KR20100093528A - Apparatus for variably adjusting the control times of gas exchange valves in an internal combustion engine - Google Patents

Apparatus for variably adjusting the control times of gas exchange valves in an internal combustion engine Download PDF

Info

Publication number
KR20100093528A
KR20100093528A KR1020107011077A KR20107011077A KR20100093528A KR 20100093528 A KR20100093528 A KR 20100093528A KR 1020107011077 A KR1020107011077 A KR 1020107011077A KR 20107011077 A KR20107011077 A KR 20107011077A KR 20100093528 A KR20100093528 A KR 20100093528A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
pressure
space
pressure medium
control
internal combustion
Prior art date
Application number
KR1020107011077A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR101468261B1 (en
Inventor
요헨 아우흐터
안드레아스 헴플링
Original Assignee
섀플러 테크놀로지스 게엠베하 운트 코. 카게
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 섀플러 테크놀로지스 게엠베하 운트 코. 카게 filed Critical 섀플러 테크놀로지스 게엠베하 운트 코. 카게
Publication of KR20100093528A publication Critical patent/KR20100093528A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR101468261B1 publication Critical patent/KR101468261B1/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/34Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/34Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift
    • F01L1/344Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift changing the angular relationship between crankshaft and camshaft, e.g. using helicoidal gear
    • F01L1/3442Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift changing the angular relationship between crankshaft and camshaft, e.g. using helicoidal gear using hydraulic chambers with variable volume to transmit the rotating force
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B1/00Installations or systems with accumulators; Supply reservoir or sump assemblies
    • F15B1/02Installations or systems with accumulators
    • F15B1/024Installations or systems with accumulators used as a supplementary power source, e.g. to store energy in idle periods to balance pump load
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B15/00Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
    • F15B15/08Characterised by the construction of the motor unit
    • F15B15/12Characterised by the construction of the motor unit of the oscillating-vane or curved-cylinder type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/26Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of two or more valves operated simultaneously by same transmitting-gear; peculiar to machines or engines with more than two lift-valves per cylinder
    • F01L1/267Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of two or more valves operated simultaneously by same transmitting-gear; peculiar to machines or engines with more than two lift-valves per cylinder with means for varying the timing or the lift of the valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L13/00Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations
    • F01L13/0005Deactivating valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L13/00Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations
    • F01L13/0015Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations for optimising engine performances by modifying valve lift according to various working parameters, e.g. rotational speed, load, torque
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/34Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift
    • F01L1/344Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift changing the angular relationship between crankshaft and camshaft, e.g. using helicoidal gear
    • F01L1/3442Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift changing the angular relationship between crankshaft and camshaft, e.g. using helicoidal gear using hydraulic chambers with variable volume to transmit the rotating force
    • F01L2001/34423Details relating to the hydraulic feeding circuit
    • F01L2001/34446Fluid accumulators for the feeding circuit

Abstract

An apparatus for variably adjusting control times of gas exchange valves in an internal combustion engine. The apparatus has a driving element, an output element, at least one pressure chamber, a pressurized medium supply device, and at least one pressure accumulator. The supply device allows pressurized medium to be fed to or discharged from the pressure chamber. A phase angle of the output element relative to the input element can be changed by feeding or discharging pressurized medium to or from the pressure chamber. The pressure accumulator encompasses a movable element that has a first pressure surface which partially delimits a storage space. The storage space is or can be connected to the supply device. An energy store applies a force to the movable element in the direction of an initial position. The movable element can be moved against the force of the energy store by pressurizing the storage space.

Description

내연 기관의 가스 교환 밸브의 제어 시간을 가변 조정하기 위한 장치{APPARATUS FOR VARIABLY ADJUSTING THE CONTROL TIMES OF GAS EXCHANGE VALVES IN AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE}Apparatus for variablely adjusting the control time of the gas exchange valve of an internal combustion engine {APPARATUS FOR VARIABLY ADJUSTING THE CONTROL TIMES OF GAS EXCHANGE VALVES IN AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE}

본 발명은, 구동 부재와, 출력 부재와, 하나 이상의 압력 챔버와, 압력 매체 공급 장치와, 하나 이상의 압력 어큐뮬레이터를 구비한, 내연 기관의 가스 교환 밸브들의 제어 시간을 가변 조정하기 위한 장치에 관한 것으로서, 압력 매체 공급 장치에 의해서는 하나 이상의 압력 챔버에 압력 매체가 공급되거나 상기 압력 챔버로부터 압력 매체가 배출될 수 있고, 압력 챔버에 압력 매체가 공급되거나 압력 챔버로부터 압력 매체가 배출됨으로써 구동 부재에 대한 출력 부재의 위상 위치가 변동할 수 있고, 압력 어큐뮬레이터는 저장 공간을 부분적으로 제한하는 제1 압력면을 갖는 변위 가능한 부재를 포함하며, 이 경우 저장 공간은 압력 매체 공급 장치에 연결되거나 연결될 수 있고, 에너지 어큐뮬레이터는 변위 가능한 부재에 출발 위치의 방향으로 힘을 공급하며, 이 경우 변위 가능한 부재는 저장 공간에 압력이 공급됨으로써 에너지 어큐뮬레이터의 힘에 대항하여 변위될 수 있다.The present invention relates to an apparatus for varying the control time of gas exchange valves of an internal combustion engine, comprising a drive member, an output member, one or more pressure chambers, a pressure medium supply device, and one or more pressure accumulators. By means of the pressure medium supply device, a pressure medium may be supplied to or discharged from the pressure chamber, or the pressure medium may be supplied to or discharged from the pressure chamber. The phase position of the output member can vary, and the pressure accumulator includes a displaceable member having a first pressure surface that partially limits the storage space, in which case the storage space can be connected or connected to the pressure medium supply device, The energy accumulator applies a force in the direction of the starting position to the displaceable member. In this case, the displaceable member can be displaced against the force of the energy accumulator by applying pressure to the storage space.

현대의 내연 기관에서는, 규정된 각도 범위에서, 즉 최대 진각 위치(maximal advance position)와 최대 지각 위치(maximal retard position) 사이에서 크랭크축과 캠축 간의 위상 관계를 가변적으로 구성할 수 있도록 하기 위해, 가스 교환 밸브들의 제어 시간을 가변 조정하기 위한 장치가 사용된다. 이런 장치는 통상적으로 크랭크축에 의해 구동되면서 크랭크축의 토크를 캠축에 전달하는 작동 장치를 포함한다. 여기서 작동 장치 내부에는 크랭크축과 캠축 간의 위상 위치에 목표한 바대로 영향을 미칠 수 있게 하는 유압식 액추에이터가 형성된다. 작동 장치에 압력 매체를 공급하기 위해 압력 매체 공급 장치가 제공된다.In modern internal combustion engines, in order to be able to variably construct the phase relationship between the crankshaft and the camshaft in a defined angular range, i.e. between the maximum advance position and the maximum retard position, An apparatus for varying the control time of the exchange valves is used. Such a device typically includes an actuating device which is driven by the crankshaft and transmits the torque of the crankshaft to the camshaft. Here, inside the actuating device, a hydraulic actuator is formed which allows to influence the phase position between the crankshaft and the camshaft as desired. A pressure medium supply device is provided for supplying pressure medium to the operating device.

앞서 언급한 형식의 장치는 예컨대 EP 제1 025 343 B1호로부터 공지되어 있다. 상기 장치는 상호 간에 회전 가능한 2개의 로터를 포함하며, 그 중 외부 로터는 크랭크축에 연결되어 구동되고, 내부 로터는 캠축과 회전 불가능한 방식으로 연결된다. 상기 장치는 복수의 중공 공간을 포함하고, 이 중공 공간 각각은 상호 작용하는 2개의 압력 챔버로 베인(vane)에 의해 분할된다. 압력 챔버들에 압력 매체를 공급하거나 압력 매체로부터 압력 매체를 배출함으로써 베인이 압력 챔버들 내부에서 변위되며, 그럼으로써 로터들의 상호 간 회전과, 그에 따라 크랭크축에 대한 캠축의 회전이 목표한 바대로 이루어진다.Devices of the aforementioned type are known, for example, from EP 1 025 343 B1. The device comprises two rotors that are rotatable with each other, wherein the outer rotor is driven in connection with the crankshaft, and the inner rotor is connected in a non-rotatable manner with the camshaft. The apparatus comprises a plurality of hollow spaces, each of which is divided by vanes into two interacting pressure chambers. The vanes are displaced inside the pressure chambers by supplying pressure medium to the pressure chambers or withdrawing the pressure medium from the pressure medium, whereby the rotation of the rotors and thus the rotation of the camshaft about the crankshaft as desired. Is done.

압력 챔버들에 압력 매체를 공급하거나 압력 챔버로부터 압력 매체를 배출하는 것은, 압력 매체 펌프와, 탱크와, 제어 밸브와, 복수의 압력 매체 라인을 포함하는 압력 매체 공급 장치에 의해 제어된다. 이와 관련하여 압력 매체 라인은 압력 매체 펌프를 제어 밸브에 연결한다. 각각의 추가 압력 매체 라인은 제어 밸브의 작동 포트들(working ports) 중 하나를 압력 챔버들에 연결한다. 압력 매체는 통상적으로 내연 기관의 윤활유 회로로부터 제공된다.Supplying or evacuating the pressure medium to the pressure chambers is controlled by a pressure medium supply device comprising a pressure medium pump, a tank, a control valve and a plurality of pressure medium lines. In this connection the pressure medium line connects the pressure medium pump to the control valve. Each additional pressure medium line connects one of the working ports of the control valve to the pressure chambers. The pressure medium is typically provided from the lubricating oil circuit of the internal combustion engine.

장치의 기능을 보장하기 위해서, 압력 매체 시스템 내 압력은 내연 기관의 각각의 작동 단계에서 특정 값을 초과해야 한다. 이는, 특히 압력 매체 펌프가 크랭크축에 의해 구동되고 그로 인해 시스템 압력이 내연 기관의 속도에 따라 상승하기 때문에, 내연 기관의 아이들링 단계에서 중요하다. 또한, 압력 매체 펌프에 의해 공급되는 시스템 압력은 압력 매체 온도에 따라 좌우되는데, 다시 말해 온도가 상승하면 시스템 압력은 강하한다. 따라서 압력 매체 펌프는, 외부 로터에 대한 내부 로터의 위상 위치를 충분히 신속하게 조정할 수 있도록 최악의 조건에서 상기 압력 매체 펌프가 시스템 압력을 충분히 제공할 수 있는 방식으로 구성되어야 한다. 예컨대 높은 압력 매체 온도 및/또는 낮은 회전 속도와 같이 최악의 압력 조건에서 요구되는 조정 속도를 보장할 수 있도록, 압력 매체 펌프는 그에 상응하게 구성되어야 한다. 그 결과 작동 장치의 최대 요건에 부합하게 구성됨으로써 내연 기관의 대부분의 작동 단계들 중 그 크기가 너무 크게 설정되는 압력 매체 펌프가 사용되고 있다. 이에 대안적인 실시예에 따라서는, 필요에 따라 압력 매체를 제공하는 조절 가능한 압력 매체 펌프가 사용될 수 있다. 이 두 경우에 증가한 복잡성은 내연 기관의 비용, 장착 공간 요구 및 연료 소비에 부정적으로 작용한다.To ensure the function of the device, the pressure in the pressure medium system must exceed a certain value in each operating stage of the internal combustion engine. This is particularly important in the idling stage of the internal combustion engine, since the pressure medium pump is driven by the crankshaft and thereby the system pressure rises with the speed of the internal combustion engine. In addition, the system pressure supplied by the pressure medium pump depends on the pressure medium temperature, that is, the system pressure drops as the temperature rises. Therefore, the pressure medium pump should be configured in such a way that the pressure medium pump can provide sufficient system pressure in the worst condition so that the phase position of the inner rotor relative to the outer rotor can be adjusted quickly enough. The pressure medium pump must be configured accordingly so as to ensure the required speed of adjustment in the worst pressure conditions, such as high pressure medium temperatures and / or low rotational speeds. As a result, pressure medium pumps are used, which are configured to meet the maximum requirements of the actuating device so that the size is set too large of most of the operating stages of the internal combustion engine. According to an alternative embodiment to this an adjustable pressure medium pump can be used which provides the pressure medium as required. The increased complexity in these two cases negatively impacts the cost, mounting space requirements and fuel consumption of the internal combustion engine.

US 제5,775,279 A호에서도 상기와 같은 장치가 또 다른 형태로 공지되어 있다. 상기 공보의 실시예에 따라서는 압력 매체 공급 장치에 연결되는 압력 어큐뮬레이터가 압력 매체 펌프와 제어 밸브 사이에 배치된다. 이런 압력 어큐뮬레이터는 높은 시스템 압력 단계에서 압력 매체로 충진된다. 시스템 압력이 강하하면, 압력 어큐뮬레이터는 자동으로 비워지며, 그럼으로써 압력 매체 공급 장치에는 추가의 압력 매체가 제공된다. 그에 따라 장치의 위상 조정이 지원을 받는다. 이와 같은 실시예의 단점에는, 시스템 압력이 조정 과정을 바탕으로 강하하는 것이 아니라, 또 다른 외부 상황을 바탕으로, 예컨대 회전 속도의 감속에 의해 강하할 때 압력 어큐뮬레이터가 비워지는 상황이 해당된다. 그로 인해, 후속하는 위상 조정 과정을 위해서는 더 낮은 압력 지원과 더 작은 압력 매체 용적이 압력 어큐뮬레이터로부터 제공된다. 추가 단점은, 압력 어큐뮬레이터가 압력 매체 공급 장치를 지원할 수 있는 최대 압력이 위상 조정 과정 직전에 압력 매체 공급 장치에 존재하는 압력에 상응한다는 점에 있다. 만일 높은 온도 및 낮은 회전 속도 조건에서 엔진 제어 유닛으로부터 조정 요구가 장치로 전달된다면, 압력 어큐뮬레이터에 충진되었던 시스템 압력이 낮았기 때문에, 압력 어큐뮬레이터의 압력 지원은 더 적게 된다. 그로 인해 조정 과정이 실행되지 못하거나 조정 속도가 상당히 감소할 수 있다. 그러므로 이런 경우에도 압력 매체 펌프는 단점들을 초래하는 피크 부하에 부합하게 구성되어야 한다.Such a device is also known in another form in US Pat. No. 5,775,279 A. According to an embodiment of this publication, a pressure accumulator connected to the pressure medium supply device is arranged between the pressure medium pump and the control valve. This pressure accumulator is filled with a pressure medium at high system pressure levels. If the system pressure drops, the pressure accumulator is emptied automatically, thereby providing additional pressure medium to the pressure medium supply. As a result, phase adjustment of the device is supported. Disadvantages of this embodiment include the situation where the pressure accumulator is emptied when the system pressure drops not on the basis of the adjustment process but on the basis of another external situation, for example by deceleration of the rotational speed. As such, lower pressure support and smaller pressure medium volume are provided from the pressure accumulator for subsequent phase adjustment procedures. A further disadvantage is that the maximum pressure that the pressure accumulator can support the pressure medium supply corresponds to the pressure present in the pressure medium supply just before the phase adjustment process. If the adjustment request is sent from the engine control unit to the device at high temperature and low rotational speed conditions, the pressure support of the pressure accumulator is less because the system pressure that was filled in the pressure accumulator was low. As a result, the adjustment process may not be carried out or the speed of adjustment may be significantly reduced. Therefore, even in this case, the pressure medium pump must be configured to meet the peak load which results in disadvantages.

본 발명의 목적은, 내연 기관의 가스 교환 밸브들의 제어 시간을 가변 조정하기 위한 장치에 있어서, 내연 기관의 각각의 작동 단계에서 높은 조정 속도 조건에서도 제어 시간의 안전한 조정이 보장되도록 하는 데 있다. 또 다른 목적은, 가변식 압력 매체 펌프의 사용이 배제되는 것과 마찬가지로 압력 매체 펌프가 초과 크기로 설정되는 것(예상되는 피크 부하에 부합하는 구성)을 배제할 수 있도록 하는 것이다.It is an object of the present invention to provide a device for variably adjusting the control time of gas exchange valves of an internal combustion engine, so that safe adjustment of the control time is ensured even at high regulation speed conditions in each operating stage of the internal combustion engine. Another object is to allow the pressure medium pump to be set to an oversize (a configuration that matches the expected peak load), just as the use of a variable pressure medium pump is excluded.

상기 목적은 본 발명에 따라, 배압 공간을 적어도 부분적으로 제한하는 배압면을 변위 가능한 부재가 포함함으로써 달성되며, 이 경우 변위 가능한 부재는 배압 공간에 압력 매체가 공급됨으로써 출발 위치의 방향으로 변위될 수 있다. 변위 가능한 부재는 압력 탱크 내에서 예컨대 스프링 부재로서 형성된 에너지 어큐뮬레이터의 힘에 대항하여 변위될 수 있는 예컨대 압력 피스톤으로서 형성될 수 있다. 저장 공간으로 압력 매체가 공급될 경우 저장 공간의 용적은 배압 공간에 대한 비용을 증가시킨다. 압력 매체 공급 장치 내 시스템 압력이 강하하면, 에너지 어큐뮬레이터의 힘은 시스템 압력으로 인해 제1 압력면 상에 야기된 힘을 초과한다. 이로써 압력 피스톤은 저장 공간의 용적이 최소인 출발 위치로 에너지 어큐뮬레이터에 의해 가압된다.This object is achieved according to the invention by the displaceable member comprising a back pressure surface that at least partially restricts the back pressure space, in which case the displaceable member can be displaced in the direction of the starting position by supplying a pressure medium to the back pressure space. have. The displaceable member may be formed as, for example, a pressure piston that can be displaced in the pressure tank against the force of an energy accumulator formed as a spring member, for example. When the pressure medium is supplied to the storage space, the volume of the storage space increases the cost for the back pressure space. If the system pressure in the pressure medium supply drops, the force of the energy accumulator exceeds the force caused on the first pressure surface due to the system pressure. The pressure piston is thereby pressurized by the energy accumulator to a starting position with a minimum volume of storage space.

상기 스프링 부재에 대해 대안적으로, 예컨대 탄성 중합체로 이루어진, 예컨대 가역 변형 가능한 몸체 또는, 가스로 충진된 가스 포켓과 같은 다른 형태의 에너지 어큐뮬레이터를 사용할 수도 있다. 압력 어큐뮬레이터가 압력 매체 공급 장치에 압력 매체를 송출해야 하는 내연 기관의 작동 단계 시 압력 매체가 배압 공간에 공급되면, 변위 가능한 부재 상에는 에너지 어큐뮬레이터의 힘 외에도, 변위 가능한 부재를 출발 위치 방향으로 가압하는 추가의 힘이 작용한다. 이러한 추가의 힘은 배압면 상에 작용하는 배압 챔버 내 압력으로부터 형성된다. 상기 힘의 값 F에 대해서는 F = pAG가 적용되며, 이 경우 p는 배압면 상에 작용하는 압력에 상응하고, AG는 배압면의 면적에 상응한다.As an alternative to the spring member, it is also possible to use other forms of energy accumulators, such as for example reversible deformable bodies made of elastomer, or gas filled gas pockets. When the pressure medium is supplied to the back pressure space during the operating stage of the internal combustion engine where the pressure accumulator must deliver the pressure medium to the pressure medium supply device, in addition to the force of the energy accumulator on the displaceable member, an additional force is applied to the starting position in the direction of the starting position. Power of work. This additional force is formed from the pressure in the back pressure chamber acting on the back pressure surface. For the value F, F = pA G is applied, in which p corresponds to the pressure acting on the back pressure surface, and A G corresponds to the area of the back pressure surface.

압력 어큐뮬레이터로부터 제공된 압력이 상승함으로써, 압력 어큐뮬레이터가 최대 소모(peak consumption)를 저지할 수 있으므로, 압력 매체 펌프는 내연 기관의 정상 작동에 맞게 설계될 수 있다. 안전한 그리고 신속한 위상 위치 조정을 보장하기 위해, 압력 매체 펌프를 초과 크기로 설정하거나 상기 펌프를 조절하지 않아도 된다. 추가로 작동 장치의 조정 속도가 상승한다. 대안적으로는, 조정 속도가 같은 경우 작동 장치를 더 작게 설정할 수 있다. 따라서 질량, 질량 관성 모멘트 및 비용이 줄어들 수 있다.As the pressure provided from the pressure accumulator rises, the pressure accumulator can resist peak consumption, so the pressure medium pump can be designed for normal operation of the internal combustion engine. To ensure safe and fast phase positioning, it is not necessary to oversize or adjust the pressure medium pump. In addition, the adjusting speed of the operating device increases. Alternatively, the operating device can be set smaller if the adjustment speeds are the same. Thus, mass, mass moment of inertia and cost can be reduced.

본 발명의 개선예에서, 변위 가능한 부재는 제어 공간을 부분적으로 제한하는 하나 이상의 제2 압력면을 포함하며, 변위 가능한 부재는 제어 공간에 압력이 공급됨으로써 에너지 어큐뮬레이터의 힘에 대항하여 변위될 수 있고, 압력 어큐뮬레이터 내에서 저장 공간으로부터 제어 공간으로의 압력 매체 흐름은 저지된다. 더욱이, 저장 공간과 제어 공간은 압력 어큐뮬레이터 내에서 서로 연결되지 않을 수 있다. 바람직하게, 변위 가능한 부재는 저장 공간에 압력 매체가 공급됨으로써 제어 공간에 압력 매체가 공급되는 경우와 동일한 방향으로, 바람직하게는 변위 가능한 부재의 출발 위치로부터 멀어지는 방향으로 변위된다.In an improvement of the invention, the displaceable member comprises at least one second pressure surface which partially limits the control space, the displaceable member being displaced against the force of the energy accumulator by applying pressure to the control space and The pressure medium flow from the storage space to the control space in the pressure accumulator is inhibited. Moreover, the storage space and the control space may not be connected to each other in the pressure accumulator. Preferably, the displaceable member is displaced in the same direction as when the pressure medium is supplied to the control space by supplying the pressure medium to the storage space, preferably in a direction away from the starting position of the displaceable member.

압력 어큐뮬레이터 내부에서 상호 간에 고립된 압력 공간들을 부분적으로 제한하는 변위 가능한 부재를 포함하는 압력 어큐뮬레이터를 형성함으로써, 상기 두 압력 공간은 상호 간에 분리되어 제어될 수 있는데, 다시 말하면, 충진되고, 그리고/또는 비워질 수 있다. 누출을 제외하고는 압력 공간들 사이에는 연결부가 존재하지 않는다. 따라서 예컨대 다양한 압력원이 저장 공간 및 제어 공간의 충진을 위해 사용될 수 있다. 이에 대안적인 실시예에 따라서는, 압력 어큐뮬레이터의 내부에 저장 공간과 제어 공간 간의 압력 매체 연결부가 제공될 수도 있다. 제어 공간으로 공급되는 압력 매체는 상기 압력 매체 연결부를 통해 저장 공간에 도달할 수 있다. 그러나 이 경우 저장 공간으로부터 제어 공간으로 역전되는 압력 매체 흐름이 방지되도록 해야 한다. 이는 예컨대 압력 어큐뮬레이터의 압력 탱크 또는 압력 피스톤 내부에 제공되고 내부에는 체크 밸브가 배치되는 압력 매체 채널을 통해 실현될 수 있다. 이런 경우 저장 공간 및 제어 공간의 충진은 제어 공간의 충진에 의해서만 이루어질 수 있다. 그리고 압력 어큐뮬레이터가 비워져야 한다면, 제어 공간은 탱크에 연결된다. 저장 공간은 압력 매체 공급 장치 내로 비워지며, 제어 공간은 탱크로 비워져 무압 상태가 된다. 저장 공간으로부터 제어 공간으로 이루어질 수 있는 압력 매체의 오버플로는 체크 밸브에 의해 방지된다. 저장 공간에 압력 매체가 공급됨으로써 변위 가능한 부재가 제어 공간에 압력 매체가 공급될 때와 동일한 방향으로 변위되면, 제어 공간은 저장 공간의 충진을 지원할 수 있다. 이를 위해 제어 공간은 저장 공간의 충진 과정 중에 마찬가지로 압력 매체로 충진된다. 이로써 압력 피스톤의 두 압력면 상에서 하나의 힘이 상기 두 압력면에 작용하며, 그럼으로써 에너지 어큐뮬레이터에는 더 큰 힘이 저장된다(스프링 부재는 더욱 강하게 압축된다). 만일 충진된 압력 어큐뮬레이터가 엔진 제어 유닛으로부터 위상 조정 과정을 지원하라는 명령을 받게 되면, 제어 공간은 저장 공간과 무관하게 비워질 수 있다. 다시 말하면, 저장 공간이 압력 매체 공급 장치 내로 비워지는 동안에, 위상 조정 과정을 지원할 수 있도록, 제어 공간은 대기압에 대항하여 탱크 내로 공기 배출될 수 있다. 적합한 구성을 통해, 제어 공간의 공기 배출은 저장 공간이 압력 매체 공급 장치 내로 비워지는 것보다 더욱 빠르게 이루어질 수 있다. 그로 인해 에너지 어큐뮬레이터에 저장되었던 모든 힘이 제1 압력면을 통해 저장 공간에 작용하게 된다. 결과적으로 압력은 지원 과정의 개시 시 상기 시점에 에너지 어큐뮬레이터에 작용하는 부하에 따라 최대 다음 식의 인자만큼 상승할 수 있다.By forming a pressure accumulator that includes a displaceable member that partially limits the pressure spaces that are isolated from each other within the pressure accumulator, the two pressure spaces can be controlled separately from each other, that is, filled and / or Can be emptied. There is no connection between the pressure spaces except for leaks. Thus, for example, various pressure sources can be used for filling the storage space and the control space. According to an alternative embodiment, a pressure medium connection between the storage space and the control space may be provided inside the pressure accumulator. The pressure medium supplied to the control space can reach the storage space via the pressure medium connection. In this case, however, it must be ensured that a pressure medium flow reverses from the storage space to the control space. This can be realized, for example, via a pressure medium channel provided inside a pressure tank or pressure piston of the pressure accumulator and in which a check valve is arranged. In this case, the filling of the storage space and the control space can be made only by filling the control space. And if the pressure accumulator has to be emptied, the control space is connected to the tank. The storage space is emptied into the pressure medium supply device, and the control space is emptied into the tank and becomes pressureless. Overflow of the pressure medium, which can be made from the storage space to the control space, is prevented by the check valve. If the displaceable member is displaced in the same direction as when the pressure medium is supplied to the control space by supplying the pressure medium to the storage space, the control space can support the filling of the storage space. For this purpose, the control space is likewise filled with a pressure medium during the filling process of the storage space. This forces one force on the two pressure planes of the pressure piston to act on the two pressure planes, whereby a larger force is stored in the energy accumulator (the spring member is compressed more strongly). If the filled pressure accumulator is commanded by the engine control unit to support the phase adjustment process, the control space can be emptied regardless of the storage space. In other words, while the storage space is emptied into the pressure medium supply, the control space can be vented into the tank against atmospheric pressure to support the phase adjustment process. With a suitable configuration, the air discharge of the control space can be made faster than the storage space is emptied into the pressure medium supply. This causes all forces stored in the energy accumulator to act on the storage space through the first pressure surface. As a result, the pressure may rise by a factor of up to the following equation depending on the load acting on the energy accumulator at that point at the start of the support process.

Figure pct00001
Figure pct00001

위의 식에서, A1은 제1 압력면의 면적에 상응하며, A2는 제2 압력면의 면적에 상응한다. 만일 에너지 어큐뮬레이터로서 예컨대 스프링 부재가 사용되면, 압력은 지원 과정의 개시 시, 스프링이 자체의 최대 압축된 상태에 아직 도달하지 않은 한, 전체 인자(

Figure pct00002
)만큼 상승한다.In the above formula, A 1 corresponds to the area of the first pressure surface and A 2 corresponds to the area of the second pressure surface. If, for example, a spring member is used as the energy accumulator, the pressure is at the start of the support process, as long as the spring has not yet reached its maximum compressed state.
Figure pct00002
Rise by)

본 발명의 개선예에서 배압 공간은 압력원에 또는 탱크에 선택적으로 연결될 수 있다. 제어 수단이 제공될 수도 있으며, 이 경우 배압 공간은 제어 수단에 의해 탱크에 또는 압력원에 선택적으로 연결될 수 있다. 배압 공간은 내연 기관의 압력 매체 펌프에 연결될 수 있다. 배압 공간은 내연 기관의 탱크에 연결될 수 있다.In a refinement of the invention the back pressure space can be selectively connected to a pressure source or to a tank. Control means may be provided, in which case the back pressure space can be selectively connected to the tank or to the pressure source by the control means. The back pressure space may be connected to the pressure medium pump of the internal combustion engine. The back pressure space may be connected to the tank of the internal combustion engine.

압력원은 예컨대 압력 매체 공급 장치 또는 이 압력 매체 공급 장치의 압력 매체 펌프이거나, 또는 이에 독립된 압력원, 예컨대 서보 소모 장치(예: 파워 스티어링 시스템)의 압력원일 수 있다. 이때 서보 소모 장치의 압력원인 경우, 낮은 시스템 압력을 나타내는 작동 단계에서도 압력 어큐뮬레이터는 완전하게 충진될 수 있다. 압력원 또는 탱크와의 선택적인 연결은 제어 수단을 통해, 예컨대 스위칭 밸브(예: 시트 밸브) 또는 비례 밸브(예: 슬라이드 밸브) 형태의 3/2-방향 제어 밸브를 통해 이루어진다. 이에 대안적인 실시예에 따라 2개의 제어 수단이 고려되며, 제어 수단들 중 일측 제어 수단은 압력원으로부터 배압 공간으로 향하는 연결부를 차단 또는 개방하고, 타측 제어 수단은 배압 공간으로부터 탱크로 향하는 연결부를 차단 또는 개방한다. 제어 수단들은 예컨대 방향 제어 밸브(예: 스위칭 또는 비례 밸브)와 같이 전자기 작동 유압 밸브이거나, 또는 릴리스될 수 있는 체크 밸브 등일 수 있다. 이와 같은 제어 수단들은 내연 기관의 엔진 제어 유닛으로부터 제어 신호들을 수신하며, 이 제어 신호들에 따라 배압 공간이 충진되거나 비워지는데 즉, 압력 어큐뮬레이터가 충진되어야 하는지 또는 비움 과정이 지원되어야 하는지 여부가 정해진다. 마찬가지로 유압 작동 제어 수단의 사용도 생각해볼 수도 있다. 이런 경우, 제어 수단의 유압 작동 장치는 압력 매체 공급 장치에 연결될 수 있다. 그에 따라 제어 수단은 압력 매체 공급 장치 내의 압력이 강하할 시에 지정된 값 미만으로 자동 전환될 수 있다. 그럼으로써 조절 관련 복잡성은 상당 부분 감소된다.The pressure source may be, for example, a pressure medium supply device or a pressure medium pump of the pressure medium supply device, or may be a pressure source independent of the pressure source, for example, a servo consumer (eg, a power steering system). In this case, in the case of the pressure source of the servo-consuming device, the pressure accumulator can be completely filled even in the operating stage indicating low system pressure. The selective connection with the pressure source or tank is via control means, for example via a 3 / 2-way control valve in the form of a switching valve (eg seat valve) or a proportional valve (eg slide valve). According to an alternative embodiment two control means are contemplated, wherein one of the control means blocks or opens the connection from the pressure source to the back pressure space, and the other control means blocks the connection from the back pressure space to the tank. Or open. The control means may be an electromagnetically actuated hydraulic valve, for example a directional control valve (eg a switching or proportional valve), or a check valve which may be released. Such control means receive control signals from the engine control unit of the internal combustion engine, which determine whether the back pressure space is filled or emptied, i.e. whether the pressure accumulator is to be filled or the emptying process is to be supported. . Similarly, the use of hydraulic actuation control means may be considered. In this case, the hydraulic actuating device of the control means can be connected to the pressure medium supply device. The control means can thus automatically switch to below the specified value when the pressure in the pressure medium supply drops. This significantly reduces the regulatory complexity.

내연 기관의 탱크 및/또는 압력 매체 펌프가 배압 공간의 충진 또는 공기 배출을 위해 사용되면, 내연 기관 내에 이미 존재하는 부품 외에 추가의 부품들은 필요하지 않다. 또한 압력 매체 탱크와 압력 피스톤 사이의 밀봉에 대한 요구가 더 낮은데, 그 이유는 저장 공간 및 배압 공간에서 압력 매체의 혼합이 허용되기 때문이다. 이로써 압력 피스톤과 압력 탱크 사이에 작용하는 밀봉 부재는 생략될 수 있다.If the tank of the internal combustion engine and / or the pressure medium pump are used for filling or evacuating the back pressure space, no additional parts other than those already present in the internal combustion engine are needed. There is also a lower demand for a seal between the pressure medium tank and the pressure piston, because mixing of the pressure medium in the storage space and back pressure space is allowed. Thereby the sealing member acting between the pressure piston and the pressure tank can be omitted.

압력원과, 탱크와, 배압 공간에 연결된 각각 하나의 포트를 포함하는 방향 제어 밸브가 제어 수단으로서 제공되는 것이 또한 제시될 수 있다. 본 발명의 개선예에서는 저장 공간 또는 제어 공간에 연결된 추가의 포트가 제공될 수 있다.It can also be presented that a directional control valve comprising a pressure source, a tank and one port each connected to the back pressure space is provided as control means. In a refinement of the invention further ports may be provided connected to the storage space or the control space.

압력 어큐뮬레이터의 압력 지원은, 하나 이상의 제어 수단의 간단한 스위칭을 통해 활성화될 수 있다. 이와 관련하여 위상 위치가 일정하게 유지되는 내연 기관의 작동 단계들에서는, 저장 공간에 축적되는 압력 매체 용적이 공급된다. 압력 어큐뮬레이터의 압력 지원은 각각의 위상 조정 과정 중에 이용될 수 있다. 이를 위해서는 위상 조정이 요구될 때마다 제어 수단(방향 제어 밸브 및/또는 릴리스될 수 있는 체크 밸브)은 저장 공간이 비워지는 위치로 이동한다. 위상 조정 요구 사이의 작동 단계에서 압력 어큐뮬레이터가 충진될 수 있다. 또한, 압력 어큐뮬레이터의 압력 지원을 필요에 따라 제공할 또 다른 가능성도 있다. 만일 압력 매체 펌프로부터 공급되는 압력 또는 용적 흐름이 위상 조정을 위해 충분하지 않다는 점이 엔진 제어 유닛에서 감지되면, 엔진 제어 유닛은 압력 어큐뮬레이터를 통한 압력 지원을 허용한다. 이와 같은 조치는, 압력 어큐뮬레이터가 충진될 수 있는 시간을 연장하고, 그에 따라 압력 지원 중 압력 어큐뮬레이터의 성능을 증가시킨다. 이에 대안적인 실시예에 따라, 압력 어큐뮬레이터의 압력 지원은 예컨대 높은 용적 흐름 또는 높은 조정 속도를 필요로 하는 임계의 조정 과정을 위한 "부스트(boost)" 기능으로서만 이용될 수 있다. 만일 엔진 제어 유닛에서, 상기 임계의 조정 과정이 유도되어야 한다는 점이 감지되면, 엔진 제어 유닛은 제어 수단의 적합한 조정을 통해 압력 지원을 활성화한다.The pressure support of the pressure accumulator can be activated through simple switching of one or more control means. In this regard, in the operating stages of the internal combustion engine where the phase position is kept constant, the pressure medium volume accumulates in the storage space is supplied. Pressure support of the pressure accumulator may be used during each phase adjustment process. For this purpose, whenever a phase adjustment is required, the control means (direction control valve and / or check valve which can be released) move to the position where the storage space is emptied. The pressure accumulator can be filled in the operating stage between phase adjustment requests. There is also another possibility of providing pressure support of the pressure accumulator as needed. If the engine control unit detects that the pressure or volume flow supplied from the pressure medium pump is not sufficient for phase adjustment, the engine control unit allows for pressure support through the pressure accumulator. This measure extends the time that the pressure accumulator can be filled, thus increasing the performance of the pressure accumulator during pressure support. According to an alternative embodiment to this, the pressure support of the pressure accumulator can only be used as a "boost" function for a critical adjustment process that requires, for example, high volume flow or high adjustment speed. If at the engine control unit it is detected that the threshold adjustment process should be guided, the engine control unit activates the pressure support through appropriate adjustment of the control means.

마찬가지로, 작동 장치의 압력 챔버들로 향하거나 압력 챔버로부터 배출되는 압력 매체 흐름을 제어하는 제어 밸브와 함께 단일 부재로서 제어 수단을 형성하는 점도 생각해볼 수 있다.It is likewise conceivable to form the control means as a single member with a control valve which controls the pressure medium flow directed to or exiting the pressure chambers of the actuating device.

바람직하게 저장 공간의 최대 용적은 최대 지각 위치로부터 최대 진각 위치로 이루어지는 위상 조정을 위해 필요한 용적의 적어도 두 배에 상응한다.Preferably the maximum volume of the storage space corresponds to at least twice the volume required for phase adjustment from the maximum perceptual position to the maximum advance position.

압력 어큐뮬레이터는 예컨대 압력 매체 펌프와 제어 밸브 사이의 압력 매체 라인 내로 유입될 수 있다. 이에 대안적인 실시예에 따라 압력 어큐뮬레이터는 압력 매체 라인들 중에서, 제어 밸브의 작동 포트들 중 일측 작동 포트를 일측 그룹의 압력 챔버들에 연결하는 압력 매체 라인 내로 유입될 수 있다. 이와 같은 실시예에 추가로, 제어 밸브의 타측 작동 포트를 타측 그룹의 압력 챔버들에 연결하는 압력 매체 라인 내로 유입되는 제2 압력 어큐뮬레이터가 제공될 수 있다. The pressure accumulator may for example be introduced into the pressure medium line between the pressure medium pump and the control valve. According to an alternative embodiment the pressure accumulator can be introduced into the pressure medium line, which connects one of the operating ports of the control valve to one of the pressure chambers of the one side of the pressure medium lines. In addition to this embodiment, a second pressure accumulator may be provided which flows into the pressure medium line connecting the other actuation port of the control valve to the pressure chambers of the other group.

본 발명의 추가 특징들은 다음의 상세한 설명과, 본 발명의 실시예들이 개략적으로 도시되어 있는 도면으로부터 제시된다.
도 1은 내연 기관을 매우 개략적으로만 도시한 개략도이다.
도 2a는 작동 장치를 절단하여 도시한 종단면도이다.
도 2b는 작동 장치를 절단하여 도시한 횡단면도이다.
도 3은 본 발명에 따른 장치의 제1 실시예의 도면이다.
도 4는 본 발명에 따른 장치의 제2 실시예의 도면이다.
도 5는 본 발명에 따른 장치의 제3 실시예의 도면이다.
Further features of the invention are presented in the following detailed description and in the drawings, in which embodiments of the invention are schematically illustrated.
1 is a schematic diagram showing only an internal combustion engine very schematically.
2A is a longitudinal cross-sectional view of the actuating device.
2b is a cross-sectional view of the actuating device.
3 is a view of a first embodiment of the device according to the invention.
4 is a view of a second embodiment of the device according to the invention.
5 is a diagram of a third embodiment of an apparatus according to the invention.

도 1에는 내연 기관(1)이 개략적으로 도시되어 있으며, 실린더(4) 내에서 크랭크축(2)에 안착되는 피스톤(3)이 도시되어 있다. 크랭크축(2)은 도시한 실시예에 따라 각각 하나의 견인식 구동 장치(5)를 통해 흡기 캠축(6) 또는 배기 캠축(7)과 각각 연결되어 있으며, 제1 및 제2 장치(10)는 크랭크축(2)과 캠축들(6, 7) 간의 상대적 회전을 제공할 수 있다. 장치들(10)은 각각 하나의 유압 작동 장치(10a, b)와 압력 매체 공급 장치(37)를 포함한다. 캠축들(6, 7)의 캠들(8)은 하나 이상의 흡기 가스 교환 밸브(9a) 또는 하나 이상의 배기 가스 교환 밸브(9b)를 작동시킨다. 마찬가지로 캠축들(6, 7) 중 일측의 캠축에만 장치(10)가 장착되거나, 또는 장치(10)를 장착한 단 하나의 캠축(6, 7)이 제공될 수도 있다.1 shows a schematic representation of an internal combustion engine 1 and a piston 3 seated on the crankshaft 2 in the cylinder 4. The crankshaft 2 is connected to the intake camshaft 6 or the exhaust camshaft 7, respectively, via one traction drive 5 according to the illustrated embodiment, and the first and second devices 10 are It is possible to provide relative rotation between the crankshaft 2 and the camshafts 6, 7. The devices 10 each comprise one hydraulic actuating device 10a, b and a pressure medium supply device 37. The cams 8 of the camshafts 6, 7 actuate one or more intake gas exchange valves 9a or one or more exhaust gas exchange valves 9b. Similarly, the device 10 may be mounted only on one of the camshafts 6, 7, or may be provided with only one camshaft 6, 7 on which the device 10 is mounted.

도 3은 작동 장치들(10a, b)과, 압력 매체 공급 장치(37)와, 압력 어큐뮬레이터(43)를 구비한 본 발명에 따른 장치(10)의 제1 실시예를 도시하고 있다. 도 2a 및 도 2b는 작동 장치(10a, b)를 각각 종단면도와 횡단면도로 도시하고 있다. 작동 장치(10a, b)는 외부 로터(22)로서 형성된 구동 부재와, 내부 로터(23)로서 형성된 출력 부재를 포함한다. 외부 로터(22)는 하우징(22a)과, 이 하우징(22a)의 축방향 측면에 배치되는 2개의 측면 커버(24, 25)를 포함한다. 내부 로터(23)는 임펠러의 형태로 구현되며, 실질적으로 원통형으로 구현된 허브 부재(26)를 포함하며, 이 허브 부재의 외부 원통형 원주면으로부터는 도시한 실시예의 경우 5개의 베인(27)이 반경 방향에서 바깥쪽을 향해 연장된다. 베인들(27)은 내부 로터(23) 쪽을 향해 독립적으로 형성되고, 허브 부재(26)에 형성된 베인 그루브(28)에 배치된다. 베인들(27)은 베인 그루브들(28)의 그루브 바닥들과 베인들(27) 사이에 각각 배치되는 베인 스프링들(27a)에 의해 반경 방향에서 바깥쪽을 향해 힘을 공급 받는다.3 shows a first embodiment of a device 10 according to the invention with actuating devices 10a, b, a pressure medium supply device 37, and a pressure accumulator 43. 2a and 2b show the actuating devices 10a and b respectively in longitudinal and cross sectional views. The actuating devices 10a and b comprise a drive member formed as the outer rotor 22 and an output member formed as the inner rotor 23. The outer rotor 22 comprises a housing 22a and two side covers 24, 25 arranged on the axial side of the housing 22a. The inner rotor 23 is embodied in the form of an impeller and comprises a hub member 26 which is substantially cylindrical in shape. From the outer cylindrical circumferential surface of the hub member five vanes 27 are shown in the embodiment shown. It extends outward in the radial direction. The vanes 27 are formed independently toward the inner rotor 23 and are disposed in the vane groove 28 formed in the hub member 26. The vanes 27 are energized outwardly in the radial direction by vane springs 27a respectively disposed between the groove bottoms of the vane grooves 28 and the vanes 27.

복수의 돌출부(30)는 하우징(22a)의 외부 원주 벽부(29)로부터 출발하여 반경 방향에서 안쪽을 향해 연장된다. 도시한 실시예에 따라서는, 돌출부들(30)이 원주 벽부(29)와 함께 단일 부재로 형성되어 있다. 외부 로터(22)는 돌출부들(30)의 원주 벽부들로서 반경 방향에서 안쪽에 위치하는 그런 원주 벽부들에 의해 내부 로터(23)에 대해 회전 가능하게 이 내부 로터 상에서 지지된다.The plurality of protrusions 30 extend inwardly in the radial direction starting from the outer circumferential wall portion 29 of the housing 22a. According to the embodiment shown, the protrusions 30 are formed of a single member together with the circumferential wall 29. The outer rotor 22 is supported on this inner rotor rotatably with respect to the inner rotor 23 by such circumferential wall portions located radially inward as the circumferential walls of the projections 30.

원주 벽부(29)의 외부 자켓면에는 체인 휠(21)이 배치되며, 이 체인 휠에 의해서는 미도시된 체인 구동 장치를 통해 크랭크축(2)으로부터 외부 로터(22)로 토크가 전달될 수 있다.A chain wheel 21 is arranged on the outer jacket surface of the circumferential wall 29, by which the chain wheel can transmit torque from the crankshaft 2 to the outer rotor 22 via a chain drive not shown. have.

측면 커버(24, 25) 각각은 하우징(22a)의 축방향 측면들 중 일측 축방향 측면에 각각 배치되고, 축방향 측면에 회전 불가능하게 고정된다. 이를 위해 각각의 돌출부(30)에는, 하우징(22a)에 측면 커버(24, 25)를 회전 불가능하게 고정시키는 고정 부재(32), 예컨대 나사가 통과하는 축방향 개구가 제공된다.Each of the side covers 24 and 25 is disposed on one axial side of the axial sides of the housing 22a, respectively, and is rotatably fixed to the axial side. To this end, each projection 30 is provided with a fixing member 32, for example an axial opening through which the screw passes, which rotatably secures the side covers 24, 25 to the housing 22a.

작동 장치(10a, b) 내부에서는, 원주방향으로 이웃한 각각 2개의 돌출부(30) 사이에 중공 공간(33)이 형성된다. 중공 공간들(33) 각각은, 원주방향에서 이웃한 돌출부들(30)의 제한 벽부들(34)로서 상호 간에 맞은편에 위치하고 실질적으로 반경 방향으로 연장되는 그런 제한 벽부들(34)에 의해, 축방향에서는 측면 커버들(24, 25)에 의해, 반경 방향에서 안쪽을 향해서는 허브 부재(26)에 의해, 그리고 반경 방향에서 바깥쪽을 향해서는 원주 벽부(29)에 의해 제한된다. 중공 공간들(33) 각각의 내부로는 베인(27)이 돌출되며, 이런 베인(27)은, 측면 커버들(24, 25)뿐 아니라 원주 벽부(29)에 상기 베인이 접하는 방식으로 형성된다. 그에 따라 각각의 베인(27)은 해당 중공 공간(33)을 상호 작용하는 2개의 압력 챔버(35, 36)로 분할한다.Inside the operating devices 10a and b, a hollow space 33 is formed between each of the two protruding portions 30 neighboring in the circumferential direction. Each of the hollow spaces 33 is constrained by such limiting wall portions 34, which are opposite each other and extend substantially radially as limiting wall portions 34 of neighboring protrusions 30 in the circumferential direction, It is constrained by the side covers 24, 25 in the axial direction, by the hub member 26 facing inward in the radial direction, and by the circumferential wall 29 facing outward in the radial direction. A vane 27 protrudes into each of the hollow spaces 33, and this vane 27 is formed in such a manner that the vanes come into contact with the circumferential wall 29 as well as the side covers 24 and 25. . Each vane 27 thus divides the corresponding hollow space 33 into two interacting pressure chambers 35, 36.

내부 로터(23)는 규정된 각도 범위에서 외부 로터(22)에 대해 회전될 수 있다. 각도 범위는 내부 로터(23)의 일측 회전 방향에서, 베인(27)이 중공 공간들(33)의 대응하는 제한 벽부(34)[진각 정지부(34a)]에 접하게 됨으로써 제한된다. 이와 유사하게 각도 범위는 타측 회전 방향에서, 베인(27)이 지각 정지부(34b)의 역할을 하는 중공 공간들(33)의 타측 제한 벽부들(34)에 접하게 됨으로써 제한된다.The inner rotor 23 can be rotated relative to the outer rotor 22 in a defined angle range. The angular range is limited by the vane 27 in contact with the corresponding limiting wall portion 34 (advance stop 34a) of the hollow spaces 33 in one direction of rotation of the inner rotor 23. Similarly the angular range is limited in the other direction of rotation by the vane 27 being in contact with the other limiting wall portions 34 of the hollow spaces 33 serving as the crust stop 34b.

일측 그룹의 압력 챔버(35, 36)에는 압력을 공급하고 타측 그룹의 압력 챔버에서는 감압함으로써, 내부 로터(23)에 대한 외부 로터(22)의 위상 위치는 가변될 수 있다. 두 그룹의 압력 챔버(35, 36) 모두에 압력을 공급하면, 두 로터(22, 23)의 위상 위치는 서로 일정하게 유지될 수 있다. 이에 대안적인 실시예에 따라, 위상 위치가 일정한 단계 동안 압력 챔버(35, 36) 어느 곳에도 압력 매체를 공급하지 않을 수도 있다. 유압 압력 매체로서는 통상적으로 내연 기관(1)의 윤활유가 사용된다.By supplying pressure to the pressure chambers 35 and 36 of one group and depressurizing the pressure chambers of the other group, the phase position of the outer rotor 22 relative to the inner rotor 23 can be varied. When pressure is supplied to both groups of pressure chambers 35 and 36, the phase positions of the two rotors 22 and 23 can be kept constant with each other. According to an alternative embodiment to this, the pressure medium may not be supplied to any of the pressure chambers 35, 36 during the phase phase constant phase. As a hydraulic pressure medium, the lubricating oil of the internal combustion engine 1 is used normally.

압력 챔버들(35, 36)에 압력 매체를 공급하거나 압력 챔버들로부터 압력 매체를 배출하기 위해 도 3에 도시한 압력 매체 공급 장치(37)가 제공된다. 압력 매체 공급 장치(37)는 압력 매체 펌프(38)로서 구현된 압력원과, 탱크(39)와, 제어 밸브(40)와, 복수의 압력 매체 라인(41)을 포함한다. 제어 밸브(40)는 공급 포트(P)와, 탱크 포트(T)와, 2개의 작동 포트(A, B)를 포함한다. 압력 매체 라인들(41) 각각은 공급 포트(P)와 압력 매체 펌프(38)를 연결하고, 제1 압력 챔버(35)와 제1 작동 포트(A)를 연결하고, 제2 압력 챔버(36)와 제2 작동 포트(B)를 연결하며, 탱크(39)와 탱크 포트(T)를 연결한다. 그에 따라 압력 매체는 압력 매체 펌프(38)로부터 압력 매체 라인(41)을 통해 제어 밸브(40)의 공급 포트(P)에 도달할 수 있게 된다. 제어 밸브(40)의 제1 위치에서, 공급 포트(P)는 제1 압력 챔버(35)에 연결되는 반면, 제2 압력 챔버(36)는 탱크(39)에 연결된다. 제어 밸브(40)의 제2 위치에서는 압력 챔버들(35, 36) 중 어느 것도 탱크(39) 및 공급 포트(P)에 연결되지 않는다. 제어 밸브(40)의 제3 위치에서 공급 포트(P)는 제2 압력 챔버(36)에 연결되는 반면, 제1 압력 챔버(35)는 탱크(39)에 연결된다.The pressure medium supply device 37 shown in FIG. 3 is provided for supplying pressure medium to the pressure chambers 35 and 36 or for discharging pressure medium from the pressure chambers. The pressure medium supply device 37 comprises a pressure source embodied as a pressure medium pump 38, a tank 39, a control valve 40 and a plurality of pressure medium lines 41. The control valve 40 includes a supply port P, a tank port T and two operation ports A and B. Each of the pressure medium lines 41 connects the supply port P and the pressure medium pump 38, connects the first pressure chamber 35 and the first operating port A, and the second pressure chamber 36. ) And the second operation port (B), and connects the tank 39 and the tank port (T). The pressure medium is thereby able to reach the supply port P of the control valve 40 from the pressure medium pump 38 via the pressure medium line 41. In the first position of the control valve 40, the supply port P is connected to the first pressure chamber 35, while the second pressure chamber 36 is connected to the tank 39. In the second position of the control valve 40 neither of the pressure chambers 35, 36 is connected to the tank 39 and the supply port P. In the third position of the control valve 40 the supply port P is connected to the second pressure chamber 36, while the first pressure chamber 35 is connected to the tank 39.

내연 기관(1)의 작동 중에 캠축들(6, 7)에는, 캠 종동 장치들에 대한 캠들(8)의 롤링 접촉에 의해 야기되는 교번 토크가 작용한다. 이때 밸브 스프링의 힘은 가스 교환 밸브가 완전하게 개방될 때까지 제동되는 방식으로 캠축(6, 7)에 작용한다. 이에 뒤이어 캠축(6, 7)은 밸브 스프링의 힘에 의해 가속된다. 그 결과 작동 장치(10a, b) 내부에서는 압력 피크가 생성되며, 이런 압력 피크에 의해서는 공급 포트(P)에 연결된 압력 챔버들(35, 36)이 압력 매체 펌프(38)에 대해 비워지게 되며, 이런 점은 조정 속도를 대폭 감속시키게 된다. 이를 방지하게 위해 제어 밸브(40)와 압력 매체 펌프(38)를 연결하는 압력 매체 라인(41) 내에는 체크 밸브(42a)가 제공된다. 체크 밸브(42a)는 압력 챔버들(35, 36)로부터 제어 밸브(40)를 통해 압력 매체 펌프(38)로 이루어질 수도 있는 압력 매체의 역류를 방지한다. 압력 피크는 체크 밸브(42a)에서 유보되며, 그럼으로써 바람직하지 못하게 압력 챔버들(35, 36)이 비워지는 점은 효과적으로 방지되고, 그로 인해 토크 전달의 안정성 및 조정 속도는 증가된다.On the camshafts 6, 7 during the operation of the internal combustion engine 1, alternating torques caused by the rolling contact of the cams 8 to the cam followers are applied. The force of the valve spring then acts on the camshafts 6, 7 in a manner that is braked until the gas exchange valve is fully open. Following this, the camshafts 6 and 7 are accelerated by the force of the valve spring. The result is a pressure peak inside the actuators 10a, b which causes the pressure chambers 35, 36 connected to the supply port P to be emptied with respect to the pressure medium pump 38. This greatly reduces the speed of adjustment. To prevent this, a check valve 42a is provided in the pressure medium line 41 connecting the control valve 40 and the pressure medium pump 38. The check valve 42a prevents backflow of the pressure medium, which may be made to the pressure medium pump 38 through the control valve 40 from the pressure chambers 35, 36. The pressure peak is reserved at the check valve 42a, whereby undesirably emptying the pressure chambers 35 and 36 is effectively prevented, thereby increasing the stability and speed of adjustment of torque transmission.

작동 장치(10a, b)의 조정 속도는 압력 매체 펌프(38)에서 제공되는 압력 매체 용적 흐름 또는 상기 펌프에서 제공되는 압력에 따른다. 제공되는 압력 또는 제공되는 압력 매체 용적 흐름은 그 자체적으로 다수의 인자, 예컨대 내연 기관(1)의 속도 및 압력 매체 온도에 따른다. 예컨대 높은 압력 매체 온도 및/또는 낮은 회전 속도와 같은 최악의 조건에서도 요구되는 조정 속도를 보장하기 위해, 압력 매체 펌프(38)는 그에 상응하게 구성되어야 한다. 그로 인해 작동 장치(10a, b)의 최대 요건에 부합하게 구성되고, 그에 따라 내연 기관(1)의 대부분의 작동 단계 동안 초과 크기로 설정되는 압력 매체 펌프(38)가 사용된다. 또한, 이에 대안적인 실시예에 따라서는, 필요에 따라 압력 매체를 제공하는 조절 가능한 압력 매체 펌프(38)도 사용될 수 있다. 이와 같은 두 경우에 증가한 복잡성은 내연 기관(1)의 연료 소비 및 비용에 부정적으로 작용한다.The speed of adjustment of the actuating devices 10a, b depends on the pressure medium volume flow provided by the pressure medium pump 38 or the pressure provided by the pump. The pressure provided or the pressure medium volume flow provided is itself dependent on a number of factors, such as the speed of the internal combustion engine 1 and the pressure medium temperature. The pressure medium pump 38 must be configured accordingly in order to ensure the required speed of regulation even in the worst conditions such as high pressure medium temperatures and / or low rotational speeds. Thereby a pressure medium pump 38 is used, which is configured to meet the maximum requirements of the actuating devices 10a, b, and thus is set to an oversize during most of the operating stages of the internal combustion engine 1. In addition, according to an alternative embodiment, an adjustable pressure medium pump 38 may also be used which provides the pressure medium as required. The increased complexity in these two cases negatively affects the fuel consumption and cost of the internal combustion engine 1.

이와 같은 단점을 방지하기 위해, 본원의 장치(10)에는 압력 어큐뮬레이터(43)가 제공된다. 압력 어큐뮬레이터(43)는 압력 피스톤(45)으로서 형성되는 변위 가능한 부재를 포함하며, 이 변위 가능한 부재는 압력 탱크(44) 내부에서 에너지 어큐뮬레이터의 힘에 대항하여 변위될 수 있다. 도시한 실시예에서 에너지 어큐뮬레이터는 스프링 부재(46)로서 구현된다. 그러나 예컨대 적합하게 형성된 탄성 중합체 몸체 또는 가스로 충진된 가스 포켓과 같은 또 다른 유형의 에너지 어큐뮬레이터도 생각해볼 수 있다.In order to avoid this disadvantage, the device 10 is provided with a pressure accumulator 43. The pressure accumulator 43 includes a displaceable member that is formed as a pressure piston 45, which can be displaced against the force of the energy accumulator inside the pressure tank 44. In the illustrated embodiment the energy accumulator is implemented as a spring member 46. However, other types of energy accumulators are also conceivable, such as, for example, suitably formed elastomeric bodies or gas filled gas pockets.

압력 피스톤(45)은 2개의 압력면(47, 48)을 포함한다. 제1 압력면(47)은 압력 탱크(44)와 함께 저장 공간(49)을 제한하는데, 이 경우 제1 압력면(47)은 압력 피스톤(45)의 변위 방향으로 저장 공간(49)을 제한한다. 압력 탱크(44)와 압력 피스톤(45)은 제어 공간(50)을 제한하며, 이 경우 제2 압력면(48)은 마찬가지로 압력 피스톤(45)의 변위 방향으로 제어 공간(50)을 제한한다. 이 경우 압력 피스톤(45)과 압력 탱크(44)는, 압력 어큐뮬레이터(43) 내에서 2개의 압력 공간들(49, 50) 사이에 연결부가 구성되지 않도록 형성된다. 상기 실시예의 경우 누설 방지를 위해, 상기 압력 공간들(49, 50) 사이의 압력 매체 교환은 이루어지지 않는다. 도시된 실시예에서 압력면(47, 48)은 압력 피스톤(45)의 변위 방향으로 서로 오프셋 배치되며, 이 경우 제1 압력면(47)은 압력 피스톤(45)의 변위 방향이 수직으로 관통하는 평면에서 제2 압력면(48)에 의해 둘러싸인다. 제1 압력면(47)은 원형으로 형성되고, 제2 압력면(48)은 환형으로 형성된다. 압력 공간(49, 50)에 압력 매체가 공급됨으로써 압력 피스톤(45)은 스프링 부재(46)의 힘에 대항하여 변위되므로, 압력 공간(49, 50)의 용적은 증가한다. 스프링 부재(46)에 대항하여 압력 피스톤(45)이 변위될 수 있는 경로는 압력 탱크(44) 내에 형성된 정지부(54)에 의해 제한된다. 정지부(54)는 저장 공간(49)이 제어 공간(50)에 연결되지 않도록 배치된다.The pressure piston 45 includes two pressure surfaces 47, 48. The first pressure surface 47 confines the storage space 49 together with the pressure tank 44, in which case the first pressure surface 47 confines the storage space 49 in the displacement direction of the pressure piston 45. do. The pressure tank 44 and the pressure piston 45 restrict the control space 50, in which case the second pressure surface 48 likewise limits the control space 50 in the displacement direction of the pressure piston 45. In this case the pressure piston 45 and the pressure tank 44 are formed such that no connection is made between the two pressure spaces 49, 50 in the pressure accumulator 43. In the case of the above embodiment, in order to prevent leakage, no pressure medium exchange is performed between the pressure spaces 49 and 50. In the illustrated embodiment, the pressure surfaces 47, 48 are offset from one another in the displacement direction of the pressure piston 45, in which case the first pressure surface 47 passes through the displacement direction of the pressure piston 45 vertically. It is surrounded by a second pressure surface 48 in the plane. The first pressure surface 47 is formed in a circular shape, and the second pressure surface 48 is formed in an annular shape. Since the pressure piston 45 is displaced against the force of the spring member 46 by supplying the pressure medium to the pressure spaces 49 and 50, the volume of the pressure spaces 49 and 50 increases. The path through which the pressure piston 45 can be displaced against the spring member 46 is limited by a stop 54 formed in the pressure tank 44. The stop 54 is arranged such that the storage space 49 is not connected to the control space 50.

스프링 부재(46)는 한편으로 압력 공간(49, 50) 반대편 압력 피스톤(45)의 측면에 지지되고, 다른 한편으로는 압력 공간(49, 50) 반대편 압력 탱크(44)의 측면에 지지된다. 이 경우 스프링 부재(46)는 사전 응력을 갖고 압력 어큐뮬레이터(43) 내에 조립되므로, 시스템 압력이 낮은 경우 압력 공간(49, 50)의 용적은 최소가 된다. 상기 실시예에서 스프링 부재(46) 반대편 압력 피스톤(45)의 측면은 압력 탱크(44)에 접한다.The spring member 46 is supported on the one side of the pressure piston 45 opposite the pressure spaces 49 and 50, and on the other hand is supported on the side of the pressure tank 44 opposite the pressure spaces 49 and 50. In this case, the spring member 46 is prestressed and assembled in the pressure accumulator 43, so that the volume of the pressure spaces 49 and 50 is minimal when the system pressure is low. In this embodiment the side of the pressure piston 45 opposite the spring member 46 abuts the pressure tank 44.

압력면(47, 48) 반대편 압력 탱크(44)의 영역은 압력 공간[배압 공간(58)]으로서 형성된다. 이 경우 배압 공간(58) 쪽 압력 피스톤(45)의 면은 배압면(59)으로서 작용한다. 배압 공간(58)에 압력 매체가 공급됨으로써, 스프링 부재(46)의 힘에 대해 평행한 힘이 배압면(59)을 거쳐 압력 피스톤(45) 상에 작용한다. 도시된 실시예에서 배압면(59)은 평평하게 형성되며, 압력 피스톤(45)의 운동 방향에 대해 수직으로 배향된다. 해당 면 또는 배압면(59)이 추가의 기능 부재를 포함함으로써 상기 면이 평평한 형태가 아닌 점도 마찬가지로 고려할 수 있다. 따라서 예컨대 스프링 부재(46)를 위한 유지부가 배압면(59)에 형성될 수도 있다.The region of the pressure tank 44 opposite the pressure surfaces 47, 48 is formed as a pressure space (back pressure space 58). In this case, the surface of the pressure piston 45 toward the back pressure space 58 acts as the back pressure surface 59. By supplying a pressure medium to the back pressure space 58, a force parallel to the force of the spring member 46 acts on the pressure piston 45 via the back pressure surface 59. In the illustrated embodiment the back pressure surface 59 is formed flat and oriented perpendicular to the direction of movement of the pressure piston 45. The fact that the surface or the back pressure surface 59 includes additional functional members can likewise be considered as the surface is not flat. Thus, for example, a holding portion for the spring member 46 may be formed on the back pressure surface 59.

저장 공간(49)은 저장 라인(51)에 의해 압력 매체 공급 장치(37)에 연결된다. 저장 라인(51)은 한편으로 흐름 방향으로 볼 때 체크 밸브(42a)의 후방에서 압력 매체 공급 장치(37) 내로 유입되고 다른 한편으로는 포트(56)에 의해 저장 공간(49) 내로 유입된다. 저장 라인에는 저장 공간(49)으로부터 압력 매체 공급 장치(37)로의 압력 매체 흐름을 허용하고 반대되는 압력 매체 흐름을 방지하는 체크 밸브(42c)가 배치된다. 따라서 작동 장치(10a, b)에서 생성된 압력 피크는 압력 어큐뮬레이터(43)의 저장 공간(49)까지는 도달하지 못하며, 체크 밸브(42c) 상에서 유보된다. 이로써 장치(10)의 유압 강성은 상승한다.The storage space 49 is connected to the pressure medium supply device 37 by a storage line 51. The storage line 51, on the one hand, flows into the pressure medium supply device 37 at the rear of the check valve 42a in the flow direction and on the other hand, into the storage space 49 by the port 56. The storage line is arranged with a check valve 42c which allows the pressure medium flow from the storage space 49 to the pressure medium supply device 37 and prevents the opposite pressure medium flow. Therefore, the pressure peak generated in the operating devices 10a and b does not reach the storage space 49 of the pressure accumulator 43 and is reserved on the check valve 42c. This increases the hydraulic stiffness of the device 10.

선택적으로, 제어 공간(50)은 탱크(39)에 연결되거나 제어 라인(52)에 의해 압력원에 연결될 수 있다. 도시된 실시예에서 압력 매체 공급 장치(37)의 압력 매체 펌프(38)가 압력원으로서 사용된다. 그러나 예컨대 파워 스티어링 시스템과 같은 서보 소모 장치의 압력 매체 펌프(38)와 같이, 다른 압력원을 사용하는 것도 마찬가지로 고려할 수 있다. 이러한 경우 제어 공간(50)으로부터 배출된 압력 매체는 내연 기관(1)의 윤활유 회로의 탱크(39) 내로 안내되는 것이 아니라, 서보 소모 장치의 상응하는 탱크(39)로 안내된다. 제어 라인(52)에는 제어 공간(50)으로부터 압력 매체 공급 장치(37)로의 압력 매체의 역류를 방지하는 추가의 체크 밸브(42b)가 제공된다.Optionally, control space 50 may be connected to tank 39 or to a pressure source by control line 52. In the illustrated embodiment, the pressure medium pump 38 of the pressure medium supply device 37 is used as the pressure source. However, the use of other pressure sources may likewise be considered, such as the pressure medium pump 38 of a servo consumer device such as a power steering system. In this case the pressure medium discharged from the control space 50 is not guided into the tank 39 of the lubricating oil circuit of the internal combustion engine 1, but to the corresponding tank 39 of the servo consumer. The control line 52 is provided with an additional check valve 42b which prevents the backflow of the pressure medium from the control space 50 to the pressure medium supply device 37.

제어 공간(50)을 향하거나 제어 공간으로부터 배출되는 압력 매체 흐름과, 배압 공간(58)을 향하거나 배압 공간으로부터 배출되는 압력 매체 흐름을 제어하기 위해서, 방향 제어 밸브(53)의 형태로 제어 수단(60)이 제공된다. 방향 제어 밸브(53)는 4/2 방향 제어 밸브로서 형성되며, 압력 포트(P1)와, 2개의 작동 포트(A1, B1)와, 탱크 포트(T1)를 포함한다. 압력 포트(P1)는 압력원에 연결되며, 도시한 실시예에서는 제어 라인(52)을 통해 압력 매체 공급 장치(37)에 연결된다. 제3 작동 포트(A1)는 제어 공간(50)에 연결되고, 제4 작동 포트(B1)는 배압 공간(58)에 연결되며, 탱크 포트(T1)는 탱크(39)에 연결된다. 방향 제어 밸브(53)의 제1 제어 위치에서, 제3 작동 포트(A1)는 압력 포트(P1)에 연결되는 반면, 제4 작동 포트(B1)는 탱크 포트(T1)에 연결된다. 방향 제어 밸브(53)의 제2 제어 위치에서, 제3 작동 포트(A1)는 탱크 포트(T1)에 연결되는 반면, 압력 포트(P1)는 제4 작동 포트(B1)에 연결된다.Control means in the form of a directional control valve 53 for controlling the pressure medium flow directed toward or out of the control space 50 and the pressure medium flow directed toward or from the back pressure space 58. 60 is provided. The directional control valve 53 is formed as a 4/2 directional control valve and includes a pressure port P 1 , two operation ports A 1 and B 1 , and a tank port T 1 . The pressure port P 1 is connected to a pressure source and in the illustrated embodiment is connected to the pressure medium supply device 37 via a control line 52. The third operating port A 1 is connected to the control space 50, the fourth operating port B 1 is connected to the back pressure space 58, and the tank port T 1 is connected to the tank 39. . In the first control position of the directional control valve 53, the third actuation port A 1 is connected to the pressure port P 1 , while the fourth actuation port B 1 is connected to the tank port T 1 . do. In the second control position of the directional control valve 53, the third actuation port A 1 is connected to the tank port T 1 , while the pressure port P 1 is connected to the fourth actuation port B 1 . do.

상기 제어 라인은 방향 제어 밸브(53) 후방에서 제2 포트(56)를 거쳐 제어 공간(50) 내로 유입된다. 또한, 제어 라인(52)을 저장 라인(51)에 연결하는 연결 라인(55)이 제공된다. 연결 라인(55)은 한편으로 체크 밸브(42c)와 저장 공간(49)의 제1 포트(56) 사이에서 저장 라인(51) 내로 유입되고, 다른 한편으로는 방향 제어 밸브(53)와 제어 공간(50)의 제2 포트(56) 사이에서 제어 라인(52) 내로 유입된다. 연결 라인(55)에는 제어 라인(52)으로부터 저장 라인(51)으로의 압력 매체 흐름을 허용하고 반대되는 압력 매체 흐름은 방지하는 추가의 체크 밸브(42d)가 배치된다.The control line flows into the control space 50 through the second port 56 behind the directional control valve 53. In addition, a connection line 55 is provided which connects the control line 52 to the storage line 51. The connecting line 55 is introduced into the storage line 51 between the check valve 42c and the first port 56 of the storage space 49 on the one hand, and the directional control valve 53 and the control space on the other hand. Flows into the control line 52 between the second ports 56 of 50. The connection line 55 is arranged with an additional check valve 42d which allows the pressure medium flow from the control line 52 to the storage line 51 and prevents the opposite pressure medium flow.

내연 기관(1)의 작동 중 엔진 제어 유닛으로부터 조정 요구가 장치(10)에 전달되지 않으면, 제어 밸브(40)는 제2(중간) 위치에 있으며, 방향 제어 밸브(53)는 제1 위치에 있다. 따라서 작동 장치(10a) 쪽으로 또는 상기 작동 장치로부터 압력 매체가 흐르지 않는다. 압력 매체 공급 장치(37)로부터 저장 라인(51)을 거쳐 저장 공간(49)으로 흐르는 압력 매체 흐름은 체크 밸브(42d)에 의해 방지된다. 제어 라인(52) 및 방향 제어 밸브(53)에 의해 압력 매체가 제어 공간(50)에 공급된다. 이와 동시에 압력 매체는 제어 라인(52)과, 연결 라인(55)과, 저장 라인(51)에 의해 저장 공간(49) 내에 이른다. 이와 동시에 배압 공간(58)은 방향 제어 밸브(53)에 의해 탱크(39)에 연결된다. 저장 공간(49) 또는 제어 공간(50) 내로 유입된 압력 매체가 제1 또는 제2 압력면(47, 48) 상에 작용함으로써, 스프링 부재(46)의 힘에 대항해서 압력 피스톤(45)이 정지부(54)의 방향으로 변위되므로, 제어 공간(50) 뿐만 아니라 저장 공간(49)의 용적도 증가한다. 이와 동시에 배압 공간(58)은 탱크(39) 내로 공기 배출된다. 엔진 제어 유닛으로부터 위상각 조정이 요구되면, 제어 밸브(40)는 상기 제어 밸브의 제1 또는 제3 위치로 전환된다. 이로써 압력 매체는 압력 매체 펌프(38)로부터 제1 또는 제2 압력 챔버(35, 36)에 이르므로, 작동 장치(10a, b)에 의해 위상이 조정된다. 압력 매체 펌프(38)로부터 송출된 용적 흐름이 조정을 보장하기에 너무 작거나 더 높은 조정 속도에 도달해야 하면, 방향 제어 밸브(53)는 자신의 제2 제어 위치로 전환된다. 상기 제어 위치에서 제어 공간(50)은 탱크(39)에 연결된다. 이로써 제어 공간(50)에서 압력 하에 있는 압력 매체는 대기압에 연결되므로, 제어 공간(50)은 신속하게 비워진다. 이와 동시에 저장 공간(49)은 압력 매체 공급 장치(37) 내로 비워진다. 제어 공간(50)의 압력 매체는, 압력 피스톤(45)이 제1 압력면(47)에 의해서만 저장 공간(49)에 대해 지지되도록 신속하게 비워지므로, 스프링 부재(46)의 전체 힘은 저장 공간(49) 상에만 작용한다. 따라서 비움 과정 시작 시 저장 공간(49) 내의 압력(p)에 대해서는 배압 챔버(58)의 충진에 의해 형성된 압력과 가산되는 다음 식이 적용된다.If the adjustment request from the engine control unit is not transmitted to the device 10 during operation of the internal combustion engine 1, the control valve 40 is in the second (middle) position and the directional control valve 53 is in the first position. have. Thus no pressure medium flows into or out of the actuating device 10a. The pressure medium flow flowing from the pressure medium supply device 37 via the storage line 51 to the storage space 49 is prevented by the check valve 42d. The pressure medium is supplied to the control space 50 by the control line 52 and the direction control valve 53. At the same time, the pressure medium reaches the storage space 49 by the control line 52, the connection line 55, and the storage line 51. At the same time, the back pressure space 58 is connected to the tank 39 by the direction control valve 53. The pressure piston 45 stops against the force of the spring member 46 by acting on the first or second pressure surface 47, 48 the pressure medium introduced into the storage space 49 or the control space 50. Since it is displaced in the direction of the portion 54, the volume of the storage space 49 as well as the control space 50 increases. At the same time, the back pressure space 58 is exhausted into the tank 39. If phase angle adjustment is required from the engine control unit, the control valve 40 is switched to the first or third position of the control valve. The pressure medium thus reaches the first or second pressure chambers 35, 36 from the pressure medium pump 38, so that the phase is adjusted by the operating devices 10a, b. If the volume flow discharged from the pressure medium pump 38 must reach an adjustment speed that is too small or higher to ensure adjustment, the directional control valve 53 is switched to its second control position. In this control position the control space 50 is connected to the tank 39. This causes the pressure medium under pressure in the control space 50 to be connected to atmospheric pressure, so that the control space 50 is emptied quickly. At the same time the storage space 49 is emptied into the pressure medium supply device 37. Since the pressure medium in the control space 50 is emptied quickly so that the pressure piston 45 is supported by the first pressure surface 47 only with respect to the storage space 49, the total force of the spring member 46 is stored in the storage space. (49) acts only on. Therefore, the following equation applies to the pressure p in the storage space 49 at the beginning of the emptying process, plus the pressure formed by the filling of the back pressure chamber 58.

Figure pct00003
Figure pct00003

이는 압력 피스톤(45)이 아직 완전히 편향되지 않았을 경우 즉, 정지부(54)에 접하지 않을 경우에 해당된다. 이 경우 psys는 압력 어큐뮬레이터(43)의 비움 시작 시 제공되었던 압력 매체 공급 장치(37)의 시스템 압력에 상응한다. 압력 매체 라인(41)에서, 흐름 방향으로 볼 때 저장 라인(51)의 전방에 체크 밸브(42a)가 배치되기 때문에, 전체 압력(p)과 저장 공간(49)의 전체 용적이 작동 장치(10a)에 제공되며 내연 기관(1)의 오일 통로로 배출되지 않는다. 따라서 통상적인 압력 어큐뮬레이터를 구비한 사용예에서와 같이 현재 시스템 압력이 제공될 뿐만 아니라, 인자 1+A2/A1 만큼 상승한 압력도 제공된다.This is the case when the pressure piston 45 is not yet fully deflected, ie not in contact with the stop 54. In this case p sys corresponds to the system pressure of the pressure medium supply device 37 which was provided at the start of the emptying of the pressure accumulator 43. In the pressure medium line 41, since the check valve 42a is arranged in front of the storage line 51 in the flow direction, the total pressure p and the total volume of the storage space 49 are operated by the apparatus 10a. Is not discharged into the oil passage of the internal combustion engine (1). Thus not only the current system pressure is provided, as in the case of use with a conventional pressure accumulator, but also a pressure raised by a factor of 1 + A 2 / A 1 .

추가로, 압력 매체는 제어 라인(52)으로부터 배압 공간(58)으로 안내된다. 압력 매체는 스프링 부재(46)의 방향과 동일한 방향으로 작용하는 힘을 압력 피스톤(45)의 배압면(59)에 공급한다. 따라서 저장 공간(49) 내 압력은 추가로 상승한다.In addition, the pressure medium is guided from the control line 52 to the back pressure space 58. The pressure medium supplies a force acting in the same direction as that of the spring member 46 to the back pressure surface 59 of the pressure piston 45. Therefore, the pressure in the storage space 49 further rises.

이로써 압력 매체 공급 장치(37)는 제1 방향 제어 밸브(53)가 제2 제어 위치로 설정됨으로써 압력 지원을 받으며, 상기 압력 지원은 통상적인 압력 어큐뮬레이터에 의해 제공된다. 따라서 크기 설정이 동일한 경우 작동 장치(10a)의 조정 속도가 뚜렷이 상승하거나, 조정 속도가 동일한 경우 작동 장치(10a)는 더 작게 구현될 수 있는데, 이는 초과 크기로 설정되거나 조절되는 압력 매체 펌프(38)의 단점을 감수하지 않고서도 이루어진다.The pressure medium supply device 37 is thus subjected to pressure support by setting the first directional control valve 53 to the second control position, which pressure support is provided by a conventional pressure accumulator. Thus, if the size setting is the same, the adjusting speed of the actuating device 10a is significantly increased, or if the adjusting speed is the same, the actuating device 10a can be implemented smaller, which is a pressure medium pump 38 that is set or regulated to an oversize. Without taking the disadvantages of

연결 라인(55)이 생략되고 저장 라인(51) 내에 체크 밸브(42c)가 배치되지 않아도 되는 실시예도 마찬가지로 고려할 수 있다. 위상 위치가 일정하게 유지되는 내연 기관(1)의 작동 단계에서 압력 어큐뮬레이터(43)는 저장 공간(51) 및 제어 라인(52)에 의해 충진된다. 시스템 압력이 강하하면, 제어 공간(50)으로부터 압력 매체는 배출되지 않는다. 그로 인해 제어 공간(50) 및 저장 공간(49)의 용적은 압력 매체 공급 장치(37) 내의 압력 강하에도 불구하고 일정하게 유지된다. 이 경우 압력 피스톤(45)이 자신의 출발 위치로부터 편향되었던 경로(x)에 대해서는 다음 식이 적용된다.Embodiments in which the connection line 55 is omitted and the check valve 42c does not have to be arranged in the storage line 51 are similarly considered. In the operating stage of the internal combustion engine 1 in which the phase position is kept constant, the pressure accumulator 43 is filled by the storage space 51 and the control line 52. If the system pressure drops, no pressure medium is discharged from the control space 50. As a result, the volume of the control space 50 and the storage space 49 remains constant despite the pressure drop in the pressure medium supply device 37. In this case, the following equation applies to the path x in which the pressure piston 45 is deflected from its starting position.

Figure pct00004
Figure pct00004

위의 식에서 A1은 제1 압력면(47)의 면적에 상응하고, A2는 제2 압력면(48)의 면적에 상응하고, pmax는 충진 단계 중에 최대 발생하는 시스템 압력에 상응하며, D는 스프링 부재(46)의 스프링 상수에 상응한다. 이때 최대 변위 경로는 정지부들(54)에 의해 제한된다. 방향 제어 밸브(53)가 제2 제어 위치로 전환되면, 압력 피스톤(45)이 아직 완전히 편향되지 않은 경우 압력 어큐뮬레이터(43)로부터 제공된 압력(p)에 대해서는 배압 공간(58)의 충진에 의해 형성된 압력과 가산되는 다음 식이 적용된다.In the above formula A 1 corresponds to the area of the first pressure surface 47, A 2 corresponds to the area of the second pressure surface 48, p max corresponds to the maximum system pressure occurring during the filling step, D corresponds to the spring constant of the spring member 46. The maximum displacement path is then limited by the stops 54. When the directional control valve 53 is switched to the second control position, it is formed by the filling of the back pressure space 58 for the pressure p provided from the pressure accumulator 43 when the pressure piston 45 is not yet fully deflected. The following equation, which is added to the pressure, applies:

Figure pct00005
Figure pct00005

압력 상승을 실현하기 위해서는, 저장 공간(49)으로부터 배출되는 압력 매체 흐름에 대한, 제어 공간(50)으로부터 배출되는 압력 매체 흐름의 비율(QD/QV)에 대해 다음 식이 적용되어야 한다.In order to realize the pressure rise, the following equation should be applied to the ratio Q D / Q V of the pressure medium flow discharged from the control space 50 to the pressure medium flow discharged from the storage space 49.

Figure pct00006
Figure pct00006

이를 달성하기 위해, 제어 공간(50)과 탱크(39) 간의 최소 관류 횡단면(AD)에 대해서는 다음 식이 적용된다.To achieve this, the following equation applies for the minimum perfusion cross section A D between the control space 50 and the tank 39.

Figure pct00007
Figure pct00007

위의 식에서, AV는 저장 공간(49)과 작동 장치(10a) 사이, 또는 작동 장치(10a)와 탱크(39) 사이의 최소 관류 횡단면에 상응한다.In the above equation, A V corresponds to the minimum perfusion cross section between the storage space 49 and the actuating device 10a or between the actuating device 10a and the tank 39.

마찬가지로 제1 작동 장치(10a) 외에도 하나 이상의 추가 작동 장치(10b, 10c)가 추가 압력 매체 라인들(41) 및 추가 제어 밸브들(40)을 통해 압력 매체 공급 장치(37)에 의해 제어될 수 있는 점도 생각해볼 수 있다. 이때 추가 작동 장치(10b)는 마찬가지로 압력 어큐뮬레이터(43)로부터 지원을 받을 수 있다. 이를 위해 상기 작동 장치(10b)로 향하는 분기는 흐름 방향에서 체크 밸브(42a) 후방에 위치한다. 만일 압력 어큐뮬레이터(43)가 제1 작동 장치(10a)만을 지원해야 하면, 추가 작동 장치(10c)로 향하는 분기는 흐름 방향에서 체크 밸브(42a) 전방에 배치되어야 한다.Likewise, in addition to the first actuating device 10a, one or more further actuating devices 10b, 10c may be controlled by the pressure medium supply device 37 via the additional pressure medium lines 41 and the additional control valves 40. You can also think about it. The further actuating device 10b can likewise be supported by the pressure accumulator 43. For this purpose a branch to the actuating device 10b is located behind the check valve 42a in the flow direction. If the pressure accumulator 43 must support only the first actuating device 10a, the branch directed to the further actuating device 10c must be arranged in front of the check valve 42a in the flow direction.

마찬가지로 체크 밸브(42a)가 흐름 방향에서 저장 라인(51)으로 향하는 분기의 후방에 배치되는 점도 생각해볼 수 있다. 이런 경우 작동 장치(10a, b)와, 저장 라인(51)으로 향하는 분기 사이에서 압력 피크가 유보된다. 그로 인해 압력 피크는 압력 어큐뮬레이터(43)에 도달하지 못하며, 그럼으로써 작동 장치(10a, b)를 통해 더욱 안정적인 토크 전달이 달성된다. 마찬가지로 흐름 방향에서 저장 라인(51)으로 향하는 분기의 전방 및 후방에서 압력 매체 라인(41) 내에 각각 하나의 체크 밸브(42a)를 삽입하는 점도 생각해볼 수 있다. 이런 경우 안정적인 토크 전달이 작동 장치(10a, b)를 통해 달성될 뿐 아니라, 저장 공간(49)의 압력 매체 용적 또는 압력이 내연 기관(1)의 오일 통로로 배출되는 점도 방지된다.It is likewise conceivable that the check valve 42a is arranged at the rear of the branch towards the storage line 51 in the flow direction. In this case a pressure peak is reserved between the actuating devices 10a and b and the branch to the storage line 51. As a result, the pressure peak does not reach the pressure accumulator 43, whereby a more stable torque transmission through the actuators 10a, b is achieved. It is likewise conceivable to insert one check valve 42a into the pressure medium line 41, respectively, in front of and behind the branch towards the storage line 51 in the flow direction. In this case, not only stable torque transmission is achieved through the operating devices 10a and b, but also the pressure medium volume or pressure in the storage space 49 is prevented from being discharged to the oil passage of the internal combustion engine 1.

상기 실시예를 약간 변형한 변형예에서 체크 밸브(42b) 및/또는, 체크 밸브(42a)가 배치된 전체 압력 매체 라인(41)은 압력 어큐뮬레이터(43)의 유입 지점들 사이에서 생략될 수도 있다.In a slightly modified variant of the above embodiment, the check valve 42b and / or the entire pressure medium line 41 in which the check valve 42a is arranged may be omitted between the inlet points of the pressure accumulator 43. .

도 4는 본 발명에 따른 장치(10)의 또 다른 실시예를 도시하고 있다. 상기 실시예에서 압력 어큐뮬레이터(43)의 압력 피스톤(45)은 압력 탱크(44)를 저장 공간(49) 및 배압 공간(58)으로 분리하며, 이 경우 제어 공간(50)은 제공되지 않는다. 저장 공간(49)은 압력 피스톤(45)의 변위 방향으로 제1 압력면(47)에 의해 제한되고, 배압 공간(58)은 배압면(59)에 의해 제한된다. 저장 공간(49)은 압력 매체 공급 장치(37)로부터 제공되는 압력 매체를 저장 라인(51)을 통해 공급받을 수 있다. 배압 공간(58)은 제어 라인(52)에 의해 압력원에 연결될 수 있다. 도시된 실시예에서 제어 라인은 압력 매체 공급 장치(37) 내로 유입된다. 이로써 제어 라인(52)은 내연 기관(1)의 압력 매체 펌프(38)에 연결된다. 대안적으로 서보 소모 장치의 압력 매체 펌프와 같은 다른 압력원을 사용할 수도 있다. 제어 라인(51)에는 3/2 스위칭 밸브로서 형성된 방향 제어 밸브(53)가 제공된다. 방향 제어 밸브(53)는 압력 포트(P1)와, 작동 포트(B1)와, 탱크 포트(T1)를 포함한다. 압력 포트(P1)는 압력 매체 펌프(38)에 연결되고, 작동 포트(B1)는 배압 챔버(58)에 연결되며, 탱크 포트(T1)는 탱크(39)에 연결된다. 방향 제어 밸브(53)의 제1 제어 위치에서 작동 포트(B1)는 탱크 포트(T1)에 연결되는 반면, 압력 포트(P1)는 다른 포트들(B1, T1) 중 어느 포트에도 연결되지 않는다. 방향 제어 밸브(53)가 상기 제어 위치에 있으면, 배압 공간(58)은 탱크(39)에 연결된다. 방향 제어 밸브(53)의 제2 제어 위치에서 작동 포트(B1)는 압력 포트(P1)에 연결되는 반면, 탱크 포트(T1)는 다른 포트들(B1, P1) 중 어느 포트에도 연결되지 않는다. 방향 제어 밸브(53)가 상기 제어 위치에 있으면, 배압 공간(58)은 압력 매체 펌프(38)로부터 압력 매체를 공급받는다. 방향 제어 밸브(53)는 압력 어큐뮬레이터(43)의 충진 단계 중 제1 제어 위치에 있다. 압력 매체는 저장 공간(49)에 제공된다. 그 결과 압력 피스톤(45)은 스프링 부재(46)의 힘에 대항해서 변위된다. 저장 공간(49)의 용적은 배압 공간(58)의 용적이 축소된 만큼 확대된다. 방향 제어 밸브는 압력 지원 단계에서 제2 제어 위치에 있다. 상기 위치에서는 압력 매체가 배압 공간(58)에 제공되며, 압력 매체는 배압면(59) 상에 작용한다. 이로부터 형성된 압력은 스프링 부재(46)로부터 압력 피스톤(45) 상에 가해지는 힘을 증가시킨다. 이로써 압력 어큐뮬레이터(43)의 저장 공간(49)으로부터 제공된 지원 압력이 상승한다. 배압면(59)의 면적이 제1 압력면(47)의 면적을 초과하는 실시예도 고려할 수 있다. 따라서 제공될 수 있는 압력치에 양의 값으로 작용하는 압력비에 이른다.4 shows another embodiment of an apparatus 10 according to the invention. In this embodiment the pressure piston 45 of the pressure accumulator 43 separates the pressure tank 44 into the storage space 49 and the back pressure space 58, in which case the control space 50 is not provided. The storage space 49 is limited by the first pressure surface 47 in the displacement direction of the pressure piston 45, and the back pressure space 58 is limited by the back pressure surface 59. The storage space 49 may receive the pressure medium provided from the pressure medium supply device 37 through the storage line 51. The back pressure space 58 may be connected to the pressure source by the control line 52. In the illustrated embodiment, the control line is introduced into the pressure medium supply device 37. The control line 52 is thereby connected to the pressure medium pump 38 of the internal combustion engine 1. Alternatively, other pressure sources may be used, such as the pressure medium pump of the servo consuming device. The control line 51 is provided with a directional control valve 53 formed as a 3/2 switching valve. The direction control valve 53 includes a pressure port P 1 , an operation port B 1 , and a tank port T 1 . The pressure port P 1 is connected to the pressure medium pump 38, the operating port B 1 is connected to the back pressure chamber 58, and the tank port T 1 is connected to the tank 39. In the first control position of the directional control valve 53 the actuation port B 1 is connected to the tank port T 1 , while the pressure port P 1 is any of the other ports B 1 , T 1 . It is not connected to either. When the directional control valve 53 is in the control position, the back pressure space 58 is connected to the tank 39. In the second control position of the directional control valve 53 the operating port B 1 is connected to the pressure port P 1 , while the tank port T 1 is any of the other ports B 1 , P 1 . It is not connected to either. When the directional control valve 53 is in the control position, the back pressure space 58 receives the pressure medium from the pressure medium pump 38. The direction control valve 53 is in the first control position during the filling phase of the pressure accumulator 43. The pressure medium is provided in the storage space 49. As a result, the pressure piston 45 is displaced against the force of the spring member 46. The volume of the storage space 49 is enlarged as the volume of the back pressure space 58 is reduced. The direction control valve is in the second control position in the pressure support step. In this position a pressure medium is provided in the back pressure space 58, which pressure medium acts on the back pressure surface 59. The pressure created therefrom increases the force exerted on the pressure piston 45 from the spring member 46. This raises the support pressure provided from the storage space 49 of the pressure accumulator 43. Embodiments in which the area of the back pressure surface 59 exceeds the area of the first pressure surface 47 may also be considered. This leads to a pressure ratio which acts positively on the pressure value which can be provided.

도 5에는 본 발명에 따른 장치의 또 다른 실시예가 도시되어 있다. 실질적으로 상기 실시예는 도 4에 도시된 실시예에 상응한다. 도 4의 실시예와 달리, 각각 하나의 체크 밸브(42b, c)가 저장 라인(51) 및 제어 라인(52)에 배치된다. 또한 방향 제어 밸브는 4/2 방향 제어 밸브로서 형성되며, 이 경우 추가의 작동 포트(A1)가 저장 공간(49)에 연결된다. 방향 제어 밸브(53)의 제1 제어 위치에서, 추가의 작동 포트(A1)는 압력 포트(P1)에 연결된다. 방향 제어 밸브(53)의 제2 제어 위치에서 작동 포트(A1)는 다른 포트들(B1, P1, T1) 중 어느 포트에도 연결되지 않는다. 상기 실시예에서 압력 매체는 방향 제어 밸브가 제1 제어 위치에 있는 한, 압력 매체 펌프(38)로부터 제어 라인(52) 및 방향 제어 밸브(53)를 거쳐 저장 공간(49) 내에 이른다. 이와 동시에 배압 공간(58)은 탱크(39) 내로 공기 배출된다. 방향 제어 밸브(53)가 제2 제어 위치에 있으면 작동 포트(A1)는 폐쇄되고, 배압 공간(58)은 압력 매체 펌프(38)로부터 압력 매체를 공급받는다. 이와 동시에 저장 공간(49)은 압력 매체 공급 장치(37) 내로 비워진다. 체크 밸브(42c)는 작동 장치(10a, b) 내에 발생한 압력 피크에 대항해서 압력 어큐뮬레이터(43)를 윤활한다. In figure 5 another embodiment of a device according to the invention is shown. Substantially this embodiment corresponds to the embodiment shown in FIG. Unlike the embodiment of FIG. 4, one check valve 42b, c is disposed in the storage line 51 and the control line 52, respectively. The directional control valve is also formed as a 4/2 directional control valve, in which case an additional actuation port A 1 is connected to the storage space 49. In the first control position of the directional control valve 53, an additional actuation port A 1 is connected to the pressure port P 1 . In the second control position of the directional control valve 53 the actuation port A 1 is not connected to any of the other ports B 1 , P 1 , T 1 . In this embodiment the pressure medium reaches from the pressure medium pump 38 via the control line 52 and the direction control valve 53 into the storage space 49 as long as the direction control valve is in the first control position. At the same time, the back pressure space 58 is exhausted into the tank 39. When the directional control valve 53 is in the second control position, the operating port A 1 is closed and the back pressure space 58 is supplied with the pressure medium from the pressure medium pump 38. At the same time the storage space 49 is emptied into the pressure medium supply device 37. The check valve 42c lubricates the pressure accumulator 43 against pressure peaks occurring in the operating devices 10a and b.

도시한 모든 실시예에서, 압력 어큐뮬레이터(43)는 제어 밸브(들)(40)과 압력 매체 펌프(38)를 연결하는 압력 매체 라인(41) 내로 유입된다. 마찬가지로, 작동 장치들(10a, b)과 제어 밸브(들)(40)을 연결하는 압력 매체 라인(41) 내로 압력 어큐뮬레이터(들)(43)이 유입되는 실시예도 생각해볼 수 있다.In all illustrated embodiments, the pressure accumulator 43 is introduced into the pressure medium line 41 connecting the control valve (s) 40 and the pressure medium pump 38. Similarly, an embodiment is conceivable in which the pressure accumulator (s) 43 are introduced into a pressure medium line 41 connecting the actuating devices 10a, b and the control valve (s) 40.

내연 기관(1)에서 제어 시간의 가변 제어를 위한 적용에 압력 어큐뮬레이터(43)를 사용하는 것 이외에도, 이 압력 어큐뮬레이터(43)는 또 다른 차량 분야에서, 예컨대 전환 가능한 캠 종동 장치에서, 또는 자동화된 변속기에 대한 분야에서 사용될 수도 있다. In addition to using the pressure accumulator 43 in applications for variable control of the control time in the internal combustion engine 1, this pressure accumulator 43 is used in another vehicle field, for example in a switchable cam follower, or in an automated manner. It may also be used in the field of transmissions.

1 : 내연 기관
2 : 크랭크축
3 : 피스톤
4 : 실린더
5 : 견인식 구동 장치
6 : 흡기 캠축
7 : 배기 캠축
8 : 캠
9a : 흡기 가스 교환 밸브
9b : 배기 가스 교환 밸브
10 : 장치
10a : 제1 작동 장치
10b : 추가 작동 장치
21 : 체인 휠
22 : 외부 로터
22a : 하우징
23 : 내부 로터
24 : 측면 커버
25 : 측면 커버
26 : 허브 부재
27 : 베인
27a : 베인 스프링
28 : 베인 그루브
29 : 원주 벽부
30 : 돌출부
32 : 고정 부재
33 : 중공 공간
34 : 제한 벽부
34a : 진각 정지부
34b : 지각 정지부
35 : 제1 압력 챔버
36 : 제2 압력 챔버
37 : 압력 매체 공급 장치
38 : 압력 매체 펌프
39 : 탱크
40 : 제어 밸브
41 : 압력 매체 라인
42a : 체크 밸브
42b : 체크 밸브
42c : 체크 밸브
42d : 체크 밸브
43 : 압력 어큐뮬레이터
44 : 압력 탱크
45 : 압력 피스톤
46 : 스프링 부재
47 : 제1 압력면
48 : 제2 압력면
49 : 저장 공간
50 : 제어 공간
51 : 저장 라인
52 : 제어 라인
53 : 방향 제어 밸브
54 : 정지부
55 : 연결 라인
56 : 포트
58 : 배압 공간
59 : 배압면
60 : 제어 수단
A : 제1 작동 포트
B : 제2 작동 포트
P : 공급 포트
T : 배출 포트
A1 : 제3 작동 포트
B1 : 제4 작동 포트
P1 : 압력 포트
T1 : 탱크 포트
1: internal combustion engine
2: crankshaft
3: piston
4: cylinder
5: traction drive
6: intake camshaft
7: exhaust camshaft
8: Cam
9a: intake gas exchange valve
9b: exhaust gas exchange valve
10: device
10a: first operating device
10b: additional actuating device
21: chain wheel
22: external rotor
22a: housing
23: inner rotor
24: side cover
25: side cover
26: hub member
27: vane
27a: vane spring
28: vane groove
29: circumferential wall
30: protrusion
32: fixed member
33: hollow space
34: limited wall
34a: advance stop
34b: crust stop
35: first pressure chamber
36: second pressure chamber
37: pressure medium supply device
38: pressure medium pump
39: tank
40: control valve
41: pressure medium line
42a: check valve
42b: check valve
42c: check valve
42d: check valve
43: pressure accumulator
44: pressure tank
45: pressure piston
46: spring member
47: first pressure surface
48: second pressure surface
49: storage space
50: control space
51: storage line
52: control line
53: directional control valve
54: stop
55: connection line
56: port
58: back pressure space
59: back pressure surface
60 control means
A: first operating port
B: second operating port
P: supply port
T: discharge port
A 1 : third operating port
B 1 : fourth operating port
P 1 Pressure port
T 1 Tank port

Claims (10)

내연 기관(1)의 가스 교환 밸브(9a, b)의 제어 시간을 가변 조정하기 위한 장치(10)이며,
● 구동 부재(22)와, 출력 부재(23)와, 하나 이상의 압력 챔버(35, 36)와, 압력 매체 공급 장치(37)와, 하나 이상의 압력 어큐뮬레이터(43)를 구비하며,
● 상기 압력 매체 공급 장치(37)에 의해서는 하나 이상의 압력 챔버(35, 36)에 압력 매체가 공급되거나 압력 챔버로부터 압력 매체가 배출될 수 있고,
● 압력 챔버(35, 36)에 압력 매체가 공급되거나 압력 챔버로부터 압력 매체가 배출됨으로써 구동 부재(22)에 대한 출력 부재(23)의 위상 위치가 변동할 수 있으며,
● 압력 어큐뮬레이터(43)는 저장 공간(49)을 부분적으로 제한하는 제1 압력면(47)을 구비한 변위 가능한 부재(45)를 포함하고,
● 저장 공간(49)은 압력 매체 공급 장치(37)에 연결되거나 연결될 수 있으며,
● 에너지 어큐뮬레이터는 변위 가능한 부재(45)에 출발 위치의 방향으로 힘을 공급하고,
● 변위 가능한 부재(45)는 저장 공간(49)에 압력이 공급됨으로써 에너지 어큐뮬레이터(46)의 힘에 대항하여 변위될 수 있는, 내연 기관의 가스 교환 밸브의 제어 시간을 가변 조정하기 위한 장치에 있어서,
변위 가능한 부재(45)는 배압 공간(58)을 적어도 부분적으로 제한하는 배압면(59)을 포함하며, 배압 공간(58)에 압력 매체가 공급됨으로써 변위 가능한 부재(45)가 출발 위치의 방향으로 변위될 수 있는 것을 특징으로 하는, 내연 기관의 가스 교환 밸브의 제어 시간을 가변 조정하기 위한 장치(10).
It is an apparatus 10 for variably adjusting the control time of the gas exchange valves 9a and b of the internal combustion engine 1,
A drive member 22, an output member 23, one or more pressure chambers 35, 36, a pressure medium supply device 37, and one or more pressure accumulators 43,
The pressure medium supply device 37 can supply or discharge pressure medium to or from one or more pressure chambers 35 and 36,
The phase position of the output member 23 relative to the drive member 22 can be varied by supplying pressure medium to the pressure chambers 35 and 36 or withdrawing pressure medium from the pressure chamber,
The pressure accumulator 43 comprises a displaceable member 45 having a first pressure surface 47 which partially restricts the storage space 49,
The storage space 49 may or may be connected to the pressure medium supply device 37,
The energy accumulator supplies a force to the displaceable member 45 in the direction of the starting position,
In the device for variably adjusting the control time of the gas exchange valve of the internal combustion engine, the displaceable member 45 can be displaced against the force of the energy accumulator 46 by applying pressure to the storage space 49. ,
The displaceable member 45 includes a back pressure surface 59 at least partially restricting the back pressure space 58, and the displaceable member 45 is supplied in the direction of the starting position by supplying a pressure medium to the back pressure space 58. Apparatus (10) for varying the control time of a gas exchange valve of an internal combustion engine, characterized in that it can be displaced.
제1항에 있어서, 변위 가능한 부재(45)는 제어 공간(50)을 부분적으로 제한하는 하나 이상의 제2 압력면(48)을 포함하며, 제어 공간(50)에 압력이 공급됨으로써 변위 가능한 부재(45)가 압력 어큐뮬레이터(46)의 힘에 대항하여 변위될 수 있고, 압력 어큐뮬레이터(43) 내에서 저장 공간(49)으로부터 제어 공간(50)으로의 압력 매체 흐름은 저지되는 것을 특징으로 하는, 내연 기관의 가스 교환 밸브의 제어 시간을 가변 조정하기 위한 장치(10).2. The displaceable member 45 comprises at least one second pressure surface 48 which partially constrains the control space 50, wherein the displaceable member 45 is displaceable by supplying pressure to the control space 50. Internal combustion, characterized in that 45 may be displaced against the force of the pressure accumulator 46 and the pressure medium flow from the storage space 49 to the control space 50 in the pressure accumulator 43 is inhibited. Apparatus 10 for variably adjusting the control time of the gas exchange valve of the engine. 제2항에 있어서, 변위 가능한 부재(45)는 저장 공간(49)에 압력 매체가 공급됨으로써, 제어 공간(50)에 압력 매체가 공급되는 경우와 동일한 방향으로 변위되는 것을 특징으로 하는, 내연 기관의 가스 교환 밸브의 제어 시간을 가변 조정하기 위한 장치(10).The internal combustion engine according to claim 2, wherein the displaceable member (45) is displaced in the same direction as when the pressure medium is supplied to the control space (50) by supplying the pressure medium to the storage space (49). Apparatus for variably adjusting the control time of the gas exchange valve of the apparatus 10. 제1항에 있어서, 배압 공간(58)은 압력원(38)에 또는 탱크(39)에 선택적으로 연결될 수 있는 것을 특징으로 하는, 내연 기관의 가스 교환 밸브의 제어 시간을 가변 조정하기 위한 장치(10). Apparatus for variably adjusting the control time of a gas exchange valve of an internal combustion engine, according to claim 1, characterized in that the back pressure space 58 can be selectively connected to the pressure source 38 or to the tank 39. 10). 제1항 또는 제2항에 있어서, 제어 수단(60)이 제공되며, 이 경우 배압 공간(58)은 제어 수단(60)에 의해 탱크(39)에 또는 압력원(38)에 선택적으로 연결될 수 있는 것을 특징으로 하는, 내연 기관의 가스 교환 밸브의 제어 시간을 가변 조정하기 위한 장치(10). A control means (60) is provided, in which case the back pressure space (58) can be selectively connected to the tank (39) or to the pressure source (38) by the control means (60). Apparatus (10) for varying the control time of a gas exchange valve of an internal combustion engine, characterized in that there is. 제1항에 있어서, 배압 공간은 내연 기관(1)의 압력 매체 펌프(38)에 연결될 수 있는 것을 특징으로 하는, 내연 기관의 가스 교환 밸브의 제어 시간을 가변 조정하기 위한 장치(10). The device (10) according to claim 1, characterized in that the back pressure space can be connected to a pressure medium pump (38) of the internal combustion engine (1). 제1항에 있어서, 배압 공간은 내연 기관(1)의 탱크(39)에 연결될 수 있는 것을 특징으로 하는, 내연 기관의 가스 교환 밸브의 제어 시간을 가변 조정하기 위한 장치(10). The device (10) according to claim 1, characterized in that the back pressure space can be connected to the tank (39) of the internal combustion engine (1). 제5항에 있어서, 압력원(38)과, 탱크(39)와, 배압 공간(58)에 연결된 각각 하나의 포트(G, B, T)를 포함하는 방향 제어 밸브(56)가 제어 수단(60)으로서 제공되는 것을 특징으로 하는, 내연 기관의 가스 교환 밸브의 제어 시간을 가변 조정하기 위한 장치(10). 6. The directional control valve 56 according to claim 5, comprising a pressure source 38, a tank 39, and one port G, B, T connected to the back pressure space 58, respectively. Device (10) for variable adjustment of the control time of the gas exchange valve of the internal combustion engine. 제8항에 있어서, 방향 제어 밸브(56)는 저장 공간(49) 또는 제어 공간(50)에 연결된 추가의 포트(A)를 포함하는 것을 특징으로 하는, 내연 기관의 가스 교환 밸브의 제어 시간을 가변 조정하기 위한 장치(10). 9. The control time of the gas exchange valve of the internal combustion engine according to claim 8, characterized in that the directional control valve (56) comprises an additional port (A) connected to the storage space (49) or the control space (50). Device 10 for variable adjustment. 제2항에 있어서, 저장 공간(49)과 제어 공간(50)은 압력 어큐뮬레이터(43) 내에서 서로 연결되지 않는 것을 특징으로 하는, 내연 기관의 가스 교환 밸브의 제어 시간을 가변 조정하기 위한 장치(10).
An apparatus for variably adjusting the control time of a gas exchange valve of an internal combustion engine according to claim 2, characterized in that the storage space 49 and the control space 50 are not connected to each other in the pressure accumulator 43. 10).
KR1020107011077A 2007-11-24 2008-11-04 Apparatus for variably adjusting the control times of gas exchange valves in an internal combustion engine KR101468261B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007056685A DE102007056685A1 (en) 2007-11-24 2007-11-24 Device for the variable adjustment of the timing of gas exchange valves of an internal combustion engine
DE102007056685.0 2007-11-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20100093528A true KR20100093528A (en) 2010-08-25
KR101468261B1 KR101468261B1 (en) 2014-12-02

Family

ID=40380343

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020107011077A KR101468261B1 (en) 2007-11-24 2008-11-04 Apparatus for variably adjusting the control times of gas exchange valves in an internal combustion engine

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20100326383A1 (en)
EP (1) EP2215332B1 (en)
KR (1) KR101468261B1 (en)
CN (1) CN101918680A (en)
AT (1) ATE513981T1 (en)
DE (1) DE102007056685A1 (en)
WO (1) WO2009065730A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008036876A1 (en) * 2008-08-07 2010-04-15 Schaeffler Kg Camshaft adjusting device for an internal combustion engine
DE102010012482B4 (en) 2010-03-24 2018-07-12 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Device for changing the relative angular position of a camshaft relative to a crankshaft of an internal combustion engine
DE102010053685B4 (en) * 2010-12-08 2014-10-30 Schwäbische Hüttenwerke Automotive GmbH Device for adjusting the rotational angular position of a camshaft
JP5966999B2 (en) * 2013-03-29 2016-08-10 マツダ株式会社 Multi-cylinder engine controller
DE102013220322B4 (en) * 2013-10-09 2020-11-26 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Camshaft adjustment device
DE102013221268A1 (en) * 2013-10-14 2015-04-16 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Check valve unit in active accumulator
DE102015204040B4 (en) * 2015-03-06 2021-07-08 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Camshaft adjuster
SE540733C2 (en) * 2016-06-15 2018-10-23 Scania Cv Ab Internal combustion engine and vehicle comprising a hydraulic phase displacement device
DE102017109139B3 (en) 2017-04-28 2018-06-07 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Hydraulic camshaft adjuster and a method for controlling a hydraulic camshaft adjuster
DE102018105852B4 (en) * 2018-03-14 2022-04-21 Denso Corporation Camshaft actuator with a fluid accumulator and a pressure boosting structure
US11242870B2 (en) * 2020-05-27 2022-02-08 NORWOOD SALES, Inc. Cylinder bypass

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3907001A (en) * 1973-02-12 1975-09-23 Pneumo Dynamics Corp Combination accumulator reservoir
US4187682A (en) * 1979-01-02 1980-02-12 The Boeing Company Constant pressure hydraulic accumulator
DE3929621A1 (en) * 1989-09-06 1991-03-07 Bayerische Motoren Werke Ag DEVICE FOR RELATIVELY ADJUSTING A SHAFT TO A DRIVE WHEEL, IN PARTICULAR CAMSHAFT OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
DE19529277A1 (en) * 1995-08-09 1997-02-13 Bayerische Motoren Werke Ag Method for operating a hydraulically controlled / regulated camshaft adjusting device for internal combustion engines
EP0806550B2 (en) 1996-03-28 2008-08-20 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Valve timing control device
US5971027A (en) * 1996-07-01 1999-10-26 Wisconsin Alumni Research Foundation Accumulator for energy storage and delivery at multiple pressures
JPH1054215A (en) * 1996-08-14 1998-02-24 Nippon Soken Inc Hydraulic pressure controller in lubrication circuit of internal combustion engine
JP3786511B2 (en) * 1997-11-20 2006-06-14 株式会社日本自動車部品総合研究所 Oil quantity control device in lubricating oil circuit of internal combustion engine
US6234125B1 (en) * 1998-03-30 2001-05-22 Aft Atlas Fahrzeugtechnik Gmbh Apparatus for angular adjustment of camshafts relative to crankshafts in combustion engines
DE19823619A1 (en) 1998-05-27 1999-12-02 Porsche Ag Device for changing the relative rotational position of a shaft to the drive wheel
US6871620B2 (en) * 2002-04-09 2005-03-29 Ford Global Technologies, Llc Variable cam timing unit oil supply arrangement
US6941909B2 (en) * 2003-06-10 2005-09-13 Caterpillar Inc System and method for actuating an engine valve
US7665431B2 (en) * 2006-10-11 2010-02-23 Gm Global Technology Operations, Inc. Drive piston assembly for a valve actuator assembly
US20090126360A1 (en) * 2007-11-20 2009-05-21 Bordwell Mark A Hydraulic system with accumulator assist
US20100307156A1 (en) * 2009-06-04 2010-12-09 Bollinger Benjamin R Systems and Methods for Improving Drivetrain Efficiency for Compressed Gas Energy Storage and Recovery Systems
DE102009030201A1 (en) * 2009-06-24 2010-12-30 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Device for the variable adjustment of the timing of gas exchange valves of an internal combustion engine
US8171728B2 (en) * 2010-04-08 2012-05-08 Sustainx, Inc. High-efficiency liquid heat exchange in compressed-gas energy storage systems

Also Published As

Publication number Publication date
CN101918680A (en) 2010-12-15
ATE513981T1 (en) 2011-07-15
EP2215332A1 (en) 2010-08-11
KR101468261B1 (en) 2014-12-02
US20100326383A1 (en) 2010-12-30
EP2215332B1 (en) 2011-06-22
WO2009065730A1 (en) 2009-05-28
DE102007056685A1 (en) 2009-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101468262B1 (en) Apparatus for variably adjusting the control times of gas exchange valves in an internal combustion engine
KR20100093528A (en) Apparatus for variably adjusting the control times of gas exchange valves in an internal combustion engine
KR101632097B1 (en) Device for variably adjusting the control times of gas exchange valves of an internal combustion engine
US7681542B2 (en) Camshaft adjustment device
US8534242B2 (en) Device for variably adjusting the timing control of gas exchange valves of an internal combustion engine
US9206713B2 (en) Arrangement of a volume accumulator
KR101318321B1 (en) Hydraulic circuit, in particular for camshaft adjuster, and corresponding control element
US8205586B2 (en) Apparatus for the variable setting of the control times of gas exchange valves of an internal combustion engine
KR101489985B1 (en) Device for variably adjusting the control times of gas exchange valves of an internal combustion engine
KR101614777B1 (en) Oscillating-motor camshaft adjuster having a hydraulic valve
US7513227B1 (en) Valve timing control device
US8789504B2 (en) Camshaft adjuster
US20090230337A1 (en) Hydraulic control valve
EP3058235B1 (en) Combustion engine and gas handling system for pneumatic operation of a valve actuator
US7610884B2 (en) Valve timing control system
US7506622B2 (en) Valve timing control system
CN110573702B (en) Hydraulic camshaft adjuster
JP2006105154A (en) Device for changing open/close timing of internal combustion engine gas exchange valve
KR101242882B1 (en) Device for variably setting the control times of gas exchange valves of an internal combustion engine
CN101627186B (en) Device for the hydraulic control of gas exchange valves of a reciprocating internal combustion engine
EP2067945A1 (en) Valve timing control apparatus
JP4463186B2 (en) Valve timing adjustment device
US20240026804A1 (en) Bypass oil supply for an oil volume accumulator of a hydraulic camshaft phaser
JP2011117374A (en) Valve timing adjustment system
SE2250884A1 (en) An apparatus comprising a plurality of tools, wherein each tool comprises at least one hydraulic chamber

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20171115

Year of fee payment: 4

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20181114

Year of fee payment: 5