KR20190000360A - System sign language and sign language translation service using augmented reality translation application - Google Patents

System sign language and sign language translation service using augmented reality translation application Download PDF

Info

Publication number
KR20190000360A
KR20190000360A KR1020180168609A KR20180168609A KR20190000360A KR 20190000360 A KR20190000360 A KR 20190000360A KR 1020180168609 A KR1020180168609 A KR 1020180168609A KR 20180168609 A KR20180168609 A KR 20180168609A KR 20190000360 A KR20190000360 A KR 20190000360A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
signboard
information
information provider
server
augmented reality
Prior art date
Application number
KR1020180168609A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR102005907B1 (en
Inventor
송현우
Original Assignee
주식회사 펀웨이브
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 주식회사 펀웨이브 filed Critical 주식회사 펀웨이브
Priority to KR1020180168609A priority Critical patent/KR102005907B1/en
Publication of KR20190000360A publication Critical patent/KR20190000360A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR102005907B1 publication Critical patent/KR102005907B1/en

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06QINFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q50/00Systems or methods specially adapted for specific business sectors, e.g. utilities or tourism
    • G06Q50/10Services
    • G06Q50/14Travel agencies
    • G06F17/28
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00Handling natural language data
    • G06F40/40Processing or translation of natural language
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06KGRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K19/00Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
    • G06K19/06Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code
    • G06K19/06009Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code with optically detectable marking
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06QINFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q50/00Systems or methods specially adapted for specific business sectors, e.g. utilities or tourism
    • G06Q50/10Services

Abstract

The present invention relates to a signboard and billboard translation service system using an augmented reality translation application to attract foreign tourists. The system comprises: a signboard and a billboard including an augmented reality marker; a user terminal used by a user who receives information on the signboard and the billboard; an information provider terminal used by an information provider who provides information on the signboard and the billboard; a server for matching markers of the signboard and the billboard recognized by the user terminal and the information provider terminal and transmitting relevant information to the user terminal and the information provider terminal; a communication unit for transceiving data among the user terminal, the information provider terminal and the server. The server includes a matching data unit for storing the markers of the signboard and the billboard, and unique numbers assigned to the markers and matching the unique numbers with a unique number to which the data is inputted, and matches the unique numbers assigned to the markers of the signboard and the billboard with the unique number to which the data is inputted and translates the information on the signboard and the billboard into a foreign language to provide to the user terminal.

Description

증강현실 번역 어플리케이션을 이용한 표지판 및 간판 번역 서비스 시스템 {System sign language and sign language translation service using augmented reality translation application}{System sign language and sign language translation service using augmented reality translation application}

본 발명은 증강현실 번역 어플리케이션을 이용한 표지판 번역 서비스 시스템에 관한 것으로, 외국인 관광객을 상대로 한글로 표시된 간판이나 표지판 등을 증강현실 마커로 등록한 어플리케이션을 제작하여 외국인 관광객이 간판이나 표지판 등을 휴대용 단말의 장착된 카메라로 비추면 외국어로 번역되어 안내를 제공하는 증강현실 번역 어플리케이션을 이용한 표지판 번역 서비스 시스템에 관한 것이다.The present invention relates to a sign translation service system using an augmented reality translation application, and it is an object of the present invention to provide an application for registering a signboard or signboard in Hangul as augmented reality markers against foreign tourists so that a foreign visitor can insert a signboard, The present invention relates to a sign translation service system using an augmented reality translation application that translates into a foreign language and provides guidance.

최근 국내 외국인 방문자 수가 증대되고 있는 시점에서 관광객을 유치하기 위해서는 다양한 편의 시설이 개선되어야 한다.Recently, as the number of foreign visitors in Korea is increasing, various facilities should be improved in order to attract tourists.

K-pop을 선두로, 드라마 영화 등 각종 문화 컨텐츠들이 지구촌 젊은 층의 호응을 유도하면서 국내 외국인 관광객 수가 급증 했다. With K-pop leading the way, various cultural contents such as drama movies have attracted the attention of young people in the world, and the number of foreign tourists in Korea has surged.

2000년대에 들어서면서 외국인 관광객 수는 매년 증가추세를 보여 왔다.In the 2000s, the number of foreign tourists has been increasing every year.

외국인은 국적이 매우 다양화되어 있기 때문에 공통어인 영어로 대화하는 것은 약간의 무리가 있었다.Because foreigners have a wide variety of nationalities, it was a bit difficult to communicate in common English.

전통 시장이나 전통적인 문화유산이 위치한 곳에서는 아무래도 젊은 상인들 보다는 영어를 잘 접하지 않았던 상인들이 대부분이기 때문에 의사소통에 항상 어려움을 겪었다.In places where traditional markets or traditional cultural heritage sites are located, most of the merchants who did not get to know English well than young merchants have always had difficulty in communication.

비록 스마트폰을 이용하여 서로 의사소통은 할 수 있게 되었지만, 그래도 기성세대가 스마트폰을 활용하는 것은 한계가 있다.Although it is possible to communicate with each other using a smartphone, there is a limit to that an older generation can utilize a smartphone.

이동 단말기는 최근 휴대용 단말기, PDA 등 모바일 기기의 컴퓨팅 능력 향상 및 무선 네트워크 장치의 발달로 증강현실 시스템이 가능해 졌다.The mobile terminal has recently become capable of augmented reality system due to the improvement of the computing ability of the mobile device such as the portable terminal and the PDA and the development of the wireless network device.

이와 같은 휴대용 단말기는 기능이 다양화됨에 따라 사진이나 동영상의 촬영, 음악이나 동영상 파일 재생, 게임, 방송의 수신 등의 복합적인 기능들을 갖춘 멀티미디어 기기 형태로 구현되고 있다. 이러한 휴대용 단말기의 기능 지지 및 증대를 위해 단말기의 구조적인 부분 및 또는 소프트웨어적인 부분을 개량하는 것이 고려될 수 있다.As the functions of the portable terminal are diversified, the portable terminal is implemented in the form of a multimedia device having a combination of functions such as photographing, video shooting, music or video file playback, game, and broadcast reception. It may be considered to improve the structural and / or software portions of the terminal for supporting and increasing the functionality of such a handheld terminal.

또한, 상기 내용을 참고하여 문제점을 보완하기 위해서는 표지판이나 간판의 정보가 번역되어 외국인 관광객 스스로 표지판이나 간판을 도움없이 손쉽게 읽을 수 있는 증강현실을 이용한 방식의 도입이 시급한 실정이다.In addition, in order to supplement the problems with reference to the above, it is urgent to introduce a method using augmented reality in which information of signs and signboards is translated and foreign tourists can easily read them without helping signs or signboards themselves.

상기와 같은 문제를 해결하고자, 본 발명은 외국인 관광객을 상대로 한글로 표시된 간판이나 표지판 등을 증강현실 마커로 등록한 어플리케이션을 제작하여 외국인 관광객이 간판이나 표지판 등을 휴대용 단말의 장착된 카메라로 비추면 외국어로 번역되어 안내를 하는 증강현실 번역 어플리케이션을 이용한 표지판 번역 서비스 시스템을 제공하는 데 있다.In order to solve the above problems, the present invention proposes an application in which a signboard or a signboard in Korean is registered as an augmented reality marker against a foreign tourist, and when a foreign visitor shines a signboard or a signboard with a camera equipped with a portable terminal, And to provide a sign translation service system using an augmented reality translation application.

상기 과제를 해결하기 위하여, 본 발명의 실시예에 따른 증강현실 번역 어플리케이션을 이용한 표지판 및 간판 번역 서비스 시스템에 있어서 증강현실 마커를 포함하는 표지판 및 간판; 상기 표지판 및 간판의 정보를 제공받는 사용자가 이용하는 사용자 단말기; 상기 표지판 및 간판의 정보를 제공하는 정보제공자가 이용하는 정보제공자 단말기; 상기 사용자 단말기 및 정보제공자 단말기에 의해 인식된 표지판 및 간판의 마커에 부여된 고유번호를 매칭하여 상기 사용자 단말기 및 정보제공자 단말기로 정보를 전송하는 서버 및 상기 사용자 단말기 및 정보제공자 단말기와 상기 서버간의 데이터 송수신이 이루어지는 통신부를 포함하고, 상기 서버는, 상기 표지판 및 간판의 마커와 마커에 부여되는 고유번호를 저장하고, 데이터가 입력된 고유번호와 상호 매칭 시키는 매칭 데이터부를 포함하고, 상기 표지판 및 간판 마커에 부여된 고유번호와 데이터가 입력된 고유번호를 매칭하여 사용자 단말기로 상기 표지판 및 간판의 정보를 외국어로 번역하여 제공하는 것을 특징으로 한다.In order to solve the above problems, a signboard and a signboard including an augmented reality marker in a signboard and a signboard translation service system using an augmented reality translation application according to an embodiment of the present invention; A user terminal used by a user who receives information of the signboard and the signboard; An information provider terminal used by an information provider providing information of the signboard and the signboard; A server for transmitting information to the user terminal and the information provider terminal by matching unique numbers assigned to the markers of the signboard and the signboard recognized by the user terminal and the information provider terminal, Wherein the server includes a matching data portion for storing a unique number assigned to a marker and a marker of the signboard and the signboard and for matching the unique number with the inputted unique number, And the information of the signboard and the signboard is translated into a foreign language to the user terminal by matching the unique number assigned to the user and the unique number into which the data is inputted.

또한, 상기 서버는, 정보제공자 단말기에 의해 추가적으로 입력된 상기 표지판 및 간판의 정보를 저장하는 추가 설명 데이터부를 더 포함할 수 있다.The server may further include an additional description data part for storing information of the signs and signboards further input by the information provider terminal.

또한, 상기 사용자 단말기는 사용자 카메라모듈; 증강현실을 이용해 표지판 및 간판 마커를 인식하는 사용자 증강현실 모듈을 포함하는 사용자 제어부를 포함하고, 상기 정보제공자 단말기는 정보제공자 카메라모듈; 증강현실을 이용해 표지판 및 간판 마커를 인식하는 정보제공자 증강현실 모듈을 포함하는 정보제공자 제어부를 포함할 수 있다.The user terminal may further include a user camera module; A user control unit including a user augmented reality module for recognizing a signboard and a sign marker using an augmented reality, the information provider terminal comprising: an information provider camera module; And an information provider control unit including an information provider augmented reality module for recognizing signs and sign markers using the augmented reality.

또한, 상기 정보제공자 단말기는, 상기 표지판 및 간판 마커에 부여된 고유번호로 접속하여 설명이나 수정 내용을 입력할 수 있는 입력부를 더 포함하고, 상기 서버로 전송하는 것을 특징으로 한다.The information provider terminal may further include an input unit connected to the signboard and the marker marker by a unique number and inputting a description or a correction, and the information provider terminal transmits the information to the server.

또한, 상기 고유번호는, 바코드, 2차원 바코드, 읽을 수 있는 심볼 중 어느 하나로 형성되는 것을 특징으로 한다.In addition, the unique number is formed of any one of a bar code, a two-dimensional bar code, and a readable symbol.

또한, (a) 사용자 단말기로부터 증강현실을 이용한 표지판 및 간판 번역 어플리케이션을 실행하는 단계; (b) 사용자 단말기의 카메라 모듈로부터 상기 표지판 및 간판 마커를 인식하는 단계; (c) 인식된 상기 표지판 및 간판 마커를 서버로 전송하는 단계; (d) 상기 서버에서 상기 표지판 및 간판 마커를 인식하고 마커에 부여된 고유번호와 데이터가 입력된 고유번호를 상호 매칭하는 단계; (e) 상기 서버에서 매칭된 상기 표지판 및 간판의 번역 정보 및 관련 정보를 사용자 단말기로 송신하는 단계; (f) 사용자 단말기로 상기 표지판 및 간판의 번역 정보 및 관련 정보가 수신되고 디스플레이 되는 단계를 포함할 수 있다. (A) executing a signboard and signboard translation application using augmented reality from a user terminal; (b) recognizing the signboard and the signboard marker from the camera module of the user terminal; (c) transmitting the recognized signs and sign markers to a server; (d) recognizing the signboard and the signboard marker in the server and matching the unique number assigned to the marker with the unique number to which the data is input; (e) transmitting translation information and related information of the signboard and signboard matched in the server to a user terminal; (f) receiving and displaying translation information and related information of the sign and signboard on a user terminal.

또한, (1) 정보제공자 단말기로부터 증강현실을 이용한 표지판 및 간판 번역 어플리케이션을 실행하는 단계; (2) 정보제공자 단말기의 카메라 모듈로부터 상기 표지판 및 간판 마커를 인식하는 단계; (3) 인식된 상기 표지판 및 간판 마커와 고유번호를 서버로 전송하는 단계 및 (4) 정보제공자 단말기는 상기 서버로부터 매칭되어 전송된 고유번호로 접속하여 추가 설명 및 수정내용을 입력하고 서버로 전송하는 단계 및 (5) 상기 서버에서 상기 표지판 및 간판 마커, 마커에 부여된 고유번호에 추가 설명 및 수정 내용이 저장되는 단계를 포함할 수 있다.(1) executing a signboard and signboard translation application using an augmented reality from an information provider terminal; (2) recognizing the signboard and the signboard marker from the camera module of the information provider terminal; (3) transmitting the recognized signboard, sign marker, and unique number to the server; and (4) connecting the information provider terminal to the unique number transmitted from the server, And (5) storing additional descriptions and revisions in the unique numbers assigned to the signs, sign markers, and markers in the server.

또한, 서버와 통신하여 제6항 내지 제7 항 중 어느 한 항의 제공방법을 실행하기 위하여 매체에 저장된 증강현실 번역 어플리케이션을 제공할 수 있다.In addition, the augmented reality translation application stored in the medium may be provided to communicate with the server to implement the method of any one of claims 6 to 7.

본 발명의 실시예에 따른 증강현실을 이용한 표지판 번역 어플리케이션은 외국인 관광객 스스로 현지인 도움을 받지 않고도 손 쉽게 안내 받을 수 있다.The sign translating application using the augmented reality according to the embodiment of the present invention can easily be guided by foreign tourists themselves without receiving local help.

또한, 현지인이나 외국인 관광객의 시간 소비를 줄일 수 있으며 원하는 명소를 직접 찾아 성취감을 높여줄 수 있다.In addition, it can reduce the time consumption of locals and foreign tourists, and can enhance the sense of accomplishment by locating the desired attractions.

또한, 외국인 관광객은 간판이나 표지판 번역 외에도 관련된 설명을 제공 받을 수 있다.In addition, foreign tourists can receive explanations in addition to signs and signs translations.

도 1 은 본 발명의 실시예에 따른 증강현실 번역 어플리케이션을 이용한 표지판 및 간판 번역 서비스 시스템의 구성을 나타내는 구성도이다.
도 2는 본 발명의 실시예에 따른 서버의 구성을 나타낸 블록도이다.
도 3은 본 발명의 실시예에 따른 사용자 단말기의 구성을 나타낸 블록도이다.
도 4는 본 발명의 실시예에 따른 정보제공자 단말기의 구성을 나타낸 블록도이다.
도 5는 본 발명의 실시예에 따른 증강현실 번역 어플리케이션을 이용한 표지판 및 간판 번역 서비스 제공방법을 나타낸 흐름도이다.
도 6은 본 발명의 실시예에 따른 정보제공자의 표지판 및 간판의 정보 추가 및 수정 방법을 나타낸 흐름도이다.
FIG. 1 is a block diagram showing the configuration of a sign and billboard translation service system using an augmented reality translation application according to an embodiment of the present invention.
2 is a block diagram showing a configuration of a server according to an embodiment of the present invention.
3 is a block diagram illustrating a configuration of a user terminal according to an embodiment of the present invention.
4 is a block diagram illustrating a configuration of an information provider terminal according to an embodiment of the present invention.
5 is a flowchart illustrating a method of providing a signboard and a signboard translation service using an augmented reality translation application according to an embodiment of the present invention.
6 is a flowchart illustrating a method of adding and modifying information of a signboard and a signboard of an information provider according to an embodiment of the present invention.

이하, 도면을 참조한 본 발명의 설명은 특정한 실시 형태에 대해 한정되지 않으며, 다양한 변환을 가할 수 있고 여러 가지 실시예를 가질 수 있다. 또한, 이하에서 설명하는 내용은 본 발명의 사상 및 기술 범위에 포함되는 모든 변환, 균등물 내지 대체물을 포함하는 것으로 이해되어야 한다.Hereinafter, the description of the present invention with reference to the drawings is not limited to a specific embodiment, and various transformations can be applied and various embodiments can be made. It is to be understood that the following description covers all changes, equivalents, and alternatives falling within the spirit and scope of the present invention.

이하의 설명에서 제1, 제2 등의 용어는 다양한 구성요소들을 설명하는데 사용되는 용어로서, 그 자체에 의미가 한정되지 아니하며, 하나의 구성요소를 다른 구성요소로부터 구별하는 목적으로만 사용된다.In the following description, the terms first, second, and the like are used to describe various components and are not limited to their own meaning, and are used only for the purpose of distinguishing one component from another component.

본 명세서 전체에 걸쳐 사용되는 동일한 참조번호는 동일한 구성요소를 나타낸다.Like reference numerals used throughout the specification denote like elements.

본 발명에서 사용되는 단수의 표현은 문맥상 명백하게 다르게 뜻하지 않는 한, 복수의 표현을 포함한다. 또한, 이하에서 기재되는 "포함하다", "구비하다" 또는 "가지다" 등의 용어는 명세서상에 기재된 특징, 숫자, 단계, 동작, 구성요소, 부품 또는 이들을 조합한 것이 존재함을 지정하려는 것으로 해석되어야 하며, 하나 또는 그 이상의 다른 특징들이나, 숫자, 단계, 동작, 구성요소, 부품 또는 이들을 조합한 것들의 존재 또는 부가 가능성을 미리 배제하지 않는 것으로 이해되어야 한다.As used herein, the singular forms "a", "an" and "the" include plural referents unless the context clearly dictates otherwise. It is also to be understood that the terms " comprising, "" comprising, "or" having ", and the like are intended to designate the presence of stated features, integers, And should not be construed to preclude the presence or addition of one or more other features, integers, steps, operations, elements, components, or combinations thereof.

다르게 정의되지 않는 한, 기술적이거나 과학적인 용어를 포함해서 여기서 사용되는 모든 용어들은 본 발명이 속하는 기술 분야에서 통상의 지식을 가진 자에 의해 일반적으로 이해되는 것과 동일한 의미를 갖고 있다. 일반적으로 사용되는 사전에 정의되어 있는 것과 같은 용어들은 관련 기술의 문맥 상 갖는 의미와 일치하는 의미를 갖는 것으로 해석되어야 하며, 본 출원에서 명백하게 정의하지 않는 한, 이상적이거나 과도하게 형식적인 의미로 해석되지 않는다.Unless defined otherwise, all terms used herein, including technical or scientific terms, have the same meaning as commonly understood by one of ordinary skill in the art to which this invention belongs. Terms such as those defined in commonly used dictionaries are to be interpreted as having a meaning consistent with the contextual meaning of the related art and are to be interpreted in an ideal or overly formal sense unless expressly defined in the present application Do not.

또한, 첨부 도면을 참조하여 설명함에 있어, 도면 부호에 관계없이 동일한 구성 요소는 동일한 참조부호를 부여하고 이에 대한 중복되는 설명은 생략하기로 한다. 본 발명을 설명함에 있어서 관련된 공지 기술에 대한 구체적인 설명이 본 발명의 요지를 불필요하게 흐릴 수 있다고 판단되는 경우 그 상세한 설명을 생략한다.In the following description of the present invention with reference to the accompanying drawings, the same components are denoted by the same reference numerals regardless of the reference numerals, and redundant explanations thereof will be omitted. DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Hereinafter, exemplary embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings. In the following description, well-known functions or constructions are not described in detail since they would obscure the invention in unnecessary detail.

이하, 본 발명의 실시예를 첨부한 도 1 내지 6을 참조하여 상세히 설명하기로 한다.Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to FIGS. 1 to 6 attached hereto.

도 1은 본 발명의 실시예에 따른 증강현실 번역 어플리케이션을 이용한 표지판 및 간판(10) 번역 서비스 시스템의 구성을 나타내는 구성도이다.1 is a configuration diagram showing the configuration of a signboard and a signboard 10 translation service system using an augmented reality translation application according to an embodiment of the present invention.

도 1을 참조하면, 증강현실 번역 어플리케이션을 이용한 표지판 및 간판(10) 번역 서비스는 표지판 및 간판(10), 서버(20), 사용자 단말기(100), 정보제공자 단말기(200)를 포함할 수 있다.1, a signboard and a signboard 10 translation service using an augmented reality translation application may include a signboard and a signboard 10, a server 20, a user terminal 100, and an information provider terminal 200 .

또한, 사용자 단말기(100) 및 정보제공자 단말기(200)와 서버(20) 간의 데이터 송수신이 이루어지는 통신부(미도시)를 포함할 수 있다.A communication unit (not shown) for transmitting and receiving data between the user terminal 100 and the information provider terminal 200 and the server 20 may be included.

우선 본 발명의 실시예 따른 증강현실 번역 어플리케이션을 이용한 표지판 및 간판(10) 번역 서비스 시스템의 핵심 기술인 증강현실을 설명하면, 인기 만화인 [드래곤볼]에는 안경처럼 눈에 착용하고 상대를 바라보면 그의 전투력 정보와 상대 거리, 위치 등을 실시간으로 보여주는 '스카우터'라는 기기가 등장한다. 이것이 증강현실 기술의 대표적인 사용 예다.(10) Augmented reality, which is the core technology of the translation service system, will be described as follows. In the popular cartoon [Dragon Ball] There is a device called 'Scouter' that displays the attack power information, relative distance and location in real time. This is a typical use of augmented reality technology.

많은 대중들이 증강현실(Augmented Reality)과 가상현실(Virture Reality)을 혼동하고 있다. 가상현실은 자신(객체)과 배경 및 환경 모두 현실이 아닌 가상의 이미지를 사용하는데 반해, 증강현실은 현실의 이미지나 배경에 3차원 가상 이미지를 겹쳐서 하나의 영상으로 보여주는 기술이다.Many people are confused with Augmented Reality and Virture Reality. Virtual reality uses a virtual image rather than reality in both objects (background) and environment, while augmented reality is a technology that superimposes a three-dimensional virtual image on a real image or background and displays it as a single image.

증강현실은 또한 혼합현실(Mixed Reality)이라고도 하는데, 비행기 제조사인 '보잉' 사에서 1990년경 비행기 조립과정에 가상의 이미지를 첨가하면서 '증강현실'이 처음으로 세상에 소개되었다.Augmented reality is also called 'Mixed Reality', and 'Augmented Reality' was introduced to the world for the first time in 1990 when Boeing, an airplane manufacturer, added a virtual image to the airplane assembly process.

이렇듯, 증강현실과 가상현실은 서로 비슷한 듯 하지만 그 주체가 허상이냐 실상이냐에 따라 명확히 구분된다. 컴퓨터 게임으로 예를 들면, 가상현실 격투 게임은 '나를 대신하는 캐릭터'가 '가상의 공간'에서 '가상의 적'과 대결하지만, 증강현실 격투 게임은 '현실의 내'가 '현실의 공간'에서 가상의 적과 대결을 벌이는 형태가 된다. 때문에 증강현실이 가상현실에 비해 현실감이 뛰어나다는 특징이 있다.As such, augmented reality and virtual reality seem to be similar, but they are clearly distinguished according to whether they are virtual or real. As a computer game, for example, a virtual reality fighting game is a game in which a 'character substituting for me' confronts a 'virtual enemy' in 'virtual space', whereas augmented reality fighting game is a ' In the form of a confrontation with a virtual enemy. Therefore, the augmented reality is more realistic than the virtual reality.

다음으로 본 발명의 증강현실 번역 어플리케이션을 이용한 표지판 및 간판(10) 번역 서비스 시스템의 앞서 말한 구성들에 대해 상세히 기술하면, 통신부(미도시)는 사용자 단말기(100) 및 정보제공자 단말기(200)와 서버(20) 간의 정보 송수신을 위한 통로를 제공하는 역할을 한다.The communication unit (not shown) may include a user terminal 100, an information provider terminal 200, and an information provider terminal 200. The communication terminal (not shown) And provides a path for information transmission / reception between the servers 20.

표지판 및 간판(10)에 증강현실 서비스를 제공하기 위하여 사용자 단말기(100) 및 정보제공자 단말기(200)와 서버(20)간의 데이터 송수신이 이루어질 수 있도록 하는 데이터망에 해당될 수 있다.A data network that enables data transmission and reception between the user terminal 100 and the information provider terminal 200 and the server 20 to provide the augmented reality service to the signboard and the signboard 10. [

예를 들어, 통신부(미도시)는 인터넷 프로토콜을 통하여 대용량 데이터의 송수신 서비스를 제공하는 IP망으로 IP를 기반으로 서로 다른 망을 통합한 IP망 구조인 ALL IP망일 수 있다. 또는 유선통신망, 무선통신망에 속하는 와이브로, 와이파이 중 하나일 수 있다. For example, the communication unit (not shown) may be an IP network providing high-capacity data transmission / reception service through an Internet protocol, and may be an ALL IP network that is an IP network structure in which different networks are integrated based on IP. Or a wired communication network, a WiBro belonging to a wireless communication network, or a WiFi.

다음으로 표지판 및 간판(10)은 증강현실 마커를 포함할 수 있으며, 마커에는 고유번호가 부여되어 포함하고 있다.Next, the signboard and signboard 10 may include augmented reality markers, and markers are given unique numbers.

고유번호는 표지판 및 간판(10)의 번역 정보를 저장하고 있으며, 그 외에 표지판 및 간판(10)에서 관련 정보를 모두 번역하여 관광객에게 제공할 수 있도록 저장될 수 있다.The unique number stores the sign information and the translation information of the signboard 10, and the sign information and the related information can be both translated and provided to the tourist.

즉 고유번호는 서버(20)에 저장되므로 번역 정보 및 관련 정보도 서버에 저장되며, 서버는 상기 번역 정보 및 관련 정보를 포함하는 데이터베이스부(미도시)를 포함할 수 있다. That is, since the unique number is stored in the server 20, translation information and related information are also stored in the server, and the server may include a database unit (not shown) including the translation information and related information.

따라서 마커에 부여된 고유번호를 통해 표지판 및 간판(10)의 정보를 외국인 관광객이 쉽게 읽을 수 있도록 번역될 수 있고, 더 나아가 현지인의 도움을 빌리지 않고도 스스로 찾을 수 있어 소요되는 시간이 감소하고, 성격에 따른 이로운 점도 있을 수 있다.Therefore, it is possible to translate the information of the signs and signs (10) by the unique number assigned to the markers so that it can be easily read by foreign tourists, and furthermore, the time required for locating oneself without the help of a local person is reduced, There may also be advantages in accordance with.

도 2를 참조하여 서버(20)에 대한 구성을 자세히 설명하기로 하면, 서버(20)는 매칭 데이터부(21) 및 추가 설명 데이터부(22)를 포함할 수 있다.The configuration of the server 20 will be described in detail with reference to FIG. 2. The server 20 may include a matching data portion 21 and an additional description data portion 22.

또한, 서버는 상기 번역 정보 및 관련 정보를 포함하는 데이터베이스부(미도시)를 포함할 수 있다.In addition, the server may include a database unit (not shown) including the translation information and related information.

표지판 및 간판(10)은 증강현실 마커를 포함할 수 있는 데, 증강현실 마커에 대해 설명하면, 마커는 타겟을 두고 그 타겟에서 증강현실이 이뤄지는 것을 말한다.The signs and signs 10 may include augmented reality markers. In the case of the augmented reality markers, the marker means that the augmented reality is performed on the target with the target.

예를 들면, 일반사물에는 아무런 반응을 보이지 않다가, 증강현실 어플리케이션에서 코딩 시에 특정 컵 이미지를 넣어두고 그 이미지를 카메라가 비추면 어플리케이션 내에서 그 이미지를 인식하고 그 이미지에 따로 넣어둔 행동들을 작동하는 것이다. For example, in augmented reality applications that do not show any response to a general object, a specific cup image is coded in the application, and when the camera illuminates the image, the application recognizes the image in the application, It works.

다시 말해, 본원 발명에서는 행동이 아니라 번역된 내용의 이미지가 나타나는 것이다.In other words, in the present invention, an image of translated content is displayed rather than an action.

여기서 매칭 데이터부(21)의 역할은 사용자 단말기(100) 및 정보제공자 단말기(200)에 구성된 카메라모듈(110,210)을 통해서 표지판 및 간판(10)에 있는 마커를 인식하면 마커에 부여된 고유번호와 데이터가 입력된 데이터의 고유번호를 매칭시켜 번역정보 및 관련 정보를 사용자 단말기(100)로 전송 되도록 한다.Here, the matching data part 21 plays a role of recognizing the marker on the signboard and the signboard 10 through the camera modules 110 and 210 constituted in the user terminal 100 and the information provider terminal 200, And the translation information and the related information are transmitted to the user terminal 100 by matching the unique number of the data in which the data is input.

또한, 정보제공자 단말기(200)에의해 표지판 및 간판(10)에 있는 마커를 인식하면 마커에 부여된 고유번호와 데이터가 입력된 데이터의 고유번호를 매칭시켜 설명 및 수정내용을 입력할 수 있도록 고유번호를 제공한다.When the marker on the signboard and the signboard 10 is recognized by the information provider terminal 200, the unique number assigned to the marker and the unique number of the inputted data are matched with each other, Provide a number.

고유번호를 제공하는 방법은 정보제공자 단말기(200)에서 인증과정을 걸쳐 고유번호로 접속할 수 있도록 하여 설명 및 수정내용을 입력할 수 있도록 할 수 있다.The method of providing the unique number can be performed by the information provider terminal 200 through the authentication process and can be accessed by a unique number so that the description and the correction contents can be inputted.

인증방법은 표지판 및 간판(10) 정보에 저장되어 있는 정보제공자 관련 정보 중 하나를 선택하여 인증할 수 있으며, 정보제공자 관련 정보는 이름, 주민등록번호, 사업자등록증 등 입력하여 인증할 수 있다.The authentication method can select one of the information related to the information provider stored in the signboard and the information of the signboard (10), and the information related to the information provider can be authenticated by inputting the name, resident registration number, business registration certificate and the like.

따라서, 서버(20)는 정보제공자 인증부(미도시)를 더 포함할 수 있다. Accordingly, the server 20 may further include an information provider authentication unit (not shown).

최종적으로, 매칭 데이터부(21)전송된 고유번호가 서로 매칭되도록 하여 번역정보 및 그 외 정보를 사용자 단말기(100)에 제공할 수 있도록 하는 역할을 할 수 있다.Finally, the unique numbers transmitted from the matching data unit 21 are matched with each other, thereby providing translation information and other information to the user terminal 100.

또한, 서버(20)는 매칭된 데이터를 저장하는 저장부를 더 포함할 수 있다.In addition, the server 20 may further include a storage unit for storing matched data.

저장부는 플래시 저장형, 하드디스크형, 멀티미디어 카드 마이크로형, USB형, RAM형, ROM형, SRAM형, 광 디스크형 중 하나의 형태로 이루어진 저장매체가 이용될 수 있다.The storage unit may be a flash memory, a hard disk, a multimedia card, a USB, a RAM, a ROM, an SRAM, or an optical disk.

추가 설명 데이터부(22)에 대한 설명은 추후에 정보제공자 단말기(200)와 연계하여 후술하기로 한다.The description of the additional description data section 22 will be described later in connection with the information provider terminal 200 later.

사용자 단말기(100)는 외국인 관광객 또는 일반 관광객을 주체로 하며, 표지판 및 간판(10)의 정보를 제공 받기 위해 사용된다. The user terminal 100 is mainly used by foreign tourists or general tourists, and is used to receive information on signs and signs 10.

도 3을 참조하면, 사용자 단말기(100)는 사용자 카메라모듈(110), 사용자 제어부(120)로 구성될 수 있으며, 사용자 제어부(120)는 사용자 증강현실 모듈(123)로 구성될 수 있다.3, the user terminal 100 may include a user camera module 110 and a user control unit 120, and the user control unit 120 may include a user augmented reality module 123. Referring to FIG.

도 3을 참조하여 사용자 단말기(100)의 각 구성에 대해 구체적으로 설명하도록 한다.The configuration of the user terminal 100 will be described in detail with reference to FIG.

사용자 카메라모듈(110)은 렌즈, VCM Actuator, IR Cut Filter, Sensor, ISP, PCB로 구성될 수 있다.The user camera module 110 may include a lens, a VCM actuator, an IR cut filter, a sensor, an ISP, and a PCB.

상기 구성은 일반적인 모바일 기기에 내재 된 카메라 모듈의 구성을 나타내므로 상세한 설명은 생략하도록 한다.The above-described configuration shows a configuration of a camera module embedded in a general mobile device, and thus a detailed description thereof will be omitted.

사용자 카메라모듈(110)은 표지판 및 간판(10)에 포함된 마커를 인식하는 데 있어서 중요한 역할을 하는 것으로, 예를 들면, 일반적인 QR코드 인식과 같은 원리처럼, 증강현실 어플리케이션을 실행시키면 카메라로 인식할 수 있는 창이 뜨는 형식으로 진행되는 것으로, 표지판 및 간판(10)의 마커를 사용자 카메라모듈(110)로 인식하여 현실 이미지에 번역정보 및 그 외 정보를 3차원 방식으로 디스플레이 되는 방식이 적용될 수 있다.The user camera module 110 plays an important role in recognizing the markers included in the signboard and the signboard 10. For example, when the augmented reality application is executed like a general QR code recognition, A method of displaying the translation information and other information in a three-dimensional manner can be applied to the real image by recognizing the markers of the signboard and the signboard 10 as the user's camera module 110 .

또한, 서버(20)는 외국어 종류 버튼을 도 포함할 수 있다.In addition, the server 20 may also include a foreign language type button.

외국어 종류 버튼은 사용자 단말기(100)에 제공되는 것으로 카메라 인식하기 전이나 후에 사용자(외국인 관광객) 자신의 모국어를 선택하면 한글로 표기된 표지판 및 간판(10)이 번역되어 사용자에게 제공될 수 있도록 하는 것이다.The foreign language type button is provided to the user terminal 100, and when the user (foreign tourist) selects his or her native language before or after recognizing the camera, the signs and signs 10 written in Hangul can be translated and provided to the user .

다음으로, 사용자 및 정보제공자 제어부(120,220)는 사용자 및 정보제공자 증강현실 모듈(123,223)로 구성될 수 있다.Next, the user and information provider control units 120 and 220 may be configured with user and information provider augmented reality modules 123 and 223.

사용자 및 정보제공자 제어부(120,220)는 상기 구성 외에도 방송 수신모듈, 이동 통신 모듈, 무선 인터넷 모듈, 근거리 통신 모듈 및 위치 정보 모듈 등 중 어느 하나 이상을 포함할 수 있고 증강현실 구현을 통한 각종 데이터를 사용자 단말기(100) 및 정보제공자 단말기(200)에서 서버(20)에 요청하거나 전송받을 수 있도록 하는 전반적인 제어 역할을 한다.The user and information provider control units 120 and 220 may include at least one of a broadcast receiving module, a mobile communication module, a wireless Internet module, a short distance communication module, and a location information module in addition to the above- And serves as an overall control to allow the terminal (100) and the information provider terminal (200) to request or receive the server (20).

사용자 및 정보제공자 증강현실 모듈(123,223)은 사용자 단말기(100) 및 정보제공자 단말기(200)에 구성될 수 있으며, 앞서 말한 증강현실 원리를 적용할 수 있는 필요한 구성을 집약해 놓은 모듈일 수 있다.The user and information provider augmented reality modules 123 and 223 may be configured in the user terminal 100 and the information provider terminal 200 and may be a module in which necessary components for applying the augmented reality principles are integrated.

즉, 실제 환경에 가상의 물체를 정합하여 실제 환경의 현실감을 강화 시키는 증강현실 시스템은 영상 및 가상물체의 처리를 위한 증강현실 브라우저와 관련장치들의 인터페이스로 구성된다.That is, an augmented reality system that realizes realistic environments by matching virtual objects to real environments is composed of interfaces of the augmented reality browsers and related devices for processing images and virtual objects.

카메라를 통해 인식된 영상은 증강현실 브라우저에서 영상처리를 통해 가상물체와 정합이 이루어진다.The image recognized through the camera is matched with the virtual object through the image processing in the augmented reality browser.

정합된 영상 정보는 사용자 단말기(100) 및 정보제공자 단말기(200)와 같은 디스플레이 장치를 통해서 사용자 및 정보제공자에게 제공된다.The matched image information is provided to the user and the information provider through a display device such as the user terminal 100 and the information provider terminal 200.

또한, 사용자 및 정보제공자 증강현실 모듈(123,223)은 인식된 영상 정보를 기반으로 번역된 언어를 생성하기 위한 영상처리를 수행하는 증강현실 브라우저는 크게 번역된 언어를 제공하는 마커를 인식하고 추적하기 위한 트래킹 모듈, 번역된 언어의 생성/제거/이동을 위한 렌더링 모듈과 번역된 언어와 표지판 및 간판(10) 사이의 거리 측정 및 간섭을 검사하기 위한 측정 모듈로 구성될 수 있다. In addition, the augmenting reality module for performing the image processing for generating a translated language on the basis of the recognized image information includes a user and information provider augmented reality module 123 and 223 for recognizing and tracking a marker providing a translated language A tracking module, a rendering module for creation / removal / movement of the translated language, and a measurement module for measuring the distance between the translated language and the sign and the sign 10 and for checking the interference.

상기와 같은 구성들로 인하여 증강현실 어플리케이션이 구동될 수 있다.The augmented reality application can be driven by the above-described configurations.

서버(20)의 데이터베이스부(미도시)는 국내 관광지에 설치된 표지판 및 간판(10)의 다양한 언어로 번역될 수 있는 정보를 포함할 수 있다.The database unit (not shown) of the server 20 may include information that can be translated into various languages of signs and signs 10 installed at domestic tourist places.

그 외에도 표지판 및 간판(10)과 관련된 위치 정보, 이미지 정보, 음성 정보 중 하나이상으로 구성될 수 있으며, 중복이 없는 데이터의 집합을 유지할 수 있다.In addition, it can be composed of at least one of position information, image information, and voice information associated with the signs and signs 10, and it is possible to maintain a set of data without duplication.

또한, 저장을 관리하는 데이터일 수 있다.It may also be data that manages storage.

데이터베이스부(미도시)는 실시간 접근성, 계속적인 진화, 동시 공유, 내용에 의한 참조, 데이터 논리적 독립성을 갖출 수 있다.The database portion (not shown) can provide real-time accessibility, continuous evolution, simultaneous sharing, content-based reference, and data logical independence.

정보제공자 단말기(200)의 구성을 나타낸 도 4를 참고하면, 상기 구성 및 구성 관련 내용은 사용자 단말기(100)에 한하지 않고, 정보제공자 단말기(200)에도 같은 구성을 포함할 수 있다. 그러므로 정보제공자 단말기(200)의 구성인 정보제공자 카메라모듈(210) 및 정보제공자 제어부(220)의 구성에 관련한 설명은 생략하도록 한다.Referring to FIG. 4 showing the configuration of the information provider terminal 200, the configuration and configuration of the information provider terminal 200 are not limited to the user terminal 100, and the information provider terminal 200 may have the same configuration. Therefore, the description of the configuration of the information provider camera module 210 and the information provider control section 220, which is the configuration of the information provider terminal 200, will be omitted.

그러나, 정보제공자 단말기(200)는 입력부(227)를 포함할 수 있다.However, the information provider terminal 200 may include an input unit 227.

입력부(227)는 정보제공자인 표지판 및 간판(10)의 주인이 직접 표지판 및 간판(10)의 주요 내용에 대한 정보를 갱신하거나 수정할 수 있도록 하는 것이다.The input unit 227 allows the owner of the signboard and the signboard 10, which is the information provider, to directly update or modify the information about the main contents of the signboard and the signboard 10. [

입력방식은 정보제공자 단말기(200)에 구성된 키보드나 터치 방식을 이용하여 입력할 수 있으며, 이미지나 음성으로 입력되거나 저장될 수 있다.The input method can be input using a keyboard or a touch method configured in the information provider terminal 200, and can be input or stored as an image or voice.

서버(20)에 구성되는 추가 설명 데이터와 연계되어 구동되는 것으로 입력부(227)로 입력된 추가 설명 및 수정 내용을 서버(20)로 전송하여 추가 설명 데이터부(22)로 저장되고, 기존의 표지판 및 간판(10) 정보 데이터의 고유번호를 통해 계속적으로 갱신되어 저장될 수 있다.The additional explanation data and the correction contents inputted to the input unit 227 are transmitted to the server 20 and stored as the additional explanation data unit 22 in association with the additional explanation data formed in the server 20, And the identification number of the signboard 10 information data.

본 발명의 실시예에 따른 증강현실 번역 어플리케이션을 이용한 표지판 및 간판(10) 번역 서비스 제공방법은 도 5 및 6을 참조하여 설명할 수 있다.A method of providing a signboard and a signboard (10) translation service using an augmented reality translation application according to an embodiment of the present invention can be described with reference to Figs. 5 and 6. Fig.

도 5를 참조하면, 증강현실 번역 어플리케이션을 이용한 표지판 및 간판(10) 번역 서비스 제공방법은 사용자 단말기로부터 증강현실을 이용한 표지판 및 간판 번역 어플리케이션을 실행하는 단계(S10), 사용자 단말기의 카메라 모듈로부터 상기 표지판 및 간판 마커를 인식하는 단계(S20), 인식된 상기 표지판 및 간판 마커를 서버로 전송하는 단계(S30), 상기 서버에서 상기 표지판 및 간판 마커를 인식하고 마커에 부여된 고유번호와 데이터가 입력된 고유번호를 상호 매칭하는 단계(S40), 상기 서버에서 매칭된 상기 표지판 및 간판의 번역 정보 및 관련 정보를 사용자 단말기로 송신하는 단계(S50) 및 사용자 단말기로 상기 표지판 및 간판의 번역 정보 및 관련 정보가 수신되고 디스플레이 되는 단계(S60)을 포함하여 구성될 수 있다.Referring to FIG. 5, a method for providing a signboard and a signboard 10 translation service using an augmented reality translation application includes the steps of executing a signboard and a signboard translation application using augmented reality from a user terminal (S10) (S30) of recognizing the signboard and the signboard marker, transmitting the recognized signboard and the signboard marker to the server (S30), recognizing the signboard and the signboard marker in the server, (S50) of translating the translated signboard and signboard matched in the server to the user terminal (S50), and transmitting the translation information and related information of the signboard and the signboard to the user terminal (S60) in which information is received and displayed.

또한, S20단계 이전에 사용자는 자신의 모국어를 선택하는 단계를 더 포함할 수 있다.In addition, before step S20, the user may further include a step of selecting his / her native language.

각 단계의 구성은 사용자 단말기(100)에서 증강현실 번역 어플리케이션 실행 방법을 나열한 것이다.The configuration of each step is a list of methods for executing an augmented reality translation application in the user terminal 100.

도 6을 참조하면, 증강현실 번역 어플리케이션을 이용한 표지판 및 간판(10) 번역 서비스 제공방법은 정보제공자 단말기로부터 증강현실을 이용한 표지판 및 간판 번역 어플리케이션을 실행하는 단계(S100), 정보제공자 단말기의 카메라 모듈로부터 상기 표지판 및 간판 마커를 인식하는 단계(S200), 인식된 상기 표지판 및 간판 마커와 고유번호를 서버로 전송하는 단계(S300), 정보제공자 단말기는 상기 서버로부터 매칭되어 전송된 고유번호로 접속하여 추가 설명 및 수정내용을 입력하고 서버로 전송하는 단계(S400) 및 상기 서버에서 상기 표지판 및 간판 마커, 마커에 부여된 고유번호에 추가 설명 및 수정 내용이 저장되는 단계(S500)를 포함할 수 있다.Referring to FIG. 6, a method of providing a signboard and a signboard 10 translation service using an augmented reality translation application includes a step of executing a signboard and a signboard translation application using an augmented reality from an information provider terminal (S100) (S300). The information provider terminal accesses the unique number transmitted from the server by matching the received identification number with the unique number transmitted from the server (S400) of inputting additional description and correction contents to the server (S400), and further description and correction contents are stored in the unique number assigned to the signboard, the sign marker and the marker in the server (S500) .

상기 단계의 구성은 정보제공자의 단말기를 주체로 하는 증강현실 번역 어플리케이션 방법을 나열한 것이다.The configuration of the above step is a method of translating an augmented reality translation application using a terminal of an information provider as a main body.

증강현실 번역 어플리케이션을 이용한 표지판 및 간판(10) 번역 서비스 제공방법을 통해서 사용자 및 정보제공자가 손쉽게 증강현실 번역 어플리케이션 실행할 수 있도록 한다.Signs and signs using an augmented reality translation application (10) A user and an information provider can easily execute an augmented reality translation application through a translation service providing method.

S400단계는 정보제공자 단말기(200)로 고유번호로 접속하기 이전에 정보제공자 인증 단계를 더 포함할 수 있다.Step S400 may further include an information provider authentication step before accessing the information provider terminal 200 by a unique number.

인증 방법은 앞서 구성을 설명하면서 했으므로 생략하도록 한다.The authentication method is omitted in the description of the configuration.

또한, 상기 표지판 및 간판(10) 및 데이터에 부여되는 고유번호는 바코드, 2차원 바코드, 읽을 수 있는 심볼 중 어느 하나로 형성될 수 있다.In addition, the identification numbers assigned to the signs and signs 10 and data may be formed of any one of a bar code, a two-dimensional bar code, and a readable symbol.

S500단계는 Step S500

또한, 본 발명의 실시예에 따른 증강현실 번역 어플리케이션을 이용한 표지판 및 간판(10) 번역 서비스 시스템 및 제공방법의 구성 및 단계는 증강현실 번역 어플리케이션을 실행하는 것을 서술한 것이다.In addition, the configuration and steps of a sign and billboard (10) translation service system and method using an augmented reality translation application according to an embodiment of the present invention describe execution of an augmented reality translation application.

이상에서 설명한 본 발명의 실시예는 장치 및/또는 방법을 통해서만 구현이 되는 것은 아니며, 본 발명의 실시예의 구성에 대응하는 기능을 실현하기 위한 프로그램, 그 프로그램이 기록된 기록 매체 등을 통해 구현될 수도 있으며, 이러한 구현은 앞서 설명한 실시예의 기재로부터 본 발명이 속하는 기술분야의 전문가라면 쉽게 구현할 수 있는 것이다.The embodiments of the present invention described above are not implemented only by the apparatus and / or method, but may be implemented through a program for realizing functions corresponding to the configuration of the embodiment of the present invention, a recording medium on which the program is recorded And such an embodiment can be easily implemented by those skilled in the art from the description of the embodiments described above.

이상에서 본 발명의 실시예에 대하여 상세하게 설명하였지만 본 발명의 권리범위는 이에 한정되는 것은 아니고 다음의 청구범위에서 정의하고 있는 본 발명의 기본 개념을 이용한 당업자의 여러 변형 및 개량 형태 또한 본 발명의 권리범위에 속하는 것이다.While the present invention has been particularly shown and described with reference to exemplary embodiments thereof, it is to be understood that the invention is not limited to the disclosed exemplary embodiments, It belongs to the scope of right.

10 : 표지판 및 간판
20 : 서버
21 : 매칭 데이터부
22 : 추가 설명 데이터부
100 : 사용자 단말기
110 : 사용자 카메라모듈
210 : 정보제공자 카메라모듈
120 : 사용자 제어부
220 : 정보제공자 제어부
123 : 사용자 증강현실 모듈
223 : 정보제공자 증강현실 모듈
200 : 정보제공자 단말기
227 : 입력부
10: Signs and signs
20: Server
21: Matching data section
22: Additional description data section
100: User terminal
110: User camera module
210: Information provider camera module
120:
220: Information provider control unit
123: User Augmented Reality Module
223: Information provider augmented reality module
200: Information provider terminal
227:

Claims (2)

증강현실 마커를 포함하는 표지판 및 간판;
상기 표지판 및 간판의 정보를 제공받는 사용자가 이용하는 사용자 단말기;
상기 표지판 및 간판의 정보를 제공하는 정보제공자가 이용하는 정보제공자 단말기;
상기 사용자 단말기 및 정보제공자 단말기에 의해 인식된 표지판 및 간판의 마커에 부여된 고유번호를 매칭하여 상기 사용자 단말기 및 정보제공자 단말기로 정보를 전송하는 서버 및
상기 사용자 단말기 및 정보제공자 단말기와 상기 서버간의 데이터 송수신이 이루어지는 통신부를 포함하고,
상기 서버는, 상기 표지판 및 간판의 마커와 마커에 부여되는 고유번호를 저장하고, 데이터가 입력된 고유번호와 상호 매칭 시키는 매칭 데이터부를 포함하되,
상기 사용자 단말기는
사용자 카메라모듈;
증강현실을 이용해 표지판 및 간판 마커를 인식하는 사용자 증강현실 모듈을 포함하는 사용자 제어부를 포함하고,
상기 정보제공자 단말기는
정보제공자 카메라모듈;
증강현실을 이용해 표지판 및 간판 마커를 인식하는 정보제공자 증강현실 모듈을 포함하는 정보제공자 제어부를 포함하되,
상기 정보제공자 제어부는 방송 수신모듈, 이동 통신 모듈, 무선 인터넷 모듈, 근거리 통신 모듈 및 위치 정보 모듈 중 하나 이상을 더 포함하고,
상기 서버는, 표지판 및 간판 정보에 저장되어 있는 정보제공자 관련 정보 중 하나를 선택하여 인증할 수 있으며, 정보제공자 관련 정보는 이름, 주민등록번호, 사업자등록증 중 하나이상을 입력하여 인증할 수 있는 정보제공자 인증부를 더 포함하고,
상기 표지판 및 간판 마커에 부여된 고유번호와 데이터가 입력된 고유번호를 매칭하여 사용자 단말기로 상기 표지판 및 간판의 정보를 외국어로 번역하여 제공하고,
상기 서버는 외국어 종류 버튼을 더 포함하고,
상기 표지판 및 간판의 정보는 국내 관광지에 설치된 표지판 및 간판의 다양한 언어로 번역될 수 있는 정보이며, 표지판 및 간판과 관련된 위치 정보, 이미지 정보, 음성 정보 중 하나이상을 더 포함하며, 중복이 없는 데이터의 집합을 유지하고,
상기 정보제공자 단말기는,
상기 표지판 및 간판 마커에 부여된 고유번호로 접속하여 설명이나 수정 내용을 정보제공자 단말기에 구성된 키보드나 터치 방식을 이용하여 입력하거나 이미지나 음성으로 입력할 수 있는 입력부를 더 포함하고, 상기 서버로 전송하고,
상기 서버는,
상기 정보제공자 단말기에 의해 추가적으로 입력된 상기 표지판 및 간판 정보 데이터의 고유번호를 통해 저장하는 추가 설명 데이터부를 더 포함하고,
상기 고유번호는,
바코드, 2차원 바코드, 읽을 수 있는 심볼 중 어느 하나로 형성되는 것을 특징으로 하는 증강현실 번역 어플리케이션을 이용한 표지판 및 간판 번역 서비스 시스템.
Signs and signs including augmented reality markers;
A user terminal used by a user who receives information of the signboard and the signboard;
An information provider terminal used by an information provider providing information of the signboard and the signboard;
A server for transmitting information to the user terminal and the information provider terminal by matching unique numbers assigned to the markers of the signs and signs recognized by the user terminal and the information provider terminal,
And a communication unit for transmitting and receiving data between the user terminal and the information provider terminal and the server,
The server includes a matching data part for storing a unique number assigned to a marker and a marker of the signboard and the signboard and for matching the unique number with the inputted unique number,
The user terminal
User camera module;
A user control unit including a user augmented reality module for recognizing a signboard and a sign marker using an augmented reality,
The information provider terminal
An information provider camera module;
And an information provider control module including an information provider augmented reality module for recognizing signs and sign markers using the augmented reality,
Wherein the information provider control unit further comprises at least one of a broadcast receiving module, a mobile communication module, a wireless Internet module, a short distance communication module, and a location information module,
The server can select and authenticate one of the information provider related information stored in the signboard and the billboard information, and the information provider related information is information provider authentication that can authenticate by inputting at least one of a name, a resident registration number, Further,
The identification number assigned to the signboard and the marker marker and the unique number to which the data is input are matched to provide the user terminal with the information of the signboard and the signboard translated into a foreign language,
The server further includes a foreign language type button,
The information of the signs and signboards is information that can be translated into various languages of signboards and signboards installed in domestic tourist places, and further includes at least one of location information, image information, and voice information related to signboards and signboards, , ≪ / RTI >
The information provider terminal,
Further comprising an input unit connected with a unique number assigned to the signboard and the signboard marker and capable of inputting description or correction contents using a keyboard or a touch system configured in the information provider terminal or using an image or voice, and,
The server comprises:
Further comprising: an additional description data unit for storing the identification number of the signboard and signboard information data further input by the information provider terminal,
The unique number,
A bar code, a two-dimensional bar code, and a readable symbol.
하드웨어와 결합되어 사용자 단말기의 카메라 모듈로부터 표지판 및 간판 마커를 인식하는 단계, 인식된 상기 표지판 및 간판 마커를 서버로 전송하는 단계, 상기 서버에서 상기 표지판 및 간판 마커를 인식하고 마커에 부여된 고유번호와 데이터가 입력된 고유번호를 상호 매칭하는 단계, 상기 서버에서 매칭된 상기 표지판 및 간판의 번역 정보 및 관련 정보를 사용자 단말기로 송신하는 단계 및 사용자 단말기로 상기 표지판 및 간판의 번역 정보 및 관련 정보가 수신되고 디스플레이 되는 단계를 포함하고,
상기 서버에서 매칭된 상기 표지판 및 간판의 번역 정보 및 관련 정보를 사용자 단말기로 송신하는 단계이전에,
사용자 단말기로 외국어 종류 버튼을 통해 외국어 종류를 입력받는 단계를 더 포함하고,
상기 표지판 및 간판의 정보는 국내 관광지에 설치된 표지판 및 간판의 다양한 언어로 번역될 수 있는 정보이며, 표지판 및 간판 관련 정보는 위치 정보, 이미지 정보, 음성 정보 중 하나이상을 더 포함하며, 중복이 없는 데이터의 집합을 유지하며,
표지판 및 간판 정보에 저장되어 있는 정보제공자 관련 정보 중 하나를 선택하여 인증할 수 있으며, 정보제공자 관련 정보는 이름, 주민등록번호, 사업자등록증 중 하나이상을 입력하여 인증할 수 있는 정보제공자 인증하는 단계를 더 포함하고,
정보제공자 단말기에 의해 추가적으로 입력된 상기 표지판 및 간판 정보 데이터의 고유번호를 통해 저장하는 추가 하는 단계를 더 포함하고,
상기 고유번호는,
바코드, 2차원 바코드, 읽을 수 있는 심볼 중 어느 하나로 형성되며,
정보제공자 단말기로 상기 표지판 및 간판 마커에 부여된 고유번호로 접속하여 설명이나 수정 내용을 정보제공자 단말기에 구성된 키보드나 터치 방식을 이용하여 입력받거나 이미지나 음성으로 입력받으면 상기 서버로 전송하는 단계를 실행시키기 위하여 매체에 저장된 증강현실 번역 어플리케이션.
Recognizing the signboard and the signboard marker from the camera module of the user terminal, transmitting the recognized signboard and the signboard marker to the server, recognizing the signboard and the signboard marker in the server, And transmitting the translation information and the related information of the signboard and the signboard matched in the server to the user terminal, and transmitting the translation information and the related information of the signboard and the signboard to the user terminal Receiving and displaying,
Before transmitting the translation information and related information of the signboard and the signboard matched in the server to the user terminal,
Further comprising receiving a foreign language type through a foreign language type button on the user terminal,
The information of the signs and signboards may be translated into various languages of signboards and signboards installed in domestic tourist places, and the signs and signboard-related information may include at least one of location information, image information, and voice information, Maintains a set of data,
The information provider related information stored in the signboard and the billboard information can be selected and authenticated, and the information provider related information can be authenticated by inputting at least one of the name, the resident registration number, and the business registration certificate to authenticate the information provider Including,
Further comprising the step of storing the signboard and the signboard information data, which are additionally input by the information provider terminal, through a unique number,
The unique number,
A bar code, a two-dimensional bar code, and a readable symbol,
Accessing the information provider terminal with a unique number given to the signboard and the signboard marker, inputting the description or modification contents using a keyboard or a touch method configured in the information provider terminal, or receiving an image or voice input through the information provider terminal Augmented reality translation application stored on media to make it.
KR1020180168609A 2018-12-24 2018-12-24 System sign language and sign language translation service using augmented reality translation application KR102005907B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020180168609A KR102005907B1 (en) 2018-12-24 2018-12-24 System sign language and sign language translation service using augmented reality translation application

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020180168609A KR102005907B1 (en) 2018-12-24 2018-12-24 System sign language and sign language translation service using augmented reality translation application

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020170012394A Division KR20180087961A (en) 2017-01-26 2017-01-26 System and method of providing sign language and sign language translation service using augmented reality translation application

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20190000360A true KR20190000360A (en) 2019-01-02
KR102005907B1 KR102005907B1 (en) 2019-07-31

Family

ID=65021757

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020180168609A KR102005907B1 (en) 2018-12-24 2018-12-24 System sign language and sign language translation service using augmented reality translation application

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR102005907B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110891162A (en) * 2019-11-12 2020-03-17 杭州当虹科技股份有限公司 Ultra-high-definition urban scenic spot real-time propaganda system and method based on 5G and LBS
KR102230352B1 (en) * 2019-11-22 2021-03-22 (주)에스유지 Outdoor advertisement measuring device using AR and GPS
KR20210092345A (en) * 2019-11-22 2021-07-26 (주)에스유지 Outdoor advertisement measuring equipment using OCR and operating system linked with it

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20220168693A (en) 2021-06-17 2022-12-26 김규한 Augmented reality-based translation method and system

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20110010666A (en) * 2010-12-14 2011-02-01 에스케이씨앤씨 주식회사 Providing method of augmented reality and personal contents in terminal with camera
KR20130082755A (en) * 2011-12-16 2013-07-22 주식회사 엘지유플러스 Service server and method by object recognition
KR20140068332A (en) * 2012-11-27 2014-06-09 (주) 씨이랩 Menu board advertising service system using recognition of augmented reality marker and method thereof
KR20150095034A (en) * 2014-02-12 2015-08-20 원혁 Multi-language support services using optical character recognition code

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20110010666A (en) * 2010-12-14 2011-02-01 에스케이씨앤씨 주식회사 Providing method of augmented reality and personal contents in terminal with camera
KR20130082755A (en) * 2011-12-16 2013-07-22 주식회사 엘지유플러스 Service server and method by object recognition
KR20140068332A (en) * 2012-11-27 2014-06-09 (주) 씨이랩 Menu board advertising service system using recognition of augmented reality marker and method thereof
KR20150095034A (en) * 2014-02-12 2015-08-20 원혁 Multi-language support services using optical character recognition code

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110891162A (en) * 2019-11-12 2020-03-17 杭州当虹科技股份有限公司 Ultra-high-definition urban scenic spot real-time propaganda system and method based on 5G and LBS
CN110891162B (en) * 2019-11-12 2021-04-20 杭州当虹科技股份有限公司 Ultra-high-definition urban scenic spot real-time propaganda system and method based on 5G and LBS
KR102230352B1 (en) * 2019-11-22 2021-03-22 (주)에스유지 Outdoor advertisement measuring device using AR and GPS
KR20210092345A (en) * 2019-11-22 2021-07-26 (주)에스유지 Outdoor advertisement measuring equipment using OCR and operating system linked with it

Also Published As

Publication number Publication date
KR102005907B1 (en) 2019-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102005907B1 (en) System sign language and sign language translation service using augmented reality translation application
US10127207B2 (en) Systems and methods for automatically creating and shortening traditional street and postal addresses
US20200334906A9 (en) Sharing links in an augmented reality environment
Butchart Augmented reality for smartphones
US20160041981A1 (en) Enhanced cascaded object-related content provision system and method
US20140294234A1 (en) System and Method for Initiating Actions and Providing Feedback by Pointing at Object of Interest
CN103064512A (en) Technology of using virtual data to change static printed content into dynamic printed content
CN102722400A (en) Method and system for associating address book and application program in mobile terminal and instant messaging (IM) tool
CN108681393A (en) Translation display methods, device, computing device and medium based on augmented reality
CN110442813A (en) A kind of tourist souvenir information processing system and method based on AR
KR20180087961A (en) System and method of providing sign language and sign language translation service using augmented reality translation application
CN106130886A (en) The methods of exhibiting of extension information and device
US10079888B2 (en) Generation and use of numeric identifiers for locating objects and navigating in spatial maps
Qian et al. Design and Implementation of Museum Educational Content Based on Mobile Augmented Reality.
Alshattnawi Effective use of QR codes in religious tourism
Pawade et al. Augmented reality based campus guide application using feature points object detection
WO2012070708A1 (en) Method for sharing online information by camera image input and text recognition of universally unique character string information id and system thereof
US20180068030A1 (en) Information link system, information link program, and method for operating information link system
KR20170022860A (en) Apparatus for providing virtual contents to augment usability of real object and method using the same
KR20220026067A (en) Early childhood learning method using augmented reality technology
KR102428862B1 (en) Customized marketing contents providing platform using augmented reality technology
Kruppa et al. Performing physical object references with migrating virtual characters
KR20180060706A (en) Server, device and method of event providing for augmented reality game
Daraghmi et al. PseduoEye: An Interactive Augmented Reality Assistant App for Electronic Engineering Students
Eissele Mobile Navigation and Augmentation utilizing Real-World Text

Legal Events

Date Code Title Description
A107 Divisional application of patent
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant