KR20090106340A - Motor vehicle having a window pane having a sun visor and a cover - Google Patents

Motor vehicle having a window pane having a sun visor and a cover Download PDF

Info

Publication number
KR20090106340A
KR20090106340A KR1020090025226A KR20090025226A KR20090106340A KR 20090106340 A KR20090106340 A KR 20090106340A KR 1020090025226 A KR1020090025226 A KR 1020090025226A KR 20090025226 A KR20090025226 A KR 20090025226A KR 20090106340 A KR20090106340 A KR 20090106340A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
vehicle
cover
sun visor
pane section
section
Prior art date
Application number
KR1020090025226A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
디노 뎀마
프랭크 레오폴드
Original Assignee
지엠 글로벌 테크놀러지 오퍼레이션스, 인코포레이티드
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 지엠 글로벌 테크놀러지 오퍼레이션스, 인코포레이티드 filed Critical 지엠 글로벌 테크놀러지 오퍼레이션스, 인코포레이티드
Priority to KR1020090025226A priority Critical patent/KR20090106340A/en
Publication of KR20090106340A publication Critical patent/KR20090106340A/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J3/00Antiglare equipment associated with windows or windscreens; Sun visors for vehicles
    • B60J3/02Antiglare equipment associated with windows or windscreens; Sun visors for vehicles adjustable in position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J3/00Antiglare equipment associated with windows or windscreens; Sun visors for vehicles
    • B60J3/04Antiglare equipment associated with windows or windscreens; Sun visors for vehicles adjustable in transparency

Abstract

PURPOSE: A motor vehicle having a window pane having a sun visor and a cover is provided to quickly react to a strong incident light through the upper pane section. CONSTITUTION: A motor vehicle(2) having a window pane having a sun visor and a cover comprises a window pane, a cover, and a sun visor. The window pane has the upper pane section(30) and bottom side pane section(34). The sun visor(52) is formed for the upper pane section. The cover(44) passes through the first location in which a cover doesn't show the upper pane section from the starting position. The cover is movable to the second position. The sun visor is supplied in the light penetrating type which attenuates the incident light through the upper pane section.

Description

커버 및 선바이저를 가진 윈도우 페인을 포함하는 차량{MOTOR VEHICLE HAVING A WINDOW PANE HAVING A SUN VISOR AND A COVER}Vehicle with window pane with cover and sun visor {MOTOR VEHICLE HAVING A WINDOW PANE HAVING A SUN VISOR AND A COVER}

본 발명은 윈도우 페인, 바람직하게 상측 페인 섹션 및 하측 페인 섹션을 가진 윈드쉴드, 상측 페인 섹션용 선바이저 및 커버가 개시 위치로부터 상측 페인 섹션을 보이지 않도록 하는 제 1 위치를 경유하여 커버가 하측 페인 섹션을 추가적으로 보이지 않도록 하는 제 2 위치로 이동가능도록 제공된 커버를 가진 차량에 관한 것이다. The present invention provides a window pane, preferably a windshield having an upper and a lower pane section, a sun visor for the upper pane section and a cover having a lower pane section via a first position such that the cover does not show the upper pane section from the starting position. It relates to a vehicle having a cover provided to be movable to a second position where it is further invisible.

DE 20 2006 011 455 U1호는 윈드쉴드를 가진 차량을 기술한다. 공지된 차량의 윈드쉴드는 차량 루프를 향하는 상측 페인 섹션 및 차량 루프로부터 이격된 방향으로 향하는 하측 페인 섹션으로 분할될 수 있다. 불-투과성으로 제공되고 고정된 선바이저는 공지된 차량 내에 제공되어 루프의 전방 섹션 상에서 이동가능하다. 운전자가 상측 페인 섹션을 통한 입사광에 의해 눈이 부신다면, 운전자는 비사용 위치로부터 선바이저가 상측 페인 섹션을 보이지 않도록 하는 사용 위치로 광-불투 과식 선바이저를 피벗회전시킬 수 있으며, 이에 따라 상측 페인 섹션을 통한 입사광이 완벽히 차단되고, 운전자는 더 이상 눈부심을 느끼지 못한다. 게다가, 커버는 차량 내에 제공되며, 개시 위치에서 루프 라이닝의 전방 섹션 위에 위치된다. 롤로부터 신장 가능한 어닝의 형태인 공지된 커버는 개시 위치로부터 커버가 상측 페인 섹션을 보이지 않도록 하는 제 1 위치를 경유하여 커버가 하측 페인 섹션을 추가적으로 보이지 않도록 하는 제 2 위치로 수동적으로 이동될 수 있다. 운전자는 상측 및 하측 페인 섹션을 통과하는 입사광을 차단하기 위해 개시 위치로부터 제 2 위치로 커버를 이동시킬 것이며, 이에 따라 주차된 차량에서 차량 내부는 가열이 방지된다. DE 20 2006 011 455 U1 describes a vehicle with a windshield. Known windshields of a vehicle may be divided into an upper pane section facing the vehicle roof and a lower pane section facing away from the vehicle roof. An impermeable and fixed sun visor is provided in a known vehicle and is movable on the front section of the roof. If the driver is blinded by the incident light through the upper pane section, the driver can pivot the light-impermeable sun visor from the non-use position to the use position so that the sun visor does not see the upper pane section. The incident light through the pane section is completely blocked and the driver no longer sees glare. In addition, the cover is provided in the vehicle and is located above the front section of the roof lining in the starting position. Known covers in the form of awning stretchable from the roll can be manually moved from the starting position to a second position where the cover further hides the lower pane section via a first position that prevents the cover from showing the upper pane section. . The driver will move the cover from the starting position to the second position to block incident light passing through the upper and lower pane sections, thereby preventing heating inside the vehicle in the parked vehicle.

상기 기술된 종래 기술에 따르는 형상은 자체적으로 입증되었지만 몇몇의 문제점을 가진다. 이동 중 갑작스럽게 강력한 입사광이 상측 페인 섹션을 통해 발생된다면, 운전자는 눈부심이 야기되지 않도록 가능한 빨리 그리고 수동으로 선바이저를 비-사용 위치로부터 사용 위치로 피벗회전시켜야 한다. 이와 같은 방식으로, 운전자는 일시적으로 교통상황으로부터 주위가 산만해지고, 이에 따라 사고의 위험성이 증가된다. 공지된 차량의 선바이저가 이미 사용 위치에 있다면, 운전자는 입사광에 의해 눈부심을 느끼지 못하지만 윈드쉴드를 통해 운전자의 시야가 영구적으로 제한되며, 이로 인해 차량 근처에 있는 임의의 교통 표지판 또는 이와 유사한 구성물들이 더 이상 인지될 수 없다. 예를 들어, 차량이 붉은 신호등 앞에 바로 있을 때, 운전자는 하측 페인 섹션을 통해 교통 신호의 변경을 볼 수 있도록 하기 위하여 전방을 향해 굽혀야 한다. 운전자는 신호등을 보다 잘 볼 수 있도록 선바이저 를 이의 비사용 위치로 재차 피벗회전시킬 수 있지만 비사용 위치에서 선바이저는 이동 중 상기 언급된 사고의 위험성을 증가시킬 수 있다. 따라서, 선바이저의 만족스러운 취급이 보장되지 못한다. The shape according to the prior art described above has proven itself, but has some problems. If suddenly strong incident light is generated through the upper pane section during the movement, the driver must pivot the sun visor from the non-use position to the use position as quickly and manually as possible so as not to cause glare. In this way, the driver is temporarily distracted from the traffic situation, thereby increasing the risk of an accident. If the sun visor of a known vehicle is already in use, the driver will not be blinded by incident light but will permanently limit the driver's field of view through the windshield, causing any traffic signs or similar components near the vehicle to be removed. It can no longer be perceived. For example, when the vehicle is directly in front of a red traffic light, the driver must bend forward to see the change of traffic signal through the lower pane section. The driver can pivot the sun visor back to its unused position for better visibility of the traffic lights, but in the unused position the sun visor can increase the risk of the above mentioned accidents during movement. Therefore, satisfactory handling of the sun visor is not guaranteed.

본 발명의 목적은, 선바이저와 커버의 만족스러운 취급을 보장하는, 윈도우 페인, 선바이저 및 커버를 가진 차량을 제공하는 데 있으며, 사고의 위험성이 감소되고, 운전자에 의한 차량 환경의 개선된 모니터링을 허용하는 데 있다. It is an object of the present invention to provide a vehicle having a window pane, sun visor and cover, which ensures satisfactory handling of the sun visor and cover, reducing the risk of an accident and improving the monitoring of the vehicle environment by the driver. To allow.

이러한 목적은 청구항 제 1 항에 특정된 특징에 의해 구현된다. 본 발명의 선호되는 실시예는 종속항에 의해 정의된다. This object is achieved by the features specified in claim 1. Preferred embodiments of the invention are defined by the dependent claims.

본 발명에 따르는 차량은 바람직하게 윈드쉴드(windshield)인 윈도우 페인(window pane)을 가진다. 차례로, 윈도우 페인은 상측 페인 섹션 및 하측 페인 섹션을 가진다. 상측 페인 섹션을 통한 입사광으로 인한 차량 탑승자의 눈부심을 방지하기 위하여 상측 페인 섹션에 대해 선바이저가 제공된다. 게다가, 커버가 제공되며, 상기 커버는 개시 위치로부터 커버가 상측 페인 섹션을 보이지 않도록 하는 제 1 위치를 경유하여 커버가 하측 페인 섹션을 추가적으로 보이지 않도록 하는 제 2 위치로 이동될 수 있다. 그 뒤, 예를 들어 롤(roll)로부터 신장가능한 어 닝(awning)과 같이 제공될 수 있는 커버는 차량 내부의 가열을 방지하기 위하여 차량이 주차된다면 제 2 위치로 이동될 수 있다. 커버는 예를 들어 부분적으로 광-투과식 또는 광-불투과식으로 제공될 수 있다. 본 발명에 따라서, 선바이저는 상측 페인 섹션을 통해 입사광이 감쇠되도록 광-투과식으로 제공되며, 즉 선바이저는 상측 페인 섹션을 통한 입사광을 완벽히 차단하지 못한다. The vehicle according to the invention preferably has a window pane which is a windshield. In turn, the window pane has an upper pane section and a lower pane section. A sun visor is provided for the upper pane section to prevent glare of the vehicle occupant due to incident light through the upper pane section. In addition, a cover is provided, which can be moved from the starting position to a second position where the cover further hides the lower pane section via a first position that prevents the cover from showing the upper pane section. The cover, which may then be provided, for example, as an awning extendable from a roll, may be moved to the second position if the vehicle is parked to prevent heating inside the vehicle. The cover can be provided, for example, partially or light-transmissively. According to the invention, the sun visor is provided light-transmitting so that incident light is attenuated through the upper pane section, ie the sun visor does not completely block the incident light through the upper pane section.

선바이저가 적어도 부분적으로 광-투과식으로 제공될 때, 차량 탑승자는 상측 페인 섹션과 또한 선바이저 및 상측 페인 섹션을 통해 차량의 주위 상황을 인식할 수 있다. 선바이저가 상측 페인 섹션을 통해 입사광을 감쇠시키도록 광-투과식으로 제공되기 때문에, 차량 탑승자는 상측 페인 섹션을 통과하는 입사광으로 인한 눈부심이 방지된다. 심지어 차량 내부에서 이동가능하게 위치된 선바이저는 한편 운전자의 시야를 제한하지 않고 다른 한편 상측 페인 섹션을 통한 입사광으로 인해 운전자가 눈부심이 없이 사용 위치에 영구적으로 배열될 수 있다. 본 발명의 특정 효과는 선바이저 및 커버의 조합을 포함한다. 과도하게 강력한 입사광이 상측 페인 섹션을 통과할 때, 선바이저는 단독으로 차량 탑승자의 눈부심을 방지하기에 충분하지 못하며, 커버는 이의 개시 위치로부터 제 1 위치로 이동될 수 있다. 제 1 위치에서, 커버는 상측 페인 섹션을 통한 입사광을 차단하는 선 패널(sun panel)을 지지한다. 커버로 인해 예를 들어 입사광을 감쇠시키는 광-투과식 또는 광-불투과식과 같이 커버가 어떻게 제공되느냐에 의존하여 제 1 위치에서 상측 페인 섹션을 통한 입사광의 추가 감쇠 또는 완벽한 차단이 보장된다. 차량 탑승자 또는 운전자는 상측 페인 섹션을 통한 입사광이 특히 강력하다면 이에 따라 활동적으로 되며, 이로 인해 차량 탑승자에 대한 보다 우수한 방어(security)는 사고의 위험성이 감소됨을 의미한다. 추가적으로, 차량 탑승자는 차량이 주차된다면 차량 내부의 가열을 방지하기 위한 제 2 위치로 커버를 이동시킬 수 있다. When the sun visor is provided at least partially light-transmissive, the vehicle occupant can recognize the surrounding situation of the vehicle through the upper pane section and also the sun visor and the upper pane section. Since the sun visor is provided light-transmitting to attenuate incident light through the upper pane section, the vehicle occupant is prevented from glare from incident light passing through the upper pane section. Even sunvisors movably located inside the vehicle can, on the one hand, be permanently arranged in the use position without glare due to incident light through the upper pane section on the other hand without limiting the driver's field of view. Particular effects of the invention include a combination of sun visor and cover. When excessively strong incident light passes through the upper pane section, the sun visor alone is not sufficient to prevent glare of the vehicle occupant, and the cover can be moved from its starting position to the first position. In the first position, the cover supports a sun panel that blocks incident light through the upper pane section. The cover ensures further attenuation or complete blocking of incident light through the upper pane section at the first position depending on how the cover is provided, for example light-transmissive or light-transmissive, which attenuates incident light. The vehicle occupant or driver becomes active accordingly if the incident light through the upper pane section is particularly strong, which means that better security against the vehicle occupant means that the risk of an accident is reduced. Additionally, the vehicle occupant may move the cover to a second position to prevent heating inside the vehicle if the vehicle is parked.

기본적으로, 본 발명에 따르는 형상은 차량의 임의의 윈도우 페인용으로 이용될 수 있다. 그러나, 운전자는 특정 정도의 눈부심으로부터 보호되어야 하고 교통 상황의 우수한 시야를 가져야 하기 때문에, 윈도우 페인은 본 발명에 따르는 차량의 선호되는 실시예에서 윈드쉴드, 즉 운전자로 할당된 전방 페인(front pane)이다. Basically, the shape according to the invention can be used for any window pane of the vehicle. However, because the driver must be protected from a certain degree of glare and have a good view of traffic conditions, the window pane is a windshield, i.e. a front pane assigned to the driver in a preferred embodiment of the vehicle according to the invention. to be.

본 발명에 따르는 차량의 특히 선호되는 실시예에서, 커버는 제 1 위치에 고정될 수 있다. 이와 같은 방식으로, 커버는 선바이저를 보완하기 위해 제 1 위치에 영구적으로 배열될 수 있으며, 이에 따라 운전자 및/또는 차량 탑승자는 신뢰성 있게 눈부심이 방지된다. In a particularly preferred embodiment of the vehicle according to the invention, the cover can be fixed in the first position. In this way, the cover can be permanently arranged in the first position to complement the sun visor, whereby the driver and / or the vehicle occupant is reliably prevented from glare.

본 발명에 따르는 차량의 선호되는 실시예에서, 커버는 상측 페인 섹션 및 가능한 하측 페인 섹션을 통해 입사광을 감쇠시키는 광-투과식(light-transparent) 또는 광-불투과식(light-opaque)으로 제공된다. 제 1 경우, 커버는 제 1 위치에서 선바이저를 보완할 수 있으며, 이에 따라 상측 페인 섹션을 통한 입사광은 보다 강력하게 감쇠되지만 완벽히 차단되지는 않는다. 게다가, 이 경우 운전자는 차량의 주변 상황을 인식할 수 있도록 선바이저, 커버 및 상측 페인 섹션을 통해 외측을 볼 수 있다. 제 2의 경우, 상측 페인 섹션을 통한 입사광은 제 1 위치에 위치된 커버로 인해 완벽히 차단되고 및/또는 반사된다. 이에 따라 제 2의 경우 상측 페인 섹션을 통한 입사광으로 인해 운전자의 눈부심이 전체적으로 방지된다. In a preferred embodiment of the vehicle according to the invention, the cover is provided in light-transparent or light-opaque, which attenuates incident light through the upper pane section and possibly the lower pane section. do. In the first case, the cover can complement the sun visor in the first position so that the incident light through the upper pane section is more strongly attenuated but not completely blocked. In addition, in this case the driver can look outward through the sun visor, cover and upper pane section to recognize the surroundings of the vehicle. In the second case, incident light through the upper pane section is completely blocked and / or reflected due to the cover located in the first position. Accordingly, in the second case, the glare of the driver is entirely prevented due to the incident light through the upper pane section.

본 발명에 따르는 차량의 추가 선호되는 실시예에서, 커버는 개구부가 제공되는 개시 위치에서 차량의 루프 라이닝 위에 위치되며, 상기 개구부를 통해 커버는 개시 위치로부터 제 1 또는 제 2 위치로 이동될 수 있다. 바람직하게 상기 개구부는 루프 라이닝 내에 또는 예를 들어 차량 루프와 같이 루프 라이닝과 인접한 차량 부분 사이에 제공될 수 있는 간격으로 제공된다. 게다가, 루프 라이닝은 개별 모듈들로 구성될 수 있으며, 커버는 상기 모듈들 중 한 모듈 위에 위치되고, 바림직하게 상기 모듈에 연결된다. 이는 루프 라이닝 모듈이 차량 내에서 커버와 함께 장착될 수 있는 장점을 가진다. 기본적으로, 이러한 실시예는 차량 탑승자의 움직임의 자유도를 과도하게 제한하지 않고 커버가 차량 내에서 특히 공간-절약식 방식으로 위치되는 장점을 가진다. In a further preferred embodiment of the vehicle according to the invention, the cover is located above the roof lining of the vehicle in the starting position at which the opening is provided, through which the cover can be moved from the starting position to the first or second position. . Preferably the openings are provided at intervals that can be provided in the roof lining or between the roof lining and adjacent vehicle parts, for example a vehicle roof. In addition, the roof lining may consist of individual modules, the cover being located above one of the modules, and preferably connected to the module. This has the advantage that the roof lining module can be mounted together with the cover in the vehicle. Basically, this embodiment has the advantage that the cover is located in the vehicle in a particularly space-saving manner without excessively limiting the freedom of movement of the vehicle occupant.

본 발명에 따르는 차량의 추가 선호되는 실시예에서, 추가적으로 간단한 취급이 보장되는 특히 단순한 커버를 제공하기 위하여, 커버는 롤로부터 펼쳐질 수 있는 어닝(awning)으로서 제공되며, 바람직하게 이러한 롤은 루프 라이닝 위에 또는 상기 언급된 루프 라이닝 모듈 위에 위치된다. In a further preferred embodiment of the vehicle according to the invention, the cover is provided as an awning which can be unfolded from the roll, in order to provide a particularly simple cover which further ensures simple handling. Or on the above mentioned roof lining module.

본 발명에 따르는 차량의 추가 선호되는 실시예에서, 선바이저의 광 투과율(light transparency)은 가변될 수 있다. 광 투과율이 가변될 수 있는 광-투과식 대상물의 기본적인 구조는 공지되었으며, 이에 따라 종래 기술은 이러한 점을 언급한다. 가변가능한 광투과율을 가진 기본적인 광-투과성 선바이저는 차량 탑승자가 광-불투과식 선바이저에 대한 경우와 같이 선바이저를 조절하고 파지할 필요가 없 는 공지된 광-불투과식 선바이저에 대한 결정적인 장점을 가진다. 이에 따라, 차량 탑승자는 갑작스러운 강력한 입사광이 상측 페인 섹션을 통과할 때 선바이저를 피벗회전시키기 위해 상향 파지(grasp)할 필요가 없다. 이에 따라 임의의 경우 위험한 상황에서 사고의 위험성이 감소된다. In a further preferred embodiment of the vehicle according to the invention, the light transparency of the sun visor can be varied. The basic structure of a light-transmissive object whose light transmittance can be varied is known and therefore the prior art mentions this. Basic light-transmissive sun visors with variable light transmittance are known for known light-transmissive sun visors where vehicle occupants do not need to adjust and grip the sun visor as is the case for light-impermeable sun visors. It has a decisive advantage. Thus, the vehicle occupant does not need to grasp upwards to pivot the sun visor when sudden intense incident light passes through the upper pane section. This reduces the risk of an accident in any case in dangerous situations.

본 발명에 따르는 차량의 추가적으로 특히 선호되는 실시예에서, 선바이저의 광 투과율은 차량 탑승자에 의해 설정될 수 있다. 따라서, 차량 탑승자는 탑승자의 요구에 따라 선바이저의 광 투과율을 설정할 수 있다. 예를 들어 선바이저의 광 투과율을 설정하기 위한 대응 구동 요소가 차량 탑승자의 손이 닿는 범위 내에 배열되는 것이 특히 선호되며, 이에 따라 구동 요소는 갑작스럽고 강력한 입사광이 상측 페인 섹션을 통과한다면 신속히 손이 닿을 수 있다. 상기 기술된 바와 같이, 이와 같은 방식으로 사고의 위험성이 상당히 감소된다. In a further particularly preferred embodiment of the vehicle according to the invention, the light transmission of the sun visor can be set by the vehicle occupant. Therefore, the vehicle occupant can set the light transmittance of the sun visor according to the request of the occupant. It is particularly preferred that the corresponding drive element for setting the light transmittance of the sun visor, for example, is arranged within the reach of the vehicle occupant, so that the drive element can be quickly removed if sudden and intense incident light passes through the upper pane section. Can be reached. As described above, in this way the risk of an accident is significantly reduced.

본 발명에 따르는 차량의 추가 특정의 선호되는 실시예에서, 선바이저는 이의 광 투과율이 태양 복사의 강도의 함수로써 자동적으로 가변될 수 있도록 제공된다. 이와 같은 방식으로 제공된 선바이저의 구조는 종래 기술에 참조될 수 있다. 따라서, 예를 들어, 자체-착색식 유리가 공지되었으며, 이의 광 투과율은 태양 복사의 강도의 함수로써 자동적으로 가변된다. 따라서, 선바이저는 예를 들어 자체-착색식 글래스(self-tinting glass) 또는 플라스틱으로 제조될 수 있다. 이러한 실시예에서, 차량 탑승자는 예상치 못한 강력한 입사광이 상측 페인 섹션을 통과할 때 더 이상 신속히 반응할 필요가 없다. 이에 따라 위험한 상황과 같이 사고의 위험성이 감소된다. In a further particular preferred embodiment of the vehicle according to the invention, the sun visor is provided such that its light transmission can be automatically varied as a function of the intensity of solar radiation. The structure of the sun visor provided in this way can be referred to the prior art. Thus, for example, self-colored glass is known, the light transmittance of which is automatically varied as a function of the intensity of solar radiation. Thus, the sun visor can be made, for example, of self-tinting glass or plastic. In this embodiment, the vehicle occupant no longer needs to react quickly as unexpected strong incident light passes through the upper pane section. This reduces the risk of an accident, such as a dangerous situation.

본 발명에 따르는 차량의 추가 선호되는 실시예에 따라서, 선바이저의 광 투과율은 강력한 태양 복사 시 감소될 수 있으며, 상대적으로 약한 태양 복사 시 증가될 수 있다. 이에 따라, 차량 탑승자, 특히 운전자는 운전자를 눈부시게 하는 강력한 태양 복사로부터 자동적으로 그리고 신뢰성 있게 보호된다. According to a further preferred embodiment of the vehicle according to the invention, the light transmission of the sun visor can be reduced upon strong solar radiation and increased on relatively weak solar radiation. Accordingly, the vehicle occupant, in particular the driver, is automatically and reliably protected from the strong solar radiation which dazzles the driver.

본 발명에 따르는 차량의 추가 선호되는 실시예에서, 특히 공간-절약식 방식으로 선바이저를 위치시키기 위하여, 선바이저는 상측 페인 섹션 상에 고정되거나 또는 상측 페인 섹션과 일체 부분으로 제공된다. 제 2의 경우, 이에 따라 상측 페인 섹션은 동시에(concurrently) 선바이저를 형성한다. In a further preferred embodiment of the vehicle according to the invention, in particular in order to position the sun visor in a space-saving manner, the sun visor is fixed on the upper pane section or provided integrally with the upper pane section. In the second case, the upper pane section thus forms a sun visor concurrently.

본 발명에 따르는 차량의 추가 선호되는 실시예에 따라서, 선바이저는 상측 페인 섹션 상에 고정되고, 이때 상측 페인 섹션에 대해 평평하게 압축되도록 상측 페인 섹션으로 연결되며, 바람직하게 이에 부착된다(glue). 따라서, 선바이저는 상측 페인 섹션으로 평평하게 연결되는 착색되고, 착색가능하며 및/또는 자체-착색식 필름 또는 글래스 페인으로 제공될 수 있다. According to a further preferred embodiment of the vehicle according to the invention, the sun visor is fixed on the upper pane section, where it is connected to the upper pane section to be compressed flat against the upper pane section, and is preferably glued thereto. . Thus, the sun visor may be provided as a colored, colorable and / or self-colored film or glass pane that is connected flat to the upper pane section.

본 발명에 따르는 차량의 추가 선호되는 실시예에서, 선바이저를 동시에 제공하는(implement) 상측 페인 섹션은 착색되고, 착색가능하며 및/또는 자체-착색식 페인 섹션으로 제공된다. In a further preferred embodiment of the vehicle according to the invention, the upper pane section, which simultaneously implements the sun visor, is provided with colored, tinted and / or self-painted pane sections.

본 발명에 따르는 차량의 추가 선호되는 실시예에서, 백미러가 제공되며, 상기 백미러는 루프 라이닝 상에, 바람직하게 차량 내부를 향하여 대향된 루프 라이닝의 측면 상에 제공된다. 따라서, 백미러는 개시 위치로부터 제 1 또는 제 2 위치로 커버의 움직임을 차단하는 윈도우 페인의 내측에 위치되지 않는다. 따라서, 커 버는 제 1 또는 제 2 위치로 이의 충돌이 없는 움직임을 허용하기 위해 슬롯식으로(slotted) 제공될 필요가 없으며, 오히려 커버는 차량이 주차 시 차량 내부의 가열을 신뢰성 있도록 방지하고, 윈도우 페인의 가능한 가장 완벽한 은폐(concealment)를 허용하기 위하여 횡단 방향으로 연속적으로 제공되는 것이 선호될 수 있다. In a further preferred embodiment of the vehicle according to the invention, a rearview mirror is provided, which is provided on the roof lining, preferably on the side of the roof lining facing towards the interior of the vehicle. Thus, the rearview mirror is not located inside the window pane which blocks the movement of the cover from the starting position to the first or second position. Thus, the cover does not need to be slotted to allow its collision-free movement to the first or second position, rather the cover prevents the vehicle from heating inside the vehicle reliably when parked, and the window It may be preferred to be provided continuously in the transverse direction to allow for the most complete concealment of the pane.

본 발명에 따르는 차량의 추가 선호되는 실시예에서, 후방 교통 상황을 모니터링하기 위하여, 루프 라이닝이 루프 라이닝 상에서 백미러의 적합한 형상이 가능하도록 충분히 전방을 향해 연장되지 않는다면, 후방 교통 상황을 기록하기 위한 카메라 및 상기 카메라에 의해 등록된 이미지들을 디스플레이하기 위한 모니터가 제공될 수 있다. 일반적인 백미러가 후방 교통 상황(traffic behind)을 모니터링하기 위해 예를 들어 윈드쉴드 상에 또는 루프 라이닝 상에서 차량 내의 사전 정해진 위치에 항시 위치되어야 하는 반면, 모니터는 본 실시예에 따라 차량 내측의 임의의 위치에 위치될 수 있다. 따라서, 예를 들어 대쉬보드의 영역에서 모니터의 형상은 개시 위치로부터 제 1 또는 제 2 위치로 이동 시 모니터가 커버에 대한 방해물로 제공되지 않도록 형성될 수 있다. 또한, 모니터는 자체적으로 윈도우 페인에 의해 형성될 수 있으며, 상기 윈도우 페인 상에 후방의 교통 상황이 표출된다. In a further preferred embodiment of the vehicle according to the invention, a camera for recording rear traffic conditions, in order to monitor rear traffic conditions, if the roof lining does not extend far enough forward to allow a suitable shape of the rearview mirror on the roof lining. And a monitor for displaying the images registered by the camera. Whereas a general rearview mirror should always be located at a predetermined position in a vehicle, for example on a windshield or on a roof lining, to monitor traffic behind, the monitor may be located at any position inside the vehicle according to this embodiment. It can be located at. Thus, for example, the shape of the monitor in the area of the dashboard may be formed such that the monitor is not provided as an obstruction to the cover when moving from the starting position to the first or second position. In addition, the monitor can be formed by the window pane itself, the rear traffic state is expressed on the window pane.

본 발명에 따르는 차량의 추가 선호되는 실시예에 따라서, 선바이저는 차량 내에 위치되고, 동기에 상측 페인 섹션의 내측과 선바이저 사이에 간격이 제공되고, 커버는 개시 위치로부터 제 1 또는 제 2 위치로 상기 간격을 통해 이동될 수 있다. 본 실시예에서, 또한 선바이저는 개시 위치로부터 제 1 또는 제 2 위치로 커 버의 방해가 없는 움직임이 가능하도록 위치된다. 이러한 간격은 개구부를 향하여 대향하고, 상기 개구부를 통해 커버는 개시 위치로부터 제 1 또는 제 2 위치로 이동될 수 있다. 예를 들어 상측 페인 섹션의 내측으로부터 이격된 선바이저의 위치로 인하여 선바이저는 루프 라이닝 또는 A-칼럼과 같이 차량의 일부분 상에 고정된다. According to a further preferred embodiment of the vehicle according to the invention, the sun visor is located in the vehicle, a gap is provided between the sun visor and the inside of the upper pane section in synchronization, and the cover is in the first or second position from the starting position. Can be moved through the gap. In this embodiment, the sun visor is also positioned to allow unobstructed movement of the cover from the starting position to the first or second position. This gap is opposite toward the opening, through which the cover can be moved from the starting position to the first or second position. For example, the sun visor is fixed on a part of the vehicle, such as a roof lining or an A-column, due to the position of the sun visor spaced from the inside of the upper pane section.

본 발명에 따르는 차량의 추가 선호되는 실시예에 따라서, 커버는 간격을 향하는 선바이저의 측면 상에서 지지되고 및/또는 안내될 수 있다. 따라서, 선바이저는 커버를 지지하고 및/또는 안내하기 위해 커버가 개시 위치로부터 제 1 또는 제 2 위치로 이동 시 추가적으로 이용되며, 이에 따라 추가 지지 및/또는 안내 수단이 본 영역에 제공되지 않을 수 있다. 게다가, 본 실시예는 선바이저가 도로의 울퉁불퉁함으로 인해 수직 가진(vertical excitation) 시 기울임 또는 상하 움직임을 신뢰성 있게 방지할 수 있기 때문에 커버가 가요성 어닝(flexible awning)으로 제공되는 것이 특히 선호되며, 이대 커버는 움직임 방향으로 안내되고 바닥 상에 지지된다. According to a further preferred embodiment of the vehicle according to the invention, the cover can be supported and / or guided on the side of the sun visor facing the gap. Thus, the sun visor is additionally used when the cover is moved from the starting position to the first or second position to support and / or guide the cover, so that no additional support and / or guide means may be provided in this area. have. In addition, the present embodiment is particularly preferably provided with a flexible awning because the sun visor can reliably prevent tilting or vertical movement during vertical excitation due to the bumpy road. The carriage cover is guided in the direction of movement and supported on the floor.

본 발명에 따르는 차량의 추가 선호되는 실시예에 따라서, 선바이저는 루프 라이닝 상에서 고정되게, 즉 움직이지 않도록 체결된다. 상기 언급된 바와 같이, 본 발명에 따르는 기본적인 광-투과식 선바이저는 상측 페인 섹션을 통한 시야(view)를 허용하기 위해 비-사용 위치(nonusage position)로 피벗회전될 필요가 없다. 따라서, 선바이저에 대해 임의의 피벗 수단이 요구되지 않고 본 실시예에서 선바이저의 특히 단순한 형상이 제공된다. 게다가, 선바이저는 사용 위치에서 영구 적으로 및/또는 고정되게 배열된다. According to a further preferred embodiment of the vehicle according to the invention, the sun visor is fastened on the roof lining, i. E. Not moving. As mentioned above, the basic light-transmissive sun visor according to the present invention does not need to pivot to a nonusage position to allow a view through the upper pane section. Thus, no pivot means is required for the sun visor and in this embodiment a particularly simple shape of the sun visor is provided. In addition, the sun visor is arranged permanently and / or fixed in the position of use.

본 발명에 따르는 차량의 특히 선호되는 실시예에서, 선바이저 상에 고정된 백미러가 제공된다. 간격을 제공하는 동시에 상측 페인 섹션으로부터 이격된 선바이저로 인해, 본 실시예에서 개시 위치로부터 제 1 또는 제 2 위치로 이동되는 동안 커버를 방해하지 않고 백미러를 특히 전방을 향해 멀리 위치시킬 수 있다. 바람직하게, 백미러는 상측 페인 섹션으로부터 이격되도록 향하는 선바이저의 측면 상에 고정된다. In a particularly preferred embodiment of the vehicle according to the invention, a rearview mirror fixed on the sun visor is provided. The sun visor providing spacing while at the same time spaced apart from the upper pane section allows the rearview mirror to be positioned particularly far forward without disturbing the cover while moving from the starting position to the first or second position. Preferably, the rearview mirror is fixed on the side of the sun visor facing away from the upper pane section.

2가지의 상기 실시예에 대안으로, 본 발명에 따르는 차량의 추가 선호되는 실시예에서, 선바이저는 이동가능하게, 바람직하게 피벗회전가능하도록 루프 라이닝 상에 고정되고, 상측 페인 섹션을 통해 입사광이 감쇠되는 사용 위치로부터 비사용 위치로 이동될 수 있다. 따라서, 차량 탑승자는 선바이저의 보호 기능을 전체적으로 철회할 수 있으며, 이때 탑승자는 선바이저를 비사용 위치로 이동시킨다. 이와 같은 방식으로, 차량 탑승자는 추가 피벗 수단이 이를 위해 선바이저에 대해 제공되어져야 할지라도 상측 페인 섹션을 통한 특히 우수한 시야(good view)를 가진다. 추가적으로, 이와 같은 방식으로 이동가능한 선바이저 상에서 백미러의 부착이 더 이상 허용되지 않고 및/또는 바람직하지 못하다. 대신에, 백미러가 재차 루프 라이닝 상에 위치되는 경우, 그 뒤 선바이저는 비-사용 위치에서 선바이저와 백미러 사이에 충돌이 발생되지 않도록 설계된다. As an alternative to the two above embodiments, in a further preferred embodiment of the vehicle according to the invention, the sun visor is fixed on the roof lining so as to be movable, preferably pivotable, and the incident light through the upper pane section It may be moved from the use position to be attenuated to the non use position. Thus, the vehicle occupant can withdraw the protection function of the sun visor as a whole, and the occupant moves the sun visor to an unused position. In this way, the vehicle occupant has a particularly good view through the upper pane section, although additional pivot means must be provided for the sun visor for this purpose. In addition, attachment of the rearview mirror on the sunvisor movable in this manner is no longer allowed and / or undesirable. Instead, when the rearview mirror is again positioned on the roof lining, the sunvisor is then designed so that no collision occurs between the sunvisor and the rearview mirror in the non-use position.

본 발명에 따르는 차량의 추가 선호되는 실시예에서, 사고의 위험성을 추가적으로 감소시키기 위하여, 커버는 차량이 정차되고, 엔진 또는 점화장치가 꺼지 며(turn off) 및/또는 중앙 고정장치가 작동될 때만이 제 2 위치로 이동될 수 있다. 이와 같은 방식으로, 차량 탑승자는 이동 중 커버를 제 1 위치로부터 제 2 위치로 본이 아니게 이동시키는 것이 방지되며, 이에 따라 윈도우 페인의 2개의 페인 섹션을 통한 시야가 운전자로부터 줄어든다(take away). In a further preferred embodiment of the vehicle according to the invention, in order to further reduce the risk of an accident, the cover is only when the vehicle is stopped, the engine or the ignition is turned off and / or the central lock is actuated. This can be moved to the second position. In this way, the vehicle occupant is prevented from unintentionally moving the cover from the first position to the second position during movement, thereby reducing the view through the two pane sections of the window pane from the driver.

본 발명에 따르는 차량의 특히 선호되는 실시예에서, 커버를 보다 적합하게 취급하기 위하여(handling), 제 2 위치에 위치된 커버는 엔진 또는 점화장치가 켜지거나 또는 중앙 고정 장치가 작동된다면 자동적으로 제 1 위치로 이동된다. 따라서, 차량 탑승자는 차량이 주행될 수 있기 전(drive away) 차량 탑승자는 제 2 위치에 위치된 커버를 재차 제 1 위치로 수동으로 이동시킬 필요가 없다. In a particularly preferred embodiment of the vehicle according to the invention, in order to handle the cover more suitably, the cover located in the second position is automatically removed if the engine or the ignition is turned on or the center lock is activated. It is moved to position 1. Thus, the vehicle occupant does not need to manually move the cover located in the second position back to the first position before the vehicle can drive.

본 발명에 따르는 차량의 추가 선호되는 실시예에서, 커버를 이동시키기 위해 구동 유닛이 제공된다. 예를 들어 이러한 구동 유닛은 오직 하나의 모터를 가진 더블-스핀들 드라이브(double-spindle drive) 또는 각각의 차량 측면 상에 모터와 스핀들을 가진 2-부분으로 구성된 동기 스핀들 드라이브(two-part synchronous spindle drive)을 포함한다. 추가 구동 유닛은 예를 들어 케이블 풀 시스템(cable pull system)을 포함할 수 있다. 이러한 모터식 드라이브(motorized drive)에 추가적으로, 바람직하게 모터식 드라이브가 고장난다면(break down) 커버의 움직임을 허용하는 수동 작동식 비상 드라이브(manually operable emergency drive)가 제공된다. 기본적으로 구동 유닛은 차량 탑승자가 차량 내에 위치된 커버로 상향으로 손을 뻗을(reach) 필요가 없는 장점을 가진다. 게다가, 버튼, 스위치, 등등과 같은 대응 구동 요소가 차량 탑승자의 손이 미치는 범위에 제공될 수 있다. 이와 같은 방식으로 커버의 취급이 상당히 단순화되며, 특히 상측 페인 섹션을 통한 강력한 입사광에 대한 특히 신속한 반응이 추가적으로 가능하다. In a further preferred embodiment of the vehicle according to the invention, a drive unit is provided for moving the cover. For example, such a drive unit may be a double-spindle drive with only one motor or a two-part synchronous spindle drive with a motor and a spindle on each vehicle side. ). The further drive unit may for example comprise a cable pull system. In addition to this motorized drive, a manually operable emergency drive is preferably provided which allows the movement of the cover if the motor drive breaks down. Basically, the drive unit has the advantage that the vehicle occupant does not need to reach upward to the cover located in the vehicle. In addition, corresponding drive elements such as buttons, switches, and the like can be provided within the reach of the vehicle occupant's hand. In this way the handling of the cover is considerably simplified, in particular a particularly rapid response to strong incident light through the upper pane section.

본 발명은 첨부된 도면에 따르는 실례의 실시예에 기초하여 하기에서 보다 상세히 기술될 것이다. The invention will be described in more detail below on the basis of illustrative embodiments according to the accompanying drawings.

도 1 내지 3, 도 4 내지 6, 도 7 내지 8 및 도 9는 본 발명에 따르는 차량(motor vehicle, 2)의 다양한 실시예를 각각 도시하며, 우선적으로 차량(2)의 공통 특징들은 하기에서 기술된다. 1 to 3, 4 to 6, 7 to 8 and 9 show various embodiments of a motor vehicle 2 according to the invention, respectively, and preferentially the common features of the vehicle 2 are described below. Are described.

차량(2)의 전진 방향은 도면에서 화살표(4)로 도시되는 반면 후진 방향은 화살표(6)로 도시된다. 게다가, 횡단 방향(transverse direction)은 화살표(8, 10)로 도시되는 반면 수직 방향은 화살표(12, 14)로 도시된다. 차량(2)은 차량 바디를 가지며, 특히 횡단 방향(8 또는 10)으로 서로 이격된 2개의 B-칼럼(18)과 횡단 방향(8 또는 10)으로 서로 이격된 2개의 A-칼럼(16)을 가지고, 상기 횡단 방향들 중 오직 한 방향만이 각각의 경우 도면에서 도시된다. B-칼럼(18)은 후진 방향(6)으로 A-칼럼(16)의 뒤에 위치된다. 또한, 차량 바디는 수직 방향(12)으로 상측에서 차량 내부(vehicle interior, 22)의 경계를 형성하는 차량 루프(20)를 가진다. 게다가, 운전석(24)의 백 레스트(back rest)가 도면에 도시되며, 대쉬보드(dashboard, 26) 의 전방에서 차량 내부(22)의 전방 영역에 위치된다. The forward direction of the vehicle 2 is shown by arrows 4 in the figure while the reverse direction is shown by arrows 6. In addition, the transverse direction is shown by arrows 8 and 10 while the vertical direction is shown by arrows 12 and 14. The vehicle 2 has a vehicle body, in particular two B-columns 18 spaced apart from each other in the transverse direction 8 or 10 and two A-columns 16 spaced apart from each other in the transverse direction 8 or 10. With only one of these transverse directions being shown in each case in the figures. The B-column 18 is located behind the A-column 16 in the reverse direction 6. The vehicle body also has a vehicle loop 20 that forms a boundary of the vehicle interior 22 from above in the vertical direction 12. In addition, a back rest of the driver's seat 24 is shown in the figure and is located in the front area of the vehicle interior 22 in front of the dashboard 26.

전진 방향(4)으로, 차량 내부(22)는 윈드쉴드(windshield, 28)로 이용되는 윈도우 페인(window pane)에 의해 경계가 형성된다. 윈드쉴드(28)는 수직 방향(12)으로 상측 페인 섹션(upper pane section, 30)을 포함하고, 상기 상측 페인 섹션은 수직 방향(12)으로 차량 루프(20)의 프론트 에지(front edge, 32)와 인접하며, 상기 윈드쉴드(28)는 상측 페인 섹션(30)과 인접한 하측 페인 섹션(lower pane section, 34)을 포함하며, 상기 하측 페인 섹션은 수직 방향(14)으로 상측 페인 섹션(30)의 하부에 위치된다. In the forward direction 4, the vehicle interior 22 is bounded by a window pane used as a windshield 28. The windshield 28 comprises an upper pane section 30 in the vertical direction 12, the upper pane section 32 being the front edge 32 of the vehicle roof 20 in the vertical direction 12. Adjacent to the windshield 28, the windshield 28 comprises a lower pane section 34 adjacent to the upper pane section 30, and the lower pane section 30 in the vertical direction 14. Is located underneath.

차량(2) 내에서, 루프 라이닝(roof lining, 36)은 차량 내부(22)를 향하는 차량 루프(20)의 측면 상에 고정된다. 횡단 방향(8 또는 10)으로 신장된 저장 공간(receptacle space, 38)이 루프 라이닝(36)을 향하는 차량 루프(20)의 내측과 차량 루프(20)를 향하는 루프 라이닝(36)의 내측 사이에 제공되도록 전진 방향(4)으로 향하는 루프 라이닝(36)의 단부에서 루프 라이닝(36)은 트로프(through)의 형태로 제공된다. 차례로, 저장 공간(38)은 차량 내부(22)로의 개구부(40)를 가지며, 상기 개구부는 횡단 방향(8 또는 10)으로 연장된 간격으로서 제공된다. 이러한 간격 및/또는 개구부(40)는 차량 루프(20)의 프론트 에지(32)와 루프 라이닝(36)의 전방 바운더리(front boundary, 42) 사이에 제공된다. 게다가, 커버(44)는 상측 페인 섹션(30)과 가능한 하측 페인 섹션(34)을 보이지 않도록 하기 위하여 차량(2) 내측에 제공된다. 도 1, 4, 7, 8 및 도 9에 도시된 개시 위치에서, 커버(44)는 저장 공간(38) 내에 그리고 루프 라이닝(36) 위에서 수직 방향(12)으로 위치된다. 본 발명에 따르는 실시예에서, 커버(44)는, 수직 방향(12)으로 루프 라이닝(36) 위의 저장 공간(38) 내에서 횡단 방향(8, 10)으로 연장되는, 롤(roll, 46)로부터 펼쳐질 수 있는 어닝(awning)으로서 제공된다. 따라서, 롤(46)의 회전축(48)은 가로 방향(8 또는 10)으로 형성된다. 펼쳐질 수 있는 어닝(unrollable awning)으로 제공되는 커버(44)는 상측 및 가능한 하측 페인 섹션(30, 34)을 통과하는 입사광을 감쇠시킬 수 있는 방식으로 광-투과식 또는 광-불투과식으로 제공되는 재료로 제조된다. In the vehicle 2, the roof lining 36 is fixed on the side of the vehicle roof 20 facing the vehicle interior 22. A receptacle space 38 extending in the transverse direction 8 or 10 is between the inside of the vehicle roof 20 facing the roof lining 36 and the inside of the roof lining 36 facing the vehicle roof 20. The roof lining 36 is provided in the form of a through at the end of the roof lining 36 which faces in the forward direction 4 to be provided. In turn, the storage space 38 has an opening 40 into the vehicle interior 22, which is provided as an interval extending in the transverse direction 8 or 10. This spacing and / or opening 40 is provided between the front edge 32 of the vehicle roof 20 and the front boundary 42 of the roof lining 36. In addition, a cover 44 is provided inside the vehicle 2 in order to hide the upper pane section 30 and possibly the lower pane section 34. In the starting positions shown in FIGS. 1, 4, 7, 8 and 9, the cover 44 is located in the vertical direction 12 in the storage space 38 and above the roof lining 36. In an embodiment according to the invention, the cover 44 is a roll 46 which extends in the transverse directions 8, 10 in the storage space 38 above the roof lining 36 in the vertical direction 12. It is provided as an awning that can be unfolded from. Thus, the axis of rotation 48 of the roll 46 is formed in the transverse direction 8 or 10. The cover 44 provided as unrollable awning is provided in a light-transmissive or light-transmissive manner in such a way as to attenuate the incident light passing through the upper and possibly lower pane sections 30, 34. It is made of a material.

커버(44)는 롤(46)을 구동시키기 위한 구동 유닛(보다 상세히 도시되지 않음)에 의해 도 1, 4, 7, 8 및 9 에 도시된 개시 위치로부터 도 2 및 도 5에 도시된 제 1 위치로 간격-형태의 개구부(40)를 통해 연장될 수 있다. 제 1 위치에서, 커버(44)는 내측으로부터 윈드쉴드(28)의 상측 페인 섹션을 보이지 않도록 하여 상측 페인 섹션(30)을 통과하는 입사광이 감쇠되거나 또는 완전히 흡수된다. 커버(44)는 제 1 위치에 고정가능하고, 이는 구동 유닛(도시되지 않음)을 끔으로써(turning off) 야기될 수 있다. 추가 단계에서, 커버(44)는 도 3 및 도 6에 도시된 제 1 위치를 초과하여 제 2 위치로 구동 유닛(도시되지 않음)의 도움으로 연장될 수 있다. 제 2 위치에서, 커버(44)는 내측으로부터 윈드쉴드(28)의 하측 페인 섹션(34)을 추가적으로 보이지 않도록 하며, 커버(44)의 신장-측면 단부(50)는 대쉬보드(26)와 접한다. 제 2 위치에서, 또한 윈드쉴드(28)의 하측 페인 섹션(34)을 통한 입사광은 감쇠되거나 또는 완벽히 차단된다. The cover 44 is the first shown in FIGS. 2 and 5 from the starting position shown in FIGS. 1, 4, 7, 8 and 9 by a drive unit (not shown in more detail) for driving the roll 46. May extend through the gap-shaped opening 40 into position. In the first position, the cover 44 hides the upper pane section of the windshield 28 from the inside so that incident light passing through the upper pane section 30 is attenuated or completely absorbed. The cover 44 is fixable in the first position, which can be caused by turning off the drive unit (not shown). In a further step, the cover 44 may extend with the aid of a drive unit (not shown) to a second position beyond the first position shown in FIGS. 3 and 6. In the second position, the cover 44 further hides the lower pane section 34 of the windshield 28 from the inside, and the stretch-side end 50 of the cover 44 abuts the dashboard 26. . In the second position, also incident light through the lower pane section 34 of the windshield 28 is attenuated or completely blocked.

차량(2)이 주차 시 입사광이 윈드쉴드(28)를 통과하기 때문에 탑승자가 차량 내부(22)가 가열되는 것이 방지되는 것을 원한다면 차량 탑승자는 커버(44)를 제 2 위치로 이동시킬 것이다. 이동 중 커버(44)가 제 1 위치로부터 제 2 위치로 의도되지 않게 이동되는 것을 방지하기 위하여, 차량(2)이 정차되고, 차량(2)의 엔진 또는 점화장치가 꺼지며 및/또는 차량(2)의 중앙 고정장치(central locking)가 고정되고 및/또는 작동된다면 오직 개시 위치 또는 제 1 위치로부터 제 2 위치로 이동될 수 있도록 이용되는 구동유닛을 위한 제어 시스템(보다 상세히 도시되지 않음)이 제공된다. 추가적으로, 제어 장치는 차량(2)의 엔진 또는 점화장치가 꺼지거나 또는 차량의 중앙 고정장치가 작동된다면, 즉 중앙 고정장치가 개방된다면 제 2 위치에 배열된 커버(44)가 제 1 위치로 자동적으로 이동되도록 커버(44)용 구동 유닛과 함께 작동된다. 커버(44)의 사용은 이와 같은 방식으로 상당히 편리하다. The occupant will move the cover 44 to the second position if the occupant wants to prevent the vehicle interior 22 from heating up because the incident light passes through the windshield 28 when the vehicle 2 is parked. In order to prevent the cover 44 from inadvertently moving from the first position to the second position during movement, the vehicle 2 is stopped, the engine or ignition of the vehicle 2 is turned off and / or the vehicle ( If the central locking of 2) is fixed and / or actuated a control system (not shown in more detail) for the drive unit used to be able to move only from the starting position or from the first position to the second position Is provided. In addition, the control device automatically switches the cover 44 arranged in the second position to the first position if the engine or ignition of the vehicle 2 is switched off or if the central fixation of the vehicle is activated, i.e. the central lock is opened. It is operated together with the drive unit for the cover 44 to move to. The use of the cover 44 is quite convenient in this way.

게다가, 도 1 내지 도 9로부터의 실시예는 윈드쉴드(28)의 상측 페인 섹션(30)을 위한 하나 이상의 선바이저(sun visor, 52)를 가지는 특징을 공유한다. 선바이저(52)는 상측 페인 섹션(30)을 통해 입사광을 감쇠시키는 방식으로 광-투과성을 가진다. 이러한 실시예에서, 그러나 선바이저(52)의 광 투과율(light transparency)은 특정 값으로 고정되지 않으며, 선바이저(52)의 광 투과율은 가변될 수 있다. 따라서, 선바이저(52)의 광 투과율은 차량(2) 내에서 구동 요소(상세히 도시되지 않음)를 통해 차량 탑승자에 의해 설정될 수 있다. 따라서, 차량 탑승자는 이의 요구에 따라 선바이저(52)의 광 투과율을 설정할 수 있다. 대안으로 또는 추가적으로, 선바이저(52)의 광 투과율은 태양 복사의 강도에 대한 함수로써 자동적으로 가변될 수 있다. 따라서, 대응 센서가 태양 복사의 강도를 측정하기 위해 제공될 수 있으며, 선바이저(52)의 광 투과율은 태양 복사가 상대적으로 강력할 때 감소되며, 태양 복사가 상대적으로 약할 때 광 투과율이 자동적으로 증가된다. 이는 차량 탑승자 또는 운전자가 상측 페인 섹션(30)을 통한 갑작스러운 강력한 입사광 시 눈부심 방지 장치를 작동시킬 필요가 없는 장점을 가진다. In addition, the embodiments from FIGS. 1-9 share a feature with one or more sun visors 52 for the upper pane section 30 of the windshield 28. The sun visor 52 is light-transmissive in such a way as to attenuate incident light through the upper pane section 30. In this embodiment, however, the light transparency of the sun visor 52 is not fixed to a specific value, and the light transmittance of the sun visor 52 may vary. Thus, the light transmittance of the sun visor 52 can be set by the vehicle occupant via a drive element (not shown in detail) in the vehicle 2. Therefore, the vehicle occupant can set the light transmittance of the sun visor 52 according to the request thereof. Alternatively or additionally, the light transmission of the sun visor 52 can be automatically varied as a function of the intensity of solar radiation. Thus, a corresponding sensor can be provided for measuring the intensity of solar radiation, and the light transmittance of the sun visor 52 is reduced when the solar radiation is relatively strong, and the light transmittance is automatically automatically when the solar radiation is relatively weak. Is increased. This has the advantage that the vehicle occupant or driver does not need to operate the anti-glare device in case of sudden strong incident light through the upper pane section 30.

차량(2)의 제 1 실시예의 추가 특징이 도 1 내지 도 3에 따라 하기에 기술된다. 본 발명에 따르는 차량(2)의 제 1 실시예에서, 선바이저(52)는 윈드쉴드(28)의 상측 페인 섹션(30) 상에 고정되거나 또는 윈드쉴드(28)의 상측 페인 섹션(30)과 일체 부분으로 제공된다. 제 1의 대안으로, 착색되거나, 착색될 수 있으며 및/또는 자체-착색식 필름 또는 페인(pane)으로 제공되는 선바이저(52)는 상측 페인 섹션(30)에 대해 압축되도록 상측 페인 섹션(30)으로 인접하게 연결될 수 있으며, 바람직하게 부착된다(glue). 제 2의 대안으로, 선바이저(52)는 상측 페인 섹션(30)과 단일 부분으로 제공되며, 상측 페인 섹션(30)과 선바이저(52)는 한 부분으로 일체구성되며, 이 경우 상측 페인 섹션(30)은 착색되고, 착색 가능하며 및/또는 자체-착색식 페인 섹션으로 제공될 수 있다. 상기 양 대안은 특히 공간 절약식 선바이저(52)가 제공될 수 있는 장점을 가진다. 게다가, 차량(2)의 제 1 실시예에 따르는 선바이저(52)는 상기 언급된 위치들로 이동 시 커버(44)에 대한 방해물(obstruction)로 제공되지 않는다. Further features of the first embodiment of the vehicle 2 are described below according to FIGS. 1 to 3. In the first embodiment of the vehicle 2 according to the invention, the sun visor 52 is fixed on the upper pane section 30 of the windshield 28 or the upper pane section 30 of the windshield 28. And are provided as an integral part. As a first alternative, the sun visor 52, which may be colored, tinted and / or provided as a self-coloured film or pane, is compressed so that the upper pane section 30 is compressed against the upper pane section 30. May be adjacently connected, and is preferably glued. As a second alternative, the sun visor 52 is provided in a single portion with the upper pane section 30, and the upper pane section 30 and the sun visor 52 are integrally formed in one piece, in this case the upper pane section. 30 may be provided in a colored, colorable and / or self-coloured pane section. Both alternatives have the advantage that in particular a space-saving sun visor 52 can be provided. In addition, the sun visor 52 according to the first embodiment of the vehicle 2 is not provided as an obstruction to the cover 44 when moving to the above-mentioned positions.

게다가, 백미러(rearview mirror, 54)가 차량 내부(22)에 제공된다. 개시 위치로부터 연장되어진 커버(44)가 백미러(54)와 충돌하는 것을 방지하기 위하여, 상기 커버를 윈드쉴드(28)의 내측에 배열하지 않고 차량 내부(22)를 대향한 루프 라 이닝(36)의 측면에 배열시킨다. In addition, a rearview mirror 54 is provided in the vehicle interior 22. To prevent the cover 44 extending from the starting position from colliding with the rearview mirror 54, the roof lining 36 facing the vehicle interior 22 without arranging the cover inside the windshield 28. Arrange on the side of the.

커버(44)와 선바이저(52)의 작동 모드는 도 1 내지 도 3에 따라 하기에서 기술된다. 이동 중, 초기에 커버(44)는 도 1에 도시된 개시 위치에 배열된다. 태양 복사(solar radiation)가 증가된다면, 선바이저(52)의 광 투과율은 자동적으로 감소되며, 이에 따라 상측 페인 섹션(30)을 통한 입사광은 감소되고, 운전자의 눈부심도 방지된다. 선바이저(52)가 상측 페인 섹션(30)을 통해 입사광을 더 이상 적절하게 감쇠시키지 못하도록 충분히 태양 복사가 증가된다면, 운전자는 개시 위치(도 1)로부터 도 2에 도시된 제 1 위치로 커버(44)를 이동시키기 위해 롤(46)의 구동 유닛을 작동시킬 수 있다. 제 1 위치에서, 선바이저(52)와 함께 커버(44)는 심지어 강력한 태양 복사 시에도 운전자의 눈부심이 방지되도록 상측 페인 섹션(30)을 통해 입사광을 감쇠시킨다. 커버(44)가 광-불투과식으로 제공된다면, 상측 페인 섹션(30)을 통한 입사광으로 인해 운전자의 눈부심은 완벽히 방지된다. 운전자가 자동차를 주차하고 차량(2)의 엔진 또는 점화장치를 끈다면, 커버(44)는 차량 내부(22)가 가열되는 것이 방지되도록 제 1 위치(도 1)로부터 도 3에 도시된 제 2 위치로 이동될 수 있다. The operating mode of the cover 44 and the sun visor 52 is described below according to FIGS. During movement, the cover 44 is initially arranged in the starting position shown in FIG. 1. If solar radiation is increased, the light transmittance of the sun visor 52 is automatically reduced, so that incident light through the upper pane section 30 is reduced, and the glare of the driver is also prevented. If the solar radiation is increased enough so that the sun visor 52 no longer adequately attenuates the incident light through the upper pane section 30, the driver may cover the cover (from the starting position (FIG. 1) to the first position shown in FIG. 2). The drive unit of roll 46 can be actuated to move 44. In the first position, the cover 44 together with the sun visor 52 attenuates incident light through the upper pane section 30 such that the driver's glare is prevented even in the event of intense solar radiation. If the cover 44 is provided light-impermeable, the glare of the driver is completely prevented due to the incident light through the upper pane section 30. If the driver parks the car and turns off the engine or ignition of the vehicle 2, the cover 44 is moved from the first position (FIG. 1) to the second shown in FIG. 3 to prevent the vehicle interior 22 from heating up. Can be moved to a location.

본 발명에 따르는 차량(2)의 제 2 실시예의 추가 특징은 도 4 내지 도 6에 따라 하기에 기술된다. 실질적으로 제 2 실시예는 도 1 내지 도 3의 제 1 실시예에 대응되며, 이에 따라 단지 차이점만이 하기에서 기술될 것이며, 동일한 도면부호는 동일하거나 또는 유사한 부분에 대해 이용되고, 이에 따라 전술한 기술 내용이 적용된다. Further features of the second embodiment of the vehicle 2 according to the invention are described below according to FIGS. 4 to 6. Substantially the second embodiment corresponds to the first embodiment of FIGS. 1-3, so that only the differences will be described below, and the same reference numerals are used for the same or similar parts, and thus One description applies.

본 발명에 따르는 차량(2)의 제 2 실시예에서, 선바이저(52)는 상측 페인 섹션(30)과 일체 부분으로 제공되거나 또는 윈드쉴드(28) 상에 고정되지 않는다. 게다가, 선바이저(52)는 예를 들어 착색되고, 착색가능하며 및/또는 자체-착색식 페인으로 제공될 수 있는 개불 부분으로 제공된다. 따라서, 예를 들어 플라스틱 페인 또는 복합 안전 글래스 페인(composite safety glass pane)이 선바이저(52)로서 고려되어 진다. 선바이저(52)는 루프 라이닝(36)의 전방 바운더리(42)로 고정되게 연결되며, 즉 루프 라이닝(36) 상에 고정되도록 체결되어 이에 따라 전진 방향(4)으로 신장부를 형성한다. 선바이저(52)는 상측 페인 섹션(30)의 내측과 선바이저(52) 사이에 간격(56)이 제공되도록 루프 라이닝(36)으로 고정된다. 간격(56)은 저장 공간(38)의 간격-형태의 개구부(40)를 대향하며, 커버(44)는 수직 방향(12)으로 도 4에 도시된 개시 위치에 위치된다. 플레이트-형태의 선바이저(52)는 간격(56)의 높이(h)가 실질적으로 이의 전장에 대해 일정하도록 윈드쉴드(28)의 상측 페인 섹션(30)의 윤곽(contour)에 적합해진다. 백미러(54)는 차량(2)의 제 2 실시예에서 루프 라이닝(36)으로 고정되지 않지만 상측 페인 섹션(30)으로부터 이격된 방향으로 향하는 선바이저(52)의 측면으로 고정된다. 이에 따라 전진 방향(4)으로 추가적으로 전방에 위치된 차량 내부(22)의 내측에서의 백미러(54)의 형상이 가능하다. In the second embodiment of the vehicle 2 according to the invention, the sun visor 52 is provided integrally with the upper pane section 30 or is not fixed on the windshield 28. In addition, the sun visor 52 is provided as an open part, which can be provided, for example, in colored, colorable and / or self-coloured panes. Thus, for example, plastic panes or composite safety glass panes are considered as the sun visor 52. The sun visor 52 is fixedly connected to the front boundary 42 of the roof lining 36, that is, fastened to be fixed on the roof lining 36, thus forming an extension in the forward direction 4. The sun visor 52 is secured with a roof lining 36 such that a gap 56 is provided between the inside of the upper pane section 30 and the sun visor 52. The gap 56 faces the gap-shaped opening 40 of the storage space 38, and the cover 44 is located in the starting position shown in FIG. 4 in the vertical direction 12. The plate-shaped sun visor 52 fits the contour of the upper pane section 30 of the windshield 28 such that the height h of the spacing 56 is substantially constant over its full length. The rearview mirror 54 is not fixed to the roof lining 36 in the second embodiment of the vehicle 2 but to the side of the sun visor 52 facing in the direction away from the upper pane section 30. Accordingly, the shape of the rearview mirror 54 inside the vehicle interior 22 additionally located forward in the forward direction 4 is possible.

간격(56)은 커버(44)가 백미러(54)에 의해 방해받지 않고 도 4의 개시 위치로부터 상기 간격을 통해 도 5의 제 1 위치와 도 6의 제 2 위치로 이동될 수 있도록 제공된다. 커버(44)가 움직이는 동안, 커버(44)는 수직 방향(14)으로 간격(56)을 향하여 대향한 선바이저(52)의 측면 상에 지지되며, 운동 방향으로 안내된다. 이에 따라 추가 지지부 및/또는 안내 수단은 이러한 영역에 제거될 수 있다(dispensed with). The spacing 56 is provided such that the cover 44 can be moved from the starting position of FIG. 4 to the first position of FIG. 5 and the second position of FIG. 6 through the spacing without being obstructed by the rearview mirror 54. While the cover 44 is in motion, the cover 44 is supported on the side of the opposing sun visor 52 facing the gap 56 in the vertical direction 14 and guided in the direction of motion. The additional support and / or guide means can thus be dispensed with this area.

본 발명에 따르는 차량(2)의 제 3 실시예의 추가 특징은 도 7 및 도 8에 따라 하기에 기술된다. 필수적으로 제 3 실시예는 도 4 내지 도 6의 제 2 실시예에 대응되며, 이에 따라 단지 차이점만이 하기에서 기술되고, 동일한 도면부호는 동일하거나 또는 유사한 부분에 대해 이용되고, 이에 따라 전술한 기술 내용이 적용된다. Further features of the third embodiment of the vehicle 2 according to the invention are described below according to FIGS. 7 and 8. Essentially the third embodiment corresponds to the second embodiment of FIGS. 4 to 6, whereby only the differences are described below, and the same reference numerals are used for the same or similar parts, and accordingly described above. The description applies.

제 2 실시예와 대조적으로, 본 발명에 따르는 차량(2)의 제 3 실시예에서, 선바이저(52)는 루프 라이닝(36)으로 고정되어 이동 가능하고 고정되지 않는다. 이를 위해, 선바이저(52)는 피벗 축(58) 주위에서 입사광이 상측 페인 섹션(30)에 의해 감쇠되고 도 7에 도시된 사용 위치(usage position)로부터 도 8에 도시된 비-사용 위치까지 횡단 방향(8 또는 10)으로 형성된 피벗 축(58) 주위에서 피벗회전할 수 있다. 비-사용 위치에서, 선바이저(52)는 실질적으로 공간-절약식 형상을 구현하기 위해 차량 내측(22)을 향하여 대향하는 루프 라이닝(36)의 측면을 향해 피벗회전한다. 따라서, 운전자는 전체적으로 눈부심 방지 장치가 제거될 수 있으며, 운전자는 선바이저(52)를 비-사용 위치로 피벗회전시킨다. 그러나, 이에 따라 백미러(54)는 선바이저(52)로 고정되지 않을 수 있지만 재차 차량 내부(22)를 향하여 대향하는 루프 라이닝(36)의 측면 상에 고정된다. 또한, 이 경우 선바이저(52)는 도 8에 도시된 비-사용 위치에서 루프 라이닝(36)으로 고정된 백미러(54)와 충돌되지 않는 것이 보장되어야 한다. 게다가, 제 3 실시예는 도 4 내지 도 6의 제 2 실 시예와 동일한 장점을 가진다. In contrast to the second embodiment, in the third embodiment of the vehicle 2 according to the invention, the sun visor 52 is fixed with a roof lining 36 to be movable and not fixed. To this end, the sun visor 52 is configured such that the incident light around the pivot axis 58 is attenuated by the upper pane section 30 and from the use position shown in FIG. 7 to the non-use position shown in FIG. 8. It can pivot around a pivot axis 58 formed in the transverse direction 8 or 10. In the non-use position, the sun visor 52 pivots towards the side of the opposing roof lining 36 towards the vehicle interior 22 to achieve a substantially space-saving shape. Thus, the driver can be removed as a whole anti-glare device, the driver pivots the sun visor 52 to the non-use position. However, the rearview mirror 54 may thus not be fixed with the sun visor 52 but again fixed on the side of the roof lining 36 facing towards the vehicle interior 22. It should also be ensured that in this case the sun visor 52 does not collide with the rearview mirror 54 fixed with the roof lining 36 in the non-use position shown in FIG. 8. In addition, the third embodiment has the same advantages as the second embodiment of FIGS. 4 to 6.

본 발명에 따르는 차량(2)의 제 4 실시예의 추가 특징은 도 9에 따라 하기에서 기술된다. 실질적으로 제 4 실시예는 도 1 내지 도 3의 제 1 실시예와 대응되며, 이에 따라 단지 차이점만이 하기에서 기술되고, 동일한 도면부호는 동일하거나 또는 유사한 부분에 대해 이용되고, 이에 따라 전술한 기술 내용이 적용된다. Further features of the fourth embodiment of the vehicle 2 according to the invention are described below according to FIG. 9. Substantially the fourth embodiment corresponds to the first embodiment of FIGS. 1 to 3, whereby only the differences are described below, and the same reference numerals are used for the same or similar parts, and accordingly the aforementioned The description applies.

제 1 실시예와 대조적으로, 본 발명에 따르는 차량(2)의 제 4 실시예에서, 통상적인 백미러(54)가 이용되지 않는다. 게다가, 카메라(60)는 후방의 교통 상황(traffic behind)을 등록하기 위해(register) 차량(2) 상에 제공된다. 카메라(60)는 라인(62)에 의해 모니터(64)로 연결되어 모니터(64)는 후방의 교통 상황의 이미지를 디스플레이할 수 있으며, 이러한 이미지는 카메라(60)에 의해 등록되고 라인(62)에 의해 전송된다. 예를 들어, 모니터(64)는 대쉬보드(26)로 고정될 수 있으며, 이에 따라 운전자는 모니터(64)의 우수한 시야(good view)를 가진다. 이러한 실시예는 루프 라이닝(36) 및/또는 이의 전방 바운더리(42)가 종래의 백미러(54)의 기능적으로 정확한 부착이 가능한 전진 방향(4)으로 운전석(24)의 전방에 충분히 떨어져 위치되지 않는다면 특히 선호된다. 종래의 백미러(54)와 대조적으로, 모니터(64)는 모니터(64)의 우수한 시야를 보장하는 차량 내부(22)의 내측의 임의의 지점에 위치될 수 있다. 임의의 경우, 모니터는(64)는 상기 언급된 위치로 커버(44)의 움직임을 방해하는 영역에 위치되어서는 않 된다.In contrast to the first embodiment, in the fourth embodiment of the vehicle 2 according to the invention, no conventional rearview mirror 54 is used. In addition, a camera 60 is provided on the vehicle 2 to register traffic behind. Camera 60 may be connected to monitor 64 by line 62 so that monitor 64 may display an image of traffic conditions behind, which image is registered by camera 60 and line 62. Is sent by. For example, monitor 64 may be secured to dashboard 26, such that the driver has a good view of monitor 64. This embodiment provides that the roof lining 36 and / or its front boundary 42 may not be located far enough in front of the driver's seat 24 in the forward direction 4 to enable a functionally accurate attachment of the conventional rearview mirror 54. Especially preferred. In contrast to the conventional rearview mirror 54, the monitor 64 may be located at any point inside the vehicle interior 22 that ensures a good view of the monitor 64. In any case, monitor 64 should not be located in an area that impedes movement of cover 44 to the above-mentioned position.

도 1은 개시 위치에 커버를 가진 단면도에서 본 발명에 따른 차량의 제 1 실시예의 부분적인 측면도.1 is a partial side view of a first embodiment of a vehicle according to the invention in a sectional view with a cover in a starting position;

도 2는 제 1 위치에 커버를 가진 도 1로부터의 차량을 도시하는 도면.2 shows the vehicle from FIG. 1 with the cover in a first position;

도 3은 제 2 실시예에서 커버를 가진 도 1 및 도 2로부터의 차량을 도시하는 도면.3 shows the vehicle from FIGS. 1 and 2 with a cover in a second embodiment;

도 4는 개시 위치에 커버를 가진 단면도에서 본 발명에 따른 차량의 제 2 실시예의 부분적인 측면도.4 is a partial side view of a second embodiment of a vehicle according to the invention in a sectional view with a cover in a starting position;

도 5는 제 1 위치에 커버를 가진 도 4로부터의 차량을 도시하는 도면.5 shows the vehicle from FIG. 4 with the cover in a first position;

도 6은 제 2 위치에 커버를 가진 도 4 및 도 5의 차량을 도시하는 도면.6 shows the vehicle of FIGS. 4 and 5 with the cover in a second position;

도 7은 사용 위치에 선바이저를 가진 단면도에서 본 발명에 따르는 차량의 제 3 실시예의 부분적인 측면도를 도시하는 도면.7 shows a partial side view of a third embodiment of a vehicle according to the invention in a cross sectional view with the sun visor in use position;

도 8은 비-사용 위치에 선바이저를 가진 도 7로부터의 차량을 도시하는 도면.8 shows the vehicle from FIG. 7 with the sun visor in a non-use position.

도 9는 단면도에서 본 발명에 따르는 차량의 제 4 실시예의 부분적인 측면도를 도시하는 도면. 9 shows a partial side view of a fourth embodiment of a vehicle according to the invention in cross section;

*도면 부호** Drawing symbol *

2: 차량 4: 전진 방향2: vehicle 4: forward direction

6: 후진 방향 8: 횡단 방향6: reverse direction 8: transverse direction

10: 횡단 방향 12, 14: 수직 방향10: transverse direction 12, 14: vertical direction

16: A-칼럼 18: B-칼럼16: A-column 18: B-column

20: 차량 루프 22: 차량 내부20: vehicle loop 22: vehicle interior

24: 운전석 26: 대쉬보드24: driver's seat 26: dashboard

28: 윈드쉴드 32: 프론트 에지28: Windshield 32: Front Edge

34: 하측 페인 섹션 36: 루프 라이닝34: Lower pane section 36: Roof lining

38: 저장 공간 40: 개구부38: storage space 40: opening

42: 전방 바운더리 44: 커버42: front boundary 44: cover

46: 롤 48: 회전축46: roll 48: rotation axis

50: 신장-측면 단부 52: 선바이저50: stretch-side end 52: sun visor

54: 백미러 56: 간격54: rearview mirror 56: spacing

58: 피벗 축 60: 카메라58: pivot axis 60: camera

62: 라인 64: 모니터62: line 64: monitor

h: 높이h: height

Claims (23)

상측 페인 섹션(30) 및 하측 페인 섹션(34)을 가진 윈도우 페인, 상측 페인 섹션(34)을 위한 선바이저(52) 및 개시 위치로부터 커버(44)가 상측 페인 섹션(30)을 보이지 않도록 하는 제 1 위치를 경유하여 커버(44)가 하측 페인 섹션(34)을 추가적으로 보이지 않도록 하는 제 2 위치로 이동가능하게 제공된 커버(44)를 가지는 차량(2)에 있어서, 선바이저(52)는 상측 페인 섹션(30)을 통해 입사광을 감쇠시키는 광-투과식으로 제공되는 것을 특징으로 하는 차량(2).A window pane with an upper pane section 30 and a lower pane section 34, a sun visor 52 for the upper pane section 34, and a cover 44 from the starting position so that the cover 44 does not show the upper pane section 30. In a vehicle 2 having a cover 44 movably provided in a second position such that the cover 44 further hides the lower pane section 34 via the first position, the sun visor 52 is on the upper side. A vehicle (2), characterized in that it is provided in a light-transmissive manner to attenuate incident light through the pane section (30). 제 1 항에 있어서, 윈도우 페인은 윈드쉴드(28)인 것을 특징으로 하는 차량(2).The vehicle (2) according to claim 1, wherein the window pane is a windshield (28). 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, 커버(44)는 제 1 위치에 고정가능한 것을 특징으로 하는 차량(2).The vehicle (2) according to claim 1 or 2, characterized in that the cover (44) is fixable in the first position. 제 1 항 내지 제 3 항 중 어느 한 항에 있어서, 커버(44)는 광-불투과식으로 또는 상측 및 가능한 하측 페인 섹션(30, 34)을 통해 입사광을 감쇠시키도록 광-투과식으로 제공되는 것을 특징으로 하는 차량(2).4. The cover 44 according to any one of the preceding claims, wherein the cover 44 is light-transmissive or light-transmissive to attenuate the incident light through the upper and possibly lower pane sections 30, 34. Vehicle (2) characterized in that the. 전 항들 중 어느 한 항에 있어서, 커버(44)는 개구부가 제공되는 개시 위치 에서 차량(2)의 루프 라이닝(36) 위에 위치되며, 상기 개구부를 통해 커버(44)는 개시 위치로부터 제 1 위치 또는 제 2 위치로 이동될 수 있는 것을 특징으로 하는 차량(2).The cover 44 according to any one of the preceding claims, wherein the cover 44 is located above the roof lining 36 of the vehicle 2 in a starting position in which an opening is provided, through which the cover 44 is located in a first position from the starting position. Or can be moved to a second position. 전 항들 중 어느 한 항에 있어서, 커버(44)는 롤(46)로부터 펼쳐질 수 있는 어닝으로 제공되며, 바람직하게 상기 롤(46)은 루프 라이닝(36) 위에 위치되는 것을 특징으로 하는 차량(2).Vehicle 2 according to any of the preceding claims, characterized in that the cover 44 is provided with an awning which can be unfolded from the roll 46, preferably the roll 46 is located above the roof lining 36. ). 전 항들 중 어느 한 항에 있어서, 선바이저(52)의 광 투과율은 가변될 수 있는 것을 특징으로 하는 차량(2).Vehicle (2) according to any one of the preceding claims, characterized in that the light transmission of the sun visor (52) can be varied. 제 7 항에 있어서, 선바이저(52)의 광 투과율은 차량 탑승자에 의해 설정될 수 있는 것을 특징으로 하는 차량(2).8. Vehicle (2) according to claim 7, characterized in that the light transmittance of the sun visor (52) can be set by the vehicle occupant. 제 7 항 또는 제 8 항에 있어서, 선바이저(52)의 광 투과율은 태양 복사의 함수로 자동적으로 가변가능한 것을 특징으로 하는 차량(2).9. Vehicle (2) according to claim 7 or 8, characterized in that the light transmission of the sun visor (52) is automatically variable as a function of solar radiation. 제 9 항에 있어서, 선바이저(52)의 광 투과율은 상대적으로 강력한 태양 복사 시 감소될 수 있으며, 상대적으로 약한 태양 복사 시 증가될 수 있는 것을 특징으로 하는 차량(2).10. The vehicle (2) according to claim 9, wherein the light transmittance of the sun visor (52) can be reduced upon relatively strong solar radiation and can be increased upon relatively weak solar radiation. 전 항들 중 어느 한 항에 있어서, 선바이저(52)는 상측 페인 섹션(30)과 일체 구성되거나 또는 상측 페인 섹션(30) 상에 고정되는 것을 특징으로 하는 차량(2).Vehicle (2) according to any one of the preceding claims, characterized in that the sun visor (52) is integral with the upper pane section (30) or fixed on the upper pane section (30). 제 11 항에 있어서, 선바이저(52)는 상측 페인 섹션(30) 상에서 평평하게 압축되도록 상측 페인 섹션(30)으로 연결되고, 바람직하게 부착되는 것을 특징으로 하는 차량(2).12. The vehicle (2) according to claim 11, wherein the sun visor (52) is connected to, and preferably attached to, the upper pane section (30) so as to compress flat on the upper pane section (30). 제 11 항에 있어서, 상측 페인 섹션(30)은 착색되고, 착색가능하며 및/또는 자체-착색식 페인 섹션으로 제공되는 것을 특징으로 하는 차량(2).12. Vehicle (2) according to claim 11, characterized in that the upper pane section (30) is provided in a colored, pigmentable and / or self-coloured pane section. 제 11 항 내지 제 13 항 중 어느 한 항에 있어서, 루프 라이닝(36) 상에 바람직하게 차량 내부(22)를 향하여 대향하는 루프 라이닝(36)의 측면 상에 위치된 백미러(54)가 제공되는 것을 특징으로 하는 차량(2).14. A rearview mirror (54) according to any of claims 11 to 13 is provided on the roof lining (36), which is located on the side of the roof lining (36), which is preferably facing towards the vehicle interior (22). Characterized in that the vehicle (2). 제 11 항 내지 제 14 항 중 어느 한 항에 있어서, 후방의 교통상황을 등록하기 위한 카메라(60) 및 상기 카메라(60)에 의해 등록된 이미지를 디스플레이하기 위한 모니터(64)가 제공되는 것을 특징으로 하는 차량(2).15. A camera according to any one of claims 11 to 14, characterized in that a camera (60) for registering rear traffic conditions and a monitor (64) for displaying images registered by the camera (60) are provided. Vehicle 2 to be used. 제 1 항 내지 제 10 항 중 어느 한 항에 있어서, 차량(2) 내에서 선바이저(52)는 상측 페인 섹션(30)의 내측과 선바이저(52) 사이의 간격(56) 내에 위치되며, 커버(44)는 개시 위치로부터 제 1 위치 및 제 2 위치로 상기 간격(56)을 통해 이동가능한 것을 특징으로 하는 차량(2).The sun visor 52 according to any one of the preceding claims, wherein the sun visor 52 is located within the gap 56 between the sun visor 52 and the inside of the upper pane section 30. The vehicle (2), characterized in that the cover (44) is movable through the gap (56) from the starting position to the first position and the second position. 제 16 항에 있어서, 커버(44)는 간격(56)을 향해 대향한 선바이저(52)의 측면 상에서 지지되고 및/또는 이에 부착될 수 있는 것을 특징으로 하는 차량(2).17. The vehicle (2) according to claim 16, wherein the cover (44) can be supported and / or attached to the side of the sun visor (52) facing towards the gap (56). 제 16 항 또는 제 17 항에 있어서, 선바이저(52)는 루프 라이닝(36)으로 고정되게 체결되는 것을 특징으로 하는 차량(2).18. The vehicle (2) according to claim 16 or 17, wherein the sun visor (52) is fixedly fastened with a roof lining (36). 제 18 항에 있어서, 선바이저(52) 상에, 바람직하게 상측 페인 섹션(30)으로부터 이격되도록 향하는 선바이저(52)의 측면 상에 고정된 백미러(54)가 제공되는 것을 특징으로 하는 차량(2).19. A vehicle according to claim 18, characterized in that a fixed rearview mirror 54 is provided on the sun visor 52, preferably on the side of the sun visor 52 facing away from the upper pane section 30. 2). 제 16 항 또는 제 17 항에 있어서, 선바이저(52)는 루프 라이닝(36) 상에 고정되어 이동 가능하고, 바람직하게 피벗 회전 가능하며, 상측 페인 섹션(30)을 통한 입사광이 감쇠되는 사용 위치로부터 비-사용 위치로 이동가능한 것을 특징으로 하는 차량(2).18. Use position according to claim 16 or 17, wherein the sun visor 52 is fixedly movable on the roof lining 36, preferably pivotable, and the incident light through the upper pane section 30 is attenuated. From 2 to a non-use position. 전 항들 중 어느 한 항에 있어서, 커버(44)는 차량(2)이 정차되고, 엔진 또는 점화 장치가 꺼지며 및/또는 중앙 고정장치가 작동된다면 오직 제 2 위치로만 이동가능한 것을 특징으로 하는 차량(2).Vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that the cover 44 is only movable to the second position if the vehicle 2 is stopped, the engine or ignition is switched off and / or the central lock is actuated. (2). 전 항들 중 어느 한 항에 있어서, 제 2 위치에 위치된 커버(44)는 엔진 또는 점화장치가 켜지거나 또는 중앙 고정장치가 작동된다면 자동적으로 제 1 위치로 이동가능한 것을 특징으로 하는 차량(2).Vehicle 2 according to any of the preceding claims, characterized in that the cover 44 located in the second position is automatically movable to the first position if the engine or ignition is turned on or the central lock is actuated. . 전 항들 중 어느 한 항에 있어서, 커버(44)를 이동시키기 위해 구동 유닛이 제공되는 것을 특징으로 하는 차량(2).Vehicle (2) according to any one of the preceding claims, characterized in that a drive unit is provided for moving the cover (44).
KR1020090025226A 2008-04-04 2009-03-25 Motor vehicle having a window pane having a sun visor and a cover KR20090106340A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020090025226A KR20090106340A (en) 2008-04-04 2009-03-25 Motor vehicle having a window pane having a sun visor and a cover

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008017197.2 2008-04-04
KR1020090025226A KR20090106340A (en) 2008-04-04 2009-03-25 Motor vehicle having a window pane having a sun visor and a cover

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20090106340A true KR20090106340A (en) 2009-10-08

Family

ID=41535961

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020090025226A KR20090106340A (en) 2008-04-04 2009-03-25 Motor vehicle having a window pane having a sun visor and a cover

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR20090106340A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20090250964A1 (en) Motor vehicle having a window pane having a sun visor and a cover
US6279984B1 (en) Auto visor
US7802836B2 (en) Anti-dazzle sun visor for motor vehicles
GB2472901A (en) Motor vehicle with a windscreen, a roof screen and a pull-out roller blind
ES2266359T3 (en) CAR WITH DISPLACABLE FLYWHEEL IN THE DIRECTION OF THE SPLASHER.
US20130033060A1 (en) Visor with pivoted side window panel
JPH04231212A (en) Expansion type sun visor for automobile
JPH08207569A (en) Sunlight adjusting device for vehicle
KR100905081B1 (en) Sun-visor for car
KR20090106340A (en) Motor vehicle having a window pane having a sun visor and a cover
KR20100055327A (en) Sun screen for a motor vehicle
WO2005039926A2 (en) Rear view device for vehicles
GB2458774A (en) Motor vehicle window pane having a sun visor and a cover
KR100334727B1 (en) Sun visor for a automobile
US20200298675A1 (en) Vehicle side visor
US11377031B1 (en) Automobile side view mirror apparatus and system
KR19990056794A (en) Photo-sensing control device of car sun visor
KR200141684Y1 (en) Sunvisor
KR20180067008A (en) Light detected automoatic sunvisor for cars
CN114714868A (en) Wind screen for a vehicle and corresponding vehicle
KR200256586Y1 (en) Back mirror for rear seat
KR970006830Y1 (en) Door side sunvisor for a vehicle
JP3947509B2 (en) Sun visor
JP2005219621A (en) Sun visor device of automobile
KR0178688B1 (en) Sunvisor

Legal Events

Date Code Title Description
WITN Withdrawal due to no request for examination