KR20100024398A - Interspinous implants and methods for implanting same - Google Patents

Interspinous implants and methods for implanting same Download PDF

Info

Publication number
KR20100024398A
KR20100024398A KR1020097024969A KR20097024969A KR20100024398A KR 20100024398 A KR20100024398 A KR 20100024398A KR 1020097024969 A KR1020097024969 A KR 1020097024969A KR 20097024969 A KR20097024969 A KR 20097024969A KR 20100024398 A KR20100024398 A KR 20100024398A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
implant
interstitial
curved
needle
locking
Prior art date
Application number
KR1020097024969A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR101469567B1 (en
Inventor
해롤드 헤스
Original Assignee
스파이널 심플리서티 엘엘씨
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 스파이널 심플리서티 엘엘씨 filed Critical 스파이널 심플리서티 엘엘씨
Publication of KR20100024398A publication Critical patent/KR20100024398A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR101469567B1 publication Critical patent/KR101469567B1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/44Joints for the spine, e.g. vertebrae, spinal discs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/02Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for holding wounds open; Tractors
    • A61B17/025Joint distractors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7062Devices acting on, attached to, or simulating the effect of, vertebral processes, vertebral facets or ribs ; Tools for such devices
    • A61B17/7065Devices with changeable shape, e.g. collapsible or having retractable arms to aid implantation; Tools therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/88Osteosynthesis instruments; Methods or means for implanting or extracting internal or external fixation devices
    • A61B17/90Guides therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/02Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for holding wounds open; Tractors
    • A61B17/025Joint distractors
    • A61B2017/0256Joint distractors for the spine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/06Measuring instruments not otherwise provided for
    • A61B2090/061Measuring instruments not otherwise provided for for measuring dimensions, e.g. length

Abstract

A spinal implant for treating lumbar spinal stenosis or as an adjunct to spinal fusion. The implant includes a body portion having an interior cavity. A plurality of locking wings are adapted and configured to move between a stowed position retracted within the interior cavity of the body portion and a deployed position extended from the interior cavity of the body portion. In the deployed position, the wings fix the implant in a selected interspinous space. A cable and wheel arrangement moves the plurality of locking wings from the stowed position to the deployed position and a ratchet/pawl assembly prevents backward movement of the wings.

Description

극간 임플란트 및 이를 삽입하기 위한 방법{INTERSPINOUS IMPLANTS AND METHODS FOR IMPLANTING SAME}Interstitial implants and methods for inserting them {INTERSPINOUS IMPLANTS AND METHODS FOR IMPLANTING SAME}

본 발명은 척추 임플란트, 특히 허리뼈관협착증을 처치하기 위해 전개 가능한 날개부를 갖는 극간 임플란트와, 극간 임플란트의 경피 삽입을 위한 방법과, 극간 임플란트의 적절한 크기를 결정하기 위한 기술에 관한 것이다.The present invention relates to interstitial implants with deployable wings to treat spinal implants, in particular lumbar stenosis, methods for transdermal insertion of interstitial implants, and techniques for determining the appropriate size of interstitial implants.

척추는 두개골로부터 둔부까지 연장하는 24개의 추골의 칼럼으로 구성된다. 연조직의 디스크가 인접한 추골들 사이에 배치된다. 추골은 머리와 신체에 대한 지지부를 제공하고, 디스크는 완충부로 작용한다. 또한, 척추는 척추관이라 불리는 골질 채널(bony channel)에 의해 둘러싸이는 척수를 둘러싸서 보호한다. 척수및 척수와 연계된 신경이 사이에 끼여 압박되지 않도록 통상적으로 척추관의 경계와 척수 사이에 공간이 존재한다.The spine consists of columns of 24 vertebrae that extend from the skull to the buttocks. Discs of soft tissue are placed between adjacent vertebrae. The vertebra provides support for the head and body, and the disk acts as a buffer. In addition, the spine surrounds and protects the spinal cord, which is surrounded by a bony channel called the spinal canal. There is usually a space between the border of the spinal canal and the spinal cord so that the spinal cord and nerves associated with the spinal cord are not sandwiched and compressed.

시간이 흐를수록, 척추관을 둘러싸는 인대와 뼈가 두꺼워지고 경화되어, 척추관이 좁아지고 척수가 압착된다. 이러한 상태를 척추 협착이라 지칭하며, 이는 등과 다리의 통증 및 저림, 약화 및 또는 균형 상실을 초래한다. 이들 증상은 소정 기간 동안 서있거나 걸어다닌 후 증가하는 경우가 많다.Over time, the ligaments and bones surrounding the spinal canal become thicker and harder, narrowing the spinal canal and compressing the spinal cord. This condition is called spinal stenosis, which causes pain and numbness, weakness and / or loss of balance in the back and legs. These symptoms often increase after standing or walking for a period of time.

수많은 비 수술적 협착 처치가 존재한다. 이들은 부기 및 고통을 감소시키 는 비스테로이드성 소염제와, 부기를 감소시키고 급성 통증을 처치하기 위한 코르티코스테로이드 주사(corticosteroid injection)를 포함한다. 일부 환자들은 이러한 처치시 척추 협착의 증상이 경감되는 것을 경험할 수 있지만, 많은 환자들은 그렇지 못하기 때문에 수술적 처치로 전향한다. 척추 협착을 처치하기 위한 대부분의 일반적인 외과 시술은 추골의 일부를 제거하는 것을 포함하는 감압고리판절제술(decompressive laminectomy)이다. 시술의 목적은 척추관의 영역을 증가시킴으로써 척수 및 신경 상의 압력을 경감하는 것이다.Numerous non-surgical stenosis treatments exist. These include nonsteroidal anti-inflammatory drugs that reduce swelling and pain, and corticosteroid injections to reduce swelling and treat acute pain. Some patients may experience relief of the symptoms of spinal stenosis at this procedure, but many patients turn to surgical treatment because they do not. The most common surgical procedure for treating spinal stenosis is decompressive laminectomy, which involves removing part of the vertebrae. The purpose of the procedure is to relieve pressure on the spinal cord and nerves by increasing the area of the spinal canal.

극돌기간 감압술(interspinous process decompression, IPD)은 척추 협착을 처치하기 위한 덜 침습적인 외과 시술이다. IPD 수술에 있어서, 뼈 또는 연조직은 제거되지 않는다. 대신에, 임플란트 또는 이격기 장치가 하배부의 추골로부터 돌출한 극돌기 사이의 척수 뒤에 배치된다. IPD 수술을 수행하는데 사용되는 공지된 임플란트는 미국 캘리포니아주 앨러미다(Alameda, CA)에 소재한 St. Francis Medical Technologies, Inc.에 의해 최초로 소개된 X-STOP® 장치이다. 하지만, X-STOP® 장치의 삽입은 여전히 X-STOP® 장치를 전개하기 위한 척주 접근을 위해 절개를 필요로 한다.Interspinous process decompression (IPD) is a less invasive surgical procedure to treat spinal stenosis. In IPD surgery, bone or soft tissue is not removed. Instead, an implant or spacer is placed behind the spinal cord between the spinous processes protruding from the lower vertebrae. Known implants used to perform IPD surgery are those of St. Alameda, CA, USA. X-STOP® device first introduced by Francis Medical Technologies, Inc. However, insertion of the X-STOP® device still requires an incision for the spinal column approach to deploy the X-STOP® device.

극간 공간으로 경피 삽입될 수 있으며 허리뼈관협착증을 효과적으로 처치할 수 있는 IPD 시술을 수행하기 위한 임플란트를 제공하는 것이 유리할 것이다.It would be advantageous to provide an implant for performing an IPD procedure that can be transdermally inserted into the interstitial space and can effectively treat lumbar stenosis.

본 발명은 극간 공간 내로 경피적으로 도입될 수 있는 극돌기간 감압 시술에 주로 이용되는 척추 임플란트에 관한 것이다. 이러한 척추 임플란트의 가장 기초적인 구성에 있어서, 장치는 내부 공동을 갖는 본체 부분과, 본체의 내부 공동으로부터 연장된 전개 위치와 본체 부분의 내부 공동 내에 수축된 수납 위치 사이에서 이동하도록 구성 및 형성되는 복수의 로킹 날개부와, 수납 위치로부터 전개 위치로 복수의 로킹 날개부를 이동시키는 수단을 포함한다.The present invention relates to a spinal implant mainly used in spinous process decompression procedures that can be introduced percutaneously into the interspace space. In the most basic configuration of such a spinal implant, the device is constructed and shaped to move between a body portion having an internal cavity and a deployed position extending from the internal cavity of the body and a retracted position retracted within the internal cavity of the body portion. Locking wings and means for moving the plurality of locking wings from the storage position to the deployment position.

또한, 본 발명은 극돌기간 감압 시술 도중 척추 임플란트를 경피적으로 배치하는 방법에 관한 것으로서, 상기 방법은 특히 증세가 있는 디스크 레벨에 인접한 추골의 극돌기와 결합할 수 있는 치수 및 형상을 갖는 복수의 전개 가능한 로킹 날개부를 포함하는 본체 부분을 갖는 척추 임플란트를 제공하는 단계와, 증세가 있는 디스크 레벨들 사이의 극돌기 내로 척추의 일측으로부터 피부를 통해 만곡된 소침을 하향 전진시키는 단계와, 만곡된 소침에 의해 형성된 경로를 따라 척추 임플란트를 일측 접근으로부터 극돌기 내로 안내하는 단계와, 후속하여 인접한 추골의 극돌기와 결합하도록 로킹 날개부를 전개하는 단계를 포함한다.The present invention also relates to a method for percutaneously placing a spinal implant during a spinous process decompression procedure, which method includes a plurality of deployables having dimensions and shapes that can be combined with the spinous process of the vertebrae adjacent to the disc level, in particular. Providing a spinal implant having a body portion comprising a locking wing, advancing the curved needle bar through the skin from one side of the spine into the spinous process between the symptomatic disc levels, and forming the curved needle bar Guiding the spinal implant from one side approach into the spinous process along the path, and subsequently deploying the locking wing to engage with the spinous process of the adjacent vertebrae.

또한, 본 발명은 척추 임플란트를 경피 배치하는 방법에 관한 것으로서, 상기 방법은 증세가 있는 디스크 레벨의 인접한 추골의 극돌기와 결합할 수 있는 치수 및 형상을 갖는 복수의 전개 가능한 로킹 날개부를 수용하는 본체 부분을 갖는 척추 임플란트를 제공하는 단계와, 극돌기로의 양측 접근이 가능하도록, 척추의 일측으로부터 피부를 통해 만곡된 소침을 증세가 있는 디스크 레벨들 사이의 극돌기 내로 하향 전진 시키고 척추의 반대측의 피부를 통해 만곡된 소침을 외부로 전진시키는 단계를 포함한다. 상기 방법은 만곡된 소침에 의해 형성된 경로를 따라 척추 임플란트를 척추의 일 측으로부터 극돌기 내로 안내하는 단계와, 후속하여 인접한 추골의 극돌기와 결합하도록 로킹 날개부를 전개하는 단계를 더 포함한다.The present invention also relates to a method for transdermal placement of a spinal implant, the method comprising: a body portion for receiving a plurality of deployable locking wings having dimensions and shapes that can engage the spinous processes of adjacent vertebrae at the symptomatic disk level; Providing a vertebral implant having a vertebral implant, and advancing the curved needle through the skin from one side of the spine downward into the spinous process between symptomatic disc levels to allow bilateral access to the spinous process and through the skin opposite the spine. Advancing the curved fine needle to the outside. The method further includes guiding the spinal implant from one side of the spine into the spinous process along the path formed by the curved needle bar, and subsequently deploying the locking wing to engage with the spinous process of the adjacent vertebrae.

임플란트는 돌출한 요추 디스크의 증세를 완화하기 위한 처치, 등 통증의 처치 및 유합에 대한 보조구 등을 포함하는 다양한 처치에 유리하게 사용될 수 있다.Implants can be advantageously used in a variety of procedures including treatments to alleviate the symptoms of protruding lumbar discs, treatment of back pain and aids for fusion, and the like.

또한, 본 발명은 장치의 경피 삽입을 용이하게 하기 위한 기구 키트에 관한 것이다. 키트는 후술되는 구성 요소들 중 하나 이상의 구성 요소를 포함한다: 눈금식 위치 설정 소침, 만곡된 소침 및 만곡된 소침에 대한 만곡된 안내 슬리브를 갖는 조절 가능한 가교 부분을 갖는 소침 조립체. 키트는 직경이 가변적인 만곡된 관형 확장기 세트와 크기가 가변적인 복수의 임플란트를 더 포함할 수 있다.The invention also relates to an instrument kit for facilitating transdermal insertion of the device. The kit includes one or more of the components described below: A digestion assembly having an adjustable crosslinked portion having a curved guide sleeve for graduated positioning depressions, curved depressions and curved depressions. The kit may further comprise a set of curved tubular dilators of varying diameters and a plurality of implants of varying sizes.

또한, 본 발명은 허리뼈관협착증을 처치하기 위한 극간 임플란트의 최적의 크기를 계측하기 위한 장치에 관한 것이다. 장치는 인접한 극돌기들 사이의 극간 공간 내로의 경피 삽입이 가능한 치수 및 구조를 갖는 신연 수단을 포함하며, 신연 수단은 폐쇄된(closed) 삽입 위치와 개방된 신연 위치 사이에서 이동 가능하다. 또한, 장치는 폐쇄된 삽입 위치와 개방된 신연 위치 사이에서 신연 수단을 이동시키기 위한 전개 수단을 더 포함하며, 전개 수단의 이동량은 인접한 극돌기들 사이의 극간 공간 내에 배치하기 위한 극간 임플란트의 최적의 크기에 대응한다.The invention also relates to an apparatus for measuring the optimal size of an interstitial implant for treating lumbar stenosis. The device comprises distraction means having dimensions and structure capable of transdermal insertion into the interspinous spaces between adjacent spinous processes, wherein the distraction means are movable between a closed insertion position and an open distraction position. In addition, the apparatus further comprises deployment means for moving the stretching means between the closed insertion position and the open distraction position, the amount of movement of the deployment means being the optimal size of the interstitial implant for placement in the interpolar space between adjacent spinous processes. Corresponds to.

또한, 본 발명은 허리뼈관협착증을 처치하기 위한 극간 임플란트의 최적의 크기를 계측하는 방법에 관한 것이다. 상기 방법은 인접한 극돌기들 사이의 극간 공간 내로 신연 수단을 경피 삽입하는 단계를 포함하고, 신연 수단은 폐쇄된 삽입 위치와 개방된 신연 위치 사이에서 이동 가능하다. 상기 방법은 폐쇄된 삽입 위치와 개방된 신연 위치 사이에서 신연 수단을 이동시키는 단계와, 후속하여 인접한 극돌기들 사이의 극간 공간 내에 배치하기 위한 극간 임플란트의 최적의 크기에 신연 수단의 이동을 상관 짓는 단계를 더 포함한다.The present invention also relates to a method of measuring the optimal size of an interstitial implant for treating lumbar stenosis. The method includes transdermally inserting the distraction means into the interspinous space between adjacent spinous processes, wherein the distraction means is movable between a closed insertion position and an open distraction position. The method comprises the steps of moving the distraction means between a closed insertion position and an open distraction position and correlating the movement of the distraction means to an optimal size of the interspinous implant for subsequent placement in the interspinous space between adjacent spinous processes. It further includes.

일 실시예에서, 본 기술은 증세가 있는 디스크 레벨의 극돌기들 사이에 배치하기 위한 극간 임플란트에 관한 것으로서, 4개의 내부 홈을 형성하는 하위 쉘 부분 및 상위 쉘 부분을 갖는 쉘을 포함하고, 상기 4개의 홈은 상기 쉘의 개방부에서 종단하고, 상기 쉘은 각 개방부에 인접한 멈춤쇠를 포함한다. 4개의 전개 가능한 래칫 로킹 날개부는 i) 날개부가 홈 내에 있는 수납 위치와, ii) 날개부가 쉘로부터 외향 연장하는 전개 위치 사이에서 활주 가능하도록 각각의 홈 내에 커플링된다. 각 날개부는 전개 위치에서 각각의 멈춤쇠를 결합하고 로킹하기 위한 한 세트의 래칫 치형부를 갖는다. 한 쌍의 동축 로킹 휠은 로킹 날개부를 수납 위치로부터 전개 위치로 이동시키기 위해 각 로킹 날개부에 대해 힘을 선택적으로 가하도록 쉘 내에 회전 가능하게 장착되고, 전개 케이블은 휠을 회전시키도록 휠에 커플링된다.In one embodiment, the present technology is directed to an interstitial implant for placement between symptomatic disc level spinous processes, the shell comprising a shell having a lower shell portion and an upper shell portion forming four internal grooves, wherein Two grooves terminate at the opening of the shell, and the shell includes a detent adjacent to each opening. The four deployable ratchet locking vanes are coupled in each groove so as to be slidable between i) a receiving position in which the wing is in the groove and ii) a deploying position in which the wing extends outwardly from the shell. Each wing has a set of ratchet teeth for engaging and locking each detent in the deployed position. A pair of coaxial locking wheels are rotatably mounted in the shell to selectively exert a force on each of the locking vanes to move the locking vanes from the stowed position to the deployed position, and the deployment cable couples to the wheels to rotate the wheels. Ring.

또한, 임플란트는 경피적 배치 시술 도중 소침을 수용하기 위한 쉘 상의 안내부를 가질 수 있다. 또한, 2개의 날개부는 쉘의 중심선의 제1 측에서 연장하는, 평행하게 이격된 기하학적 형상의 제1 평면상에 위치될 수 있으며, 나머지 2개의 날개부는 쉘의 중심선의 제2 측 상에서 연장하는, 평행하게 이격된 기하학적 형상의 제2 평면상에 위치된다.In addition, the implant may have a guide on the shell to receive the microneedle during the percutaneous placement procedure. In addition, the two wings may be located on a first plane of parallel spaced geometry, extending on the first side of the centerline of the shell, and the remaining two wings extending on the second side of the centerline of the shell, It is located on a second plane of parallel spaced geometry.

또한, 극간 임플란트는 극돌기 내로 쉘을 도입하기 위한 배치 기구를 포함할 수 있다. 배치 기구는 직선 원위 부분과 만곡된 근위 부분을 갖는 긴 관형 스템을 포함할 수 있으며, 이들은 쉘과 선택적으로 결합하기 위한 직선 원위 부분 상의 커플링 슬리브와 전개 케이블을 수용하기 위한 중심 루멘을 형성한다. 다른 실시예에서, 배치 기구는 만곡되는 긴 관형 스템일 수 있다.In addition, the interstitial implant may include a placement mechanism for introducing the shell into the spinous process. The deployment mechanism may comprise an elongated tubular stem having a straight distal portion and a curved proximal portion, which form a central lumen for receiving the deployment cable and coupling sleeve on the straight distal portion for selectively engaging with the shell. In other embodiments, the placement mechanism may be a long tubular stem that is curved.

또한, 극간 임플란트는 극간 임플란트의 경피 삽입을 위한 소침 조립체를 포함할 수 있다. 소침 조립체는 척추의 중심축 위에 소침 조립체의 위치를 설정하기 위한 긴 눈금식 위치 설정 소침과, 극간 공간에 측방향으로 접근하기 위한 만곡된 소침과, 위치 설정 소침을 안내하기 위해 만곡된 소침과 위치 설정 소침 사이에서 연장하는 중심 부분을 가지며 만곡된 소침을 안내하기 위해 만곡된 안내 슬리브를 갖는 조절 가능한 안내 브리지를 포함하다. 만곡된 소침은 일측 또는 양측 삽입을 위한 크기 및 형상을 가질 수 있다.In addition, the interstitial implant may comprise a needle needle assembly for transdermal insertion of the interstitial implant. The flat needle assembly has a long scaled positioning needle for positioning the needle needle assembly on the central axis of the spine, a curved needle needle for lateral access to the interstitial space, and a curved needle needle for positioning the needle needle. And an adjustable guide bridge having a central portion extending between the set needles and having a curved guide sleeve to guide the curved needles. The curved needle bar can have a size and shape for one or both insertions.

또한, 극간 임플란트는 원위 개방부를 형성하는 반경방향으로 내향 연장하는 가요성 분지단을 갖는 테이퍼진 원위 단부를 갖는 긴 아치형 중공 케이블 부착 장치와, 가요성 분지단에 의해 포획되는 볼을 갖는 근위 단부와 극간 임플란트에 부착되는 원위 단부를 갖는 전개 케이블과, 극간 임플란트의 전개 후에 가요성 분지단을 편의 시켜, 볼을 해제하도록 케이블 부착 장치 내에 삽입하는 제2 튜브를 포함하는 작동 기구를 포함한다.The interstitial implant further includes a long arcuate hollow cable attachment device having a tapered distal end having a radially inwardly extending flexible end forming a distal opening, and a proximal end having a ball captured by the flexible branch end. And a deploying cable having a distal end attached to the interstitial implant, and a second tube inserted into the cable attachment device to release the ball to facilitate the flexible branch end after deployment of the interstitial implant.

다른 실시예에서, 본 기술은 척추 임플란트를 배치하는 방법에 관한 것으로서, 상기 방법은 증세가 있는 디스크 레벨의 인접한 추골의 극돌기와 결합할 수 있는 치수 및 형상을 갖는 복수의 전개 가능한 로킹 날개부를 포함하는 본체 부분을 갖는 척추 임플란트를 제공하는 단계와, 증세가 있는 디스크 레벨들 사이의 극돌기 내로 척추의 일측으로부터 피부를 통해 만곡된 소침을 하향 전진시키는 단계와, 만곡된 소침에 의해 형성된 경로를 따라 척추 임플란트를 일측 접근으로부터 극돌기 내로 안내하는 단계와, 인접한 추골의 극돌기와 결합하도록 로킹 날개부를 전개하는 단계를 포함한다.In another embodiment, the present invention is directed to a method of placing a spinal implant, the method comprising a plurality of deployable locking wings having dimensions and shapes that can engage the spinous processes of adjacent vertebrae at the symptomatic disk level. Providing a spinal implant having a body portion, advancing a curved needle bar through the skin from one side of the spine into the spinous process between the symptomatic disc levels, and a spinal implant along a path formed by the curved needle bar Guiding the to the spinous process from one side approach, and deploying the locking wing to engage with the spinous process of the adjacent vertebrae.

다른 하나 이상의 실시예에서, 본 기술은 극간 임플란트의 최적의 크기를 경피적으로 계측하기 위한 장치에 관한 것이다. 상기 계측 장치는 로드를 지지하는 플런저 튜브를 포함하는 근위 전개 부분과, 4개의 커플링 조인트에 피벗식으로 연결되는 4개의 연결된 암을 포함하는 원위 계측 조립체와, 근위 단부에서 플런저 튜브의 로드에 연결되고 원위 단부에서 커플링 조인트에 연결되는 중심 샤프트와, 연결된 암이 근접 위치에서 계측 위치로 확장하도록 플런저 튜브가 고정된 상태에서 로드와 그에 따라 중심 샤프트가 근위 방향으로 당겨질 때 척추와 결합하도록 구성된 대향 커플링 조인트에 입접한 2개의 대향 오목 받침대를 포함한다. 계측 장치는 또한 극간 임플란트에 의해 가해지는 힘을 결정하기 위해 플런저 튜브 및 로드와 작동식으로 결합되는 스트레인 게이지를 포함할 수도 있다.In another one or more embodiments, the present technology is directed to an apparatus for percutaneously measuring the optimal size of an interstitial implant. The metrology device includes a proximal deployment portion comprising a plunger tube supporting a rod, a distal metrology assembly comprising four connected arms pivotally connected to four coupling joints, and a rod of the plunger tube at the proximal end. And a central shaft coupled to the coupling joint at the distal end, the opposing configured to engage the spine when the rod and thus the central shaft are pulled proximally with the plunger tube fixed so that the connected arm extends from the proximal position to the metrology position. Two opposing concave pedestals in contact with the coupling joint. The metrology device may also include a strain gauge operatively coupled with the plunger tube and the rod to determine the force exerted by the interstitial implant.

다른 실시예에서, 계측 장치는 극간 공간 내에서의 위치 설정을 위해 원위 단부에 한 쌍의 조 부재를 갖는 긴 본체 부분과, 인접한 극돌기를 컵 형태로 지지하도록 구성 및 형성된, 각각의 조 부재 상의 받침대와, 플런저 튜브와, 플런저 튜브 내에 부분적으로 수납되고 폐쇄 위치로부터 받침대가 극돌기와 결합하는 개방 위치로 조 부재를 선택적으로 이동시키기 위해 조 부재에 부착되는 로드를 포함하고, 플런저 튜브 내에서의 로드의 이동 거리는 극간 공간이 신연된 거리와 상관된다.In another embodiment, the metrology device comprises a long body portion having a pair of jaw members at the distal end for positioning within the interspinous space, and a pedestal on each jaw member constructed and configured to support the adjacent spinous process in cup form. And a plunger tube and a rod partially received within the plunger tube and attached to the jaw member to selectively move the jaw member from the closed position to an open position where the pedestal engages with the spinous process. The travel distance is correlated with the distance in which the interstitial space is stretched.

또한, 본 기술은 허리뼈관협착증을 처치하기 위한 극간 임플란트의 최적의 크기를 계측하기 위한 방법을 포함하며, 상기 방법은 폐쇄된 삽입 위치와 개방된 신연 위치 사이에서 이동 가능한 신연 수단을 인접한 극돌기들 사이의 극간 공간 내로 경피 삽입하는 단계와, 폐쇄된 삽입 위치와 개방된 신연 위치 사이에서 신연 수단을 이동시키는 단계와, 인접한 극돌기들 사이의 극간 공간 내의 배치를 위해 신연 수단의 이동을 극간 임플란트의 최적의 크기와 상관 짓는 단계를 포함한다.The technique also includes a method for measuring the optimal size of an interstitial implant for the treatment of lumbar stenosis, wherein the method includes an extension means between adjacent spinous processes that is movable between a closed insertion position and an open distraction position. Transdermal insertion into the interstitial space of the body, movement of the distraction means between the closed insertion position and the open distraction position, and movement of the distraction means for placement within the interspinous space between adjacent spinous processes. Correlating with size.

개시된 임플란트 및 방법의 각각의 특징은 그들의 임의 조합을 채용하는 다양한 다른 특징과 함께 자유롭게 상호 교환 및 커플링될 수 있다는 것이 이해될 것이다. 본 발명의 극간 임플란트 및 경피 배치 방법의 이러한 특징 및 다른 특징은 도면과 함께 취해진 양호한 실시예의 후속하는 상세한 설명으로부터 당업자에게 더욱 쉽게 이해될 것이다.It will be appreciated that each feature of the disclosed implants and methods may be interchanged and coupled freely with various other features employing any combination thereof. These and other features of the interstitial implant and transdermal placement method of the present invention will be more readily understood to those skilled in the art from the following detailed description of the preferred embodiment taken in conjunction with the drawings.

본 발명이 속하는 기술 분야의 당업자가 과도한 실험 없이도 본 발명의 극간 임플란트를 제작 및 사용하는 방법을 쉽게 이해할 수 있도록, 본 발명의 양호한 실시예가 특정 도면을 참조로 상세하게 후술될 것이다. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Preferred embodiments of the present invention will be described in detail below with reference to specific drawings so that those skilled in the art can easily understand how to make and use the interstitial implant of the present invention without undue experimentation.

도 1은 척추 내로 임플란트의 경피 도입을 용이하게 하는 삽입 기구와 복수의 로킹 날개부를 갖는 주 쉘 부분을 포함하는, 본 발명에 따른 극간 임플란트의 사시도이다.1 is a perspective view of an interstitial implant in accordance with the present invention comprising an insertion mechanism to facilitate transdermal introduction of an implant into the spine and a main shell portion having a plurality of locking wings.

도 2는 전개 위치에 있는 로킹 날개부를 도시한, 도 1의 극간 임플란트의 평 면도이다.FIG. 2 is a plan view of the interstitial implant of FIG. 1 showing the locking wing in the deployed position. FIG.

도 3은 도 1의 극간 임플란트의 측면도이다.3 is a side view of the interstitial implant of FIG. 1.

도 4는 한 쌍의 대향 로킹 날개부를 전개하기 위해 극간 임플란트의 주 쉘 내에 배치된 로킹 휠을 도시하는, 도 3의 선 4-4을 따라 취해진 단면도이다.4 is a cross-sectional view taken along line 4-4 of FIG. 3 showing a locking wheel disposed in the main shell of the interstitial implant for deploying a pair of opposite locking wings.

도 5A는 도 1의 극간 임플란트의 주 쉘의 하위 부분의 상세한 사시도이다.5A is a detailed perspective view of the lower portion of the main shell of the interstitial implant of FIG. 1.

도 5B는 도 5A의 주 쉘의 하위 부분의 내부의 평면도이다.5B is a plan view of the interior of the lower portion of the main shell of FIG. 5A.

도 5C는 도 5A의 주 쉘의 하위 부분의 내부의 측면도이다.5C is a side view of the interior of the lower portion of the main shell of FIG. 5A.

도 5D는 도 5A의 주 쉘의 하위 부분의 근위 단부도이다.5D is a proximal end view of the lower portion of the main shell of FIG. 5A.

도 6A는 도 1의 극간 임플란트의 주 쉘의 상위 부분의 상세 사시도이다.6A is a detailed perspective view of the upper portion of the main shell of the interstitial implant of FIG. 1.

도 6B는 도 6A의 주 쉘의 상위 부분의 내부의 평면도이다.6B is a plan view of the interior of the upper portion of the main shell of FIG. 6A.

도 6C는 도 6A의 주 쉘의 상위 부분의 내부의 측면도이다.6C is a side view of the interior of the upper portion of the main shell of FIG. 6A.

도 6D는 내부가 은선으로 도시된, 도 6A의 주 쉘의 상위 부부분의 내부의 다른 측면도이다.FIG. 6D is another side view of the interior of the upper portion of the main shell of FIG. 6A with the interior shown in hidden lines. FIG.

도 6E는 도 6A의 주 쉘의 상위 부분의 근위 단부도이다.6E is a proximal end view of the upper portion of the main shell of FIG. 6A.

도 6F는 도 6A의 주 쉘의 상위 부분의 원위 단부도이다.6F is a distal end view of the upper portion of the main shell of FIG. 6A.

도 7A는 도 1의 극간 임플란트의 로킹 날개부의 상세 사시도이다.FIG. 7A is a detailed perspective view of the locking wing of the interdental implant of FIG. 1. FIG.

도 7B는 도 7A의 로킹 날개부의 측면도이다.7B is a side view of the locking wing of FIG. 7A.

도 7C는 도 7A의 로킹 날개부의 평면도이다.7C is a top view of the locking wing of FIG. 7A.

도 7D는 도 7A의 로킹 날개부의 저면도이다.7D is a bottom view of the locking wing of FIG. 7A.

도 7E는 도 7A의 로킹 날개부의 단부도이다.7E is an end view of the locking wing of FIG. 7A.

도 8A은 도 1의 극간 임플란트의 로킹 휠의 상세 사시도이다.8A is a detailed perspective view of the locking wheel of the interstitial implant of FIG. 1.

도 8B는 도 8A의 로킹 휠의 평면도이다.8B is a top view of the locking wheel of FIG. 8A.

도 8C는 도 8A의 로킹 휠의 측면도이다.8C is a side view of the locking wheel of FIG. 8A.

도 8D는 도 8A의 로킹 휠의 단부도이다.8D is an end view of the locking wheel of FIG. 8A.

도 8E는 도 1의 극간 임플란트에 사용되는 작동 기구의 일부와 다른 로킹 휠의 상세 평면도이다.8E is a detailed plan view of a locking wheel different from a portion of the actuation mechanism used for the interpolar implant of FIG.

도 9A는 도 1의 극간 임플란트와 함께 사용되는 배치 기구의 상세 사시도이다.9A is a detailed perspective view of the placement mechanism for use with the interstitial implant of FIG. 1.

도 9B는 도 9A의 배기 기구의 측면도이다.9B is a side view of the exhaust mechanism of FIG. 9A.

도 9C는 도 9A의 배치 기구의 평면도이다.9C is a plan view of the arrangement mechanism of FIG. 9A.

도 9D는 도 9A의 배치 기구의 원위 단부도이다.9D is a distal end view of the placement mechanism of FIG. 9A.

도 10A는 수납 위치에 있는 4개의 로킹 날개부와 2개의 로킹 휠을 단면으로 도시한 본 발명의 극간 임플란트의 사시도이다.Fig. 10A is a perspective view of the interstitial implant of the present invention in cross section showing four locking vanes and two locking wheels in the stowed position.

도 1OB는 전개 위치에 있는 4개의 로킹 날개부와 2개의 로킹 휠을 단면으로 도시한 본 발명의 극간 임플란트의 사시도이다.1OB is a perspective view of the interstitial implant of the present invention showing, in cross section, four locking vanes and two locking wheels in the deployed position.

도 11은 4개의 로킹 날개부가 장치의 쉘 내에 완전히 철회 및 수납된 상태인 본 발명의 극간 임플란트의 사시도이다.11 is a perspective view of the interstitial implant of the present invention with four locking vanes fully retracted and housed within the shell of the device.

도 12는 본 발명의 극간 임플란트를 경피적으로 전개하는데 사용되는 소침 조립체를 도시한다.Figure 12 illustrates a digestion assembly used to transdermally deploy the interspinous implant of the present invention.

도 13 내지 도 16은 척추의 일 측으로부터의 일측 접근을 통한 본 발명의 극 간 임플란트의 경피 도입을 도시한다.Figures 13-16 illustrate transdermal introduction of the interstitial implant of the present invention through one-sided access from one side of the spine.

도 17 내지 도 21은 척추의 양 측으로부터의 양측 접근을 통한 본 발명의 극간 임플란트의 경피 도입을 도시한다.17-21 illustrate the transdermal introduction of the interstitial implant of the present invention through bilateral access from both sides of the spine.

도 22는 본 발명의 극간 임플란트와 함께 사용하기 위한 배치 또는 케이블 작동 장치의 사시도이다.22 is a perspective view of an arrangement or cable actuation device for use with the interpolar implant of the present invention.

도 23은 도 22의 장치의 원위 단면도이다.FIG. 23 is a distal cross-sectional view of the device of FIG. 22.

도 24는 초기 계측 위치에서 도시된, 극간 임플란트의 최적의 크기를 계측하기 위한 장치의 도면이다.24 is a diagram of an apparatus for measuring the optimal size of an interstitial implant, shown at an initial metrology position.

도 25는 개방 또는 신연 위치에 있는, 도 24에 도시된 장치의 도면이다.25 is a view of the device shown in FIG. 24 in an open or distracted position.

도 26은 삽입 또는 폐쇄 위치에서 도시된, 극간 임플란트의 최적의 크기를 계측하기 위한 다른 장치의 도면이다.FIG. 26 is a diagram of another device for measuring the optimal size of an interstitial implant, shown in the inserted or closed position.

도 27은 개방 또는 신연 위치에 있는, 도 26에 도시된 장치의 도면이다.FIG. 27 is a view of the apparatus shown in FIG. 26 in an open or distracted position.

도 28은 척추 임플란트의 경치 배치를 용이하게 하기 위한 기구 키트의 평면도이다.FIG. 28 is a top view of an instrument kit for facilitating a scenic placement of a spinal implant.

본 발명은 척추 협착을 완화하기 위한 임플란트와 관련된 많은 종래의 문제를 극복하였다. 본원에 개시된 시스템의 장점 및 다른 특징은 본 발명의 대표적 실시예들을 설명하는 도면과 함께 취해지는 양호한 특정 실시예의 후속하는 상세한 설명에 의해 당업자에게 더욱 쉽게 이해될 수 있으며, 유사한 도면 부호는 유사한 구조 요소를 나타낸다. 수평, 수직, 좌측, 우측, 상위, 하위와 같은 본원의 상대 적 기재는 도면과 관련된 것으로 제한적인 의미를 갖지는 않는다. 참고를 위해, 근위는 대체로 외과의에 인접 또는 근접한 영역 또는 부분이며, 원위는 외과의에서 원격인 부분 또는 멀리 위치된 부분을 의미한다. The present invention overcomes many conventional problems associated with implants for alleviating spinal stenosis. The advantages and other features of the systems disclosed herein can be more readily understood by those skilled in the art by the following detailed description of certain preferred embodiments, taken in conjunction with the drawings, which illustrate exemplary embodiments of the invention, wherein like reference numerals refer to like structural elements. Indicates. Relative descriptions herein, such as horizontal, vertical, left, right, upper, lower, are related to the drawings and do not have a limiting meaning. For reference, the proximal is generally an area or portion adjacent or proximate to the surgeon, and the distal means a portion remote or remotely located at the surgeon.

척추 임플란트Spinal implant

이제 도 1을 참조하면, 본 발명의 양호한 실시예와 관련하여 형성된 극간 임플란트(interspinous implant)가 일반적으로 도면 부호 10에 의해 지시되어 도시된다. 임플란트(10)는 예컨대, 극돌기간 감압술(IPD)을 포함하는 척추 협착증을 처치하기 위한 최소 침습 외과 시술(minimally invasive surgical procedure)에 사용하기에 특히 적합하다.Referring now to FIG. 1, an interspinous implant formed in connection with a preferred embodiment of the present invention is shown generally indicated by reference numeral 10. The implant 10 is particularly suitable for use in minimally invasive surgical procedures to treat spinal stenosis, including, for example, spinous decompression (IPD).

하지만, 본 발명의 임플란트(10)는 척추 유합술(spinal fusion procedure)에 대한 보조구 등을 포함될 수 있지만 이에 제한되지는 않는 다른 척추 시술에도 사용될 수 있다. 당업자라면 본 발명의 극간 임플란트가 경피 삽입에 잘 맞아서, IPD 시술에 현재 사용되고 있는 기존의 장치의 많은 결함을 극복한다는 것을 쉽게 이해할 것이다. 즉, 임플란트(10)는 작은 찌름 피부 절개(stab skin incision)를 통한 도입 및 배치가 가능한 크기 및 구성을 갖는다.However, the implant 10 of the present invention may be used in other spinal procedures that may include, but are not limited to, aids for spinal fusion procedures. Those skilled in the art will readily understand that the interstitial implant of the present invention is well suited for transdermal insertion, overcoming many of the deficiencies of existing devices currently used in IPD procedures. That is, the implant 10 has a size and configuration that allows for introduction and placement through a small stab skin incision.

도 1 내지 도 4를 참조하면, 본 발명의 극간 임플란트는 상위 쉘(12a) 및 하위 쉘(12b)을 갖는 주 쉘 또는 본체 부분(12)을 포함한다. 쉘 부분(12a, 12b)은 억지 끼워 맞춤부(interference fit)를 가질 수 있거나 또는 나사 구멍(44)에 삽입되는 체결구(도시 생략)에 의해 함께 고정될 수 있다. 쉘 부분(12a, 12b)은 예컨대, 폴리에텔에텔케톤 열가소성(PEEK, polyetheretherketon thermoplastic) 재료 또는 유사 재료와 같이 뼈의 탄성률과 사실상 유사한 탄성률을 갖는 생체 적합성 폴리머 재료로 형성되는 것이 바람직하다. 또한, 주 쉘(12)은 티타늄 합금 등의 재료와 같은 생체 적합성 금속으로 이루어질 수도 있다. 주 쉘(12)은 증세가 있는 디스크 레벨(symptomatic disc level)의 극돌기들 사이에 배치할 수 있는 크기 및 구성을 갖는다(도 5A 및 도 5B 참조). 이러한 방식으로 임플란트를 배치하는 것은 이동성 및 정렬을 보존하면서 증세가 있는 레벨에서의 확장을 제한한다. 쉘(12)은 일반적인 탄환 또는 절두 원추 형상이지만, 만곡된 단부 섹션은 편평한 배향으로 절두되거나 또는 제공될 수 있어, 쉘은 많은 다른 변형들 중에 배럴형 구조를 취할 수 있다. 쉘(12)은 배치되었을 때 인접한 뼈의 프로파일과 정합하는 역할을 하는 대향 만입부(13, depression)를 갖는다.1-4, the interstitial implant of the present invention comprises a main shell or body portion 12 having an upper shell 12a and a lower shell 12b. The shell portions 12a and 12b may have interference fits or may be secured together by fasteners (not shown) inserted into the screw holes 44. The shell portions 12a and 12b are preferably formed of a biocompatible polymer material having an elastic modulus substantially similar to that of bone, such as, for example, a polyetheretherketon thermoplastic (PEEK) material or similar material. The main shell 12 may also be made of a biocompatible metal, such as a material such as titanium alloy. The main shell 12 has a size and configuration that can be placed between the spinous processes of symptomatic disc level (see FIGS. 5A and 5B). Placing the implant in this manner limits expansion at the symptom level while preserving mobility and alignment. The shell 12 is in the form of a general bullet or truncated cone, but the curved end section can be truncated or provided in a flat orientation, such that the shell can take on a barrel structure among many other variations. The shell 12 has opposing depressions 13 that, when disposed, serve to mate with the profile of adjacent bones.

하부 쉘 부분(12b)은 도 5A 내지 도 5D에 가장 잘 도시되며 상세하게 후술되는 바와 같이 경피 배치 시술(percutaneous placement procedure) 도중 소침(stylet)을 수용하기 위한 광학 안내부(15)를 포함한다. 안내부(15)는 소침 위를 활주할 수 있는 보어(17)를 갖는다. 주 쉘(12)은 극돌기의 인접한 추골 부분을 결합하도록 구성 및 형성된 4개의 배치 가능한 래칫식 로킹 날개부(deployable ratcheting locking wing)(14a 내지 14d)를 수납한다. 쉘(12)은 로킹 날개부(14a 내지 14b)가 쉘(12)로부터 외측으로 연장될 수 있도록 하는 4개의 개방부(46a 내지 46d)를 갖는다. 로킹 날개부(14a 내지 14b)는 예컨대, 티타늄 또는 유사한 재료와 같이 경량의 고강도 생체 적합성 재료로 형성되는 것이 바람직하다.Lower shell portion 12b includes an optical guide 15 for receiving a stylet during a percutaneous placement procedure as best shown in FIGS. 5A-5D and described in detail below. The guide 15 has a bore 17 which can slide over the needle bar. The main shell 12 houses four deployable ratcheting locking wings 14a-14d that are constructed and configured to engage adjacent vertebral portions of the spinous process. The shell 12 has four openings 46a-46d that allow the locking vanes 14a-14b to extend outward from the shell 12. The locking vanes 14a-14b are preferably formed of a lightweight, high strength biocompatible material, such as titanium or similar material.

임플란트(10)의 전개 도중, 로킹 날개부(14a 내지 14b)는 도 10A 내지 도 11 에 도시된 바와 같이, 임플란트(10)의 쉘(12) 내에 수납되어 유선형 구조를 형성한다. 도 4, 도 5A, 도 5B, 도 6A, 도 6B, 도 10A 및 도 10B에 가장 잘 도시된 바와 같이, 쉘 부분(12a, 12b) 내에 형성된 2개의 만곡된 안내 트랙(19)이 수납 위치에서 날개부(14a 내지 14b)를 수용한다.During deployment of the implant 10, the locking wings 14a-14b are housed in the shell 12 of the implant 10 to form a streamlined structure, as shown in FIGS. 10A-11. As best shown in FIGS. 4, 5A, 5B, 6A, 6B, 10A and 10B, two curved guide tracks 19 formed in the shell portions 12a and 12b are in the stowed position. It accommodates the wing parts 14a-14b.

각각의 로킹 날개부(14a 내지 14d)는 도 7A 내지 도 7C에 가장 잘 도시된 바와 같이 한 세트의 래칫 치형부(16, ratchet teeth)를 포함한다. 각 날개부(14a 내지 14d) 상의 래칫 치형부(16)는 소정의 위치에서 날개부(14a 내지 14d)를 로킹하기 위해 전개 도중 쉘(12) 상의 개방부(46a 내지 46d)에 인접하게 형성된 대응하는 멈춤쇠 구조물(18)과 결합하는 크기와 형상을 갖는다. 로킹 날개부(14a 내지 14d)는 인접한 극돌기를 고정시킨다. 임플란트(10)는 극돌기들 사이에서 이격기로서 주로 사용되지만, 선택적으로 전개 가능한 날개부(14a 내지 14d)로 인해 임플란트(10)는 극돌기를 신연하는데(distract) 사용될 수도 있다. 유리하게는, 날개부(14a 내지 14d)가 극돌기를 고정시키기 위해 전개되었을 때, 임플란트(10)의 이동이 방지된다.Each locking wing 14a-14d includes a set of ratchet teeth 16 as best shown in FIGS. 7A-7C. The ratchet teeth 16 on each wing 14a to 14d are correspondingly formed adjacent the openings 46a to 46d on the shell 12 during deployment to lock the wing 14a to 14d at a predetermined position. It has a size and shape that engages the detent structure 18. Locking vanes 14a-14d hold adjacent spinous processes. The implant 10 is mainly used as a spacing between the spinous processes, but the implant 10 may also be used to distract the spinous processes due to the selectively deployable wings 14a-14d. Advantageously, movement of the implant 10 is prevented when the wings 14a-14d are deployed to secure the spinous process.

도 3에 가장 잘 도시된 바와 같이, 임플란트(10) 측면 상의 2개의 날개부(14c, 14b)는 임플란트 쉘(12)의 수평 중심선의 측면 상에서 연장되는 평행하게 이격된 기하학적 형상의 평면에 위치된다. 즉, 전개 위치에서, 로킹 날개부(14b)는 로킹 날개부(14c)의 전개 평면에 평행한 전개 평면에 존재한다. 마찬가지로, 로킹 날개부(14a)는 로킹 날개부(14d)의 전개 평면에 평행한 평면에 존재한다. 따라서, 로킹 날개부(14a, 14c)는 공통 전개 평면에 존재하고, 로킹 날개부(14b, 14d)는 공통 전개 평면에 존재한다. 이러한 배향은 극돌기 내의 안정성을 유지하고 장치의 이동을 방지하는 것을 돕는다.As best shown in FIG. 3, the two wings 14c, 14b on the side of the implant 10 are located in a plane of parallel spaced geometry extending on the side of the horizontal centerline of the implant shell 12. . That is, in the deployment position, the locking wing 14b is in a deployment plane parallel to the deployment plane of the locking wing 14c. Similarly, the locking wing 14a is in a plane parallel to the deployment plane of the locking wing 14d. Thus, the locking vanes 14a, 14c are in the common deployment plane, and the locking vanes 14b, 14d are in the common deployment plane. This orientation helps to maintain stability in the spinous process and to prevent movement of the device.

로킹 날개부(14a 내지 14d)의 이동 또는 전개는 도 4 및 도 8A 내지 도 8D에 도시된 바와 같이 한 쌍의 동축 로킹 휠(20a, 20b)에 의해 제어 또는 실시된다. 로킹 휠(20a, 20b)은 쉘(12) 내의 중심 허브(21) 상에 장착하기 위한 중심 개방부(25a, 25b)를 각각 구비한다. 로킹 휠(20a)은 날개부(14a, 14c)의 이동을 제어하도록 상위 쉘 부분(12a)에 안착되고, 로킹 휠(20b)은 날개부(14b, 14d)의 이동을 제어하도록 하위 쉘 부분(12b)에 안착된다. 특히, 로킹 휠(20a, 20b)의 대향 단부(23a, 23b)의 각각은 로킹 날개부(14a 내지 14d) 각각의 단부에 형성되는 베어링 표면(22)에 대해 힘을 가하도록 구성 및 형성되고, 이는 도 10A 및 도 10B에 가장 잘 도시된다.The movement or deployment of the locking vanes 14a-14d is controlled or implemented by a pair of coaxial locking wheels 20a, 20b as shown in FIGS. 4 and 8A-8D. The locking wheels 20a and 20b are provided with center openings 25a and 25b, respectively, for mounting on the center hub 21 in the shell 12. The locking wheel 20a is seated on the upper shell portion 12a to control the movement of the vanes 14a, 14c, and the locking wheel 20b is mounted on the lower shell portion (i) to control the movement of the vanes 14b, 14d. 12b). In particular, each of the opposite ends 23a, 23b of the locking wheels 20a, 20b is configured and formed to exert a force on the bearing surface 22 formed at each end of the locking vanes 14a-14d, This is best shown in Figures 10A and 10B.

본 발명의 양호한 실시예에 따르면, 로킹 휠(20a, 20b)은 도 10B에 도시된 바와 같이 전개 케이블(27)에 의해 제어되고 그에 따라 로킹 날개부(14a 내지 14d)가 제어된다. 하나 이상의 케이블이 채용될 수 있다. 전개 케이블(27)은 로킹 휠(20a, 20b)의 원격 작동 및 래칫식 로킹 날개부(14a, 14b)의 대응 이동을 용이하게 하기 위해 로킹 휠(20a, 20b) 내에 형성된 키 형상의 개방부(41)에 부착된다. 케이블(27)은 원위 단부에서 분리되어 2개의 볼(ball)(도시 생략)로 종단된다. 각 볼은 각각의 키 형상의 개방부(41)를 통과할 수 있으며 선택적으로 키 형상부 내에 포획될 수 있다. 케이블(27)은 외과의가 사용하도록 통로(90)를 통해 쉘(12) 외부로 빠져나온다. 전개되었을 때, 케이블(27)은 후술되는 바와 같이 절단되거나 또 는 키 형상의 개방부(41)로부터 결합 해제될 수 있다.According to a preferred embodiment of the present invention, the locking wheels 20a, 20b are controlled by the deployment cable 27 as shown in Fig. 10B and the locking vanes 14a-14d are controlled accordingly. One or more cables may be employed. The deployment cable 27 is a key-shaped opening formed in the locking wheels 20a and 20b to facilitate remote operation of the locking wheels 20a and 20b and corresponding movement of the ratcheting locking vanes 14a and 14b. 41). The cable 27 is separated at the distal end and terminated with two balls (not shown). Each ball may pass through its respective key shaped opening 41 and may optionally be trapped within the key shaped portion. Cable 27 exits shell 12 through passageway 90 for use by a surgeon. When deployed, the cable 27 may be cut or disengaged from the keyed opening 41 as described below.

달리, 키 형상의 개방부(41)는 더 많은 기계적 장점을 제공하도록 로킹 휠(20a 20b)의 피벗 지점에서 더 멀리 위치될 수 있다. 또한, 케이블(27)은 2개의 키 형상의 개방부(41)에 부착됨으로써 루프(loop)를 형성할 수 있다. 루프는 통로(90)를 통해 쉘을 빠져나오는 긴 루프 또는 케이블(27)의 원위 단부의 간단한 루프일 수 있다. 또한, 케이블의 유사한 제2 루프(도시 생략)가 전개 도중 기계적 힘을 더 증가시키기 위해 로킹 휠(20a, 20b)의 대향 단부 상의 2개의 다른 키 형상의 개방부에 부착될 수도 있다. 또한, 케이블의 제2 루프는 임플란트(10)의 원위 단부에 형성되는 것을 제외하면 통로(90)와 유사한 통로를 통해 임플란트(10)를 빠져나올 것이다. 전개되었을 때, 케이블 루프는 절달되거나 또는 임플란트(10)의 일부로서 잔류될 수 있다.Alternatively, the key shaped opening 41 may be located further away from the pivot point of the locking wheel 20a 20b to provide more mechanical advantages. In addition, the cable 27 can be attached to two key-shaped openings 41 to form a loop. The loop may be a long loop exiting the shell through the passageway 90 or a simple loop at the distal end of the cable 27. A similar second loop of cable (not shown) may also be attached to two different key shaped openings on opposite ends of the locking wheels 20a and 20b to further increase the mechanical force during deployment. In addition, the second loop of cable will exit the implant 10 through a passage similar to the passage 90 except that it is formed at the distal end of the implant 10. When deployed, the cable loop can be delivered or left as part of the implant 10.

도 1 내지 도 3 및 도 9A 내지 도 9D에 가장 잘 도시된 바와 같이, 극간 임플란트(10)는 임플란트(10)의 경피 삽입을 용이하기 하도록 구성 및 형성된 배치 기구(24)와 결합된다. 배치 기구(24)는 직선 원위 부분(26a) 및 만곡된 근위 부분(26b)을 갖는 긴 관형 스템(26)을 포함한다. 다른 실시예에서, 관형 스템(26)은 직선 부분이 없이 만곡될 수도 있다. 관형 스템(26)은 전개 케이블(27)의 근위 부분을 수용하기 위한 중심 루멘(29)을 구비한다. 원위 단부에서, 배치 기구(24)는 쉘(12)의 미부(10b) 상의 로킹 커프(49, cuff)와 선택적으로 결합하기 위한 커플링 슬리브(28)를 갖는다. 슬리브(28)는 슬롯(92)을 구비하며 커프(49)는 트위스트 록(twist lock)을 형성하도록 결합하는 하나 이상의 돌출부(94)를 구비하여 쉘(12) 에 배치 기구(24)를 선택적으로 커플링한다. 또한, 슬리브(28)는 도 10A 및 도 10B에 가장 잘 도시된 바와 같이, 절단을 위해 케이블(27)이 통과되는(routed) 절단 표면(51)을 형성할 수 있다. 로킹 날개부(14a 내지 14d)가 로킹 휠(20a, 20b)에 의해 전개된 후 절단 표면(51)이 케이블(27)을 절단할 수 있도록, 돌출부(59)는 슬리브(28)가 회전함에 따라 케이블(27)을 리프팅한다. 케이블(27)이 긴 루프일 때, 일단부는 간단하게 해제되는 반면에, 케이블(27)의 타 단부는 케이블(27)을 제거하도록 당겨진다. 또한, 각 로킹 휠(20a, 20b)은 루프 또는 개별 케이블(27)을 가질 수 있다. 또 다른 실시예에서, 케이블(27)은 상대적으로 짧으며 전개 후 로킹 휠(20a, 20b)에 부착 유지된다. 로킹 휠(20a, 20b)을 작동시키기 위해, 배치 기구(24)의 근위 단부로부터 원위 단부까지 통과하고 케이블(27) 주위를 고리로 두르는 더 긴 2차 케이블(도시 생략)이 존재한다. 따라서, 2차 케이블은 배치 기구(24)의 근위 단부를 다시 빠져나올 수 있다. 2차 케이블의 단부들은 케이블(27)을 당기기 위해 당겨져서 로킹 휠(20a,20b)을 작동한다. 그 후, 2차 케이블의 일단부는 간단하게 해제되고, 타단부는 2차 케이블을 제거하도록 당겨진다.As best shown in FIGS. 1-3 and 9A-9D, the interstitial implant 10 is coupled with a placement mechanism 24 constructed and formed to facilitate transdermal insertion of the implant 10. The placement mechanism 24 includes an elongated tubular stem 26 having a straight distal portion 26a and a curved proximal portion 26b. In other embodiments, the tubular stem 26 may be curved without the straight portion. The tubular stem 26 has a central lumen 29 for receiving the proximal portion of the deployment cable 27. At the distal end, the placement mechanism 24 has a coupling sleeve 28 for selectively engaging the locking cuff 49 on the tail 10b of the shell 12. Sleeve 28 has a slot 92 and cuff 49 has one or more protrusions 94 that engage to form a twist lock to selectively place placement mechanism 24 in shell 12. Coupling In addition, the sleeve 28 may form a cutting surface 51 through which the cable 27 is routed for cutting, as best shown in FIGS. 10A and 10B. The protrusions 59 rotate as the sleeve 28 rotates so that the cutting surface 51 can cut the cable 27 after the locking vanes 14a-14d have been deployed by the locking wheels 20a, 20b. Lift the cable 27. When the cable 27 is a long loop, one end is simply released, while the other end of the cable 27 is pulled to remove the cable 27. In addition, each locking wheel 20a, 20b may have a loop or individual cable 27. In another embodiment, the cable 27 is relatively short and remains attached to the locking wheels 20a and 20b after deployment. To operate the locking wheels 20a, 20b, there is a longer secondary cable (not shown) that passes from the proximal end to the distal end of the placement mechanism 24 and loops around the cable 27. Thus, the secondary cable can again exit the proximal end of the placement mechanism 24. The ends of the secondary cable are pulled to pull the cable 27 to actuate the locking wheels 20a and 20b. Thereafter, one end of the secondary cable is simply released and the other end is pulled to remove the secondary cable.

도 8E를 참조하면, 로킹 휠(20')의 다른 실시예가 도시된다. 로킹 휠(20')은 작동 기구(27') 상의 상보적인 이격 치형부와 결합하도록 구성 및 형성된 중심 허브(21') 상에 위치된 이격 홈을 갖는다. 중심 허브(21')는 작동 기구(27')의 원뿔 헤드 상의 치형부가 홈과 서로 효과적으로 맞물려서 기어 구동 기구를 형성하도록 중심 개방부(25') 부근에서 상대적으로 두껍다. 또한, 다양한 다른 형상이 효과적인 기어 구동 기구를 형성할 수 있다. 작동 기구(27')는 임플란트(10)의 장축 을 따라 연장하는 로드인 것이 바람직하다. 작동 장치(27')의 원뿔 헤드는 2개의 작동 휠(20') 사이에 배치될 수 있거나 또는 각각의 작동 휠은 별개의 작동 기구(27')를 가질 수 있다. 타 단부(도시 생략) 상에서, 작동 기구(27')는 쉘(12)의 단부 부근에서 종단되어 슬롯을 형성한다. 스크루 드라이버 유형의 장치(도시 생략)가 배치 기구(24)에 하향 삽입되고 로드 슬롯에 커플링될 수 있다. 스크루 드라이버 유형의 장치를 회전함으로써, 작동 기구(27')가 회전하여, 로킹 휠(20') 중 하나 또는 양자 모두가 반대 방향으로 회전하여 임플란트(10)의 로킹 날개부(14a, 14b)의 전개를 수행한다.Referring to FIG. 8E, another embodiment of a locking wheel 20 'is shown. The locking wheel 20 'has a spaced groove located on the center hub 21' that is constructed and configured to engage with the complementary spaced teeth on the actuation mechanism 27 '. The center hub 21 'is relatively thick near the center opening 25' such that the teeth on the conical head of the actuation mechanism 27 'effectively engage with the grooves to form the gear drive mechanism. In addition, various other shapes can form an effective gear drive mechanism. The actuation mechanism 27 ′ is preferably a rod extending along the long axis of the implant 10. The conical head of the actuating device 27 'may be arranged between the two actuating wheels 20' or each actuating wheel may have a separate actuating mechanism 27 '. On the other end (not shown), the actuation mechanism 27 'terminates near the end of the shell 12 to form a slot. A screwdriver type device (not shown) may be inserted downward into the placement mechanism 24 and coupled to the rod slot. By rotating a screwdriver type device, the actuating mechanism 27 'rotates so that one or both of the locking wheels 20' rotate in the opposite direction, so that the locking vanes 14a and 14b of the implant 10 are rotated. Perform the deployment.

소침 조립체Fine needle assembly

이제 도 12를 참조하면, 극간 임플란트(10)의 경피 삽입을 용이하게 하도록 구성 및 형성된 소침 조립체(30)가 도시된다. 소침 조립체(30)는 환자의 척추의 중심축 위에 조립체(30)의 위치를 설정하기 위한 긴 눈금식 위치 설정 소침(32, elongated graduated positioning stylet)을 포함한다. 눈금식 위치 설정 소침(32)은 환자에 삽입되도록 구성 및 형성된 첨단(31)을 원위 단부에 구비한다. 눈금식 위치 설정 소침(32)의 근위 단부에는 노브(37)가 제공되어 외과의는 더욱 쉽게 소침(32)을 제어할 수 있다. 소침 조립체(30)는 극간 공간에 측방향으로 접근하기 위한 만곡된 소침(34)과 만곡된 소침(34)을 위한 만곡된 안내 슬리브(36a)를 갖는 조절 가능한 안내 브리지(36)를 더 포함한다. 또한, 조절 가능한 안내 브리지(36)는 눈금 위치 설정 소침(32)에 대한 삽입 안내부로서 작용하는 중심 부분(36b)을 갖는다. 만곡된 소침(34)은 환자 내에 삽입되도록 구성 및 형성된 원위 단부(33)와 손잡이/이동 멈춤부(34a)를 갖는 근위 단부를 갖는다. 손잡이/이동 멈춤부(34a)와 만곡된 안내 슬리브(36a) 사이의 관계가 만곡된 소침(34)의 최대 삽입 깊이를 설정한다.Referring now to FIG. 12, a digestion assembly 30 is shown and constructed and configured to facilitate transdermal insertion of the interstitial implant 10. The digest needle assembly 30 includes an elongated graduated positioning stylet 32 for positioning the assembly 30 over the central axis of the patient's spine. The graduated positioning needle 32 has a tip 31 constructed and configured to be inserted into the patient at the distal end. A knob 37 is provided at the proximal end of the calibrated positioning needle 32 to allow the surgeon to control the needle 32 more easily. The microneedle assembly 30 further includes an adjustable guide bridge 36 having a curved microneedle 34 for laterally accessing the interstices space and a curved guide sleeve 36a for the curved microneedle 34. . The adjustable guide bridge 36 also has a central portion 36b that acts as an insertion guide for the graduation positioning needle 32. The curved needle bar 34 has a proximal end with a distal end 33 and handle / movement stop 34a constructed and configured to be inserted into a patient. The relationship between the handle / movement stop 34a and the curved guide sleeve 36a sets the maximum insertion depth of the curved microneedle 34.

임플란트의 일측 배치One side placement of implant

도 13을 참조하면, 통상의 눈금식 소침(32)이 투시 검사(fluoroscopy) 하에서 환자 등의 작은 경피 절개를 통해 전진되어, 첨단(31)이 극간 공간에 도달한다. 그 후, 소침(32) 상의 눈금에 기초하여 피부로부터 극간 공간까지의 거리(D)가 인지된다. 달리, 동일한 거리는 수술 전 CT 스캔으로부터 계측될 수 있다. 각각의 경우에, 조절 가능한 안내 브리지(36)의 중심 안내 슬리브(36b)는 소침(32) 위에 위치 설정되고 거리(D)는 척추의 길이에 수직한 방향으로 표시된다. 이러한 거리(D)는 소침 조립체(30)의 조절 가능한 안내 브리지(36)의 조절된 길이에 대응한다. 따라서, 만곡된 소침(34)은 조절 가능한 안내 브리지(36)의 만곡된 안내 슬리브(36a)를 통해 극간 공간까지 하향 전진된다. 만곡된 소침(34)은 D와 동일한 곡률 반경을 가져서, 삽입시 원위 단부(33)는 극간 공간에서 눈금 소침(32)의 첨단(31)에 인접하게 이동한다. 만곡된 소침(34)의 전진하는 시점에서, 소침(34) 단부의 이동 멈춤부(34a)는 추가적인 확장을 방지하기 위해 안내 슬리브(36a)와 접촉한다. 그 후, 이동 멈춤부(34a)는 만곡된 소침(34)의 단부에 나사식 또는 다른 방식으로 만곡된 소침의 단부로부터 결합 해제되고, 눈금 소침(32)을 포함하는 소침 조립체(30)의 나머지 부분도 제거된다. 하지만, 만곡된 소침(34)은 도 14에 도시된 바와 같이 적소에 유지된다.Referring to FIG. 13, a conventional graduated needle 32 is advanced through a small percutaneous incision such as a patient under fluoroscopy, such that the tip 31 reaches the interstitial space. Then, the distance D from the skin to the interstitial space is recognized based on the scale on the minute needle 32. Alternatively, the same distance can be measured from a preoperative CT scan. In each case, the central guide sleeve 36b of the adjustable guide bridge 36 is positioned above the needle 32 and the distance D is indicated in a direction perpendicular to the length of the spine. This distance D corresponds to the adjusted length of the adjustable guide bridge 36 of the digestion assembly 30. Thus, the curved needle bar 34 is advanced downward through the curved guide sleeve 36a of the adjustable guide bridge 36 to the interstitial space. The curved microneedle 34 has the same radius of curvature as D so that upon insertion the distal end 33 moves adjacent the tip 31 of the graduated microneedle 32 in the interstitial space. At the point of advancement of the curved needlepoint 34, the movement stop 34a at the end of the needlepoint 34 contacts the guide sleeve 36a to prevent further expansion. Thereafter, the movement stop 34a is decoupled from the end of the bent needle which is screwed or otherwise connected to the end of the bent needle 34, and the rest of the needle needle assembly 30 including the graduated needle 32 is included. The part is also removed. However, the curved needlepoint 34 remains in place as shown in FIG.

그 후, 도 14 및 도 15에 도시된 바와 같이, 투시 검사 하에서 극간 공간을 관찰하면서 연속적인 확장기(40, 42)가 만곡된 소침(34) 위에 배치된다. 또한, 확장기(40, 42)는 D와 동일한 곡률 반경을 가질 수 있다. 확장기(40, 42)는 극간 공간을 신연하도록 작용한다. 2개의 확장기(40, 42)가 도시되었지만, 다소간의 확장기가 극간 공간의 소정의 신연을 달성하기 위해 사용될 수 있다. 극간 공간의 적절한 신연이 관찰되면, 임플란트(10)가 최종 확장기(42) 내에 형성된 루멘(43)을 통해 경피 삽입된다. 임플란트(10) 역시 신연을 수행할 수 있지만, 확장기(40, 42)가 극돌기들을 신연시키고 임플란트(10)는 단지 신연을 유지시키는 것이 바람직하다. 달리, 임플란트(10)의 전개는 하위 쉘 부분(12b) 상의 안내 보어(15)를 통과하는 극간 공간 내로의 안내부인 만곡된 소침(34)에 대해 임플란트(10)를 꿰어 수행된다.Then, as shown in FIGS. 14 and 15, continuous expanders 40, 42 are placed over the curved needlepoint 34 while observing the interstitial space under fluoroscopy. In addition, dilators 40 and 42 may have the same radius of curvature as D. FIG. The dilators 40 and 42 act to stretch the interstitial space. Although two expanders 40, 42 are shown, some expanders can be used to achieve the desired distraction of the interspace. Once the proper distraction of the interstitial space is observed, the implant 10 is percutaneously inserted through the lumen 43 formed in the final dilator 42. Although the implant 10 may also perform stretching, it is preferable that the dilators 40 and 42 stretch the spinous processes and the implant 10 merely maintains the stretching. Alternatively, the deployment of the implant 10 is carried out by stitching the implant 10 against a curved microneedle 34 which is a guide into the interspace space passing through the guide bore 15 on the lower shell portion 12b.

임플란트(10)는 극간 공간까지 하향 조정된다. 도 16에 도시된 바와 같이, 임플란트(10)는 배치 기구(24)에 선택적으로 부착되는 노브(39)를 구비하여, 의사가 임플란트(10)를 조정하는 것을 돕는다. 노브(39)는 스템(26)을 더욱 단단하게 만들기 위해 중앙 루멘(29) 내로 삽입하는 연장부를 포함할 수 있다. 임플란트(10)가 적소에 위치되면, 로킹 날개부(14a 내지 14d)의 후속하는 전개를 위해 임플란트(10)의 위치를 유지한 상태로, 확장기(42)가 제거된다.The implant 10 is adjusted down to the interstitial space. As shown in FIG. 16, the implant 10 has a knob 39 that is selectively attached to the placement mechanism 24 to help the surgeon adjust the implant 10. Knob 39 may include an extension that inserts into central lumen 29 to make stem 26 harder. Once the implant 10 is in place, the dilator 42 is removed while maintaining the position of the implant 10 for subsequent deployment of the locking wings 14a-14d.

일측One side 삽입 후의 로킹  Locking after insertion 날개부의Wing 작동 work

쉘(12)이 극돌기들 사이에 안착되어 만입부(13)에서 뼈와 접촉하면, 로킹 날개부(14a 내지 14d)가 전개된다. 외과의는 로킹 날개부(14a 내지 14d)를 전개하고 임플란트(10)의 위치를 고정하기 위해 케이블(27)을 사용한다. 케이블(27)의 원위 단부(27a, 27b)는 동축 로킹 휠(20a, 20b)에 각각 부착되어, 케이블(27)이 근위로 당겨지면, 로킹 휠(20a, 20b)은 쉘(12) 내의 중심 허브(21)를 중심으로 회전한다.When the shell 12 rests between the spinous processes and contacts the bone at the indentation 13, the locking wings 14a to 14d are deployed. The surgeon uses the cable 27 to deploy the locking wings 14a to 14d and to fix the position of the implant 10. The distal ends 27a, 27b of the cable 27 are attached to the coaxial locking wheels 20a, 20b, respectively, so that when the cable 27 is pulled proximally, the locking wheels 20a, 20b are centered in the shell 12. It rotates about the hub 21.

로킹 휠(20a, 20b)의 대향 단부(23a, 23b)는 각 로킹 날개부(14a 내지 14d)의 베어링 표면(22)을 가압하여, 로킹 날개부(14a 내지 14d)가 쉘(12)의 안내 트랙(19) 내에서 외향 가압된다. 로킹 날개부(14a 내지 14d)의 래칫 치형부(16)가 쉘(12)의 멈춤쇠 구조물(18)을 지나 외향 이동하면, 멈춤쇠(18)는 대응하는 래칫 치형부(16)와 결합하여, 로킹 날개부(14a 내지 14b)가 쉘(12) 내로 다시 내향 이동하는 것을 방지한다. 이러한 외향 이동의 결과, 로킹 날개부(14a 내지 14d)는 외과의가 적당한 저항, 예컨대 전개를 느낄 때까지 극간 돌기와 결합한다. 로킹 날개부(14a 내지 14d)가 전개되면, 케이블(27)은 해제 또는 절단된다. 따라서, 임플란트(10)는 극간 돌기 사이에 전개되어 유지된다. 일 실시예에서, 스프링과 같은 편의 요소 또는 요소들이 로킹 휠들(20a, 20b) 사이에 연장하여, 이들의 이동이 전개 전후에 발생하지 않는다. Opposite ends 23a and 23b of the locking wheels 20a and 20b press the bearing surface 22 of each of the locking vanes 14a to 14d so that the locking vanes 14a to 14d guide the shell 12. It is pressurized outward in the track 19. When the ratchet teeth 16 of the locking vanes 14a-14d move outwards through the detent structure 18 of the shell 12, the detent 18 engages with the corresponding ratchet teeth 16. To prevent the locking vanes 14a-14b from moving inward back into the shell 12. As a result of this outward movement, the locking vanes 14a-14d engage the interproximal protrusion until the surgeon feels adequate resistance, such as deployment. When the locking vanes 14a to 14d are deployed, the cable 27 is released or cut off. Thus, the implant 10 is deployed and maintained between the interprotrusions. In one embodiment, a biasing element or elements, such as a spring, extends between the locking wheels 20a, 20b so that their movement does not occur before or after deployment.

일 실시예에서, 케이블(27)을 해제하기 위해, 제2 케이블(도시 생략)이 배치 기구(24) 아래에서 연장한다. 제2 케이블은 케이블(27) 주위를 고리로 두르고 배치 기구(24)의 중심 루멘(29)을 통해 복귀한다. 외과의는 제2 케이블을 당김으로써 케이블(27)을 당길 수 있다. 로킹 날개부가 전개되면, 외과의는 제2 케이블 루프의 일단부를 해제한 후, 배치 기구(24)로부터 제2 케이블을 당겨서, 환자 내에 임플란트와 함께 케이블(27)을 남긴다.In one embodiment, to release the cable 27, a second cable (not shown) extends under the placement mechanism 24. The second cable loops around the cable 27 and returns through the central lumen 29 of the placement mechanism 24. The surgeon can pull the cable 27 by pulling the second cable. Once the locking wing is deployed, the surgeon releases one end of the second cable loop and then pulls the second cable out of the placement instrument 24, leaving the cable 27 with the implant in the patient.

임플란트의 양측 배치Placement of both sides of the implant

도 17 내지 도 21을 참조하면, 본 발명의 극간 임플란트(10)의 양측 배치에 사용되는 수술 단계가 도시된다. 우선, 도 17에 도시된 바와 같이, 조절 가능한 안내 브리지(36)의 중심 부분(36b)이 눈금 소침(32) 위에 배치되고, 눈금 소침(32)은 환자의 척추의 깊이로 삽입된다. 계측된 거리(D)는 조절 가능한 안내 브리지(36)의 크기를 결정하는데 사용된다. 그 후, 만곡된 소침(34)과 유사하지만 더 긴 제2 만곡된 소침(34')이 조절 가능한 안내 브리지(36)의 만곡된 안내 슬리브(36a)를 통해 극간 공간으로 피부를 통해 하향 전진한다. 또한, 만곡된 소침(34')은 연장 가능하고, 만곡된 소침(34')의 전진은 만곡된 소침(34')의 원위 단부(33)가 척추의 반대측의 피부를 천공할 때까지 계속된다.Referring to Figures 17-21, the surgical steps used for bilateral placement of the interstitial implant 10 of the present invention are shown. First, as shown in FIG. 17, the central portion 36b of the adjustable guide bridge 36 is disposed above the scale bar 32, and the scale bar 32 is inserted into the depth of the patient's spine. The measured distance D is used to determine the size of the adjustable guide bridge 36. Then, the second curved fine needle 34 ', which is similar to the curved fine needle 34, but is advanced downwards through the skin into the interstitial space through the curved guide sleeve 36a of the adjustable guide bridge 36. . In addition, the curved needlepoint 34 'is extendable, and the advancement of the curved needlepoint 34' continues until the distal end 33 of the curved needlepoint 34 'punctures the skin on the opposite side of the spine. .

도 18 및 도 19에 도시된 바와 같이, 조절 가능한 안내 브리지(36) 및 눈금 소침(32)이 제거된다. 투시 검사 하에서 극간 공간을 관찰하면서 연속적인 관형 확장기들(50, 52)이 만곡된 소침(34') 위에 배치된다. 점점 더 커지는 직경을 갖는 이러한 확장기들(50, 52)은 원위 단부(53, 55) 각각이 환자 신체를 빠져나갈 때까지 극간 공간을 통과하는 만곡된 소침(34')과 동일한 루트를 따라 제공된다.As shown in Figs. 18 and 19, the adjustable guide bridge 36 and graduated roughening 32 are removed. Continuous tubular dilators 50, 52 are placed on the curved needle bar 34 ′ while observing the interstitial space under fluoroscopy. These dilators 50, 52 with increasingly larger diameters are provided along the same route as the curved needlepoint 34 ′ through the interstitial space until each of the distal ends 53, 55 exits the patient's body. .

극간 공간의 적절한 신연이 관찰되면, 더 큰 확장기(52)의 직경보다 약간 작은 프로파일을 갖는 극간 임플란트(10)가 최종 확장기(55)의 루멘(57)을 통해 경피 삽입된다. 외과의는 도 20에 도시된 바와 같이, 척추의 일 측 또는 양측으로부터 접근하여 임플란트(10)를 극간 공간으로 하향 안내한다. 달리, 극간 공간이 확장기(50, 52)에 의해 적절하게 신연되었을 때, 소침 안내부(도시 생략)는 최종 확장 기(52)를 제거한 후 다시 삽입될 수 있다. 따라서, 임플란트(10)는 소침 안내부를 거쳐 극간 공간으로 삽입될 수 있다.Once the proper distraction of the interstitial space is observed, an interstitial implant 10 having a profile slightly smaller than the diameter of the larger dilator 52 is percutaneously inserted through the lumen 57 of the final dilator 55. The surgeon guides the implant 10 downward into the interstitial space by approaching from one or both sides of the spine, as shown in FIG. 20. Alternatively, when the interstitial space has been properly stretched by the dilators 50, 52, the immersion guide (not shown) may be reinserted after the final dilator 52 is removed. Thus, the implant 10 may be inserted into the interstitial space via the needle guide.

양측 삽입 후의 로킹 Locking after Both Sides Insertion 날개부Wing 작동 work

도 20에 가장 잘 도시된 바와 같이, 로킹 날개부(14a 내지 14d)를 작동하기 위해, 임플란트는 임플란트(10)의 근위 미부(10b)에 부착된 배치 기구(24a)를 이용하여 최종 확장기(52)를 통해 삽입된다. 반대 방향으로 제2 배치 기구(24b)를 확장기(52) 내로 가압함으로써, 제2 배치 기구(24b)는 임플란트(10)의 원위 비부(10a, nose)에 부착된다. 배치 기구(24a, 24b) 각각은 근위 단부에 대응하는 노브(39a, 39a)를 갖는다. 최종 확장기(52)는 경우에 따라서 배치 기구(24a) 또는 배치 기구들(24a, 24b)에 의해 임플란트(10)의 위치를 유지시킨 상태에서 완전히 또는 부분적으로 제거된다.As best shown in FIG. 20, in order to operate the locking vanes 14a-14d, the implant uses a placement mechanism 24a attached to the proximal tail 10b of the implant 10 to final dilator 52. Is inserted through). By pressing the second placement mechanism 24b into the dilator 52 in the opposite direction, the second placement mechanism 24b is attached to the distal nose portion 10a of the implant 10. Each of the positioning mechanisms 24a and 24b has knobs 39a and 39a corresponding to the proximal end. The final dilator 52 is optionally removed completely or partially by the positioning mechanism 24a or the positioning mechanisms 24a and 24b while maintaining the position of the implant 10.

배치 기구(24a, 24b)에 의해 임플란트(10)를 적소에 유지한 상태에서 전개 케이블(도시 생략)은 임플란트(10)의 로킹 날개부(14a 내지 14d)를 작동하도록 당겨진다. 케이블의 원위 단부는 동축 로킹 휠(20a, 20b)에 부착되어, 케이블이 당겨지면 로킹 휠(20a, 20b)이 쉘(12) 내에서 중심 허브(21)를 중심으로 회전한다. 로킹 휠(20a, 20b)의 대향 단부(23a, 23b)는 각 로킹 날개부(14a 내지 14d)의 베어링 표면(22)을 가압하여, 로킹 날개부(14a 내지 14d)가 쉘(12)의 안내 트랙(19) 내에서 외향 활주한다. 로킹 날개부(14a 내지 14d)의 래칫 치형부(16)가 쉘의 멈춤쇠 구조물(18)을 통해 외향 이동할 때, 멈춤쇠(18)는 로킹 날개부(14a 내지 14d)가 쉘(12) 내로 다시 내향 이동하는 것을 방지하도록 대응하는 래칫 치형부(16)와 결 합한다. 이러한 외향 이동의 결과, 로킹 날개부(14a 내지 14d)는 도 21에 도시된 바와 같이 외과의가 적절한 저항, 예컨대 전개를 느낄 때까지 극돌기와 결합한다.The deployment cable (not shown) is pulled to operate the locking vanes 14a to 14d of the implant 10 in a state where the implant 10 is held in place by the arrangement mechanisms 24a and 24b. The distal end of the cable is attached to the coaxial locking wheels 20a and 20b so that when the cable is pulled, the locking wheels 20a and 20b rotate about the center hub 21 within the shell 12. Opposite ends 23a and 23b of the locking wheels 20a and 20b press the bearing surface 22 of each of the locking vanes 14a to 14d so that the locking vanes 14a to 14d guide the shell 12. Slide outward in track 19. When the ratchet teeth 16 of the locking vanes 14a-14d move outwards through the detent structure 18 of the shell, the detents 18 move the locking vanes 14a-14d into the shell 12. Engage with corresponding ratchet teeth 16 to prevent inward movement again. As a result of this outward movement, the locking vanes 14a-14d engage the spinous process until the surgeon feels adequate resistance, such as deployment, as shown in FIG. 21.

로킹 날개부(14a 내지 14d)가 전개되면, 케이블은 해제되고 배치 기구(24a, 24b)는 임플란트(10)의 비부(10a) 및 미부(10b)로부터 탈착된다. 그 후, 임플란트(10)는 도 21에 도시된 바와 같이 극돌기들 사이에서 전개되어 유지된다. 배치 기구(24a)를 임플란트(10)로부터 완전히 탈착하기 전에, 전개 케이블이 절단된다. 케이블을 절단하기 위해, 배치 기구(24a)는 절단 표면(51)을 회전시키고, 그 후 케이블은 절단 표면(51)에 대해 통과되어 절단된다.When the locking vanes 14a-14d are deployed, the cables are released and the placement mechanisms 24a, 24b are detached from the nose 10a and tail 10b of the implant 10. Thereafter, the implant 10 is deployed and maintained between the spinous processes as shown in FIG. Before the placement mechanism 24a is completely removed from the implant 10, the deployment cable is cut. To cut the cable, the placement mechanism 24a rotates the cutting surface 51, after which the cable is passed through and cut against the cutting surface 51.

배치 기구(24a, 24b)는 전술된 바와 같이 선택적인 트위스트 록을 통해 극간 임플란트(10)에 각각 부착된다. 달리, 배치 기구(24a, 24b)는 극간 임플란트(10)의 비부(10a) 및 미부(10b)의 구근형 부분(bulbous portion)에 부착되는 분지단(prong)을 갖는 테이퍼진 단부도 구비하도록 설계될 수 있다. 마찬가지로, 로킹 해제 로드(unlocking rod)가 쉘(12)로부터 배치 기구(24a, 24b) 또는 확장기(52)를 결합 해제하도록 배치 기구(24a, 24b) 또는 확장기(52) 내에 삽입될 수 있다.Placement mechanisms 24a and 24b are respectively attached to interstitial implant 10 via an optional twist lock as described above. Alternatively, the placement mechanisms 24a and 24b are also designed to have a tapered end having a prong attached to the bulbous portion of the apex 10a and the tail 10b of the interstitial implant 10. Can be. Similarly, an unlocking rod can be inserted into the placement mechanism 24a, 24b or dilator 52 to disengage the placement mechanism 24a, 24b or dilator 52 from the shell 12.

교번식Alternating 제어 장치 controller

이제 도 22 및 도 23을 참조하면, 제어 장치(60)가 도시된다. 제어 장치(60)는 케이블(들)(27)을 작동하거나 또는 임플란트(10)를 배치하는데 사용될 수 있다. 따라서, 크기 및 형상은 도시된 것과 상당히 다를 수 있는데, 이는 작동 원리가 폭넓게 적용 가능하기 때문이다. 제어 장치(60)는 아치형 튜브(61)를 갖는다. 아치형 튜브(61)는 D의 곡률 반경을 갖는 것이 바람직하다.Referring now to FIGS. 22 and 23, a control device 60 is shown. The control device 60 can be used to operate the cable (s) 27 or to position the implant 10. Thus, the size and shape may differ significantly from that shown, because the principle of operation is widely applicable. The control device 60 has an arcuate tube 61. The arcuate tube 61 preferably has a radius of curvature of D.

제어 장치(60)는 전개 후에 케이블(27)로부터의 탈착에 의해 절단이 요구되지 않도록 케이블(27)을 작동하는데 사용될 수 있다. 예컨대, 아치형 튜브(61)는 테이퍼진 원위 단부(62)를 갖는다. 테이퍼진 단부(62)는 그 사이에 종방향 슬롯(66)을 갖는 반경방향으로 내향 연장하는 가요성 분지단(64)을 갖는다. 분지단(64)은 원위 개방부(68)를 형성한다. 전개 케이블(27)의 근위 단부는 케이블(27)의 근위 단부 상의 작은 볼(도시 생략)에 부착될 수 있다. 이러한 볼은 테이퍼진 원위 단부(62) 내에 포획되도록 개방부(68)보다 약간 큰 직경을 가질 것이다. 특히, 케이블 부착 장치(60)의 가요성 분지단(64)은 케이블 볼을 포획한다. 케이블 볼을 포획함으로써, 제어 장치(60)는 제어 장치(60)를 당김으로써 케이블(27)을 당기는데 사용될 수 있다.The control device 60 can be used to operate the cable 27 so that cutting is not required by detachment from the cable 27 after deployment. For example, the arcuate tube 61 has a tapered distal end 62. The tapered end 62 has a flexible branch end 64 extending radially inwardly with a longitudinal slot 66 therebetween. Branch end 64 defines a distal opening 68. The proximal end of the deployment cable 27 may be attached to a small ball (not shown) on the proximal end of the cable 27. This ball will have a diameter slightly larger than the opening 68 to be trapped in the tapered distal end 62. In particular, the flexible branch end 64 of the cable attachment device 60 captures the cable ball. By capturing the cable balls, the control device 60 can be used to pull the cable 27 by pulling the control device 60.

임플란트(10)의 로킹 날개부(14a 내지 14d)가 전개된 상태에서 케이블(27)이 당겨졌을 때, 케이블(27)의 볼은 아치형 튜브(61)의 테이퍼진 원위 단부(62)로부터 해제된다. 도 22에 도시된 바와 같이, 제어 장치(60)로부터의 볼의 해제는 제2 튜브(67)를 아치형 튜브(61)에 삽입함으로써 수행된다. 제2 튜브(67)는 아치형 튜브(61)보다 약간 작은 직경을 가질 것이다. 튜브(67)는 분지단(64)을 편의시키도록 적절한 힘을 제공하여, 개방부(68)의 직경을 증가시키고, 그로 인해 전개 케이블(27)의 단부 상의 볼을 해제한다. 따라서, 짧은 양의 케이블(27)이 삽입된 채로 유지될 수 있다.When the cable 27 is pulled with the locking vanes 14a-14d of the implant 10 deployed, the ball of the cable 27 is released from the tapered distal end 62 of the arcuate tube 61. . As shown in FIG. 22, the release of the ball from the control device 60 is performed by inserting the second tube 67 into the arcuate tube 61. The second tube 67 will have a slightly smaller diameter than the arcuate tube 61. The tube 67 provides a suitable force to bias the branch end 64, increasing the diameter of the opening 68, thereby releasing the ball on the end of the deployment cable 27. Thus, a short amount of cable 27 can be kept inserted.

또한, 로킹 날개부(14a 내지 14d)의 전개가 쉘(12)의 비부(10a) 및 미부(10b)로부터 양측으로 달성되도록 임플란트(10)가 설계될 수 있으며, 그로 인해 2개의 개별 케이블이 날개부(14a 내지 14d)를 전개하는데 사용될 수 있어, 단일 전개 케이블(27)을 사용하는 일측 접근 도중 제공되는 기계적 장점을 배가시킨다. 제어 장치(60)는 이러한 하나의 케이블 또는 두 케이블과 함께 사용될 수 있다.In addition, the implant 10 can be designed such that the deployment of the locking vanes 14a to 14d is achieved on both sides from the abutment 10a and tail 10b of the shell 12, thereby allowing two separate cables to be winged. It can be used to deploy parts 14a-14d, which doubles the mechanical advantages provided during one-sided access using a single deployment cable 27. The control device 60 can be used with one such cable or two cables.

다른 실시예에서, 제어 장치(60)는 임플란트(10)를 배치하는데 사용된다. 가요성 분지단(64)은 임플란트(10) 상의 함몰부(indentation)에 부착될 것이다. 2개의 제어 장치(60)는 임플란트(10)의 각 단부에 하나의 제어 장치가 부착되어 사용될 수 있다. 따라서, 아치형 튜브(61)는 임플란트(10)를 위치 설정하는데 사용될 수 있다. 로킹 날개부(14a 내지 14d)의 전개시, 제2 튜브(67)는 임플란트(10)로부터 제어 장치(60)를 해제하는데 사용될 것이다.In another embodiment, the control device 60 is used to position the implant 10. The flexible branch end 64 will be attached to an indentation on the implant 10. The two control devices 60 can be used with one control device attached to each end of the implant 10. Thus, the arcuate tube 61 can be used to position the implant 10. Upon deployment of the locking vanes 14a-14d, the second tube 67 will be used to release the control device 60 from the implant 10.

신연을Newcomer 위한 로킹  For locking 날개부의Wing 사용 use

대안적 방법에서, 로킹 날개부(14a 내지 14d)는 극돌기를 신연하는데 사용된다. 직경이 증가하는 확장기들을 삽입하는 것이 아니라, 임플란트(10)가 적소에 배치된다. 그 후, 케이블(27)은 로킹 날개부(14a 내지 14d)를 전개하는데 사용될 뿐만 아니라 로킹 날개부(14a 내지 14d)는 극돌기를 결합 및 신연할 수 있는 크기 및 형태를 갖는다. 예컨대, 각 로킹 날개부(14a 내지 14d)는 날개부(14a 내지 14d)가 전개될 때 척추를 신연하도록 위치 설정되는 후크 형상의 돌출부를 가질 수 있다.In an alternative method, the locking vanes 14a-14d are used to stretch the spinous process. Rather than inserting dilators of increasing diameter, the implant 10 is placed in place. Thereafter, the cable 27 is used not only to deploy the locking vanes 14a to 14d, but the locking vanes 14a to 14d have a size and shape that can engage and stretch the spinous processes. For example, each locking wing 14a-14d may have a hook-shaped protrusion that is positioned to stretch the spine when the wing 14a-14d is deployed.

전개된 위치의 임플란트Implant at deployed position

전개되었을 때, 본 발명의 극간 임플란트(10)는 인접한 극돌기에 부착된다. 임플란트(10)는 확장뿐만 아니라 만곡 모두에 있어서 척추의 이동을 제한한다. 하 지만, 로킹 날개부(14a 내지 14d)를 약간의 변형함으로써, 로킹 날개부(14a 내지 14d)는 극돌기와 간단하게 접촉하도록 대안적으로 설계될 수 있으며, 그로 인해 임플란트(10)는 척추의 만곡을 허용할 수 있다.When deployed, the interstitial implant 10 of the present invention is attached to an adjacent spinous process. Implant 10 limits the movement of the spine both in extension as well as in curvature. However, by slightly modifying the locking wings 14a to 14d, the locking wings 14a to 14d can alternatively be designed for simple contact with the spinous process, whereby the implant 10 is curved in the spine. Can be allowed.

임플란트(10)는 극돌기에 영구적으로 결합될 수 있다. 예컨대, 로킹 날개부(14a 내지 14d)의 첨단은 극돌기의 관통을 생성하도록 날카로울 수 있다. 에지가 대향 클로(claw) 상의 일 지점을 형성하고 대향 날개부들이 더 깊게 또는 극돌기 뼈들을 통해 관통할 수 있도록, 로킹 날개부(14a 내지 14d)의 첨단은 변형될 수 있다. 또한, 대향 클로 상의 지점들의 배향은 역전될 수도 있다. 또한, 날개부(14a 내지 14d)의 첨단은 결합 해제를 방지하기 위해 하나 이상의 미늘(barb)을 구비할 수 있다. 또한, 날개부(14a 내지 14d)의 첨단은 극돌기로부터의 골질 내증식(bony ingrowth)을 가능하게 하는 천공을 가질 수 있다. 오프셋되는 것에 부가하여, 로킹 날개부(14a 내지 14d)의 곡선들은 대향 클로가 만나지 않는 것을 허용하기 위해 약간 상이하여, 각각이 뼈를 통해 더 깊게 관통할 수 있다.The implant 10 may be permanently coupled to the spinous process. For example, the tips of the locking vanes 14a-14d may be sharp to create penetration of the spinous process. The tips of the locking wings 14a-14d can be deformed so that the edge forms a point on the opposing claw and the opposing wings can penetrate deeper or through the spinous process bones. In addition, the orientation of the points on the opposing claw may be reversed. Also, the tips of the wings 14a-14d may have one or more barbs to prevent disengagement. In addition, the tips of the wings 14a-14d may have perforations that enable bony ingrowth from the spinous process. In addition to being offset, the curves of the locking vanes 14a-14d are slightly different to allow the opposing claws not to meet, each of which can penetrate deeper through the bone.

임플란트 크기의 사전 결정Predetermination of Implant Size

이제 도 24 및 도 25를 참조하면, 극돌기 내의 임플란트(10)의 위치 및 환자의 해부학적 구조에 따라, 직경이 약 8mm 내지 약 14mm일 수 있는 극간 임플란트(10)의 최적 크기를 경피적으로 계측하기 위한 장치(100) 및 방법이 개시된다. 당업자라면, 본원에 개시된 극간 계측 장치가 극간 신연을 위한 힘의 최적의 정도를 계측 또는 결정하는데 사용될 수도 있다는 것을 쉽게 이해할 것이다.Referring now to FIGS. 24 and 25, depending on the position of the implant 10 in the spinous process and the anatomical structure of the patient, measuring the optimal size of the interstitial implant 10, which may be from about 8 mm to about 14 mm in diameter, percutaneously An apparatus 100 and method are disclosed. Those skilled in the art will readily appreciate that the inter-pole measurement device disclosed herein may be used to measure or determine the optimal degree of force for inter-extension distraction.

도 24를 참조하면, 계측 장치(100)가 극간 공간 내로 경피 삽입되었을 때 폐 쇄 위치에 있는 계측 장치(100)가 도시된다. 장치(100)는 로드(104)를 지지하는 플런저 튜브(102)를 포함하는 근위 전개 부분(110)을 포함한다. 로드(104)는 플런저 튜브(102)의 원위 단부(106)에서 대체로 동일한 높이로 연장한다.Referring to FIG. 24, the metrology device 100 is shown in the closed position when the metrology device 100 is transdermally inserted into the interstitial space. The apparatus 100 includes a proximal deployment portion 110 that includes a plunger tube 102 that supports the rod 104. The rod 104 extends at approximately the same height at the distal end 106 of the plunger tube 102.

장치(100)는 4개의 연결된 암(114a 내지 114d)으로 구성되는 원위 계측 조립체(112)를 더 포함한다. 연결된 암들(114a 내지 114d)은 4개의 커플링 조인트(115a 내지 115d)에 피벗식으로 연결된다. 플런저 튜브(102)의 로드(104)는 커플링 조인트(115c)에 연결되도록 원위 단부 상에서 연장된다. 인접한 커플링 조인트(115b, 115d)는 인접한 극돌기들을 컵 형태로 지지하도록 구성 및 형성된다.The apparatus 100 further includes a distal metrology assembly 112 consisting of four connected arms 114a-114d. Connected arms 114a through 114d are pivotally connected to four coupling joints 115a through 115d. The rod 104 of the plunger tube 102 extends on the distal end to be connected to the coupling joint 115c. Adjacent coupling joints 115b and 115d are configured and formed to support adjacent spinous processes in the form of a cup.

극간 임플란트(10)의 최적의 크기를 경피적으로 계측하기 위해, 장치(100)는 대향하는 오목한 받침대(116a, 116b, cradle)가 인접한 극돌기들 사이에 위치되도록 배치된다. 플런저 튜브(102)가 원위 방향으로 가압되는 상태에서, 로드(104)는 고정 유지된다. 연결된 암들(114a 내지 l14d)은 도 25에서 이동 화살표 "a"에 의해 도시된 바와 같이 사다리꼴 형상으로 확장되도록 구동된다. 확장기에 의해 이미 신연되지 않았다면, 연결된 암들(114a 내지 l14d)의 확장으로 인해 극돌기들은 신연될 수 있다. 튜브(102) 내에서의 로드(104)의 이동 거리의 계측은 극간 공간이 신연된 길이, 즉 사다리꼴 형상의 크기와 상관될 것이다. 따라서, 로드(104)의 이동 거리는 극간 임플란트(10)의 적절한 크기를 결정하는데 사용될 수 있다. 이동 거리 계측을 용이하게 하기 위해, 로드(104)는 실제 계측에 대응하거나 또는 임플란트(10)의 적절한 크기 선택을 식별할 수 있는 눈금 또는 표시부를 구비할 수 있다.In order to percutaneously measure the optimal size of the interstitial implant 10, the device 100 is arranged such that opposing concave pedestals 116a, 116b, cradle are located between adjacent spinous processes. With the plunger tube 102 pressed in the distal direction, the rod 104 remains stationary. The connected arms 114a-14d are driven to extend in a trapezoidal shape as shown by the moving arrow "a" in FIG. 25. If not already stretched by the dilator, the spinous processes may be stretched due to the expansion of the connected arms 114a to l14d. The measurement of the travel distance of the rod 104 in the tube 102 will be correlated with the stretched length of the interpolar space, ie the size of the trapezoidal shape. Thus, the travel distance of the rod 104 can be used to determine the appropriate size of the interstitial implant 10. To facilitate travel distance measurement, rod 104 may be provided with a scale or indicator that may correspond to actual measurement or identify the appropriate size selection of implant 10.

극간 신연을 위한 힘의 최적의 정도를 계측하기 위해, 플런저 튜브(102) 및/또는 로드(104)는 스트레인 게이지(도시 생략)와 작동적으로 결합된다. 장치(100)가 조정되도록(calibrated), 최적의 정도의 신연력(distractive force)을 결정하기 위해 적절한 실험실 시험이 수행될 수 있다. 그 후, 조정된 장치(100)는 최적의 힘을 가하기 위해 적절한 임플란트(10)를 결정하는데 사용될 수 있다. 장치(100)를 조정하기 위해, 신연력의 양이 신연의 정도를 나타내는 방사선학적 연구(radiological study)와 상관되는 임상 연구가 수행될 수 있다. 또한, 임상 연구는 장기간의 임상 결과뿐만 아니라, 가해지는 다양한 정도의 힘에 따라 극돌기로의 임플란트(10)의 가능한 침강(subsidence)을 관찰하도록 수행될 수 있다.Plunger tube 102 and / or rod 104 are operatively coupled with a strain gauge (not shown) to gauge the optimal degree of force for inter-extension distraction. As the device 100 is calibrated, appropriate laboratory tests may be performed to determine the optimum degree of distractive force. The adjusted device 100 can then be used to determine the appropriate implant 10 to apply the optimal force. To adjust the device 100, a clinical study may be conducted in which the amount of distraction is correlated with a radiological study indicating the extent of distraction. In addition, clinical studies can be conducted to observe prolonged clinical outcomes as well as possible subsidence of the implant 10 to spinous processes depending on varying degrees of force applied.

도 26 및 도 27을 참조하면, 각각 폐쇄 위치 및 개방 위치에 있는 극간 임플란트(10)의 최적의 크기를 경피적으로 계측하기 위한 다른 장치(200)가 도시된다. 계측 장치(200)는 극간 공간 내에서의 위치 설정을 위해 원위 단부에서 한 쌍의 조 부재(212a, 212b, jaw member)를 갖는 긴 본체 부분(210)을 포함한다. 조 부재(212a, 212b)는 인접한 극돌기들을 컵 형태로 지지하도록 구성 및 형성되는 별개의 받침대(214a, 214b)를 갖는다.With reference to FIGS. 26 and 27, another device 200 is shown for percutaneously measuring the optimal size of the interstitial implant 10 in the closed and open positions, respectively. The metrology device 200 includes an elongated body portion 210 having a pair of jaw members 212a, 212b, jaw members at the distal end for positioning in the interspace space. The jaw members 212a and 212b have separate pedestals 214a and 214b that are constructed and formed to support adjacent spinous processes in the form of a cup.

도 26의 폐쇄 위치로부터 도 27의 개방 또는 계측 위치로의 조 부재의 이동은 본체 부분(210)을 통해 연장하는 가요성 로드(216)를 통해 종래 방식에 의해(예컨대, 반대로 경사진 캠 슬롯 등에 의해) 예컨대, 도 24 및 도 25에 도시된 플런저 튜브 및 로드와 유사하게 제어된다. 다시, 본체 부분(210) 내에서의 로드(216)의 이동 거리의 계측은 극간 공간이 신연된 거리와 상관될 수 있거나 또는 적절한 임 플란트(10)의 크기에 직접 상관될 수도 있다. 또한, 가해지는 힘의 바람직한 양을 결정하기 위해, 예컨대 플런저 튜브(102) 또는 로드(216)에 스트레인 게이지를 커플링함으로써, 스트레인 게이지가 사용될 수 있다.The movement of the jaw member from the closed position of FIG. 26 to the open or metered position of FIG. 27 can be accomplished in a conventional manner (eg, by inclined cam slots, etc.) via a flexible rod 216 extending through the body portion 210. By way of example, similar to the plunger tube and rod shown in FIGS. 24 and 25. Again, the measurement of the moving distance of the rod 216 within the body portion 210 may be correlated with the distance between which the interstitial space is stretched or directly with the size of the appropriate implant 10. In addition, strain gauges may be used to determine the desired amount of force applied, such as by coupling strain gauges to plunger tube 102 or rod 216.

또한, 사용될 임플란트(10)의 적절한 크기를 결정하기 위해 임시 풍선이 극간 공간에 삽입될 수도 있으며 이는 본 발명의 범주 내에 있다. 또한, 극간 신연에 요구되는 최적의 힘은 풍선을 파열시키는데 요구되는 압력의 양과 상관될 수 있다. 따라서, 최적의 힘과 임플란트의 크기는 최적의 압력을 얻기 위해 풍선이 얼마만큼 팽창되었는지에 의해 결정될 것이다.In addition, a temporary balloon may be inserted in the interstitial space to determine the appropriate size of the implant 10 to be used, which is within the scope of the present invention. In addition, the optimal force required for interstretch distraction can be correlated with the amount of pressure required to rupture the balloon. Thus, the optimal force and the size of the implant will be determined by how much the balloon is inflated to obtain the optimal pressure.

임플란트를 Implants 경피Transdermal 배치하기 위한 기구  Mechanism for placement 키트Kit

도 28을 참조하면, 임플란트(10)의 경피 삽입을 용이하게 하는 기구 키트(400)가 도시된다 기구 키트(400)는 특히, 긴 눈금식 위치 설정 소침(32), 만곡된 소침(34), 및 만곡된 안내 슬리브(36a)를 갖는 조절 가능한 가교 부분(36)을 포함하는 소침 조립체(30)를 포함하는 인클로저(410)를 포함하는 것이 바람직하다. 기구 키트(400)는 극돌기에 일측으로 접근하도록 구성되는 만곡된 소침(34)(도 13 참조), 또는 극돌기에 양측으로 접근하도록 구성 및 형성되는 만곡된 소침(34')(도 18)을 포함할 수 있거나, 또는 두 유형의 만곡된 소침 모두를 포함할 수 있다.Referring to FIG. 28, an instrument kit 400 is shown that facilitates transdermal insertion of the implant 10. The instrument kit 400 includes, in particular, a long graduated positioning needle 32, a curved needle 34, And an enclosure 410 comprising an extinction assembly 30 comprising an adjustable crosslinked portion 36 having a curved guide sleeve 36a. Instrument kit 400 includes a curved needlepoint 34 (see FIG. 13) configured to access the spinous process to one side, or a curved needlepoint 34 '(FIG. 18) configured and formed to access both sides of the spinous process Or both types of curved depressions.

또한, 기구 키트(400)는 크기가 가변적인 하나 이상의 임플란트(10)를 포함할 수 있다. 또한, 기구 키트(400)는 가변 임플란트(10)에 대응하는 가변 직경의 관형 확장기 세트[예컨대, 확장기(42, 50, 52)]를 포함하는 것이 바람직하다. 확장기(42, 50, 52)가 양측 접근 시술에 사용되는지 또는 일측 접근 시술에 사용되는 지에 따라 확장기는 2개의 상이한 길이를 가질 수 있다. 관형 확장기(42, 50, 52)는 약 8mm로부터 약 14mm까지의 범위를 가질 수 있다. 또한, 확장기, 만곡된 소침 및 배치 기구는 다양한 환자의 신체 형상에 맞도록 다양한 곡률 반경을 가질 것이다. 물론, 임플란트(10)는 배치 기구, 만곡된 소침 및 확장기의 곡률 반경에 의해 크기가 결정되는 삽입 키트와 함께 사용되도록 개별적으로 패키징될 수 있다. Instrument kit 400 may also include one or more implants 10 that vary in size. The instrument kit 400 also preferably includes a set of tubular dilators of variable diameter (eg, dilators 42, 50, 52) corresponding to the variable implant 10. The dilators may have two different lengths, depending on whether the dilators 42, 50, 52 are used for the bilateral approach procedure or for the unilateral approach procedure. The tubular dilators 42, 50, 52 may range from about 8 mm to about 14 mm. In addition, the dilators, curved sweeps and placement mechanisms will have varying radii of curvature to suit the body shape of various patients. Of course, the implant 10 can be individually packaged for use with an insertion kit that is sized by the placement tool, the curved needle and the radius of curvature of the dilator.

본 발명의 장치 및 방법이 양호한 실시예를 참조로 도시 및 설명되었지만, 당업자라면 변경 및/또는 변형이 본 발명의 사상 및 범주 내에서 이루어질 수 있다는 것을 쉽게 이해할 것이다.Although the apparatus and method of the present invention have been shown and described with reference to the preferred embodiments, those skilled in the art will readily appreciate that changes and / or modifications may be made within the spirit and scope of the invention.

Claims (56)

척추 임플란트이며,Spinal implants, 내부 공동을 갖는 본체 부분과,A body portion having an internal cavity, 본체의 내부 공동으로부터 연장된 전개 위치와 본체 부분의 내부 공동 내로 수축된 수납 위치 사이에서 이동하도록 구성 및 형성되는 복수의 로킹 날개부와,A plurality of locking vanes configured and formed to move between the deployed position extending from the inner cavity of the body and the retracted position retracted into the inner cavity of the body portion; 수납 위치로부터 전개 위치로 복수의 로킹 날개부를 이동시키는 수단을 포함하는Means for moving the plurality of locking vanes from the stowed position to the deployed position; 척추 임플란트.Spinal implant. 제1항에 있어서,The method of claim 1, 척추 임플란트는 허리뼈관협착증을 처치하는데 사용되는Spinal implants are used to treat lumbar stenosis 척추 임플란트.Spinal implant. 제2항에 있어서,The method of claim 2, 전개 위치에 있을 때, 날개부는 선택된 극간 공간 내에서 임플란트를 고정하는 When in the deployment position, the wing secures the implant within the selected interpolar space. 척추 임플란트.Spinal implant. 제1항에 있어서, The method of claim 1, 상기 수단은 로킹 날개부를 전개시키기 위한 휠 배열체를 포함하는The means comprises a wheel arrangement for deploying the locking wing. 척추 임플란트.Spinal implant. 증세가 있는 디스크 레벨의 극돌기들 사이에 배치하기 위한 극간 임플란트이며,Interstitial implant for placement between symptomatic disc-level spinous processes, 4개의 내부 홈을 형성하는 상위 쉘 부분 및 하위 쉘 부분을 갖는 쉘로서, 상기 4개의 내부 홈은 쉘의 개방부 내에서 종단되고, 상기 쉘은 각 개방부에 인접한 멈춤쇠를 갖는, 쉘과,A shell having an upper shell portion and a lower shell portion forming four inner grooves, wherein the four inner grooves terminate in an opening of the shell, the shell having a detent adjacent each opening; i) 날개부가 홈 내에 있는 수납 위치와 ii) 날개부가 쉘로부터 외향 연장하는 전개 위치 사이에서 활주 가능하도록 각각의 홈 내에 커플링되고, 전개 위치에서 각각의 멈춤쇠를 결합 및 로킹하기 위한 한 세트의 래칫 치형부를 각각 갖는, 4개의 전개 가능한 래칫식 로킹 날개부와,a set of couplings for engaging and locking each detent in the unfolded position, i. Four deployable ratcheting locking wings, each having a ratchet tooth, 수납 위치로부터 전개 위치로 로킹 날개부를 이동시키기 위해 각 로킹 날개부에 대해 힘을 선택적으로 가하도록 쉘 내에 회전 가능하게 장착된 한 쌍의 동축 로킹 휠과,A pair of coaxial locking wheels rotatably mounted in the shell to selectively exert a force on each locking wing to move the locking wing from the stowed position to the deployed position; 휠을 회전시키기 위해 휠에 커플링되는 전개 케이블을 포함하는A deployment cable coupled to the wheel to rotate the wheel. 극간 임플란트.Interstitial Implants. 제5항에 있어서,The method of claim 5, 쉘은 뼈의 탄성률과 사실상 유사한 탄성률을 갖는 생체 적합성 폴리머 재료 로 형성되는The shell is formed of a biocompatible polymer material having an elastic modulus substantially similar to that of bone 극간 임플란트.Interstitial Implants. 제5항에 있어서,The method of claim 5, 쉘은 대향 만입부들을 갖는 일반적인 절두 원추 형상을 갖는 The shell has a general truncated cone shape with opposing indentations. 극간 임플란트.Interstitial Implants. 제5항에 있어서,The method of claim 5, 하위 쉘 부분은 경피 배치 시술 도중 소침을 수용하기 위한 안내부를 포함하는The lower shell portion includes a guide for receiving a needle during transdermal placement procedure 극간 임플란트.Interstitial Implants. 제5항에 있어서,The method of claim 5, 로킹 날개부는 경량의 고강도 생체 적합성 재료로 형성되는The locking wing is formed of a lightweight, high strength biocompatible material 극간 임플란트.Interstitial Implants. 제5항에 있어서,The method of claim 5, 전개 케이블은 로킹 휠 내에 형성되는 키 형상의 개방부에 부착되는The deployment cable is attached to a key shaped opening formed in the locking wheel. 극간 임플란트.Interstitial Implants. 제5항에 있어서, The method of claim 5, 4개의 날개부 중 제1 및 제2 날개부는 쉘의 중심선의 제1 측에서 연장하는 평행하게 이격된 기하학적 제1 평면들 상에 위치되고,The first and second wings of the four wings are located on parallel spaced geometric first planes extending on the first side of the centerline of the shell, 4개의 날개부 중 제3 및 제4 날개부는 쉘의 중심선의 제2 측에서 연장하는 평행하게 이격된 기하학적 제2 평면들 상에 위치되는The third and fourth wings of the four wings are located on parallel spaced geometric second planes extending on the second side of the centerline of the shell. 극간 임플란트.Interstitial Implants. 제5항에 있어서,The method of claim 5, 극돌기 내로 쉘을 도입하기 위한 배치 기구를 더 포함하고,Further comprising a placement mechanism for introducing the shell into the spinous process, 상기 배치 기구는The placement mechanism is 전개 케이블을 수용하기 위한 중심 루멘을 형성하는 긴 관형 스템과,A long tubular stem forming a central lumen for receiving deployment cables, 쉘과 선택적으로 결합하기 위한 직선형 원위 부분 상의 커플링 슬리브를 포함하는A coupling sleeve on the straight distal portion for selectively engaging with the shell 극간 임플란트.Interstitial Implants. 제12항에 있어서,The method of claim 12, 긴 관형 스템은 만곡되고 커플링 슬리브는 전개 케이블을 절단하는 절단 표면을 형성하는 The long tubular stem is curved and the coupling sleeve forms a cutting surface for cutting the deployment cable. 극간 임플란트.Interstitial Implants. 제5항에 있어서,The method of claim 5, 극간 임플란트를 배치하기 위한 기구를 더 포함하고,Further comprising an instrument for positioning the interstitial implant, 상기 기구는 The apparatus 쉘과 결합하기 위한 반경방향으로 내향 연장하는 가요성 분지단을 갖는 테이퍼진 원위 단부를 구비하는 제1 튜브와,A first tube having a tapered distal end having a flexible branched end extending radially inward for engaging the shell; 극간 임플란트의 전개 후에 가요성 분지단을 편의시켜, 분지단으로부터 쉘을 분리하기 위해 제1 튜브 내로 삽입되는 제2 튜브를 포함하는A second tube inserted into the first tube to bias the flexible branch after deployment of the interstitial implant, to separate the shell from the branch. 극간 임플란트.Interstitial Implants. 제5항에 있어서,The method of claim 5, 극간 임플란트의 경피 삽입을 위한 소침 조립체를 더 포함하는Further comprising a needle needle assembly for transdermal insertion of the interstitial implant 극간 임플란트.Interstitial Implants. 제15항에 있어서,The method of claim 15, 소침 조립체는Burnout assembly 척추의 중심축에 대해 소침 조립체의 위치를 설정하기 위한 긴 눈금식 위치 설정 소침과,A long graduation positioning needle to position the needle assembly relative to the central axis of the spine, 극간 공간에 측방향으로 접근하기 위한 만곡된 소침과,A curved needle bar for laterally approaching the interstitial space, 위치 설정 소침을 안내하기 위해 만곡된 소침과 위치 설정 소침 사이에서 연장하는 중심 부분을 가지며, 만곡된 소침을 안내하기 위해 만곡된 안내 슬리브를 갖는 조절 가능한 안내 브리지를 포함하는An adjustable guide bridge having a central portion extending between the curved needle and the positioning needle to guide the positioning needle and having a curved guide sleeve to guide the curved needle needle 극간 임플란트.Interstitial Implants. 극간 임플란트의 경피 삽입을 위한 소침 조립체이며,Microneedle assembly for transdermal insertion of interstitial implants, 척추의 중심축에 대해 소침 조립체의 위치를 설정하기 위한 긴 눈금식 위치 설정 소침과,A long graduation positioning needle to position the needle assembly relative to the central axis of the spine, 극간 공간에 측방향으로 접근하기 위한 만곡된 소침과,A curved needle bar for laterally approaching the interstitial space, 위치 설정 소침을 안내하기 위해 만곡된 소침과 위치 설정 소침 사이에서 연장하는 중심 부분을 가지며, 만곡된 소침을 안내하기 위한 만곡된 안내 슬리브를 갖는 조절 가능한 안내 브리지를 포함하는An adjustable guide bridge having a central portion extending between the curved needle and the positioning needle to guide the positioning needle and having a curved guide sleeve for guiding the curved needle needle 소침 조립체.Digestion assembly. 제17항에 있어서,The method of claim 17, 만곡된 안내 슬리브에 커플링되는 이동 멈춤부를 더 포함하는Further comprising a movement stop coupled to the curved guide sleeve 소침 조립체.Digestion assembly. 제17항에 있어서,The method of claim 17, 만곡된 소침은 일측 삽입을 위한 크기 및 형상을 갖는Curved needles have size and shape for one-sided insertion 소침 조립체.Digestion assembly. 제17항에 있어서,The method of claim 17, 만곡된 소침은 양측 삽입을 위한 크기 및 형상을 갖는Curved needles are sized and shaped for bilateral insertion 소침 조립체.Digestion assembly. 제17항에 있어서,The method of claim 17, 극간 공간을 신연하기 위해 만곡된 소침 위로 배치하는 하나 이상의 확장기 튜브를 더 포함하는And further comprising one or more dilator tubes disposed over the curved needle tip to extend the interstitial space. 소침 조립체.Digestion assembly. 제17항에 있어서,The method of claim 17, 극간 임플란트를 위한 작동 기구를 더 포함하고,Further includes an actuating mechanism for the interstitial implant, 상기 기구는The apparatus 원위 개방부를 형성하는 반경방향으로 내향 연장하는 가요성 분지단을 갖는 테이퍼진 원위 단부를 구비하는 긴 아치형 중공 케이블 부착 장치와,An elongated arcuate hollow cable attachment device having a tapered distal end having a flexible branch end extending radially inwardly defining a distal opening; 가요성 분지단에 의해 포획되는 볼을 갖는 근위 단부와 극간 임플란트에 부착되는 원위 단부를 갖는 전개 케이블과,A deployment cable having a proximal end having a ball captured by the flexible branch end and a distal end attached to the interstitial implant, 극간 임플란트의 전개 후에 가요성 분지단을 편의시켜, 가요성 분지단으로부터 볼을 분리하도록 케이블 부착 장치 내로 삽입하는 제2 튜브를 포함하는A second tube inserted into the cable attachment device to bias the flexible branch end after deployment of the interstitial implant and to separate the ball from the flexible branch end. 소침 조립체.Digestion assembly. 임플란트의 일측 배치를 위한 방법이며,For the placement of one side of the implant, 눈금식 소침의 첨단부가 극간 공간에 도달하도록, 투시 검사 하에서 환자의 등 피부의 작은 경피 절개부를 통해 임플란트를 전진시키기 위해 눈금식 소침을 사용하는 단계와,Using the graduated needle to advance the implant through a small percutaneous incision of the patient's back skin under a fluoroscopic examination so that the tip of the graduated needle has reached the interstitial space; 눈금식 소침 상의 눈금을 기초로 피부로부터 극간 공간까지의 거리를 측정하는 단계와,Measuring the distance from the skin to the interstitial space based on the graduation on the graduated minute needle, 만곡된 안내 슬리브가 만곡된 소침의 첨단을 피부의 절개부로부터 이격된 상태로 상기 거리에 유지하도록, 상기 거리에 눈금식 소침을 보유하는 중심 안내 슬리브로부터 연장하는 안내 브리지를 조절하는 단계와,Adjusting the guide bridge extending from the central guide sleeve retaining the graduated needle at the distance such that the curved guide sleeve keeps the tip of the curved needle needle at the distance away from the incision of the skin; 만곡된 소침의 원위 단부가 극간 공간에서 상기 첨단에 인접하게 이동하도록, 조절 가능한 안내 브리지의 만곡된 안내 슬리브를 통해 극간 공간으로 만곡된 소침을 하향 전진시키는 단계와,Advancing the curved fine needle through the curved guide sleeve of the adjustable guide bridge downwardly so that the distal end of the curved fine needle moves adjacent the tip in the interspace space; 안내 브리지와 눈금식 소침을 제거하는 단계와,Removing the guide bridge and the graduations, 극간 공간을 신연시키기 위해 투시 검사 하에서 극간 공간을 관찰하면서 만곡된 소침 위에 계속적으로 더 큰 확장기들을 배치하는 단계와,Continually placing larger dilators on the curved sweep while observing the interspace under fluoroscopy to expand the interspace; 극간 공간의 충분한 신연이 관찰되었을 때 최종 확장기 내에 형성된 루멘을 통해 임플란트를 경피 삽입하는 단계와,Transdermal insertion of the implant through the lumen formed in the final dilator when sufficient distraction of the interstitial space is observed, 극간 공간 내에서 임플란트를 전개하는 단계를 포함하는Deploying the implant within the interstitial space 임플란트 일측 배치 방법.Implant placement on one side. 제23항에 있어서, The method of claim 23, wherein 임플란트를 전개하는 단계는 임플란트가 신연된 상태를 유지하도록 로킹 날개부를 이동시키는 단계를 포함하는Deploying the implant includes moving the locking wing to keep the implant distracted. 임플란트 일측 배치 방법.Implant placement on one side. 제23항에 있어서,The method of claim 23, wherein 극간 공간을 통과하는 만곡된 소침의 원위 단부의 전진을 차단하기 위한 이동 멈춤부를 이용하는 단계를 더 포함하는Using a movement stop to block advancing of the distal end of the curved needlepoint passing through the interstitial space; 임플란트 일측 배치 방법.Implant placement on one side. 제23항에 있어서,The method of claim 23, wherein 원위 단부가 척추의 반대측에서 피부를 천공할 때까지 만곡된 소침을 전진시키는 단계를 더 포함하는Advancing the curved needlepoint until the distal end punctures the skin at the opposite side of the spine; 임플란트 일측 배치 방법.Implant placement on one side. 제26항에 있어서,The method of claim 26, 임플란트를 위치 설정하기 위해 제1 및 제2 안정화 로드를 사용하는 단계와, 전개를 위해 날개부에 부착된 케이블을 당기는 단계와, 임플란트로부터 케이블의 적어도 일부를 해제하는 단계를 더 포함하는Using first and second stabilizing rods to position the implant, pulling a cable attached to the wing for deployment, and releasing at least a portion of the cable from the implant. 임플란트 일측 배치 방법.Implant placement on one side. 제23항에 있어서,The method of claim 23, wherein 임플란트는 돌출한 요추 디스크의 증세를 완화하기 위한 처치, 등 통증의 처치, 및 유합에 대한 보조구인 고정 장치로 구성된 그룹으로부터 선택되는 처치에 사용되는The implant is used for treatment selected from the group consisting of treatment to alleviate the symptoms of protruding lumbar discs, treatment of back pain, and fixation devices that aid in fusion. 임플란트 일측 배치 방법.Implant placement on one side. 척추 임플란트를 배치하는 방법이며,How to place a spinal implant, 증세가 있는 디스크 레벨의 인접한 추골의 극돌기와 결합할 수 있는 치수 및 형상을 갖는 복수의 전개 가능한 로킹 날개부를 포함하는 본체 부분을 갖는 척추 임플란트를 제공하는 단계와, Providing a spinal implant having a body portion comprising a plurality of deployable locking wings having dimensions and shapes that can engage with the spinous process of the adjacent vertebrae at the symptomed disc level; 증세가 있는 디스크 레벨들 사이의 극돌기 내로 척추의 일측으로부터 피부를 통해 만곡된 소침을 하향 전진시키는 단계와, Advancing the curved needle bar downward through the skin from one side of the spine into the spinous processes between symptomatic disc levels, 만곡된 소침에 의해 형성된 경로를 따라 척추 임플란트를 일측 접근으로부터 극돌기 내로 안내하는 단계와, Guiding the spinal implant from one side into the spinous process along the path formed by the curved needle bar; 인접한 추골의 극돌기와 결합하도록 로킹 날개부를 전개하는 단계를 포함하는 척추 임플란트 배치 방법.A method of positioning a spinal implant comprising deploying a locking wing to engage with the spinous process of an adjacent vertebra. 척추 임플란트를 경피 배치하는 방법이며,Method of transdermal placement of spinal implants, 증세가 있는 디스크 레벨의 인접한 추골의 극돌기와 결합할 수 있는 치수 및 형상을 갖는 복수의 전개 가능한 로킹 날개부를 수용하는 본체 부분을 갖는 척추 임플란트를 제공하는 단계와,Providing a spinal implant having a body portion for receiving a plurality of deployable locking wings having dimensions and shapes that can engage with the spinous process of the adjacent vertebrae at the symptomatic disc level; 극돌기로의 양측 접근이 가능하도록, 만곡된 소침을 척추의 일측으로부터 피부를 통해 증세가 있는 디스크 레벨들 사이의 극돌기 내로 하향 전진 시키고, 만곡된 소침을 척추의 반대측의 피부를 통해 외부로 전진시키는 단계와,Advancing the curved fine needle down from one side of the spine into the spinous process between the symptomatic disc levels to allow bilateral access to the spinous process, and forwarding the curved fine needle out through the skin on the opposite side of the spine Wow, 만곡된 소침에 의해 형성된 경로를 따라 척추 임플란트를 척추의 양측으로부터 극돌기 내로 안내하는 단계와,Guiding a spinal implant from both sides of the spine into the spinous process along a path formed by the curved needle bar, 인접한 추골의 극돌기와 결합하도록 로킹 날개부를 전개하는 단계를 포함하는Deploying the locking wing to engage with the spinous process of the adjacent vertebrae; 척추 임플란트 경피 배치 방법.Spine implant transdermal placement method. 극간 임플란트의 최적의 크기를 경피적으로 계측하기 위한 장치이며,It is a device for percutaneously measuring the optimal size of the interstitial implant, 로드를 지지하는 플런저 튜브를 포함하는 근위 전개 부분과,A proximal deployment portion comprising a plunger tube supporting a rod, 4개의 커플링 조인트에 피벗식으로 연결되는 4개의 연결된 암을 포함하는 원위 계측 조립체와,A distal metrology assembly comprising four connected arms pivotally connected to four coupling joints, 근위 단부에서 플런저 튜브의 로드에 연결되고 원위 단부에서 커플링 조인트에 연결되는 중심 샤프트와,A central shaft connected to the rod of the plunger tube at the proximal end and to the coupling joint at the distal end, 연결된 암이 근접 위치에서 계측 위치로 확장하도록, 플런저 튜브가 고정된 상태에서 로드와 그에 따라 중심 샤프트가 근위 방향으로 당겨질 때 척추와 결합하도록 구성된 대향 커플링 조인트에 입접한 2개의 대향 오목 받침대를 포함하는Includes two opposing concave supports in contact with the opposing coupling joint configured to engage the vertebrae when the rod and thus the central shaft are pulled proximally with the plunger tube secured so that the connected arm extends from the proximal position to the metrology position. doing 계측 장치.Instrumentation device. 제31항에 있어서, The method of claim 31, wherein 극간 공간은 계측 위치 내에서 신연되는The interstitial space is stretched within the measurement position 계측 장치.Instrumentation device. 제31항에 있어서,The method of claim 31, wherein 튜브 내에서의 로드의 이동 거리는 극간 공간이 신연되는 길이와 상관되는The travel distance of the rod in the tube correlates with the length of the space between the gaps 계측 장치.Instrumentation device. 제31항에 있어서, 이동 거리의 계측의 계측은 극간 임플란트의 적절한 크기와 상관되는32. The method of claim 31 wherein the measurement of the measurement of travel distance is correlated with the appropriate size of the interstitial implant. 계측 장치.Instrumentation device. 제34항에 있어서,The method of claim 34, wherein 로드는 이동 거리를 확인하기 위한 표시부를 갖는The rod has a display for checking the moving distance 계측 장치.Instrumentation device. 제31항에 있어서, The method of claim 31, wherein 극간 임플란트에 의해 가해지는 힘을 결정하기 위해 플런저 튜브 및 로드와 작동식으로 결합되는 스트레인 게이지를 더 포함하는And further comprising a strain gauge operatively coupled to the plunger tube and rod to determine the force exerted by the interstitial implant. 계측 장치.Instrumentation device. 제31항에 있어서,The method of claim 31, wherein 극간 임플란트의 직경은 약 8mm 내지 약 14mm의 크기 범위를 갖는The interstitial implant diameter ranges from about 8 mm to about 14 mm. 계측 장치.Instrumentation device. 극간 임플란트의 최적 크기를 경피적으로 계측하는 장치이며,It is a device to percutaneously measure the optimal size of the interstitial implant, 극간 공간 내에서의 위치 설정을 위해 원위 단부에 한 쌍의 조 부재를 갖는 긴 본체 부분과,An elongated body portion having a pair of jaw members at the distal end for positioning within the interpolar space, 인접한 극돌기를 컵 형태로 지지하도록 구성 및 형성된, 각각의 조 부재 상의 받침대와,Pedestals on each jaw member, constructed and configured to support adjacent spinous processes in the form of a cup, 플런저 튜브와,With plunger tube, 플런저 튜브 내에 부분적으로 수납되고, 폐쇄 위치로부터 받침대가 극돌기와 결합하는 개방 위치로 조 부재를 선택적으로 이동시키기 위해 조 부재에 부착되는 로드를 포함하고,A rod partially received within the plunger tube, the rod being attached to the jaw member to selectively move the jaw member from the closed position to the open position where the pedestal engages with the spinous process, 플런저 튜브 내에서의 로드의 이동 거리는 극간 공간이 신연된 거리와 상관되는The travel distance of the rod in the plunger tube is correlated with the distance between the gaps 계측 장치.Instrumentation device. 허리뼈관협착증을 처치하기 위한 극간 임플란트의 최적의 크기를 계측하기 위한 장치이며,It is a device for measuring the optimal size of the interstitial implant for the treatment of lumbar stenosis. 인접한 극돌기들 사이의 극간 공간으로 경피 삽입할 수 있는 크기 및 형상을 가지며, 폐쇄된 삽입 위치와 개방된 신연 위치 사이에서 이동 가능한 신연 수단과,Stretching means having a size and shape capable of transdermal insertion into the interspinous space between adjacent spinous processes, and movable between a closed insertion position and an open distraction position, 폐쇄된 삽입 위치와 개방된 신연 위치 사이에서 신연 수단을 이동시키는 전개 수단을 포함하고,A deployment means for moving the distraction means between the closed insertion position and the open distraction position, 전개 수단의 이동량은 인접한 극돌기들 사이의 극간 공간 내의 배치를 위한 극간 임플란트의 최적의 크기에 대응하는The amount of movement of the deployment means corresponds to the optimal size of the interstitial implant for placement in the interspinous space between adjacent spinous processes. 계측 장치.Instrumentation device. 제39항에 있어서,The method of claim 39, 전개 수단은 극간 공간 내로 신연 수단을 이동시킬 수 있는The deployment means are capable of moving the stretching means into the interstitial space. 계측 장치.Instrumentation device. 제39항에 있어서, The method of claim 39, 신연 수단은Distraction means 4개의 커플링 조인트에 의해 피벗식으로 연결되는 4개의 연결된 암과,Four connected arms pivotally connected by four coupling joints, 4개의 암에 의해 형성되는 형상을 확장 및 수축시키기 위한 커플링 조인트에 대한 로드를 포함하는A rod to the coupling joint for expanding and contracting the shape formed by the four arms. 계측 장치.Measuring device. 제41항에 있어서,The method of claim 41, wherein 로드는 적절한 임플란트를 식별하는 눈금을 갖는The rod has a scale that identifies the appropriate implant 계측 장치.Instrumentation device. 제39항에 있어서,The method of claim 39, 전개 수단은 로드를 지지하는 플런저 튜브인 The deployment means is a plunger tube that supports the rod 계측 장치.Instrumentation device. 제39항에 있어서,The method of claim 39, 신연 수단은Distraction means 한 쌍의 조 부재를 갖는 긴 본체 부분과,An elongated body portion having a pair of jaw members, 각각의 조 부재 상에 장착되는 대향 받침대를 포함하고,An opposing pedestal mounted on each jaw member, 받침대는 인접한 극돌기를 컵 형태로 지지하도록 구성 및 형성되는The pedestal is constructed and formed to support the adjacent spinous process in the form of a cup 계측 장치.Instrumentation device. 허리뼈관협착증을 처치하기 위한 극간 임플란트의 최적의 크기를 계측하기 위한 방법이며,It is a method to measure the optimal size of the interstitial implant for the treatment of lumbar stenosis. 폐쇄된 삽입 위치와 개방된 신연 위치 사이에서 이동 가능한 신연 수단을 인접한 극돌기들 사이의 극간 공간 내로 경피 삽입하는 단계와,Transdermally inserting a distraction means movable between a closed insertion position and an open distraction position into the interspinous space between adjacent spinous processes, 폐쇄된 삽입 위치와 개방된 신연 위치 사이에서 신연 수단을 이동시키는 단계와,Moving the distraction means between the closed insertion position and the open distraction position; 인접한 극돌기들 사이의 극간 공간 내에 배치하기 위해 극간 임플란트의 최적의 크기에 신연 수단의 이동을 상관 짓는 단계를 포함하는 Correlating the movement of the distraction means to the optimal size of the interspinous implant for placement in the interspinous spaces between adjacent spinous processes. 계측 방법.Measurement method. 척추 임플란트의 경피 배치를 용이하게 하기 위한 기구 키트이며,Instrument kit for facilitating transdermal placement of spinal implants, 소침 조립체로서, 척추의 중심축 위에 조립체의 위치를 설정하기 위한 긴 위치 설정 소침과, 극간 공간에 측방향으로 접근하기 위해 위치 설정 소침과 작동식으로 결합되는 만곡된 소침을 갖는 소침 조립체와,A digestive assembly comprising: a digestive assembly having a long positioning digester for positioning the assembly over a central axis of the spine, a curved digester that is operatively coupled with the positioning digester to laterally access the interstitial space; 미리 결정된 외경을 갖는, 극간 공간을 신연시키기 위한 하나 이상의 관형 확장기와,One or more tubular expanders for distracting the interpolar space, having a predetermined outer diameter, 소침 조립체와 하나 이상의 관형 확장기를 제공하기 위한 인클로저를 포함하는An enclosure for providing the microneedle assembly and one or more tubular expanders 기구 키트.Instrument kit. 제46항에 있어서,47. The method of claim 46 wherein 만곡된 소침은 극돌기에 대한 일측 접근을 위해 구성 및 형성되는Curved needles are constructed and formed for one-sided access to spinous processes 기구 키트.Instrument kit. 제46항에 있어서,47. The method of claim 46 wherein 만곡된 소침은 극돌기에 대한 양측 접근을 위해 구성 및 형성되는Curved needles are constructed and formed for bilateral access to spinous processes 기구 키트.Instrument kit. 제46항에 있어서,47. The method of claim 46 wherein 복수의 관형 확장기를 더 포함하는Further comprising a plurality of tubular expanders 기구 키트.Instrument kit. 제46항에 있어서,47. The method of claim 46 wherein 각 관형 확장기는 다른 외경을 갖는Each tubular dilator has a different outer diameter 기구 키트.Instrument kit. 제46항에 있어서,47. The method of claim 46 wherein 각 관형 확장기는 다른 곡률 반경을 갖는 Each tubular expander has a different radius of curvature 기구 키트.Instrument kit. 임플란트의 경피 삽입을 용이하게 하기 위한 기구 키트이며,Instrument kit for facilitating transdermal insertion of implants, i) 만곡된 안내 슬리브를 갖는 조절 가능한 가교 부분에 의해 만곡된 소침에 연결되는 긴 눈금식 위치 설정 소침을 갖는 소침 조립체와, ii) 직경이 가변적인 관형 확장기들의 세트를 포함하는 인클로저를 포함하는 i) a digester assembly having a long graduation positioning needle connected to a curved needlepoint by an adjustable crosslinking portion having a curved guide sleeve, and ii) an enclosure comprising a set of tubular expanders of varying diameters; 기구 키트.Instrument kit. 제52항에 있어서,The method of claim 52, wherein 관형 확장기들의 세트는 서로 다른 길이를 갖는 The set of tubular expanders have different lengths 기구 키트.Instrument kit. 제52항에 있어서,The method of claim 52, wherein 하나 이상의 임플란트를 더 포함하는Further comprising one or more implants 기구 키트.Instrument kit. 제52항에 있어서,The method of claim 52, wherein 만곡된 소침은 일측 접근을 위해 구성되는Curved needles are configured for one side access 기구 키트.Instrument kit. 제52항에 있어서,The method of claim 52, wherein 만곡된 소침은 양측 접근을 위해 구성되는Curved needles are configured for bilateral access 기구 키트.Instrument kit.
KR1020097024969A 2007-05-01 2008-01-30 Interspinous implants and methods for implanting same KR101469567B1 (en)

Applications Claiming Priority (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US74308607A 2007-05-01 2007-05-01
US11/743,086 2007-05-01
US95979907P 2007-07-16 2007-07-16
US60/959,799 2007-07-16
US96178007P 2007-07-24 2007-07-24
US60/961,780 2007-07-24
US83107P 2007-10-29 2007-10-29
US61/000,831 2007-10-29
US143007P 2007-11-01 2007-11-01
US61/001,430 2007-11-01

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20100024398A true KR20100024398A (en) 2010-03-05
KR101469567B1 KR101469567B1 (en) 2014-12-23

Family

ID=51610474

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020097024969A KR101469567B1 (en) 2007-05-01 2008-01-30 Interspinous implants and methods for implanting same

Country Status (6)

Country Link
KR (1) KR101469567B1 (en)
BR (1) BRPI0809874A2 (en)
CA (1) CA2684927C (en)
IL (1) IL201803A (en)
MX (1) MX2009011652A (en)
WO (1) WO2008136877A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101320012B1 (en) * 2012-08-09 2013-10-21 (주)세원메디텍 Implant for blocking intervertebral disk herniation and implant device
KR101373287B1 (en) * 2012-04-04 2014-03-11 (주) 서한케어 Interspinous process spacer insertion holder

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0605960D0 (en) 2006-03-24 2006-05-03 Galley Geoffrey H Expandable spinal prosthesis
US8142479B2 (en) * 2007-05-01 2012-03-27 Spinal Simplicity Llc Interspinous process implants having deployable engagement arms
US9173686B2 (en) 2007-05-09 2015-11-03 Ebi, Llc Interspinous implant
US9381047B2 (en) 2007-05-09 2016-07-05 Ebi, Llc Interspinous implant
US20090198245A1 (en) * 2008-02-04 2009-08-06 Phan Christopher U Tools and methods for insertion and removal of medical implants
US8388656B2 (en) 2010-02-04 2013-03-05 Ebi, Llc Interspinous spacer with deployable members and related method
WO2013005532A1 (en) * 2011-07-04 2013-01-10 テルモ株式会社 Implant assembly
US9011450B2 (en) 2012-08-08 2015-04-21 DePuy Synthes Products, LLC Surgical instrument
EP3007653B1 (en) * 2013-06-14 2021-03-17 Spinal Simplicity LLC Interspinous process implant having pin driven engagement arms
US11590326B2 (en) * 2019-03-01 2023-02-28 Nailmark Medical, Llc Chest tube insertion sheath
CN114727834A (en) * 2019-09-25 2022-07-08 坎努弗洛公司 Method and apparatus for implanting biological constructs

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05168714A (en) * 1991-12-25 1993-07-02 Nissho Corp Catheter intra-abdominally spraying medicinal liquid preparation
US20040024463A1 (en) * 2001-08-27 2004-02-05 Thomas James C. Expandable implant for partial disc replacement and reinforcement of a disc partially removed in a discectomy and for reduction and maintenance of alignment of cancellous bone fractures and methods and apparatuses for same
US7931674B2 (en) * 2005-03-21 2011-04-26 Kyphon Sarl Interspinous process implant having deployable wing and method of implantation
US8016835B2 (en) * 2004-08-06 2011-09-13 Depuy Spine, Inc. Rigidly guided implant placement with control assist
JP2006087609A (en) * 2004-09-22 2006-04-06 Olympus Corp Biological tissue acquisition apparatus
GB2436292B (en) * 2006-03-24 2011-03-16 Galley Geoffrey H Expandable spacing means for insertion between spinous processes of adjacent vertebrae

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101373287B1 (en) * 2012-04-04 2014-03-11 (주) 서한케어 Interspinous process spacer insertion holder
KR101320012B1 (en) * 2012-08-09 2013-10-21 (주)세원메디텍 Implant for blocking intervertebral disk herniation and implant device

Also Published As

Publication number Publication date
CA2684927A1 (en) 2008-11-13
WO2008136877A8 (en) 2010-03-04
AU2008246338A1 (en) 2008-11-13
KR101469567B1 (en) 2014-12-23
CA2684927C (en) 2016-11-22
WO2008136877A1 (en) 2008-11-13
IL201803A0 (en) 2010-06-16
IL201803A (en) 2014-04-30
MX2009011652A (en) 2010-04-21
BRPI0809874A2 (en) 2014-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5226066B2 (en) Interspinous implant and method of embedding it
US8075593B2 (en) Interspinous implants and methods for implanting same
KR20100024398A (en) Interspinous implants and methods for implanting same
US11096799B2 (en) Devices and methods for inter-vertebral orthopedic device placement
US20080082118A1 (en) Percutaneous spinal implants and methods
US20060030858A1 (en) Methods and devices for retracting tissue in minimally invasive surgery
EP1906810B1 (en) Surgical access instruments for use with spinal or orthopedic surgery
JP5455129B2 (en) Spine stabilization system
US20070083210A1 (en) Apparatus and method for minimally invasive spine surgery
US20100331885A1 (en) Percutaneous system for dynamic spinal stabilization
CA2666771A1 (en) Minimally invasive tooling for delivery of interspinous spacer
JP2007506514A (en) Marking and guiding method and system for flexible fixation of the spine
JP2010508911A (en) Apparatus and method for providing surgical access to the spine
JP2012521812A (en) Device and method for inserting a spinal fixation member
US20070038034A1 (en) Systems and methods for performing percutaneous surgery
AU2008246338B2 (en) Interspinous Implants
KR100499558B1 (en) A Marking Device For Pedicle Guiding in Spinal Column

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20171220

Year of fee payment: 4

LAPS Lapse due to unpaid annual fee