KR20160013520A - System and method for retrievable storage, detection and reproduction of information for advertising and information media - Google Patents

System and method for retrievable storage, detection and reproduction of information for advertising and information media Download PDF

Info

Publication number
KR20160013520A
KR20160013520A KR1020157036819A KR20157036819A KR20160013520A KR 20160013520 A KR20160013520 A KR 20160013520A KR 1020157036819 A KR1020157036819 A KR 1020157036819A KR 20157036819 A KR20157036819 A KR 20157036819A KR 20160013520 A KR20160013520 A KR 20160013520A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
information
display
data
advertising
entire
Prior art date
Application number
KR1020157036819A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR101793359B1 (en
Inventor
울프강 바이엘
위르겐 미씽
Original Assignee
울프강 바이엘
위르겐 미씽
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=51863413&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=KR20160013520(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by 울프강 바이엘, 위르겐 미씽 filed Critical 울프강 바이엘
Publication of KR20160013520A publication Critical patent/KR20160013520A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR101793359B1 publication Critical patent/KR101793359B1/en

Links

Images

Classifications

    • G06F17/30879
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F16/00Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor
    • G06F16/90Details of database functions independent of the retrieved data types
    • G06F16/95Retrieval from the web
    • G06F16/955Retrieval from the web using information identifiers, e.g. uniform resource locators [URL]
    • G06F16/9554Retrieval from the web using information identifiers, e.g. uniform resource locators [URL] by using bar codes
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06KGRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K7/00Methods or arrangements for sensing record carriers, e.g. for reading patterns
    • G06K7/10Methods or arrangements for sensing record carriers, e.g. for reading patterns by electromagnetic radiation, e.g. optical sensing; by corpuscular radiation
    • G06K7/14Methods or arrangements for sensing record carriers, e.g. for reading patterns by electromagnetic radiation, e.g. optical sensing; by corpuscular radiation using light without selection of wavelength, e.g. sensing reflected white light
    • G06K7/1404Methods for optical code recognition
    • G06K7/1408Methods for optical code recognition the method being specifically adapted for the type of code
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06QINFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q30/00Commerce
    • G06Q30/02Marketing; Price estimation or determination; Fundraising
    • G06Q30/0241Advertisements

Abstract

본 발명은, 광고- 및/또는 정보 매체의 정보 캐리어의 표면에 제공 및/또는 형성되어 있는 데이터 요소를 형성 및 검출함으로써, 정보를 호출 가능하게 저장, 검출 및 재생하기 위한 시스템 및 방법에 관한 것이다. 이와 같은 시스템에 의해서는, 종래 방식의 인쇄- 및 광고 기술과 연계해서 디지털 통신 기술의 장점을 최적화할 수 있는, 지금까지 없던 가능성이 만들어진다. 이 경우에는, 종래의 인쇄 매체(예컨대 신문, 정기 간행물, 잡지, 책)의 장점들이 이들의 취급, 시각적으로 눈에 띄는 형상 및 다중 언어 출판물의 질적으로 고가인 번역으로 인해 디지털 통신 기술의 장점들과 연결되어야만 한다. 본 발명의 과제는, 정보 캐리어의 검출 가능한 데이터 요소, 특히 인쇄 재료의 인쇄된 면에 있는 디스플레이 요소 및 광고 기술적인 정보를 갖춘 캐리어 상에 있는 시각적인 디스플레이 요소로부터 출발하여, 정보 캐리어와 관련된 정보의 호출 가능한 저장 및 재생을 가능하게 하는 동시에 인쇄 매체, 광고 매체와 디지털 통신 기술 간의 데이터 교환이 전체 범위에 걸쳐 가능해지는 동시에 기존의 다중어 정보 캐리어가 개입되는 시스템 및 이와 같은 시스템을 작동시키기 위해서 이용되는 방법을 제공하는 데 있다. 상기 과제는, 정보 캐리어와 접속된 개별 텍스트적인 그리고/또는 이미지적인 전체 디스플레이의 디스플레이 요소의 배열 및 형성 형태가, 선택 가능한 다른 언어로 번역된 상기 전체 디스플레이의 내용적으로 동일한 정보에 대한 그리고/또는 상기 전체 디스플레이와 관련된 또 다른 데이터 뱅크에 대한 데이터 기술적인 접속 코드를 형성하며, 전체 디스플레이의 다른 언어적인 정보 디스플레이에 대한 그리고/또는 상기 전체 디스플레이와 관련된 또 다른 정보에 대한 데이터 기술적인 접속을 생성하기 위하여, 상기 데이터 뱅크로부터, 상기 텍스트적인 그리고/또는 이미지적인 전체 디스플레이의 선택된 영역의 디스플레이 요소가 카메라 시스템 및/또는 스캐너에 의해서 검출되고, 그 다음에 상기 검출된 디스플레이 요소의 배열 및 형성 형태로부터 접속 코드가 복호화되며, 그리고 개별적으로 할당되고 저장된 그리고/또는 전송될 정보에 대한 복호화된 접속 코드를 이용해서 데이터 기술적인 접속이 생성되고, 이와 같은 데이터 기술적인 할당 후에, 다른 언어의 텍스트적인 그리고/또는 이미지적인 전체 디스플레이의 그리고/또는 상기 전체 디스플레이와 관련된 할당된 또 다른 정보의 디스플레이가 재생됨으로써 해결된다.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a system and method for callably storing, detecting and reproducing information by forming and detecting data elements provided and / or formed on the surface of an information carrier of an advertising-and / . Such a system creates unprecedented possibilities to optimize the advantages of digital communication technology in conjunction with conventional printing and advertising technologies. In this case, the advantages of conventional print media (e.g., newspapers, periodicals, magazines, books) are limited due to their handling, the visually prominent features and the qualitatively costly translation of multi- Lt; / RTI > It is an object of the present invention to provide a method and apparatus for starting an information carrier, starting from a visual display element on a carrier with a detectable data element of the information carrier, in particular a display element on the printed side of the printing material and advertising technical information, Enabling callable storage and playback while enabling data exchange between print media, advertising media, and digital communication technologies to be spanned over the full range, while at the same time enabling existing multi-lingual information carriers to intervene and to be used to operate such systems Method. The object is achieved by means of the arrangement and form of the display elements of the individual textual and / or image-based entire displays connected with the information carrier, for the contentually same information of the entire display translated into another selectable language and / Forming a data descriptive connection code for another data bank associated with the entire display and generating a data descriptive connection to another linguistic information display of the entire display and / A display element of the selected area of the entire textual and / or image display from the data bank is detected by a camera system and / or a scanner, The access codes are decrypted and data descriptive connections are created using the decrypted access codes for the information to be individually allocated and stored and / or transmitted, and after such data descriptive assignment, the textual and / Or by displaying a display of the image full of the display and / or of another allocated information associated with the entire display.

Description

광고- 및 정보 매체의 정보를 호출 가능하게 저장, 검출 및 재생하기 위한 시스템 및 방법{SYSTEM AND METHOD FOR RETRIEVABLE STORAGE, DETECTION AND REPRODUCTION OF INFORMATION FOR ADVERTISING AND INFORMATION MEDIA}BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention [0001] The present invention relates generally to systems and methods for callable storage, detection and playback of information in advertising and information media. BACKGROUND OF THE INVENTION < RTI ID = 0.0 >

본 발명은, 광고- 및/또는 정보 매체의 정보 캐리어(information carrier)의 표면에 제공 및/또는 형성되어 있는 데이터 요소의 형성 및 검출에 의해서 정보를 회수 가능하게 저장, 검출 및 재생하기 위한 시스템 및 방법에 관한 것이다. 만들어진 방법은 또한, 검출된 기하학적인 형태 및 배열을 참조해서 데이터 요소에 할당되는, 저장되었거나 전송된 정보를 재생하기 위해서도 이용된다. 특히, 본 발명에 따른 해결책은, 광고 기술적인 정보를 광고 매체상에 표현하는 것과 관련된 그리고 인쇄 재료의 표면을 인쇄 기술적으로 처리할 때의 적용과 관련이 있다. 이때 정보의 저장, 검출 및 재생은 디지털 정보 기술의 모바일 어셈블리(예컨대 스마트폰, 태블릿-PC, 노트북 및 iPad)의 결합하에서 이루어진다.The invention relates to a system for recoverably storing, detecting and reproducing information by formation and detection of data elements provided and / or formed on the surface of an information carrier of an advertising-and / ≪ / RTI > The method is also used to reproduce stored or transmitted information that is assigned to the data element with reference to the detected geometric shape and arrangement. In particular, the solution according to the invention relates to the application of advertising technical information in connection with the presentation on the advertising medium and in the printing technical processing of the surface of the printing material. At this time, the storage, detection and reproduction of information is performed under the combination of a mobile assembly of digital information technology (for example, a smart phone, a tablet-PC, a notebook and an iPad).

선행 기술에 공지된 방법에서는, 이미지 또는 텍스트를 재생하기 위하여, 소수의 픽셀로 이루어진 그리드 이미지(grid image)가 검출, 평가되고 나타난다. 스마트폰, iPad, 태블릿-컴퓨터의 카메라 어셈블리, 스캐너 등을 이용하여 텍스트 및/또는 시각적인 표현(예컨대 이미지, 로고)을 스캐닝함으로써, 표현 내부에 포함된 픽셀 배열(pixel array)의 정보가 검출 및 재생될 수 있다. 예컨대 다중 이미지 장면, 3차원적인 이미지 표현 또는 컬러-노출 속성에 대한 추가의 데이터를 그리드 이미지 캐리어 상에 제공하기 위하여, 픽셀에 또 다른 정보가 할당된다. DE 601 01 433 T2호에 따르면, 이 목적을 위해서는, 가시적인 이미지의 픽셀과 관련된 비가시적인 정보도 또한 디스플레이된 가시적인 이미지에 대해 캐리어 상에서 디스플레이된다. 픽셀과 관련된 정보들은 비가시적인 층 내에 있는 각각의 픽셀 위치에서 기록되고, 추후에 재차 판독 출력된다. 정보의 재-판독 출력은, 사람이 비가시 광(적외선 또는 자외선)을 매체로 향하게 하고 각각의 픽셀 위치에서 반사된 광을 측정함으로써 이루어진다. 기술된 해결책에 의해서는, 이미지와 관련된 픽셀 정보가 광에 민감한 추가의 층을 이용하여 예컨대 컬러 종이 또는 필름과 같은 하드카피-이미지 캐리어 상에 기록되거나 재차 판독 출력된다. 광고- 및 정보 매체의 정보를 검출 및 재생할 때에는 프린트 매체 및 모바일 단말기의 결합이 이루어지지 않는다.In a method known in the prior art, a grid image consisting of a small number of pixels is detected, evaluated and displayed to reproduce an image or text. By scanning textual and / or visual representations (e.g., images, logos) using a smartphone, iPad, tablet-computer camera assembly, scanner or the like, information in a pixel array contained within the representation is detected and / Can be reproduced. For example, in order to provide additional data on the grid image carrier for multiple image scenes, three-dimensional image representations or color-exposure attributes, further information is assigned to the pixels. According to DE 601 01 433 T2, for this purpose, invisible information associated with pixels of a visible image is also displayed on the carrier for the displayed visible image. The information associated with the pixels is recorded at each pixel location in the invisible layer and subsequently read out again. The re-read output of the information is made by directing a person to the medium with invisible light (infrared or ultraviolet) and measuring the reflected light at each pixel location. With the described solution, the pixel information associated with the image is recorded or re-read out on a hard copy-image carrier, such as, for example, color paper or film, using a further layer sensitive to light. When the information of the advertisement and the information medium is detected and reproduced, the combination of the print medium and the mobile terminal is not performed.

더욱이, DE 10 2010 062 717 A1호에 따르면, 문자 형태로 존재하는 텍스트 글, 특히 인쇄된 매체를 전송하기 위한 방법도 공지되어 있다. 이 방법에서는, 카메라 및 텍스트 데이터 뱅크를 갖춘 모바일 통신 장비가 적용된다. 카메라에 의해서는 텍스트 글에 할당되어 있는 명칭(제목, 서명)의 사진 또는 인쇄된 코드의 사진이 생성된다. 사진 또는 사진으로부터 추론되는 부호화가 텍스트 데이터 뱅크로 전달된다. 그 다음에, 사진 또는 부호화가 텍스트 데이터 뱅크 내에 저장된 식별 정보와 비교된다. 일치가 존재하는 경우에는, 텍스트 데이터 뱅크 내에 저장된 텍스트 글의 관련 텍스트가 언어 데이터의 형태로 모바일 통신 장비로 전송된다. 이와 같은 방법에 의해서는, 문자 형태로 존재하는 텍스트 글이 사용자 앞에서 읽혀져야만 한다. 더 나아가, 사용자는 텍스트의 상응하는 질문, 축약 및 요약에 의해서 요청을 할 수 있다. 이와 같은 방법에서의 단점은, 텍스트 글 옆에 있는 개별 명칭(제목) 또는 예컨대 바코드와 같은 코드의 필요한 제공(예컨대 인쇄)의 검출이다. 한 편으로는 프린트 매체 내에서 인쇄된 모든 텍스트 글에 명칭(제목, 서명)이 제공되어 있지 않고, 다른 한 편으로는 전송될 수 있는 정보 내용이 개별 명칭의 형상에 제한되어 있다. 이로써 특징화된 텍스트 글에 비해 상대적으로 적은 크기의 명칭(제목)으로 인해, 사진 기술적인 검출은 어렵고, 시간 소모적이며, 단지 부정확하게만 가능하다. 삽입문, 안내문, 옆에 배치된 기사와 외부 텍스트 데이터 뱅크 간의 데이터 기술적인 접속은 명칭이 없기 때문에 제조될 수 없다. 또한, 코드의 대안적인 적용에서는 추가의 인쇄 과정 및 개별 텍스트 글을 위한 코드의 추가 인쇄 면이 각각 필요하다. 그럼으로써, 추가적인 경비 이외에, 정보 캐리어의 그래픽적인 형상은 조망될 수 없고 시각적으로 눈에 띄지 않는다.Furthermore, according to DE 10 2010 062 717 A1, it is also known to transmit textual texts present in the form of letters, in particular for the transmission of printed media. In this method, a mobile communication device equipped with a camera and a text data bank is applied. A photograph of the name (title, signature) assigned to the text text or a photograph of the printed code is generated by the camera. The encoding inferred from the picture or picture is transferred to the text data bank. The picture or encoding is then compared with the identification information stored in the text data bank. If there is a match, the associated text of the text text stored in the text data bank is transmitted to the mobile communication equipment in the form of language data. According to this method, a text article existing in a character form must be read before the user. Furthermore, the user can make a request by corresponding question, abbreviation and summary of the text. A disadvantage of this method is the detection of the individual name (title) next to the text of the text or the necessary provision of a code such as a barcode (e.g., print). On the other hand, the name (title, signature) is not provided in all the text texts printed in the print medium, and the contents of the information that can be transmitted on the other side are limited to the shape of the individual name. Due to the relatively small size of the title (title) compared to the textual texts thus characterized, photographic detection is difficult, time consuming, and only inaccurate. Data technical connections between inserts, announcements, side-by-side articles and external text data banks can not be manufactured because they are not named. Alternative applications of the code also require additional printing aspects of the code and additional printing aspects of the code for individual text writing, respectively. Thereby, in addition to the additional expense, the graphical shape of the information carrier can not be viewed and is not visually conspicuous.

공지된 해결책을 종래의 인쇄 기술(프린트 매체)과 연계하여 디지털 통신 기술 분야에 적용하는 경우의 단점은, 지금까지 없던, 두 가지 기술의 장점의 최적화 가능성이다. 이 경우에는, 종래 방식으로 제조된 인쇄 매체(예컨대 신문, 정기 간행물, 잡지, 책)의 사용자를 위해서, 유연한 취급(예컨대 접을 수 있는 가능성)에서의 이들의 장점, 접힌 것을 펼침으로써 포맷에 따라 개관할 수 있는 가능성, 아무런 문제없는 운송, 시각적으로 눈에 띄는 형상, 다중어로 출판하는 경우에는 질적으로 고가의 번역 및 읽기 친화력에 동기를 부여하도록 작용하는 매력적인 3차원적인 관찰 가능성이 그대로 유지될 수 있다. 그러나 그와 동시에, 결합 될 디지털 통신 기술에 의해서도, 종래의 인쇄 매체와의 기능적이고 기술적인 상호 협력이 필요하며, 이와 같은 상호 협력은 간단하고도 익숙한 방식으로 취급될 수 있고, 전체 범위에 걸친 데이터 교환을 가능하게 하는 동시에 질적으로 고가인 기존의 번역이 그대로 유지되게끔 한다. 더 나아가서는, 결합 될 디지털 통신 기술을 이용해서 광고 매체에 대한 인쇄 매체의 데이터 기술적인 접속이 만들어져야만 한다.A disadvantage of applying the known solution to the field of digital communication technology in conjunction with conventional printing technology (print media) is the optimality of the merits of the two technologies, which have never been possible. In this case, for users of print media (e.g., newspapers, periodicals, magazines, books) manufactured in a conventional manner, their advantages in flexible handling (e.g., collapsibility) In the case of the possibility of being able to do, the problem-free transport, the visually prominent form, and the publication in multiple languages, the attractive three-dimensional observability that acts to motivate qualitative translation and reading affinities can be maintained . At the same time, however, functional and technical cooperation with conventional print media is also required by the digital communication technology to be combined, and this cooperation can be handled in a simple and familiar manner, Enabling the exchange to be maintained while maintaining the quality of existing translations that are expensive. Furthermore, the data technical connection of the print medium to the advertising medium must be made using the digital communication technology to be combined.

본 발명의 과제는, 정보 캐리어의 검출 가능한 데이터 요소, 특히 인쇄 재료의 인쇄된 면에 있는 디스플레이 요소 및 광고 기술적인 정보를 갖춘 캐리어 상에 있는 시각적인 디스플레이 요소로부터 출발하여, 정보 캐리어와 관련된 정보의 호출 가능한 저장 및 재생을 가능하게 하는 동시에 인쇄 매체, 광고 매체와 디지털 통신 기술 간의 데이터 교환이 전체 범위에 걸쳐 가능해지는 동시에 기존의 다중어 정보 캐리어가 개입되는 시스템 및 이와 같은 시스템을 작동시키기 위해서 이용되는 방법을 제공하는 데 있다. 상기 과제는, 제작된 시스템 및 이 시스템을 작동시키기 위해 제작된 방법에 의해서 해결된다. 특허 청구항 1에 따른 특징들을 갖는 시스템이 기술된다. 이 시스템의 바람직한 개선 예들은 특허 청구항 2 내지 4의 특징들에 의해서 기술된다. 이 시스템을 위해 제작된 방법은 특허 청구항 5 내지 11의 특징들을 기술한다.It is an object of the present invention to provide a method and apparatus for starting an information carrier, starting from a visual display element on a carrier with a detectable data element of the information carrier, in particular a display element on the printed side of the printing material and advertising technical information, Enabling callable storage and playback while enabling data exchange between print media, advertising media, and digital communication technologies to be spanned over the full range, while at the same time enabling existing multi-lingual information carriers to intervene and to be used to operate such systems Method. The above problem is solved by a manufactured system and a method designed to operate the system. A system having the features according to claim 1 is described. Preferred improvements of this system are described by the features of claims 2 to 4. The method produced for this system describes the features of claims 5-11.

이 목적을 위해, 개별적인 전체 디스플레이의 데이터 요소의 개별적인 형상 및 배열로부터 기억 매체의 어드레스에 대한 접속 정보가 추출된다. 따라서, 예를 들어 이미지 디스플레이의 스캐닝 및 이와 연관하여 이러한 이미지 디스플레이 내에 포함된 디지털 정보의 검출에 의해서 I-Pad의 데이터 메모리 내부에 역할들이 로딩될 수 있다. 회사 로고를 스캐닝함으로써, 사전에 제공된 이미지 요소(그리드 요소)의 배열에 포함된 디지털 정보도 마찬가지로 검출, 저장 및 재생될 수 있다. 그럼으로써, 특징 이외에 또 다른 회사 고유의 그리고 사건과 관련된 정보가 특징을 관찰할 때에 고객에 의해서 시각적으로 인지되지 않더라도, 이와 같은 정보가 관심 있는 고객에게 데이터 기술적으로 전달될 수 있다. 디지털 정보의 제공은 예를 들어 인쇄 재료를 인쇄하는 동안에 이루어질 수 있다. 이 경우, 그리드 점으로 이루어진 이미지- 및 텍스트 요소는 기하학적인 형태 및/또는 배열 측면에서 상이한 또 다른 픽셀과 인쇄 기술적으로 상호 결합된다. 그와 마찬가지로, 선택된 그리드 요소 자체도, 다른 그리드 요소에 대해 존재하는 상이한 기하학적인 형태 및/또는 상이한 배열로 인해 디지털 정보를 포함할 수 있다. 따라서, 관찰자에 의해 시각적으로 인지될 수 있는 이미지- 및 텍스트 정보 이외에, 핸디, 아이폰, 스마트폰, 태블릿-컴퓨터 등의 카메라를 이용한 스캐닝에 의해서도 이들의 디지털 센서 유닛에 의해서 또 다른 디지털 정보도 검출 및 편집될 수 있다.For this purpose, the connection information for the address of the storage medium is extracted from the individual shapes and arrangement of the individual data elements of the entire display. Thus, for example, roles can be loaded into the data memory of the I-Pad by scanning the image display and, in conjunction therewith, by detecting the digital information contained within the image display. By scanning the company logo, the digital information contained in the array of previously provided image elements (grid elements) can also be detected, stored and reproduced as well. Thus, even if other company-specific and event-related information besides features are not visually recognized by the customer in observing the features, such information can be delivered to the interested customer in a data-driven manner. The provision of the digital information can be made, for example, during printing of the printing material. In this case, the image-and text elements made up of the grid points are printed and technically interlinked with another pixel which is different in terms of geometry and / or arrangement. Likewise, the selected grid element itself may also contain digital information due to the different geometric shapes and / or different arrangements that exist for other grid elements. Thus, in addition to image- and textual information that can be visually perceived by the observer, other digital information can also be detected and read by these digital sensor units by scanning with a camera such as a handy, iPhone, smart phone, tablet- Can be edited.

더 나아가, 데이터 요소는 가시적인 이미지- 및/또는 텍스트 요소를 디스플레이하는 픽셀 배열과 무관하게, 가시 광 밖에서도 광 파장을 방출하는 이와 같은 중첩적인 픽셀 배열에 의해서 형성될 수 있다. 이들 데이터 요소는 인쇄 과정 동안 인쇄 재료의 표면에 그리드 인쇄로서 제공될 수 있다. 이들 데이터 요소로부터 출발하는, 가시 광 밖에 놓인 광파는, 이와 같은 주파수의 검출을 위해 적합한 센서에 의해서 또는 스캐닝 된 값의 주파수와 관련된 필터링에 의해서 검출된다. 이 경우, 가시적인 그리고 비가시적인 픽셀 요소는 이들의 디지털 정보와 관련하여 별도로 평가된다. 이 목적을 위해 이용되는 소프트웨어를 적용하여 광 컬러를 필터링 함으로써, 저장된 디지털 정보가 검출된다. 말하자면, 이와 같은 소프트웨어를 이용해서는, 값을 검출할 때에 "형판"이 디지털 데이터 요소 상에 "올려지고", 이로써 다만 가시적인 디지털 정보만 또는 비가시적인 디지털 정보만 각각 평가된다. 검출에 개별적으로 관여하지 않은 데이터 요소는 소위 "은폐된다". 또 다른 한 변형 예에서는, 시각적인 디스플레이의 이미지- 및/또는 텍스트 요소를 형성하는 픽셀 배열 안에서, 사전에 제공된 기하학적인 패턴에 따라 선택된 픽셀 배열이 상이한 기하학적인 형태의 형상으로 형성되고, 이와 같은 형태에 의해서는 제2 디지털 정보를 포함하는 하나 이상의 비가시적인 픽셀 배열이 형성된다. 더 나아가서는, 인쇄 재료상에서 이미지- 및/또는 텍스트 요소를 형성하는 픽셀 배열 안에 하나 이상의 또 다른 픽셀 배열이 배치되어 있는 정도의 실시 가능성이 존재하며, 이와 같은 또 다른 픽셀 배열은 이러한 픽셀 형태에 대해 상이한 기하학적인 형태를 갖는 상이한 픽셀로 이루어진다.Furthermore, the data elements can be formed by such an overlapping pixel array that emits light wavelengths outside of visible light, irrespective of the pixel arrangement displaying the visible image-and / or text elements. These data elements may be provided as a grid print on the surface of the printing material during the printing process. Starting from these data elements, the light waves lying outside the visible light are detected by a sensor suitable for the detection of such frequencies or by filtering associated with the frequency of the scanned values. In this case, the visible and invisible pixel elements are evaluated separately with respect to their digital information. The stored digital information is detected by filtering the optical color by applying the software used for this purpose. That is to say, with such a software, the "template" is "raised" on the digital data element when detecting the value, whereby only the visible digital information or only the invisible digital information is evaluated. Data elements that are not individually involved in detection are so-called "concealed ". In yet another variant, in a pixel arrangement forming an image-and / or text element of a visual display, pixel arrangements selected in accordance with the geometrical pattern provided beforehand are formed in different geometrical shapes, One or more invisible pixel arrays containing second digital information are formed. Furthermore, there is an enormous possibility that one or more other pixel arrays are arranged in the pixel array forming image-and / or text elements on the printing material, And are made up of different pixels having different geometric shapes.

그럼으로써, 각각의 기호에는 또한 모든 관련 번역문의 언어 특유의 문자 기호도 할당되어 있다. 따라서, 예를 들어 두 가지 언어로 출판하는 경우에는 제2 언어의 개별 문자 기호가 6개 픽셀의 개별적인 비가시적인 픽셀 배열에 의해서 디스플레이된다. 그럼으로써, 제1 언어에 디지털 방식으로 암호화된 26개의 문자 기호를 할당할 수 있는 가능성이 존재하게 된다. 면에 따라서는, 번역문의 각각의 문자 기호의 비가시적인 픽셀 배열이 가시적인 언어의 관련 문자 기호의 인쇄된 픽셀 배열을 덮는다. 다중 언어로 번역된 텍스트의 기호 요소로서는, 상이한 문자 형태의 철자(예컨대 라틴 문자, 키릴 문자, 그리스 문자, 아랍 문자, 중국 문자)가 적용될 수 있다.Thus, each symbol is also assigned a language-specific letter symbol for all related translations. Thus, for example, when publishing in two languages, the individual character symbols of the second language are displayed by discrete invisible pixel arrays of six pixels. Thereby, there is a possibility that the first language can assign 26 alphabetic characters digitally encrypted. Depending on the aspect, an invisible pixel array of each character symbol in the translation covers the printed pixel array of the relevant character symbol in the visible language. As symbolic elements of the text translated into multiple languages, different letter type spellings (e.g., Latin, Cyrillic, Greek, Arabic, Chinese characters) may be applied.

본 발명에 따른 해결책에 의해서는, 취급 가능성 및 인쇄 제품의 형상적이고 시각적으로 반응하는 3차원적인 성형과 관련된 종래 방식 인쇄의 장점이 디지털 통신 기술의 장점 및 가능성과 연계되어야만 한다. 특히 이 경우에는, 디지털 방식의 저장, 처리 및 유연한 데이터 액세스의 장점이 인쇄 매체를 이용한 종래 처리 방식의 저장, 처리 및 데이터 액세스의 장점과 연계되어야만 한다. 궁극적으로는, 또한 더 폭넓은 대중의 반응에 의해서 그리고 종이 형태로 제작된 인쇄 매체를 줄임으로써도 종이 소비가 줄어들어야만 하고, 그럼으로써 환경이 효율적으로 보호되어야만 한다. 다수의 언어로 인쇄된 제작물(예컨대 전문적인 정기 간행물, 일간지, 잡지 및 책)을 국제 시장으로 보내려는 목적으로부터 출발하여, 이를 위해 필요한 번역이 전문적으로 자격을 갖춘 번역가에 의해서 실행되고 저장된다. 인쇄 제품은 이 제품이 보내지는 시장이 속한 나라의 언어로 인쇄될 수 있다. 관련 번역문은 하나의 서버에 저장되고, 대안적으로는 모바일 단말기(예컨대 휴대용 컴퓨터(laptop), 태블릿-PC, 스마트폰, iPad, 전자 책 단말기(E-Book-Reader))에 의해서 또는 고정식 PC에 의해서 호출 및 재생될 수 있다. 선택된 페이지 또는 선택된 텍스트 영역의 관련 번역에 도달하기 위해, 모바일 단말기 또는 PC는 저장 장소(서버)에 대한 디지털 접속 정보를 필요로 한다. 이와 같은 목적을 위해 소위 QR-코드 형상의 픽셀 조합이 일반적으로 보급되어 사용된다. 이와 같은 코드에 의해서는, 한 페이지, 한 텍스트 영역 또는 한 이미지를 인쇄 기술적으로 제조할 때에 암호화된 접속 정보(URL-어드레스)가 할당될 수 있다. 각각의 선택된 텍스트 영역의 번역된 관련 장소(예컨대 페이지 또는 기사)를 발견하기 위해서는, 이 접속 정보(URL-어드레스)가 존재해야만 한다. 이와 같은 상황은 이들 각각의 장소에서 QR-코드의 인쇄를 필요하게 할 수 있다. 하지만, 이와 같은 필요한 코드는, 읽을 때에 방해 작용을 하는 그리고 제작물의 적어도 각각의 페이지에서 각각 추가의 인쇄 면을 의미하게 되는 추가의 인쇄 면이다. 또한, 이들 코드는 인쇄 준비시에 추가의 처리 시간 및 더 큰 인쇄 플레이트 면, 더 큰 인쇄 종이량, 더 많은 인쇄 컬러 및 결국에는 더 큰 인쇄 제품과 같은 추가의 인쇄 재료를 요구하게 될 것이다.With the solution according to the invention, the advantages of conventional printing in relation to handleability and the three-dimensional shaping and visually responsive molding of the printed product must be linked to the advantages and possibilities of digital communication technology. In particular, in this case, the advantages of digital storage, processing and flexible data access must be linked to the advantages of storage, processing and data access of conventional processing using print media. Ultimately, paper consumption must also be reduced by the broader public response and by reducing the number of print media made in paper form, thereby protecting the environment efficiently. Starting with the objective of sending printed works in multiple languages (eg professional periodicals, daily newspapers, magazines and books) to the international market, the translations required for this are carried out and stored by a professionally qualified translator. Printed products can be printed in the language of the country where the product is sent. Related translations may be stored on a single server or alternatively by a mobile terminal (e.g., a laptop, tablet-PC, smart phone, iPad, e-book reader) Lt; / RTI > To reach the relevant translation of the selected page or selected text area, the mobile terminal or PC needs digital access information to the storage location (server). For this purpose, a so-called QR-code shape pixel combination is commonly used and used. With such a code, encrypted connection information (URL-address) can be assigned when printing one page, one text area, or one image technically. In order to find a translated relevant place (e.g., page or article) of each selected text area, this contact information (URL-address) must be present. This situation may require the printing of QR-codes at each of these locations. However, such a necessary code is an additional printing surface which interferes with reading and which means at least an additional printing surface on each page of the production. In addition, these codes will require additional processing time at the time of printing preparation and additional printing materials such as larger printing plate sides, larger printing paper sizes, more printing colors, and eventually larger printing products.

이와 같은 단점들을 제거하기 위하여, 제작된 방법에 상응하게, 번역된 페이지에 대한 또는 번역된 텍스트 영역(예컨대 기사)에 대한 개별적인 접속 정보가 인쇄된 제작물의 기존의 오리지널 텍스트로부터 추출된다. 이 경우에는, 동일 인쇄 제품의 어떤 페이지 또는 선택된 텍스트 영역도 내용상으로 그리고 그와 더불어 이들 페이지 또는 텍스트 영역의 문자 이미지적이고 텍스트적인 형상 측면에서 상호 동일하지 않다는 사실로부터 출발한다. 이로써, 개별 페이지 또는 선택된 텍스트 영역은 또한 상이한 인터넷 어드레스 및/또는 메모리 어드레스에도 할당될 수 있으며, 이들 어드레스에 의해서는 저장되고 번역된 관련 페이지 또는 텍스트 영역이 발견되어 모바일 단말기에 의해서 디스플레이될 수 있다. 그와 마찬가지로, 검출된 텍스트- 또는 이미지 영역에 대한 또 다른 또는 더 상세한 정보의 할당도 이루어진다.In order to eliminate these disadvantages, individual access information for the translated page or for the translated text area (e.g., article) is extracted from the existing original text of the printed production, corresponding to the produced method. In this case, any page or selected text area of the same printed product originates from the fact that it is not identical to the content in terms of both the textual and textual aspects of these pages or text areas. Thereby, the individual pages or the selected text areas can also be assigned to different internet addresses and / or memory addresses, which can store and translate related pages or text areas to be found and displayed by the mobile terminal. Likewise, the assignment of another or more detailed information on the detected text-or image area is also made.

이 목적을 위해, 페이지 또는 텍스트 영역이 모바일 단말기 카메라의 검색 필드를 "스쳐 지나가는" 동작에 의해서 검출된다. 이로써, 페이지 또는 검출된 텍스트 영역(예컨대 기사)은 인쇄 과정에 의해 인쇄된 픽셀 영역 안에 또한 동시에, 번역된 페이지의 인터넷 어드레스에 대한 접속 정보를 포함하는 픽셀 조합도 포함하게 된다. 인터넷 접속을 생성한 후에는, 모바일 단말기에서, 카메라에 의해 검출된 페이지 또는 텍스트 영역(기사)이 작성된 언어 및 모바일 단말기에 의해 디스플레이되어야만 하는 언어가 선택된다. 인터넷을 통해 얻을 수 있는 번역문은, 본 발명에 따른 해결책의 또 다른 한 실시 예에서 또한 인쇄 제품을 판매할 때에도 모바일 단말기 내에 파일로서 저장될 수 있거나 모바일 데이터 캐리어(예컨대 USB-스틱)의 형태로 취득될 수 있다. 이와 같은 실시 예에 의해서는, 추후에 인터넷 접속과 무관하게 이루어지는 번역된 텍스트 영역의 디스플레이가 가능하다.For this purpose, a page or text area is detected by an operation "skip over" the search field of the mobile terminal camera. As such, the page or detected text area (e.g., article) will also contain a pixel combination that includes access information for the internet address of the translated page, also in the printed pixel area by the printing process. After creating the Internet connection, in the mobile terminal, the language detected by the camera or the language in which the text area (article) is created and the language that should be displayed by the mobile terminal is selected. In another embodiment of the solution according to the invention, the translation obtainable via the Internet can also be stored as a file in the mobile terminal when selling the printed product, or in the form of a mobile data carrier (e.g. USB-stick) . According to this embodiment, it is possible to display a translated text area which is independent of the Internet connection at a later time.

그럼으로써, 일반적으로 공지된 소위 번역 기계는 더 이상 필요치 않게 된다. 기계 번역의 현재의 품질적인 개발 상태로부터 출발할 때, 본 발명에 따른 해결책의 번역 품질은 그에 비해 상응하게 높은데, 그 이유는 인쇄된 제작물을 다른 언어로 번역하는 작업이 이 번역문을 저장하기 전에 전문 번역가에 의해 실행되었기 때문이다.Thereby, a so-called translation machine, which is generally known, is no longer necessary. When starting from the current quality development status of machine translation, the translation quality of the solution according to the invention is correspondingly high because the task of translating the printed production into another language is not required before the translation is stored Because it was executed by a translator.

이하에서는, 본 발명이 세 가지 실시 예를 참조하여 상세하게 설명될 것이다. 도면부에서
도 1은 인쇄 매체를 위한 시스템 어셈블리의 개략적인 배열을 보여주고,
도 2는 광고 매체를 위한 시스템 어셈블리의 개략적인 배열을 보여주며, 그리고
도 3은 퍼포먼스를 위한 시스템 어셈블리의 개략적인 배열을 보여준다.
Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to three embodiments. In the drawing
Figure 1 shows a schematic arrangement of a system assembly for a print medium,
Figure 2 shows a schematic arrangement of a system assembly for an advertising medium, and
Figure 3 shows a schematic arrangement of a system assembly for performance.

도 1의 개략도는 인쇄 매체를 위한, 특히 다중 언어 인쇄 매체를 위한 본 발명에 따른 시스템을 이용하기 위한 시스템 어셈블리의 배열을 보여준다. 또한, 이들은 데이터 뱅크에 대한 접속 생성 및 또 다른 정보 혹은 서비스의 호출을 위해서도 이용된다. 신문(1)의 독자가 자신이 관심을 두고 있는 텍스트(2)(예컨대 기사, 광고) 또는 자신이 관심을 두고 있는 이미지(3)(사진, 그림)를 선택한 후에, 독자는 자신의 모바일 단말기의 카메라 시스템을 이용해서 텍스트(2) 또는 이미지(3)의 전체 디스플레이를 검출한다. 도시된 예에서, 독자는 태블릿-PC(5)를 이용한다. 카메라 이미지(4)에 의해서는, 검출된 인쇄 영역이 제한되고, 모니터에 의해서 재생된다. 그 다음에 이어서, 태블릿-PC(5)의 카메라 작동기에 의해서 이미지 촬영 기능이 작동된다. 이때에는, 검출된 개별 신문 면 전체가 또는 선택된 인쇄 영역 전체가 이때 검출된 픽셀 배열과 동시에 페이지- 또는 텍스트 영역 코드를 디스플레이한다. 이들 각각의 코드에는 소프트웨어("앱(App)")에 의해서 인터넷 어드레스(URL) 또는 모바일 데이터 메모리(예컨대 USB-스틱)의 저장 장소의 어드레스가 할당된다. 이때, 상이한 텍스트 코드에 상응하는 각각 검출된 값들의 차이점은 각각 상이한 개수의 픽셀, 각각의 인쇄된 면적의 비율 또는 단위 면적당 픽셀의 백분율적으로 상이한 분포일 수 있다. 검출된 값을 참조하여, 소프트웨어를 이용해서 저장 장소(URL-어드레스, 메모리 어드레스)가 번역된 관련 텍스트 또는 데이터 뱅크를 위해 할당되고, 데이터 접속이 생성된다. 시스템의 작동을 위해 제작된 소프트웨어("앱")는 인터넷을 통해 발행자에 의해서 다운로드 된다. 이와 같은 다운로드는 개별적으로 또는 개별 인쇄 매체(신문, 브로슈어, 전문 문헌)와 연계해서 인터넷을 통해 이루어질 수 있다. 이 목적을 위해, 선택적으로 사용자로부터 "앱" 제공자로의 인터넷 접속이 이루어지거나 검출(스캐닝)에 의해서 자동으로 "앱"이 다운로드 된다. 한 가지 또 다른 가능한 변형 실시 예에서는, 이와 같은 다운로드-과정에서 또한 동시에 인쇄 매체의 다른 언어로의 출판물이 모바일 단말기 또는 접속된 모바일 메모리(예컨대 USB-스틱)의 메모리 내부로 다운로드 될 수도 있다. 다중 언어 인쇄 매체에 적용하는 경우에는, 소프트웨어("앱")를 다운로드 한 후에 그리고 이와 같은 관련 접촉 면에 접촉한 후에 출발 언어 및 목적 언어의 선택 가능성이 디스플레이된다. 선택을 실행한 후에는, 모바일 단말기의 카메라 기능이 작동된다. 카메라의 검색 필드를 이용해서, 번역될 전체 페이지 또는 번역될 텍스트 필드(예컨대 기사)의 면적이 검출된다. 그 다음에, 인터넷을 통해 단말기 메모리 또는 모바일 데이터 메모리에 의해 호출되고 번역된 텍스트가 모바일 단말기의 모니터에 의해서 디스플레이 된다.The schematic diagram of Figure 1 shows an arrangement of system assemblies for use with a system according to the invention for a print medium, in particular for a multi-language print medium. They are also used for creating connections to data banks and for calling other information or services. After the reader of the newspaper 1 selects the text 2 (e.g., an article, an advertisement) or an image 3 (photograph, picture) in which he is interested, A camera system is used to detect the full display of the text (2) or the image (3). In the illustrated example, the reader uses the tablet PC 5. With the camera image 4, the detected printing area is limited and reproduced by the monitor. Subsequently, the image photographing function is activated by the camera actuator of the tablet PC 5. Then, At this time, the entire detected individual newspaper area or the entire selected printing area simultaneously displays the page-or text area code at the same time as the detected pixel array. Each of these codes is assigned an address of a storage location of an Internet address (URL) or a mobile data memory (e.g., a USB stick) by software ("App"). At this time, the difference of each detected value corresponding to different text codes may be a different number of pixels, a percentage of each printed area, or a percentage distribution of pixels per unit area. With reference to the detected value, a storage location (URL-address, memory address) is allocated for the associated text or data bank translated using software and a data connection is created. Software ("App") made for the operation of the system is downloaded by the publisher via the Internet. Such downloads can be done individually or on the Internet in conjunction with individual print media (newspapers, brochures, professional literature). For this purpose, an internet connection is optionally made from the user to the "app" provider or the "app" is automatically downloaded by detection (scanning). In yet another possible variant embodiment, in such a downloading process, at the same time, a publication to another language of the print media may be downloaded into the memory of the mobile terminal or the connected mobile memory (e.g. USB-stick). When applied to multi-language print media, the selectability of the starting language and the target language is displayed after downloading the software ("APP") and after contacting such an associated contact surface. After executing the selection, the camera function of the mobile terminal is activated. Using the search field of the camera, the area of the entire page to be translated or the text field to be translated (e.g., an article) is detected. The translated text, which is then called by the terminal memory or mobile data memory over the Internet, is displayed by the monitor of the mobile terminal.

도 2에서는, 광고 매체와 연계하여 본 발명에 따른 시스템을 이용하기 위한 시스템 어셈블리의 개략적인 배열이 재현된다. 태블릿-PC(5)의 카메라 시스템을 이용해서 광고 매체(8)(예컨대 비디오 스크린, 전자식 광고판, 광고 박스)의 전체 광고 디스플레이(9)를 검출함으로써, 광고 조작자의 서버에 대한 접속이 생성된다. 이 목적을 위해, 검출된 광고 디스플레이(9)의 디스플레이 요소의 정보가 평가되고, 관련 소프트웨어("앱)"에 의해 각각 사전에 프로그래밍 된 인터넷 어드레스(URL)가 할당된다. 그 다음에, 이 URL-어드레스에 의해 소프트웨어의 지원을 받아서, (번역된) 개별 광고 정보의 내용적으로 동일하고 선택 가능한 다른 언어의 디스플레이에 대한 그리고/또는 이 광고 디스플레이와 관련된 또 다른 정보 또는 서비스 제공에 대한 데이터 기술적인 접속이 생성된다. 순간적인 전체-광고 디스플레이의 디스플레이 요소의 카메라 기술적인 검출에 의해서, 광고 매체(8)의 개별적인 시각적 요소(예컨대 LED)의 배열이 검출된다. 이들은 화소로 이루어진, 인쇄 매체의 인쇄 재료상에 인쇄된 면의 픽셀 배열에 상응한다. 개별 광고 디스플레이(9)는 전체 광고 면적당 조명되는 디스플레이 요소(예컨대 LED)의 총 개수에 있어서 또는 디스플레이하는 광고 면의 사전에 제공된 단위 면적과 관련해서 서로 상이하다. 비디오를 적용해서 광고 디스플레이(9)를 형성하는 경우에는, 부호화로서 상이한 비디오 시퀀스가 이용된다. 이 경우에는, 광고 디스플레이(9)마다 사용된 상이한 이미지/단위 시간이 URL-어드레스를 할당하기 위한 코드로서 이용된다. 이와 같은 상이한 이미지/단위 시간은, 이들이 관찰자에 의해 시각적으로 전혀 감지될 수 없도록 선택된다. 하지만, 이들은 각각 하나의 "고유한"-특성을 갖고 있다. 따라서, URL-어드레스를 소프트웨어에 의해 지원되는 방식으로 할당하는 경우에는, 2중- 또는 에러 배열이 제외될 수 있다.In Figure 2, a schematic arrangement of a system assembly for utilizing a system according to the present invention in conjunction with an advertising medium is reproduced. By detecting the entire advertisement display 9 of the advertisement medium 8 (for example, a video screen, an electronic billboard, an advertisement box) using the camera system of the tablet PC 5, a connection to the advertisement operator's server is created. For this purpose, the information of the display elements of the detected advertisement display 9 is evaluated and assigned an internet address (URL) each pre-programmed by the associated software ("app"). Then, with the support of the software by means of this URL-address, it may be possible to use other information or services related to the display of other languages and / A data technical connection to the provision is created. By the camera technical detection of the display elements of the instantaneous full-ad display, an array of individual visual elements (e.g. LEDs) of the advertising medium 8 is detected. These correspond to the pixel arrangement of the surface printed on the printing material of the printing medium, which is composed of pixels. The individual advertisement displays 9 differ from one another in terms of the total number of display elements (e.g. LEDs) illuminated per entire advertising area or in relation to the pre-provided unit area of the advertising surface to be displayed. When applying the video to form the advertisement display 9, different video sequences are used as encoding. In this case, the different image / unit time used for each advertisement display 9 is used as a code for assigning the URL-address. These different image / unit times are selected such that they can not be visually perceived at all by the observer. However, they each have one "unique" -character. Thus, when assigning a URL-address in a manner supported by software, a double-or-error arrangement may be excluded.

그럼으로써, 외국인 방문자 혹은 여행자가 광고 매체상에 있는 상업 광고를 관찰하는 경우에, 이 사람들은 광고 정보를 자신의 모국어로 자신의 모발일 단말기 상에 디스플레이할 수 있게 된다. 더 나아가, 이와 같은 광고 정보는 추가 정보와 함께 결합, 호출 및 디스플레이될 수도 있다. 따라서, 예를 들어 관련 관찰자에게는 획득된 제품, 티켓을 위한 퍼포먼스 또는 예약 가능성에 대한 또 다른 정보를 디스플레이된 상태로 얻을 수 있는 가능성 및 상호 주문을 제공할 수 있는 가능성도 생기게 된다.Thus, when a foreign visitor or traveler observes a commercial advertisement on the advertising medium, they can display advertising information on their terminal in their own language in their native language. Further, such advertising information may be combined, called and displayed with additional information. Thus, for example, there is a possibility that the related observer may be able to provide another information about the obtained product, the performance for the ticket or the availability of the ticket in a displayed state, and a mutual order.

인쇄 매체와 연계해서, 인쇄된 짧은 광고 설명서, 광고 삽입구 또는 광고 이미지를 카메라 방식으로 검출한 후에는 모바일 단말기가 광고 매체와 접속될 수 있다. 그 다음에, 광고 매체상에 관련 그래픽 경로 설명을 갖는 정보의 상세한 전체 디스플레이가 이루어질 수 있다. 더 나아가, 광고 시스템의 조작자는 삽입구를 인쇄 매체 내부에 인쇄함으로써 독자로 하여금, 삽입구의 카메라 방식의 검출로써 (경우에 따라 비용이 없는) 공간적으로 선택할 수 있는 광고 매체에 대한 액세스를 얻을 수 있게끔 한다. 이와 같은 액세스를 이용해서, 독자는 추후에 자신의 비상업적인 정보를 상업적인 정보와 접속할 수 있고 이 정보를 디스플레이할 수 있다. 이때 사용되는 소프트웨어("앱")는 이 목적을 위해 자신의 모바일 단말기를 통해서 다음에 놓인 WLAN-액세스 포인트를 결정한다. 그와 마찬가지로, 전송시에는 액세스 권한을 가진 사용자의 데이터가 조작자에게로 전송된다. 또한, 광고의 전체 디스플레이를 광고 매체 자체에서 검출할 수 있는 가능성도 존재한다. 광고 조작자에 대한 데이터 기술적인 접속을 소프트웨어에 의해 지원되는 방식으로 생성한 후에는, 액세스 권한을 가진 데이터 및 디스플레이될 비상업적인 정보가 전송된다. 그 다음에는, 개별 광고 디스플레이(9)의 전체 디스플레이 내에 부호화된 형태로 포함된, 검출된 광고 매체(8)의 현 위치에 대한 정보를 이용해서, 조작자의 서버를 통해 비상업적인 정보와 상업적인 정보의 링크가 생성될 수 있다. 그 다음에, 정보의 링크 후에는 이들 정보가 사용자의 현 위치에 있는 광고 매체(8)로 안내되고 재생된다.In conjunction with the print media, the mobile terminal may be connected to the advertising medium after detecting the printed short advertisement instructions, the advertisement insertion slot or the advertisement image by a camera method. A full detailed display of the information with the associated graphical path description on the advertising medium can then be made. Further, the operator of the advertisement system prints the insertion port inside the print medium, thereby enabling the reader to obtain access to the spatially selectable advertisement medium (in some cases, no cost) by the camera-type detection of the insertion port . With such access, the reader can later connect his non-commercial information with commercial information and display this information. The software ("app") used at this time determines the next WLAN-access point through its mobile terminal for this purpose. Similarly, at the time of transmission, the data of the user having access authority is transmitted to the operator. There is also the possibility that the entire display of the advertisement can be detected in the advertising medium itself. After creating a data technical connection to the ad manipulator in a manner supported by software, data with access rights and non-commercial information to be displayed are transmitted. The information of the current position of the detected advertising medium 8 contained in encoded form in the entire display of the individual advertisement display 9 is then used to provide information of the non-commercial and commercial information Link can be created. Then, after the linking of the information, these information are guided and reproduced to the advertising medium 8 at the user's current location.

도 3의 도시는 퍼포먼스에서 본 발명에 따른 시스템을 이용하기 위한 시스템 어셈블리의 개략적인 배열을 보여준다. 퍼포먼스/이벤트를 위해 시스템을 사용하는 경우에는, 티켓(10)의 형상이 전체적으로 라이브-콘서트-실황 녹음의 다운로드 또는 다른 라이브-다운로드를 위한 권한에 대한 접속 코드로서 이용된다. 티켓(10)은 태블릿-PC(5)의 카메라 시스템에 의해서 전체 면에 걸쳐 검출되고, "앱"에 의해서 URL-어드레스가 할당된다. 그럼으로써, 티켓(10)의 소유자에게는, 퍼포먼스, 예컨대 콘서트 퍼포먼스가 진행되는 동안에 이 퍼포먼스의 실황 녹음을 거의 실시간으로 모바일 단말기에 다운로드 할 수 있고/있거나 데이터 메모리(6) 내에 저장할 수 있는 가능성이 열리게 된다. 또한, 인쇄 매체 내에 있는 퍼포먼스 기획자의 광고 삽입구를 검출함으로써 다운로드에 대한 권한을 얻을 수 있는 가능성도 존재한다. 이때, 이 광고 삽입구는 전체적으로 검출되고, "앱을 이용한 URL-어드레스의 할당에 의해서 녹음에 대한 접속이 생성된다. 따라서, 인쇄 매체의 독자는, 자신의 모바일 단말기로써 퍼포먼스 진행을 라이브-스트림(Live-Stream)으로서 추적할 수 있는/있거나 퍼포먼스 기획자의 데이터 뱅크(7)로부터 다운로드 할 수 있는 가능성을 얻을 수 있다.The illustration of FIG. 3 shows a schematic arrangement of a system assembly for utilizing the system according to the present invention in performance. When using the system for performance / event, the shape of the ticket 10 is used as a whole as a connection code for authorization for downloading of live-concert-live recording or other live-download. The ticket 10 is detected all over the face by the camera system of the tablet PC 5, and is assigned a URL-address by the "app". Thus, to the owner of the ticket 10, the possibility of downloading a live recording of this performance to / from the mobile terminal in near real time or storing it in the data memory 6 during performance, for example, during concert performance, is opened do. There is also a possibility that the authority for downloading can be obtained by detecting the advertisement insertion port of the performance planner in the print medium. At this time, the advertisement insertion port is detected as a whole, and a connection to the recording is generated by assigning the URL-address using the application. Therefore, the reader of the print medium can perform the performance progress as his / -Stream) or downloaded from the data bank 7 of the performance planner.

선택적으로는, 한 광고 매체(8)의 광고 디스플레이(9)를 검출함으로써 다운로드를 위한 권한에 도달할 수 있는 가능성도 또한 존재한다. 이 경우, 광고 디스플레이(9)는 다운로드-권한의 취득을 위한 비용에 대한 언급 및 예를 들어 인터넷-제공자를 통해서 이루어질 수 있는 지불 과정의 진행을 포함한다.Optionally, there is also the possibility of reaching the right for downloading by detecting the advertisement display 9 of one advertisement medium 8. In this case, the advertisement display 9 includes a reference to the cost for obtaining the download-right and the progress of the payment process which can be done, for example, via the Internet-provider.

1: 신문
2: 텍스트
3: 이미지
4: 카메라 이미지
5: 태블릿-PC
6: 데이터 메모리
7: 데이터 뱅크
8: 광고 매체
9: 광고 디스플레이
10: 티켓
1: Newspaper
2: Text
3: Image
4: Camera image
5: Tablet-PC
6: Data memory
7: Data bank
8: Advertising media
9: Advertising display
10: Tickets

Claims (11)

광고- 및 정보 매체의 정보 캐리어 상에서 정보를 호출 가능하게 저장, 검출 및 재생하기 위한 시스템에 있어서,
a) 정보 캐리어와 접속된 개별 텍스트적인 그리고/또는 이미지적인 전체 디스플레이의 디스플레이 요소의 배열 및 형성 형태가, 선택 가능한 다른 언어로 번역된 상기 전체 디스플레이의 내용적으로 동일한 정보에 대한 그리고/또는 상기 전체 디스플레이와 관련된 또 다른 데이터 뱅크에 대한 데이터 기술적인 접속 코드를 형성하며,
b) 전체 디스플레이의 다른 언어적인 정보 디스플레이에 대한 그리고/또는 상기 전체 디스플레이와 관련된 또 다른 정보에 대한 데이터 기술적인 접속을 생성하기 위하여, 상기 데이터 뱅크로부터, 상기 텍스트적인 그리고/또는 이미지적인 전체 디스플레이의 선택된 영역의 디스플레이 요소가 카메라 시스템 및/또는 스캐너에 의해서 검출되고, 그 다음에 상기 검출된 디스플레이 요소의 배열 및 형성 형태로부터 접속 코드가 복호화되며, 그리고
c) 개별적으로 할당되고 저장된 그리고/또는 전송될 정보에 대한 복호화된 접속 코드를 이용해서 데이터 기술적인 접속이 생성되고, 이와 같은 데이터 기술적인 할당 후에, 다른 언어의 텍스트적인 그리고/또는 이미지적인 전체 디스플레이의 그리고/또는 상기 전체 디스플레이와 관련된 할당된 또 다른 정보의 디스플레이가 재생되는 것을 특징으로 하는, 시스템.
A system for callable storage, detection and playback of information on an information carrier of an advertisement-and information carrier,
a) the arrangement and form of the display elements of the individual textual and / or image-based full display connected to the information carrier are arranged in relation to the contentually identical information of the entire display translated into another selectable language and / Forms a data descriptive access code for another data bank associated with the display,
or b) displaying, from the data bank, a textual and / or image-based full display, to create a data technical connection to another linguistic information display of the entire display and / The display element of the selected area is detected by the camera system and / or the scanner, then the access code is decoded from the arrangement and formation of the detected display elements, and
c) a data technical connection is created using a decrypted access code for information to be individually allocated and stored and / or transmitted, and after such data descriptive assignment, a textual and / And / or a display of another assigned information associated with the entire display is reproduced.
제1항에 있어서,
상기 디스플레이 요소가 2개 이상의 상이한 픽셀 배열로 구성되어 있고, 그 중에서 적어도 하나의 픽셀 배열은 인쇄 재료상에서 이미지- 및/또는 텍스트 요소를 인쇄 기술적으로 디스플레이하기 위해서 이용되고, 적어도 각각의 디스플레이 요소에 할당된 비가시적인 픽셀 배열로 이루어지며, 선택 가능한 다른 언어의 번역된 내용적으로 동일한 개별 텍스트 요소에 대한 그리고/또는 전체 디스플레이와 관련된 또 다른 정보에 대한 접속 정보를 포함하는 것을 특징으로 하는, 시스템.
The method according to claim 1,
Wherein the display element is comprised of two or more different pixel arrays, at least one of which is used to print-print image-and / or textual elements on a printing material, and at least to each display element Invisible pixel arrangement, and includes access information for other information related to the same individual text element and / or the entire display in a translated content content of another selectable language.
제1항 및 제2항에 있어서,
회사 로고를 형성하는 픽셀 배열의 인쇄된 디스플레이 안에는 적어도 하나의 또 다른 픽셀 배열이 배치되어 있으며, 상기 또 다른 픽셀 배열은 이들 픽셀 형태에 대해 상이한 기하학적인 형태를 갖는 그리고 전체 회사 로고에서 비가시적인 픽셀로 이루어지는 것을 특징으로 하는, 시스템.
3. The method according to claim 1 or 2,
At least one further pixel array is arranged in the printed display of the pixel array forming the company logo, said further pixel array being arranged in an invisible pixel with a different geometric shape for these pixel shapes and from the entire company logo . ≪ / RTI >
제1항에 따른 시스템을 작동시키기 위한 방법에 있어서,
하나의 텍스트를 사전에 결정된 언어로 인쇄하는 경우에는, 그와 동시에, 선택적으로 모바일 단말기를 이용해서 인터넷 접속을 통해, 모바일 데이터 메모리와 연계해서 그리고/또는 모바일 단말기 내에 집적된 데이터 메모리와 연계해서 다른 언어로 번역된 텍스트가 저장되어 있는 저장 장소에 액세스할 수 있게 하는 정보를 포함하는 비가시적인 픽셀 조합이 제공되는 것을 특징으로 하는, 시스템 작동 방법.
A method for operating a system according to claim 1,
In the case of printing one text in a predetermined language, at the same time, in conjunction with the mobile data memory in conjunction with the mobile data memory and / or in connection with the data memory integrated in the mobile terminal, Characterized in that an invisible pixel combination is provided that includes information enabling access to a storage location where the text translated into the language is stored.
제1항에 따른 시스템을 작동시키기 위한 방법에 있어서,
광고 매체의 광고 정보의 전체 디스플레이를 검출하고 그 안에서 부호화된 데이터를 복호화한 후에는, 광고 조작자의 서버에 대한 데이터 기술적인 접속이 구성되며, 상기 복호화된 데이터의 전송에 의해서 개별적으로 검출된 광고 정보 매체의 현 위치가 그리고 상기 복호화된 데이터에 의해서는 또한 모바일 단말기의 개별적인 사용자 데이터가 전송되는 것을 특징으로 하는, 시스템 작동 방법.
A method for operating a system according to claim 1,
After detecting the full display of the advertising information of the advertising medium and decrypting the encoded data therein, a data technical connection to the server of the advertising operator is established, and the advertising information individually detected by transmission of the decoded data Characterized in that the current location of the medium and the decrypted data also transmit the individual user data of the mobile terminal.
제1항에 따른 시스템을 작동시키기 위한 방법에 있어서,
티켓의 전체 디스플레이를 검출하고 그 안에서 부호화된 데이터를 복호화한 후에는, 모바일 단말기를 이용해서 퍼포먼스 기획자의 서버에 대한 데이터 기술적인 접속이 구성되며, 퍼포먼스의 선택 가능한 데이터 기술적인 실황 녹음이 거의 실시간으로 호출되고 저장될 수 있는 것을 특징으로 하는, 시스템 작동 방법.
A method for operating a system according to claim 1,
After detecting the entire display of the ticket and decrypting the encoded data therein, a data descriptive connection to the performance planner's server is configured using the mobile terminal, and the selectable data technical live recording of the performance is performed in near real time And can be called up and stored.
제1항에 따른 시스템을 작동시키기 위한 방법에 있어서,
상기 디스플레이 요소의 기술적으로 가능한 광학적인 해상도를 참조하여, 사용되는 카메라 시스템 및/또는 스캐너에 의해서, 광고 정보 매체에 대한 상기 카메라 시스템 및/또는 스캐너의 최대로 사전에 제공된 배열 간격이 확정되는 것을 특징으로 하는, 시스템 작동 방법.
A method for operating a system according to claim 1,
Characterized in that with reference to the technically feasible optical resolution of the display element, the maximum pre-arranged spacing of the camera system and / or the scanner with respect to the advertising information medium is determined by the camera system and / or the scanner used Lt; / RTI >
제1항에 따른 시스템을 작동시키기 위한 방법에 있어서,
퍼포먼스를 위한 광고 삽입구의 전체 디스플레이를 인쇄 매체 내에서 검출하고 그 안에서 부호화된 데이터를 복호화한 후에는, 퍼포먼스 기획자의 서버에 대한 데이터 기술적인 접속이 구성되며, 취득된 퍼포먼스의 선택 가능한 정보(예컨대 라이브 스트림)가 호출될 수 있는 것을 특징으로 하는, 시스템 작동 방법.
A method for operating a system according to claim 1,
After detecting the entire display of the ad insertion slot for performance in the print medium and decrypting the encoded data therein, a data descriptive connection to the performance planner's server is configured and the selectable information of the obtained performance Stream) can be invoked.
제1항에 따른 시스템을 작동시키기 위한 방법에 있어서,
광고 회사의 광고 삽입구의 전체 디스플레이를 인쇄 매체 내에서 검출하고 그 안에서 부호화된 데이터를 복호화한 후에는, 광고 회사의 서버에 대한 데이터 기술적인 접속이 구성되며, 비상업적인 정보를 위해 국부적으로 선택할 수 있는 광고 매체에 대한 데이터 기술적인 액세스가 열리는 것을 특징으로 하는, 시스템 작동 방법.
A method for operating a system according to claim 1,
After detecting the entire display of the advertisement insertion slot of the advertisement company in the print medium and decrypting the encoded data therein, a data technical connection to the advertisement company's server is configured, and a local selection can be made for non-commercial information Characterized in that data technical access to the advertising medium is opened.
제1항에 따른 시스템을 작동시키기 위한 방법에 있어서,
한 광고 매체의 광고 디스플레이의 전체 디스플레이를 검출하고 그 안에서 부호화된 데이터를 복호화한 후에는, 광고 조작자의 이동 무선 통신 기술적인 어셈블리 및/또는 WLAN-어셈블리를 통해 이용자 정보가 전송되고, 정보의 재생을 목적으로 이용자의 현 위치에 있는 광고 매체로 안내되는 것을 특징으로 하는, 시스템 작동 방법.
A method for operating a system according to claim 1,
After detecting the full display of the advertisement display of one advertising medium and decrypting the encoded data therein, the user information is transmitted via the mobile wireless communication technical assembly and / or the WLAN-assembly of the advertising operator, ≪ / RTI > is guided to an advertising medium at the current location of the user.
제10항에 따른 시스템을 작동시키기 위한 방법에 있어서,
이용자 정보를 음성- 및 이미지 정보로서 전송하는 것은 동시에 그리고 거의 실시간으로 이루어지고, 광고 매체인 WebTV 및/또는 TV-송신기를 통한 재생을 위해 처리되는 것을 특징으로 하는, 시스템 작동 방법.
11. A method for operating a system according to claim 10,
Transmitting the user information as voice-and-image information at the same time and in near real time, and being processed for playback via the WebTV and / or TV-transmitter, the advertising medium.
KR1020157036819A 2013-05-29 2014-05-25 System and method for retrievable storage, detection and reproduction of information for advertising and information media KR101793359B1 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013009120 2013-05-29
DE102013009120.9 2013-05-29
DE102013019675.2 2013-11-26
DE102013019675.2A DE102013019675B3 (en) 2013-05-29 2013-11-26 System and method for the retrievable storage, recording and reproduction of information of the advertising and information media
PCT/DE2014/000262 WO2014190961A2 (en) 2013-05-29 2014-05-25 System and method for retrievable storage, detection and reproduction of information for advertising and information media

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20160013520A true KR20160013520A (en) 2016-02-04
KR101793359B1 KR101793359B1 (en) 2017-11-20

Family

ID=51863413

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020157036819A KR101793359B1 (en) 2013-05-29 2014-05-25 System and method for retrievable storage, detection and reproduction of information for advertising and information media

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3005172A2 (en)
KR (1) KR101793359B1 (en)
AU (2) AU2014273597A1 (en)
DE (1) DE102013019675B3 (en)
WO (1) WO2014190961A2 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015200622A1 (en) * 2015-01-16 2016-07-21 Oskar Herbst Information carrier with an object, method and apparatus for determining structure information about a structuring of information in such an information carrier
DE102015006008A1 (en) 2015-05-13 2016-11-17 Wolfgang Beyer Method for checking the authenticity of security features on value objects
DE102015108236A1 (en) 2015-05-26 2016-12-01 Briends GmbH Method for linking printed texts with digital content
DE102015009123B4 (en) * 2015-07-20 2023-11-30 SparrowView GmbH Procedure for checking the authenticity of the origin labeling and shelf life information of products
DE102016001476A1 (en) 2016-02-10 2017-08-10 Wolfgang Beyer Method for recording and retrievably reproducing information of the advertising media
DE102018003543A1 (en) * 2017-06-12 2018-12-13 Wolfgang Beyer Method for integrating printing-technical parameters for the coding and decoding of information presentations on print media
DE102018115146A1 (en) 2018-06-24 2019-12-24 Industry365 Ug (Haftungsbeschränkt) Process for producing security elements that are invisible to the human eye and cannot be copied in an image, and method for verifying the authenticity of products based on the comparison of unequal information and printed image
DE102022125245A1 (en) 2022-09-29 2024-04-04 Endress+Hauser Conducta Gmbh+Co. Kg Method for calibrating and/or adjusting a sensor

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19612406C2 (en) * 1996-03-28 2000-01-20 Anitra Medienprojekte Gmbh Information carriers and methods for superimposing and processing information
DE10038649A1 (en) * 2000-08-08 2002-02-21 Anitra Medienprojekte Gmbh Information carrier used as optical data storage, has two-dimensional machine readable codes and primary information provided on separate surfaces
US7114660B1 (en) 2000-08-29 2006-10-03 Eastman Kodak Company Non-image pixel data stored on hard-copy image media
DE102009031865B4 (en) * 2009-07-03 2011-09-01 Deutsche Telekom Ag Method for presenting information
US20110313849A1 (en) * 2010-06-18 2011-12-22 Klaus Brueck Method and system for effective market research
DE102010062717A1 (en) 2010-07-16 2012-01-19 Marcus Regensburger Method for transmitting a written text article, in particular a printed medium
US20130030896A1 (en) * 2011-07-26 2013-01-31 Shlomo Mai-Tal Method and system for generating and distributing digital content

Also Published As

Publication number Publication date
AU2014273597A1 (en) 2016-01-28
EP3005172A2 (en) 2016-04-13
WO2014190961A2 (en) 2014-12-04
WO2014190961A3 (en) 2015-01-22
AU2020202627A1 (en) 2020-05-14
WO2014190961A4 (en) 2015-03-19
DE102013019675B3 (en) 2014-11-27
KR101793359B1 (en) 2017-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101793359B1 (en) System and method for retrievable storage, detection and reproduction of information for advertising and information media
US20180336734A1 (en) Augmented Reality System, Method, and Apparatus for Displaying an Item Image in a Contextual Environment
US6898334B2 (en) System and method for using printed documents
US20130334302A1 (en) Information display system and dot pattern printed material
US9177199B2 (en) Semantic magazine pages
US20030208471A1 (en) Communication storage methods and communication systems
US11069379B2 (en) Intelligent print recognition system and method
GB2356511A (en) Information capture and processing
WO2012015402A1 (en) Designer-adaptive visual codes
CN111813354A (en) Anti-counterfeit label printing system and printing method thereof
US20130026223A1 (en) Selecting images using machine-readable codes
KR100985068B1 (en) Custom-made image and protecting cover creating system shown on electronic machine having display area and method for thereof
JP2014038387A (en) Electronic content access support system, electronic content access support method, server, portable terminal, and program
US8596523B2 (en) Index print with machine-readable codes
KR20230016266A (en) Method and System of Making and Showing Video Name Card Using Web AR Technique
Hirakawa et al. A study on digital watermarking usage in the mobile marketing field: Cases in Japan
JP6356095B2 (en) Electronic album system
EP4266233A1 (en) Method of providing content and features for an object
JP3238011U (en) Two-dimensional code display medium
EP4213476A1 (en) System and method for retrieving and displaying print attributes using augmented reality
US20170090702A1 (en) Inscriptions for Electronic Books
JP2008177666A (en) Information adding device and method, information extracting device and method, printing medium, and computer program
JP2013232163A (en) Information provision system
CA2478852A1 (en) Method and apparatus for creating an image production file for a custom imprinted article
CN104571975A (en) Image forming apparatus, system, and method for forming image

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant