KR20180050283A - Painting Booth with Filter Change System - Google Patents
Painting Booth with Filter Change System Download PDFInfo
- Publication number
- KR20180050283A KR20180050283A KR1020187003643A KR20187003643A KR20180050283A KR 20180050283 A KR20180050283 A KR 20180050283A KR 1020187003643 A KR1020187003643 A KR 1020187003643A KR 20187003643 A KR20187003643 A KR 20187003643A KR 20180050283 A KR20180050283 A KR 20180050283A
- Authority
- KR
- South Korea
- Prior art keywords
- paint
- filter
- housing
- booth
- spraying
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
- B05B14/40—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
- B05B14/43—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by filtering the air charged with excess material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/0002—Casings; Housings; Frame constructions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/0002—Casings; Housings; Frame constructions
- B01D46/0005—Mounting of filtering elements within casings, housings or frames
- B01D46/0006—Filter elements or cartridges installed in a drawer-like manner
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
- B05B14/20—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material from moving belts, e.g. filtering belts or conveying belts
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P70/00—Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
- Y02P70/10—Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working
-
- Y02P70/36—
Abstract
페인트-스프레잉 부스(10)는 페인트-스프레잉 챔버(11)를 포함하며, 페인트-스프레잉 챔버(11) 내부에서 페인트가 스프레잉되고, 페인트-스프레잉 챔버(11)에 오버스프레이를 배출하기 위한 공기 유동이 제공되고, 공기 유동은 공기 유동으로부터의 페인트 오버스프레이의 필터링 및 분리를 위해 부스의 적어도 하나의 필터 유닛(16)에 전달된다. 필터 유닛은 복수의 교체가능한 필터 모듈(17)을 포함하고, 각각의 필터 모듈은 필터 유닛 내의 하우징(18) 내부에 제거가능하게 수용된다. 트랙 시스템(30)은 복수의 필터 모듈의 각각의 필터 모듈(17)을 필터 모듈의 하우징(18)과 부스 내로의/내로부터의 필터 모듈의 진입/이탈을 위한 구역(31) 사이에서 제거 및 운송하는 것을 허용한다.The paint-spraying booth 10 comprises a paint-spraying chamber 11 in which the paint is sprayed inside the paint-spraying chamber 11 and the overspray is discharged to the paint- And the air flow is transmitted to at least one filter unit 16 of the booth for filtering and separating paint oversprays from the air flow. The filter unit includes a plurality of replaceable filter modules (17), each of which is removably received within a housing (18) in the filter unit. The track system 30 removes each filter module 17 of the plurality of filter modules between the housing 18 of the filter module and the zone 31 for entry / exit of the filter module from / Allow to transport.
Description
본 발명은 오버스프레이를 제거하기 위한 필터를 변경하기 위한 시스템이 제공된 페인트-스프레잉 부스에 관한 것이다.The present invention relates to a paint-spraying booth provided with a system for changing a filter for overspray removal.
일반적으로, 오버스프레이, 즉 분무된 과도한 페인트를 부스 외부로 전달하도록 작업 구역을 통과하는 공기 유동이 페인트-스프레잉 부스에 제공된다. 오버스프레이와 함께 흡인되는 공기는, 그 공기가 환경으로 방출될 수 있거나 또는 부스 내에 다시 도입될 수 있기 전에, 반드시 페인트가 제거되어야만 하고, 이러한 이유로, 공기 유동은 적합한 필터링 시스템을 통과하도록 이루어진다.Generally, an overflow, or air flow through the work area, is provided to the paint-spraying booth to deliver excess sprayed paint to the outside of the booth. The air sucked with overspray must be removed before the air can be released into the environment or reintroduced into the booth, and for this reason the air flow is made to pass through the appropriate filtering system.
필터를 사용하는 시스템은 이들이 페인트로 충진됨에 따라 막히게 되고, 규칙적으로 교체되어야만 한다. 이는 종종, 부스가 상당한 시간 기간 동안 동작되지 않게 한다. 게다가, 필터 변경 동작은, "오염된" 구역에서 작업하도록 종종 강요되는 유지보수 요원에게 복잡하고 힘든 일이 될 수 있다.Systems using filters must be clogged and regularly replaced as they are filled with paint. This often prevents the booth from operating for a significant period of time. In addition, filter change operations can be a complex and challenging task for maintenance personnel who are often forced to work in "contaminated" areas.
본 발명의 일반적인 목적은 오버스프레이 제거 필터의 교체를 용이하게 하기 위한 수단을 갖는 필터링 시스템을 갖는 부스를 제공하는 것이다.A general object of the present invention is to provide a booth having a filtering system with means for facilitating the replacement of the overspray removal filter.
이러한 목적을 고려하면, 본 발명에 따른, 떠오른 아이디어는, 페인트-스프레잉 부스를 제공하는 것이며, 그 페인트-스프레잉 부스는 페인트-스프레잉 챔버를 포함하고, 페인트-스프레잉 챔버 내부에서 페인트가 스프레잉되고, 페인트-스프레잉 챔버에 오버스프레이의 배출을 위한 공기 유동이 제공되고, 공기 유동은 공기 유동으로부터의 페인트 오버스프레이의 필터링 및 분리를 위해 부스의 적어도 하나의 필터 유닛에 전달되고, 필터 유닛은 복수의 교체가능한 필터 모듈을 포함하고, 각각의 필터 모듈은 필터 유닛 내의 하우징 내부에 제거가능하게 수용되며, 그 페인트-스프레잉 부스는, 복수의 필터 모듈의 각각의 필터 모듈을 필터 모듈의 하우징과 부스 내로의/내로부터의 필터 모듈의 진입/이탈을 위한 구역 사이에서 제거 및 운송하기 위한 레일 시스템을 포함하는 것을 특징으로 한다.In view of this object, the emerging idea according to the invention is to provide a paint-spraying booth, the paint-spraying booth comprising a paint-spraying chamber, in which paint Sprayed, the paint-spraying chamber is provided with an air flow for discharge of the overspray, the air flow being delivered to at least one filter unit of the booth for filtering and separation of the paint overspray from the air flow, The unit comprises a plurality of interchangeable filter modules, each filter module being removably received within a housing in a filter unit, the paint-spraying booth comprising a plurality of filter modules, Between the housing and the area for entry / exit of the filter module from / into the booth It is characterized in that it comprises the system.
본 발명의 혁신적인 원리 및 종래 기술과 비교한 본 발명의 이점을 더 분명하게 예시하기 위해, 이들 원리를 적용하는 실시예의 예가 첨부 도면의 도움으로 아래에서 설명될 것이다.
도 1은 본 발명에 따른 부스의 부분적으로 구획된 개략적인 정면도를 도시한다.
도 2는 도 1의 라인 II-II을 따라 구획된 부스의 개략적인 평면도를 도시한다.
도 3은 필터 변경 동작 동안의 도 1에 따른 부스의 확대된 부분적인 개략도를 도시한다.
도 4는 도 1의 도면과 유사하고 본 발명에 따른 부스의 실시예의 가능한 변형을 도시하는 개략도를 도시한다.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS In order to more clearly illustrate the innovative principles of the present invention and the advantages of the present invention in comparison to the prior art, examples of embodiments that apply these principles will be described below with the aid of the accompanying drawings.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Figure 1 shows a partially sectioned schematic front view of a booth according to the invention.
Figure 2 shows a schematic plan view of a booth partitioned along line II-II of Figure 1;
Fig. 3 shows an enlarged partial schematic view of the booth according to Fig. 1 during a filter changing operation.
Fig. 4 shows a schematic view similar to that of Fig. 1 and showing possible variations of the embodiment of the booth according to the invention.
도면을 참조하면, 도 1은 본 발명에 따른 페인트-스프레잉 부스(paint-spraying booth)를 도시하고, 이는 일반적으로 10으로 표시된다.Referring to the drawings, FIG. 1 illustrates a paint-spraying booth according to the present invention, which is generally designated 10.
부스는 스프레잉 대상(12)(예컨대, 자동차 차체)을 위한 챔버(11)를 포함한다. 유리하게, 스프레잉될 대상은 알려져 있는 순차적인 컨베이어 시스템(13)에 의해 챔버(11) 내로 운송된다.The booth includes a
페인팅될 대상의 표면 상에 페인트를 스프레잉하도록 동작되는 알려져 있는 페인트-스프레잉 디바이스(미도시)가 챔버(11)에 제공된다. 유리하게, 페인트-스프레잉 디바이스는 스프레이 건이 제공된 알려져 있는 로봇 암의 형태로 실현될 수 있다.A known paint-spraying device (not shown) is provided in the
챔버(11)로부터의 오버스프레이의 배출을 위한 공기가 부스 내부에서 순환된다. 예컨대, 챔버를 통하는 공기의 연속적인 유동을 생성하기 위한 자체적으로 알려져 있는 기법에 따라 적합한 공기 순환 팬(미도시)이 유리하게 제공된다.Air for evacuation of the overspray from the
유리하게, 공기 유동의 순환을 위해, 챔버(11)의 플로어(14)는 그릴로 구성되고, 그 그릴을 통해 챔버 공기가 흡인된다. 그에 따라, 페인트-스프레잉 동작 동안에 상단으로부터 하방으로 챔버를 통해 수직으로 통과하는 연속적인 공기 유동을 갖도록, 대응하는 공기 유입구(15)가 챔버의 천장에 제공된다. 챔버(11)로부터 나온 공기 유동은 오버스프레이를 보유하는 적어도 하나의 필터 유닛(16)으로 전달된다. 유리하게, 필터 유닛은 복수의 교체가능한 필터 모듈(17)을 포함하고, 복수의 교체가능한 필터 모듈(17)은 각각, 필터 모듈을 위한 시트를 형성하고 챔버로부터의 공기를 위한 유입구와 필터링 후에 공기를 방출하기 위한 배출구 사이에 필터 모듈을 연결하는 연관된 하우징(18) 내부에 수용된다.Advantageously, for circulation of the air flow, the
특히, 유리하게, 공기가 필터에 진입하게 허용하기 위한 통로(21) 및 각각의 하우징(18) 내의 배출구(24)가 제공된다.In particular, advantageously, a
도 1에 도시된 실시예에서, 유리하게, 필터 유닛은 총 2개이고, 이들 2개의 필터 유닛은 부스의 수직 중간-평면에 대하여 미러-이미지 레이아웃으로 서로 대면하도록 배열된다. 유리하게, 이러한 평면은 부스의 길이방향 연장의 방향을 정의하는 운송 시스템(13)의 이동의 방향과 평행하다.In the embodiment shown in Fig. 1, advantageously, there are a total of two filter units, and these two filter units are arranged to face each other in a mirror-image layout with respect to the vertical mid-plane of the booth. Advantageously, this plane is parallel to the direction of movement of the
플로어(14)를 통해 공기가 흡인되는 부스 실시예에서, 필터 유닛 또는 유닛(16)은 플로어(14) 바로 아래에 배열되는 것이 바람직하다.In a booth embodiment in which air is sucked through the
도시된 실시예에서, 대체로 T의 형태인 단면을 갖는 챔버(19)가 유리하게 존재하고, 그 챔버(19)는 플로어(14)로부터 공기를 수용하기 위해 플로어(14) 아래에 수평으로 연장되는 상부 헤더(20)를 정의하고, T의 수직 부분은 필터 내로의 공기의 진입을 허용하기 위해 필터 모듈을 따라 연장되는 통로(21)를 형성한다. 통로(21) 내부에, 적합한 개구(25)가 제공된 각각의 하우징(18)에 존재하는 필터 모듈의 유입구(22)가 서로 나란히 배열된다. 차례로, 각각의 하우징(18) 내의 필터 모듈의 배출구(23)는, 하우징(18)에 의해 형성되고 (바람직하게는 하우징의 바닥에 있는) 배출구(24)에 연결된 챔버와 연통한다.In the embodiment shown, there is advantageously a
도시된 실시예에서, 유리하게, 필터 모듈은 평행 육면체 형태를 갖고, 유입구 및 배출구는 대향 측에 배열된다. 필터는 다양한 적합한 타입으로 이루어질 수 있고, 예컨대, 카드보드로 이루어진 일회용 타입으로 또한 이루어질 수 있다.In the illustrated embodiment, advantageously, the filter module has a parallelepiped shape and the inlet and outlet are arranged on opposite sides. The filter may be of various suitable types and may also be of a disposable type, for example of cardboard.
유리하게, 각각의 하우징(18)의 배출구(24)는 부스로부터의 공기의 배출을 위한 덕트(27)에 (바람직하게는, 예컨대 "포켓" 타입의 하나 이상의 추가적인 필터(26)를 통해) 연결된다. 덕트(27)는 외부에서 공기를 확실하게 배출할 수 있고, 그리고/또는 정화된 공기의 재활용을 위해 챔버(11) 내로 다시 그 공기를 전달할 수 있다.The
다시, 유리하게, 필터 모듈로부터 나오는 공기 유동을 스로틀링하고 그리고/또는 폐쇄하기 위해 제어식 게이트(28)가 하우징의 배출구(24)에 제공된다.Again, advantageously, a controlled
도 1에서, 부스 내로의 공기 유동은 화살표에 의해 개략적으로 표시된다. 챔버(11)의 바닥으로부터 공기가 통로(21) 내로 통과하고, 그 후에, 모든 필터 모듈 내로 평행하게 도입된다. 각각의 모듈 내로 통과한 후에, 공기는 (유리하게는, 각각 박스-형 캐비닛의 형태인) 하우징(18) 내에 진입하고, 배출 덕트(27)에 도달하도록 배출구(24)로부터 빠져나간다.In Figure 1, the air flow into the booth is schematically indicated by arrows. Air from the bottom of the
도 2에서 또한 분명하게 볼 수 있는 바와 같이, 본 발명에 따른 부스는, 복수의 필터 모듈(17)의 각각의 필터 모듈(17)을 필터 모듈(17)의 하우징(18)과 부스 내로의/내로부터의 필터 모듈의 진입/이탈을 위한 구역(31) 사이에서 추출 및 운송하기 위한 레일 시스템(30)을 포함한다.2, the booth according to the present invention allows each
유리하게, 레일 시스템은 에어리얼 타입이고, 각각의 하우징(18)에 대해, (바람직하게는 에어리얼 타입의) 가이드(51) 상에서 슬라이드하는 추출가능한 프레임(50)을 포함한다. 차례로, 추출가능한 프레임은 레일 섹션(52)의 제1 쌍(52) 및 레일 섹션의 제2 쌍(53)을 포함한다. 쌍 둘 모두는 가이드(51) 상의 프레임의 추출의 방향에 대하여 가로로 수평 방향으로 연장된다.Advantageously, the rail system is of the aerial type and comprises an
제1 쌍(52)은 하우징(18) 내부에 수용되도록 의도되고, 필터 모듈(17)이 매달려 있는 캐리지(54)를 지지한다. 대신에, 제2 쌍은 하우징 외부에 유지된다.The
도 2에서 분명하게 볼 수 있는 바와 같이, 동일한 프레임(50)의 레일 섹션의 쌍은, 프레임(50)이 맞물린 또는 동작 위치(예컨대, 도 2에서 하측 아래)에 있는 경우에, 섹션의 제1 쌍(52)이 대응하는 필터 모듈(17)을 동작 위치에 이르게 하기 위해 대응하는 하우징(18) 내부에 삽입되면서, 섹션(53)의 제2 쌍이 로딩/언로딩 구역(31)을 향하여 지향되는 완전한 외부 레일 트랙을 (다른 부스 프레임(50)의 섹션의 쌍과 함께) 제공하기 위해 고정된 섹션(55)과 정렬되도록, 서로 이격된다.2, the pair of rail sections of the
유사하게, (예컨대, 도 2의 우측 상단에서 볼 수 있는 바와 같이) 프레임이 추출되는 경우에, 섹션의 제1 쌍(52)은, 진입/이탈 구역(31)을 향하여 지향되는 완전한 외부 레일 트랙을 (다른 부스 프레임(50)의 섹션의 쌍과 함께) 제공하기 위해 고정된 섹션(55)과 정렬된다.Similarly, when a frame is extracted (e.g., as seen in the upper right hand side of FIG. 2), the first pair of
이러한 방식으로, 대안적으로, 추출가능한 프레임의 레일 섹션의 제1 및 제2 쌍은 대응하는 추출가능한 프레임과 진입/이탈 구역 사이의 필터 모듈의 이동을 위한 레일 트랙 섹션을 형성한다.In this way, alternatively, the first and second pairs of rail sections of the extractable frame form a rail track section for movement of the filter module between the corresponding extractable frame and the entry / exit zone.
프레임의 추출을 위해, 각각의 하우징은 또한, 폐쇄되는 경우에 기밀 상태가 되는 연관된 도어(56)를 포함한다. 도어(56)는, 도 2의 상단에 도시된 바와 같이, 각각의 하우징에 힌지된 도어일 수 있거나, 또는 또한, 하우징을 폐쇄하거나 또는 하우징을 개방하는 파티션 위치에 각각 대응하는, 맞물린 동작 위치와 추출된 위치 사이에서 프레임과 함께 이동하도록 레일의 쌍 사이에 탑재된 (도 2에서 파선으로 도시된) 파티션(57)일 수 있다.For the extraction of the frame, each housing also includes an associated
하우징(18) 내로의 공기의 진입을 위한 측(즉, 하우징의 유입구 개구(25))에는 또한, 필터 모듈 내로의 공기의 진입을 위한 개구를 폐쇄하기 위한 수단이 제공된다. 유리하게, 이들 수단은, (도 2의 좌측 상단에 도시된) 레스트 위치와 동작 위치 사이에서 이동하도록 통로를 따라 이동하는 (유리하게는, 자체적으로 알려져 있고 그에 따라 도시되지 않은 수단, 예컨대 체인 드라이브 시스템에 의해 동력화된) 이동가능한 파티션(37)을 포함하며, 동작 위치 각각에서, 그 이동가능한 파티션(37)은 필터 모듈 내로의 진입을 위한 개구 중 하나를 폐쇄한다. 이러한 방식으로, 필터 모듈을 교체하도록 요구되는 경우에, 파티션은 그 모듈 내로의 공기 유입구를 폐쇄하도록 변위되고, 그 후에, 모듈은 프레임(50)의 가이드(51) 상에서 외측으로 프레임(50)을 슬라이드시킴으로써 하우징으로부터 추출된다. 유리하게, 또한, 하우징으로부터의 공기를 위한 배출구(24)는 게이트(28)에 의해 폐쇄된다. 이러한 방식으로, 교체될 하우징은 부스의 공기 유동으로부터 완전히 격리될 수 있고, 부스의 동작이 방해되지 않는다.The side for entry of air into the housing 18 (i.e., the inlet opening 25 of the housing) is also provided with means for closing an opening for entry of air into the filter module. Advantageously, these means comprise means for moving along the passageway (advantageously by means known per se and not shown thereby, such as a chain drive (not shown) for moving between the rest position and the operating position A movable partition 37 (which is powered by the system), and at each operating position, the
추출된 모듈이 고정된 섹션(55)과 정렬된 그 추출된 모듈의 레일 섹션(52)을 가지면, 필터 모듈은 구역(31)까지 레일을 따라 필터 모듈의 캐리지(54)를 이용하여 슬라이드될 수 있으며, 구역(31)에서, 필터 모듈은 필요한 경우 세정 또는 폐기를 위해 제거될 수 있다.If the extracted module has a
그 후에, 새로운 모듈이 레일 상에 삽입될 수 있고, 추출을 위해 위에서 설명된 절차의 반대의 절차로 하우징 내로 도입되도록 비어 있는 하우징까지 운송될 수 있다.A new module can then be inserted on the rails and transported to the empty housing for extraction into the housing in the reverse procedure of the procedure described above for extraction.
모듈은, 예컨대, 예를 들어 저장소로부터 모듈을 픽업하는 적합한 알려져 있는 엘리베이터 또는 컨베이어(미도시)에 의해, 진입/이탈 구역(31)으로부터 그리고 진입/이탈 구역(31)으로 이동될 수 있다. 유리하게, 예컨대 카드보드로 이루어진 호환성 필터의 경우에, 진입/이탈 구역은 또한, 사용된 모듈을 위해, 자체적으로 알려져 있는 타입의 적합한 콤팩터 디바이스를 포함할 수 있다.The module may be moved from the entry /
유리하게, 필터 모듈은, 하우징(18)과 진입 통로(21) 사이의 연통 개구(25)의 둘레 에지(36)에 대하여 필터 모듈의 에지가 밀봉 접착된 유입구 측을 갖는다. 이러한 방식으로, 기밀, 및 페인트-스프레잉 챔버로부터의 공기 유동의 필터를 통하는 순환을 보장할 정도로 충분히 에지(36)에 대하여 필터가 놓인다. 밀봉식 접촉은, 예컨대, 폐쇄된 또는 동작 위치에서 도어 또는 프레임에 의해 모듈 상에 가해지는 추진력, 또는 모듈을 동작 위치에 유지하도록 제공 및 동작될 수 있는 추가적인 알려져 있는 속박 수단에 의해 보장될 수 있다.The filter module has an inlet side to which the edge of the filter module is sealingly bonded to the
도 3은 오퍼레이터에 의한 필터 모듈(17)의 추출 및 변경을 위한 동작의 구획된 정면도를 더 상세히 도시한다.3 shows in greater detail a segmented front view of the operation for extraction and modification of the
미러-이미지 배열로 2개의 필터 유닛을 갖는 실시예가 특히 유리한 것으로 발견되었지만, 그럼에도 불구하고, 예컨대, 처리될 공기 유동이 더 제한되는 경우에, 단일 필터 유닛을 사용하는 것이 또한 가능하다. 이는 예컨대, 필터에 공기를 전달하기 위한 본질적으로 T-형상인 챔버가 진입 통로의 하나의 측에만 필터 모듈을 갖고, 그에 따라, 단일 필터 운송 및 이동 시스템으로 제공되는 도 4에서 도시된다. 페인트-스프레잉 부스의 구조의 나머지에 대해서는 위에서 설명된 것과 동일할 수 있다.Although embodiments with two filter units in a mirror-image arrangement have been found to be particularly advantageous, it is nevertheless possible, nevertheless, to use a single filter unit, for example, where the air flow to be treated is more limited. This is illustrated in FIG. 4, for example, where the chamber, essentially T-shaped for delivering air to the filter, has a filter module on only one side of the entry passageway and is thus provided with a single filter transfer and transfer system. The rest of the structure of the paint-spraying booth can be the same as described above.
이 시점에서, 미리 정의된 목적이 어떻게 달성되었는지가 분명하다. 본 발명에 따른 부스를 이용하여, 심지어 플랜트를 정지시키지 않으면서 쉽고 신속하게 주기적으로 필터를 교체하는 것이 가능하다. 공기 유동이 복수의 필터에 의해 분배되기 때문에, 하나의 필터의 제거 및 교체를 위한 하나의 필터의 폐쇄가 전체 동작에 대해 요구되는 시간 동안에 공기 유동을 과도하게 감소시키지 않는다. 레일 시스템으로 인해, 오퍼레이터는 더 쉽고 더 적은 노력으로 변경 동작을 수행할 수 있다.At this point, it is clear how the predefined purpose was achieved. With the booth according to the invention it is possible to replace the filter periodically, easily and quickly, without even stopping the plant. Because the air flow is divided by the plurality of filters, the closure of one filter for removal and replacement of one filter does not excessively reduce the air flow during the time required for the overall operation. Due to the rail system, the operator is able to perform the change operation easier and with less effort.
그러나, 이동 시스템은 간단하고 강하고 비교적 저-비용이다.However, mobile systems are simple, robust and relatively low-cost.
당연하게, 본 발명의 혁신적인 원리를 적용하는 실시예의 위의 설명은 이들 혁신적인 원리의 예로서 제공되고, 그에 따라, 본원에서 청구되는 권리의 범위를 제한하는 것으로 간주되지 않아야만 한다.Naturally, the above description of embodiments applying innovative principles of the present invention is provided as an example of these innovative principles, and therefore should not be construed as limiting the scope of rights claimed herein.
예컨대, 이제 당업자에 의해 쉽게 고려될 수 있는 바와 같이, 진입/이탈 구역은 새로운 필터가 도달하는 진입 구역과 사용된 필터가 이송되는 이탈 구역으로 분할될 수 있다. 이들 구역은, 예컨대, 섹션(52 또는 53 및 55)에 의해 형성된 이동 트랙의 2개의 대향 단부에 있을 수 있다.For example, as can now readily be appreciated by those skilled in the art, the entry / exit zone can be divided into an entry zone through which the new filter arrives and a departure zone through which the used filter is transferred. These zones may be, for example, at two opposite ends of a moving track formed by
이동 시스템은 또한, 자동적일 수 있거나 또는 반-자동적일 수 있다. 예컨대, 프레임(50)이 맞물려진 또는 동작 위치와 추출된 위치 사이의 이들의 제어되는 이동을 위해 동력화되도록 프레임(50)을 설계하는 것이 유리할 수 있다.The mobile system may also be automatic or semi-automatic. For example, it may be advantageous to design the
필터의 변경은 주어진 동작 기간 후에 프로그래밍된 시간에서 주기적으로 수행될 수 있거나, 또는 적합한 센서가 또한 제공될 수 있고, 그 센서는, 특정한 양보다 더 많은 양에 의해 필터가 막힌 것이 검출되는 경우에, 필터의 변경을 요청한다. 전체 변경 동작 동안에, 모든 필터 모듈이 완전히 교체될 때까지, 필터 모듈이 또한, 한번에 하나씩 (또한, 연관된 독립적인 자동화된 시스템을 갖는 2개의 필터 유닛의 경우에, 쌍으로) 순차적으로 교체될 수 있다. 그에 따라, 페인트-스프레잉 부스는 교체를 위해 요구되는 전체 시간 기간 동안에 동작 상태로 유지될 수 있다.The change of the filter may be performed periodically at a programmed time after a given operating period, or a suitable sensor may also be provided, and the sensor may, if a filter clogged by more than a certain amount is detected, Request a change to the filter. During the entire change operation, the filter modules can also be sequentially replaced one at a time (also in pairs in the case of two filter units with associated independent automated systems) until all the filter modules are completely replaced . Accordingly, the paint-spraying booth can be kept operating for the entire time period required for replacement.
가연 재료로 이루어진 일회용 필터의 경우에, 사용된 필터의 고온 소각을 위한 방법이 예상될 수 있고, 그 방법은 연료로서 필터 그 자체 및 필터에 포함된 페인트를 적어도 부분적으로 사용한다. 필터를 제거하는 것에 부가하여, 연소 연기로부터의 열 회수를 위해 연소를 유리하게 사용하는 것이 가능하다.In the case of a disposable filter made of a flammable material, a method for high temperature incineration of the used filter can be expected and the method at least partially uses the filter itself as a fuel and the paint contained in the filter. In addition to removing the filter, it is possible to advantageously use combustion for heat recovery from combustion fumes.
Claims (10)
페인트-스프레잉 챔버(11)를 포함하며,
상기 페인트-스프레잉 챔버(11)에서 상기 페인트가 스프레잉되고, 상기 페인트-스프레잉 챔버(11)에 오버스프레이의 배출을 위한 공기 유동이 제공되고, 상기 공기 유동은 상기 공기 유동으로부터 상기 페인트 오버스프레이의 필터링 및 분리를 위해 상기 부스의 적어도 하나의 필터 유닛(16)에 전달되고, 상기 필터 유닛은 복수의 교체가능한 필터 모듈들(17)을 포함하고, 각각의 필터 모듈은 필터 유닛 내의 하우징(18) 내부에 제거 가능하게 수용되며,
상기 페인트-스프레잉 부스는, 상기 복수의 필터 모듈들(17)의 각각의 필터 모듈(17)을 상기 필터 모듈(17)의 하우징(18)과 상기 부스 내로의/내로부터의 상기 필터 모듈들의 진입/이탈을 위한 구역(31) 사이에서 제거 및 운송하기 위한 레일 시스템(30)을 포함하는 것을 특징으로 하는 페인트-스프레잉 부스.A paint-spraying booth (10)
A paint-spraying chamber (11)
Wherein the paint is sprayed in the paint-spraying chamber (11) and an air flow is provided for discharging the overspray to the paint-spraying chamber (11) Is delivered to at least one filter unit (16) of the booth for filtering and separation of the spray, the filter unit comprising a plurality of replaceable filter modules (17), each filter module comprising a housing 18, < / RTI >
The paint-spraying booth is configured such that each filter module (17) of the plurality of filter modules (17) is connected to a housing (18) of the filter module (17) And a rail system (30) for removal and transport between areas (31) for entry / exit.
상기 레일 시스템(30)은, 각각의 하우징(18)에 대해, 상기 하우징 내부에서 맞물린 동작 위치와 추출된 위치 사이에서 이동 가능한 추출가능한 프레임(50)을 포함하며; 또한, 대응하는 필터 모듈(17)이 매달려 있는 캐리지(54)를 지지하고, 상기 추출 가능한 프레임이 동작 위치에 있는 경우에 상기 하우징 내부에 수용되도록 의도된 레일 섹션들의 제1 쌍(52)이 상기 프레임에 제공되는 것을 특징으로 하는 페인트-스프레잉 부스.The method according to claim 1,
The rail system (30) includes, for each housing (18), an extractable frame (50) movable between an engaged position and an extracted position engaged within the housing; A first pair of rail sections 52 intended to be received within the housing when the extractable frame is in the operative position, Wherein the paint-spraying booth is provided in a frame.
상기 레일 시스템(30)은 상기 프레임의 추출의 방향으로 상기 레일 섹션들의 제1 쌍(52)으로부터 이격된 레일 섹션들의 제2 쌍(53)을 포함하며, 상기 제1 쌍 및 상기 제2 쌍은 상기 프레임의 추출의 방향에 대하여 가로로 수평 방향으로 연장되고, 상기 제2 쌍은, 상기 추출 가능한 프레임이 상기 동작 위치에 있는 경우에, 상기 하우징 외부에 유지되도록 의도되고, 상기 추출 가능한 프레임들의 레일 섹션들의 제1 쌍 및 제2 쌍은 대응하는 추출 가능한 프레임과 상기 진입/이탈 구역 사이의 필터 모듈의 이동을 위한 트랙의 부분들을 형성하는 것을 특징으로 하는 페인트-스프레잉 부스.3. The method of claim 2,
The rail system (30) includes a second pair (53) of rail sections spaced from a first pair of rail sections (52) in the direction of extraction of the frame, the first pair and the second pair Wherein the first pair extends horizontally and horizontally with respect to the direction of extraction of the frame and the second pair is intended to be retained outside the housing when the extractable frame is in the operating position, Wherein the first and second pairs of sections form portions of the track for movement of the filter module between the corresponding extractable frame and the entry / exit zone.
각각의 하우징은 상기 페인트-스프레잉 챔버로부터 도달하는 공기를 위한 제1 유입구(25)를 가지며, 상기 필터 모듈이 상기 하우징 내부의 동작 위치에 있는 경우에, 상기 필터 모듈의 대응하는 유입구(22)가 상기 제1 유입구(25)에 연결되고, 상기 필터 모듈이 상기 하우징으로부터 추출되는 경우에 상기 제1 유입구(25)를 폐쇄하기 위한 제어되는 수단(37)이 제공되는 것을 특징으로 하는 페인트-스프레잉 부스.The method according to claim 1,
Each housing has a first inlet (25) for air to arrive from the paint-spraying chamber and, when the filter module is in an operating position inside the housing, a corresponding inlet (22) Characterized in that a control means (37) is provided for closing the first inlet (25) when the filter module is extracted from the housing, Ying Booth.
상기 제어되는 수단은, 레스트 위치와 동작 위치들 사이에서 이동하도록 슬라이드하는 이동가능한 파티션(37)을 포함하며, 상기 동작 위치들 각각에서, 상기 이동가능한 파티션(37)은 하우징(18)의 제1 유입구(25)를 폐쇄하는 것을 특징으로 하는 페인트-스프레잉 부스.5. The method of claim 4,
Wherein the controlled means comprises a movable partition (37) that slides to move between a rest position and an operative position, wherein, in each of the operative positions, the movable partition (37) And closing the inlet (25).
각각의 하우징은, 공기가 상기 하우징 내부의 상기 필터 모듈 내로 통과한 후의 상기 공기를 위한 배출구(24)를 가지며, 상기 배출구를 제어 가능하게 폐쇄하기 위해 제어되는 게이트들(28)이 제공되는 것을 특징으로 하는 페인트-스프레잉 부스.5. The method of claim 4,
Each housing has an outlet (24) for the air after air has passed into the filter module inside the housing and is provided with gates (28) controlled to controllably close the outlet Paint-spraying booth.
상기 하우징들의 제1 유입구들(25)은 상기 페인트-스프레잉 챔버로부터의 공기가 도달하는 공통 통로(21) 내부에 제공되는 것을 특징으로 하는 페인트-스프레잉 부스.5. The method of claim 4,
Wherein the first inlets (25) of the housings are provided in a common passage (21) through which air from the paint-spraying chamber reaches.
상기 필터 유닛들은 총 2개이고, 상기 페인트-스프레잉 챔버의 플로어 아래에서 미러-이미지 레이아웃으로 배열되는 것을 특징으로 하는 페인트-스프레잉 부스.The method according to claim 1,
Wherein the filter units are two in total and arranged in a mirror-image layout below the floor of the paint-spraying chamber.
T-형상의 단면을 갖는 챔버(19)가 상기 페인트-스프레잉 챔버의 플로어 아래에 제공되며, 상기 T의 수평 부분은 상기 페인트-스프레잉 챔버의 플로어를 통과하는 공기 유동을 전달하기 위한 덕트(20)를 형성하고, 상기 T의 수직 부분은 상기 필터 모듈들(17)의 유입구들(22)이 내부에 형성되는 덕트(21)를 형성하는 것을 특징으로 하는 페인트-스프레잉 부스.The method according to claim 1,
A chamber (19) with a T-shaped cross section is provided below the floor of the paint-spraying chamber, and the horizontal portion of the T is provided with ducts for delivering airflow through the floor of the paint- 20, wherein the vertical portion of the T forms a duct (21) in which the inlets (22) of the filter modules (17) are formed.
추가적인 필터들(26)이 상기 필터 모듈들(17)의 하류에 존재하는 것을 특징으로 하는 페인트-스프레잉 부스.The method according to claim 1,
Characterized in that additional filters (26) are present downstream of said filter modules (17).
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT102015000047636 | 2015-09-01 | ||
ITUD20153320 | 2015-09-01 | ||
PCT/IB2016/055226 WO2017037644A1 (en) | 2015-09-01 | 2016-09-01 | Painting booth with change filter system |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
KR20180050283A true KR20180050283A (en) | 2018-05-14 |
Family
ID=62187939
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
KR1020187003643A KR20180050283A (en) | 2015-09-01 | 2016-09-01 | Painting Booth with Filter Change System |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
KR (1) | KR20180050283A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT201900025045A1 (en) * | 2019-12-20 | 2021-06-20 | Geico Spa | Painting booth with filter transport system |
-
2016
- 2016-09-01 KR KR1020187003643A patent/KR20180050283A/en not_active Application Discontinuation
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT201900025045A1 (en) * | 2019-12-20 | 2021-06-20 | Geico Spa | Painting booth with filter transport system |
WO2021124181A1 (en) * | 2019-12-20 | 2021-06-24 | Geico Spa | Painting booth with filter transport system |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3344364B1 (en) | Painting booth with filter changing system | |
US10350626B2 (en) | Painting booths with automatic filter systems | |
US20210370211A1 (en) | Filtering system, painting system, and method for operating a filtering system | |
US7665414B2 (en) | Powder coating booth | |
JP2018531778A5 (en) | ||
US20190217320A1 (en) | Treatment installation and method for treating workpieces | |
CN108212632B (en) | Powder coating cabin, powder coating installation and method for operating the powder coating cabin | |
US9339835B2 (en) | Overspray collection apparatus for a powder spray booth | |
KR20180050283A (en) | Painting Booth with Filter Change System | |
WO2021124181A1 (en) | Painting booth with filter transport system | |
JP6057885B2 (en) | Paint mist collector | |
CN113617133A (en) | Filter device, paint spraying device and method for separating contaminants | |
JP7105957B2 (en) | Apparatus for closing at least one opening during replacement of at least one filter element provided in the exhaust filtration installation and painting installation comprising such an apparatus | |
WO2021124183A1 (en) | Painting booth with improved system for replacement of the filters | |
EP4076767A1 (en) | Painting booth with manual filter-changing system | |
WO2018015901A1 (en) | Painting booth with mat filtering system for the overspray | |
IT202100015884A1 (en) | Painting plant with overspray removal system | |
CA3189394A1 (en) | Dry filter module for use in spray booth |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
E902 | Notification of reason for refusal | ||
E601 | Decision to refuse application |