outer diameter larger than that of the first section 96. The outer diameter of the second section 98 is substantially the same as the diameter of the second section 50 of the cavity 40. The inner diameter of this second section 98 is substantially the same as the diameter of the opening 94. This second section 98 is also rotationally cylindrical.

제 1 섹션(96)과 제 2 섹션(98) 사이의 접합부에서, 주변 벽(89)에는 평면(X, Y)에 배치되어 상벽(88)을 향하는 내부 숄더(100) 및 평면(X, Y)에 배치되지만 내부 숄더(100)의 반대측으로 배향된 외부 숄더(102)가 형성되며, 즉 외부 숄더(102)에 대한 법선(미도시)은 내부 숄더(100)의 반대 방향으로 지향된다.At the junction between the first section 96 and the second section 98, the peripheral wall 89 has an inner shoulder 100 and a plane X, Y disposed in planes X and Y and facing the top wall 88. ) Is formed but is oriented to the opposite side of the inner shoulder 100, ie a normal (not shown) to the outer shoulder 102 is directed in the opposite direction of the inner shoulder 100.

리셉터클(82)의 저부(86)의 외면(104)까지의 외부 숄더(102)의 거리는 숄더(54)로부터 지지체(16)의 저부(20)의 외면(106)까지의 거리와 실질적으로 동등하다.The distance of the outer shoulder 102 to the outer surface 104 of the bottom 86 of the receptacle 82 is substantially equal to the distance from the shoulder 54 to the outer surface 106 of the bottom 20 of the support 16. .

리셉터클(82)은 내부 숄더(100)의 연장부에서 주변 벽(89)으로부터 반경방향 내측으로 돌출하는 환형 돌출부를 포함한다. 이 돌출부(108)는 축선(92) 상에 중심을 둔 환형의 자유 연부(109)를 갖는다.The receptacle 82 includes an annular protrusion that projects radially inward from the peripheral wall 89 at an extension of the inner shoulder 100. This protrusion 108 has an annular free edge 109 centered on axis 92.

도시된 실시례에서, 이 환형 연부(109)는 실질적으로 원형이다. 또한 이것은 저부(86)를 향해 만곡되어 있다.In the embodiment shown, this annular edge 109 is substantially circular. It is also curved toward the bottom 86.

구획실(90)은 축선(92) 상에 중심을 두고, 특히 이 축선(92)을 중심으로 회전 원통형이다. 구획실(90)은 주변 벽(89)의 제 1 섹션(96)에 의해 경계를 이루는 제 1 부분(110)과 주변 벽(89)의 제 2 섹션(98)에 의해 경계를 이루는 제 2 부분(112)에 의해 형성된다. 이들 2 개의 부분(110, 112)은 환형 돌출부(108)에 의해 서로 분리된다.The compartment 90 is centered on the axis 92 and in particular is cylindrical in rotation about this axis 92. The compartment 90 has a first portion 110 bounded by the first section 96 of the peripheral wall 89 and a second portion bounded by the second section 98 of the peripheral wall 89 ( 112). These two parts 110, 112 are separated from each other by an annular protrusion 108.

제 1 부분(110)은 제 1 화장 물품(113)(도 2)을 수용하는 제 1 하우징을 형성한다. 이 제 1 화장 물품(113)은, 예를 들면, 신체의 표면 상에 도포되도록 된 파우더 또는 크림과 같은 화장 메이크업 및/또는 케어 제품이다. 유리하게는, 제 1 화장 물품(113)은 파운데이션이다.The first portion 110 defines a first housing that houses the first cosmetic article 113 (FIG. 2). This first cosmetic article 113 is, for example, a cosmetic makeup and / or care product such as a powder or cream that is intended to be applied on the surface of the body. Advantageously, the first cosmetic article 113 is a foundation.

리셉터클(82)은 상벽(88)의 외주 연부(116)로부터 연장하는 주변 스커트(114)를 더 포함한다. 이 주변 스커트(114)는 리셉터클(82)의 저부(86)의 방향으로 실질적으로 Z 방향을 따라 외주 연부(116)로부터 돌출한다. 평면(X, Y) 내에 포함된 자유 연부(118)로 끝나며, 이 평면으로부터 외부 숄더(102)까지의 거리는 숄더(54)로부터 지지체(16)의 상벽(60)까지의 거리와 실질적으로 동일하다.Receptacle 82 further includes a peripheral skirt 114 extending from outer peripheral edge 116 of top wall 88. This peripheral skirt 114 protrudes from the outer peripheral edge 116 substantially along the Z direction in the direction of the bottom portion 86 of the receptacle 82. Ends with a free edge 118 contained within the plane (X, Y), the distance from this plane to the outer shoulder 102 is substantially equal to the distance from the shoulder 54 to the top wall 60 of the support 16. .

도시된 실시형태에서, 리셉터클(82)은 제거가능한 방식으로 조립된 하부 부분(120) 및 상부 부분(122)으로 형성된다. 하부 부분(120)은 주변 벽(89)의 제 1 섹션(96)의 내부 부분(124)에 의해서 뿐만 아니라 저부(86)에 의해 형성된다. 상부 부분(122)은 주변 벽(89)의 제 1 섹션(96)의 외부 부분(126) 뿐만 아니라 주변 벽(89)의 제 2 섹션(98), 환형 돌출부(108) 및 주변 스커트(114)를 포함한다. In the embodiment shown, the receptacle 82 is formed of the lower portion 120 and the upper portion 122 assembled in a removable manner. The lower portion 120 is formed by the bottom portion 86 as well as by the inner portion 124 of the first section 96 of the peripheral wall 89. The upper portion 122 is not only an outer portion 126 of the first section 96 of the peripheral wall 89, but also a second section 98, an annular protrusion 108 and a peripheral skirt 114 of the peripheral wall 89. It includes.

내부 부분(124)은 주변 벽(89)의 제 1 섹션(96)을 형성하도록 도시된 실시례에서는 스냅 피팅에 의해, 대안적으로는 나사체결에 의해 외부 부분(126)에 조립된다. 따라서 저부(86)는 리셉터클(82)의 나머지와 일체로 형성된다.The inner portion 124 is assembled to the outer portion 126 by snap fitting, alternatively by screwing in the embodiment shown to form the first section 96 of the peripheral wall 89. Thus, bottom portion 86 is integrally formed with the rest of receptacle 82.

도시되지 않은 대안례에 따르면, 리셉터클(82)은 모노블록이다. 그러면 하부 부분(120)과 상부 부분(122)이 단일체이다. According to an alternative, not shown, receptacle 82 is a monoblock. The lower portion 120 and the upper portion 122 are then monolithic.

리셉터클(82)은 축선(92)이 축선(44)과 일치된 상태로 지지체(16)의 공동부(40) 내에 수용된다. 리셉터클(82)의 외부 숄더(102)는 지지체(16)의 숄더(54)에 지지되고, 리셉터클(82)의 저부(86)의 외면(104)은 상기 저부(86, 106)가 연속 표면을 형성하도록 지지체(16)의 저부(20)의 외면(106)과 동일면을 이룬다. 따라서 리셉터클(82)과 지지체(16)는 베이스(128)를 형성한다.The receptacle 82 is received in the cavity 40 of the support 16 with the axis 92 coinciding with the axis 44. The outer shoulder 102 of the receptacle 82 is supported by the shoulder 54 of the support 16, and the outer surface 104 of the bottom 86 of the receptacle 82 has the bottoms 86, 106 facing the continuous surface. It is flush with the outer surface 106 of the bottom 20 of the support 16 to form. Thus, the receptacle 82 and the support 16 form the base 128.

캡(84)은, 이 캡(84)이 개구부(94)를 폐쇄시키는 폐쇄된 위치와 캡(84)이 개구부(94)를 해방시키는 해제된 위치 사이에서, 2 회전 축선(132)을 중심으로 리셉터클(82) 상에서 회전식으로 이동가능하게 장착된다. 이를 위해, 캡(84)은 제 2 회전 축선(132)을 구체화하는 힌지(134)에 의해 리셉터클(82)에 관절식으로 연결된 플레이트(130)를 포함한다.The cap 84 is centered on the two axis of rotation 132 between a closed position where the cap 84 closes the opening 94 and a released position where the cap 84 releases the opening 94. It is mounted rotatably on the receptacle 82. To this end, the cap 84 includes a plate 130 articulated to the receptacle 82 by a hinge 134 that specifies the second axis of rotation 132.

제 2 회전 축선(132) 은 특히 X 방향을 따라 배향된다. 따라서, 제 1 축외 회전축선(56)을 대해 직교한다.The second axis of rotation 132 is particularly oriented along the X direction. Therefore, it orthogonal to the 1st off-axis rotation axis 56.

캡(84)은, 이 캡(84) 상에 캡(84)에 장치(10)의 외측에서 리프팅 힘이 리셉터클(82)의 반대측을 향하도록 가해지면, 그 폐쇄된 위치로부터 해제된 위치(500)로 변위될 수 있고, 리프팅 힘은 3 뉴턴 이하의 제 1 임계값보다 크다. The cap 84 is released from its closed position 500 when a lifting force is applied to the cap 84 on the cap 84 from the outside of the device 10 toward the opposite side of the receptacle 82. ), The lifting force is greater than the first threshold of 3 Newtons or less.

캡(84)은 또한 캡(84)이 폐쇄된 위치에 있을 때 플레이트(130)와 리셉터클(82) 사이에 시일을 제공하기 위해 실링 시스템(136)을 포함한다. The cap 84 also includes a sealing system 136 to provide a seal between the plate 130 and the receptacle 82 when the cap 84 is in the closed position.

플레이트(130)는 모노블록이다. 이것은 캡(84)이 폐쇄된 위치에 있을 때 축선(92)과 일치되도록 축선(138) 상에 중심을 두고 있다.Plate 130 is a monoblock. It is centered on axis 138 to coincide with axis 92 when cap 84 is in the closed position.

플레이트(130)는 리셉터클(82)의 상벽(88)의 것과 유사한 형상 및 치수를 갖는 주변 부분(140)을 포함한다. 특히, 주변 부분(140)은 실질적으로 원형 윤곽을 갖는다. The plate 130 includes a peripheral portion 140 having a shape and dimensions similar to that of the top wall 88 of the receptacle 82. In particular, the peripheral portion 140 has a substantially circular contour.

도 4에 도시된 바와 같이 캡(84)이 폐쇄된 위치에 있을 때, 주변 부분(140)은 평면(X, Y)에 배치된다.When the cap 84 is in the closed position as shown in FIG. 4, the peripheral portion 140 is disposed in the plane (X, Y).

힌지(134)의 일부는 상기 주변 부분(140)에서 이 주변 부분(140)의 일측 단부(141) 상에 형성된다.A portion of the hinge 134 is formed on the one end 141 of the peripheral portion 140 in the peripheral portion 140.

플레이트(130)는 또한, 캡(84)이 폐쇄된 위치에 있을 때, 주변 부분(140)에 대해 리셉터클(82)의 내측을 향해 후퇴하여 배치되도록 주변 부분(140)에 대해 축선(136)을 따라 오프셋된 중심 부분(142)을 포함한다.Plate 130 also has axis 136 relative to peripheral portion 140 such that when cap 84 is in the closed position, it is retracted toward the inside of receptacle 82 with respect to peripheral portion 140. A central portion 142 offset accordingly.

따라서 플레이트(130)에는 축선(138) 상에 중심을 둔 중심 하우징(144)이 형성된다. 이 중심 하우징(144)은 제 1 하우징(110) 내에 수용된 화장품을 도포하도록 된 전형적으로 어플리케이터(applicator), 예를 들면, 스펀지(42)로 구성된 제 2 화장 물품(미도시)을 수용하기 위한 것이다.Thus, the plate 130 is formed with a central housing 144 centered on the axis 138. This central housing 144 is for receiving a second cosmetic article (not shown), typically consisting of an applicator, for example a sponge 42, adapted to apply a cosmetic contained within the first housing 110. .

중심 하우징(144)은 주변 부분(140)으로부터 중심 부분(142)의 반대측으로 연장된 환형 보스(146)에 의해 경계를 이룬다. 이 보스(146) 내에 제 2 화장 물품의 파지를 용이화하도록 노치(미도시)가 형성되어 있다. 이 환형 보스(146)에는 플레이트(130)의 상단부(147)가 형성되어 있다.The central housing 144 is bounded by an annular boss 146 extending from the peripheral portion 140 to the opposite side of the central portion 142. Notches (not shown) are formed in the boss 146 to facilitate the holding of the second cosmetic article. The upper end portion 147 of the plate 130 is formed in the annular boss 146.

실링 시스템(132)은 실질적으로 평평한, 그리고 플레이트(130)의 주변 부분(140)에 평행한, 강성 벽(150) 및 이 강성 벽(150)의 주변 연부(153)를 플레이트(130)에 연결하는 가요성 환형 벽(152)을 포함한다.The sealing system 132 connects the rigid wall 150 and the peripheral edge 153 of the rigid wall 150 to the plate 130, which is substantially flat and parallel to the peripheral portion 140 of the plate 130. Flexible annular wall 152.

강성 벽(150)은 실질적으로 원반상이다. 이것은 플레이트(130)를 향하는 상면(154), 플레이트(130)의 반대측의 하면(156), 상기 벽(150)의 주변에서 상면(154)과 하면(156) 사이에 접합부를 형성하는 연부(158)를 갖는다. 상면(154)과 하면(156)의 각각은 강성 벽(150)의 중심이 그 주변 연부(153)보다 얇아지도록 된 중앙 리세스(160)를 갖는다. 환형 그루브(162)는 연부(158) 내에 배치된다.Rigid wall 150 is substantially discoid. This is the edge 158 that forms a junction between the top surface 154 facing the plate 130, the bottom surface 156 opposite the plate 130, and the top surface 154 and the bottom surface 156 around the wall 150. Has Each of the top surface 154 and the bottom surface 156 has a central recess 160 such that the center of the rigid wall 150 is thinner than its peripheral edge 153. Annular groove 162 is disposed within edge 158.

도시된 실시례에서, 강성 벽(150)의 하면(156)은 매끈하고 평평하다. 제 1 대안적 실시형태(미도시)에 따르면, 하면(156)은 스파이크 또는 거친 영역을 포함한다. 제 2 대안적 실시형태(미도시)에 따르면, 하면(156)은 장식 및 글자를 포함한다. 제 3 대안적 실시형태(미도시)에 따르면, 하면(156)은 제 3 화장 물품용 하우징을 포함하며, 이 제 3 화장 물품은, 예를 들면, 제 1 하우징(110) 내에 수용된 제품과는 특성이 동일하지만 색이 다른, 예를 들면, 제 2 화장품이다.In the illustrated embodiment, the bottom surface 156 of the rigid wall 150 is smooth and flat. According to a first alternative embodiment (not shown), the bottom surface 156 includes spikes or rough areas. According to a second alternative embodiment (not shown), the lower surface 156 includes decorations and text. According to a third alternative embodiment (not shown), the lower surface 156 comprises a housing for a third cosmetic article, the third cosmetic article being for example a product housed in the first housing 110. A second cosmetic is the same in nature but different in color.

강성 벽(150)은 축선(138) 상에 중심이 있다. 이것은, 캡(84)이 폐쇄된 위치에 있을 때, 수납 구획실(90)의 제 2 부분(112) 내에 수용되도록 배치된다.Rigid wall 150 is centered on axis 138. It is arranged to be received in the second portion 112 of the storage compartment 90 when the cap 84 is in the closed position.

환형 벽(152)은 휴지 위치에서 리셉터클(82)이 주변 벽(89)의 제 2 섹션(98)의 내경에 가까운 직경의 원형 섹션의 환형 부분의 형상을 갖는다.The annular wall 152 has the shape of an annular portion of a circular section of diameter whose receptacle 82 is close to the inner diameter of the second section 98 of the peripheral wall 89 in the resting position.

또한, 환형 벽(152)은 축선(138)을 통과하는 평면에서 탄성적으로 변형될 수 있다. 이를 위해, 환형 벽(152)은 바람직하게는, 예를 들면, SEBS, 또는 니트릴 고무(NBR), 또는 실리콘과 같은 열가소성 탄성중합체와 같은 탄성적으로 변형가능한 재료로 형성된다. 또한, 환형 벽(152)은 축선(138)을 통하는 평면 내에서 곡률을 가지며, 이 곡률의 볼록부는 축선(138)의 반대측을 향한다. 이와 같이, 환형 벽(152)은 강성 벽(150)과 플레이트(130)가 서로 접근하는 작용 하에서 직경을 증대시킬 수 있다.The annular wall 152 may also be elastically deformed in the plane passing through the axis 138. To this end, the annular wall 152 is preferably formed of an elastically deformable material such as, for example, SEBS, or nitrile rubber (NBR), or a thermoplastic elastomer such as silicone. The annular wall 152 also has a curvature in the plane through the axis 138, with the convex portion of the curvature facing the opposite side of the axis 138. As such, the annular wall 152 may increase in diameter under the action of the rigid wall 150 and the plate 130 approaching each other.

환형 벽(152)의 제 1 연부(164)는 그루브(162)에 맞물리고, 반대측의 제 2 연부(166)는 플레이트(130)의 주변 부분(140)에, 예를 들면, 오버몰딩되어 고정된다.The first edge 164 of the annular wall 152 is engaged with the groove 162 and the second edge 166 on the opposite side is, for example, overmolded and fixed to the peripheral portion 140 of the plate 130. do.

환형 벽(152)이 그 정지 위치에 있을 때, 강성 벽(150)은 플레이트(130)의 주변 부분(140)으로부터 축선(138)을 따라 제 1 거리에, 그리고 플레이트(130)의 상단부(147)로부터 축선(138)을 따라 제 2 거리에 있다. When the annular wall 152 is in its rest position, the rigid wall 150 is at a first distance along the axis 138 from the peripheral portion 140 of the plate 130, and the upper end 147 of the plate 130. Is along the axis 138 at a second distance.

이 제 1 거리는 숄더(100)와 힌지(132)를 통과하는 평면(X, Y) 사이의 거리보다 크다. 이와 같이, 캡(84)이 그 폐쇄된 위치에 있을 때, 도 4에서 볼 수 있는 바와 같이, 강성 벽(150)은 내부 숄더(100)에 지지되어 있고, 플레이트(130)에 더 근접해 있으므로 측벽(152)이 압축되고, 환형 벽(152)의 직경이 증대되고, 그 결과 환형 벽(152)은 리셉터클(82)의 주변 벽(89)과 접촉한다. 이와 같이 환형 벽(152)의 외면은 리셉터클(82)의 주변 벽(89)과 긴밀한 접촉을 형성하는 시일의 기능을 갖는다.This first distance is greater than the distance between the shoulders 100 and the planes X, Y passing through the hinge 132. As such, when the cap 84 is in its closed position, as can be seen in FIG. 4, the rigid wall 150 is supported by the inner shoulder 100 and is closer to the plate 130 and thus the sidewalls. 152 is compressed and the diameter of the annular wall 152 is increased, so that the annular wall 152 is in contact with the peripheral wall 89 of the receptacle 82. As such, the outer surface of the annular wall 152 has the function of a seal that makes intimate contact with the peripheral wall 89 of the receptacle 82.

또한, 제 2 거리는, 뚜껑(18)이 폐쇄된 위치에 있을 때, 숄더(100)와 뚜껑(18)의 내면 사이의 거리보다 크다. 이와 같이, 뚜껑(18)이 폐쇄된 위치에 있을 때, 뚜껑은 플레이트(130)를 압박하고, 이로 인해 캡(84)은 폐쇄된 위치에 확실하게 유지되고, 환형 벽(152)은 압축된 상태에 유지되어 캡(84)과 리셉터클(82) 사이에 양호한 실링을 보장한다.Also, the second distance is greater than the distance between the shoulder 100 and the inner surface of the lid 18 when the lid 18 is in the closed position. As such, when the lid 18 is in the closed position, the lid urges the plate 130 so that the cap 84 is securely held in the closed position and the annular wall 152 is in a compressed state. Is maintained at to ensure good sealing between the cap 84 and the receptacle 82.

캡(84)은, 바람직하게는, 먼저 플레이트(130)와 강성 벽(150)의 사출, 다음에 환형 벽(152)의 사출의 이중사출에 의해 성형된다. 대안적으로, 플레이트(130), 강성 벽(150) 및 환형 벽(152)은 개별적으로 성형된 후에 조립된다.The cap 84 is preferably molded by first injection of the plate 130 and the rigid wall 150, followed by injection of the annular wall 152. Alternatively, plate 130, rigid wall 150 and annular wall 152 are assembled separately and then assembled.

리필(14)은 또한 캡(84)을 리셉터클(82)에 연결하기 위한 요소(168)를 포함한다. 이들 연결 요소(168)는 힌지(134)를 포함한다. 도시된 실시례에서, 이들은 또한 캡(84)을 폐쇄된 구성에 유지 장치(170)를 포함한다. Refill 14 also includes an element 168 for connecting cap 84 to receptacle 82. These connecting elements 168 include a hinge 134. In the embodiment shown, they also include retaining device 170 with cap 84 in a closed configuration.

유지 장치(170)는 캡(84) 상에 가해진 리프팅 힘이 제 1 임계값보다 작은 경우에 캡(84)이 리셉터클(82)로부터 멀어지는 방향으로 변위하는 것에 저항할 수 있고, 캡(84)에 가해진 리프팅 힘이 제 1 임계값보다 큰 경우에 캡(84)이 리셉터클(82)로부터 멀어지는 방향으로 변위하는 것을 허용한다. 이 리프팅 힘은 힌지(132)의 반대측의 플레이트(130)의 측단부(172)에 가해져야 한다.The retaining device 170 can resist displacement of the cap 84 away from the receptacle 82 when the lifting force applied on the cap 84 is less than the first threshold, The cap 84 allows displacement in a direction away from the receptacle 82 when the applied lifting force is greater than the first threshold. This lifting force must be applied to the side end 172 of the plate 130 on the opposite side of the hinge 132.

이를 위해, 유지 장치(170)는, 도시된 실시례에서, 플레이트(130)를 리셉터클에 스냅 피팅하기 위한 시스템에 의해 형성되고, 이 시스템은 플레이트(130)의 측단부(172)에 지지되는 후크(174)를 포함하고, 리셉터클(82)의 상벽(88)에 형성된 노치(176)는 후크(174)와 협동할 수 있다. 캡(84)이 폐쇄된 위치에 있는 경우에 측벽(152)의 압축에 의해 제공되는 스프링 작용에 의해, 캡(84)의 개방을 유발하기 위해서는 매우 약한 리프팅 힘을 가하는 것으로 충분하다. 이와 같이, 리셉터클(82)의 개방은 3 뉴턴 이하의 리프팅 힘으로 가능하다.To this end, the retaining device 170, in the illustrated embodiment, is formed by a system for snap fitting the plate 130 to the receptacle, the system being hooked to the side end 172 of the plate 130. 174, and a notch 176 formed in the top wall 88 of the receptacle 82 may cooperate with the hook 174. By the spring action provided by the compression of the side wall 152 when the cap 84 is in the closed position, it is sufficient to apply a very weak lifting force to cause the cap 84 to open. As such, opening of the receptacle 82 is possible with a lifting force of 3 Newtons or less.

3 뉴턴 이하의 제 1 임계값을 갖는다는 제약은 본 명세서에 기재된 것과 다른 유지 장치(170)에 의해 준수될 수 있음에 주의해야 한다.It should be noted that the constraint of having a first threshold of 3 Newton or less may be followed by a retainer 170 other than that described herein.

대안적으로, 리필(14)은 캡(84)을 폐쇄된 위치에 유지하기 위한 어떤 장치도 포함하지 않는다. 캡(84)을 리셉터클(82)에 연결하기 위한 요소(168)는 힌지(134)만에 의해 구성된다. 또한, 캡(84)은 캡의 변위를 유발시키기 위해 캡(84) 상에 가해져야하는 리프팅 힘의 하한이 없는 상태에서 그 폐쇄된 위치로부터 그 해방된 위치로 변위될 수 있고, 제 1 임계값은 0 뉴턴이다.Alternatively, the refill 14 does not include any device for keeping the cap 84 in the closed position. The element 168 for connecting the cap 84 to the receptacle 82 is constituted only by the hinge 134. In addition, the cap 84 may be displaced from its closed position to its released position without a lower limit of lifting force to be applied on the cap 84 to cause displacement of the cap, and the first threshold value. Is 0 Newtons.

이 제 1 임계값을 측정하기 위해, 스탠드, 이 스탠드에 고정된 컬럼, 스탠드의 폐쇄 위치와 스탠드로부터 분리된 위치 사이에서 컬럼 상에 이동가능하게 장착된 나셀(nacelle), 나셀을 그 폐쇄 위치와 그 분리된 위치 사이에서 변위시키기 위한 액츄에이터, 나셀과 일체인 후크, 및 후크 상에 작용되는 인장력을 측정하기 위한 동력계를 포함하는 측정 장치가 사용된다. 포장 장치(10)는, 뚜껑(18)이 개방된 위치에 있고, 리필(14)이 지지체(16) 내에 삽입되어 있고, 지지체(16)가 측정 장치의 스탠드에 고정되도록 캡(84)이 폐쇄된 위치에 있는 상태로, 이 측정 장치 내에 설치된다. 측정 장치의 후크는 플레이트(130)의 측단부(172)에 후킹되고, 액츄에이터는 155 내지 175 mm/분의 속도로 나셀의 변위를 구동하도록 구성된다. 마지막으로, 액츄에이터를 작동시키고, 후크에 의해 가해지는 힘의 영향 하에서 캡(84)이 개방될 때까지 동력계를 사용하여 후크에 가해지는 인장력이 측정된다. 제 1 임계값은 캡(84)이 개방되기 전에 동력계에 의해 측정된 최대 힘으로 구성된다.In order to measure this first threshold, a nacelle, a nacelle mounted movably on a column, between the stand, a column fixed to the stand, a closed position of the stand and a position separated from the stand, the nacelle with its closed position A measuring device is used that includes an actuator for displacing between its separate positions, a hook integral with the nacelle, and a dynamometer for measuring the tensile force acting on the hook. The packaging device 10 is in a position where the lid 18 is open, the refill 14 is inserted into the support 16, and the cap 84 is closed so that the support 16 is fixed to the stand of the measuring device. In this position, it is installed in this measuring device. The hook of the measuring device is hooked to the side end 172 of the plate 130, and the actuator is configured to drive the displacement of the nacelle at a speed of 155 to 175 mm / min. Finally, the actuator is actuated and the tensile force applied to the hook is measured using a dynamometer until the cap 84 is opened under the influence of the force exerted by the hook. The first threshold value consists of the maximum force measured by the dynamometer before the cap 84 is opened.

베이스 요소(12) 및 리필(14)은 또한 베이스 요소(12) 내에 리필(14)을 확실하게 유지하기 위한 추가의 협력 부재(180, 182)를 포함한다. 이들 추가의 협력 부재(180, 182)는 리필(14) 상에 포장 장치(10)의 외측에서 지지체(16)의 저부(20)로부터 오리피스(42)로 Z 방향을 따라 배향된 인발력(제 2 임계값보다 작음)이 가해지는 경우에 베이스 요소(12)에 대한 리필(14)의 분리에 대항할 수 있고, 리필(14) 상에 가해지는 인발력이 제 2 임계값보다 큰 경우에 베이스 요소(12)에 대한 리필(14)의 분리를 허용할 수 있다. 제 2 임계값은 리필(14)을 개방시키려는 시도가 베이스 요소(12)의 외측으로 리필(14)의 토출을 유발하는 것을 방지하도록 제 1 임계값보다 확실히 더 크다.Base element 12 and refill 14 also include additional cooperating members 180, 182 to securely retain refill 14 in base element 12. These additional cooperating members 180, 182 are drawn along the Z direction from the bottom 20 of the support 16 to the orifice 42 on the outside of the packaging device 10 on the refill 14 (second Less than the threshold value) can be countered by the separation of the refill 14 with respect to the base element 12, and the base element (if the pull force applied on the refill 14 is greater than the second threshold value). It may allow for the separation of the refill 14 to 12). The second threshold is certainly greater than the first threshold to prevent attempts to open the refill 14 to cause ejection of the refill 14 out of the base element 12.

도 5를 참조하면, 추가의 협력 부재(180, 182)는, 도시된 실시례에서, 베이스 요소(12) 내에서 스냅 피팅을 위한 시스템을 형성한다. 이를 위해, 추가의 협력 부재(180, 182)는 지지체(16)의 환형 벽(152)에 형성된 복수의 전형적으로는 3 개의 스탭 피팅 탭(180)을 포함하고, 각각은 스냅 피팅 탭(180)이 축선에 근접하는 정지 위치와 스냅 피팅 탭(180)이 축선(44)으로부터 분리된 굴곡된 위치 사이에서 탄성적으로 변형가능하다. 환형 벽(52)의 위치로 인해, 스냅 피팅 탭(180)은 리셉터클(82)이 공동부(40) 내에 수용된 경우에 리필(14)에 의해 덮인다. 즉, 이들은 포장 장치(10)의 외부에서 보이지 않는다.Referring to FIG. 5, additional cooperating members 180, 182, in the illustrated embodiment, form a system for snap fitting within base element 12. To this end, additional cooperating members 180, 182 comprise a plurality of typically three step fitting tabs 180 formed in annular wall 152 of support 16, each of which has snap fitting tabs 180. The stop position proximate this axis and the snap fitting tab 180 are elastically deformable between the bent position separated from the axis 44. Due to the position of the annular wall 52, the snap fitting tab 180 is covered by the refill 14 when the receptacle 82 is received in the cavity 40. That is, they are not visible from the outside of the packaging device 10.

이들 스냅 피팅 탭(180)은 서로로부터 실질적으로 등거리에 위치하도록 환형 벽(52)에 분포되므로, 도시된 실시례에서, 스냅 피팅 탭(180)은 실질적으로 서로로부터 120°에 위치한다.Since these snap fitting tabs 180 are distributed in the annular wall 52 to be substantially equidistant from each other, in the illustrated embodiment, the snap fitting tabs 180 are positioned substantially 120 ° from each other.

도 6을 참조하면, 각각의 스냅 피팅 탭(180)은 환형 벽(52)의 나머지에 연결하는 근위 단부(184)와 반대측의 원위 자유 단부(185)를 갖는 본체(183)를 포함한다. 이 본체(180)는 축선(44)을 향해 배향되는 실질적으로 평평한 내면(186)을 갖는다. 각각의 스냅 피팅 탭(180)은 또한 원위 단부(185)에 배치된 그리고 내면(186)에 대해 지지체(16)를 향해 반경방향 내측으로 돌출하는 치형부(187)를 포함한다. 이 치형부(187)는, 축선(44)에 직교하는 방향으로 보았을 때, 실질적으로 8 mm의 폭을 가지며, 내면(186)에 대해 0.4 mm 미만, 바람직하게는 실질적으로 0.38 mm의 거리만큼 지지체(16)를 향해 내측으로 연장된다. 치형부(187)는 또한, 축선(44)을 포함하는 평면에서 보았을 때, 실질적으로 1 mm인 곡률반경을 갖는다.Referring to FIG. 6, each snap fitting tab 180 includes a body 183 having a distal free end 185 opposite the proximal end 184 that connects to the rest of the annular wall 52. This body 180 has a substantially flat inner surface 186 oriented towards the axis 44. Each snap fitting tab 180 also includes a tooth 187 disposed at the distal end 185 and projecting radially inwardly toward the support 16 with respect to the inner surface 186. This tooth 187 has a width of substantially 8 mm when viewed in a direction orthogonal to the axis 44 and is supported by a distance of less than 0.4 mm, preferably substantially 0.38 mm with respect to the inner surface 186. Extend inward toward 16; The teeth 187 also have a radius of curvature that is substantially 1 mm when viewed in the plane including the axis 44.

추가의 협력 부재(180, 182)는 또한 리셉터클(82)의 주변 벽(89)의 외면(188)에 형성된 복수의 그루브(182)를 포함하고, 각각의 그루브(182)는 평면(X, Y)으로 연장되고, 각각의 스냅 피팅 탭(180)과 협동하는데 적합하다. 이를 위해, 각각의 그루브(182)는 각각의 스냅 피팅 탭(180)의 치형부(187)의 형상에 실질적으로 상보적인 형상을 갖는다.Additional cooperating members 180, 182 also include a plurality of grooves 182 formed in the outer surface 188 of the peripheral wall 89 of the receptacle 82, each groove 182 being a plane (X, Y) ) And is adapted to cooperate with each snap fitting tab 180. To this end, each groove 182 has a shape that is substantially complementary to the shape of the teeth 187 of each snap fitting tab 180.

따라서 제 2 임계값은 3 내지 30 뉴턴, 바람직하게는 3 내지 20 뉴턴에 이른다.The second threshold thus amounts to 3 to 30 Newtons, preferably 3 to 20 Newtons.

이 제 2 임계값은 설명된 실시례에 한정되지 않고, 유사한 값들이 본 명세서에 기술된 것과 다른 협력 부재(180, 182)를 사용하여 얻어질 수 있음에 주의해야 한다.Note that this second threshold is not limited to the described embodiment, and similar values may be obtained using other cooperating members 180 and 182 than those described herein.

이 제 2 임계값을 측정하기 위해, 제 1 임계값을 측정하기 위해 사용된 것과 동일한 장치가 사용된다. 포장 장치(10)는 이 측정 장치 내에 설치되고, 뚜껑(18)은 개방된 위치에 있고, 리필(14)은 지지체(16) 내에 삽입되고, 지지체(16)가 측정 장치의 스탠드에 고정되도록 캡(84)은 그 해제된 위치에 있다. 아치가 리셉터클(82)의 상벽(88)에, 예를 들면, 접착 스트립에 의해 고정되고, 측정 장치의 후크가 상기 아치에 맞물린다. 액츄에이터는 155 내지 175 mm/분의 속도로 나셀의 변위를 구동하도록 구성된다. 마지막으로, 액츄에이터가 작동되고, 후크에 의해 가해진 힘의 영향 하에서 리필(14)이 지지체(16)로부터 분리될 때까지 후크 상에 가해진 인장력이 동력계를 사용하여 측정된다. 다음에 제 2 임계값은 리필(14)의 분리 전에 동력계에 의해 측정된 최대 힘으로 구성된다.To measure this second threshold, the same apparatus used to measure the first threshold is used. The packaging device 10 is installed in this measuring device, the lid 18 is in an open position, the refill 14 is inserted into the support 16, and the cap so that the support 16 is fixed to the stand of the measuring device. 84 is in its released position. The arch is fixed to the upper wall 88 of the receptacle 82, for example by an adhesive strip, and the hook of the measuring device engages the arch. The actuator is configured to drive the displacement of the nacelle at a speed of 155 to 175 mm / min. Finally, the actuator is actuated and the tensile force exerted on the hook is measured using a dynamometer until the refill 14 is separated from the support 16 under the influence of the force exerted by the hook. The second threshold then consists of the maximum force measured by the dynamometer prior to detachment of the refill 14.

도 5로 돌아가서, 베이스 요소(12) 및 리필(14)은 또한 베이스 요소(12) 내에서 리필(14)의 정확한 위치를 보장하기 위해, 특히 제 1 회전 축선 및 제 2 회전 축선(56, 132)이 서로에 대해 정확하게 위치된 것을 보장하기 위해, 그리고 협력 부재(180, 182)가 서로 대면하여 위치됨으로써 베이스 요소(12) 내에서 리필(14)을 확실하게 유지할 수 있도록 하는 것을 보장하기 위해, 풀프루프 부재(190, 192)를 포함한다.Returning to FIG. 5, the base element 12 and the refill 14 can also be used to ensure the correct position of the refill 14 within the base element 12, in particular the first axis of rotation and the second axis of rotation 56, 132. ) To ensure that they are correctly positioned relative to each other, and to ensure that the cooperating members 180, 182 are positioned facing each other so that the refill 14 can be reliably held within the base element 12, And full proof members 190 and 192.

이들 풀프루프 부재(190, 192)는, 도시된 실시례에서, 리필(14)과 일체인, 그리고 리셉터클(82)의 주변 스커트(114)의 자유 연부(118)로부터 축선(92)에 평행하고 상벽(88)의 반대측으로 돌출하는 텅(190)을 포함한다. 풀프루프 부재(190, 192)는 또한 지지체(16)의 상벽(60)에 배치된 윈도우(192)를 포함하며, 이 윈도우(192)는 제 1 회전 축선(56)과 제 2 회전 축선(132)이 실질적으로 서로에 대해 직교하는 경우에 텅(190)을 수용할 수 있다.These full proof members 190, 192, in the illustrated embodiment, are integral with the refill 14 and parallel to the axis 92 from the free edge 118 of the peripheral skirt 114 of the receptacle 82. Tongue 190 protruding to the opposite side of the top wall 88. The pullproof members 190, 192 also include a window 192 disposed on the upper wall 60 of the support 16, which window 192 is a first axis of rotation 56 and a second axis of rotation 132. Tongue 190 may be accommodated where) is substantially orthogonal to each other.

우선적으로, 거울(80) 및 환형 벽(152)을 제외하고, 본 장치(10)를 형성하는 다양한 요소는 아크릴로니트릴 부타디엔 스티렌(ABS), 스티렌-아크릴로니트릴(SAN) 또는 폴리프로필렌과 같은 폴리머 유형의 열가소성 재료를 사출함으로써 성형된다.Initially, with the exception of the mirror 80 and the annular wall 152, the various elements that form the device 10 are acrylonitrile butadiene styrene (ABS), styrene-acrylonitrile (SAN) or polypropylene. It is molded by injecting a thermoplastic material of polymer type.

이하, 본 장치(10)를 작동시키는 방법을 설명한다. 도 1에서와 같이 뚜껑(18)이 개방되고 캡(84)이 제거된 위치에서, 사용자는 중심 하우징(144) 내에 수용된 스펀지를 사용하여 화장품을 추출하고, 이 화장품을 신체의 표면 상에 도포할 수 있다. 도포는 임의선택적으로 거울(80)을 사용하여 모니터링된다. 강성 벽(150)의 저면(156)은 임의선택적으로 스펀지를 사용하여 제품을 처리하기 위해, 또는 도포하기 전에 여분의 제품을 닦아내기 위해 사용된다. 저면(156)이 제 2 화장품을 위한 하우징을 포함하는 경우, 두 제품을 동시에 사용할 수 있다.Hereinafter, a method of operating the apparatus 10 will be described. In the position where the lid 18 is opened and the cap 84 is removed, as in FIG. 1, the user can use the sponge contained in the central housing 144 to extract the cosmetic and apply the cosmetic onto the surface of the body. Can be. Application is optionally monitored using mirror 80. The bottom 156 of the rigid wall 150 is optionally used to process the product using a sponge, or to wipe off excess product prior to application. If the bottom 156 includes a housing for a second cosmetic product, both products can be used simultaneously.

도포 작업이 완료되면, 사용자는 강성 벽(150)이 구획실(90) 내로 들어가도록 리셉터클(82)의 방향으로 캡(84)을 접어 내린다. 강성 벽(150)은 숄더(100)와 접촉하도록 도달한다. 그러면 캡(84)은 중간 위치에 있다.When the application is complete, the user folds the cap 84 in the direction of the receptacle 82 so that the rigid wall 150 enters the compartment 90. The rigid wall 150 reaches in contact with the shoulder 100. The cap 84 is then in an intermediate position.

캡(84)의 폐쇄된 위치에서 통과를 용이하게 하기 위해, 사용자는 뚜껑의 내면이 플레이트(130)와 접촉할 때까지 뚜껑(18)을 하방으로 접는다. 그러면 캡(84)과 뚜껑(18)은 접촉 구성이 된다.To facilitate passage in the closed position of the cap 84, the user folds the lid 18 downward until the inner surface of the cap contacts the plate 130. The cap 84 and the lid 18 are then in contact configuration.

이 접촉 구성으로부터, 사용자는 뚜껑(18)에 힘을 가하여 뚜껑(18)을 폐쇄된 위치로 이동시킨다. 예를 들면, 사용자는 뚜껑(18)의 상부를 가압한다. 뚜껑(18)의 변위로 인해 플레이트(130)와 뚜껑(18)의 내면과의 접촉점이 제 1 회전 축선(56)의 방향으로 상기 내면을 따라 슬라이딩된다. From this contact configuration, the user exerts a force on the lid 18 to move the lid 18 to the closed position. For example, the user presses on the top of the lid 18. The displacement of the lid 18 causes the contact point of the plate 130 with the inner surface of the lid 18 to slide along the inner surface in the direction of the first axis of rotation 56.

거울(80)로 형성된 내면은 플레이트(130)의 슬라이딩을 촉진시키는 매끈한 텍스처를 갖는다.The inner surface formed of the mirror 80 has a smooth texture that promotes sliding of the plate 130.

플레이트(130)는 리셉터클(82)의 상면(88)으로 접혀진다. 숄더(100)에 지지된 강성 벽(150)은 이 강성 벽(150)과 플레이트(130) 사이의 거리가 감소된다. 이러한 감소로 인해 리셉터클(82)의 환형 벽(52)과 긴밀한 접촉이 형성될 때까지 주변 벽(152)의 외면의 직경이 증가된다.The plate 130 is folded into the top surface 88 of the receptacle 82. The rigid wall 150 supported on the shoulder 100 has a reduced distance between the rigid wall 150 and the plate 130. This reduction increases the diameter of the outer surface of the peripheral wall 152 until intimate contact with the annular wall 52 of the receptacle 82 is formed.

다음에 뚜껑(18)은 도 5의 실시례에 대해 설명한 바와 같이 폐쇄된 위치에 위치된다. 노치(79)는 후크(78) 상에 끼워맞춤되어 뚜껑(18)을 로킹시킨다.The lid 18 is then positioned in the closed position as described for the embodiment of FIG. 5. The notch 79 fits on the hook 78 to lock the lid 18.

따라서, 사용자는 단일의 동작으로 캡(94)과 리셉터클(82) 사이에 긴밀한 접촉을 형성할 수 있고, 뚜껑(18)을 폐쇄된 위치에 위치시킬 수 있다. 뚜껑(18)에 의한 캡(84)의 이동은 캡(84)을 폐쇄된 구성으로 전환시키는데 필요한 힘을 최소화하는 지렛대를 제공한다.Thus, the user can make intimate contact between the cap 94 and the receptacle 82 in a single operation and position the lid 18 in the closed position. Movement of the cap 84 by the lid 18 provides a lever that minimizes the force required to convert the cap 84 into a closed configuration.

폐쇄된 위치에서, 뚜껑(18)의 내면은 벽(152)과 벽(89)에 의해 형성된 시일 상에 균일한 압력을 가한다. 특히, 이러한 압력의 균일성은 뚜껑(18)의 내면이 거울(80)에 의해 형성된 사실에 의해 촉진된다.In the closed position, the inner surface of the lid 18 exerts a uniform pressure on the seal formed by the wall 152 and the wall 89. In particular, this pressure uniformity is facilitated by the fact that the inner surface of the lid 18 is formed by the mirror 80.

역으로, 뚜껑의 폐쇄된 위치로부터 본 장치(10)를 개방하기 위해서, 사용자는 푸셔(77)를 가압하여 노치(79)로부터 후크(78)를 분리시킨다. 뚜껑(18)이 잠금해제되면, 리셉터클(82)의 주변 벽(89)에 의해 캡(84)의 환형 벽(152)에 가해지는 압축력은 구획실(90)의 외측으로 플레이트(130)를 축출한다. 결과적으로, 플레이트(130)는 리셉터클(82)의 저부(86)로부터 멀어지는 방향으로 이동하여 뚜껑(18)을 약간 들어올린다. 그러나, 이러한 변위는 유지 장치(170)에 의해 정지된다.Conversely, in order to open the device 10 from the closed position of the lid, the user presses the pusher 77 to separate the hook 78 from the notch 79. When the lid 18 is unlocked, the compressive force exerted on the annular wall 152 of the cap 84 by the peripheral wall 89 of the receptacle 82 ejects the plate 130 out of the compartment 90. . As a result, the plate 130 moves away from the bottom 86 of the receptacle 82 and slightly lifts the lid 18. However, this displacement is stopped by the holding device 170.

그러면 사용자는 뚜껑(18)을 그 개방된 위치로 변위시킨 다음에 중심 하우징(144) 내에 배치된 스펀지를 파지한다.The user then displaces the lid 18 to its open position and then grips a sponge disposed within the central housing 144.

그러면 사용자가 힌지(132)의 반대측의 측단부(172) 상에서 플레이트(130)와 리셉터클(82)의 상벽 사이에 손가락을 충분히 통과시키고, 이 지점에서 제 1 임계값보다 큰 리프팅 힘을 가하여 유지 장치(170)에 의한 저항을 극복한다. 다음에, 사용자는 제 1 하우징(110) 내에 수용된 화장품에의 접근을 해제하도록 캡의 해제된 위치까지 캡(84)의 이동을 동반한다.The user then sufficiently passes a finger between the plate 130 and the top wall of the receptacle 82 on the side end 172 on the opposite side of the hinge 132, at which point a lifting force greater than the first threshold is applied to the holding device. Overcome the resistance by 170. Next, the user is accompanied by the movement of the cap 84 to the unlocked position of the cap to release access to the cosmetic contained within the first housing 110.

그러면 본 장치(10)는 화장 물품을 사용하기에 적합한 도 1의 구성에 위치된다.The device 10 is then located in the configuration of FIG. 1 suitable for using a cosmetic article.

따라서 본 장치(10)의 취급을 변화시키지 않고 장치(10)를 그 폐쇄된 수송 구성으로부터 사용을 위한 구성으로 전환시킬 수 있다.Thus, the device 10 can be switched from its closed transport configuration to a configuration for use without changing the handling of the device 10.

제 1 하우징(110) 내에 수용된 화장품이 소진된 경우, 사용자는 제품으로 포장 장치(10)를 리필하기 위해 베이스 요소(12)로부터 리필(14)을 분리한다. 이를 위해, 사용자는 전술한 바와 같이 뚜껑(18)을 개방된 위치로 변위시키고, 다음에 사용자는 리셉터클(82)의 저부(86) 상에 오리피스(42)의 방향으로 축선(Z)을 따라 배향된 제 2 임계값보다 큰 인발력을 가한다. 이에 따라 리필(14)은 오리피스(42)의 방향으로 눌려진다. 가해진 힘이 제 2 임계값보다 크므로, 협력 부재(180, 182)의 저항을 극복할 수 있게 되고, 따라서 리필(14)은 공동부(40)의 외부로 축출된다.When the cosmetics contained in the first housing 110 are exhausted, the user separates the refill 14 from the base element 12 to refill the packaging device 10 with the product. To this end, the user displaces the lid 18 to an open position as described above, and then the user is oriented along the axis Z in the direction of the orifice 42 on the bottom 86 of the receptacle 82. Draw force greater than the second threshold. Accordingly, the refill 14 is pressed in the direction of the orifice 42. Since the force applied is greater than the second threshold, it is possible to overcome the resistance of the cooperating members 180, 182, so that the refill 14 is evicted out of the cavity 40.

다음에 사용자는 리필(14) 대신 제 1 하우징(110)에 화장품을 수용한 새로운 동일한 리필(미도시)을 조립한다. 이를 위해, 사용자는 지지체(16)의 공동부(40) 내에 새로운 리필을 위치시키고, 다음에 사용자는 이 새로운 리필의 상부에 지지체의 저부(20)의 방향으로 축선(Z)을 따라 배향된 힘을 가한다. 제 2 임계값보다 큰 힘을 가함으로써 이 힘은 협력 부재(180, 182)의 저항을 극복할 수 있고, 그 결과 새로운 리필은 베이스 요소(12)와 맞물리게 된다. 숄더(54)는 사용자가 가하는 미는 힘의 작용 하에서 새로운 리필이 베이스 요소(12)와 맞물리는 위치를 초과하여 연장하여 컷(46)을 통해 축출되는 것을 방지한다.The user then assembles a new identical refill (not shown) containing the cosmetic in the first housing 110 instead of the refill 14. To this end, the user places a new refill in the cavity 40 of the support 16, and then the user is oriented along the axis Z in the direction of the bottom 20 of the support on top of this new refill. Add. By applying a force greater than the second threshold, this force can overcome the resistance of the cooperating members 180, 182, resulting in a new refill engaging the base element 12. The shoulder 54 prevents the new refill extending beyond the engagement position with the base element 12 and being ejected through the cut 46 under the action of the pushing force applied by the user.

본 발명의 덕분에 리필(14)의 교체가 특히 용이하다. 실제로, 리필(14)을 축출하기 위해 리필 상에 약간의 압력을 가하는 것으로 충분하고, 새로운 리필을 정위치에 설치하기 위해 이 새로운 리필 상에 가해야 하는 압력도 또한 작다.The replacement of the refill 14 is particularly easy thanks to the invention. In practice, it is sufficient to apply some pressure on the refill to dislodge the refill 14, and the pressure to apply on this new refill to install the new refill in place is also small.

Claims (18)

적어도 하나의 화장품용 포장 장치(10)로서,
베이스 요소(12) 및 상기 베이스 요소(12)에 제거가능하게 장착된 리필(14)을 포함하고, 상기 베이스 요소(12)는 공동부(40)가 형성된 지지체(16)를 포함하고, 상기 리필(14)은 상기 공동부(40) 내에 수용된 리셉터클(82)을 포함하고, 상기 리셉터클(82)에는 내부에 접근 개구부(94)를 통해 리셉터클(82)의 외측에 개구하는 제 1 화장 물품용 수납 구획실(90)이 형성되고,
상기 포장 장치(10)는:
- 캡(84) - 상기 캡(84)은 상기 캡(84)이 상기 접근 개구부(94)를 폐쇄하는 상기 리셉터클(82)의 폐쇄된 위치와 상기 캡(84)이 상기 접근 개구부(94)를 해방시키는 상기 리셉터클(82)의 개방된 위치 사이에서 상기 리셉터클(82)에 대해 변위될 수 있음 -, 및
- 상기 베이스 요소(12) 내에 상기 리필(14)을 확실하게 유지하기 위한 추가의 협력 부재(180, 182)를 더 포함하고,
상기 캡(84)은, 상기 캡(84) 상에 제 1 임계값보다 큰 리프팅 힘(lifting force)이 가해지는 경우, 폐쇄된 위치로부터 개방된 위치로 변위될 수 있고, 상기 추가의 협력 부재(180, 182)는, 상기 리필(14)에 가해지는 인발력이 제 2 임계값보다 작은 경우, 상기 베이스 요소(12)에 대한 상기 리필(14)의 분리에 대항할 수 있고, 상기 인발력이 상기 제 2 임계값보다 큰 경우, 상기 베이스 요소(12)에 대한 상기 리필(14)의 분리를 허용할 수 있고, 상기 제 2 임계값은 상기 제 1 임계값보다 엄밀하게 더 크고, 상기 제 1 임계값은 3 뉴턴 이하인, 화장품 포장 장치.
As at least one cosmetic packaging device 10,
A base element 12 and a refill 14 removably mounted to the base element 12, the base element 12 comprising a support 16 having a cavity 40 formed therein, 14 includes a receptacle 82 accommodated in the cavity 40, the receptacle 82 having a first cosmetic article receiving therein that is opened to the outside of the receptacle 82 through an access opening 94 therein. Compartment 90 is formed,
The packaging device 10 is:
-Cap 84-the cap 84 is the closed position of the receptacle 82 where the cap 84 closes the access opening 94 and the cap 84 is the access opening 94 May be displaced relative to the receptacle 82 between the open positions of the receptacle 82 to release; and
Further cooperation members 180, 182 for reliably retaining the refill 14 in the base element 12,
The cap 84 may be displaced from the closed position to the open position when a lifting force greater than the first threshold is applied on the cap 84, and the additional cooperating member ( 180, 182 may counter the separation of the refill 14 with respect to the base element 12 when the pull force applied to the refill 14 is less than a second threshold, the draw force being the first. If greater than two thresholds, separation of the refill 14 to the base element 12 may be allowed, wherein the second threshold is strictly greater than the first threshold, and the first threshold Cosmetic packaging device, which is 3 Newtons or less.
제 1 항에 있어서,
상기 제 2 임계값은 3 내지 30 뉴턴인, 화장품 포장 장치.
The method of claim 1,
Wherein the second threshold is 3 to 30 Newtons.
제 1 항 또는 제 2 항에 있어서,
상기 캡(84)은 환형 벽(152)에 의해 서로 연결된 제 1 부분(130) 및 제 2 부분(150)을 포함하고, 상기 환형 벽(152)은 상기 제 1 부분(130)과 상기 제 2 부분(150)이 서로 분리되고, 상기 환형 벽(152)이 상기 접근 개구부(94)의 직경보다 작은 제 1 직경을 갖는 정지된 구성과, 상기 제 1 부분(130)과 상기 제 2 부분(150)이 서로를 향해 이동되고, 상기 환형 벽(152)이 상기 제 1 직경보다 큰 제 2 직경을 갖고, 상기 리셉터클(82)이 상기 수납 구획실(90) 내측에 숄더(100)를 갖는 압축된 구성 사이에서 탄성적으로 변형가능하고, 상기 환형 벽(152)이 정지되어 있는 경우에 상기 숄더(100)는 상기 접근 개구부(94)에 대면하고, 상기 접근 개구부(94)로부터 상기 캡(84)의 제 1 부분(130)과 제 2 부분(150) 사이의 간격보다 작은 거리에 있고, 상기 캡(84)이 개방된 위치와 폐쇄된 위치 사이의 중간 위치에 있는 경우에 상기 캡(84)의 제 2 부분(150)이 상기 숄더(100)와 접촉하는 것이 적합한, 화장품 포장 장치.
The method according to claim 1 or 2,
The cap 84 includes a first portion 130 and a second portion 150 connected to each other by an annular wall 152, wherein the annular wall 152 comprises the first portion 130 and the second portion. The portions 150 are separated from each other and the annular wall 152 has a stationary configuration having a first diameter smaller than the diameter of the access opening 94, and the first portion 130 and the second portion 150. ) Is moved toward each other, the annular wall 152 has a second diameter larger than the first diameter, and the receptacle 82 has a shoulder 100 inside the storage compartment (90) Elastically deformable between and the shoulder 100 faces the access opening 94 when the annular wall 152 is stationary and from the access opening 94 to the At a distance less than the distance between the first portion 130 and the second portion 150, the cap 84 being intermediate between the open and closed positions. If the value is appropriate, cosmetics packaging apparatus of the second portion 150 of the cap 84 is in contact with the shoulder 100.
제 1 항 내지 제 3 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 캡(84)에 가해지는 리프팅 힘이 상기 제 1 임계값보다 작은 경우, 상기 리셉터클(82)의 개구에 대항하여 상기 캡(84)을 폐쇄된 위치에 유지 장치(170)를 포함하는, 화장품 포장 장치.
The method according to any one of claims 1 to 3,
Cosmetics comprising retaining device 170 in closed position against opening of the receptacle 82 when the lifting force exerted on the cap 84 is less than the first threshold value packer.
제 3 항 및 제 4 항에 있어서,
상기 유지 장치(170)는 상기 캡(84)의 제 1 부분(130)과 일체인 부재(174)를 포함하는, 화장품 포장 장치.
The method according to claim 3 and 4,
The retaining device (170) comprises a member (174) integral with the first portion (130) of the cap (84).
제 1 항 내지 제 5 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 공동부(40)는 그 주변이 상기 지지체(16)의 환형 벽(152)에 의해 경계를 이루고, 상기 추가의 협력 부재(180, 182)는 상기 환형 벽(152)에 형성된 스냅 피팅 탭(snap-fitting tab;180)을 포함하는, 화장품 포장 장치.
The method according to any one of claims 1 to 5,
The cavity 40 is peripherally bounded by the annular wall 152 of the support 16, and the additional cooperating members 180, 182 are snap fitting tabs formed in the annular wall 152. A cosmetic packaging device comprising a snap-fitting tab;
제 6 항에 있어서,
상기 스냅 피팅 탭(180)은 상기 리셉터클(82)이 상기 공동부(40) 내에 수용된 경우에 상기 리필(14)에 의해 덮여있는, 화장품 포장 장치.
The method of claim 6,
The snap fitting tab (180) is covered by the refill (14) when the receptacle (82) is received in the cavity (40).
제 6 항 또는 제 7 항에 있어서,
각각의 스냅 피팅 탭(180)은 평평한 표면(186)을 가지며, 상기 평평한 표면(186)에 대해 상기 지지체(16)의 반경방향 내측으로 돌출하는 치형부(187)를 포함하고, 상기 치형부(187)는 실질적으로 8 mm와 동일한 폭을 가지며, 0.4 mm 미만의 거리만큼 상기 지지체(16)의 내측을 향해 연장되는, 화장품 포장 장치.
The method according to claim 6 or 7,
Each snap fitting tab 180 has a flat surface 186 and includes a tooth 187 projecting radially inwardly of the support 16 with respect to the flat surface 186, the tooth ( 187 has a width substantially equal to 8 mm and extends towards the inside of the support by a distance of less than 0.4 mm.
제 1 항 내지 제 8 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 캡(84)을 상기 리셉터클(82)에 연결하기 위한 단일 힌지(134)로 구성된 요소를 포함하는, 화장품 포장 장치.
The method according to any one of claims 1 to 8,
Cosmetic packaging device comprising an element consisting of a single hinge (134) for connecting the cap (84) to the receptacle (82).
제 1 항 내지 제 9 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 수납 구획실(90)은 화장 메이크업 또는 케어 제품(113)을 수용하는, 화장품 포장 장치.
The method according to any one of claims 1 to 9,
The storage compartment (90) is a cosmetic packaging device for receiving a makeup or care product (113).
제 10 항에 있어서,
상기 화장품(113)은 파운데이션인, 화장품 포장 장치.
The method of claim 10,
The cosmetics 113 is a foundation, cosmetic packaging device.
제 1 항 내지 제 11 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 지지체(16)와 상기 리셉터클(82)은 함께 베이스(128)를 형성하고, 상기 캡(84)은 서로 반대측의 제 1 단부(141) 및 제 2 단부(172)를 포함하고, 상기 캡(84)은 상기 리프팅 힘이 상기 제 2 단부(172) 상에 가해지는 상태에서 상기 제 1 단부(141) 상의 힌지(134)에 의해 상기 베이스(128)에 연결되는, 화장품 포장 장치.
The method according to any one of claims 1 to 11,
The support 16 and the receptacle 82 together form a base 128, the cap 84 includes a first end 141 and a second end 172 opposite each other, and the cap ( 84) is connected to the base (128) by a hinge (134) on the first end (141) with the lifting force applied on the second end (172).
제 3 항 및 제 12 항에 있어서,
상기 캡(84)의 상기 제 1 단부(141) 및 상기 제 2 단부(172)는 상기 캡(84)의 제 1 부분(130)에 속하는, 화장품 포장 장치.
The method according to claim 3 and 12,
The first end (141) and the second end (172) of the cap (84) belong to a first portion (130) of the cap (84).
제 4항, 제 12 항 및 제 13 항에 있어서,
상기 유지 장치(170)는 상기 캡(84)의 제 2 단부(172) 상에 배치된 부재(174)를 포함하는, 화장품 포장 장치.
The method according to claim 4, 12 and 13,
The retaining device (170) comprises a member (174) disposed on the second end (172) of the cap (84).
제 12 항 내지 제 14 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 베이스 요소(12)는, 상기 뚜껑(18)이 상기 오리피스(42)를 덮는 폐쇄된 위치와 상기 뚜껑(18)이 상기 오리피스(42)에의 자유로운 접근을 가능하게 하는 개방된 위치 사이에서, 상기 제 1 회전 축선(56)을 중심으로 상기 지지체(16) 상에 회전식으로 이동가능하게 장착된 뚜껑(18)을 포함하는, 화장품 포장 장치.
The method according to any one of claims 12 to 14,
The base element 12 is provided between a closed position where the lid 18 covers the orifice 42 and an open position where the lid 18 allows free access to the orifice 42. A cosmetic packaging device comprising a lid (18) rotatably mounted on the support (16) about a first axis of rotation (56).
제 15 항에 있어서,
상기 지지체(16)와 상기 리필(14)은, 상기 리필(14)이 상기 추가의 협력 부재(180, 182)에 의해 상기 지지체(16)에 유지되어 있는 경우, 상기 캡(84)을 상기 리필(14)의 리셉터클(82)에 연결하는 상기 힌지(134)가 상기 제 1 회전 축선(56)에 실질적으로 직교하는 상기 제 2 회전 축선(132)을 따라 배향되도록 하는데 적합한 추가의 풀프루프(foolproof) 부재(190, 192)를 포함하는, 화장품 포장 장치.
The method of claim 15,
The support 16 and the refill 14 refill the cap 84 when the refill 14 is held on the support 16 by the additional cooperating members 180, 182. Additional foolproof suitable for causing the hinge 134 connecting to the receptacle 82 of 14 to be oriented along the second axis of rotation 132 substantially orthogonal to the first axis of rotation 56. ) Cosmetic packaging device comprising a member (190, 192).
제 3 항, 제 15 항 또는 제 16 항에 있어서,
상기 뚜껑(18)은, 상기 뚜껑(18)이 폐쇄된 위치에 있는 경우, 상기 지지체(16)를 향해 배향되는 내면을 포함하고, 상기 내면은, 상기 뚜껑(18)이 폐쇄된 위치에 있는 경우, 상기 환형 벽(152)이 정지된 경우에 상기 캡(84)의 제 1 부분(130)과 제 2 부분(150) 사이의 간격보다 작은 거리로 상기 숄더(100)로부터 이격되어 있는, 화장품 포장 장치.
The method according to claim 3, 15 or 16,
The lid 18 includes an inner surface oriented towards the support 16 when the lid 18 is in the closed position, the inner surface when the lid 18 is in the closed position Cosmetic packaging, spaced apart from the shoulder 100 by a distance less than the distance between the first portion 130 and the second portion 150 of the cap 84 when the annular wall 152 is stationary Device.
제 1 항 내지 제 17 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 지지체(16)는 저부(20) 및 상기 저부(20)의 반대측의 오리피스(42)를 포함하고, 상기 공동부(40)는 상기 오리피스(42)를 통해 상기 지지체(16)의 외측에 개구해 있고, 상기 리프팅 힘은 상기 포장 장치(10)의 외측에 있고, 상기 리셉터클(82)의 반대측으로 배향되고, 상기 인발력은 상기 포장 장치(10)의 외측에 있고, 상기 지지체(16)의 저부(20)로부터 상기 오리피스(42)를 향해 진행하는 방향을 따라 배향되는, 화장품 포장 장치.
The method according to any one of claims 1 to 17,
The support 16 includes a bottom 20 and an orifice 42 opposite the bottom 20, the cavity 40 openings outside the support 16 through the orifice 42. The lifting force is on the outside of the packaging device 10, is oriented opposite the receptacle 82, the drawing force is on the outside of the packaging device 10, and on the bottom of the support 16. A cosmetic packaging device, oriented along the direction from the (20) toward the orifice (42).
KR1020197021934A 2017-02-27 2018-02-26 Rechargeable packaging for cosmetics KR20190100331A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1751566 2017-02-27
FR1751566A FR3063211A1 (en) 2017-02-27 2017-02-27 RECHARGEABLE PACKAGING DEVICE FOR COSMETIC ARTICLE
PCT/EP2018/054705 WO2018154123A1 (en) 2017-02-27 2018-02-26 Rechargeable packaging device for a cosmetic article

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20190100331A true KR20190100331A (en) 2019-08-28

Family

ID=59070782

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020197021934A KR20190100331A (en) 2017-02-27 2018-02-26 Rechargeable packaging for cosmetics

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20190365076A1 (en)
EP (1) EP3585207A1 (en)
KR (1) KR20190100331A (en)
CN (1) CN110213977A (en)
FR (1) FR3063211A1 (en)
WO (1) WO2018154123A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD898295S1 (en) * 2018-07-05 2020-10-06 Shiseido Co., Ltd. Powder compact
USD898294S1 (en) * 2018-07-05 2020-10-06 Shiseido Co., Ltd. Powder compact
FR3105183B1 (en) * 2019-12-18 2022-11-04 Cmsi Conception Et Moulage Au Service De Lindustrie ASSEMBLY OF THE PARTS OF A HOUSING, SUCH AS A COSMETIC HOUSING, WITH A SWIVEL LID, WITH AUTOMATIC FUNCTIONAL CHECK
USD933300S1 (en) * 2020-02-28 2021-10-12 Pum-Tech Korea Co., Ltd Compact container
USD933301S1 (en) * 2020-02-28 2021-10-12 Pum-Tech Korea Co., Ltd Compact container

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2787687B1 (en) * 1998-12-24 2001-01-26 Lir France Sa ORIENTABLE WATERPROOF BUCKET BOX
JP4762635B2 (en) * 2005-08-05 2011-08-31 吉田プラ工業株式会社 Airtight compact container
FR2969127B1 (en) * 2010-12-21 2014-04-18 Oreal DEVICE FOR PACKAGING A PRODUCT, ESPECIALLY COSMETIC, WITH A SEALING DEVICE
US20120305442A1 (en) * 2011-06-02 2012-12-06 Hct Asia Ltd Wet/Dry Compact with Multi-Stage Opening
KR101236050B1 (en) * 2012-11-27 2013-02-28 김진우 Compact type cosmetics container with a air tight function
KR101466854B1 (en) * 2014-07-02 2014-11-28 (주)씨엠아이태가코리아 Compact case that have capsule cosmetics refill structure and air tight function
FR3036595B1 (en) 2015-05-28 2018-09-14 L'oreal RECHARGEABLE PACKAGE HOUSING FOR A COSMETIC ARTICLE
US20170020263A1 (en) * 2015-07-20 2017-01-26 Chia-Sheng Chang Powder Case

Also Published As

Publication number Publication date
WO2018154123A1 (en) 2018-08-30
FR3063211A1 (en) 2018-08-31
US20190365076A1 (en) 2019-12-05
CN110213977A (en) 2019-09-06
EP3585207A1 (en) 2020-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR20190100331A (en) Rechargeable packaging for cosmetics
JP6782823B2 (en) Container for packaging cosmetics
JP3725190B2 (en) Dispensing assembly with attached unidirectional closure
JP5552253B2 (en) Protective devices for products, especially cosmetic packaging systems
KR100917319B1 (en) Liquid case for having liiment function
KR20120074880A (en) The cosmetics case
KR20210005426A (en) Cosmetic container with convenient refill structure
US9775424B2 (en) Applicator having a lid usable as a handle
KR200487954Y1 (en) A cosmetic device
KR20200096962A (en) Devices for supporting cosmetic articles
EP3675686B1 (en) Stem with bayonet closure and device equipped therewith
KR200483047Y1 (en) A cosmetic device
KR102641567B1 (en) Compressible dispenser for liquid products, especially cosmetic liquid products such as creams
US7810638B2 (en) Packaging for cosmetic products, typically a compact, with an improved grip and that can be opened with a single hand
EP3160860B1 (en) Container and manufacture of the container
KR102225137B1 (en) Cap for attaching cosmetic refills
KR101987650B1 (en) Cosmetic case for two-type cosmetics
CN109715002B (en) Cosmetic case comprising a deformable side wall
JP4429651B2 (en) Compact container for makeup
KR200488424Y1 (en) The pencil type cosmetics case
WO2017153282A1 (en) Packaging and application device

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E601 Decision to refuse application