KR20160145111A

KR20160145111A - Surface replacement prosthesis for natural femur head

Info

Publication number: KR20160145111A
Application number: KR1020167031566A
Authority: KR
Inventors: 폴 실버러
Original assignee: 세람테크 게엠베하
Priority date: 2014-04-14
Filing date: 2015-03-27
Publication date: 2016-12-19
Also published as: RU2016144388A; BR112016023830A2; WO2015158526A1; CN106456332A; DE102015205583A1

Abstract

본 발명은 본래의 대퇴골두(2)를 위한 표면 대체 보철물(1)에 관한 것이며, 이 표면 대체 보철물은 외부 구형 표면 및 내부 측면 및 상기 내부 측면 상의 안내 핀(4)을 가지는 내부 수용 공간(3)을 포함하며, 이 핀은 수용 공간(3)으로부터 돌출한다. 시멘트 맨틀의 미세운동들의 위험 및 그 결과 발생되는 파괴를 배제시키기 위해, 안내 핀(4)은 적어도 이의 길이의 부분들에서 일그러진 둥근 모양 단면을 가진다.The present invention relates to a surface replacement prosthesis (1) for an original femoral head (2) comprising an outer spherical surface and an inner containment space (3) having an inner side and a guide pin (4) ), Which project from the receiving space (3). In order to eliminate the risk of fine movements of the cement mantle and the resulting fracture, the guide pin 4 has at least a rounded cross-section which is distorted in the portions of its length.

Description

{SURFACE REPLACEMENT PROSTHESIS FOR NATURAL FEMUR HEAD}

본 발명은 본래의 대퇴골두(femur head)를 위한 표면 대체 보철물에 관한 것이며, 이 표면 대체 보철물은 외부 구형 표면 및 내부 측면 및 내부 측면 상의 안내 핀을 가지는 내부 수용 공간을 포함하며, 상기 핀은 수용 공간 밖으로 돌출한다.
The present invention relates to a surface replacement prosthesis for an original femur head comprising an outer receiving surface having an outer spherical surface and an inner side surface and a guide pin on an inner side surface, Protruding out of the space.

표면 대체 보철물들은 또한 리서페이싱 헤드들(resurfacing heads), 고관절 캡들(hip caps) 또는 캡 보철물들로서 지칭된다.Surface replacement prostheses are also referred to as resurfacing heads, hip caps, or cap prostheses.

본래의 대퇴골두(caput femoris) 및/또는 고관절두(hip joint head) 상에 마모가 존재할 때, 금속 또는 세라믹으로 만들어진 표면 대체 보철물이 대퇴골두 상에 배치될 수 있고 그리고 뼈 시멘트(bone cement)에 의해 제자리에 앵커링될(anchored) 수 있는 것은 당 분야의 상태에서 공지되어 있다. 표면 대체 보철물은 단지 대퇴골두의 조인트 연골(cartilage)만을 대체하고 그리고, 대퇴골 뼈가 관절의 연골 아래에 있는 형상 또는 구조에서 심각하게 손상되지 않았을 때, 사용된다.When there is wear on the original caput femoris and / or hip joint head, surface replacement prostheses made of metal or ceramics can be placed on the femoral head and bone cement It is known in the state of the art that it can be anchored in place. Surface replacement prostheses replace only the joint cartilage of the femoral head and are used when the femur bone is not severely damaged in shape or structure beneath the cartilage of the joint.

표면 대체 보철물의 외부 표면은 구형으로 설계되고 그리고 결국 본래의 골반 내에 앵커링되는 본래의 골반 내로 또는 인공의 소켓 내로 직접적으로 삽입된다.The outer surface of the surface substitute prosthesis is designed to be spherical and is inserted directly into the original pelvis anchored in the original pelvis or into the artificial socket.

대부분의 이전의 세라믹 표면 대체 보철물들은 공지된 금속성 디지안들을 기초로 되어 있고 그리고 기본적으로 제자리에 시멘팅된다(cemented). 내부 수용 공간의 내부 측면에는 시멘트 포켓들 및 안내 핀이 제공된다.Most of the previous ceramic surface substitute prostheses are based on known metallic dialects and are basically cemented in place. The inner side surface of the inner receiving space is provided with cement pockets and guide pins.

리서페이싱(resurfacing) 시에, 조인트를 형성하는 표면들이 대체된다. 소켓은 금속 쉘로 대체되며, 이 금속 쉘은 관절의 표면으로서 연마된 금속 표면을 가지고 그리고 골반 뼈 내에 직접적으로 이식된다. 종래의 방법들과 반대로, 대퇴골 상의 대퇴골두 및 대퇴경부(femoral neck)는 제거되지 않지만, 그러나 대신에 드레싱되어서, 안내 핀을 갖는 금속 캡은 작은 양의 뼈 시멘트를 사용하여 포지셔닝될(positioned) 수 있다.During resurfacing, the surfaces forming the joint are replaced. The socket is replaced by a metal shell, which has a polished metal surface as the surface of the joint and is implanted directly into the pelvic bone. In contrast to conventional methods, the femoral head and the femoral neck on the femur are not removed, but instead are dressed so that the metal cap with the guide pin is positioned using a small amount of bone cement. have.

종래 기술에 따라, 이러한 안내 핀은 회전 대칭 기하학적 형상(rotationally symmetrical geometry)을 가진다. 오늘날, 이러한 핀은 오직 안내를 위해 사용된다. 회전 안정성은 시멘팅을 통해 오로지(exclusively) 달성된다. 시멘트 맨틀(cement mantle)의 미세운동들(micromovements)의 위험 및 그 결과 발생하는 파괴가 요즘의 방법에 의해 배제될(ruled out) 수 없다.
According to the prior art, these guide pins have a rotationally symmetrical geometry. Today, these pins are only used for guidance. Rotational stability is accomplished exclusively through cementing. The risk of micromovements of the cement mantle and the resulting destruction can not be ruled out by current methods.

본 발명의 목적은 제 1 항의 전제부에 따라 표면 대체 보철물에 대해서 개선되는 것이서, 시멘트 맨틀의 미세운동들의 위험 및 그 결과 발생되는 파괴가 배제된다.The object of the present invention is to improve on the surface replacement prosthesis according to the preamble of claim 1, thus avoiding the risk of micro-movements of the cement mantle and the resulting fracture.

이러한 목적은 제 1 항의 특징들에 따른 표면 대체 보철물에 의해 본 발명에 따라 달성된다.This object is achieved according to the invention by a surface substitute prosthesis according to the features of claim 1. [

안내 핀이 이의 길이의 적어도 일부 부분들에서 일그러진 둥근 모양(out-of-round) 단면을 가지도록 설계되는 사실로 인해, 이식된 표면 대체 보철물은 더 이상 회전할 수 없어서, 회전 안정성은 보장되며, 그리고 따라서 시멘트 맨틀의 미세운동들의 위험 및 그 결과 발생되는 파괴가 배제된다.Due to the fact that the guide pin is designed to have an out-of-round cross-section that is distorted in at least some of its length, the implanted surface substitute restoration is no longer rotatable, And thus the risk of micro-movements of the cement mantle and the resulting destruction are excluded.

안내 핀은 바람직하게는 이의 전체 길이에 대해 일그러진 둥근 모양 단면을 가지도록 설계된다. 보다 큰 회전력들(rotational forces)은 이러한 방식으로 보상될 수 있으며, 그리고 리서페이싱 헤드(resurfacing head)의 회전 안정성이 보장될 수 있다.The guide pin is preferably designed to have a rounded cross section that is distorted relative to its overall length. Larger rotational forces can be compensated in this way, and rotational stability of the resurfacing head can be ensured.

바람직한 실시예에서, 안내 핀에는 타원형 또는 각진(angular), 바람직하게는 직사각형 단면이 설계된다.In a preferred embodiment, the guide pin is designed with an elliptical or angular, preferably rectangular cross-section.

표면 대체 보철물의 재료는 바람직하게는 금속 또는 세라믹(ceramic)이다. 세라믹들은 이들의 경도 및 무마모(lack of abrasion)로 인해 탁월하고 그리고 시장(market)에 의해 요구되는 바와 같이 계속 증가하는 규모로 사용되고 있다.
The material of the surface substitute prosthesis is preferably a metal or a ceramic. Ceramics are excellent due to their hardness and lack of abrasion and are being used on an ever-increasing scale as required by the market.

본 발명은 도면들을 참조로 하여 아래에서 더욱 자세하게 설명된다.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is explained in more detail below with reference to the drawings.

도 1a 및 도 1b 각각은 표면 대체 보철물(1)이 부착된, 사람의 본래의 대퇴골두(2)를 도시한다. 도 1a에서, 표면 대체 보철물(1)은 금속으로 만들어지며, 그리고 도 1b에서, 표면 대체 보철물은 세라믹으로 만들어진다. 도 1a는 표면 대체 보철물(1) 내에서 수용 공간(3) 밖으로 돌출하는 안내 핀(4)을 도시한다. 표면 대체 보철물(1)은 리서페이싱 헤드로서 또한 지칭된다.1A and 1B each show a human's original femoral head 2 to which a surface substitute prosthesis 1 is attached. In Figure 1a, the surface replacement prosthesis 1 is made of metal, and in Figure 1b, the surface replacement prosthesis is made of ceramic. 1A shows a guide pin 4 protruding out of the receiving space 3 in the surface substitute prosthesis 1. As shown in Fig. The surface substitute prosthesis 1 is also referred to as a reshaping head.

본 발명에 따라, 안내 핀(4)은 적어도 이의 길이의 일부 부분들 내에서 일그러진 둥근 모양(out-of-round) 단면을 가지도록 설계된다. 안내 핀(4)의 단면의 타원형 또는 직사각형 디자인은 바람직하지만, 그러나 회전 안정성은 임의의 일그러진 둥근 모양 디자인에 의해 또한 보장될 수 있다.According to the present invention, the guide pin 4 is designed to have an out-of-round cross-section that is at least in some portions of its length. The elliptical or rectangular design of the cross section of the guide pin 4 is preferred, but the rotational stability can also be ensured by any distorted round shape design.

도 3의 a 내지 도 3의 d는 다양한 안내 핀들(4)을 통과하는 단면들을 도시한다. 도 3의 a는 삼각형 단면을 갖는 안내 핀(4)을 도시한다. 도 3의 b는 타원형 단면을 갖는 안내 핀(4)을 도시한다. 도 3의 c는 정사각형 단면을 갖는 안내 핀(4)을 도시한다. 도 3의 d는 직사각형 단면을 갖는 안내 핀(4)을 도시한다.Figures 3 (a) to 3 (d) show cross sections through the various guide pins 4. 3 (a) shows a guide pin 4 having a triangular cross section. Fig. 3b shows the guide pin 4 having an elliptical cross section. Fig. 3c shows the guide pin 4 having a square cross section. 3 (d) shows the guide pin 4 having a rectangular cross section.

도 2의 b는 표면 대체 보철물(1)을 갖는 엑스-레이(x-ray)를 도시하며, 이는 본래의 대퇴골두(2) 상에 배치되고 그리고 금속 쉘(metal shell)(5) 내에 또한 삽입된다. 금속 쉘(5)은 환자의 본래의 골반 내에 이식된다(implanted). 이러한 도면은 일그러진 둥근 모양 단면을 가지는 안내 핀(4)을 명확하게 도시한다(도 3 참조).Figure 2b shows an x-ray with a surface substitute prosthesis 1 which is placed on the original femoral head 2 and is also inserted into a metal shell 5, do. The metal shell 5 is implanted into the patient's original pelvis. This figure clearly shows the guide pin 4 having a distorted round cross section (see FIG. 3).

도 2의 a는 본 발명에 따른 표면 대체 보철물(1)에 관한 것이며, 이 표면 대체 보철물은 외부 구형 표면 및 내부 측면 및 내부 측면 상의 안내 핀(4)을 갖는 내부 수용 공간(3)을 가지며, 상기 핀은 수용 공간(3) 밖으로 돌출한다. 안내 핀(4)은 일그러진 둥근 모양 단면으로 설계된다. 표면 대체 보철물(1)은 이의 구형 표면에 의해 금속 쉘(5)의 구형 컵 내로 삽입된다.Fig. 2 (a) shows a surface substitute prosthesis 1 according to the invention, which has an outer spherical surface and an inner containment space 3 with guide pins 4 on its inner side and inner side, The pin protrudes out of the accommodation space (3). The guide pin 4 is designed to have a distorted round cross-section. The surface substitute prosthesis 1 is inserted into the spherical cup of the metal shell 5 by its spherical surface.

도 2의 c는 도 2의 b로부터의 환자의 대퇴골두(2)를 갖는 대퇴골을 도시하며, 여기서 표면 대체 보철물(1)은 대퇴골두(2) 상에 배치되어 있다. 표면 대체 보철물(1)은 여기서 세라믹 재료로 만들어진다.Fig. 2c shows the femur with the femoral head 2 of the patient from Fig. 2b, wherein the surface substitute prosthesis 1 is placed on the femoral head 2. Fig. The surface substitute prosthesis 1 is here made of a ceramic material.

Claims

As a surface replacement prosthesis (1) for the original femur head (2)
Wherein the surface replacement prosthesis has an inner receiving space (3) having an outer spherical surface and an inner lateral surface and a guide pin (4) on the inner lateral surface, the pin projecting out of the receiving space (3) Of the surface replacement prosthesis for the femoral head of the femur,
Characterized in that the guide pin (4) is designed to have an out-of-round cross-section in at least some of its length.
Surface replacement prosthesis for original femoral head.

The method according to claim 1,
Characterized in that the guide pin (4) is designed to have a rounded cross-section which is distorted in its entire length.
Surface replacement prosthesis for original femoral head.

3. The method according to claim 1 or 2,
Characterized in that the guide pin (4) is designed as an elliptical or angular section.
Surface replacement prosthesis for original femoral head.

4. The method according to any one of claims 1 to 3,
Characterized in that the material of the surface substitute prosthesis (1) is a metal or a ceramic.
Surface replacement prosthesis for original femoral head.