KR20150086296A - Suction roll system - Google Patents

Suction roll system Download PDF

Info

Publication number
KR20150086296A
KR20150086296A KR1020157015307A KR20157015307A KR20150086296A KR 20150086296 A KR20150086296 A KR 20150086296A KR 1020157015307 A KR1020157015307 A KR 1020157015307A KR 20157015307 A KR20157015307 A KR 20157015307A KR 20150086296 A KR20150086296 A KR 20150086296A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
suction
suction roll
jacket
roll
cylinder
Prior art date
Application number
KR1020157015307A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR102163409B1 (en
Inventor
안드레아스 링케
롤프 마예베스키
콘라트 포프
토르스텐 튜스
라이너 제거
유르겐 피베크
Original Assignee
빙클러+뒤네비어 게엠베하
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 빙클러+뒤네비어 게엠베하 filed Critical 빙클러+뒤네비어 게엠베하
Publication of KR20150086296A publication Critical patent/KR20150086296A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR102163409B1 publication Critical patent/KR102163409B1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/18Means for removing cut-out material or waste
    • B26D7/1845Means for removing cut-out material or waste by non mechanical means
    • B26D7/1863Means for removing cut-out material or waste by non mechanical means by suction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H27/00Special constructions, e.g. surface features, of feed or guide rollers for webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H20/00Advancing webs
    • B65H20/12Advancing webs by suction roller
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/24Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by air blast or suction apparatus
    • B65H29/241Suction devices
    • B65H29/243Suction rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H5/00Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines
    • B65H5/22Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines by air-blast or suction device
    • B65H5/222Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines by air-blast or suction device by suction devices
    • B65H5/226Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines by air-blast or suction device by suction devices by suction rollers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F3/00Press section of machines for making continuous webs of paper
    • D21F3/02Wet presses
    • D21F3/10Suction rolls, e.g. couch rolls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2406/00Means using fluid
    • B65H2406/30Suction means
    • B65H2406/33Rotary suction means, e.g. roller, cylinder or drum
    • B65H2406/331Rotary suction means, e.g. roller, cylinder or drum arranged for rotating while moving along material to be handled, e.g. rolling on material
    • B65H2406/3312Rotary suction means, e.g. roller, cylinder or drum arranged for rotating while moving along material to be handled, e.g. rolling on material arranged for planetary movement on rotary support means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2406/00Means using fluid
    • B65H2406/30Suction means
    • B65H2406/33Rotary suction means, e.g. roller, cylinder or drum
    • B65H2406/332Details on suction openings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2406/00Means using fluid
    • B65H2406/30Suction means
    • B65H2406/36Means for producing, distributing or controlling suction
    • B65H2406/365Means for producing, distributing or controlling suction selectively blowing or sucking
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2601/00Problem to be solved or advantage achieved
    • B65H2601/30Facilitating or easing
    • B65H2601/32Facilitating or easing entities relating to handling machine
    • B65H2601/324Removability or inter-changeability of machine parts, e.g. for maintenance

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Advancing Webs (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Replacement Of Web Rolls (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

본 발명은, 회전할 수 있게 지지 된 원통형의 흡입 롤(32)을 구비하는 흡입 롤 시스템(1)에 관한 것으로서, 이 흡입 롤의 실린더 재킷(34)(cylinder jacket)에는 복수의 흡입 홀(36)이 제공되어 있고, 이들 흡입 홀은 제어 시스템을 통해 개별적으로 또는 그룹 방식으로 선택적으로 진공 시스템(14)에 연결되어 있으며, 이 경우 흡입 롤 시스템은 복수의 흡입 홀(36)이 그룹 방식으로 구동되는 경우에도 신뢰할만한 방식으로 특히 짧은 전환 시간 및 그와 더불어 높은 유연성을 가능하게 해야만 한다. 이 목적을 위해, 제어 시스템은 본 발명에 따라 고정 장착된, 자신의 내부 공간(10)이 진공 시스템(14)에 연결된, 흡입 롤(32) 내부로 돌출하는 중공 실린더(2)를 포함하며, 이 중공 실린더의 실린더 재킷(20)은 복수의 제어 슬롯(22)에 의해서 관통되어 있다.The present invention relates to a suction roll system (1) having a cylindrical suction roll (32) rotatably supported, wherein a cylinder jacket (34) of the suction roll is provided with a plurality of suction holes And these suction holes are selectively connected to the vacuum system 14 either individually or in a group manner via a control system, in which case the suction roll system is configured such that a plurality of suction holes 36 are driven in a group manner , It should enable a particularly short transition time and a high flexibility with it in a reliable manner. For this purpose, the control system comprises a hollow cylinder 2 fixedly mounted in accordance with the invention, in which its internal space 10 is connected to a vacuum system 14 and projects into the suction roll 32, The cylinder jacket (20) of the hollow cylinder is penetrated by a plurality of control slots (22).

Figure P1020157015307
Figure P1020157015307

Description

흡입 롤 시스템 {SUCTION ROLL SYSTEM}[0001] SUCTION ROLL SYSTEM [0002]

본 발명은, 회전할 수 있게 지지 된 원통형의 흡입 롤을 구비하는 흡입 롤 시스템에 관한 것으로서, 이 흡입 롤의 실린더 재킷(cylinder jacket)에는 특히 구멍 패턴을 형성하는 복수의 흡입 홀이 제공되어 있고, 이들 흡입 홀은 제어 시스템을 통해 개별적으로 또는 그룹 방식으로 선택적으로 진공 시스템에 연결될 수 있다. 본 발명은 또한 재료 웹(web), 특히 종이 웹 또는 펄프 웹을 가공하기 위한 설비와도 관련이 있다.The present invention relates to a suction roll system having a cylindrical suction roll which is rotatably supported, wherein a cylinder jacket of the suction roll is provided with a plurality of suction holes, These suction holes can be selectively connected to the vacuum system either individually or in a group manner via the control system. The invention also relates to material webs, in particular paper webs or equipment for processing pulp webs.

종이 가공 산업 또는 펄프 가공 산업에서는, 재료 웹을 가공하는 경우가 자주 있다. 이 경우에는 예를 들어 편지 봉투, 압축 상품 등을 제조할 때에 종이 웹이 추가 가공을 위해 제공되며, 이 경우에는 종이 웹으로부터 개별 재료 부분이 절단되거나, 접히거나, 압축되거나 또 다른 방식으로 가공된다. 이와 마찬가지로, 예를 들어 손수건을 제조할 때에도 펄프 섬유 웹이 추가의 가공 단계들을 거치게 되며, 이 경우에는 펄프 섬유 웹으로부터 손수건 또는 다른 위생 제품이 원하는 크기로 적절히 절단되고, 이때 얻어진 재료 부분들이 그 다음에 이어서 적합하게 접히고 예를 들어 포장된다.In the paper or pulp processing industries, material webs are often processed. In this case a paper web is provided for further processing, for example when producing envelopes, articles of compression, etc., in which case the individual material portions from the paper web are cut, folded, compressed or otherwise processed . Similarly, for example, when making handkerchief, the pulp fiber web is subjected to further processing steps, in which case the handkerchief or other sanitary article is suitably cut to the desired size from the pulp fiber web, Lt; / RTI > are suitably folded and packed, for example.

이와 같은 재료 웹을 가공할 때 또는 이 재료 웹으로부터 절단되었거나 분리된 평면 재료 부분을 가공할 때에, 재료는 통상적으로 가공을 위해 제공된 설비 내에서 복수의 운송 장치 또는 가공 장치를 통해서 가이드 된다. 이러한 상황에서는 기능 롤도 자주 사용되는데, 이 기능 롤을 통해서는 재료 웹 또는 재료 부분도 가이드 되는 동시에 방향 전환되거나 가능하다면 또한 다만 지지만 되기도 한다. 필요에 따라서는, 개별 재료가 롤 위를 주행하는 동안 요구에 적합하게 재료의 가공을 수행할 수 있기 위하여, 이와 같은 기능 롤에는 절단 장치, 엠보싱 장치 등이 제공될 수도 있다. 이때, 이러한 기능 롤 또는 기능 롤러는 소위 흡입 롤 시스템으로서 구현될 수 있으며, 이 흡입 롤 시스템에 의해서는 롤 위를 주행하는 재료가 요구에 적합하게 기능 롤로 흡입됨으로써, 결과적으로 롤러 또는 롤을 통해 가이드 되는 재료의 우수한 흡착 상태가 보장될 수 있다.When processing such a web of material or when processing a section of planar material that has been cut or separated from the web of material, the material is typically guided through a plurality of transport or processing devices within the facility provided for processing. Functional rolls are also frequently used in such situations, where the material web or material part is also guided and at the same time redirected, if possible, or even if it is possible. If necessary, a cutting device, an embossing device, or the like may be provided in such a functional roll, so that the material can be processed in accordance with the requirements while the individual material runs on the roll. At this time, such function rollers or function rollers can be realized as a so-called suction roll system in which the material running on the rolls is sucked into the function rolls in accordance with the demand, An excellent adsorption state of the material can be ensured.

예를 들어 독일 공개 특허 출원서 DE 10 2009 033 575 A1호에 공지되어 있는 바와 같은 이러한 흡입 롤 시스템은 통상적으로 회전할 수 있게 지지 된 원통형의 흡입 롤을 구비하며, 이 흡입 롤의 실린더 재킷에는 특히 구멍 패턴을 형성하는 복수의 흡입 홀 또는 흡입 슬롯이 제공되어 있고, 이들 흡입 홀 또는 흡입 슬롯은 제어 시스템을 통해 개별적으로 또는 그룹 방식으로 선택적으로 진공 시스템에 연결될 수 있다. 이 경우에는, 적합한 구동에 의해서 개별 흡입 홀 또는 선택된 그룹의 흡입 홀이 의도한 바대로 진공 시스템에 연결됨으로써, 결과적으로 각각 구동된 흡입 홀의 영역에서는 재료 부분이 흡입 롤로 흡인되어 이 흡입 롤에 고정된다.Such a suction roll system as is known, for example, from German Patent Application DE 10 2009 033 575 A1, has a generally cylindrical suction roll which is rotatably supported, the cylinder jacket of which, in particular, There are provided a plurality of suction holes or suction slots that form a pattern and these suction holes or suction slots can be selectively connected to the vacuum system individually or in a group manner via the control system. In this case, by suitable actuation, the individual suction holes or the suction holes of the selected group are connected to the vacuum system as intended, so that in the region of the respectively driven suction holes the material portion is sucked into the suction roll and fixed to this suction roll .

구동을 위해, 흡입 홀은 통상적으로 흡입 채널 시스템을 통해서 롤 바디(roll body)의 전면에 연결되어 있으며, 이들 흡입 채널은 롤 바디 내부에서 이 롤 바디의 세로 방향으로 뻗어 있고, 개별 흡입 홀의 위치에서는 방사 방향 외부로 분기되어 개별 흡입 홀 내부와 연통된다. 이 경우에는, 상기 롤 바디의 전면에 상응하게, 흡입 롤의 고정 프레임 내에 소위 제어 헤드가 배치되어 있으며, 이 제어 헤드는 복수의 제어 개구를 구비하고, 이들 제어 개구는 자신의 측에서 진공 시스템에 연결되어 있다. 흡입 롤이 회전할 때에는, 추후에 경우에 따라 개별 흡입 채널의 전면 배출구가 제어 헤드 내에 있는 제어 개구와 중첩됨으로써, 결과적으로 이 경우에는 상응하는 흡입 홀이 진공 시스템에 연결된다. 그럼으로써, 흡입 홀이 회전할 때에는 진공이 개별 흡입 홀에서 요구에 따라 접속되었다가 다시 차단됨으로써, 결과적으로 개별 흡입 홀은 진공에 의해서 클록 정확하게 작동될 수 있다.For actuation, the suction holes are typically connected to the front side of the roll body through a suction channel system, which extends in the longitudinal direction of the roll body inside the roll body, and at the position of the individual suction holes And is branched out of the radial direction to communicate with the inside of the individual suction holes. In this case, a so-called control head is arranged in the fixed frame of the suction roll, corresponding to the front face of the roll body, the control head having a plurality of control openings, It is connected. When the suction roll is rotated, the front discharge port of the individual suction channel is later overlapped with the control opening in the control head as the case may be, so that in this case the corresponding suction hole is connected to the vacuum system. Thereby, when the suction holes are rotated, the vacuum is connected and disconnected as required in the individual suction holes, and as a result, the individual suction holes can be clocked correctly by the vacuum.

하지만, 이와 같은 시스템에서는 흡입 홀을 제어 헤드에 각각 진공 측에서 연결시키는 흡입 채널이 통상적으로 비교적 불리한 길이-횡단면-비율을 가짐으로써, 결과적으로 진공 모드와 정상 압력 모드 사이에서 전환이 이루어질 때 개별 흡입 채널 내에서의 가스 교환은 비교적 높은 유동 저항을 받게 된다. 그렇기 때문에, 복수의 흡입 홀이 그룹 방식으로 공동으로 또는 동시에 구동될 때에는, 이와 같은 시스템에 의해서 도달할 수 있는 스위칭 시간이 자유도와 마찬가지로 제한된다.In such a system, however, the suction channels connecting the suction holes to the control head on the vacuum side, respectively, usually have a relatively unfavorable length-cross-sectional ratio, so that when switching between the vacuum mode and the normal pressure mode, Gas exchange within the channel is subject to relatively high flow resistance. Therefore, when a plurality of suction holes are driven jointly or simultaneously in a group manner, the switching time which can be reached by such a system is likewise limited with freedom.

본 발명의 과제는, 복수의 흡입 홀이 그룹 방식으로 구동되는 경우에도 신뢰할만한 방식으로 특히 짧은 전환 시간 및 그와 더불어 높은 유연성에 도달할 수 있도록 하는, 전술된 유형의 흡입 롤 시스템을 제공하는 것이다.It is an object of the present invention to provide a suction roll system of the above-described type, which enables a particularly short switching time and, in addition, a high flexibility in a reliable manner even when a plurality of suction holes are driven in a group manner .

상기 과제는 본 발명에 따라, 복수의 또는 다수의 흡입 홀 또는 흡입 슬롯을 진공 시스템에 선택적으로 연결하기 위해 제공된 제어 시스템이 고정 장착된, 자신의 내부 공간이 진공 시스템에 연결된, 흡입 롤 내부로 돌출하는 중공 실린더를 포함하며, 이 진공 실린더의 실린더 재킷이 복수의 제어 슬롯에 의해 관통됨으로써 해결된다.This object is achieved according to the present invention by providing a control system provided for selectively connecting a plurality of or a plurality of suction holes or suction slots to a vacuum system, the inner space of which is connected to a vacuum system, And a cylinder jacket of the vacuum cylinder is penetrated by a plurality of control slots.

본 발명은, 흡입 홀 또는 흡입 슬롯이 구동될 때에 도달할 수 있는 스위칭 시간 및 그와 더불어 전체 시스템 내에서 가능한 프로세스 속도가, 흡입 홀을 진공 시스템에 연결할 때의 채널 구조에 상당한 정도로 의존한다는 생각으로부터 출발한다. 특히, 짧은 스위칭 시간 및 제어 시간을 위해서는, 연결 채널을 가급적 짧게 그리고 채널 횡단면을 가급적 넓게 유지하려는 노력이 강구되어야만 한다. 이 목적을 위하여, 일정하게 진공이 제공되는 공간 영역(지금까지의 시스템들에서는 흡입 롤의 지지 프레임 내에 있는 제어 헤드)을 일관 되게 가급적 흡입 홀의 영역에 가깝게 위치 설정함으로써, 결과적으로 흡입 홀과 영구적인 진공 간의 연결 채널이 특히 짧게 유지될 수 있는 것이 제안되었다.The present invention is based on the idea that the switching times that can be reached when the suction holes or suction slots are driven and the possible process speeds in the overall system together with them depend to a considerable extent on the channel structure when connecting the suction holes to the vacuum system depart. In particular, for short switching times and control times, efforts must be made to keep the connection channel as short as possible and the channel cross-section as wide as possible. For this purpose, by locating the space area (in the prior art systems, control head in the support frame of the suction roll) in which a constant vacuum is provided, consistently as close to the area of the suction hole as possible, It has been proposed that the connection channel between the vacuums can be kept particularly short.

이와 같은 상황을 가능하게 하기 위하여, 흡입 롤 내부로 돌출하는 중공 실린더가 제공되었으며, 이 진공 실린더의 내부 공간에는 설비의 작동 중에 영구적으로 진공이 제공되어야만 한다. 그 다음에, 흡입 홀을 "스위칭"하기 위해서는 다만 진공 공간, 다시 말해 중공 실린더의 내부 공간과 개별 흡입 홀 사이에 또 하나의 압력 측 연결부를 만들기만 하면 된다. 따라서, 이를 위해 필요한 구동 채널은 중공 실린더의 실린더 재킷을 관통할 수밖에 없다; 그와 달리, 상응하는 길이의 채널 연장부 및 작은 채널 횡단면을 갖는 흡입 롤의 세로 방향으로 채널을 뻗게 하는 것은 더 이상 필요치 않다. 이때 흡입 홀, 더 상세하게 말하자면 중공 실린더의 내부 공간과 흡입 홀의 진공 측 연결부의 구동을 가능하게 하기 위하여, 중공 실린더는 자신의 실린더 재킷에 복수의 제어 슬롯을 구비한다. 이때 구동부, 다시 말해 진공 공간과 개별 흡입 홀의 진공 측 연결부는, 개별 흡입 홀이 흡입 롤의 회전의 결과로 제어 슬롯들 중의 하나를 스쳐 지나갈 때에 제공되었다.To enable this situation, a hollow cylinder is provided which projects into the suction roll, and the internal space of the vacuum cylinder must be provided with a vacuum permanently during operation of the installation. Then, in order to "switch" the suction holes, it is only necessary to create another vacuum side space, that is, another pressure side connection between the internal space of the hollow cylinder and the individual suction holes. Therefore, the drive channel required for this is forced through the cylinder jacket of the hollow cylinder; On the contrary, it is no longer necessary to extend the channel in the longitudinal direction of the suction roll with a correspondingly long channel extension and a small channel cross-section. In this case, the hollow cylinder has a plurality of control slots in its cylinder jacket in order to enable the suction hole, more specifically, the inner space of the hollow cylinder and the vacuum-side connection portion of the suction hole to be driven. The drive, in other words the vacuum side connection of the vacuum space and the individual suction holes, was provided when the individual suction holes passed through one of the control slots as a result of the rotation of the suction roll.

흡입 홀 또는 각각의 흡입 홀이 원형의 횡단면을 가질 수 있음으로써, 결과적으로 이 흡입 홀은 실질적으로 종래의 보어와 동일하게 된다. 대안적으로, 이와 같은 흡입 홀은 - 예를 들어 실린더 재킷 상에서의 자신의 위치 및 작동과 관련된 삽입물 내에서의 원하는 흡입 프로필에 따라서 - 또한 다르게 형성된 능동적인 흡입면으로, 예를 들어 흡입 슬롯 등과 같은 형태의 흡입면으로 형성될 수도 있다. "흡입 홀"이라는 용어는 이와 같은 변형된 구조적 형상도 분명하게 포함해야만 한다.The suction hole or each suction hole can have a circular cross-section, so that this suction hole becomes substantially the same as a conventional bore. Alternatively, such a suction hole may be formed on the cylinder jacket, for example depending on its position on the cylinder jacket and on the desired suction profile in the insert associated with actuation-also as an active suction surface which is formed differently, Shaped suction surface. The term "suction hole" should also clearly include such modified structural features.

바람직하게, 제어 슬롯은 각각 실린더 재킷의 원주 방향으로 연장된다. 개별 제어 슬롯의 위치, 다시 말해 특히 제어 슬롯의 시작점 및 종료점 그리고 이 제어 슬롯의 원주 방향으로의 길이에 의해서, 개별 흡입 홀을 위한 원하는 제어 시간이 적절히 사전에 조정될 수 있다. 특히, 서로에 대하여 시작점 및/또는 종료점과 관련해서 상호 구별될 수 있는 이와 같은 형태의 복수의 제어 슬롯이 적합하게 위치 설정됨으로써, 전체 흡입 홀을 위한 제어 패턴의 사전 설정이 가능해지고, 그 결과 개별 설치 프로세스를 위해 특히 적합한 흡입 홀의 구동 패턴은 적합한 제어 슬롯을 중공 실린더의 실린더 벽 내부에 상응하게 설치함으로써 가능해진다. 이때, 복수의 흡입 홀의 그룹 방식의 구동은 예를 들어 개별 제어 슬롯의 폭을 적합하게 선택함으로써도 가능하며, 이 경우 제어 슬롯의 폭은 특히 흡입 롤의 세로 방향으로 볼 때 연속으로 놓여 있는 복수의 흡입 홀이 개별 제어 슬롯을 공동으로 스쳐 지나가도록 치수 측정될 수 있다.Preferably, the control slots each extend in the circumferential direction of the cylinder jacket. By means of the position of the individual control slots, in particular the starting and ending points of the control slots and the circumferential length of this control slot, the desired control time for the individual suction holes can be appropriately adjusted in advance. In particular, by appropriately positioning a plurality of control slots of this type, which can be distinguished from one another in relation to the starting and / or ending points with respect to each other, a preset control pattern for the entire intake hole becomes possible, A drive pattern of a suction hole, which is particularly suitable for the installation process, is made possible by fitting an appropriate control slot in the cylinder wall of the hollow cylinder. At this time, the group-wise driving of the plurality of suction holes is also possible, for example, by suitably selecting the widths of the individual control slots, in which case the width of the control slots is particularly large, The suction holes can be dimensioned to pass cooperatively through the individual control slots.

이때, 복수의 흡입 홀이 그룹 방식으로 구동될 때에는 특히 높은 유연성에 도달할 수 있으며, 이 경우 특히 바람직한 실시 예에서 흡입 롤은 자신의 실린더 재킷 영역에서는 채널을 가이드 하기 위해 진공을 위한 분배기 채널의 형태로 형성되어 있다. 이 목적을 위해, 고유의 부품으로서 구현된 또 다른 분배기 요소가 제공될 수 있거나, 또는 흡입 롤의 실린더 재킷은, 이와 같은 분배기 요소를 형성하기에 충분한 두께를 가질 수 있고, 부피가 크게 구현될 수 있다. 이러한 변형 예에 의해서 형성된 분배기 요소는 바람직하게, 제어 슬롯이 진공 측에서 각각 적합하게 선택된 복수의 흡입 홀에 연결될 수 있도록 구현되었다. 이 목적을 위해, 바람직하게 흡입 롤은 내측에 이와 같은 분배기 요소를 형성하기 위하여, 이 분배기 요소와 함께 중공 실린더를 중심으로 회전할 수 있게 지지 된 분배기 재킷을 포함하며, 이 분배기 재킷은 복수의 분배기 채널에 의해서 관통되었다. 이들 분배기 채널이 관통됨으로써, 개별 분배기 채널에 배출구 측에서 할당된 흡입 홀은 개별적으로 사전 설정된 후에 각각 선택된 제어 슬롯에 할당될 수 있으며, 이 경우에는 특히 롤의 세로 방향으로 볼 때 개별 제어 슬롯으로부터 간격을 두고 위치 설정되어 있는 흡입 홀도 적합한 채널 가이드를 통해 개별 제어 슬롯에 연결될 수 있다. 이와 같은 방식으로, 적합한 채널 가이드에 의해서는, 심지어 중공 실린더의 실린더 재킷 내에 있는 제어 슬롯의 패턴이 사전에 결정된 경우에도, 비교적 복잡한, 개별 설치 프로세스 및 그로부터 결과적으로 나타나는 흡입 홀의 구동 요구에 매칭되는 구동 패턴에 도달할 수 있다.At this time, particularly high flexibility can be achieved when the plurality of suction holes are driven in a group manner, and in this case in a particularly preferred embodiment, the suction roll has the shape of a distributor channel for vacuum to guide the channel in its cylinder jacket region Respectively. For this purpose, another distributor element implemented as a unique part may be provided, or the cylinder jacket of the suction roll may have a thickness sufficient to form such a distributor element, and the volume may be implemented to a large extent have. The distributor element formed by this variant is preferably implemented such that the control slot can be connected to a plurality of suction holes, each suitably selected on the vacuum side. For this purpose, the suction roll preferably comprises a distributor jacket rotatably supported about a hollow cylinder with the distributor element to form such a distributor element inside, the distributor jacket comprising a plurality of distributors Channel. By means of these distributor channels being pierced, the suction holes assigned on the discharge side to the individual distributor channels can be assigned to the respective selected control slot after individually presetting, in this case, in particular, in the longitudinal direction of the roll, The suction holes positioned with respect to each other can also be connected to individual control slots through suitable channel guides. In this way, by means of a suitable channel guide, even if the pattern of the control slot in the cylinder jacket of the hollow cylinder is predetermined, it is possible to achieve a relatively complicated, individual installation process and a driving which matches the driving demand of the resulting suction hole The pattern can be reached.

특히 바람직한 개선 예에서, 상기와 같은 설계 방식은, 흡입 홀을 특히 흡입 롤의 세로 방향으로 그룹 방식으로 구동시키기 위해서 이용될 수 있다. 이 목적을 위해 바람직하게는, 적어도 몇몇 분배기 채널이 내부로부터 외부로 확장되는 횡단면을 갖는 것이 제안되었다. 특히 분배기 채널 또는 각각의 분배기 채널이 바람직하게는 분배기 재킷의 외부면에서 흡입 롤의 세로 방향으로 연장되는 횡단면을 가짐으로써, 결과적으로 이 분배기 채널을 통해서는 흡입 롤의 세로 방향으로 볼 때 연속으로 배치된 복수의 흡입 홀이 동일한 분배기 채널에 연결될 수 있게 된다. 내측에서는, 개별 분배기 채널이 비교적 좁게 치수 측정된 횡단면을 갖도록 구현될 수 있는데, 예컨대 보어의 형태로 구현될 수 있다. 본 실시 예에서 흡입 롤이 중공 실린더 둘레를 회전할 때에 개별 분배기 채널의 내측 보어가 중공 실린더 내부에 할당된 제어 슬롯을 스쳐 지나가면, 이로써 분배기 채널의 외측면에서 이 분배기 채널에 연결된 모든 흡입 홀은 동시에 그리고 서로 동기적으로 진공에 의해서 작동된다.In a particularly preferred improvement, such a design scheme can be used to drive the suction holes in a groupwise manner, in particular in the longitudinal direction of the suction roll. For this purpose it has been proposed, preferably, that at least some of the distributor channels have a cross section extending from the inside to the outside. In particular, the distributor channel or each distributor channel preferably has a longitudinally extending transverse cross-section of the suction roll at the outer surface of the distributor jacket, resulting in a continuous arrangement of these distributor channels as viewed in the longitudinal direction of the suction roll So that a plurality of suction holes can be connected to the same distributor channel. On the inner side, the individual distributor channels may be implemented to have a relatively narrow dimensioned cross-section, for example in the form of a bore. In this embodiment, when the suction roll rotates about the hollow cylinder, the inner bores of the individual distributor channels pass through the control slots assigned to the interior of the hollow cylinder, whereby all the suction holes connected to this distributor channel at the outer side of the distributor channel It is operated simultaneously and synchronously with the vacuum.

특히 바람직한 실시 예에서, 흡입 롤 시스템은 개별 부품들을 특히 용이하게 교체하도록 설계되었다. 이 목적을 위해, 바람직하게는 흡입 롤 내부로 돌출하는 중공 실린더가 단지 자신의 전면에서만, 특히 자신의 조립 단부에서만 지지 구조물에 고정 연결되어 있다. 이때, 바람직하게 적합한 커버에 의해서 전면이 내압적으로 폐쇄된 중공 실린더의 다른 단부는 바람직하게 구동 유닛의 전방으로 돌출하는 구동 플랜지 상에 고정 지지 되어 있다. 바람직한 본 실시 예에서, 흡입 롤 및 경우에 따라 이 흡입 롤 내에서 내측에 배치된 분배기 재킷은 전방으로 구동 플랜지의(특히 모터 플랜지의) 샤프트 위로 슬라이딩 되고, 실질적으로는 완전히 그 위에 지지되어 있다. 필요에 따라서는, 중공 실린더의 조립 단부에 배치된 베어링 시스템을 통해서 추가로 지지 될 수 있다. 이와 같은 형태의 흡입 롤의 "플라잉 지지 상태"에 의해서는, 예를 들어 관리 작업 또는 수리 작업을 위해, 또는 설치 프로세스의 요구 조건에 매칭시키기 위해 흡입 롤에 흡입 홀의 변경된 구멍 패턴을 형성할 수 있기 위해서도, 부품들의 교체가 특히 간단한 방식으로 이루어질 수 있으며, 이 경우 흡입 롤 및 경우에 따라 이 흡입 롤 내부에 배치된 분배기 재킷은 중공 실린더의 자유 단부를 통해서 이 중공 실린더 단부로부터 빼내지고, 상황에 따라 교체 부품으로 대체된다. 이때, 경우에 따라서는 중공 실린더의 내부 챔버를 진공 시스템에 연결시키기 위한 연결부가 마찬가지로 조립 단부에 배치된 연결 시스템을 통해서 제공될 수 있다.In a particularly preferred embodiment, the suction roll system has been designed to replace the individual parts particularly easily. For this purpose, a hollow cylinder, which preferably projects into the suction roll, is fixedly connected to the support structure only on its front side, in particular on its own assembling end. At this time, the other end of the hollow cylinder whose front surface is closed with pressure preferably by a suitable cover is preferably fixedly supported on a drive flange protruding forward of the drive unit. In the present preferred embodiment, the suction roll and, optionally, the distributor jacket disposed inwardly within the suction roll, slides over the shaft (in particular of the motor flange) of the drive flange and is supported substantially completely above it. If desired, it can be additionally supported through a bearing system arranged at the assembly end of the hollow cylinder. Depending on the "flying supported state" of this type of suction roll, it is possible to form a modified hole pattern of the suction hole in the suction roll, for example for maintenance or repair work, The replacement of the parts can also be done in a particularly simple manner, in which case the suction roll and, if appropriate, the distributor jacket disposed inside the suction roll are drawn from the hollow cylinder end through the free end of the hollow cylinder, Replacement parts are replaced. At this time, a connection for connecting the inner chamber of the hollow cylinder to the vacuum system may be provided via a connection system arranged at the assembly end as well.

흡입 홀은 전체적으로 볼 때 흡입 롤의 실린더 재킷 내부에 구멍 패턴의 형태로 배치될 수 있다. 그러나 독자적이고 진보적인 것으로 간주 되는 특히 바람직한 실시 예에서는, 흡입 롤의 실린더 재킷이 다수 개의 부분으로 구현된 형태로 형성되어 있으며, 이때 실린더 재킷의 개별 부분 면들은 분리할 수 있는 별도의 부품으로서 구현되었고, 이들은 각각 복수의 흡입 홀을 지지한다. 따라서, 특히 바람직한 본 실시 예에서는, 흡입 롤의 실린더 재킷이 원래의 또는 "내부" 흡입 롤 헤드에 해체 가능하게 연결된, 각각 복수의 흡입 홀을 구비하는 복수의 재킷 스트립(jacket strip)을 구비한다. 이때, 재킷 스트립은 개별 흡입 홀 또는 흡입 슬롯의 적합한 위치 설정 및/또는 치수 설계 및/또는 구조 선택에 의해서 기능적으로 매칭되는 흡입 패턴을 형성하며, 이 흡입 패턴은 설치 프로세스의 개별 과정들 및 요구 조건에 매칭된다. 예를 들어, 하나의 재킷 스트립은 소위 흡입 스트립으로 구현될 수 있는데, 이 흡입 스트립은 실질적으로 흡입 보어를 구비하고, 펄프-천 제품을 가공할 때에 천 섹션의 각각의 섹션 시작 부분을 고정시킨다. 그러나 대안적으로, 재킷 스트립은 또한 소위 폴딩 스트립(folding strip)으로 구현될 수도 있으며, 이 폴딩 스트립이 흡입 홀과 흡입 슬롯의 조합체를 구비하고, 접어 올리거나 접을 때에 천 섹션을 고정시키는 기능을 충족시킴으로써, 결과적으로 본 실시 예에서 접어 올린 후에는 천 섹션의 새로운 전방 에지가 형성된다.The suction holes can be arranged in the form of a hole pattern inside the cylinder jacket of the suction roll as a whole. However, in a particularly preferred embodiment, which is deemed proprietary and progressive, the cylinder jacket of the suction roll is formed in the form of a plurality of parts, in which the individual partial faces of the cylinder jacket are embodied as separate, separate parts , Each of which supports a plurality of suction holes. Thus, in a particularly preferred embodiment, the cylinder jacket of the suction roll is provided with a plurality of jacket strips each having a plurality of suction holes, releasably connected to the original or "inner" suction roll head. At this time, the jacket strip forms a suction pattern functionally matched by suitable positioning and / or dimensional design and / or structural selection of the individual suction holes or suction slots, . For example, one jacket strip may be embodied as a so-called suction strip, which has a substantially suction bore and fixes the beginning of each section of the fabric section when processing the pulp-cloth product. Alternatively, however, the jacket strip may also be embodied as a so-called folding strip, wherein the folding strip has a combination of suction and suction slots and fulfills the function of securing the fabric section when folded or folded Thereby resulting in the formation of a new front edge of the fabric section after folding in this embodiment.

이와 같은 형상에 의해서는, 흡입 홀에 의해 실린더 재킷의 표면에 형성된 구멍 패턴을 매칭시키거나 변형시키기 위해서, 단지 스크린의 형태로 구현된, 예를 들어 나사 결합에 의해 고정된 부품만을 교체하면 된다. 그와 달리 흡입 롤의 다른 부품들, 특히 분배기 재킷 및 흡입 롤의 원래의 바닥 몸체 또는 내부 몸체를 갖는 진공 시스템은 변경 없이 그대로 유지될 수 있다. 따라서, 흡입 패턴 또는 구멍 패턴을 매칭시키는 과정은 특히 간단한 방식으로 가능하다.According to such a shape, only the parts fixed by a screw, for example, implemented in the form of a screen can be replaced in order to match or deform the hole pattern formed on the surface of the cylinder jacket by the suction holes. Alternatively, other parts of the suction roll, especially the vacuum system with the original bottom body or inner body of the dispenser jacket and suction roll, can remain unchanged. Thus, matching the suction pattern or hole pattern is possible in a particularly simple manner.

마찬가지로 특히 바람직한 또 다른 실시 예에서, 흡입 롤 시스템은 의도한 바대로 종이 웹 또는 화장지 웹을 특히 요구에 적합하게 처리하기 위해, 필요한 진공에 대하여 제기되는 요구 수준이 비교적 낮게 구현되었다. 바람직한 본 실시 예에서는 흡입 롤의 실린더 재킷 내에 있는 모든, 적어도 몇몇 흡입 홀이 실린더 재킷의 내부 표면으로부터 실린더 재킷의 외부 표면 쪽으로 가면서 점차 확장되는 횡단면을 갖도록 구현되었다. 하나 또는 몇몇 흡입 홀이 자신의 외측 단부에서, 흡입면이 적어도 부분적으로 흡입 롤의 실린더 재킷의 외부 표면에 가깝게 위치 설정된 지지면을 둘러싸는 횡단면 윤곽을 갖는 실시 예는 더욱 바람직하고 독자적이며 진보적인 것으로 간주 되었다.Similarly, in another particularly preferred embodiment, the suction roll system has been implemented with a relatively low requirement level for the required vacuum, so as to suitably meet the needs of the paper web or toilet paper web, as intended. In the preferred embodiment, all of the at least some suction holes in the cylinder jacket of the suction roll have been implemented with a cross-section that gradually expands from the inner surface of the cylinder jacket toward the outer surface of the cylinder jacket. Embodiments in which one or several suction holes at their outer ends have cross-sectional contours that enclose a support surface whose suction surface is positioned at least partially close to the outer surface of the cylinder jacket of the suction roll is more preferred, proprietary and progressive .

상기 실시 예의 토대가 되는 발견은, 프로세스 기술적인 여러 가지 이유에서, 프로세스 진행을 위해서 필요한 진공, 다시 말해 정상 압력으로부터의 편차를 양적으로 비교적 적게 유지하는 것이 바람직하다는 것인데, 그 이유는 이와 같은 방식에 의해서는 밀봉 시스템 등에 대하여 요구되는 요구 수준이 비교적 낮게 유지될 수 있기 때문이다. 그럼으로써, 가스 교환 과정도 장치적인 측면에서 비교적 적은 비용으로 그리고 그럼에도 짧은 스위칭 시간 및 반응 시간으로 신뢰할만하게 이루어질 수 있다. 그러나 비교적 낮은 진공 레벨로써도, 특히 흡입 롤에서 종이 웹 또는 재료 웹을 고정시키기 위해 필요한 고정력이 진공 시스템을 통해서 제공되는 신뢰할만한 프로세스 진행을 가능하게 하기 위하여, 개별 흡입 홀의 효과적인 흡입면, 다시 말해 관통면 - 이 관통면을 통해 흡입 롤 표면에서의 진공이 재료 웹에 인가됨 - 은 충분히 크게 치수 측정되어야만 한다.The underlying discovery of this embodiment is that it is desirable to maintain a relatively small amount of vacuum from the normal pressure, i.e., the normal pressure, for the process progress, for various process technical reasons, The requirement level required for the sealing system and the like can be kept relatively low. Thereby, the gas exchange process can be reliably performed at a relatively low cost in terms of equipment, and still with a short switching time and response time. However, even with a relatively low vacuum level, in order to enable reliable process advancement, in particular of the clamping force required for fixing the paper web or material web in the suction roll, through the vacuum system, the effective suction surface of the individual suction holes, - the vacuum at the suction roll surface is applied to the material web through this through surface - must be dimensioned sufficiently large.

그러나 다른 한 편으로, 효과적인 흡입면이 지나치게 크게 치수 측정된 경우에는 재료 웹 내부에서 변형이 발생할 수 있다는 것, 특히 화장지 재료가 비교적 연한 경우에는 변형이 발생할 수 있다는 사실도 고려해야만 한다. 이와 같은 변형은, 재료 흡인시에 프로세스 진행에 불리한 영향을 미칠 수 있는 비-밀봉 상태를 야기할 수 있다. 이와 같은 상황에 대처하기 위하여, 개별 흡인 영역에 있는 롤 표면은, 재료 웹이 적절하게 안정화되어 고정되는 지지 영역에 흡인 영역(다시 말해 개별 흡입 홀의 효과적인 흡입면의 부분 영역)이 바로 이웃해서 위치 설정되도록 형성되어야만 한다. 이 목적을 위해, 개별 흡입면의 바로 이웃에는, 재료를 지지하기 위해 제공된 지지면이 위치 설정되어 있으며, 이 지지면 상에는 예를 들어 주름과 같은 변형을 피하기 위한 재료가 적합하게 올려질 수 있다. 바람직한 방식으로, 흡입 롤 시스템은 특히 종이 웹 또는 펄프 웹의 재료 웹을 가공하기 위한 설비 내에 삽입된다. 따라서, 재료 웹 또는 펄프 웹이 복수의 기능 롤러 또는 기능 롤을 통해서 가이드 되는 이와 같은 설비 내에서는 바람직하게, 이러한 기능 롤러 또는 이러한 기능 롤러 각각이 전술된 유형의 흡입 롤로서 구현되어 있다.On the other hand, however, it should be taken into account that deformation may occur within the material web if the effective suction surface is measured to an excessively large dimension, particularly if the toilet paper material is relatively soft. Such deformation may result in a non-sealed condition which may adversely affect the process progress during material aspiration. In order to cope with this situation, the roll surface in the individual suction area is set so that the suction area (that is, the partial area of the effective suction surface of the individual suction hole) is located immediately adjacent to the support area where the material web is properly stabilized and fixed . For this purpose, immediately adjacent to the individual suction surfaces, the support surfaces provided for supporting the material are positioned, on which the material for avoiding deformation, for example wrinkles, can be suitably raised. In a preferred manner, the suction roll system is particularly inserted into a paper web or equipment for processing the material web of the pulp web. Thus, in such an arrangement in which the material web or pulp web is guided through a plurality of functional rollers or functional rolls, preferably these functional rollers or each of these functional rollers are embodied as a suction roll of the type described above.

특히 흡입 롤 시스템은, 위생 제품의 스트립 형태의, 앞으로 접혀지는 천 섹션들을 가공하는 범위 내에서 사용될 수 있다. 이들 천 섹션은 흡입 롤에 의해 형성된, 플라잉 방식으로 지지 된 드럼에 의해서 수용되며, 이 드럼의 경우에는 전술된 바와 같은 흡입 롤 시스템의 형상으로 인해 진공 및 환기 상태가 흡입 보어에 방사 방향으로 제공된다. 천 섹션들은 설비 내에서 자신의 이동 방향에 대해 횡 방향으로 한 번 또는 여러 번 접히고, 추가 가공을 위해 송출된다. 이때, 개별 제품 섹션은 바람직하게 다수 열로 배열된 흡입 보어를 통과해서 드럼 또는 흡입 롤의 둘레에 고정되며, 이들 흡입 보어는 드럼 또는 롤 상에서 제품 섹션의 진행 방향에 대해 횡 방향으로 배치되어 있다.In particular, the suction roll system can be used within the scope of processing cloth sections that are folded forward, in the form of strips of sanitary articles. These cloth sections are received by a fingersupported drum formed by a suction roll in which a vacuum and ventilation condition is provided radially in the suction bore due to the shape of the suction roll system as described above . The fabric sections are folded one or more times in the machine in the machine direction transverse to their direction of travel, and then fed out for further processing. At this time, the individual product sections are preferably fixed around the drum or suction roll through a plurality of rows of suction bores arranged transversely with respect to the direction of travel of the product section on the drum or roll.

본 발명에 의해 달성된 장점은 특히, 제어 시스템을 흡입 롤 내부로 돌출하는 중공 실린더로서 형성함으로써, 구동시에 진공 시스템에 흡입 홀을 연결시키는 스위칭 경로가 특히 짧게 유지될 수 있다는 것이다. 이로써, 특히 짧은 제어 시간 및 그에 상응하게 높은 프로세스 속도 그리고 높은 신뢰성에 도달할 수 있게 된다. 특히 바람직하게 분배기 재킷을 중간에 접속함으로써, 채널 길이가 짧더라도 복수의 흡입 홀을 유연하고도 정확하게 동기적으로 구동시킬 수 있게 된다. 이 경우에는, 분배기 채널을 분배기 재킷 내부에 설치해서 가이드 하기 위해서는 다만 분배기 재킷만을 교체하면 되기 때문에, 예를 들어 프로세스에 의한 구동 패턴의 원하는 변경에 도달할 수 있게 된다.The advantage achieved by the present invention is that in particular, by forming the control system as a hollow cylinder which projects into the suction roll, the switching path connecting the suction holes to the vacuum system at the time of driving can be kept particularly short. This makes it possible to reach a particularly short control time, correspondingly high process speed and high reliability. Particularly preferably, by connecting the distributor jacket in the middle, it is possible to flexibly and accurately synchronously drive the plurality of suction holes even if the channel length is short. In this case, in order to guide the distributor channel inside the distributor jacket, only the distributor jacket needs to be replaced, so that it is possible to reach a desired change of the drive pattern, for example, by the process.

본 발명의 실시 예는 도면을 참조해서 상세하게 설명된다. 도면에 대한 설명:
도 1은 흡입 롤 시스템의 분해도이며,
도 2는 도 1에 따른 흡입 롤 시스템을 장착된 상태에서 도시한 종단면도이고,
도 3은 도 1에 따른 흡입 롤 시스템을 위한 폴딩 스트립을 도시한 개략도이며, 그리고
도 4는 도 3에 따른 폴딩 스트립을 도시한 정면도이다.
Embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. Explanation of drawings:
1 is an exploded view of a suction roll system,
Fig. 2 is a longitudinal sectional view showing the suction roll system according to Fig. 1 in a mounted state,
Figure 3 is a schematic view showing a folding strip for the suction roll system according to Figure 1,
Fig. 4 is a front view showing the folding strip according to Fig. 3;

모든 도면에서 동일한 부분에는 동일한 도면 부호가 제공되었다.In the drawings, the same reference numerals are given to the same parts.

도 1에 따른 흡입 롤 시스템은, 도면에 상세하게 도시되지 않은, 종이 웹 또는 펄프 웹을 가공하기 위한 설비에 사용하기 위해 제공되었다. 이 설비 내에서, 종이 웹 또는 펄프 웹은 먼저 전체적으로 기능 롤러, 예컨대 방향 전환 롤러를 통해서, 그러나 또한 절단 롤러 또는 분리 롤러를 통해서도 가이드 된다. 설비의 사용 목적에 따라, 재료 웹은 예를 들어 종이 제품과 같은 복수의 개별 평탄 재료 부분 또는 예를 들어 손수건 등과 같은 복수의 펄프 부분으로 절단되며, 이 경우에는 그 다음에 이어서 재료 부분들이 개별적으로 계속 운송되거나 또 다른 가공 공정에 제공된다. 개별 재료 부분을 계속 운송할 때에도 방향 전환, 지지 또는 예를 들어 또 다른 절단 과정, 윈도우 천공, 엠보싱 제공 등과 같은 형태의 가공 공정이 제공될 수 있다.The suction roll system according to Fig. 1 has been provided for use in equipment for processing paper webs or pulp webs, not shown in detail in the drawings. Within this facility, the paper web or pulp web is first guided as a whole through functional rollers, such as redirecting rollers, but also through cutting rollers or separation rollers. Depending on the intended use of the equipment, the material web may be cut into a plurality of individual flat material portions, such as, for example, paper products, or a plurality of pulp portions, such as handkerchiefs, in which case the material portions are then individually It is transported continuously or provided to another process. When continuing to transport the individual material portions, it is also possible to provide a type of machining process such as redirecting, supporting or for example another cutting process, window drilling, embossing or the like.

설비 내부의 임의의 장소에서 개별 기능 롤러로서 또는 기능 롤로서 사용될 수 있는 흡입 롤 시스템(1)은 의도한 바대로 개별 흡입 홀의 신뢰할만하고도 고도로 정확한 구동을 위해 설계되었으며, 이들 흡입 홀에 의해서는 재료 웹 또는 개별 재료 부분이 롤 외부면을 스쳐 지나가면서 고정될 수 있다. 이 목적을 위해 흡입 롤 시스템은 중공 실린더(2)를 포함하며, 이 중공 실린더는 이하에서 "조립 단부"(6)로서도 명명되는 자신의 일 단부(4)에서 도면에 상세하게 도시되지 않은 지지 구조물에 고정 연결되어 있다. 이 지지 구조물에는 구동 모터(8) 및 캐리어 플랜지(9)가 장착되어 있으며, 캐리어 플랜지 위로 중공 실린더(2)가 미끄러져 움직일 수 있다. 이때, 중공 실린더(2)의 내부 공간(10)은 조립 단부(6)에 제공된 관통구(11)를 통해, 도 1에서 진공 펌프(12)에 의해 상징적으로 표시된 진공 시스템(14)에 연결되어 있다.The suction roll system 1, which can be used as an individual function roller or as a functional roll at any place in the facility, is designed for reliable and highly accurate driving of individual suction holes as intended, The material web or individual material portion can be fixed as it passes over the outer surface of the roll. To this end, the suction roll system comprises a hollow cylinder 2 which is in turn supported at its one end 4, also referred to hereinafter as the "assembly end" 6, Respectively. The support structure is equipped with a drive motor 8 and a carrier flange 9, and the hollow cylinder 2 can slide on the carrier flange. At this time the internal space 10 of the hollow cylinder 2 is connected to the vacuum system 14 symbolically indicated by the vacuum pump 12 in Figure 1 through a through hole 11 provided in the assembly end 6 have.

중공 실린더(2)는 자신의 자유 단부(16)에서 커버(18)에 의해서 압력 밀봉 방식으로 폐쇄되어 있으며, 이 커버는 고유의 부품으로서 구현될 수 있거나 또한 중공 실린더(2)를 형성하는 캐스팅 몸체의 구성 부품일 수도 있다. 중공 실린더(2)의 실린더 재킷(20)은 복수의 제어 슬롯(22)에 의해 관통되었고, 이들 제어 슬롯을 통해서는 중공 실린더(2)의 내부 공간(10)이 압력 측에서 중공 실린더의 외부 공간에 연결되어 있다. 이때, 제어 슬롯(22)은 중공 실린더(2) 및 이 중공 실린더의 실린더 재킷(20)의 원주 방향으로 연장되는 연장부를 갖는다.The hollow cylinder 2 is closed in its pressure-sealing manner by its cover 18 at its free end 16 which can be embodied as a unique part or can be embodied as a casting body As shown in Fig. The cylinder jacket 20 of the hollow cylinder 2 is penetrated by a plurality of control slots 22 through which the inner space 10 of the hollow cylinder 2 is connected to the outer space Respectively. At this time, the control slot 22 has a hollow cylinder 2 and an extension extending in the circumferential direction of the cylinder jacket 20 of the hollow cylinder.

흡입 롤 시스템은 또 다른 부품으로서 분배기 재킷(30)을 포함하며, 이 분배기 재킷은 원통형 흡입 롤(32) 내부에 배치되어 있다. 이때, 분배기 재킷(30)은 흡입 롤(32) 내부에 삽입된 그리고 그곳에 적합하게 고정된 고유의 부품으로서 구현될 수 있다. 그러나 본 실시 예에서 분배기 재킷(30)은, 적합한 두께를 갖고 부피가 크게 구현된, 흡입 롤(32)의 고유한 실린더 재킷(34)에 의해서 형성된다.The suction roll system further includes a distributor jacket 30, which is disposed within the cylindrical suction roll 32. The distributor jacket 30, At this point, the dispenser jacket 30 may be embodied as a unique part inserted into and suited to the inside of the suction roll 32. In this embodiment, however, the distributor jacket 30 is formed by the unique cylinder jacket 34 of the suction roll 32, which has a suitable thickness and a large volume.

흡입 롤(32)의 실린더 재킷(34)은 자신 외부 표면에 전체적으로 구멍 패턴을 형성하는 흡입 홀(36)을 구비하며, 이들 흡입 홀을 통해서는 실린더 재킷(34)의 표면에 올려지는 재료가 필요에 흡인될 수 있다. 단부 측에서는 흡입 롤(32)이 커버(38)에 의해 폐쇄되어 있다. 또한, 흡입 롤(32)의 실린더 재킷(34)은 다수 개의 부분으로 구현되어 있으며, 이 경우 실린더 재킷의 표면에서는 개별 부분 면이 분리 가능한 부품을 형성하는 별도의 재킷 스트립(40)으로서 구현되어 있고, 이들 재킷 스트립은 각각 복수의 흡입 홀(36)을 갖는다. 이때, 재킷 스트립(40)은 각각 적합한 나사 결합부를 통해서 고유의 또는 "내부" 흡입 롤 바디를 형성하는 실린더 재킷(34)에 해체 가능하게 연결되어 있고, 공간적인 위치 설정 및 측면 고정을 위해 실린더 재킷(34) 내에 있는 적합한 그루브 내부에 삽입되어 있다.The cylinder jacket 34 of the suction roll 32 has a suction hole 36 which forms a hole pattern as a whole on its outer surface and through which the material to be lifted onto the surface of the cylinder jacket 34 is required As shown in FIG. And the suction roll 32 is closed by the cover 38 on the end side. In addition, the cylinder jacket 34 of the suction roll 32 is embodied in a plurality of parts, wherein the surface of the cylinder jacket is embodied as a separate jacket strip 40, wherein the individual part faces form a detachable part , Each of these jacket strips has a plurality of suction holes (36). At this time, the jacket strip 40 is releasably connected to a cylinder jacket 34 which forms a unique or "inner" suction roll body through a suitable threaded engagement, respectively, 0.0 > 34 < / RTI >

이때, 재킷 스트립(40)은 자신의 개별 흡입 홀(36) 또는 흡입 슬롯의 적합한 위치 설정 및/또는 치수 설계 및/또는 구조 선택에 의해서 기능에 매칭되는 흡입 패턴을 형성하며, 이 흡입 패턴은 설치 프로세스의 개별 과정들 및 요구 조건에 매칭된다. 예를 들어, 재킷 스트립(40)은 소위 흡입 스트립으로서 구현될 수 있는데, 이 흡입 스트립은 실질적으로 흡인 보어를 구비하고, 펄프 천 제품을 가공할 때에 천 섹션의 개별 섹션 시작 부분을 고정시킨다. 그러나 대안적으로, 재킷 스트립(40)은 소위 폴딩 스트립으로서도 구현될 수 있으며, 이 폴딩 스트립은 흡입 홀과 흡입 슬롯의 조합체를 구비하고, 접어 올리거나 접을 때에 천 섹션을 고정시키는 기능을 충족시킴으로써, 결과적으로 본 실시 예에서 접어 올린 후에는 천 섹션의 새로운 전방 에지가 형성된다.At this time, the jacket strip 40 forms a suction pattern that matches the function by appropriate positioning and / or dimensional design and / or structural selection of its own individual suction hole 36 or suction slot, It is matched to the individual processes and requirements of the process. For example, the jacket strip 40 may be embodied as a so-called suction strip, which has a suction bore substantially and fixes the beginning of the individual section of the fabric section when processing the pulp product. Alternatively, however, the jacket strip 40 may also be embodied as a so-called folding strip, which has a combination of suction and suction slots and fulfills the function of securing the fabric section when folded or folded, As a result, in this embodiment a new front edge of the fabric section is formed after folding.

화살표(42)에 의해 지시된 바와 같이, 흡입 롤 시스템을 조립할 때에 흡입 (32)이 중공 실린더(2) 위로 미끄러져 움직임으로써, 결과적으로 흡입 롤 시스템이 장착된 상태에서는 중공 실린더(2)가 흡입 롤(32) 내부로 돌출하게 된다. 이때, 전면에서는 흡입 롤(32)이 조립 단부(6)에서 구동 모터(8)에 의해 구동된 접촉면에 고정된다. 흡입 롤 시스템(1)이 작동할 때에는, 상기 접촉면(43)이 흡입 롤 시스템의 종축을 중심으로 이루어지는 회전 운동으로 옮겨짐으로써, 결과적으로 이 접촉면과 함께 흡입 롤(32)도 상응하게 자신의 종축을 중심으로 회전하게 된다. 지지 작용을 위해, 흡입 롤(32)은 자신의 측의 단부 측에서 중공 실린더(2) 상에 장착된 슬라이딩 지지 링(44) 상에 지지 되어 있다. 이로써, 실질적으로는 흡입 롤(32)의 "플라잉 지지"가 구현되며, 이 경우에 실질적으로 지지력은 단부 측에 장착된 슬라이딩 지지 링(44)을 통해서 수용된다. 추가의 가이드 및 필요에 따른 안정화를 위해, 캐리어 샤프트(9)의 자유 단부에는 또 하나의 가이드 볼트(45)가 배치되어 있으며, 이 가이드 볼트는 내측 중앙에서 커버(38) 내에 설치된, 도면에 도시되어 있지 않은 상응하는 리세스 내부에 결합된다.As indicated by the arrow 42, as the suction 32 slides over the hollow cylinder 2 when assembling the suction roll system, the hollow cylinder 2 is inhaled as a result of the suction roll system being mounted, So that it projects into the roll 32. At this time, on the front side, the suction roll 32 is fixed to the contact surface driven by the drive motor 8 at the assembling end 6. When the suction roll system 1 is in operation, the contact surface 43 is transferred to a rotational movement about the longitudinal axis of the suction roll system, so that the suction roll 32 with this contact surface also corresponds to its longitudinal axis And is rotated about the center. For the support action, the suction roll 32 is supported on a sliding support ring 44 mounted on the hollow cylinder 2 at the end side on its side. This substantially implements a "flying support" of the suction roll 32, in which case substantially the support force is received through the sliding support ring 44 mounted on the end side. Another guide bolt 45 is disposed at the free end of the carrier shaft 9 for further guidance and stabilization as necessary and the guide bolt is provided in the cover 38 at the inner center, And are coupled into corresponding recesses that are not.

흡입 롤(32)의 실린더 재킷(34) 내부에 통합된 분배기 재킷(30)은 복수의 분배기 채널(46)에 의해서 관통되어 있다. 각각의 분배기 채널(46)은 각각 할당된 폴딩 스트립(40) 아래에서 출력 측으로, 다시 말해 실린더 재킷(34)의 외부 표면의 영역 쪽으로 통하고, 이로써 개별 폴딩 스트립(40) 내에 배치된 흡입 보어(36)에 할당되어 있다. 따라서, 각각의 분배기 채널(46)은 장착된 상태에서, 한 편으로는 이 분배기 채널에 각각 할당된 흡입 롤(32)의 흡입 보어(36)와 다른 한 편으로는 실린더 재킷(34)의 내부 공간 사이에 가스 측 연결부 또는 압력 측 연결부를 형성한다.The distributor jacket 30 incorporated within the cylinder jacket 34 of the suction roll 32 is penetrated by a plurality of distributor channels 46. Each distributor channel 46 leads from the assigned folding strip 40 to the output side, i. E. Towards the area of the outer surface of the cylinder jacket 34, thereby forming a suction bore < RTI ID = 36). Thus, each distributor channel 46 is in the mounted state, on the one hand, on the suction bore 36 of the suction roll 32, which is assigned to this distributor channel, and on the other hand inside the cylinder jacket 34 A gas-side connection portion or a pressure-side connection portion is formed between the spaces.

흡입 롤 시스템이 장착된 상태에서, 다시 말해 내측에 분배기 재킷(30)이 제공된 흡입 롤(32)이 중공 실린더(2) 위로 미끄러져 움직인 경우에, 흡입 롤(32) 및 이 흡입 롤 내부에 배치된 분배기 재킷(30)이 중공 실린더(2) 둘레를 회전한 결과로서 분배기 채널(46)의 내측 개구가 제어 슬롯(22) 중의 하나를 스쳐 지나가게 될 때에는, 흡입 롤(32)의 흡입 홀(36)의 구동이 이루어지는데, 더 상세하게 말하자면 진공 시스템(14)과 개별 흡입 홀(36)의 압력 측 연결이 이루어진다. 이 경우에는, 중공 실린더(2)의 내부 공간(10)과 외측에서 개별 분배기 채널(46)에 연결된 흡입 홀(36) 사이에 압력 측 연결이 만들어진다.In the state in which the suction roll system is mounted, that is, when the suction roll 32 provided with the distributor jacket 30 on its inner side slides on the hollow cylinder 2, the suction roll 32 and the suction roll 32 When the inner opening of the distributor channel 46 is caused to pass over one of the control slots 22 as a result of the distributed distributor jacket 30 being rotated about the hollow cylinder 2, The pressure side connection of the vacuum system 14 and the individual suction holes 36 is effected. In this case, a pressure side connection is made between the inner space 10 of the hollow cylinder 2 and the suction hole 36 connected to the individual distributor channel 46 from the outside.

흡입 롤 시스템을 장착된 상태에서 도시한 도 2에 따른 종단면도에서 알 수 있는 바와 같이, 분배기 채널(46)은 각각 내부로부터 외부로 확장되는 횡단면을 가지며, 이 경우 분배기 채널(46)은 분배기 재킷(30)의 외부면에서 흡입 롤(32)의 세로 방향으로 연장되는 횡단면을 갖는다. 이때, 분배기 채널(46)은, 세로 방향으로 - 각각 제공된 사용 목적에 따라 - 흡입 홀(36) 중에 하나 또는 복수 개와 연결되도록 치수 설계되고 치수 측정되었다.2, the distributor channels 46 each have a cross-section that extends from the interior to the exterior, in which case the distributor channel 46 is in communication with the distributor jacket 46. As shown in the cross- And a transversely extending transverse section of the suction roll 32 at the outer surface of the suction roll 30. At this time, the distributor channels 46 have been dimensioned and dimensioned to be connected to one or more of the suction holes 36 in the longitudinal direction - depending on the purpose of use provided, respectively.

이로써, 흡입 롤 시스템은 플라잉 방식으로 지지 된 드럼 시스템을 형성하며, 이 드럼 시스템에서는 분배기 채널(46)의 전술된 바와 같은 형상으로 인해 진공 및 환기 상태가 흡입 보어(36)에 흡입 롤(32)을 기준으로 방사 방향으로 제공된다. 폭에 걸쳐 횡 방향으로 뻗는, 제품 섹션을 위한 흡입 보어(36)의 개별 열들은 분배기 채널(46)에 의해서 채널 시스템을 통해 전력을 공급받으며, 이 채널 시스템은 흡입 롤(32)의 원래의 외부 표면에 의해 형성된, 분배기 재킷(30) 내의 제품 평면 아래에 있다. 이로써, 구상적으로 볼 때, 분배기 재킷(30)의 외측 표면(50)은 채널 가이드부의 제2 평면을 형성한다. 이 제2 평면은 진공 및 배기 측에서 분배기 채널(46)을 통해, 내측에 배치된 입력 개구(52)와 연통되며, 이들 입력 개구는 분배기 재킷(30)의 내측 표면(54)에 제3 평면의 형태로 배치되어 있다. 이때, 입력 개구(52)는 특히 흡입 롤(32)의 세로 방향으로 볼 때, 자신의 위치가 관련 흡입 보어(36)와 무관하게 선택되도록 하기 위해 가변적으로 배치될 수 있다; 이때, 진공 측 또는 배기 측에 제공된, 개별 입력 개구(52)와 이 입력 개구에 할당된 흡입 보어(36) 간의 연결은 분배기 채널(46)의 적합한 채널 가이드를 통해서 달성된다. 개별 입력 개구(52)는 할당된 제어 슬롯(22)에 매칭되게, 제어 바디 또는 제어 플랜지로서 작용을 하는 내부에 놓인 중공 실린더(2) 내에 배치되어 있다. 이때, 개별 제어 슬롯(22)은 롤의 원주 방향으로 볼 때, 시작점과 종료점 그리고 길이와 관련하여, 해당 흡입 보어(36)를 위한 원하는 제어 시간에 적합하게 선택되고 치수 설계된다.The suction roll system thus forms a drum system supported in a flying manner in which the vacuum and ventilation conditions are imparted to the suction bore 36 by the suction roll 32 due to the shape as described above of the distributor channel 46, In the radial direction. The individual rows of suction bore 36 for the product section that extend transversely across the width are powered via the channel system by the distributor channel 46 which is connected to the original exterior of the suction roll 32 Lt; RTI ID = 0.0 > 30 < / RTI > Thereby, the outer surface 50 of the distributor jacket 30, when viewed schematically, forms the second plane of the channel guide portion. This second plane communicates with the input opening 52 disposed on the inside via the distributor channel 46 at the vacuum and exhaust side and these input openings are connected to the inner surface 54 of the distributor jacket 30 in the third plane As shown in FIG. At this time, the input opening 52 can be variably arranged so that its position, when viewed in the longitudinal direction of the suction roll 32, is selected irrespective of the associated suction bore 36; At this time, the connection between the separate input opening 52 provided on the vacuum side or the exhaust side and the suction bore 36 assigned to this input opening is achieved through a suitable channel guide of the distributor channel 46. The discrete input openings 52 are arranged in a hollow cylinder 2 which is positioned inside to act as a control body or control flange to match the assigned control slot 22. At this time, the individual control slots 22 are selected and dimensionally designed, as viewed in the circumferential direction of the roll, in accordance with the desired control time for that suction bore 36, in relation to the starting and ending points and length.

개별 제어 슬롯(22)은, 융기된 비드(bead) 형태의 프레임에 의해서 둘러싸여 있으며, 이 프레임은 진공 영역을 대기에 의해서 환기되는 영역으로부터 분리시킨다.The individual control slot 22 is surrounded by a raised bead-shaped frame, which separates the vacuum area from the area ventilated by the atmosphere.

흡입 롤(32) 또는 드럼은, 내측에서 상기 흡입 롤 또는 드럼에 배치된 분배기 재킷(30)과 함께, 중공 실린더(2)의 외부 표면에 의해 형성된 제어 플랜지 표면 위에서 무접촉 방식으로 회전한다.The suction roll 32 or the drum rotates in a contactless manner on the control flange surface formed by the outer surface of the hollow cylinder 2, together with the distributor jacket 30 disposed in the suction roll or drum on the inside.

채널 가이드부, 특히 분배기 채널(46)의 형상에 의해서는, 흡입 보어(36)에 의해 형성된 모든 흡입 열에 걸쳐서, 비교적 균일하고 짧은 채널 횡단면이 얻어지고, 이로써 신속한 가스 교환을 위해 유리한 길이-/횡단면-비율에 도달한다. 따라서, 특히 신속한 전하 교환 및 짧은 스위칭 시간에 도달할 수 있으며, 또한 유효 용적 및 사용적(dead volume)도 특히 적게 유지된다.Depending on the shape of the channel guide portion, and in particular of the distributor channel 46, a relatively uniform and short channel cross-section is obtained over all the suction rows formed by the suction bore 36, whereby a favorable length- / cross- - reaches a ratio. Thus, particularly rapid charge exchange and short switching times can be reached, and also effective volume and dead volume are kept particularly low.

또한, 실린더 재킷(34)에는 세척 시스템이 더 제공되었다. 이 세척 시스템은, 표면에 달라붙을 수 있는 입자 또는 재료 잔류물을 압축 공기를 이용해서 제거하는 컨셉을 토대로 한다. 이 목적을 위해, 중공 실린더(2)에는 압축 공기를 위한 채널이 설치되어 있다. 이 압축 공기용 채널은 출력 측에서 보어 내부와 통하며, 이 보어가 진공 영역과 대기 영역 사이의 비트 형태 경계부에 배치되어 있음으로써, 결과적으로 회전하는 재킷 내에 있는 공급 채널에 압축 공기가 제공될 수 있다. 이 경우에는 특히 이러한 의도에서 배출 개구들이 양측에 대칭으로 배열되어 있음으로써, 양측에서의 압력 충격이 롤의 중심 쪽으로 이동될 수 있다. 이때, 압력 펄스는 자동으로, 특히 시스템 클록과 동기적으로 또는 수동으로 발생될 수 있다.Further, the cylinder jacket 34 is further provided with a cleaning system. This cleaning system is based on the concept of removing particles or material residues that may adhere to the surface with compressed air. For this purpose, the hollow cylinder 2 is provided with a channel for compressed air. This channel for compressed air communicates with the interior of the bore at the output side, and this bore is disposed at the bit-shaped boundary between the vacuum zone and the atmosphere zone, so that compressed air can be provided to the supply channel in the rotating jacket have. In this case, in particular in this intention, the discharge openings are symmetrically arranged on both sides so that the pressure impact on both sides can be moved toward the center of the roll. At this time, the pressure pulse can be generated automatically, in particular synchronously with the system clock or manually.

도 3 및 도 4에 도시된 폴딩 스트립(40)으로부터 알 수 있는 바와 같이, 흡입 롤 시스템은 또한 표면 윤곽의 적합한 구조 선택 및 형성에 의해, 비교적 낮게 유지된 진공 레벨을 위한, 다시 말해 정상 압력보다 약간 아래에 놓인 압축 압력을 위한 흡입 홀(36) 영역에 구현되어 있다. 그럼으로써, 다른 무엇보다도 스위칭 시간 및 반응 시간이 특히 짧게 유지되는 가스 교환 과정이 실시될 수 있다. 심지어 이와 같이 비교적 낮게 유지되는 진공 레벨에 의해서도, 특히 흡입 롤(32)에서 진공 시스템(14)을 통해 종이 웹 또는 재료 웹을 고정시키기 위해서 필요한 고정력이 신뢰할만하게 제공되는 신뢰할만한 프로세스 진행을 가능하게 하기 위하여, 개별 흡입 홀(36)의 배출구 영역은 적합하게 형성된 외부 윤곽을 갖는다.As can be seen from the folding strips 40 shown in FIGS. 3 and 4, the suction roll system can also be made for a relatively low vacuum level, that is to say a normal pressure And is implemented in the region of the suction hole 36 for slightly lower compression pressure. Thereby, a gas exchange process can be carried out, among other things, keeping the switching time and reaction time particularly short. Even with such a relatively low vacuum level, it is possible to achieve reliable process advances reliably provided that the clamping force required to secure the paper web or material web through the vacuum system 14, particularly at the suction roll 32 The outlet region of the individual suction holes 36 has a suitably formed outer contour.

이 목적을 위해 한 편으로, 흡입 홀(36)은 흡입 롤(32)의 실린더 재킷(34) 내에서(다시 말해, 본 실시 예에서는 장착된 상태에서 외부 면이 실린더 재킷(34)의 외부 표면(60)의 일 부분면을 형성하는 개별 폴딩 스트립(40) 내에서) 실린더 재킷(34)의 내부 표면으로부터 실린더 재킷(34)의 외부 표면(60) 쪽으로 가면서 점차 확장되는 횡단면을 갖도록 구현되었다. 다른 한 편으로 그리고 독자적이고 진보적이라고 간주되는 흡입 롤 시스템(1)의 일 실시 예에서, 흡입 홀(36)의 외측 단부는, 흡입면(62)이 적어도 부분적으로 자체 높이에 있어서, 다시 말해 흡입 롤(32)의 중심축으로부터의 자신의 거리와 관련해서 흡입 롤(32)의 실린더 재킷(34)의 외부 표면(60)에 가깝게 위치된 지지면(64)을 둘러싸는 횡단면 윤곽을 갖도록 형성되었다. 이로써, 개별 흡입면(62)의 바로 가까운 곳에 재료를 지지하기 위해 제공된 지지면(64)이 위치 설정되고, 이 지지면 상에 예를 들어 주름과 같은 변형을 피하기 위한 재료가 적절히 올려질 수 있는 구조 및 외부 윤곽이 형성된다.For this purpose, the suction holes 36 are formed in the cylinder jacket 34 of the suction roll 32 (in other words, in this embodiment, the outer surface is the outer surface of the cylinder jacket 34, (In the individual folding strips 40 forming a partial surface of the cylinder jacket 34) toward the outer surface 60 of the cylinder jacket 34 from the inner surface of the cylinder jacket 34. On the other hand, in one embodiment of the suction roll system 1, which is considered to be unique and progressive, the outer end of the suction hole 36 is configured such that the suction surface 62 is at least partly at its own height, Sectional contour surrounding the support surface 64 located close to the outer surface 60 of the cylinder jacket 34 of the suction roll 32 in relation to its distance from the central axis of the roll 32 . Thereby, the support surface 64 provided for holding the material immediately adjacent to the individual suction surface 62 is positioned, and the material for avoiding deformation such as, for example, wrinkles, Structure and outer contour are formed.

1: 흡입 롤 시스템
2: 중공 실린더
4: 단부
6: 조립 단부
8: 구동 모터
9: 지지 플랜지
10: 내부 공간
11: 관통구
12: 진공 펌프
14: 진공 시스템
16: 단부
18: 커버
20: 실린더 재킷
22: 제어 슬롯
30: 분배기 재킷
32: 흡입 롤
34: 실린더 재킷
36: 흡입 홀
38: 커버
40: 폴딩 스트립
42: 화살표
43: 접촉면
44: 슬라이딩 지지 링
45: 가이드 볼트
46: 분배기 채널
50: 표면
52: 입력 개구
54: 표면
60: 외부 표면
62: 흡입면
64: 지지면
1: Suction roll system
2: hollow cylinder
4: end
6: Assembly end
8: Driving motor
9: Support flange
10: interior space
11: Through hole
12: Vacuum pump
14: Vacuum system
16: end
18: cover
20: Cylinder jacket
22: Control slot
30: Dispenser Jacket
32: suction roll
34: Cylinder jacket
36: suction hole
38: cover
40: folding strip
42: Arrow
43: contact surface
44: Sliding support ring
45: Guide bolt
46: Dispenser channel
50: Surface
52: input opening
54: Surface
60: outer surface
62: suction face
64: Support surface

Claims (11)

회전할 수 있게 지지 된 원통형의 흡입 롤(32)을 구비하는 흡입 롤 시스템(1)으로서,
상기 흡입 롤의 실린더 재킷(34)(cylinder jacket)에는 복수의 흡입 홀(36)이 제공되어 있고, 상기 흡입 홀은 제어 시스템을 통해 개별적으로 또는 그룹 방식으로 선택적으로 진공 시스템(14)에 연결되어 있으며, 상기 제어 시스템은 고정 장착된, 자신의 내부 공간(10)이 진공 시스템(14)에 연결된, 흡입 롤(32) 내부로 돌출하는 중공 실린더(2)를 포함하며, 상기 중공 실린더의 실린더 재킷(20)은 복수의 제어 슬롯(22)에 의해서 관통되는, 흡입 롤 시스템.
1. A suction roll system (1) comprising a cylindrical suction roll (32) rotatably supported,
A plurality of suction holes 36 are provided in the cylinder jacket 34 of the suction roll and these suction holes are selectively connected to the vacuum system 14 individually or in a group manner via a control system , Said control system comprising a hollow cylinder (2) fixedly mounted, the inner space (10) of which is connected to a vacuum system (14) and which projects into a suction roll (32) (20) is threaded by a plurality of control slots (22).
제 1항에 있어서,
제어 슬롯(22)이 각각 실린더 재킷(34)의 원주 방향으로 연장되는, 흡입 롤 시스템.
The method according to claim 1,
Wherein the control slots (22) each extend in the circumferential direction of the cylinder jacket (34).
제 1항 또는 제 2항에 있어서,
흡입 롤(32)이 내측에 상기 흡입 롤과 함께 중공 실린더(2)를 중심으로 회전할 수 있는 분배기 재킷(30)을 포함하며, 상기 분배기 재킷이 복수의 분배기 채널(46)에 의해 관통되는, 흡입 롤 시스템.
3. The method according to claim 1 or 2,
Wherein the suction roll (32) includes a dispenser jacket (30) that is rotatable about a hollow cylinder (2) with the suction rolls inwardly, the dispenser jacket being threaded by a plurality of dispenser channels (46) Suction roll system.
제 3항에 있어서,
적어도 몇몇 분배기 채널(46)이 내부로부터 외부로 확장되는 횡단면을 갖는, 흡입 롤 시스템.
The method of claim 3,
Wherein at least some of the distributor channels (46) have a cross-section extending from the interior to the exterior.
제 3항 또는 제 4항에 있어서,
분배기 채널 또는 각각의 분배기 채널이 분배기 재킷(30)의 외부면에서 흡입 롤(32)의 세로 방향으로 연장되는 횡단면을 갖는, 흡입 롤 시스템.
The method according to claim 3 or 4,
Wherein the distributor channel or each distributor channel has a longitudinally extending cross-section of the suction roll (32) at the outer surface of the distributor jacket (30).
제1항 내지 제5항 중 어느 한 항에 있어서, 제어 시스템에 할당된 중공 실린더(2)의 단부 영역들 중에 일 단부 영역이 조립 단부(6)로서 구현되며, 상기 중공 실린더(2)는 오로지 자신의 조립 단부(6)에서만 지지 구조물에 고정되는, 흡입 롤 시스템.6. A control system as claimed in any one of the preceding claims, wherein one end region of the end regions of the hollow cylinder (2) assigned to the control system is embodied as an assembling end (6), the hollow cylinder Is fixed to the support structure only at its own assembly end (6). 제 6항에 있어서,
흡입 롤(32)이 중공 실린더(2)의 조립 단부(6)에서 지지 되는, 흡입 롤 시스템.
The method according to claim 6,
Wherein the suction roll (32) is supported at the assembled end (6) of the hollow cylinder (2).
제 1항 내지 제 7항 중 어느 한 항에 있어서,
흡입 롤(32)의 실린더 재킷(34)이 흡입 롤 바디에 해체 가능하게 연결된, 각각 복수의 흡입 홀(36)을 갖는 복수의 재킷 스트립(40)을 구비하는, 흡입 롤 시스템.
8. The method according to any one of claims 1 to 7,
And a plurality of jacket strips (40) each having a plurality of suction holes (36), the cylinder jacket (34) of the suction roll (32) being releasably connected to the suction roll body.
제 1항 내지 제 8항 중 어느 한 항에 있어서,
적어도 몇몇 흡입 홀(36)이 흡입 롤(32)의 실린더 재킷(34) 내에서는, 상기 실린더 재킷(34)의 내부 표면으로부터 상기 실린더 재킷(34)의 외부 표면(60)으로 가면서 점차 확장되는 횡단면을 갖도록 구현되는, 흡입 롤 시스템.
9. The method according to any one of claims 1 to 8,
At least some suction holes 36 are formed in the cylinder jacket 34 of the suction roll 32 so as to extend from the inner surface of the cylinder jacket 34 to the outer surface 60 of the cylinder jacket 34, Wherein the suction roll system is configured to have an inlet and an outlet.
제 1항 내지 제 9항 중 어느 한 항에 있어서,
하나의 흡입 홀(36) 또는 몇몇 흡입 홀(36)이 자신의 외측 단부에서 횡단면 윤곽을 갖고, 이때 흡입면(62)이 흡입 롤(32)의 실린더 재킷(34)의 외부 표면(60)에 가깝게 위치된 지지면(64)을 적어도 부분적으로 둘러싸는, 흡입 롤 시스템.
10. The method according to any one of claims 1 to 9,
One suction hole 36 or some suction holes 36 have a transverse profile at their outer ends wherein the suction surface 62 is in contact with the outer surface 60 of the cylinder jacket 34 of the suction roll 32 And at least partially surrounds the closely located support surface (64).
재료 웹, 특히 종이 웹 또는 펄프 웹을 가공하기 위한 설비로서, 재료 웹이 복수의 기능 롤러를 통해서 가이드 되며, 하나 이상의 기능 롤러가 제 1항 내지 제 10항 중 어느 한 항에 따른 흡입 롤 시스템(1)으로 구현된, 가공 설비.An apparatus for processing a material web, in particular a paper web or a pulp web, wherein the material web is guided through a plurality of functional rollers, wherein the at least one functional roller is a suction roll system according to any one of claims 1 to 10 1).
KR1020157015307A 2012-11-13 2013-11-12 Suction roll system KR102163409B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012022120.7 2012-11-13
DE102012022120.7A DE102012022120A1 (en) 2012-11-13 2012-11-13 Suction roll system and system for processing a material web
PCT/EP2013/003405 WO2014075791A1 (en) 2012-11-13 2013-11-12 Suction roll system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20150086296A true KR20150086296A (en) 2015-07-27
KR102163409B1 KR102163409B1 (en) 2020-10-08

Family

ID=49683665

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020157015307A KR102163409B1 (en) 2012-11-13 2013-11-12 Suction roll system

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP2919951B1 (en)
KR (1) KR102163409B1 (en)
CN (1) CN104812539B (en)
DE (1) DE102012022120A1 (en)
ES (1) ES2654308T3 (en)
HU (1) HUE035742T2 (en)
PL (1) PL2919951T3 (en)
PT (1) PT2919951T (en)
RS (1) RS56716B1 (en)
TW (1) TWI553189B (en)
WO (1) WO2014075791A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015224001A1 (en) * 2015-12-02 2017-04-13 Hueck Rheinische Gmbh Press roll with press plate
CN109677978B (en) * 2019-01-07 2023-06-20 英穆自动化科技(厦门)有限公司 Sucker device and working method thereof
DE102019005949A1 (en) * 2019-08-23 2021-02-25 Texmag Gmbh Vertriebsgesellschaft Roller for guiding and / or spreading a moving web
JP7373464B2 (en) * 2020-06-05 2023-11-02 リョービMhiグラフィックテクノロジー株式会社 vacuum suction car

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20010083855A (en) * 2001-07-04 2001-09-03 최정헌 Method and apparatus for the preparation of the multiply paper thereof
KR200334702Y1 (en) * 2003-09-01 2003-11-28 우순 테크놀로지 컴퍼니, 리미티드 Suction nozzle carrier
KR20070020243A (en) * 2004-07-02 2007-02-20 산드빅 인터렉츄얼 프로퍼티 에이비 Rotary cutter provided with an air distribution assembly

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2164554A1 (en) * 1971-12-24 1973-06-28 Jagenberg Werke Ag DEVICE FOR DUST-FREE LONGITUDINAL CUTTING OF RUNNING MATERIAL RAILS MADE OF PAPER, CARDBOARD, PLASTIC FILM OD. DGL
FI82849C (en) * 1989-08-18 1991-04-25 Valmet Paper Machinery Inc Suction roll
DE4000078A1 (en) * 1990-01-03 1991-07-04 Winkler Duennebier Kg Masch KNIFE ROLLER
DD294676A5 (en) * 1990-05-28 1991-10-10 Planeta,Druckmaschinenwerk Ag,De SUCTION ROLLER IN EXPENSES OF PRESSURE MACHINES
DE4405541C1 (en) * 1994-02-22 1995-03-16 Multigraf Ag Apparatus for separating the uppermost sheet of a stack of sheet material
FI4537U1 (en) * 2000-03-31 2000-08-10 Valmet Corp Suction roll
CN2619968Y (en) * 2003-01-13 2004-06-09 谢文达 Papermaking dewatering drum device
EP1473107A1 (en) * 2003-05-02 2004-11-03 Kba-Giori S.A. Machine and process for cutting openings in a substrate
DE10336216A1 (en) * 2003-08-07 2005-03-03 Voith Paper Patent Gmbh Sealing device for a paper machine
CN201140551Y (en) * 2007-11-20 2008-10-29 熊猫电子集团有限公司 Constant-temperature suction roller
DE102008042363B4 (en) * 2008-09-25 2022-09-22 Robert Bosch Gmbh Method for generating a vehicle differential torque
DE102009033575B4 (en) 2009-07-16 2011-07-21 Winkler+Dünnebier AG, 56564 Foil knife with suction chamber
EP2697424B1 (en) * 2011-04-15 2016-05-18 Valmet Technologies, Inc. A suction roll and a method of operating such a suction roll

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20010083855A (en) * 2001-07-04 2001-09-03 최정헌 Method and apparatus for the preparation of the multiply paper thereof
KR200334702Y1 (en) * 2003-09-01 2003-11-28 우순 테크놀로지 컴퍼니, 리미티드 Suction nozzle carrier
KR20070020243A (en) * 2004-07-02 2007-02-20 산드빅 인터렉츄얼 프로퍼티 에이비 Rotary cutter provided with an air distribution assembly

Also Published As

Publication number Publication date
CN104812539A (en) 2015-07-29
HUE035742T2 (en) 2018-05-28
KR102163409B1 (en) 2020-10-08
EP2919951B1 (en) 2017-10-04
ES2654308T3 (en) 2018-02-13
TW201433674A (en) 2014-09-01
PT2919951T (en) 2018-01-03
WO2014075791A1 (en) 2014-05-22
DE102012022120A1 (en) 2014-05-15
PL2919951T3 (en) 2018-03-30
TWI553189B (en) 2016-10-11
CN104812539B (en) 2018-05-01
RS56716B1 (en) 2018-03-30
EP2919951A1 (en) 2015-09-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4671152A (en) Apparatus for cutting out windows in envelopes
KR20150086296A (en) Suction roll system
FI71371B (en) FOERFARANDE FOER AOSTADKOMMA UNDERTRYCK I EN SECTOR AV EN VALSSAMT EN SUGVALS
JP4495278B2 (en) Printing cylinder for sheet-fed rotary printing press
US5823463A (en) Wound roll support in a web winding machine
US20070234863A1 (en) Cross cutting device and method for operating such a cross cutting device
US20190070742A1 (en) Connecting cut assembly
US6289777B1 (en) Paper web for a web fed rotary printing press
US20070251364A1 (en) Rotary die cutter - cutting
US11027933B2 (en) Suction roller structure for an interleaving machine
RU2211148C2 (en) Hold-down cylinder of sheet rotary press and method for its manufacture
FI110260B (en) Replacement of a wheelchair and method of replacing a roller
US5860223A (en) Device for drying a web
JPWO2002102176A1 (en) Bar-shaped article elimination device
US7530569B2 (en) High volume adjustable vacuum assembly for a roll in an interfolding machine
US11207881B2 (en) Sheet processing machine with shaping device and upper suction transport means
EP3100868B1 (en) Printing press
US20030034138A1 (en) Apparatus for treating a fibrous web
JPH0899298A (en) Opposed strip for perforatin device
US11208287B2 (en) Sheet delivery unit, a sheet processing machine and a method for operating a sheet processing machine
GB2310628A (en) Rotary die cutter with magnetic holders
JPH0885198A (en) Guide roller device for printer
US20070022850A1 (en) Cutting and transport cylinder in a winding device for winding material webs
CA2815866C (en) Suction roll for dewatering a fibrous web
US6110022A (en) Device for obtaining safety stamps applicable to paper or other laminar elements

Legal Events

Date Code Title Description
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right