KR20180009304A - Recording media saving foreign language guide program based on the in the field language for travel - Google Patents

Abstract

The present invention relates to a computer readable recording medium which stores a foreign language program for tour based on local language. The present invention is provided to obtain a guide function of a sightseeing course while receiving guide information of the corresponding tour destination easily and vividly. The computer readable recording medium according to an embodiment of the present invention includes: a tour local language information database which stores tour guide content including unit tour information of a form displaying a multimedia lecture video after outputting guide voice information in local language while displaying one or two guide videos in a way of being overlapped on a background screen of a tour destination image; and a user interface module which executes tour guide content selected according to selection signals for the tour guide content.

Description

BACKGROUND OF THE INVENTION Field of the Invention The present invention relates to a computer readable recording medium storing a foreign language guide program for traveling on a local language,

The present invention relates to a method and apparatus for providing tourist information including local language information for each travel destination and providing the feeling and geographical information that the tourist information is located at the destination, And more particularly, to a computer-readable recording medium storing a travel-related foreign language guide program based on a local language, which can easily and vividly receive the travel destination guidance information and can also provide a guide function of a tour course.

The present invention relates to providing travel information for overseas travelers and a foreign language learning system, and more particularly, to providing a user with a travel schedule for each country or a travel route, It is possible to acquire travel information such as a travel schedule or a travel route by providing a foreign language expression, to learn a foreign language of a travel country, and to provide travel information and a foreign language learning system which can be utilized as contents of travel information in a foreign country Readable recording medium storing a travel-related foreign language guide program based on a local language.

With the improvement of living standards and the increased interest in quality of life and well-being / wellness, interest and demand for domestic and overseas trips are rapidly increasing, and interest in conversation and language And demand are also increasing.

As a result, booklets with various editing structures available for language learning required for overseas trips or on a local area of a travel destination are provided. Also, due to the development of information communication devices and electronic devices such as smart phones and the development of wired / wireless communication technologies, Techniques are being provided to get the necessary travel information locally.

However, most travel booklets are limited to the basic conversation in the country, and if they have a relatively wide variety of conversations, the user can use them properly with a sufficient level of language ability. In addition, the existing travel booklets were not systematically provided with the appropriate information for each place such as a sightseeing course of a travel destination, a public transportation terminal including an airport, a hotel or other accommodation, and the efficiency in using the booklet was considerably low.

In the case of the method using the information communication device and the wired / wireless communication network, the translation service is usually provided in the native language of the traveler, so that the user can not provide a great help in searching for the travel route or planned travel route after arriving at the travel destination.

In addition, as the standard of living improves and leisure time increases, the frequency of overseas trips is increasing, and traveling countries are also diversifying. In most cases, group tourists who have traveled abroad often go to package tour (hereinafter referred to as package tour). However, recently, overseas travelers can freely set time distribution and travel routes, and feel close to the lives of locals Due to the advantages it has, the preference for individual travel is increasing rapidly.

Package tour does not require information gathering and foreign language speaking of the travel country because the guide who speaks the local language takes charge of everything from the planning of the itinerary to the travel guide. However, since individual travel is entirely the traveler's choice of travel, all aspects of travel, such as travel, travel, and lodging, travelers must spend a lot of time collecting information about the country of travel through the Internet or travel books, You have to learn the language of the country. Foreign travelers who can not speak a foreign language can not communicate with the local people on an individual trip.

In order to solve the problem of the language communication, conventionally, the travel booklet was used or the foreign language learning was performed by the Internet lecture. However, in the conventional travel booklet, most of the basic conversation about greetings is recorded, and the efficiency is low due to the inability to provide the conversation suitable for the place of travel, which lowers the satisfaction of the travel. On the other hand, Internet lecture for foreign language learning is a form in which words and sentences are repeatedly learned, so that learning becomes tedious, the efficiency of foreign language learning is low, and there is a difference that the utilization of foreign language learned is also inferior.

In recent years, interpreters and services using IT technology have been developed, for example, a translation application for smart phones. The translation application of the smart phone is a method of translating the voice or sentence inputted by the user, and the accuracy of translation is not satisfactory for languages having different grammar. In addition, if the user does not have a basic learning on a foreign language, it is not only impossible to know whether the foreign language has been correctly translated, or ineffective in learning a foreign language. Moreover, since it is not possible to obtain information about travel countries or travel details, it is necessary for overseas travelers to spend a lot of time collecting travel information and planning a travel route.

Korean Patent No. 10-1069343 (Apr. 4, 2011), " System and method for providing travel route guidance information " Korean Patent Laid-Open No. 10-2011-0002944 (published on 11.01.11, 2011), "Voice guidance service system using guide book and service method using the same" Korean Registered Patent No. 10-0544905 (Announcement of Jan. 24, 2006), "Communication Support System for Travelers and Method of Service"

The embodiment of the present invention is to provide a system and method for providing tourist information including local language information for each travel destination by providing a feeling and geographical information that are located at the travel destination and learning beforehand, The present invention provides a computer-readable recording medium for storing a travel-related foreign language guide program based on a local language, which can easily and vividly receive corresponding travel destination guidance information including a tour guide,

Further, the embodiment of the present invention can be applied to a foreign language guide based on a local language that can provide systematic real-time information on local conversation information classified according to a place such as a tourist course of a travel destination, a public transportation terminal including an airport, There is provided a computer-readable recording medium storing a program.

In addition, the present invention provides a travel schedule or a travel route to a traveler who wants to travel abroad, and also provides travel destination information and necessary foreign language expressions, thereby providing travel information and foreign language learning And a computer readable recording medium storing a foreign language guidance program based on a local language including the system.

In addition, the present invention is intended to provide travel information and a foreign language learning system to provide a travel schedule or a travel route, and to provide the appearance and information of each travel destination to use as tour contents.

A computer-readable recording medium storing a foreign language guidance program based on a local language according to an exemplary embodiment of the present invention includes one or more tour guide contents including one or two or more unit travel destination information, Information is displayed in such a manner that one or more guide images are overlapped on the background screen with the travel destination image as a background screen, and voice information of one or both of the guide and conversation information of the travel destination is outputted in the local language, And a user interface module for executing the travel guide contents selected in accordance with the selection signal of the travel guide contents, and a local language information database of the travel destination in the form of a multimedia lecture image in which the lecturer lectures together with the text image are output.

In addition, the travel destination image may be a live view image of the travel destination or a live view image of the destination.

In addition, the lecturer language of the multimedia lecture image may be the native language of the traveler or English.

Also, the lecturer language of the multimedia lecture image may be a predetermined plurality of languages that can be selected based on the native language of the traveler and the user interface module.

In addition, the tour guide contents may be a manner in which the execution order of the unit tourist destination information guides the tour course of the travel destination.

In addition, the travel destination image includes a terminal image including an airport, and the announcement audio information may include an entry procedure procedure and transportation means usage information.

In addition, the character information in which the voice information is displayed in a local language may be displayed in the form of speech balloon adjacent to the caption or the director image.

According to another aspect of the present invention, there is provided a computer readable recording medium storing travel guide information and a foreign language guidance program based on a local language including a foreign language learning system, And a printed matter 200 printed in the form of a document and provided to a user. The multimedia contents 100 may include learning contents and travel information in a sequence of a travel schedule or a travel route, And a learning step 110. The printed material 200 includes a learning page 210 according to the order of the learning step 110. The learning step 110 includes a learning step 110, And a lecture reproducing unit (112) for lecturing the learning contents when the image reproducing unit (111) and the image reproducing unit (111) are completely reproduced.

In addition, the image reproducing unit 111 may include a background screen module 111a for providing a picture of a traveling place as a picture or a moving picture, a dialogue main body module for inserting a character or a figure of a real person, 111b.

In addition, the steel regeneration unit 112 includes a content display module 112a for visually expressing learning contents and a river main module 112b for lecturing the learning contents.

In addition, the learning page 210 includes a picture field 210a indicating a state of a travel place, an information providing field 210b providing travel information, and an learning field 210c in which learning contents necessary for each travel place are printed and provided .

According to the embodiment of the present invention, the traveler can receive the travel destination information including the local language information for each travel destination, such as feeling and geographical information, It is possible to easily and vividly provide corresponding destination guide information including the conversation information based on the tour information, and to obtain the guide function of the tour course.

In addition, it is possible to systematically receive real-time information on local conversation information classified according to each place, such as a sightseeing course of a travel destination, a public transportation terminal including an airport, a hotel or other accommodation facilities.

The travel information providing system and the foreign language learning system according to the present invention have an effect that the learning system can be sequentially progressed according to the travel schedule or the travel route so that the overseas traveler can easily acquire the travel schedule or travel route necessary for traveling abroad.

In addition, the travel information providing system and the foreign language learning system according to the present invention provide photographs or moving pictures of the travel places, while providing information on the travel places and necessary expressions so that the user can easily learn the information of the travel places and the necessary foreign language And can effectively utilize the learned foreign language.

In addition, the travel information providing system and the foreign language learning system according to the present invention include a travel schedule or a travel route required when traveling abroad, and a shape and information of each travel destination, and thus can be utilized as travel guide contents when traveling abroad.

In addition, the travel information providing system and the foreign language learning system according to the present invention can easily add information on new sightseeing spots, thereby reducing risks and hiccups of foreign tourists or foreign tourists, .

FIG. 1 is a block diagram showing a main configuration of a foreign language guidance program based on a local language according to an embodiment of the present invention.
FIGS. 2 to 4 illustrate screens executed through a foreign language guidance program based on a local language.
FIG. 5 is a block diagram showing an entire configuration of a travel information providing system and a foreign language learning system according to another embodiment of the present invention.
FIG. 6 and FIG. 7 are views showing an image reproducing unit in a learning stage of multimedia contents in a travel information providing and foreign language learning system according to another embodiment of the present invention.
FIG. 8 is a diagram illustrating a lecture reproducing unit during the learning of multimedia contents in the travel information providing and foreign language learning system according to another embodiment of the present invention.
FIG. 9 and FIG. 10 are views showing a learning page of a printed matter of travel information providing and foreign language learning system according to an embodiment of the present invention.

DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Reference will now be made in detail to the embodiments of the present invention, examples of which are illustrated in the accompanying drawings. These embodiments are described in sufficient detail to enable those skilled in the art to practice the invention. It should be understood that the various embodiments of the present invention are different, but need not be mutually exclusive. For example, certain features, structures, and characteristics described herein may be implemented in other embodiments without departing from the spirit and scope of the invention in connection with one embodiment. It is also to be understood that the position or arrangement of the individual components in each described embodiment may be varied without departing from the spirit and scope of the present invention.

The following detailed description is, therefore, not to be taken in a limiting sense, and the scope of the present invention is to be limited only by the appended claims, along with the full scope of equivalents to which the claims are entitled, if properly explained. In the drawings, like reference numerals refer to the same or similar functions throughout the several views.

While the present invention has been described in connection with what is presently considered to be the most practical and preferred embodiment, it is to be understood that the invention is not limited to the disclosed embodiments. Also, in certain cases, there may be a term selected arbitrarily by the applicant, in which case the meaning thereof will be described in detail in the description of the corresponding invention. Therefore, the term used in the present invention should be defined based on the meaning of the term, not on the name of a simple term, but on the entire contents of the present invention.

Whenever an element is referred to as " including " an element throughout the description, it is to be understood that the element may include other elements as well, without departing from the other elements unless specifically stated otherwise. In addition, the term " "... Module " or the like means a unit for processing at least one function or operation, which may be implemented in hardware or software, or a combination of hardware and software.

1 to 4, a computer-readable recording medium storing a foreign language guidance program based on a local language according to an embodiment of the present invention will be described.

FIG. 1 is a block diagram showing a main configuration of a foreign language guidance program based on a local language, and FIGS. 2 to 4 are views illustrating screens executed through a foreign language guidance program based on a local language.

As shown in FIG. 1, the travel-based foreign language guidance program according to an embodiment of the present invention includes a local language information database 10 and a user interface module 20.

The local language information database 10 stores one or two or more travel guide contents 11, each of which includes one or more unit travel destination information 11a.

Each unit travel destination information 11a included in the travel guide contents 11 is displayed in a manner that one or more guide images 32 overlap the background screen 31 with the travel destination image as the background screen 31 A multimedia lecture image 34 lectured by a lecturer on the basis of a text image 33 corresponding to the outputted voice information after voice information on one or both of the guide and conversation information of the travel destination is outputted in a local language, Is output.

Here, the travel destination image of the unit travel destination information 11a, that is, the background image 31 may be a real image of the destination or a real image of the destination.

Accordingly, the user can acquire the guidance information or the pictorial information of the travel destination in a local language while receiving the feeling of being actually located at the travel destination in the process of acquiring the preliminary information before the travel of the travel destination. At the same time, Or unconsciously. In addition, when the user arrives at the destination, the user can immediately acquire the conversation information of the travel destination in the local language and use it. At the same time, the user can use the travel destination information in the local language. In addition, It is easy to see through the time.

The lecturer language used in the multimedia lecture image 34 of the unit travel destination information 11a may be the native language of the traveler or English.

Accordingly, the user can easily understand the contents of the multimedia lecture while listening to the native language or the English language corresponding to the international lan- guage language, and use the local language or conversation.

Alternatively, the lecturer language used in the multimedia lecture image 34 of the unit travel destination information 11a may be a plurality of predetermined languages that can be selected based on the user interface module 20.

Accordingly, the user can easily understand the contents of the multimedia lecture while listening to the language that is predetermined and available, and can use the local language or conversation.

The travel guide contents 11 may be a manner in which the execution order of the unit travel destination information 11a guides the tour course of the travel destination.

Accordingly, the user can travel while being guided by the tour course according to the order in which the unit travel destination information 11a of the tour guide contents 11 is output. Here, a plurality of travel guide contents 11 that guide different tour courses based on the same travel destination, that is, different output orders of the unit travel destination information 11a, may be provided. In addition, various travel guide contents 11 that can guide different tour courses according to the number and type of tourist places based on the same travel destination can be provided.

The travel destination image of the unit travel destination information 11a includes a terminal image including an airport, and the voice information may include an immigration procedure procedure and transportation use information.

Accordingly, the user can more easily proceed the entry procedure or the departure procedure at the airport when entering or departing from the destination, and can also easily access the information from the terminal using the public transportation such as an airport, a train station, It is easy to acquire information, and in this process, it becomes easier to communicate with the local people and receive necessary information.

Character information in which the audio information of the unit travel destination information 11a is displayed in the local language may be displayed in the form of a speech balloon 36 adjacent to the caption 35 or the director image.

Accordingly, the user can easily and quickly acquire the guide information or the conversation information of the destination through the character information without checking the multimedia lecture image included in the unit travel destination information 11a, and in some cases, You will also be provided with the necessary information. Further, when the user uses the guide information or the conversation information of the travel destination through the character information, the user can use the destination more effectively than if the user has a basic knowledge of the local language of the travel destination.

The following describes the user interface module 20.

The user interface module 20 functions to execute the selected travel guide contents 11 according to a selection signal for the travel guide contents 11 of the local language information database 10 of the travel destination.

The user interface module 20 may include a content list display module 21, a content selection module 22, and a content output module 23.

The content list display module 21 functions to display a list of the travel guide contents 11 of the local language information database 10 of the travel destination according to the execution of the travel foreign language guide program based on the local language.

The content selection module 22 functions to allow any one of the travel guide contents 11 displayed on the screen to be selected through the contents list display module 21. [

The contents output module 23 outputs the selected travel guide contents 11 through the contents selection module 22 to display and output the contents.

2 to 4, the unit travel destination information 11a of the travel guide contents 11 is output and two guide images 32 are displayed on the background screen 31 as a background image 31, And the audio information of one or both of the guidance and conversation information of the travel destination is outputted in the local language.

3 shows that the output audio information is output to the multimedia lecture image 34 in which the instructor lectures together with the text image 33 in the process of outputting the unit destination information 11a of the travel guide contents 11 State.

FIG. 3 is a diagram illustrating a state in which the voice information output through FIG. 2 is output to a multimedia lecture image 34 in which a lecturer lectures together with a text image 33, as an example of the embodiment of FIG. 2 and FIG. 3. It is.

4 shows a state in which the character information corresponding to the output of the audio information is displayed as the caption 35 in the process of displaying the unit destination information 11a of the travel guide contents 11 on the screen. Here, the character information can be displayed in the form of a speech balloon 36 adjacent to the director image, which has been described above.

Meanwhile, the local language-based travel language guidance program according to the embodiment of the present invention may be executed in a fixed desktop computer or in a mobile type mobile terminal. Here, the 'mobile terminal' may be any one of a PDA (Personal Digital Assistant), a smartphone, a PC phone, a PMP (Personal Multimedia Player), and a notebook computer, Or as an application running on the Internet.

In addition, the foreign language guidance program based on the local language according to the embodiment of the present invention may be implemented as an application-based program installed and executed in a terminal of a user, installed in a predetermined web application server, Or may be implemented as a web-based program executed by a connection. In particular, in the latter case, the foreign language guidance program based on the local language according to the embodiment of the present invention is coded in a web-based programming language such as CGI, JAVA, .NET, ASP, The terminal includes a web browser (e.g., Internet Explorer, FireFox, Chrome, etc.) for driving a foreign language guidance program based on a local language according to an embodiment of the present invention and an add-in program (For example, Flash, ActiveX, COM, etc.) are installed.

In addition, a user joins a web application server in order to utilize a web-based travel foreign language guidance program based on a local language according to an embodiment of the present invention, and receives a member authentication It is possible.

As can be understood from the description of FIGS. 1 to 4, the computer-readable recording medium for storing the foreign language guidance program for local languages based on the present invention is a computer- It is possible to provide a feeling of being located in the travel destination information and geographical information and to learn in advance and to provide the travel destination information including the local language based conversation information easily and vividly It is also possible to get tourist information and guide functions.

In addition, it enables tourists to systematically receive real-time information on local conversation information classified by location, such as a sightseeing course of a travel destination, a public transportation terminal including an airport, a hotel or other accommodation, and the like.

A detailed description of a computer-readable recording medium for storing travel language information and a foreign language guidance program based on a local language including a foreign language learning system according to another embodiment of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.

FIG. 5 is a block diagram illustrating an overall configuration of a travel information providing system and a foreign language learning system according to another embodiment of the present invention. FIG. 6 and FIG. 7 illustrate travel information providing and foreign language learning systems according to another embodiment of the present invention. FIG. 8 is a view showing a lecture reproducing unit in a stage of providing travel information and learning multimedia contents in a foreign language learning system according to another embodiment of the present invention, and FIGS. 9 and 10 1 is a diagram showing a learning page of a printed matter of travel information providing and a foreign language learning system according to an embodiment of the present invention;

The multimedia contents 100 reproduced by the media player in the computer-readable recording medium storing the travel language information based on the local language including the travel information providing system and the foreign language learning system according to the present invention, The multimedia content 100 includes learning contents and travel information divided into a learning step 110 according to a travel schedule or a route of a travel route, The learning step 110 includes a learning page 210 in the order of the learning step 110 and the learning step 110 includes a learning step 110 in which the image reproducing unit 111 in which a foreign language expression is reproduced and the reproducing And a lecture reproducing unit 112 for describing a foreign language expression.

The multimedia content 100 provides travel information and learning contents of a travel schedule or a travel route, a travel schedule, or a travel route necessary for overseas trips audiovisually. The multimedia content 100 may be a personal computer, a notebook PC, a tablet PC, , A smart phone, or a personal digital assistant (PDA).

In addition, the multimedia contents 100 include travel information and learning contents that are required for each travel schedule or travel route, divided into a plurality of learning stages 110, and a plurality of learning stages 110 are performed in accordance with a travel schedule or a travel route .

The learning contents of the learning step 110 may include necessary foreign language expressions or expressions to be understood according to a travel schedule or a travel route. The travel information of the learning step 110 may include a photograph or a moving picture An introduction to the place, a transportation of the place of travel, and a method of using the place of travel.

The multimedia contents 100 can be learned through a learning step 110 according to the order of the travel schedule or the travel route so that the user can easily acquire the travel schedule or the travel route. In addition, it provides necessary foreign language expressions for each travel itinerary or travel route, so that the user can utilize foreign language learned while traveling according to travel schedule or travel route when traveling abroad.

The multimedia contents 100 may further include information on new sightseeing spots or safety items to be taken care of when traveling abroad and may change the order of the learning step 110 according to the user's travel schedule or travel route.

The learning step 110 includes a lecture reproducing unit 112 for describing a foreign language expression when the image reproducing unit 111 and the image reproducing unit 111 for reproducing a foreign language expression are completed, We can learn foreign language expressions and travel information repeatedly, and improve the efficiency of foreign language learning.

The image playback unit 111 provides learning contents necessary for a travel destination according to a travel schedule or a travel route. The image playback unit 111 includes a background screen module 111a for providing a picture of a travel destination, a moving image, a virtual reality or an augmented reality, And a dialogue main body module 111b for inserting a character or a real person figure to communicate necessary learning contents according to travel destinations.

Describing the background module 111a in detail, the background module 111a can be used for various purposes such as immigration control at an airport, use of facilities at an airport, entrance and exit procedures at a hotel, use of transportation means, (VR) or augmented reality (AR) can be set as the background image. As shown in FIG. 2, a state of using the transportation means can be set as a background screen, and as shown in FIG. 3, a state of sightseeing of a sightseeing spot can be set as a background screen.

1 to 3, the dialogue main body module 111b may be inserted into one side of the background screen module 111a in the form of a character or a real person.

In addition, the dialogue subject module 111b can talk about learning contents necessary for each travel place in the background of the background screen module 111a, and more specifically, it can be performed at a travel place such as an airport, a hotel, a transportation means, The conversation, that is, how to use the travel place or the description of the place to travel, or the expression to be understood by the traveler, is discussed.

The character or actual figure may be inserted into the background module 111a using a chroma key technique, or may be a fixed image having various gestures or a dynamic image expressed as an animation. In addition, characters or real figures can take on various roles, such as travelers, crew, tourist guides, taxi drivers, local merchants, locals and local police.

The image reproducing unit 111 may further include a speech balloon or a caption adjacent to the dialogue subject module 111b in addition to the background screen module 111a and the dialogue subject module 111b.

Accordingly, the multimedia contents 100 of the present invention provides an actual appearance and feel of a travel place, provides a foreign language expression necessary for each travel place, a usage method, and a description of a travel place, And can provide a feeling of liveliness as if learning at a travel site. In addition, it is possible to prevent a user from being confused with another travel destination when actually traveling, and can be utilized as travel contents contents.

When the reproduction of the image reproducing unit 111 is completed, the playing unit 112 plays the learning contents of the previously played image reproducing unit 111. The playing display unit 112 includes a content display module 112a, And a lecture subject module 112b for lecturing the learning contents.

The main subject module 112b may be inserted as a character or a real foreign language lecturer. The main subject module 112b may read and interpret the learning contents displayed in the content display module 112a, I can explain the expression.

The lecture reproducing unit 112 can repeatedly learn the learning contents of the previously reproduced image reproducing unit, thereby improving the efficiency of foreign language learning.

The steel regeneration unit 112 may further include the background screen module 111a in addition to the content display module 112a and the steel main body module 112b.

The printed material 200 is provided to a user in the form of a document including a learning page 210 in which learning contents included in the multimedia contents 100 of the present invention are printed. An information providing field 210b for providing information on a travel place, and a foreign language learning field 210c in which necessary learning contents for each travel place are printed and provided.

The information providing column 210b may include a description of the history of the travel site, precautions on use, and a method of using the travel time, the travel time, the usage fee, and the time required for the travel.

That is, the printed matter 200 of the present invention can provide necessary travel information and foreign language expressions according to a travel schedule or a travel route, and can be carried separately from the multimedia contents 100, so that the user can utilize the printed travel book .

In addition, the printed material 200 may include the learning page 210 in accordance with the order of the learning step 110, and may also include the learning page 210 in the order of the user's travel schedule or travel route And can easily include information about new sightseeing spots, thereby reducing the danger or the negative feelings of the foreigner traveling abroad or the domestic travel of the foreigner.

The learning page 210 may further include a QR code 210d for recognizing the smart device as a smart device and allowing the smart device to execute the multimedia content 100. The learning page 210 may selectively perform foreign language learning It improves the efficiency of foreign language learning and enables foreign language users to easily respond to emergency situations when traveling.

9 and 10 are views showing a learning page 210 of a printed matter 200 of a travel information providing and foreign language learning system according to another embodiment of the present invention.

In addition to the learning page 210, the printed material 200 may further include a travel schedule or a travel schedule in which a travel route is provided, or a map of a country to be traveled or a travel map in which a public transportation route map is provided.

While the present invention has been particularly shown and described with reference to exemplary embodiments thereof, it is to be understood that the invention is not limited to the exemplary embodiments or constructions. It will be understood by those skilled in the art that various changes in form and details may be made therein without departing from the spirit and scope of the invention as defined by the appended claims.

Accordingly, the spirit of the present invention should not be construed as being limited to the embodiments described, and all the equivalents or equivalents of the claims, as well as the claims set forth below, fall within the scope of the present invention.

10: Local language information database 11: Tour guide contents
11a: Unit travel destination information 20: User interface module
21: content list display module 22: content selection module
23: content output module 31: wallpaper
32: Guide video 33: Text video
34: Multimedia lecture video 35: Subtitle
36: Speech Bubble 100: Multimedia Contents
110: learning step 111:
111a: Background screen module 111b: Dialogue subject module
112: Steel regeneration unit 112a: Content display module
112b: main subject module 200: printed matter
210: Learning page 210a: Photo area
210b: information providing column 210c: foreign language learning column

Claims (12)

One unit or two or more travel guide contents including one or two unit travel destination information are stored, and the unit travel destination information is displayed in such a manner that one or two or more guide images are overlapped on the background screen, A local language information database in the form of a multimedia lecture image in which the lecturer lectures the voice information with the text image after the voice information of either or both of the guidance and conversation information of the lecture is output in the local language; And
And a user interface module for executing the selected tour guide contents according to a selection signal of the tour guide contents target. The method according to claim 1,
Wherein the travel destination image is a live-action image of the destination or a live-action image of the destination. The method according to claim 1,
Wherein the lecturer language of the multimedia lecture image is a native language of the traveler or English. The method according to claim 1,
Wherein the lecturer language of the multimedia lecture image is a plurality of predetermined languages that can be selected based on the native language of the traveler and the user interface module. The method according to claim 1,
Wherein the travel guide contents is a method in which the execution order of the unit travel destination information guides the tour course of the travel destination. The method according to claim 1,
Wherein the destination image includes a terminal image including an airport, and the announcement audio information includes an entry procedure procedure information and a transportation means usage information. The computer-readable recording medium according to claim 1, . The method according to claim 1,
Wherein the character information indicating the voice information in a local language is displayed in a speech balloon form adjacent to the caption or the director image. A multimedia content 100 reproduced by a media player, and a printed material 200 printed in a form of a document and provided to a user,
The multimedia content 100 includes learning contents and travel information divided into a plurality of learning steps 110 according to a travel schedule or a travel route,
The printed material 200 includes a learning page 210 according to the order of the learning step 110,
The learning step 110 includes a video reproducing unit 111 for reproducing the learning contents and a lecture reproducing unit 112 for lecturing the learning contents when the reproduction of the video reproducing unit 111 is completed, And a computer readable recording medium storing a foreign language guidance program based on a local language. 9. The method of claim 8,
The image playback unit 111 may include a background screen module 111a for providing a picture of the travel location as a picture or a moving picture or a virtual reality or augmented reality, And a conversation subject module (111b). ≪ RTI ID = 0.0 > 11. < / RTI > 9. The method of claim 8,
Wherein the lecture reproducing unit (112) includes a content display module (112a) for visualizing the learning contents and a lecture main module (112b) for lecturing the learning contents. And a computer readable recording medium. 9. The method of claim 8,
The learning page 210 includes a picture field 210a indicating a state of a travel place, an information providing field 210b providing travel information, and an learning field 210c in which learning contents necessary for each travel place are printed and provided. A computer-readable recording medium storing a travel-based foreign language guide program based on a local language. 9. The method of claim 8,
Wherein the media playback apparatus is any one of a personal computer (PC), a notebook computer, a tablet PC, a smart phone, and a PDA (Personal Digital Assistant) Readable recording medium.

Images