KR20170084146A - Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes and/or eyebrows - Google Patents

Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes and/or eyebrows Download PDF

Info

Publication number
KR20170084146A
KR20170084146A KR1020177015247A KR20177015247A KR20170084146A KR 20170084146 A KR20170084146 A KR 20170084146A KR 1020177015247 A KR1020177015247 A KR 1020177015247A KR 20177015247 A KR20177015247 A KR 20177015247A KR 20170084146 A KR20170084146 A KR 20170084146A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
spikes
product
applicator
core
reinforced
Prior art date
Application number
KR1020177015247A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
다비데 마니치
오드레 떼냉
알랭 베르올
에릭 꼴리에
Original Assignee
로레알
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 로레알 filed Critical 로레알
Publication of KR20170084146A publication Critical patent/KR20170084146A/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B3/00Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier
    • A46B3/005Bristle carriers and bristles moulded as a unit
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/005Arrangements of the bristles in the brush body where the brushing material is not made of bristles, e.g. sponge, rubber or paper
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/028Bristle profile, the end of the bristle defining a surface other than a single plane or deviating from a simple geometric form, e.g. cylinder, sphere or cone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B2200/00Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10For human or animal care
    • A46B2200/1046Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053Cosmetics applicator specifically for mascara

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

본 발명은 속눈썹 및/또는 눈썹에 화장 제품, 메이크업 제품 또는 케어 제품을 도포하기 위한 어플리케이터에 관한 것으로, 상기 어플리케이터는 성형된 어플리케이터 부재 (8) 를 가지고, 상기 어플리케이터 부재는 - 종방향 축선 (X) 을 따라 연장되는 코어 (10), - 상기 코어 (10) 에 의해 지지되고 복수의 종방향 열들 (17, 19, 20) 로 배치되는 스파이크들 (18, 15, 16) 을 가지고, 상기 코어 (10) 의 종방향 축선 (X) 에 대해 적어도 둘 중에서 하나의 종방향 열 (17) 내에서, 적어도 하나의 스파이크 (16) 는 그의 베이스 (16a) 에서 보강되고 보강부를 가지지 않는 스파이크들 (15) 사이에 연장된다.The present invention relates to an applicator for applying a cosmetic product, a makeup product or a care product to eyelashes and / or eyebrows, said applicator having a shaped applicator member (8), said applicator member having a longitudinal axis (X) - spikes (18,15,16) supported by said core (10) and arranged in a plurality of longitudinal rows (17,19,20), said core (10) In at least one of the longitudinal rows 17 of at least two of the spikes 16 relative to the longitudinal axis X of the at least one spike 16. The at least one spike 16 is between the spikes 15 reinforced in its base 16a, / RTI >

Description

속눈썹 및/또는 눈썹에 화장 제품, 메이크업 제품 또는 케어 제품을 도포하기 위한 어플리케이터{APPLICATOR FOR APPLYING A COSMETIC, MAKEUP OR CARE, PRODUCT TO THE EYELASHES AND/OR EYEBROWS}BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention [0001] The present invention relates to an applicator for applying a cosmetic product, a makeup product or a care product to an eyelash and /

본 발명은 속눈썹 및/또는 눈썹에 화장 제품, 메이크업 제품 또는 케어 제품, 특히 마스카라를 도포하기 위한 어플리케이터들, 및 도포될 제품을 수용하는 용기 및 어플리케이터를 가지는 패키징 및 도포 기기들에 관한 것이다. The present invention relates to packaging and dispensing devices having applicators for applying cosmetic products, makeup products or care products, in particular mascara, to eyelashes and / or eyebrows, and containers and applicators for receiving products to be applied.

종래에, 용기는 와이핑 부재를 구비하고 상기 와이핑 부재는 어플리케이터가 용기로부터 인출될 때 어플리케이터의 스템을 와이핑한다. 와이핑 부재를 통과할 때 어플리케이터 부재의 거동은 많은 인자들, 예로 와이핑 부재의 립의 형상과 성질 및 어플리케이터 부재에서 도포 요소들의 배열에 의존한다.Conventionally, the container has a wiping member and the wiping member wipes the stem of the applicator when the applicator is withdrawn from the container. The behavior of the applicator member as it passes through the wiping member depends on many factors, such as the shape and nature of the lip of the wiping member and the arrangement of the application elements in the applicator member.

메이크업 도포를 위한 어플리케이터 부재에 남겨진 제품의 양에 대해 절충안을 찾아야 한다. 어플리케이터 부재의 과도한 와이핑은 어플리케이터 부재가 불충분하게 로딩되도록 하고 사용자가 자주 어플리케이터를 용기 안으로 담그도록 한다. 불충분한 와이핑은 관리하기에 어려운 제품 초과량을 남기고 좋지 못하게 분리된 속눈썹에 제품 덩어리를 유발할 수 있다.A compromise must be found for the amount of product left in the applicator member for makeup application. Excessive wiping of the applicator member causes insufficient loading of the applicator member and allows the user to frequently immerse the applicator into the container. Inadequate wiping can result in product lumps on poorly separated eyelashes, leaving product overages that are difficult to manage.

출원 EP 1 070 466, 출원 WO 01/05272 및 출원 WO 01/05273 은 코어의 단지 일측에 위치한 도포 요소들을 가지는 어플리케이터들을 개시하고, 상기 도포 요소들은 실질적으로 원통형 또는 원추형 형상을 갖는 보디가 위에 얹혀져 있는 베이스로 구성된다. Application EP 1 070 466, applications WO 01/05272 and application WO 01/05273 disclose applicators having application elements located on only one side of the core, the application elements being mounted on a body having a substantially cylindrical or conical shape Base.

국제 출원 WO 2014/17442 는, 스파이크들의 종방향 열들 각각이 단순 스파이크들 및 넓은 베이스들을 가지고 곡선 경로를 따라 자유 단부를 향해 좁아지는 스파이크들을 교대로 가지는 어플리케이터를 설명하고, 이 스파이크들은 코어의 종방향 축선에 수직으로 연장된다.International application WO 2014/17442 describes an applicator in which each of the longitudinal rows of spikes has simple spikes and broad bases and alternating spikes that are narrowed towards the free end along a curved path, Extending perpendicularly to the axis.

도포구들의 성능을 개선하기 위해서, 속눈썹 및/또는 눈썹에 제품을 도포하기 위한 어플리케이터들을 추가로 개선하고, 보다 특히 더 많이 제품을 실은 구역들의 어플리케이터 부재의 조성을 촉진할 필요성이 있는데, 이것은 속눈썹 및/또는 눈썹을 분리할 수 있는 높은 능력을 유지하면서 메이크업의 용이한 도포 및 속눈썹 및/또는 눈썹의 신속하고 풍부한 로딩을 허용한다.In order to improve the performance of the applicators, there is a need to further improve applicators for applying the product to the eyelashes and / or eyebrows, and more particularly to promote the composition of the applicator member of the areas containing the product, Or allowing easy application of makeup and rapid and abundant loading of eyelashes and / or eyebrows while maintaining a high ability to detach the eyebrows.

본 발명은 상기 목적을 충족하는 것을 목표로 하고, 본 발명의 양태들 중 하나에 따른, 본 발명의 주제는 속눈썹 및/또는 눈썹에 화장 제품, 메이크업 제품 또는 케어 제품을 도포하기 위한 어플리케이터로서, 상기 어플리케이터는 성형된 어플리케이터 부재를 가지고, 상기 어플리케이터 부재는:SUMMARY OF THE INVENTION The present invention is directed to meeting the above objectives and in accordance with one of the aspects of the present invention, the subject of the present invention is an applicator for applying a cosmetic product, a makeup product or a care product to eyelashes and / The applicator has a shaped applicator member, the applicator member comprising:

- 종방향 축선을 따라 연장되는 코어, A core extending along a longitudinal axis,

- 상기 코어에 의해 지지되고 복수의 종방향 열들로 배치되는 스파이크들을 가지고, - spikes carried by the core and arranged in a plurality of longitudinal rows,

상기 코어의 종방향 축선에 대해 적어도 둘 중에서 하나의 종방향 열 내에서, 적어도 하나의 스파이크는 그것의 베이스에서 보강되고 보강부를 가지지 않는 스파이크들 사이에 연장된다.Within one longitudinal row of at least two of the longitudinal axes of the core, at least one spike extends between spikes that are reinforced at its base and have no reinforcement.

본 발명에 의해서, 보강된 스파이크들은 어플리케이터를 뽑아내는 동안 덜 구부러지고, 이것은 상기 보강된 스파이크들의 영역에서 코어의 와이핑을 감소시키는 경향이 있다. 이것은 어플리케이터 부재에, 스파이크들의 열들 사이 및 열들에서 스파이크들 사이, 특히 상기 보강된 스파이크들 근방에서 리저버들을 형성한 구역들을 획득하는 것을 가능하게 하고, 상기 구역들은 어플리케이터가 와이핑 부재를 통과할 때 덜 와이핑되어서, 원하는 경우, 메이크업을 도포하기 위해, 코어의 전체 길이를 따라 그리고 코어 둘레 전체에 여분 제품을 제공한다. 이런 여분 제품은 속눈썹 및/또는 눈썹이 처음 도포로부터 많은 충분한 양의 제품으로 로딩될 수 있도록 허용한다.With the present invention, the reinforced spikes tend to bend less while pulling out the applicator, which tends to reduce wiping of the core in the region of the reinforced spikes. This makes it possible to obtain, in the applicator element, the zones between the rows of spikes and the spikes in the rows, in particular the zones forming the reservoirs, in the vicinity of the reinforced spikes, the zones being smaller when the applicator passes through the wiping member Wiped and, if desired, provide extra product along the entire length of the core and around the core perimeter to apply the makeup. These extra products allow the eyelashes and / or eyebrows to be loaded into a large enough quantity of products from the initial application.

메이크업의 도포 중, 리저버들을 형성하는 이 구역들은, 속눈썹 및/또는 눈썹이 상기 구역들과 접촉할 때, 점차 내용물을 비운다. 따라서, 속눈썹 및/또는 눈썹은, 사용자가 어플리케이터를 용기로 재도입함으로써 어플리케이터를 너무 자주 재로딩할 필요 없이, 제품으로 적절히 로딩된다. During the application of the make-up, these zones forming the reservoirs gradually empty the contents when the eyelashes and / or eyebrows contact the areas. Thus, the eyelashes and / or eyebrows are properly loaded into the article without the need for the user to reload the applicator too often by reintroducing the applicator into the container.

더욱이, 보강된 스파이크들은 속눈썹에서 제품을 고루 펴바르고 속눈썹을 분리하여서, 속눈썹과 부가적 접촉 영역을 조성하는 것을 도울 수 있다.Moreover, reinforced spikes can help spread the product evenly over the eyelashes and separate the eyelashes to create additional contact areas with the eyelashes.

보강부들의 높이와 형상, 및 보강된 스파이크들의 개수와 배열은, 와이핑 후 어플리케이터가 제품으로 로딩되는 레벨을 조절하도록 어플리케이터 부재의 제조 중 변화될 수 있다.The height and shape of the reinforcements and the number and arrangement of the reinforced spikes can be varied during manufacture of the applicator member to adjust the level at which the applicator is loaded into the product after wiping.

표현 "코어의 종방향 축선" 은 코어의 단면들의 모든 질량 중심들을 연결한 선을 나타낸다. 종방향 축선은 중심 축선일 수도 있고, 또는 특히 코어가 원형 단면 또는 정다각형의 전체 형상의 단면을 가질 때, 심지어 코어에 대한 대칭 축선일 수도 있다. 코어의 종방향 축선은 직선형이거나 곡선형일 수도 있고 코어의 단면들 일부 또는 심지어 전부에 대해 대칭 평면일 수도 있는 평면에 포함될 수도 있다. 바람직하게, 코어의 종방향 축선은 직선형이다.The expression "the longitudinal axis of the core" refers to the line joining all the mass centers of the cross sections of the core. The longitudinal axis may be a central axis or it may even be a symmetry axis to the core, especially when the core has a cross section of the overall shape of a circular cross section or regular polygon. The longitudinal axis of the core may be straight or curved and may be included in a plane that may be a symmetrical plane to some or even all of the cross sections of the core. Preferably, the longitudinal axis of the core is straight.

용어 "스파이크" 는 속눈썹 및/또는 눈썹과 맞물리도록 된 개별화가능한 돌출 요소를 나타낸다.The term "spikes " refers to individualizable protruding elements adapted to engage eyelashes and / or eyebrows.

보강된 스파이크들Reinforced spikes

바람직하게, 2 개의 스파이크마다 하나는 그것의 베이스에서 종방향 열의 길이의 1/2 초과 길이를 따라 보강된다.Preferably, one per two spikes is reinforced along its length at more than one-half the length of the longitudinal row at its base.

마찬가지로 바람직하게, 2 개의 종방향 열마다 하나의 열 내에서, 2 개의 스파이크마다 하나는, 바람직하게 보강부 없이 유지될 수 있는 코어의 원위 단부에 가장 가까운 스파이크와 이격된, 스파이크의 베이스에서 유리하게도 보강된다.Likewise, in one column per two longitudinal rows, one per two spikes, advantageously at the base of the spaced spike closest to the distal end of the core, which can preferably be maintained without reinforcement .

일 변형예에서, 복수의 보강된 스파이크들은 하나의 동일한 종방향 열 내에서 서로 뒤따른다.In one variant, the plurality of reinforced spikes follow one another in one and the same longitudinal direction.

종방향 열 내에서, 보강된 스파이크들의 수와 이 열에서 스파이크들의 전체 수 사이 비는 1/3 과 3/4 사이, 더 양호하게는 3/8 과 5/8 사이일 수 있다.Within the longitudinal column, the ratio between the number of spikes reinforced and the total number of spikes in this row may be between 1/3 and 3/4, more preferably between 3/8 and 5/8.

보강된 스파이크에 인접한 스파이크들, 특히 보강된 스파이크가 속하는 원주 방향 열 내에서 그것에 인접한 2 개의 스파이크들, 및 2 개의 인접한 종방향 열들 내에서 2 개의 가장 가까운 스파이크들은 보강부를 가지지 않을 수 있다. 이 구성은, 보강부를 가지지 않는 스파이크들의 열들 사이와 열들에서 보강부를 가지지 않는 스파이크들 사이, 상기 보강된 스파이크들 근방에서, 어플리케이터 부재에 리저버들을 형성한 구역들을 획득하는 것을 가능하게 하고, 상기 구역들은, 어플리케이터가 와이핑 부재를 통과할 때 덜 와이핑된다. "스파이크들의 원주 방향 열" 또는 스파이크들의 크라운은 코어의 종방향 축선에서 하나의 동일한 축선 방향 위치를 차지하는 스파이크들에 의해 형성된 열을 의미하는 것으로 이해되어야 한다.The spikes adjacent to the reinforced spike, in particular the two spikes adjacent to it in the circumferential direction to which the reinforced spike belongs, and the two closest spikes in two adjacent longitudinal columns may not have reinforcement. This arrangement makes it possible to obtain zones forming reservoirs in the applicator member, between the rows of spikes that do not have reinforcement portions and spikes that do not have reinforcement portions in the rows, in the vicinity of the reinforced spikes, , And is less wiped when the applicator passes through the wiping member. It should be understood that the "circumferential row of spikes" or crown of spikes refers to the heat formed by the spikes occupying one and the same axial position in the longitudinal axis of the core.

2 개의 원주 방향 열마다 하나는 유리하게도 보강된 스파이크들을 갖는다. 코어의 근위 단부 및 원위 단부에서 원주 방향 열들은 바람직하게 보강된 스파이크들을 가지지 않는다.One per circumferential row has advantageously reinforced spikes. The circumferential rows at the proximal and distal ends of the core preferably have no reinforced spikes.

보강된 스파이크들은, 유리하게도, 보강된 스파이크의 높이의 단지 일부에 대해서만 연장되어서, 보강된 스파이크의 나머지와 별개의 부분을 형성하는 보강부를 베이스에 갖는다.The reinforced spikes advantageously have a reinforcing portion at the base that extends only a portion of the height of the reinforced spike and forms a separate portion from the rest of the reinforced spike.

보강된 스파이크들은, 보강부를 보강된 스파이크의 나머지와 구분하는 쇼울더를 가질 수도 있다. 이 쇼울더는 스파이크의 연장 축선에 수직으로 연장될 수도 있다. 보강된 스파이크들의 쇼울더는, 속눈썹에 제품을 고루 펴바르고 속눈썹을 분리하도록 속눈썹과 부가적 접촉 영역을 조성하는 것을 가능하게 한다.The reinforced spikes may have a shoulder that separates the reinforcement from the rest of the reinforced spikes. The shoulder may extend perpendicularly to the extension axis of the spike. The shoulder of the reinforced spikes enables the eyelashes and additional contact areas to be formed to evenly spread the product over the eyelashes and to separate the eyelashes.

보강된 스파이크들은, 바람직하게, 대응하는 보강부들 위에 반원추형 또는 반각기둥형 보디를 가지고, 다시 말해서 예를 들어 제 1 평평한 면과 제 2 라운드형 또는 각기둥형 면을 갖는다. 일 변형예에서, 보강된 스파이크들은 대응하는 보강부들 위에 그밖의 다른 형상, 특히 회전 대칭형, 원통형 또는 테이퍼형, 예를 들어 원추형 형상, 또는 절두 원추형 또는 피라미드형 형상을 가지고, 특히 육각형 베이스를 갖는 보디를 갖는다.The reinforced spikes preferably have a semi-conical or semi-prismatic body on the corresponding reinforcements, i. E., For example, a first planar surface and a second round or prismatic surface. In one variant, the reinforced spikes have other shapes on the corresponding reinforcements, in particular rotationally symmetrical, cylindrical or tapered, for example conical, or frusto-conical or pyramidal, .

보강된 스파이크들은 유리하게도 직선형 연장 축선을 따라 연장된다.The reinforced spikes advantageously extend along a straight extension axis.

보강된 스파이크들의 보강부들은 세장형 (elongate) 형상, 바람직하게 코어의 종방향 축선 방향으로 세장형을 갖는 단면을 가질 수도 있다. 이것은, 어플리케이터를 뽑는 경우인, 코어의 종방향 축선 방향으로 가해진 힘에 대해 내굽힘성을 증가시킬 수 있다. 보강된 스파이크들의 보강부들은 코어를 향해 크기가 증가하는 단면을 가질 수도 있다.The reinforcements of the reinforced spikes may have a cross-section that is elongated in shape, preferably elongated in the longitudinal axial direction of the core. This can increase the resistance to bending against the force applied in the longitudinal axial direction of the core, which is the case of pulling the applicator. The reinforcement portions of the reinforced spikes may have a cross-section that increases in size toward the core.

보강된 스파이크들의 보강부들은, 유리하게도, 실질적으로 직사각형이고 단면의 장변들이 연장되는 장축에 수직인 방향으로 정면에서 보았을 때 이등변 사다리꼴 형태의 프로파일인, 스파이크들의 연장 축선에 수직으로 취한, 단면을 갖는다. 변형예들에서, 보강된 스파이크들의 보강부들은, 정면도에서, 몇 가지 다른 형상, 예를 들어 삼각형 또는 직사각형 프로파일을 갖는다.The reinforcements of the reinforced spikes advantageously have a cross section perpendicular to the extension axis of the spikes, which is a profile of an isosceles trapezoidal shape when viewed from the front in a direction that is substantially rectangular and the long sides of the cross- . In variants, the reinforcements of the reinforced spikes have, in front view, several different shapes, for example triangular or rectangular profiles.

바람직하게, 보강된 스파이크들의 보강부들의 단면의 장변들이 연장되는 장축은 코어의 종방향 축선에 평행하게 배향된다. 일 변형예에서, 이 장축은 코어의 종방향 축선에 대해 비스듬히 또는 수직으로 배향된다.Preferably, the major axis along which the long sides of the cross-section of the reinforcement portions of the reinforced spikes extend is oriented parallel to the longitudinal axis of the core. In one variant, the long axis is oriented obliquely or perpendicular to the longitudinal axis of the core.

보강된 스파이크들의 보강부들은 유리하게도 베이스에서 다른 스파이크들에 결합되지 않는다.The reinforcements of the reinforced spikes are advantageously not coupled to other spikes in the base.

보강부들의 높이는 보강된 스파이크들의 전체 높이의 1/2 미만일 수도 있다. 표현 "보강부의 높이" 는, 보강부의 상단과 보강부를 코어에 연결시키는 베이스 사이 스파이크의 연장 축선을 따라 측정된 거리를 나타낸다. 표현 "보강된 스파이크의 전체 높이" 는, 스파이크의 자유 단부와 보강부를 코어에 연결시키는 보강부의 베이스 사이 스파이크의 연장 축선을 따라 측정된 거리를 나타낸다.The height of the reinforcements may be less than one half of the total height of the reinforced spikes. The expression "height of the reinforcing portion" indicates the distance measured along the extension axis of the inter-base spike connecting the upper end of the reinforcing portion and the reinforcing portion to the core. The expression "total height of the reinforced spike" represents the distance measured along the extension axis of the spike between the free end of the spike and the base of the reinforcement connecting the reinforcement to the core.

각각의 보강부의 높이와 그것이 보강하는 스파이크의 전체 높이 사이 비는 바람직하게 0.1 과 1.7 사이, 더 양호하게는 0.3 과 1.4 사이이다.The ratio between the height of each reinforcing portion and the total height of the spikes it reinforces is preferably between 0.1 and 1.7, more preferably between 0.3 and 1.4.

보강부들의 높이는 코어의 종방향 축선을 따라 일정할 수도 있고, 특히 0.1 ㎜ 와 2.5 ㎜ 사이, 더 양호하게는 0.17 ㎜ 와 1.55 ㎜ 사이이다. 일 변형예에서, 보강부들의 높이는 코어의 종방향 축선을 따라, 예를 들어 하나 이상의 종방향 열들 내에서 그리고/또는 하나의 종방향 열로부터 다른 열로 변한다.The height of the reinforcements may be constant along the longitudinal axis of the core, in particular between 0.1 mm and 2.5 mm, more preferably between 0.17 mm and 1.55 mm. In one variant, the height of the reinforcements varies along the longitudinal axis of the core, for example in one or more longitudinal rows and / or from one longitudinal column to another.

보강된 스파이크들은 유리하게도 보강부를 가지지 않는 스파이크들과 동일한 높이이다.The reinforced spikes are advantageously at the same height as the spikes without reinforcement.

보강부들의 두께는 0.35 ㎜ 와 1.2 ㎜ 사이, 더 양호하게는 0.45 ㎜ 와 1 ㎜ 사이일 수도 있고, 특히 대략 0.85 ㎜ 이다. 표현 "보강부의 두께" 는 코어의 종방향 축선에 수직으로, 단면에서, 보강부의 최대 횡방향 치수를 나타낸다.The thickness of the reinforcements may be between 0.35 mm and 1.2 mm, more preferably between 0.45 mm and 1 mm, in particular approximately 0.85 mm. The expression "thickness of the reinforcement portion" represents the maximum transverse dimension of the reinforcement portion, in cross section, perpendicular to the longitudinal axis of the core.

베이스에서 보강부들의 폭은 유리하게도 코어의 종방향 축선을 따라 일정하다. 표현 "베이스에서 보강부의 폭" 은, 보강부가 코어에 부착되는 지점에서, 코어의 종방향 축선을 따라, 단면에서, 보강부의 횡방향 치수를 나타낸다. 베이스에서 보강부들의 폭은 0.35 ㎜ 와 1.5 ㎜ 사이일 수도 있고, 예를 들어 대략 0.85 ㎜ 이다.The width of the reinforcements in the base is advantageously constant along the longitudinal axis of the core. The expression "width of the reinforcing portion in the base" indicates the lateral dimension of the reinforcing portion, in cross section, along the longitudinal axis of the core at the point where the reinforcing portion is attached to the core. The width of the reinforcement in the base may be between 0.35 mm and 1.5 mm, for example approximately 0.85 mm.

상단에서 보강부들의 폭은 0.3 ㎜ 와 1.2 ㎜ 사이일 수도 있고, 예를 들어 대략 0.7 ㎜ 이다. 표현 "상단에서 보강부의 폭" 은, 보강부가 보강하는 스파이크의 나머지에 보강부가 부착되는 지점에서, 코어의 종방향 축선을 따라, 단면에서, 보강부의 횡방향 치수를 나타낸다.The width of the reinforcements at the top may be between 0.3 mm and 1.2 mm, for example approximately 0.7 mm. The expression "width of the reinforcing portion at the top" represents the lateral dimension of the reinforcing portion, in cross section, along the longitudinal axis of the core at the point where the reinforcement attaches to the remainder of the spikes reinforcing the reinforcement.

코어 및 스파이크들Cores and spikes

스파이크들은 유리하게도 코어로부터 코어 전체 둘레에 연장된다. 종방향 열들의 개수는 짝수일 수도 있다. 전부 적어도 8 개의 종방향 열들의 스파이크들, 특히 16 개의 열들이 있을 수도 있고, 그 중 8 개의 종방향 열들은 보강된 스파이크들을 갖는다.The spikes advantageously extend from the core to the entire core. The number of longitudinal rows may be an even number. There may be spikes, in particular 16 rows, of at least eight longitudinal rows, of which eight longitudinal rows have reinforced spikes.

종방향 열들은 바람직하게 직선형이다. 각각의 종방향 열의 축선은 바람직하게 코어의 종방향 축선에 평행하다.The longitudinal rows are preferably straight. The axis of each longitudinal row is preferably parallel to the longitudinal axis of the core.

각각의 종방향 열은 바람직하게 연속 종방향 열에 대해 축선 방향으로 오프셋된다. 표현 "축선 방향으로 오프셋된 종방향 열들" 은, 이 열들에서 동일한 랭크의 스파이크들이 코어의 종방향 축선을 따라 동일한 위치를 차지하지 않고 있음을 의미하는 것으로 이해되어야 한다.Each longitudinal row is preferably axially offset relative to the continuous longitudinal row. The expression "axially offset longitudinal columns" should be understood to mean that the spikes of the same rank in these columns do not occupy the same position along the longitudinal axis of the core.

보강된 스파이크들을 가지지 않는 종방향 열들에서 동일한 랭크의 스파이크들이 전부 코어의 종방향 축선을 따라 동일한 축선 방향 위치를 차지할 수도 있다.Spikes of the same rank in the longitudinal rows without reinforced spikes may all occupy the same axial position along the longitudinal axis of the core.

보강된 스파이크들을 가지는 종방향 열들에서 동일한 랭크의 보강된 스파이크들이 전부 코어의 종방향 축선을 따라 동일한 축선 방향 위치에 있을 수도 있다.The reinforced spikes of the same rank in the longitudinal rows with reinforced spikes may all be in the same axial position along the longitudinal axis of the core.

2 개의 인접한 종방향 열들에서 스파이크들은 그것의 베이스에서 결합되지 않을 수도 있다.The spikes in two adjacent longitudinal columns may not be coupled at its base.

하나의 동일한 종방향 열 내에서, 2 개의 스파이크들의 2 개의 각각의 중간 평면들 사이에서, 열의 종방향 축선을 따라 측정된, n 랭크와 n+1 랭크의 2 개의 스파이크들 사이 간격은 0.5 ㎜ 와 2.5 ㎜ 사이, 더 양호하게는 1 ㎜ 와 2 ㎜ 사이일 수도 있고, 특히 대략 1.7 ㎜ 이다.Within one and the same longitudinal column, the spacing between the two spikes of rank n and n + 1, measured along the longitudinal axis of the column, between each two intermediate planes of the two spikes is 0.5 mm and 2.5 mm, more preferably between 1 mm and 2 mm, in particular about 1.7 mm.

보강된 스파이크들을 가지는 하나의 동일한 종방향 열 내에서, 보강부의 베이스와 인접한 스파이크의 베이스 사이에서, 열의 종방향 축선을 따라 측정된, 하나는 보강되어 있고 다른 하나는 보강되어 있지 않은, n 랭크와 n+1 랭크의 2 개의 스파이크들 사이 간격은 0.3 ㎜ 와 2 ㎜ 사이, 더 양호하게는 0.7 ㎜ 와 1.4 ㎜ 사이일 수도 있고, 특히 대략 1 ㎜ 이다.In one and the same longitudinal column with reinforced spikes, between the base of the reinforcement and the base of the adjacent spike, measured along the longitudinal axis of the column, one of which is reinforced and the other of which is not reinforced, The spacing between the two spikes of rank n + 1 may be between 0.3 mm and 2 mm, more preferably between 0.7 mm and 1.4 mm, in particular approximately 1 mm.

보강된 스파이크들을 가지지 않는 하나의 동일한 종방향 열 내에서, 서로 대면하는 스파이크들의 2 개의 베이스들 사이에서, 열의 종방향 축선을 따라 측정된 n 랭크와 n+1 랭크의 2 개의 스파이크들 사이 간격은 0.3 ㎜ 와 2 ㎜ 사이, 더 양호하게는 0.9 ㎜ 와 1.7 ㎜ 사이일 수도 있고, 특히 대략 1.2 ㎜ 이다.The spacing between the two spikes of rank n and n + 1 rank, measured along the longitudinal axis of the column, between two bases of opposing spikes, in one and the same longitudinal column without reinforced spikes, May be between 0.3 mm and 2 mm, more preferably between 0.9 mm and 1.7 mm, in particular approximately 1.2 mm.

스파이크들의 2 개의 연속 크라운들의 스파이크들 사이에서, 코어의 종방향 축선에 대한 각도상 오프셋 (α) 은 비제로 (non-zero) 이고, 바람직하게 하나의 동일한 크라운에서 2 개의 연속 스파이크들 사이 각도상 피치 (β) 의 1/2 이도록 스파이크들을 끼워넣을 수도 있다. Between the spikes of two consecutive crown of spikes the angular offset [alpha] with respect to the longitudinal axis of the core is non-zero, preferably between two consecutive spikes in one and the same crown, It is also possible to insert the spikes so that the pitch is 1/2 of the pitch.

적어도 하나의 스파이크는, 스파이크가 코어에 부착되는 지점에서 코어의 표면에 수직인 연장 축선을 따라 코어로부터 연장될 수도 있다. 바람직하게, 스파이크들은 각각 스파이크들이 코어에 부착되는 지점에서 코어의 표면에 수직인 연장 축선을 따라 코어로부터 연장된다. 이 연장 축선은 반경 방향일 수도 있다. 스파이크들이 부착되는 코어의 표면은 회전 대칭형 표면일 수도 있다.The at least one spike may extend from the core along an extension axis perpendicular to the surface of the core at the point where the spike is attached to the core. Preferably, the spikes extend from the core along an extension axis perpendicular to the surface of the core at the point where the spikes are attached to the core, respectively. This extension axis may be in the radial direction. The surface of the core to which the spikes are attached may be a rotationally symmetrical surface.

변형예에서, 스파이크들의 연장 축선은, 스파이크들이 코어에 부착되는 지점에서 코어의 표면과 90° 이외의 각도를 형성한다.In a variant, the extension axis of the spikes forms an angle other than 90 ° with the surface of the core at the point where the spikes are attached to the core.

코어로부터 측정된, 적어도 하나의 스파이크, 더 양호하게는 각각의 스파이크 또는 대부분의 스파이크들의 높이는 0.5 ㎜ 와 3.5 ㎜ 사이, 더 양호하게는 0.75 ㎜ 와 2 ㎜ 사이일 수도 있다.The height of at least one spike, more preferably each spike or most of the spikes, measured from the core may be between 0.5 mm and 3.5 mm, more preferably between 0.75 mm and 2 mm.

바람직하게, 스파이크들의 높이는, 코어의 종방향 축선을 따라, 예를 들어 단조로운 방식으로 변한다. 하나의 종방향 열 내에서, 스파이크들의 높이는, 특히 어플리케이터 부재의 가시 길이의 적어도 1/2 을 따라, 코어의 원위 단부의 방향으로 바람직하게 감소한다. 일 변형예에서, 스파이크들의 높이는 코어의 종방향 축선을 따라 일정하다.Preferably, the height of the spikes varies, for example, in a monotonous manner along the longitudinal axis of the core. Within one longitudinal row, the height of the spikes preferably decreases in the direction of the distal end of the core, especially along at least one-half of the visible length of the applicator member. In one variant, the height of the spikes is constant along the longitudinal axis of the core.

보강부들을 가지지 않는 종방향 열들에서 스파이크들은 유리하게도 원추형 형상을 갖는다. 변형예들에서, 상기 스파이크들은, 특히 육각형 베이스와, 임의의 형상, 특히 원통형 또는 테이퍼형, 반원추형, 절두 원추형 또는 피라미드형 형상을 갖는다. 추가 변형예에서, 스파이크들은, 정면도에서, 비대칭형 형상과 바깥쪽으로 볼록한 가장자리를 가지고, 코어로부터 이격되는 높이의 적어도 일부에 대해 좁아지고 상기 볼록한 가장자리를 향해 감소하는 폭을 갖는다.The spikes in the longitudinal rows without reinforcements advantageously have a conical shape. In alternate embodiments, the spikes have a hexagonal base and, in particular, any shape, especially a cylindrical or tapered, semi-conical, truncated cone or pyramidal shape. In a further variation, the spikes have, in a front view, an asymmetric shape and an outwardly convex edge, with a width narrowing towards at least a portion of the height apart from the core and decreasing toward the convex edge.

보강부들을 가지지 않는 종방향 열들에서 스파이크들의 단면은 실질적으로 원형, 반원형 (반달로 지칭), 타원형 또는 반타원형 형상을 가질 수도 있고, 또는 예를 들어, 다각형, 특히 육각형일 수도 있다.The cross-sections of the spikes in the longitudinal columns without reinforcement may have a substantially circular, semicircular (half-moon), elliptical or semi-elliptical shape, or may be, for example, a polygonal, in particular hexagonal.

보강부를 가지지 않고 보강된 스파이크들을 가지는 종방향 열에 속하는 스파이크들은 유리하게도 보강부 위의 열에서 상기 보강된 스파이크들의 보디들과 동일한 전체 형상을 가지고, 특히 반원추형 형상을 갖는다.The spikes belonging to the longitudinal row with reinforced spikes without reinforcement advantageously have the same overall shape as the bodies of the reinforced spikes in the row above the reinforcement, in particular with a semi-conical shape.

보강부를 가지지 않고 보강된 스파이크들을 가지는 종방향 열에 속하는 스파이크들의 단면은 유리하게도 반원형 형상 (반달로 지칭됨) 을 갖는다.The cross section of the spikes belonging to the longitudinal row having reinforced spikes without reinforcement has advantageously a semicircular shape (called half-moon).

보강된 스파이크들을 가지는 종방향 열 내에서, 이 열들에서 스파이크들이 전부 반원추형 형상을 가지는 경우에, 각각의 스파이크의 평평한 면들은 유리하게도 코어의 종방향 축선 둘레에서 동일한 원주 방향으로 배향된다.In the longitudinal rows with reinforced spikes, the flat surfaces of each spike are advantageously oriented in the same circumferential direction around the longitudinal axis of the core, if the spikes in these rows are all semi-conical in shape.

적어도 하나의 스파이크는 라운드형, 특히 반구형, 자유 단부로 끝날 수도 있고, 상기 자유 단부의 곡률 반경은 0.05 ㎜ 와 0.2 ㎜ 사이일 수도 있고, 예를 들어 대략 0.15 ㎜ 이다.The at least one spike may end in a rounded, in particular hemispherical, free end, and the radius of curvature of the free end may be between 0.05 mm and 0.2 mm, for example approximately 0.15 mm.

도포구에서 일부 스파이크들, 특히 보강부들을 가지지 않는 종방향 열들에 속하는 스파이크들은 0.2 ㎜ 와 0.85 ㎜ 사이, 더 양호하게는 0.45 ㎜ 와 0.75 ㎜ 사이의 두께를 가질 수도 있고, 상기 두께는 특히 대략 0.5 ㎜ 이다. 표현 "스파이크의 두께" 는, 스파이크의 연장 축선 및 코어의 종방향 축선에 수직으로, 단면에서, 스파이크의 최대 횡방향 치수를 나타낸다.Spikes belonging to longitudinal rows that do not have some spikes, especially reinforcements, in the applicator may have a thickness between 0.2 mm and 0.85 mm, more preferably between 0.45 mm and 0.75 mm, Mm. The expression "thickness of spike" represents the maximum transverse dimension of the spike, in cross section, perpendicular to the extension axis of the spike and the longitudinal axis of the core.

보강부를 가지지 않고 보강된 스파이크들을 가지는 종방향 열들에 속하는 스파이크들의 두께는, 특히 보강부를 가지지 않고 보강된 스파이크들을 가지는 종방향 열들에 속하는 스파이크들이 반원추형 형상을 가지는 경우에, 보강부들을 가지지 않는 종방향 열들에 속하는 스파이크들의 두께의 1/2 과 같을 수도 있다.The thickness of the spikes belonging to the longitudinal rows having reinforced spikes without reinforcing portions can be chosen such that the spikes belonging to the longitudinal rows having reinforced spikes without reinforcing portions have a semi-conical shape, May be equal to one-half the thickness of the spikes belonging to the direction columns.

보강부를 가지지 않는 스파이크들은 0.2 ㎜ 와 0.8 ㎜ 사이, 더 양호하게는 0.35 ㎜ 와 0.65 ㎜ 사이의 폭을 가질 수도 있고, 상기 폭은 특히 대략 0.5 ㎜ 이다. 표현 "스파이크의 폭" 은, 코어의 종방향 축선을 따라, 단면에서, 스파이크의 최대 횡방향 치수를 나타낸다.The spikes without reinforcement may have a width between 0.2 mm and 0.8 mm, more preferably between 0.35 mm and 0.65 mm, and the width is particularly about 0.5 mm. The expression "width of spike " represents the maximum transverse dimension of the spike, in cross section, along the longitudinal axis of the core.

도포구 부재의 스파이크들의 자유 단부들은, 예를 들어 길이의 적어도 일부를 따라 회전 실린더의 형태인, 어플리케이터 부재의 엔벨로프 면을 규정한다.The free ends of the spikes of the applicator member define, for example, the envelope surface of the applicator member, in the form of a rotating cylinder along at least a portion of its length.

도포구 부재의 엔벨로프 면은, 어플리케이터 부재의 길이의 적어도 일부를 따라, 특히 스파이크들을 지지하는 코어 부분의 절반보다 큰 부분을 따라 실질적으로 일정한 최대 횡방향 치수를 가질 수도 있다.The envelope surface of the applicator member may have a substantially constant maximum transverse dimension along at least a portion of the length of the applicator member, particularly along a portion greater than half of the core portion supporting the spikes.

엔벨로프 면은 또한 어플리케이터 부재의 길이의 전부 또는 일부를 따라 변하는 단면을 가질 수도 있다. 엔벨로프 면의 단면은 예를 들어 하나 이상의 극치들과 예를 들어 적어도 하나의 국부 최소값과 2 개의 국부 최대값들을 가질 수도 있다. 최소 높이의 스파이크들의 상단들을 통과하는 엔벨로프 면의 직경은 4 ㎜ 와 7.5 ㎜ 사이일 수도 있고, 예를 들어 대략 5.5 ㎜ 이다. 최대 높이의 스파이크들의 상단들을 통과하는 어플리케이터 부재의 엔벨로프 면의 직경은 6.5 ㎜ 와 12 ㎜ 사이일 수도 있고, 예를 들어 대략 7.7 ㎜ 이다.The envelope surface may also have a cross-section that varies along all or a portion of the length of the applicator member. The cross-section of the envelope surface may have, for example, one or more extreme values and, for example, at least one local minimum and two local maximum values. The diameter of the envelope surface through the tops of the spikes of minimum height may be between 4 mm and 7.5 mm, for example approximately 5.5 mm. The diameter of the envelope surface of the applicator member passing through the tops of the spikes of maximum height may be between 6.5 mm and 12 mm, for example approximately 7.7 mm.

코어는, 임의의, 특히 원형 형상을 갖는, 종방향 축선에 수직으로 취한 단면을 가질 수도 있다. 코어의 최대 단면, 즉 코어의 단면이 원형 형상을 가지는 경우에 코어의 직경은 1.8 ㎜ 와 3.2 ㎜ 사이일 수도 있고, 특히 대략 2.8 ㎜ 이다.The core may have a cross-section taken perpendicular to the longitudinal axis, with any, in particular circular, shape. When the maximum cross section of the core, that is, the cross section of the core, has a circular shape, the diameter of the core may be between 1.8 mm and 3.2 mm, in particular about 2.8 mm.

코어, 스파이크들 및 보강된 스파이크들의 보강부들과 보디들은 하나의 동일한 재료로 성형될 수도 있고, 또는 변형예에서 그것은 적어도 2 개의 다른 재료들로 제조될 수 있다.The reinforcements and bodies of the cores, spikes, and reinforced spikes may be molded into one and the same material, or alternatively it may be made of at least two different materials.

코어 및/또는 스파이크들 및/또는 보강부들은 바람직하게 열가소성 재료, 특히 엘라스토머 열가소성 재료로 만들어진다.The core and / or spikes and / or reinforcements are preferably made of a thermoplastic material, in particular an elastomeric thermoplastic material.

도포구Dispenser

도포구는, 제 1 단부에서 어플리케이터 부재를 지지하고 제 2 단부에서 그리핑 부재에 고정되는 스템을 가질 수도 있다.The applicator may have a stem that supports the applicator member at the first end and is secured to the gripping member at the second end.

코어는 중실형 (solid) 일 수도 있고, 예를 들어 어플리케이터의 스템에 고정하기 위한 엔드 피스를 가지고 성형된다.The core may be solid, for example molded with an end piece for fixing to the stem of the applicator.

도포구 부재는, 스냅 체결, 접착 본딩, 용접, 크림핑, 프레싱, 스테이플링, 압력 끼워맞춤, 냉간 상태에서 끼워맞춤 또는 열간 상태에서 끼워맞춤에 의해, 예를 들어 스템에서 하우징에 장착되는 어플리케이터 부재의 엔드 피스에 의해 스템에 고정될 수도 있다. 변형예에서, 스템은 코어에 제공된 하우징에 수용된다.The applicator member may be attached to the applicator member at the stem, for example by snap fitting, adhesive bonding, welding, crimping, pressing, stapling, pressure fitting, cold fitting or hot fitting, Or may be fixed to the stem by an end piece of the stem. In a variant, the stem is housed in a housing provided in the core.

또한, 스템 및 어플리케이터 부재는 동일한 열가소성 재료로 일체형으로 성형되거나 그렇지 않을 수 있다.In addition, the stem and the applicator member may or may not be integrally molded from the same thermoplastic material.

스파이크들 및/또는 그것의 보강부들은, 코어가 부착되는 어플리케이터의 스템을 제조하는데 사용된 재료보다 더 강성이거나 덜 강성인 재료로 만들어질 수도 있다.The spikes and / or their reinforcements may be made of a material that is stiffer or less rigid than the material used to manufacture the stem of the applicator to which the core is attached.

코어는, 그것의 길이를 따라 적어도 하나의 지점에서, 코어가 고정되는 스템의 종방향 축선과 비제로 각도를 형성하는 종방향 축선을 따라 연장될 수도 있다. 어플리케이터 부재는 스템에 부착시 각을 이룰 수도 있다.The core may extend along at least one point along its length along a longitudinal axis that forms a non-zero angle with the longitudinal axis of the stem to which the core is fixed. The applicator member may be angled upon attachment to the stem.

스템은, 어플리케이터 부재를 지지하는, 예를 들어 엘라스토머로 만들어진, 더 가요성인 제 2 부분에 의해 원위측에서 연장되는 제 1 강성 부분을 가질 수도 있다. The stem may have a first rigid portion extending from the distal side by a more flexible second portion, for example made of an elastomer, which supports the applicator member.

도포구 부재의 가시 길이는 15 ㎜ 와 35 ㎜ 사이, 더 양호하게는 22 ㎜ 와 29 ㎜ 사이일 수도 있고, 예를 들어 대략 24.5 ㎜ 이다.The visible length of the applicator member may be between 15 mm and 35 mm, more preferably between 22 mm and 29 mm, for example approximately 24.5 mm.

도포구는 108 개과 600 개 사이의 스파이크들, 예를 들어 128 개와 256 개 사이의 스파이크들을 가질 수도 있다.The applicator may have between 108 and 600 spikes, for example between 128 and 256 spikes.

스템에서 시작하여 코어의 종방향 축선을 따라 첫 번째 스파이크는 코어의 근위 단부로부터 비제로 거리에, 특히 0.2 ㎜ 와 0.7 ㎜ 사이에 배치될 수도 있다. 스템에서 시작하여 코어의 종방향 축선을 따라 마지막 스파이크는 코어의 원위 단부로부터 비제로 거리에, 특히 0.25 ㎜ 와 0.9 ㎜ 사이에 배치될 수도 있다. The first spike along the longitudinal axis of the core starting from the stem may be located at a non-zero distance from the proximal end of the core, in particular between 0.2 mm and 0.7 mm. Starting from the stem, the last spike along the longitudinal axis of the core may be disposed at a non-zero distance from the distal end of the core, particularly between 0.25 mm and 0.9 mm.

도포 기기Application equipment

본 발명의 추가 주제는, 위에서 규정된 대로 본 발명에 따른 어플리케이터 및 도포될 제품을 수용하는 용기를 가지는, 속눈썹 및/또는 눈썹에 제품을 도포하고 패키징하기 위한 기기이다. A further subject of the invention is a device for applying and packaging products on eyelashes and / or eyebrows, comprising a container for receiving an applicator and an article to be coated according to the invention as defined above.

도포구의 그리핑 부재는 용기를 닫기 위한 캡 (cap) 을 형성할 수도 있다.The gripping member of the applicator may form a cap for closing the container.

용기는 바람직하게 스템을 와이핑하기에 적합한 와이핑 부재, 및 와이핑 립을 가지는 어플리케이터 부재를 갖는다.The container preferably has a wiping member adapted for wiping the stem, and an applicator member having a wiping lip.

중심으로서 코어의 종방향 축선을 가지고, 코어의 종방향 축선에 수직인 단면에서, 보강부들의 상단들을 통과하는 외접원의 직경과 와이핑 부재의 립에 의해 규정된 오리피스의 직경 사이 비는 0.7 와 1.45 사이일 수도 있다.The ratio between the diameter of the circumscribed circle passing through the upper ends of the reinforcing portions and the diameter of the orifice defined by the ribs of the wiping member, in a cross section perpendicular to the longitudinal axis of the core, Lt; / RTI >

제품은 바람직하게 마스카라이다.The product is preferably mascara.

본 발명은, 첨부 도면을 참조하여, 비제한적인 구현예에 대한 하기 상세한 설명을 읽어봄으로써 더 잘 이해될 수도 있다. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention may be better understood by reading the following detailed description of a non-limiting embodiment, with reference to the accompanying drawings, in which: FIG.

- 도 1 은 본 발명에 따라 제조된 예시적 패키징 및 도포 기기의, 부분 종단면에서, 개략적 입면도이다.
- 도 2 는 도 1 의 어플리케이터 부재 그 자체의 사시도를 도시한다.
- 도 2a 및 도 2b 는 도 2 의 어플리케이터 부재의 상세도들을 도시한다.
- 도 3 은 도 2 의 어플리케이터 부재의 상세도의 Ⅲ-Ⅲ 을 따라서 본 단면도이다.
- 도 4 는 도 2 의 어플리케이터 부재의 상세도의 Ⅳ-Ⅳ 를 따라서 본 단면도이다.
- 도 5 는 도 2 의 어플리케이터 부재의 Ⅴ-Ⅴ 를 따라서 본 단면도이다.
- 도 6 은 본 발명에 따른 어플리케이터 부재의 코어의 표면에서 스파이크들 일부의 배열을 보여주는 평면 전개도이다.
1 is a schematic elevational view, in partial longitudinal section, of an exemplary packaging and dispensing device made in accordance with the present invention;
Figure 2 shows a perspective view of the applicator member itself of Figure 1;
2A and 2B show detailed views of the applicator member of FIG.
3 is a cross-sectional view taken along III-III of the detail view of the applicator member of Fig. 2; Fig.
4 is a cross-sectional view taken along line IV-IV in the detail view of the applicator member of FIG. 2;
5 is a sectional view taken along line V-V of the applicator member of Fig. 2; Fig.
6 is a plan view of the arrangement of a portion of the spikes at the surface of the core of the applicator member according to the present invention;

도 1 은, 어플리케이터 (2) 및 속눈썹 및/또는 눈썹에 도포될 제품 (P), 예를 들어 마스카라 또는 케어 제품을 수용하는 연관된 용기 (3) 를 가지는, 본 발명에 따라 제조된 패키징 및 도포 기기 (1) 를 도시한다.Figure 1 shows a packaging and dispensing device 1 according to the invention having an applicator 2 and an associated container 3 for receiving a product P to be applied to eyelashes and / or eyebrows, for example a mascara or care product. (1).

용기 (3) 는, 당해 실시예에서, 나사산이 있는 넥 (4) 을 가지고 어플리케이터 (2) 는 사용되지 않을 때 용기 (3) 를 밀봉하여 폐쇄하도록 넥 (4) 에 고정되도록 설계된 폐쇄 캡 (5) 을 가지고, 폐쇄 캡 (5) 은 또한 어플리케이터 (2) 를 위한 그리핑 부재를 형성한다.The container 3 has a threaded neck 4 in this embodiment and the applicator 2 is a closed cap 5 designed to be secured to the neck 4 to seal and close the container 3 when not in use. , And the closed cap 5 also forms a gripping member for the applicator 2.

상기 어플리케이터는, 상단부에서 폐쇄 캡 (5) 에 부착되고 하단부에서 어플리케이터 부재 (8) 에 부착되는, 종방향 축선 (Y) 의 스템 (7) 을 갖는다. 상기 스템은 코어 (10) 로부터 코어 전체 둘레에 연장되는 스파이크들 (18, 15, 16) 을 지지하는 코어 (10) 를 갖는다. 도 2 에서 볼 수 있듯이, 스템 (7) 으로부터 시작해서 코어 (10) 의 종방향 축선 (X) 을 따라 첫 번째 스파이크 (18) 는 코어의 근위 단부 (11) 로부터 비제로 거리 (dt) 에, 예를 들어 대략 0.51 ㎜ 에 배치된다. 스템 (7) 으로부터 시작해서 코어 (10) 의 종방향 축선 (X) 을 따라 마지막 스파이크 (15) 는 코어 (10) 의 원위 단부 (12) 로부터 비제로 거리 (dd) 에, 예를 들어 대략 0.55 ㎜ 에 배치된다.The applicator has a stem 7 of a longitudinal axis Y attached to the closing cap 5 at the upper end and to the applicator member 8 at the lower end. The stem has a core 10 that supports spikes 18, 15, 16 extending from the core 10 all the way around the core. As can be seen in Figure 2, starting from the stem (7) along the longitudinal axis (X) of the core 10, the first spike (18) is a distance (d t) non-zero from the proximal end 11 of the core , For example approximately 0.51 mm. The final spikes 15 along the longitudinal axis X of the core 10, starting from the stem 7, extend from the distal end 12 of the core 10 to a non-zero distance d d , 0.55 mm.

용기 (3) 는 또한 넥 (4) 으로 삽입된 와이핑 부재 (6) 를 갖는다.The container (3) also has a wiping member (6) inserted into the neck (4).

임의의 적합한 유형일 수도 있는 이 와이핑 부재 (6) 는, 당해 실시예에서, 어플리케이터 (2) 가 용기 (3) 로부터 인출될 때 스템 (7) 및 어플리케이터 부재 (8) 를 와이핑하도록 설계된 립을 갖는다. 립은 스템 (7) 의 직경에 맞추어진 직경을 가지는 와이핑 오리피스 (6a) 를 규정한다. 와이핑 부재 (6) 는 엘라스토머로 만들어질 수도 있다. 와이핑 오리피스 (6a) 는 예를 들어 원형 형상을 갖는다.This wiping member 6, which may be of any suitable type, has a lip designed to wipe the stem 7 and the applicator member 8 when the applicator 2 is withdrawn from the container 3 in this embodiment . The lip defines a wiping orifice 6a having a diameter adapted to the diameter of the stem 7. The wiping member 6 may be made of an elastomer. The wiping orifice 6a has, for example, a circular shape.

와이핑 오리피스 (6a) 의 직경 (φα) 은 전형적으로 3 ㎜ 와 5.5 ㎜ 사이이고, 예를 들어 대략 4.5 ㎜ 또는 5 ㎜ 이다.The diameter of the wiping orifice (6a) (φ α) is typically is between 3 and 5.5 ㎜ ㎜, for example about 4.5 or 5 ㎜ ㎜.

도시된 실시예에서, 스템 (7) 은 원형 단면을 가지지만, 스템 (7) 이 그밖의 다른 단면을 가진다면, 이것은 본 발명의 범위에서 벗어나지 않고, 그러면, 필요하다면 나사결합 이외의 다른 방식으로 용기 (3) 에 캡 (5) 을 고정할 수 있다. 와이핑 부재 (6) 는, 해당하는 경우, 스템 (7) 의 형상 및 어플리케이터 부재 (8) 의 형상에 맞추어진다.In the illustrated embodiment, the stem 7 has a circular cross-section, but if the stem 7 has other cross-sections, this does not depart from the scope of the present invention and, if necessary, It is possible to fix the cap 5 to the container 3. The wiping member 6, if applicable, is matched to the shape of the stem 7 and the shape of the applicator member 8.

바람직하게, 당해 실시예에서처럼, 어플리케이터 (2) 가 용기에서 제자리에 있을 때 스템 (7) 의 종방향 축선 (Y) 은 직선형이고 용기 (3) 의 종방향 축선과 일치하지만, 스템 (7) 이 직선형이 아니고, 예를 들어 엘보우를 형성할지라도, 이것은 본 발명의 범위에서 벗어나지 않는다.Preferably, the longitudinal axis Y of the stem 7 is straight and coincides with the longitudinal axis of the container 3 when the applicator 2 is in place in the container, as in this embodiment, Although not straight, for example forming an elbow, this does not depart from the scope of the present invention.

필요하다면, 스템 (7) 은, 보관 중 기계적으로 과도하게 와이핑 부재의 립에 응력을 가하지 않도록 와이핑 부재 (6) 의 립에 대향하여 위치결정된 부분에 환형 내로우잉 (narrowing) 을 가질 수도 있다.If desired, the stem 7 may have an annular inward narrowing in the portion positioned against the lip of the wiping member 6 so as not to stress the lip of the wiping member excessively mechanically during storage .

도 2 에 도시된 대로, 어플리케이터 부재 (8) 는 그것을 스템 (7) 의 대응하는 하우징에 고정하기 위해 엔드 피스 (9) 를 가질 수도 있다. As shown in Fig. 2, the applicator member 8 may have an end piece 9 for securing it to the corresponding housing of the stem 7.

도포구 부재 (8) 는 임의의 수단에 의해, 특히 압력 끼워맞춤, 스냅 체결, 접착 본딩, 용접, 스테이플링 또는 크림핑에 의해 스템 (7) 의 이 하우징에 고정될 수도 있다.The applicator element 8 may be secured to this housing of the stem 7 by any means, in particular by pressure fitting, snap fastening, adhesive bonding, welding, stapling or crimping.

도 2 를 참조하면, 코어 (10) 는, 설명된 실시예에서 직선형인, 종방향 축선 (X) 을 따라 세장형인 형상을 가지는 것을 알 수 있다. 종방향 축선 (X) 은 도시된 대로 중심일 수도 있다.Referring to FIG. 2, it can be seen that the core 10 has a shape that is serpentine along the longitudinal axis X, which is linear in the described embodiment. The longitudinal axis X may be centered as shown.

도포구 부재 (8) 의 가시 길이 (H) 는 예를 들어 24.5 ㎜ 이다.The visible length H of the applicator member 8 is, for example, 24.5 mm.

도시된 실시예에서, 스파이크들 (18, 15, 16) 은 각각 스파이크들이 코어 (10) 에 부착되는 지점에서 코어의 표면에 수직인 연장 축선 (W) 을 따라 코어 (10) 로부터 연장된다.In the illustrated embodiment, the spikes 18, 15, 16 extend from the core 10 along an extension axis W perpendicular to the surface of the core at points where spikes are attached to the core 10, respectively.

특히 도 2 에서 알 수 있듯이, 2 개의 종방향 열 (17) 마다 하나 내에서, 2 개의 스파이크 (16) 마다 하나가 베이스에서 보강되고, 보강부 없이 유지되는 코어 (10) 의 원위 단부 (12) 에 가장 가까운 스파이크를 제외하고, 보강부를 가지지 않는 2 개의 스파이크들 (15) 사이에 연장된다. 코어 (10) 의 근위 단부 (11) 및 원위 단부 (12) 에 위치한 원주 방향 열들은 유리하게도 보강된 스파이크들 (16) 을 가지지 않는다.2, one in every two longitudinal rows 17, one for each of the two spikes 16 is reinforced at the base and the distal end 12 of the core 10 is held without reinforcement, Except for the spike 15 closest to the spike 15, which does not have a reinforcement. The circumferential rows located at the proximal end 11 and the distal end 12 of the core 10 advantageously have no reinforced spikes 16.

도 6 에서 알 수 있듯이, 따라서 보강된 스파이크 (16) 는 유리하게도 보강부를 가지지 않는 6 개의 스파이크들 (18, 15): 그것이 속하는 스파이크들의 크라운 (21) 내에서 인접한 2 개의 스파이크들 (15), 및 각각 2 개의 인접한 종방향 열들 (19, 20) 에 속하는 2 개의 스파이크들 (18) 에 의해 둘러싸여 있다. 6, the reinforced spike 16 advantageously has six spikes 18, 15 that do not have reinforcement: two spikes 15 adjacent in the crown 21 of the spikes to which they belong, And two spikes 18 belonging to two adjacent longitudinal rows 19 and 20, respectively.

바람직하게, 설명한 실시예에서처럼, 스파이크들의 2 개의 크라운 (21) 마다 하나는 보강된 스파이크들 (16) 을 갖는다.Preferably, for each of the two crown 21 of spikes, as in the described embodiment, one has reinforced spikes 16.

스파이크들 (18, 15, 16) 은, 도 2 및 도 6 에서 알 수 있듯이, 어플리케이터 부재 (8) 에서 복수의 직선형 종방향 열들 (17, 19, 20) 로 배치될 수도 있고, 스파이크들의 각각의 종방향 열 (17) 은 인접한 종방향 열 (19) 에 대해 축선 방향으로 오프셋된다.The spikes 18,15 and 16 may be arranged in a plurality of linear longitudinal rows 17,19 and 20 in the applicator member 8 as can be seen in Figures 2 and 6 and each of the spikes 18,15, The longitudinal rows 17 are axially offset relative to the adjacent longitudinal rows 19. [

보강부들을 가지지 않는 각각의 종방향 열에서 스파이크들 (18) 은 유리하게도 예를 들어 종방향 열들 (19, 20) 사이에서 도 6 에 도시된 대로 코어 (10) 의 종방향 축선 (X) 을 따라 동일한 축선 방향 위치를 차지한다. 보강된 스파이크들을 가지는 2 개의 종방향 열마다 하나에서 보강된 스파이크들 (16) 은 전부 코어 (10) 의 종방향 축선 (X) 을 따라 동일한 축선 방향 위치에 있을 수도 있다.The spikes 18 in each longitudinal row without reinforcements advantageously have a longitudinal axis X of the core 10 as shown in Figure 6, for example between the longitudinal rows 19 and 20, Thus occupying the same axial position. The spikes 16 reinforced in each one of the two longitudinal rows having reinforced spikes may all be in the same axial position along the longitudinal axis X of the core 10.

당해 실시예에서, 종방향 열들의 개수는 짝수이고, 예를 들어 16 개이고, 그 중 8 개의 종방향 열들은 보강된 스파이크들 (16) 을 갖는다.In this embodiment, the number of longitudinal rows is an even number, for example 16, of which eight longitudinal rows have reinforced spikes 16.

바람직하게, 보강된 스파이크들 (16) 은 직선형 연장 축선 (W) 을 따라 연장되고 유리하게도 그것의 높이의 단지 일부에 대해 연장되는 베이스 (16a) 에서 보강부 (13) 를 갖는다.The reinforced spikes 16 preferably have reinforcing portions 13 in the base 16a extending along a straight extending axis W and advantageously extending only a portion of its height.

보강된 스파이크들 (16) 은 유리하게도 보강된 스파이크의 나머지로부터 보강부 (13) 를 구분하는 쇼울더 (16e) 를 갖는다.The reinforced spikes 16 advantageously have a shoulder 16e that separates the reinforcement 13 from the rest of the reinforced spike.

도면들에서 알 수 있듯이, 보강된 스파이크들 (16) 은 대응하는 보강부들 (13) 위에 반원추형 형상을 갖는 보디 (16b) 를 갖는다.As can be seen in the Figures, the reinforced spikes 16 have a body 16b with a semi-conical shape on the corresponding reinforcements 13.

보강된 스파이크들 (16) 의 보강부들 (13) 은, 특히 도 6 에서 볼 수 있는, 세장형, 실질적으로 직사각형 형상을 갖는 단면을 가질 수도 있다. 단면의 장변들 (13a) 이 따라서 연장되는 축선 (Z) 에 수직인 방향으로 정면에서 보았을 때, 보강부들 (13) 은 도 3 에서 볼 수 있는 이등변 사다리꼴 형태의 프로파일을 가지고, 보강부들의 단면은 코어 (10) 를 향해 크기가 증가한다. 바람직하게, 보강된 스파이크들 (16) 의 보강부들 (13) 의 단면의 장변들 (13a) 이 따라서 연장되는 축선 (Z) 은 코어 (10) 의 종방향 축선 (X) 에 평행하게 배향된다.The reinforcement portions 13 of the reinforced spikes 16 may have a cross-section having a generally elongated, substantially rectangular shape, particularly seen in Fig. The reinforcing portions 13 have an isosceles trapezoidal profile as seen in Fig. 3 when viewed from the front in a direction perpendicular to the axis Z extending along the long side portions 13a of the cross section, The size increases toward the core 10. The axis Z along which the long sides 13a of the cross section of the reinforcement portions 13 of the reinforced spikes 16 extend is oriented parallel to the longitudinal axis X of the core 10. [

도 2b 에서 알 수 있듯이, 보강부들 (13) 을 정면에서 보았을 때, 보강부들의 측방향 플랭크들 (13g) 은 라운딩들 (13b) 에 의해 보강부의 정면 (13f) 에 부착될 수 있다. 측방향 플랭크들 (13g) 은, 정면 (13f) 과 같이, 평평하다.2B, when viewed from the front, the lateral flank 13g of the reinforcement portions can be attached to the front face 13f of the reinforcement portion by the rounds 13b. The lateral flank 13g is flat, like the front face 13f.

도 6 에 도시된 대로, 각각의 보강된 스파이크 (16) 의 보디 (16b) 는 스파이크 (16) 의 평평한 면 (16d) 측에서 보강부 (13) 와 일직선으로 그 위로 연장될 수 있다. 대향 측에서, 보디 (16b) 는, 보강부 위에서, 보강부 (13) 와 폭 (db) 의 만입부 (indentation) 를 형성할 수 있다. 폭 (db) 은 예를 들어 0.05 ㎜ 와 0.65 ㎜ 사이이다. 일 변형예에서, 보강된 스파이크들 (16) 의 보디 (16b) 는 보강부 위에서, 보강부 (13) 와 만입부를 형성하지 않는다.The body 16b of each reinforced spike 16 may extend upwardly in a straight line with the reinforcing portion 13 on the side of the flat surface 16d of the spike 16, as shown in Fig. At the opposite side, the body (16b) is, on the reinforcing portion, it is possible to form the indentations (indentation) of the reinforcing portion 13 and the width (d b). The width d b is, for example, between 0.05 mm and 0.65 mm. In one variant, the body 16b of the reinforced spikes 16 does not form an indentation with the reinforcement 13, above the reinforcement.

당해 실시예에서, 보강부들 (13) 의 높이 (hr) 는 도 3 에 도시된 대로 보강된 스파이크들 (16) 의 전체 높이 (ht) 의 1/2 미만이다.In this embodiment, the height h r of the reinforcement portions 13 is less than 1/2 of the total height h t of the reinforced spikes 16 as shown in Fig.

각각의 보강부 (13) 의 높이와 그것이 보강하는 스파이크 (16) 의 전체 높이 사이 비 hr/ht 는, 0.1 과 1.7 사이, 더 양호하게는 0.3 과 1.4 사이이다.Each of the full height between the ratio h r / h t of the height of the spike 16, it is to reinforce the reinforced section 13, is between 0.1 and 1.7 between, more preferably between 0.3 and 1.4.

보강부들 (13) 의 높이 (hr) 는 설명한 실시예에서처럼 코어 (10) 의 종방향 축선 (X) 을 따라 일정할 수도 있고, 예를 들어 0.1 ㎜ 와 2.5 ㎜ 사이, 더 양호하게는 0.17 ㎜ 와 1.55 ㎜ 사이일 수도 있다. 도시되지 않은 변형예에서, 보강부들 (13) 의 높이 (hr) 는, 예를 들어 하나 이상의 종방향 열들 (17) 내에서 그리고/또는 하나의 종방향 열로부터 다른 열까지, 코어 (10) 의 종방향 축선 (X) 을 따라 변한다. The height h r of the reinforcement portions 13 may be constant along the longitudinal axis X of the core 10 as in the described embodiment and may be between 0.1 mm and 2.5 mm, And 1.55 mm. In a variant not shown, the height h r of the reinforcements 13 can be adjusted, for example, within one or more longitudinal rows 17 and / or from one longitudinal row to another, Along the longitudinal axis < RTI ID = 0.0 > X < / RTI >

보강된 스파이크들 (16) 은 유리하게도 보강부를 가지지 않는 스파이크들 (18, 15) 과 동일한 높이이다.The reinforced spikes 16 are advantageously at the same height as the spikes 18, 15 without reinforcement.

도 6 에서 볼 수 있는, 보강부들 (13) 의 두께 (er) 는 0.45 ㎜ 와 1.5 ㎜ 사이일 수도 있고, 예를 들어 대략 0.85 ㎜ 이다.The thickness e r of the reinforcing portions 13, which can be seen in Fig. 6, may be between 0.45 mm and 1.5 mm, for example approximately 0.85 mm.

베이스 (13a) 에서 보강부들 (13) 의 폭 (lb) 은 유리하게도 코어 (10) 의 종방향 축선 (X) 을 따라 일정하다. 베이스 (13a) 에서 보강부들 (13) 의 폭 (lb) 은 0.35 ㎜ 와 1.5 ㎜ 사이일 수도 있고, 예를 들어 대략 0.85 ㎜ 이다.The width of the reinforcing portions 13 in the base (13a), (b l) is constant along the longitudinal axis (X) of advantageously core 10. And the base (13a) may be between the width (l b) is 0.35 ㎜ and 1.5 ㎜ of the reinforcing portions 13, for example approximately 0.85 ㎜.

상단 (13c) 에서 보강부들 (13) 의 폭 (lr) 은 0.3 ㎜ 와 1.2 ㎜ 사이일 수도 있고, 예를 들어 대략 0.7 ㎜ 이다.The width l r of the reinforcing portions 13 at the upper end 13c may be between 0.3 mm and 1.2 mm, for example approximately 0.7 mm.

중심으로서 코어 (10) 의 종방향 축선 (X) 을 가지고 보강부들 (13) 의 상단들 (13c) 을 통과하는 외접원의 직경 (φν) 과 와이핑 부재 (6) 의 립에 의해 규정된 오리피스 (6a) 의 직경 (φα) 사이 비 (φνα) 는 0.7 과 1.45 사이일 수도 있다.Center as to have a longitudinal axis (X) of the core 10 defined by the ribs of the reinforcing portions the diameter of the circumscribed circle passing through the top of (13c) of (13) (φ ν) and a wiping member 6, the orifice between the diameter (φ α) of (6a) ratio φ / φ α) may be between 0.7 and 1.45.

스파이크들 (18, 15) 은 다양한 형상들을 가질 수도 있다. 당해 실시예에서, 특히 도 4 에서 볼 수 있듯이, 보강부들을 가지지 않는 종방향 열들에 속하는 스파이크들 (18) 은 원추형 형상을 갖는다. 특히 도 2 에서 볼 수 있듯이, 보강부를 가지지 않고 보강된 스파이크들 (16) 을 가지는 종방향 열들에 속하는 스파이크들 (15) 은 반원추형 형상을 가지고, 각각의 스파이크의 평평한 면들은 유리하게도 동일한 원주 방향으로 배향된다.The spikes 18, 15 may have various shapes. In this embodiment, as can be seen in particular in Fig. 4, the spikes 18 belonging to the longitudinal columns without reinforcements have a conical shape. 2, the spikes 15 belonging to the longitudinal rows having reinforced spikes 16 without reinforcement have a semi-conical shape and the flat sides of each spike advantageously have the same circumferential direction .

2 개의 인접한 종방향 열들 (17, 19) 에서 스파이크들 (18, 15, 16) 은, 도 2a 에서 볼 수 있듯이 베이스에서 결합되지 않을 수도 있다. 유리하게도, 보강된 스파이크들 (16) 의 보강부들 (13) 중 아무 것도 베이스에서 결합되지 않는다.Spikes 18, 15, 16 in two adjacent longitudinal columns 17, 19 may not be coupled at the base, as can be seen in FIG. 2A. Advantageously, none of the reinforcements 13 of the reinforced spikes 16 are bonded at the base.

도 2 에서 알 수 있듯이, 스파이크들 (18, 15, 16) 의 높이는 코어 (10) 의 종방향 축선 (X) 을 따라 변할 수도 있다. 용기 (3) 안으로 삽입을 용이하게 하기 위해서, 코어 (10) 의 원위 단부 (12) 를 향해 높이는 감소할 수도 있다.As can be seen in FIG. 2, the height of the spikes 18, 15, 16 may vary along the longitudinal axis X of the core 10. The height toward the distal end 12 of the core 10 may be reduced to facilitate insertion into the container 3. [

보강부를 가지지 않는 스파이크들 (18, 15) 의 높이 (hp) 는 0.5 ㎜ 와 3.5 ㎜ 사이일 수도 있고, 더 양호하게는 0.75 ㎜ 와 2 ㎜ 사이일 수도 있다.The height h p of the spikes 18, 15 without reinforcement may be between 0.5 mm and 3.5 mm, more preferably between 0.75 mm and 2 mm.

도 5 를 참조하면, 최소 높이의 스파이크들 (18, 15, 16) 에 의해 형성된 엔벨로프 면의 직경 (φ2) 은 4 ㎜ 와 7.5 ㎜ 사이일 수도 있고, 예를 들어 대략 5.5 ㎜ 이다. 최대 높이의 스파이크들 (18, 15, 16) 에 의해 형성된 어플리케이터 부재 (8) 의 엔벨로프 면의 직경 (φ1) 은 6.5 ㎜ 와 12 ㎜ 사이일 수도 있고, 예를 들어 대략 7.7 ㎜ 이다.Referring to FIG. 5, the diameter ( 2 ) of the envelope surface formed by the spikes 18, 15, 16 of the minimum height may be between 4 mm and 7.5 mm, for example approximately 5.5 mm. The diameter? 1 of the envelope surface of the applicator member 8 formed by the spikes 18, 15 and 16 of the maximum height may be between 6.5 mm and 12 mm, for example approximately 7.7 mm.

보강부들을 가지지 않는 종방향 열들에 속하는 스파이크들 (18) 의 두께 (ep) 는, 당해 실시예에서처럼, 0.45 ㎜ 와 0.75 ㎜ 사이일 수도 있고, 예를 들어 대략 0.5 ㎜ 이다.The thickness e p of the spikes 18 belonging to the longitudinal columns without reinforcements may be between 0.45 mm and 0.75 mm, for example about 0.5 mm, as in this embodiment.

보강부를 가지지 않고 보강된 스파이크들 (16) 을 가지는 종방향 열들에 속하는 스파이크들 (15) 의 두께 (es) 는, 특히 보강부를 가지지 않고 보강된 스파이크들 (16) 을 가지는 종방향 열들에 속하는 스파이크들 (15) 이 반원추형 형상을 가지는 경우에, 보강부들을 가지지 않는 종방향 열들에 속하는 스파이크들 (18) 의 두께 (ep) 의 1/2 과 같을 수도 있다.The thickness e s of the spikes 15 belonging to the longitudinal rows with reinforced spikes 16 without reinforcement is determined by the fact that the thickness e s of the spikes 16 belonging to the longitudinal columns having reinforced spikes 16, May be equal to one-half the thickness e p of the spikes 18 belonging to the longitudinal columns having no reinforcement, if the spikes 15 have a half-conical shape.

보강부를 가지지 않는 스파이크 (18, 15) 의 폭 (lp) 은 0.2 ㎜ 와 0.65 ㎜ 사이일 수도 있고, 예를 들어 대략 0.5 ㎜ 이다.The width l p of the spikes 18, 15 without reinforcement may be between 0.2 mm and 0.65 mm, for example approximately 0.5 mm.

도 5 에서 알 수 있듯이, 스파이크들 (18, 15 및/또는 16) 의 2 개의 연속 크라운들 (21, 22) 사이 코어 (10) 의 종방향 축선 (X) 에 대한 각도 (α) 는 비제로이고, 예를 들어 크라운에서 2 개의 연속 스파이크들 사이 각도상 피치 (β) 의 1/2 이고, 상기 크라운들은 각각 코어 (10) 의 종방향 축선 (X) 에서 하나의 동일한 축선 방향 위치를 차지하는 스파이크들 (18, 15 및/또는 16) 에 의해 형성되도록 스파이크들 (18, 15, 16) 을 끼워넣을 수도 있다.As can be seen in Figure 5, the angle [alpha] with respect to the longitudinal axis X of the core 10 between the two successive crowns 21, 22 of the spikes 18, 15 and / For example, 1/2 of the angular pitch [beta] between two consecutive spikes in the crown, the crowns each having a spike occupying one and the same axial position in the longitudinal axis X of the core 10 The spikes 18, 15, 16 may be interspersed so as to be formed by the springs 18, 15 and / or 16.

하나의 동일한 종방향 열 (17 또는 19) 내에서, 2 개의 연속 스파이크들 (18 또는 15 및 16) 사이 간격 (Sp) 은, 설명한 실시예에서처럼, 1 ㎜ 와 2 ㎜ 사이일 수도 있고, 예를 들어 1.7 ㎜ 이다.Within one and the same longitudinal row 17 or 19, the spacing S p between two successive spikes 18 or 15 and 16 may be between 1 mm and 2 mm, as in the described embodiment, For example, 1.7 mm.

보강부 (13) 를 가지는 스파이크들 (16) 을 갖는 하나의 동일한 종방향 열 (17) 내에서, 보강부 (13) 의 베이스 (13a) 와 인접한 스파이크 (15) 의 베이스 (15a) 사이에서 측정된, 하나 (16) 는 보강부 (13) 를 가지고 다른 하나 (15) 는 보강부를 가지지 않는, n 랭크와 n+1 랭크의 2 개의 스파이크들 사이 간격 (Sr) 은 0.7 ㎜ 와 1.4 ㎜ 사이일 수도 있고, 예를 들어 대략 1 ㎜ 이다.Is measured between the base 13a of the reinforcing portion 13 and the base 15a of the adjacent spike 15 in one and the same longitudinal direction 17 with the spikes 16 having the reinforcing portion 13 The spacing S r between the two spikes of rank n and n + 1, with one reinforcement 13 and the other 15 having no reinforcement, is between 0.7 mm and 1.4 mm For example, approximately 1 mm.

보강부를 가지는 스파이크들을 갖지 않는 하나의 동일한 종방향 열 (19) 내에서, 서로 대면하는 스파이크들 (18) 의 2 개의 베이스들 (8a) 사이에서 측정된, n 랭크와 n+1 랭크의 2 개의 스파이크들 사이 간격 (Sb) 은 0.9 ㎜ 와 1.7 ㎜ 사이일 수도 있고, 예를 들어 대략 1.2 ㎜ 이다.1 and n + 1 ranks, measured between two bases 8a of spikes 18 facing one another, in one identical longitudinal row 19 without spikes with reinforcing portions, The spacing S b between spikes may be between 0.9 mm and 1.7 mm, for example approximately 1.2 mm.

당해 실시예에서, 스파이크들 (18, 15, 16) 의 자유 단부들 (28) 은, 코어 (10) 의 종방향 축선 (X) 과 일치하는 직선형 종방향 축선을 가지는, 어플리케이터 부재 (8) 의 엔벨로프 면 (S) 을 규정하고, 상기 축선 (X) 에 대해 회전 대칭형이다.In this embodiment, the free ends 28 of the spikes 18, 15, 16 are aligned with the longitudinal axis of the applicator member 8, which has a linear longitudinal axis coinciding with the longitudinal axis X of the core 10. [ Defines an envelope surface S, and is rotationally symmetrical about the axis X.

스파이크들 (18, 15, 16) 및 보강부들 (13) 은, 당해 실시예에서, 열가소성 재료를 성형함으로써 코어 (10) 와 일체형으로 만들어진다.The spikes 18,15,16 and the reinforcement portions 13 are made integral with the core 10 by molding a thermoplastic material in this embodiment.

도포구 부재 (8) 를 성형하기 위해서, 비교적 강성이거나 그렇지 않은 임의의 열가소성 재료, 예를 들어 SEBS, 실리콘, 라텍스, 개선된 미끄러짐을 가지는 재료, 부틸, EPDM, 니트릴, 열가소성 엘라스토머, 폴리에스테르 엘라스토머, 폴리아미드 엘라스토머, 폴리에틸렌 엘라스토머 또는 비닐 엘라스토머, PE 또는 PP 와 같은 폴리올레핀, PVC, EVA, PS, SEBS, SIS, PET, POM, PU, SAM, PA 또는 PMMA 로 만들어질 수 있다. 또한, 예를 들어 알루미나를 기반으로 한 세라믹, 예를 들어 요소-포름알데히드 유형의 수지, 가능하다면 충전제로서 그래파이트를 함유한 재료를 사용할 수 있다. 특히 상표명 Teflon®, Hytrel®, Cariflex®, Alixine®, Santoprene®, Pebax® 및 Pollobas® 로 알려진 재료들을 사용할 수 있고, 이 목록은 제한적이지 않다.Such as SEBS, silicone, latex, materials with improved slippage, butyl, EPDM, nitriles, thermoplastic elastomers, polyester elastomers, thermoplastic elastomers, and the like, which are relatively rigid or not, Polyamide elastomer, polyolefin such as polyethylene elastomer or vinyl elastomer, PE or PP, PVC, EVA, PS, SEBS, SIS, PET, POM, PU, SAM, PA or PMMA. It is also possible to use, for example, alumina based ceramics, for example urea-formaldehyde type resins, possibly containing graphite as a filler. In particular, materials known under the trade names Teflon ® , Hytrel ® , Cariflex ® , Alixine ® , Santoprene ® , Pebax ® and Pollobas ® may be used, and this list is not limiting.

기기 (1) 를 사용하기 위해서, 사용자는 폐쇄 캡 (5) 을 열고 용기 (3) 로부터 어플리케이터 부재 (8) 를 인출한다.To use the device 1, the user opens the closing cap 5 and pulls the applicator member 8 out of the container 3.

일단 어플리케이터 부재 (8) 가 와이핑 부재 (6) 를 통과하고 나면, 특정 양의 제품 (P) 이 보강부 (13) 를 가지는 스파이크들 (16) 둘레에 남아있고, 보강된 스파이크들 (16) 은 와이핑 부재 (6) 를 통과할 때 베이스에서 구부러지지 않고, 코어 (10) 의 전체 길이를 따라 모든 면들에서 제품 (P) 의 리저버들을 형성하고, 만족스러운 방식으로 속눈썹 및/또는 눈썹에 제품 (P) 을 로딩하는 것을 가능하게 한다.Once the applicator member 8 has passed through the wiping member 6 a certain amount of the product P remains around the spikes 16 with the reinforcement 13 and the reinforced spikes 16, Forms the reservoirs of the product P on all sides along the entire length of the core 10 without bending at the base as it passes through the wiping member 6 and provides the product in a satisfactory manner to the eyelashes and / (P). ≪ / RTI >

물론, 본 발명은 방금 설명한 예시적 실시형태에 제한되지 않는다.Of course, the present invention is not limited to the exemplary embodiments just described.

도포구 부재 (8) 는 진동할 수도 있고, 다시 말해서, 예를 들어 출원 WO 2006/090343 에서 설명한 대로, 제품 (P) 의 도포, 빗질 또는 픽업 중에 진동을 적용할 수 있다.The applicator member 8 may vibrate, i.e., apply vibration during application, combing, or picking up of the product P, for example as described in application WO 2006/090343.

추가 변형예에서, 어플리케이터 부재 (8) 는 회전할 수도 있고, 다시 말해서, 예를 들어 제품 (P) 의 도포, 빗질 또는 픽업 중 코어 (10) 의 종방향 축선 (X) 을 중심으로 회전 운동을 수행하도록 만들어질 수도 있다.In a further variant, the applicator element 8 may be rotated or, in other words, rotated, for example around the longitudinal axis X of the core 10 during application, combing or picking of the product P May be made to perform.

추가 변형예에서, 어플리케이터 부재 (8) 는 가열될 수도 있고, 다시 말해서 케라틴 섬유, 속눈썹 및/또는 눈썹, 및/또는 어플리케이터 부재 (8) 의 스파이크들 (18, 15, 16) 및/또는 코어 (10) 및/또는 보강부들 (13) 을 가열하기 위한 가열 요소를 가질 수도 있다.In a further variant, the applicator element 8 may be heated, that is to say the keratin fibers, the eyelashes and / or the eyebrows and / or the spikes 18, 15, 16 of the applicator member 8 and / 10) and / or the heating elements for heating the reinforcement portions 13.

또한, 어플리케이터 부재 (8) 는 진동할 수 있고, 회전하고 가열될 수 있거나, 단지 진동하고 회전할 수 있거나, 단지 진동하고 가열될 수 있거나, 단지 회전하고 가열될 수 있거나, 단지 진동할 수 있거나, 단지 회전할 수 있거나 단지 가열될 수 있다.In addition, the applicator member 8 can also be vibrated, rotated and heated, can only vibrate and rotate, can only be vibrated and heated, can only be rotated and heated, It can only be rotated or just heated.

도포구 부재 (8) 는, 은 염, 구리 염, 방부제들 및 제품 (P) 을 위한 적어도 하나의 방부제와 같은 임의의 살균제를 포함할 수도 있다.The applicator member 8 may comprise any sterilizing agent, such as silver salts, copper salts, preservatives and at least one preservative for the product (P).

코어 (10) 및/또는 스파이크들 (18, 15, 16) 및/또는 보강부들 (13) 은, 또한, 입자들, 예를 들어 충전제, 특히 자성이 있고, 세균 발육을 억제하거나 수분을 흡수하는 화합물, 그렇지 않으면 스파이크들 (18, 15, 16) 및/또는 보강부들 (13) 의 표면에 거칠기를 생성하고 속눈썹 및/또는 눈썹이 스파이크들 및/또는 보강부들에서 슬라이딩할 수 있도록 돕도록 의도된 화합물을 포함할 수도 있다. 코어 (10) 와 스파이크 (18, 15, 16) 및 보강부 (13) 중 적어도 하나는 플로킹 (flock) 될 수도 있고, 또는 임의의 열 또는 기계적 처리를 부여받을 수도 있다.The core 10 and / or the spikes 18,15,16 and / or the reinforcements 13 may also be made of a material that has particles, for example fillers, especially magnetic, which inhibit bacterial growth or absorb moisture Is intended to create roughness on the surface of the compound, otherwise the spikes 18, 15, 16 and / or the reinforcements 13, and to assist the eyelashes and / or eyebrows to slide in the spikes and / ≪ / RTI > At least one of the core 10 and the spikes 18, 15, 16 and the reinforcement 13 may be flocked or subjected to any thermal or mechanical treatment.

반대로 명시되지 않는 한, 표현 "가지는" 은 "적어도 하나를 가지는" 과 동의어로서 이해되어야 하고, "사이에" 는 한계를 포함하는 것으로 이해된다.
To the contrary, unless otherwise stated, the phrase "having" should be understood as synonymous with "having at least one ",and" between "

Claims (18)

속눈썹 및/또는 눈썹에 화장 제품, 메이크업 제품 또는 케어 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터 (2) 로서,
상기 어플리케이터는 성형된 어플리케이터 부재 (8) 를 가지고, 상기 어플리케이터 부재는:
- 종방향 축선 (X) 을 따라 연장되는 코어 (10),
- 상기 코어 (10) 에 의해 지지되고 복수의 종방향 열들 (17, 19, 20) 로 배치되는 스파이크들 (18, 15, 16)
을 가지고,
상기 코어 (10) 의 종방향 축선 (X) 에 대해 적어도 둘 중에서 하나의 종방향 열 (17) 내에서, 적어도 하나의 스파이크 (16) 는 그의 베이스 (16a) 에서 보강되고, 보강부를 가지지 않는 스파이크들 (15) 사이에 연장되는, 속눈썹 및/또는 눈썹에 화장 제품, 메이크업 제품 또는 케어 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터 (2).
An applicator (2) for applying a cosmetic product, a makeup product or a care product (P) to eyelashes and / or eyebrows,
The applicator having a shaped applicator member (8), the applicator member comprising:
A core 10 extending along the longitudinal axis X,
- spikes (18, 15, 16) carried by the core (10) and arranged in a plurality of longitudinal rows (17, 19, 20)
To have,
At least one of the spikes 16 is reinforced in its base 16a in a longitudinal row 17 of at least two of the longitudinal axis X of the core 10 and a spike (2) for applying a cosmetic product, a makeup product or a care product (P) to eyelashes and / or eyebrows.
제 1 항에 있어서,
둘 중 하나의 스파이크 (16) 는 그의 베이스에서 상기 종방향 열 (17) 의 길이의 1/2 초과 길이를 따라 보강되는, 속눈썹 및/또는 눈썹에 화장 제품, 메이크업 제품 또는 케어 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터 (2).
The method according to claim 1,
One of the spikes 16 is provided with a cosmetic product, a makeup product or a care product P on the eyelashes and / or the eyebrows, which is reinforced along its length at more than ½ of the length of said longitudinal row 17 An applicator (2) for application.
제 1 항 또는 제 2 항에 있어서,
보강된 스파이크 (16) 에 인접한 스파이크들, 특히 상기 보강된 스파이크 (16) 가 속하는 스파이크들의 크라운 (21) 내 2 개의 인접한 스파이크들 (15), 및 2 개의 인접한 종방향 열들 (19, 20) 내 2 개의 가장 가까운 스파이크들 (18) 은 보강부를 가지지 않는, 속눈썹 및/또는 눈썹에 화장 제품, 메이크업 제품 또는 케어 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터 (2).
3. The method according to claim 1 or 2,
The two adjacent spikes 15 in the crown 21 of the spikes to which the reinforced spike 16 belongs and in particular the spikes 16 to which the reinforced spike 16 belongs and the two adjacent longitudinal rows 19, The applicator (2) for applying a cosmetic product, a makeup product or a care product (P) to an eyelash and / or an eyebrow, wherein the two closest spikes (18) have no reinforcement.
제 1 항 내지 제 3 항 중 어느 한 항에 있어서,
보강된 스파이크들 (16) 의 보강부들 (13) 은, 세장형 (elongate) 형상, 특히 상기 코어 (10) 의 종방향 축선 (X) 의 방향으로 세장형의 단면을 가지는, 속눈썹 및/또는 눈썹에 화장 제품, 메이크업 제품 또는 케어 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터 (2).
4. The method according to any one of claims 1 to 3,
The reinforcing portions 13 of the reinforced spikes 16 are provided with an elongate shape and in particular an eyelashes and / or eyebrows having an elongated cross section in the direction of the longitudinal axis X of the core 10, (2) for applying a cosmetic product, a makeup product or a care product (P) to the applicator (2).
제 1 항 내지 제 4 항 중 어느 한 항에 있어서,
보강된 스파이크들 (16) 의 보강부들 (13) 은 상기 코어 (10) 를 향해 크기가 증가하는 단면을 가지는, 속눈썹 및/또는 눈썹에 화장 제품, 메이크업 제품 또는 케어 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터 (2).
5. The method according to any one of claims 1 to 4,
The reinforcing parts 13 of the reinforced spikes 16 are provided for applying a cosmetic product, a makeup product or a care product P to the eyelashes and / or the eyebrows, The applicator (2).
제 1 항 내지 제 5 항 중 어느 한 항에 있어서,
보강된 스파이크들 (16) 의 보강부들 (13) 은 보강된 스파이크 (16) 의 높이 (ht) 의 단지 일부에 대해서만 연장되는, 속눈썹 및/또는 눈썹에 화장 제품, 메이크업 제품 또는 케어 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터 (2).
6. The method according to any one of claims 1 to 5,
The reinforcing parts 13 of the reinforced spikes 16 are provided with a cosmetic product, a makeup product or a care product P, which extends only to a part of the height h t of the reinforced spike 16, ) ≪ / RTI >
제 1 항 내지 제 6 항 중 어느 한 항에 있어서,
보강된 스파이크들 (16) 은 대응하는 보강부들 (13) 위에 반원추형 보디를 가지는, 속눈썹 및/또는 눈썹에 화장 제품, 메이크업 제품 또는 케어 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터 (2).
7. The method according to any one of claims 1 to 6,
An applicator (2) for applying a cosmetic product, a makeup product or a care product (P) to eyelashes and / or eyebrows, wherein the reinforced spikes (16) have a semi-conical body on the corresponding reinforcement parts (13).
제 1 항 내지 제 7 항 중 어느 한 항에 있어서,
보강된 스파이크들 (16) 은 보강부 (13) 를 보강된 스파이크의 나머지로부터 구분하는 쇼울더를 가지는, 속눈썹 및/또는 눈썹에 화장 제품, 메이크업 제품 또는 케어 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터 (2).
8. The method according to any one of claims 1 to 7,
The reinforced spikes 16 comprise an applicator 2 for applying a cosmetic product, a makeup product or a care product P to the eyelashes and / or eyebrows, with a shoulder separating the reinforcement 13 from the rest of the reinforced spike ).
제 1 항 내지 제 8 항 중 어느 한 항에 있어서,
보강부들 (13) 의 높이 (hr) 는 보강된 스파이크들 (16) 의 전체 높이 (ht) 의 1/2 미만인, 속눈썹 및/또는 눈썹에 화장 제품, 메이크업 제품 또는 케어 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터 (2).
9. The method according to any one of claims 1 to 8,
The height h r of the reinforcements 13 is less than one-half of the total height h t of the reinforced spikes 16, and the cosmetic product, the makeup product or the care product P is applied to the eyelashes and / An applicator (2) for application.
제 1 항 내지 제 9 항 중 어느 한 항에 있어서,
각각의 보강부의 높이와 상기 보강부가 보강하는 스파이크의 전체 높이 사이 비 (hr/ht) 는 0.1 과 1.7 사이, 더 양호하게는 0.3 과 1.4 사이인, 속눈썹 및/또는 눈썹에 화장 제품, 메이크업 제품 또는 케어 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터 (2).
10. The method according to any one of claims 1 to 9,
(H r / h t ) between the height of each reinforcing portion and the total height of the spikes reinforcing the reinforcing portion is between 0.1 and 1.7, more preferably between 0.3 and 1.4, the cosmetic product on the eyelashes and / An applicator (2) for applying a product or a care product (P).
제 1 항 내지 제 10 항 중 어느 한 항에 있어서,
보강부들 (13) 의 높이 (hr) 는 상기 코어 (10) 의 종방향 축선 (X) 을 따라 일정하고, 특히 0.1 ㎜ 와 2.5 ㎜ 사이, 더 양호하게는 0.17 ㎜ 와 1.55 ㎜ 사이인, 속눈썹 및/또는 눈썹에 화장 제품, 메이크업 제품 또는 케어 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터 (2).
11. The method according to any one of claims 1 to 10,
The height h r of the reinforcement portions 13 is constant along the longitudinal axis X of the core 10 and is in particular between 0.1 mm and 2.5 mm, more preferably between 0.17 mm and 1.55 mm. And / or an applicator (2) for applying a cosmetic product, a makeup product or a care product (P) to the eyebrow.
제 1 항 내지 제 11 항 중 어느 한 항에 있어서,
보강된 스파이크들 (16) 은 보강부를 가지지 않는 스파이크들 (18, 15) 과 동일한 높이인, 속눈썹 및/또는 눈썹에 화장 제품, 메이크업 제품 또는 케어 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터 (2).
12. The method according to any one of claims 1 to 11,
The reinforced spikes (16) are for the application of a cosmetic product, makeup product or care product (P) to the eyelashes and / or eyebrows, which is flush with the spikes (18, 15) without reinforcement.
제 1 항 내지 제 12 항 중 어느 한 항에 있어서,
보강부들을 가지지 않는 종방향 열들의 스파이크들 (18) 은 원추형 형상을 가지는, 속눈썹 및/또는 눈썹에 화장 제품, 메이크업 제품 또는 케어 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터 (2).
13. The method according to any one of claims 1 to 12,
An applicator (2) for applying a cosmetic product, a makeup product or a care product (P) to eyelashes and / or eyebrows, wherein the spikes (18) of longitudinal rows without reinforcements have a conical shape.
제 1 항 내지 제 13 항 중 어느 한 항에 있어서,
하나의 종방향 열 (17, 19, 20) 내에서, 상기 스파이크들 (18, 15, 16) 의 높이는 상기 코어 (10) 의 원위 단부 (12) 의 방향으로, 특히 상기 어플리케이터 부재 (8) 의 길이의 적어도 1/2 을 따라 감소하는, 속눈썹 및/또는 눈썹에 화장 제품, 메이크업 제품 또는 케어 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터 (2).
14. The method according to any one of claims 1 to 13,
In one longitudinal row 17,19,20 the height of the spikes 18,15,16 is greater in the direction of the distal end 12 of the core 10 and more particularly in the direction of the distal end 12 of the core 10, An applicator (2) for applying a cosmetic product, makeup product or care product (P) to eyelashes and / or eyebrows, which decreases along at least one-half of the length.
제 1 항 내지 제 14 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 스파이크들 (18, 15, 16) 은, 상기 스파이크들 (18, 15, 16) 이 상기 코어 (10) 에 부착되는 지점에서 상기 코어 (10) 의 표면에 수직인 연장 축선 (W) 을 따라 상기 코어 (10) 로부터 연장되는, 속눈썹 및/또는 눈썹에 화장 제품, 메이크업 제품 또는 케어 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터 (2).
15. The method according to any one of claims 1 to 14,
The spikes 18,15 and 16 are arranged along an extension axis W perpendicular to the surface of the core 10 at the point where the spikes 18,15,16 are attached to the core 10. [ An applicator (2) for applying a cosmetic product, a makeup product or a care product (P) to an eyelash and / or eyebrow, extending from the core (10).
제 1 항 내지 제 15 항 중 어느 한 항에 있어서,
보강된 스파이크들 (16) 의 보강부들 (13) 은 코어 (30) 와 함께 상기 코어와 동일한 재료로 성형되는, 속눈썹 및/또는 눈썹에 화장 제품, 메이크업 제품 또는 케어 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터 (2).
16. The method according to any one of claims 1 to 15,
The reinforcing parts 13 of the reinforced spikes 16 are formed with the same material as the core 30 together with the core 30 so as to apply the cosmetic product, the makeup product or the care product P to the eyelashes and / The applicator (2).
제 1 항 내지 제 16 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 스파이크들 (18, 15, 16) 은 스파이크들의 크라운들 (21, 22) 을 따라 상기 코어 (10) 의 상기 종방향 축선 (X) 둘레에 배치되고, 상기 코어 (10) 의 상기 종방향 축선 (X) 을 따라 2 개의 연속 크라운들 (21, 22) 은, 특히 크라운의 스파이크들 (18) 사이 각도상 피치 (β) 의 1/2 인, 비제로 (non-zero) 각도 (α) 만큼 각도상으로 오프셋되는, 속눈썹 및/또는 눈썹에 화장 제품, 메이크업 제품 또는 케어 제품 (P) 을 도포하기 위한 어플리케이터 (2).
17. The method according to any one of claims 1 to 16,
The spikes (18,15,16) are disposed about the longitudinal axis (X) of the core (10) along the crowns (21,22) of the spikes, and the longitudinal axis The two consecutive crowns 21,22 along the axis X are spaced apart by a non-zero angle?, Which is one half of the angular pitch? Between the spikes 18 of the crown, An applicator (2) for applying a cosmetic product, makeup product or care product (P) to an eyelash and / or eyebrow, which is angularly offset.
제품 (P) 을 패키징하고 속눈썹 및/또는 눈썹에 도포하기 위한 기기 (1) 로서,
제 1 항 내지 제 17 항 중 어느 한 항에 따른 어플리케이터 (2) 및 제품 (P) 을 수용한 용기 (3) 를 가지는, 제품 (P) 을 패키징하고 속눈썹 및/또는 눈썹에 도포하기 위한 기기 (1).
A device (1) for packaging a product (P) and applying it to eyelashes and / or eyebrows,
An apparatus for packaging and applying eyelashes and / or eyebrows to a product (P) having an applicator (2) according to any one of claims 1 to 17 and a container (3) containing the product (P) One).
KR1020177015247A 2014-11-07 2015-11-06 Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes and/or eyebrows KR20170084146A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1460819A FR3028152B1 (en) 2014-11-07 2014-11-07 APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON LASHES AND / OR EYEBROWS
FR1460819 2014-11-07
PCT/EP2015/075898 WO2016071489A1 (en) 2014-11-07 2015-11-06 Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes and/or eyebrows

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20170084146A true KR20170084146A (en) 2017-07-19

Family

ID=52273315

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020177015247A KR20170084146A (en) 2014-11-07 2015-11-06 Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes and/or eyebrows

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20170318940A1 (en)
EP (1) EP3214971B1 (en)
JP (1) JP6731931B2 (en)
KR (1) KR20170084146A (en)
CN (1) CN107105879B (en)
ES (1) ES2934650T3 (en)
FR (1) FR3028152B1 (en)
WO (1) WO2016071489A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3039382B1 (en) 2015-07-31 2017-08-11 Montaigu Dev DEVICE APPLICATOR OF A FLUID OR PASTY PRODUCT ON KERATIN FIBERS.
US10973312B2 (en) * 2016-04-08 2021-04-13 Zen Design Solutions Limited Application element for an applicator
US20190307236A1 (en) * 2016-06-08 2019-10-10 Societe Industrielle De Matieres Plastiques Applicator device for applying a fluid or pasty product to keratin fibres

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2796527B1 (en) * 1999-07-21 2001-09-28 Oreal DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES OR EYEBROWS
FR2796530B1 (en) * 1999-07-21 2001-09-21 Oreal DEVICE FOR COMBING EYELASHES OR EYEBROWS AND CONDITIONING AND APPLYING DEVICE THEREOF
WO2001005273A1 (en) * 1999-07-21 2001-01-25 L'oreal Device for applying a product on keratinous fibres, in particular eyelashes or eyebrows
CN1182809C (en) * 1999-07-21 2005-01-05 莱雅公司 Comb for applying product on keratinous fibres, application set equipped therewith and use of said set
DE10102219A1 (en) * 2001-01-19 2002-07-25 Beiersdorf Ag Applicator for e.g. mascara has rod like core with support sleeve having integral radially outwardly projecting fingers arranged in rings in succession with specific number and spacing for good combing action
BR0300549A (en) * 2002-03-05 2003-11-11 Oreal Devices for combing the eyelashes and / or eyebrows and / or applying a product on the eyelashes, for applying a product on the eyelashes and / or the eyebrows and for wrapping and applying a product on the eyelashes and / or the eyebrows; eyelash and / or eyebrow makeup, making a brush and applying a product on the eyelashes and / or eyebrows and brush for applying a product on the eyelashes and / or eyebrows
DE10212701B4 (en) 2002-03-21 2015-05-13 Geka Gmbh Bristle, method and device for its manufacture, and bristles
FR2872394B1 (en) * 2004-07-01 2007-04-20 Oreal DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT TO KERATIN FIBERS
US7654271B2 (en) * 2005-06-02 2010-02-02 The Procter & Gamble Company Cosmetic applicator
KR100820076B1 (en) * 2007-01-28 2008-04-07 (주)씨피아이케이알 Mascara brush
FR2922422B1 (en) * 2007-10-23 2009-12-18 Oreal APPLICATOR TO COMBINE OR APPLY A PRODUCT ON THE LASHES
US8568049B2 (en) * 2010-03-16 2013-10-29 Geka Gmbh Mascara brush with eyelash retaining member
FR2969470B1 (en) * 2010-12-24 2015-06-19 Ile Mvr Soc Civ NOVEL APPLICATOR DEVICE FOR A FLUID ON KERATIN FIBERS
FR3003737B1 (en) * 2013-03-29 2016-01-08 Oreal DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A COSMETIC PRODUCT
FR3004905B1 (en) * 2013-04-26 2016-02-12 Oreal APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON THE LASHES AND / OR THE EYE
DE202013005486U1 (en) * 2013-06-19 2014-09-23 Geka Gmbh One-piece applicator with bristle penetration
DE202013009431U1 (en) * 2013-10-23 2015-01-26 Geka Gmbh Cosmetic applicator 2 in 1

Also Published As

Publication number Publication date
FR3028152B1 (en) 2018-01-12
CN107105879B (en) 2019-06-11
WO2016071489A1 (en) 2016-05-12
US20170318940A1 (en) 2017-11-09
FR3028152A1 (en) 2016-05-13
EP3214971A1 (en) 2017-09-13
CN107105879A (en) 2017-08-29
JP2017533068A (en) 2017-11-09
EP3214971B1 (en) 2022-10-12
JP6731931B2 (en) 2020-07-29
ES2934650T3 (en) 2023-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3203875B1 (en) Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes and/or eyebrows
KR20190049945A (en) Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes and/or eyebrows
KR102255086B1 (en) Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes and/or eyebrows
KR20170084146A (en) Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes and/or eyebrows
US11844425B2 (en) Applicator for applying a cosmetic product
EP3547872B1 (en) Mascara applicator
US11445800B2 (en) Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes and/or eyebrows
KR102050645B1 (en) Applicator for applying a cosmetic, makeup or care product to the eyelashes and/or eyebrows
US20170354239A1 (en) Applicator for applying a cosmetic, makeup or care product to the eyelashes and/or eyebrows
WO2019115243A1 (en) Applicator for applying a cosmetic product

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
AMND Amendment
E902 Notification of reason for refusal
AMND Amendment
E601 Decision to refuse application
AMND Amendment