KR20080075097A - Fluid line and method for its production - Google Patents

Fluid line and method for its production Download PDF

Info

Publication number
KR20080075097A
KR20080075097A KR1020087010202A KR20087010202A KR20080075097A KR 20080075097 A KR20080075097 A KR 20080075097A KR 1020087010202 A KR1020087010202 A KR 1020087010202A KR 20087010202 A KR20087010202 A KR 20087010202A KR 20080075097 A KR20080075097 A KR 20080075097A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
pipe
fluid line
silicone rubber
liquid silicone
connecting element
Prior art date
Application number
KR1020087010202A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
클라우스 에이 닐센
크리스티안 비 한센
Original Assignee
피플렉스 피/에스
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 피플렉스 피/에스 filed Critical 피플렉스 피/에스
Priority to KR1020087010202A priority Critical patent/KR20080075097A/en
Publication of KR20080075097A publication Critical patent/KR20080075097A/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

A method for producing a fluid line (2) and a corresponding fluid line (2) are specified, wherein a number of pipes are wound in parallel along a helical line in each case, a connecting element (6, 7) is fastened to at least one end and the pipes are embedded in a plastic. It is wished to make production simple. For this purpose, it is envisaged to use a liquid silicone rubber (12) as the plastic.

Description

유체 라인 및 그 제조방법 {FLUID LINE AND METHOD FOR ITS PRODUCTION}Fluid line and its manufacturing method {FLUID LINE AND METHOD FOR ITS PRODUCTION}

본 발명은 유체 라인의 제조방법에 관한 것으로, 이 제조방법에서 여러 개의 파이프는 평행으로 각각 나선을 따라 감겨 있으며, 적어도 한 단부에는 연결 요소가 고정되어 있고, 파이프들은 플라스틱 내에 매립되어 있다. 또한, 본 발명은 각각 나선을 따라 안내되고 평행한 여러 개의 파이프를 가진 유체 라인에 관한 것으로, 상기 파이프들은 적어도 한 단부에 하나의 공통의 연결 요소를 구비하며, 이때 상기 파이프들은 플라스틱 내에 매립되어 있다.The present invention relates to a method for producing a fluid line, in which several pipes are each wound along a spiral in parallel, with at least one end fixed with a connecting element and the pipes embedded in plastic. The invention also relates to a fluid line having several pipes, each guided and parallel along a spiral, the pipes having one common connection element at at least one end, wherein the pipes are embedded in plastic. .

이와 같은 유체 라인은 WO 2004/046601 A1 으로부터 공지되어 있다. 유체의 흐름을 위해 모든 파이프들의 횡단면의 합계가 제공된다. 나선형으로 안내된 파이프들에 의해 유체 라인은 일종의 가요성 (flexibility) 을 갖는다.Such fluid lines are known from WO 2004/046601 A1. The sum of the cross sections of all pipes is provided for the flow of the fluid. The spirally guided pipes allow the fluid line to be a kind of flexibility.

이러한 유체 라인은 기술적인 적용에서 강한 진동 및 공격적인 주변조건이 나타날 때 고압 하에 및 경우에 따라 고온 하에 유체를 운반하는데에 매우 적합하다. 적용예는 이동 가능한 냉각 설비, 특히 자동차에서 CO2 냉각 설비이다. 이와 같은 적용에서는 설치적인 이유로 인해, 라인이 약해지지 않으면서 상기 라인의 일종의 가요성이 요구된다.Such fluid lines are well suited for transporting fluids under high pressure and, optionally, at high temperatures when strong vibrations and aggressive ambient conditions are present in technical applications. Applications include CO 2 in mobile cooling plants, especially in motor vehicles Cooling equipment. In such an application, for installation reasons, some kind of flexibility of the line is required without weakening the line.

그러나 이와 같은 유체 라인의 제조는 일종의 노력을 요구한다. 이는 특히 플라스틱 내에 매립하는 단계에 적용된다. 이때, 일반적으로, 매립시 파이프가 손상되지 않도록 파이프는 내부로부터 안정화되어야만 한다.However, the manufacture of such fluid lines requires some effort. This applies in particular to the step of embedding in plastic. At this time, in general, the pipe must be stabilized from the inside so as not to damage the pipe during landfill.

본 발명의 목적은 제조를 간단하게 하는 것이다.The object of the present invention is to simplify the manufacture.

상기 목적은 상기 언급된 유형의 방법에서 플라스틱으로서 액상 실리콘 고무 (liquid silicone rubber) 가 사용됨으로써 달성된다.This object is achieved by the use of liquid silicone rubber as plastic in the above-mentioned type of process.

액상 실리콘 고무란 이 적용을 위해 통상적인 실리콘 고무 또는 다른 폴리머 플라스틱, 예컨대 열가소성 수지, 엘라스토머 또는 열가소성 엘라스토머와 비교하여 현저한 장점들을 제공하는 플라스틱이다. 이 경우에는, 고탄성이고 고온에 저항할 수 있는 2 성분 플라스틱 (two-component plastic) 에 관한 것이며, 이 2 성분 플라스틱은 점성이 낮은 양 성분들이 열 흡수하에 연결될 때 비로소 경화된다. 경화된 액상 실리콘 고무를 파이프의 표면에 충분히 부착하도록 하기 위해, 파이프 표면의 특별한 예비처리가 필요하지 않다. 100 % 이상의 팽창에서도 상기 부착은 유지된다. 액상 실리콘 고무는 예컨대 Dow Corning SILASTIC LSR, Wacker ELASTOSIL LR 및 GE-Bayer Silopren LSR 의 이름으로 구입 가능하다.Liquid silicone rubbers are plastics that offer significant advantages over conventional silicone rubbers or other polymeric plastics such as thermoplastics, elastomers or thermoplastic elastomers for this application. In this case, it is directed to a two-component plastic that is highly elastic and resistant to high temperatures, which is cured only when both components of low viscosity are connected under heat absorption. In order to sufficiently adhere the cured liquid silicone rubber to the surface of the pipe, no special pretreatment of the pipe surface is necessary. The adhesion is maintained even at 100% or more expansion. Liquid silicone rubbers are available, for example, under the names Dow Corning SILASTIC LSR, Wacker ELASTOSIL LR and GE-Bayer Silopren LSR.

바람직하게는, 액상 실리콘 고무는 사출 성형 방법에서 파이프 상에 도포된다. 이 절차에서 액상 실리콘 고무의 장점들이 뚜렷이 나타난다. 즉, 액상 실리콘 고무, 보다 자세히 말하면 액상 실리콘 고무의 예비 혼합된 성분들은 비교적 낮은 압력하에서 사출 성형 금형 내에 제공된다. 이때, 일반적으로 최대 50 bar 의 비교적 적은 주입 압력이면 충분하다. 통상적인 플라스틱에서는 흔히 몇 100 bar 의 압력이 필요했고, 따라서 파이프는 내부로부터 안정화되어야만 했다.Preferably, the liquid silicone rubber is applied onto the pipe in an injection molding process. The advantages of liquid silicone rubber are evident in this procedure. That is, the premixed components of the liquid silicone rubber, more specifically the liquid silicone rubber, are provided in the injection molding mold under relatively low pressure. In general, a relatively low injection pressure of up to 50 bar is sufficient. Common plastics often required several 100 bar of pressure, so the pipe had to be stabilized from the inside.

바람직하게는, 파이프는 사출 성형 금형 내에 배치되고, 액상 실리콘 고무의 성분 혼합물은 냉각된 유입 채널을 통해 사출 성형 금형 내에 도입된다. 이 절차와 함께, 혼합된 성분들의 점성이 유입시 높아지고 막힘이 생길 수 있는 것을 피할 수 있다. 이 이외에, 완성된 라인은 일반적으로 스프루 (sprue) 없이 사출 성형 금형 밖으로 취출될 수 있다Preferably, the pipe is placed in the injection molding mold and the component mixture of liquid silicone rubber is introduced into the injection molding mold through the cooled inlet channel. With this procedure, the viscosity of the blended ingredients It can be avoided that the inflow may be high and blockages may occur. In addition, the finished line can generally be taken out of the injection molding mold without sprues.

보다 바람직하게는, 파이프는 사출 성형 금형 내에 배치되기 전에 가열된다. 액상 실리콘 고무는 열 흡수하에 경화된다. 충분한 정도로 열이 공급되면, 경화는 가속화될 수 있다. 충분한 열 공급에서는 경화가 빨리 수행되므로 몇 초의 범위에서 제조 절차의 짧은 사이클 타임 (cycle time) 이 달성될 수 있다. 또한, 대략 150 내지 200℃ 의 범위에서의 온도로 파이프를 가열함은 파이프에 액상 실리콘 고무의 부착을 개선하도록 한다.More preferably, the pipe is heated before being placed in the injection molding mold. Liquid silicone rubber cures under heat absorption. If heat is supplied to a sufficient degree, curing can be accelerated. With sufficient heat supply, curing takes place quickly, so a short cycle time of the manufacturing procedure can be achieved in the range of a few seconds. In addition, heating the pipe to a temperature in the range of approximately 150 to 200 ° C. improves the adhesion of the liquid silicone rubber to the pipe.

대안적으로 또는 추가로, 사출 성형 금형은 가열될 수 있다. 이 또한 경화 과정의 가속화를 야기한다.Alternatively or in addition, the injection molding mold may be heated. This also causes acceleration of the curing process.

상기 목적은 상기 언급된 유형의 유체 라인에서 플라스틱이 경화된 액상 실리콘 고무임으로써 달성된다.The object is achieved by the liquid silicone rubber in which the plastic is cured in a fluid line of the abovementioned type.

경화된 액상 실리콘 고무는 상기에서 언급된 바와 같이 고탄성이고 고온에 저항할 수 있는 플라스틱이다. 상기 액상 실리콘 고무는 2 성분 플라스틱으로서 형성되어 있으며, 이때 양 성분들은 분리된 상태에서 및 또한 일종의 시간 동안 혼합된 상태에서 낮은 점성을 구비하는데, 즉 유동 능력이 크다. 연결시 비로소 상기 양 성분들은 열 흡수하에 경화되며, 이때 탁월한 방식으로 파이프와 연결된다.Cured liquid silicone rubber is a plastic that is highly elastic and resistant to high temperatures, as mentioned above. The liquid silicone rubber is formed as a two-component plastic, in which both components have a low viscosity, in a separated state and also in a mixed state for some time, i.e. a high flow capacity. At the time of connection both components are cured under heat absorption, in which case they are connected to the pipe in an excellent manner.

바람직하게는, 경화된 액상 실리콘 고무는 파이프와 연결 요소 사이의 연결 배열 (connecting arrangement) 을 덮는다. 이로 인해, 파이프와 연결 요소 사이의 연결부에서의 이음매도 신뢰성 있게 부식 공격으로부터 보호된다.Preferably, the cured liquid silicone rubber covers a connecting arrangement between the pipe and the connecting element. As a result, the seams at the connection between the pipe and the connecting element are also reliably protected from corrosion attack.

보다 바람직하게는, 파이프들은 서로 간격을 구비하며, 이 간격 내에는 경화된 액상 실리콘 고무가 배치되어 있다. 이러한 방식으로, 작동시 개별 파이프들 간의 마찰이 저지된다. 이 마찰은 파이프의 손상을 초래할 수 있다.More preferably, the pipes are spaced from one another, in which the cured liquid silicone rubber is arranged. In this way, friction between individual pipes is prevented in operation. This friction can cause damage to the pipe.

보다 바람직하게는, 경화된 액상 실리콘 고무는 파이프에 의해 둘러싸인 내부 공간의 내측에서 중공 공간을 둘러싼다. 즉, 파이프는 방사상 내부 및 외부에서 액상 실리콘 고무로 덮여 있다. 그럼에도 불구하고 라인의 내부에는 중공 공간이 배치되어 있으며, 이 중공 공간에는 경화된 액상 실리콘 고무가 없다. 이 형태는 무게 절약이라는 장점 이외에 중공 공간을 통해 다른 라인, 예컨대 전기 라인이 안내될 수 있다는 장점을 갖는다.More preferably, the cured liquid silicone rubber surrounds the hollow space inside the interior space surrounded by the pipe. That is, the pipe is covered with liquid silicone rubber radially inside and outside. Nevertheless, a hollow space is arranged inside the line, in which there is no cured liquid silicone rubber. This form has the advantage that other lines, such as electrical lines, can be guided through the hollow space in addition to the advantages of weight saving.

보다 바람직하게는, 연결 요소는 나선의 종축 (longitudinal axis) 의 외부에 배치되어 있다. 이는 중공 공간을 만들어내기 위해 라인의 제조시 코어의 삽입을 허락한다. 즉, 이 경우, 연결 요소는 도입 및 인출시의 코어의 운동을 방해하지 않는다.More preferably, the connecting element is arranged outside of the longitudinal axis of the helix. This allows the insertion of the core in the manufacture of the line to create a hollow space. In other words, in this case, the connecting element does not interfere with the movement of the core during introduction and withdrawal.

바람직하게는, 파이프의 단부들은 나선에 대해 접선적으로 (tangentially) 튀어나온다. 이 경우, 상기 단부들은 나선의 끝에서 구부러질 필요가 없고, 소위 똑바로 계속된다.Preferably, the ends of the pipe protrude tangentially with respect to the helix. In this case, the ends do not need to bend at the end of the helix and continue so-called straight.

대안적인 형태에 따르면, 파이프의 단부들은 나선의 종축에 대해 평행으로 구부러질 수 있다. 이 경우에는, 유체 라인으로부터 소위 직선으로 연장되는 연결 요소가 사용될 수 있다.According to an alternative form, the ends of the pipe can be bent parallel to the longitudinal axis of the helix. In this case, so-called connection elements extending in a straight line from the fluid line can be used.

보다 바람직하게는, 연결 요소는 관통 개구부들을 가진 베이스 플레이트를 구비하며, 이 관통 개구부들 내에 파이프의 단부들이 삽입되어 있다. 이는, 파이프를 연결 요소와 연결하고, 동시에 이 연결이 밀봉적인 것을 안전하게 하는 비교적 간단한 가능성이다.More preferably, the connecting element has a base plate with through openings in which ends of the pipe are inserted. Which connects pipes It is a relatively simple possibility to connect with the element and at the same time make it safe for this connection to be sealed.

바람직하게는, 상기 베이스 플레이트는 하우징 요소와 함께 연결 공간을 한정하며, 이때 상기 하우징 요소는 개구부를 구비한다. 상기 개구부에는 나중에 다른 라인 또는 접합관이 연결될 수 있으며, 이 라인 또는 접합관을 통해 유체가 공급 또는 배출되어야 한다. 상기 베이스 플레이트와 상기 하우징 요소는 분리되어 제조되고, 나중에 연결될 수 있다. 상기 베이스 플레이트와 상기 하우징 요소는 일체로 형성될 수도 있다.Preferably, the base plate together with the housing element defines a connection space, wherein the housing element has an opening. The opening may later be connected with another line or junction, in which fluid must be supplied or discharged. The base plate and the housing element can be manufactured separately and later connected. The base plate and the housing element may be integrally formed.

보다 바람직하게는, 파이프의 단부들은 납땜 또는 용접 연결을 통해 베이스 플레이트와 연결되어 있다. 납땜 또는 용접 연결은 한편으론 기계적으로 충분한 안정성을 제공한다. 다른 한편으론, 이 연결과 함께 충분한 밀봉성도 제공될 수 있다.More preferably, the ends of the pipe are connected with the base plate via a soldering or welding connection. Soldering or welding connections, on the other hand, provide sufficient mechanical stability. On the other hand, sufficient sealing can also be provided with this connection.

보다 바람직하게는, 연결 요소는 파이프를 향한 그의 단부에 주위 (peripheral) 오목부를 구비하며, 이 오목부 내로 경화된 액상 실리콘 고무가 연장된다. 이와 함께, 액상 실리콘 고무와 연결 요소 사이의 소위 형상 끼워맞춤식 연결이 제공된다. 파이프와 연결 요소 사이의 연결부는 부식으로부터 더욱 잘 보호된다.More preferably, the connecting element has a peripheral recess at its end towards the pipe, into which the cured liquid silicone rubber extends. Along with this, a so-called shape-fitting connection between the liquid silicone rubber and the connecting element is provided. The connection between the pipe and the connecting element is better protected from corrosion.

바람직하게는, 연결 요소는 돌출부를 구비하며, 이 돌출부는 나선에 의해 외접된 (circumscribed) 공간 내로 연장된다. 상기 돌출부는 연결 요소의 통합된 부품으로서 또는 분리된 구성 요소로서 형성될 수 있으며, 상기 분리된 구성 요소는 예컨대 베이스 플레이트에 고정된다. 이 형태와 함께, 파이프의 단부 영역은 부하 경감된다. 감기 및 연결 요소와의 연결 후 개별 파이프들 내의 가장 큰 응력들은 한편으론 감기 구조로부터 축방향 파이프 단부들로의 이행 지점에서 기계적인 변형에 의해 나타나며, 다른 한편으론 베이스 플레이트 내의 납땜 또는 용접 위치들에서 열적 부하에 의해 나타난다. 상기 돌출부의 도움으로, 파이프의 상기 정적으로 '예비 부하를 받은' 영역들은, 장착시 또는 작동시 예컨대 진동에 의해 동적 부하의 형태로 부하를 받을 수 있는 위치들과 분리될 수 있다. 즉, 상기 돌출부에 의해, 파이프가 부서지는 위험이 감소한다.Preferably, the connecting element has a protrusion, which extends into a space circumscribed by spirals. The protrusion can be formed as an integrated part of the connecting element or as a separate component, which is fixed to the base plate, for example. With this form, the end region of the pipe is lightened. The largest stresses in the individual pipes after the winding and connection with the connecting element, on the one hand, are manifested by mechanical deformation at the point of transition from the winding structure to the axial pipe ends, on the other hand at the soldering or welding positions in the base plate. Manifested by thermal loads. With the aid of the protrusions, the statically 'preloaded' areas of the pipe can be separated from the positions that can be loaded in the form of dynamic loads, for example by vibration, when mounted or in operation. In other words, by the projections, the risk of the pipe breaking is reduced.

이 경우 상기 돌출부는 적어도 나선의 지름에 일치하는 길이를 구비하는 것이 바람직하다. 보다 정확히 말하면, 상기 길이는 적어도, 나선형으로 안내된 파이프들을 통해 아직 노출되는 내부 지름에 일치한다. 이 길이와 함께, 상기 돌출부는 충분한 지지 기능을 전개할 수 있다.In this case, the protrusion preferably has a length at least equal to the diameter of the spiral. To be more precise, the length corresponds at least to the inner diameter still exposed through the spirally guided pipes. With this length, the protrusions can develop a sufficient support function.

바람직하게는, 상기 돌출부는 그의 단부에서 원뿔꼴로 형성되어 있다. 즉, 상기 돌출부는 그의 자유단 쪽으로 테이퍼가 되어 있다. 이로 인해 상기 돌출부와 파이프 사이의 방사상 간격은 상기 돌출부의 자유단 쪽으로 확대되며, 따라서, 너무 높은 응력 부하들이 나타나지 않으면서 라인의 일종의 가요성이 상기 돌출부의 영역에서도 주어진다.Preferably, the protrusion is conical at its end. That is, the projection is tapered toward its free end. This expands the radial spacing between the protrusion and the pipe toward the free end of the protrusion, thus giving some sort of flexibility in the region of the protrusion without too high stress loads appearing.

바람직하게는, 상기 돌출부와 파이프 사이에는 방사상 간격이 제공되어 있으며, 이 방사상 간격은 경화된 액상 실리콘 고무로 채워져 있다. 또한 이로 인해, 라인의 가요성을 유지하면서 상기 돌출부의 지지 기능이 개선된다.Preferably, a radial gap is provided between the protrusion and the pipe, which is filled with a cured liquid silicone rubber. This also improves the support function of the protrusions while maintaining the flexibility of the lines.

이에 대안적으로 또는 추가로, 연결 요소는 파이프 쪽으로 돌출하는 주위 플랜지를 구비할 수 있으며, 이 플랜지는 나선을 단부 영역에서 둘러싼다. 즉, 상기 플랜지는 유체 라인의 단부 영역을 둘러싸는 일종의 '캡'을 형성한다. 이 캡과 파이프의 외면 사이에도 또다시 방사상 간격이 제공될 수 있으며, 이 방사상 간격은 액상 실리콘 고무로 메워져 있다. 추가로, 외부로부터의 작용에 대항해 파이프와 연결 요소 사이의 연결 위치들의 더욱 좋은 보호 작용이 발생한다.Alternatively or additionally to this, the connecting element may have a peripheral flange which projects towards the pipe, which surrounds the helix in the end region. That is, the flange forms a kind of 'cap' surrounding the end region of the fluid line. A radial gap can also be provided between the cap and the outer surface of the pipe, which is filled with liquid silicone rubber. In addition, a better protective action of the connection positions between the pipe and the connection element against action from the outside occurs.

이하, 본 발명을 도면을 참조로 바람직한 실시예를 통해 설명한다.Hereinafter, the present invention will be described through preferred embodiments with reference to the drawings.

도 1 은 방사상으로 정렬된 파이프 단부들을 가진 유체 라인의 개략도,1 is a schematic diagram of a fluid line with radially aligned pipe ends,

도 2 는 단부에 각기 하나의 연결 요소를 가진 도 1 에 따른 유체 라인,2 shows the fluid line according to FIG. 1 with one connecting element each at its end;

도 3 은 액상 실리콘 고무 내에 매립된 후의 도 2 에 따른 유체 라인,3 is a fluid line according to FIG. 2 after being embedded in liquid silicone rubber,

도 4 는 축방향으로 정렬된 파이프 단부들을 가진 파이프 다발의 변경된 실 시형태,4 shows a modified embodiment of a pipe bundle with pipe ends axially aligned,

도 5 는 연결 요소, 및 플라스틱의 견고한 매립을 갖춘 도 4 에 따른 라인의 축방향 단면,5 shows an axial cross section of the line according to FIG. 4 with a connection element, and a rigid embedding of plastic,

도 6 은 액상 실리콘 고무의 내부에 중공 공간을 가진, 도 5 에 대해 변경된 형태,6 is a modified form with respect to FIG. 5, with a hollow space inside the liquid silicone rubber,

도 7 은 도 5 에 따른 라인의 변경된 실시형태,7 shows a modified embodiment of the line according to FIG. 5,

도 8 은 도 5 에 따른 형태의 제 2 변경예,8 shows a second modification of the form according to FIG. 5,

도 9 는 도 5 에 따른 형태의 제 3 변경예,9 shows a third modification of the form according to FIG. 5,

도 10 은 사출 성형 설비를 설명하기 위한 개략도,10 is a schematic view for explaining an injection molding facility;

도 11 은 유체 라인을 생산할 때의 여러 가지 절차단계들이다.11 are various procedural steps when producing a fluid line.

도 1 은 유체 라인 (2) 의 나선형 파이프 (1) 를 보이고 있다. 나선형 파이프 (1) 는 여러 개의, 본 실시예에서는 6 개의 파이프 (3) 를 구비하며, 각 파이프 (3) 는 나선 (helical line) 을 따라 감겨 있다. 이때, 모든 파이프들 (3) 은 평행으로 안내되어 있고, 따라서 나선의 상승 높이는 6 개의 파이프 (3) 의 지름의 합계에 일치한다.1 shows a helical pipe 1 of a fluid line 2. The spiral pipe 1 is provided with several, in this embodiment six pipes 3, each pipe 3 being wound along a helical line. At this time, all the pipes 3 are guided in parallel, so that the rising height of the helix corresponds to the sum of the diameters of the six pipes 3.

파이프 (3) 는 단부 (4, 5) 를 구비하며, 이 단부들은 나선형 파이프 (1) 에 대해 접선적으로 튀어나온다. 다른 말로 하자면, 파이프 (3) 의 단부 (4, 5) 는 제 1 평면에 대해 평행으로, 및 나선형 파이프 (1) 의 축을 통해 뻗어 있는 제 2 평면에 대해 수직으로 있다. 이는, 단부 (4, 5) 를 가진 나선형 파이프 (1) 의 짧은 설치길이를 초래한다. 완전히 접선적인 방향에서의 파이프 단부 (3) 의 정렬 대신에, 특정한 장착 상황을 위해 유리하다면 파이프 단부 (3) 를 다른 각도로, 예컨대 나선형 파이프 (1) 의 축에 대해 평행으로 구부리는 것도 가능하다.The pipe 3 has ends 4, 5, which protrude tangentially with respect to the helical pipe 1. In other words, the ends 4, 5 of the pipe 3 are parallel to the first plane and perpendicular to the second plane extending through the axis of the helical pipe 1. This results in a short installation length of the helical pipe 1 with the ends 4, 5. Instead of aligning the pipe end 3 in a completely tangential direction, it is also possible to bend the pipe end 3 at a different angle, for example parallel to the axis of the spiral pipe 1 if it is advantageous for a particular mounting situation. .

도 2 는 사출 성형 공구 내에 배치되기 전의 나선형 파이프 (1) 를 보이고 있다. 양 파이프 단부들 (4, 5) 에는 연결 요소 (6, 7) 가 배치되어 있다. 이 연결 요소 (6, 7) 는 파이프 (3) 의 단부 (4, 5) 와 적절한 방식으로, 예컨대 납땜, 용접, 접착 또는 다른 방법에 의해 연결될 수 있다.2 shows the helical pipe 1 before being placed in an injection molding tool. At both pipe ends 4, 5 a connecting element 6, 7 is arranged. These connecting elements 6, 7 can be connected with the ends 4, 5 of the pipe 3 in a suitable manner, for example by soldering, welding, gluing or other means.

연결 요소 (6, 7) 는 파이프 단부 (4, 5) 의 개구부들 (8) 을 하나의 공통의 유체 연결부를 형성하도록 연결하는 데에 쓰인다. 이를 위해 연결 요소 (6) 는 개구부 (9) 를 구비하고 연결 요소 (7) 는 개구부 (10) 를 구비하며, 상기 개구부들은 유체 라인 (2) 을 다른 부품들과 연결하기 위해 나중에 사용될 수 있다.The connecting elements 6, 7 are used to connect the openings 8 of the pipe ends 4, 5 to form one common fluid connection. For this purpose the connecting element 6 has an opening 9 and the connecting element 7 has an opening 10, which can later be used for connecting the fluid line 2 with other parts.

사출 성형 공구 내에 배치되기 전에 나선형 파이프 (1) 내로 코어 (core, 11) 가 삽입되며, 이 코어의 과제는 사출 성형시 나선형 파이프 (1) 의 내부에서 중공 공간 (hollow space) 을 비워 놓는 것이다. 이때, 코어 (11) 는 나선형 파이프 (1) 에 대해 모든 쪽에서 간격을 가져야만 하며, 따라서 나선형 파이프 (1) 의 파이프 (3) 는 완전히 플라스틱으로 덮일 수 있다.A core 11 is inserted into the spiral pipe 1 before being placed in the injection molding tool, the task of which is to empty the hollow space inside the spiral pipe 1 during injection molding. At this time, the core 11 is on all sides with respect to the helical pipe 1 It must have a gap, so that the pipe 3 of the helical pipe 1 can be completely covered with plastic.

도 3 은 사출 성형 과정 후의 유체 라인 (2) 을 보이고 있다. 전체 나선형 파이프 (1) 및 파이프 단부 (3, 4) 는 경화된 액상 실리콘 고무로 된 외피 (12) 로 둘러싸여 있다. 외피 (12) 는 사출된 연장부 (13, 14) 를 구비하며, 이 연장부는 연결 요소 (6, 7) 까지 연장된다.3 shows the fluid line 2 after the injection molding process. The entire helical pipe 1 and the pipe ends 3, 4 are surrounded by a sheath 12 of cured liquid silicone rubber. The sheath 12 has extruded extensions 13, 14, which extend to the connecting elements 6, 7.

코어 (11) 는 이제 유체 라인 (2) 밖으로 제거되어 있고, 따라서 유체 라인 (2) 은 원통형 중공 공간 (15) 을 구비한다.The core 11 is now removed out of the fluid line 2, so that the fluid line 2 has a cylindrical hollow space 15.

외피 (12) 를 위한 액상 실리콘 고무로는 예컨대 Dow Corning SILASTIC LSR, Wacker ELASTOSIL LR 및 GE-Bayer Silopren LSR 이 사용될 수 있다.As liquid silicone rubber for the shell 12, for example, Dow Corning SILASTIC LSR, Wacker ELASTOSIL LR and GE-Bayer Silopren LSR can be used.

액상 실리콘 고무의 사용은 외피 (12) 가 고탄성이고 고온에 저항할 수 있다는 장점이 있다. 액상 실리콘 고무는 2 성분 플라스틱이다. 이 플라스틱에서, 점성이 낮은 양 성분들은 열 흡수하에 연결될 때 비로소 경화된다. 사출 성형 금형 내에 나선형 파이프 (1) 를 삽입하기 전에 나선형 파이프 (1) 가 가열되고 및/또는 사출 성형 금형이 가열되면, 사출 성형 금형 내에서 경화 과정이 빨리 진행되어 짧은 사이클 타임이 실현될 수 있다. 이때, 경화는 몇 초 내에 달성될 수 있다.The use of liquid silicone rubber has the advantage that the shell 12 is highly elastic and resistant to high temperatures. Liquid silicone rubber is a two-component plastic. In this plastic, both components of low viscosity are cured when connected under heat absorption. If the spiral pipe 1 is heated and / or the injection molding mold is heated before inserting the spiral pipe 1 into the injection molding mold, the hardening process proceeds quickly in the injection molding mold so that a short cycle time can be realized. . At this time, curing can be achieved within a few seconds.

액상 실리콘 고무의 점성이 낮은 성분들은, 양 성분들의 혼합물을 얼마 안 되는 바 (bar) 의 비교적 낮은 압력을 갖고 사출 성형 금형 내에 공급하는 것을 가능하게 한다. 이에 상응하여, 바람직하게는 금속으로 만들어진 파이프 (3) 는 내부로부터 지지될 필요가 없다. 상기 파이프들은, 사출 성형시 상기 파이프들이 변형되는 위험이 없이 비교적 얇은 벽으로 있을 수 있다.The low viscosity components of the liquid silicone rubber make it possible to supply a mixture of both components into the injection molding mold with a relatively low pressure of only a few bars. Correspondingly, the pipe 3, preferably made of metal, does not need to be supported from the inside. The pipes can be relatively thin walls without the risk of deformation of the pipes during injection molding.

도 3 으로부터 알 수 있는 바와 같이, 파이프 (3) 뿐만 아니라 상기 파이프 (3) 에 고정된 연결 요소 (6, 7) 도 플라스틱 내에 매립된다. 이로 인해, 파이프 (3) 와 연결 요소 (6, 7) 사이의 연결부에서의 이음매도 신뢰성 있게 부식 공격으로부터 보호된다.As can be seen from FIG. 3, not only the pipe 3 but also the connecting elements 6, 7 fixed to the pipe 3 are embedded in plastic. Thereby, the seam at the connection between the pipe 3 and the connection elements 6, 7 is also reliably protected from corrosion attack.

도 4 는 나선형 파이프 (1) 의 변경된 실시형태를 보이고 있으며, 이 실시형태에서 단부 (3) 는 나선형 파이프 (1) 의 축에 대해 평행으로 구부러져 있다. 여기에서도 6 개의 파이프 (3) 에 관한 것이다. 도 4 의 도면에서는 중앙 영역에 각기 2 개의 파이프가 서로 포개어져 놓여 있고, 따라서 통틀어 파이프 (3) 의 4 개의 단부 (4) 만을 볼 수 있다.4 shows a modified embodiment of the helical pipe 1, in which the end 3 is bent parallel to the axis of the helical pipe 1. Here, too, six pipes 3 are concerned. In the figure of FIG. 4, two pipes are placed on top of each other in the central area, so that only four end portions 4 of the pipe 3 can be seen in total.

상기 나선형 파이프 (1) 의 타단은 상기 도시된 단부와 똑같이 조립될 수 있다. 그러나, 상기 나선형 파이프 (1) 의 타단을 예컨대 도 1 과 관련하여 설명한 바와 같이 형성하는 것도 가능하다.The other end of the helical pipe 1 can be assembled in the same way as the end shown. However, it is also possible to form the other end of the helical pipe 1 as described, for example, with reference to FIG.

도 5 는 도 4 의 나선형 파이프 (1) 를 가진 유체 라인 (2) 을 절단된 상태에서 보이고 있다. 파이프 (3) 를 알아볼 수 있도록, 외피 (12) 의 플라스틱은 소위 투명하게 도시되어 있다.FIG. 5 shows the fluid line 2 with the spiral pipe 1 of FIG. 4 in a cut state. In order to recognize the pipe 3, the plastic of the shell 12 is shown so-called transparent.

파이프들 (3) 사이에는 각기 하나의 간격 (16) 이 있으며, 이 간격은 마찬가지로 외피 (12) 의 액상 실리콘 고무로 메워져 있다. 원칙적으로, 완성된 라인의 도면은 항상, 경화된 액상 실리콘 고무에 관한 것이다. 유체 라인 (2) 이 진동에 노출되어 있으면 액상 실리콘 고무는 파이프들 (3) 간의 마찰을 저지한다. 도 5 에 따른 형태에서는 중공 공간 (15) 이 제공되어 있지 않다. 오히려, 액상 실리콘 고무는 파이프 (3) 를 외피의 형태로 둘러쌀 뿐만 아니라 내부를 완전히 메운다.There is one gap 16 between the pipes 3, which is likewise filled with liquid silicone rubber of the shell 12. In principle, the drawing of the finished line always relates to the cured liquid silicone rubber. If the fluid line 2 is exposed to vibration, the liquid silicone rubber resists friction between the pipes 3. In the form according to FIG. 5, no hollow space 15 is provided. Rather, the liquid silicone rubber not only surrounds the pipe 3 in the form of a sheath but also completely fills the interior.

상기 유체 라인 (2) 은 도 2 및 도 3 의 도면에 대해 연결 요소 (17) 의 변경된 형태를 구비한다. 연결 요소 (17) 는 베이스 플레이트 (18) 를 구비하며, 이 베이스 플레이트는 하우징 요소 (19) 와 함께 연결 공간 (20) 를 둘러싼다. 하우징 요소 (19) 는 연결 공간 (20) 쪽으로 개구부 (21) 를 구비한다.The fluid line 2 has a modified form of the connecting element 17 with respect to the figures of FIGS. 2 and 3. The connecting element 17 has a base plate 18, which together with the housing element 19 surrounds the connecting space 20. The housing element 19 has an opening 21 towards the connecting space 20.

베이스 플레이트 (18) 는 파이프 (3) 의 각 단부 (4) 를 위해 관통 보어 (22) 를 구비한다. 단부 (4) 는 관통 보어 (22) 를 통과하여 안내되고, 납땜 또는 용접 심 (seam, 23) 의 도움으로 베이스 플레이트 (18) 와 연결되어 있다. 이때, 납땜 또는 용접 심 (23) 은 2 가지의 과제를 갖는다. 납땜 또는 용접 심은 한편으론 파이프 (3) 의 단부 (4) 를 기계적으로 베이스 플레이트 (18) 에 고정한다. 다른 한편으론 납땜 또는 용접 심은 나선형 파이프 (1) 쪽으로 연결 공간 (20) 을 밀봉한다.The base plate 18 has a through bore 22 for each end 4 of the pipe 3. The end 4 is guided through the through bore 22 and is connected with the base plate 18 with the aid of a brazing or welding seam 23. At this time, the soldering or welding seam 23 has two problems. The solder or weld seam mechanically secures the end 4 of the pipe 3 to the base plate 18. On the other hand the soldering or welding seam seals the connecting space 20 towards the spiral pipe 1.

단부 (4) 와 베이스 플레이트 (18) 사이의 연결은 액상 실리콘 고무로 된 외피 (12) 를 만들어내기 전에 행해지기 때문에, 납땜 또는 용접 심 (23) 도 액상 실리콘 고무로 된 외피 (12) 에 의해 덮여 있다. 이와 함께, 납땜 또는 용접 심 (23) 이 외부적인 영향에 의해 부식될 수 있는 것이 저지된다.Since the connection between the end 4 and the base plate 18 is made before producing the sheath 12 of liquid silicone rubber, the soldering or welding seam 23 is also made by the sheath 12 of liquid silicone rubber. Covered. At the same time, it is prevented that the soldering or welding seam 23 can be corroded by external influences.

도 6 은 유체 라인 (2) 의 변경된 형태를 보이고 있다. 동일한 요소는 동일한 도면부호로 표시되어 있다. 여기에서도 외피 (12) 의 액상 실리콘 고무는 다시 '투명하게' 도시되어 있고, 따라서 파이프 (3) 를 알아볼 수 있다.6 shows a modified form of the fluid line 2. Identical elements are denoted by the same reference numerals. Here again the liquid silicone rubber of the shell 12 is again shown 'transparently', so that the pipe 3 can be seen.

도 5 에 따른 도면과는 달리, 사출 성형 과정 동안 코어 (11) 에 의해 메워져 있었던 중공 공간 (15) 이 다시 제공되어 있다. 그러나, 파이프 (3) 가 방사상 내부뿐만 아니라 방사상 외부에서 경화된 액상 실리콘 고무로 된 외피 (12) 에 의해 덮여 있는 것을 알아볼 수 있다. 여기에서도, 파이프들 (3) 사이에 간 격이 제공되어 있고, 이 간격 내로 경화된 액상 실리콘 고무가 침투되어 있다.Unlike the drawing according to FIG. 5, the hollow space 15 that was filled by the core 11 during the injection molding process is provided again. However, it can be seen that the pipe 3 is covered by a sheath 12 of liquid silicone rubber cured not only radially inside but also radially outside. Here too, a gap is provided between the pipes 3 and the cured liquid silicone rubber penetrates into this gap.

하우징 요소 (19) 는 파이프 (3) 를 향한 쪽에 주위 오목부 (24) 를 구비한다. 실제로 이 오목부 (24) 는 베이스 플레이트 (18) 의 영역에 배치되어 있다. 하우징 요소 (19) 가 베이스 플레이트 (18) 를 넘어 계속 파이프 (3) 의 방향으로 연장되면, 오목부 (24) 는 다른 곳에 제공될 수도 있다. 외피 (12) 는 오목부 (24) 내까지 연장된다. 이와 함께, 용접 또는 납땜 심 (23) 에 대한 더욱 좋은 밀봉이 달성된다.The housing element 19 has a peripheral recess 24 on the side facing the pipe 3. In practice, this recess 24 is arranged in the region of the base plate 18. If the housing element 19 extends beyond the base plate 18 in the direction of the pipe 3, the recess 24 may be provided elsewhere. The sheath 12 extends into the recess 24. Along with this, better sealing to the welding or soldering seam 23 is achieved.

도 7 은 도 5 와 유사한 형태를 보이고 있다. 그러므로, 동일한 요소는 동일한 도면부호로 표시되어 있다. 여기에서도, 경화된 액상 실리콘 고무로 된 외피 (12) 는 다시 투명하게 도시되어 있다. 상기 외피는 나선형 파이프 (1) 를 완전히 메운다.FIG. 7 shows a form similar to that of FIG. 5. Therefore, like elements are denoted by like reference numerals. Here too, the shell 12 of the cured liquid silicone rubber is again shown transparent. The sheath completely fills the helical pipe 1.

연결 요소 (17) 는 돌출부 (25) 를 구비하며, 이 돌출부는 나선형 파이프 (1) 의 적어도 내부 지름에 일치하는 길이에 걸쳐 파이프들 (3) 로 만들어진 나선형 파이프 (1) 내로 연장된다. 돌출부 (25) 는 도시된 바와 같이 베이스 플레이트 (18) 와 일체로 형성될 수 있다. 그러나 상기 돌출부는 분리된 부품으로서 형성될 수도 있으며, 이 분리된 부품은 베이스 플레이트 (18) 에 고정된다.The connecting element 17 has a projection 25, which extends into a spiral pipe 1 made of pipes 3 over a length corresponding to at least the inner diameter of the spiral pipe 1. The protrusion 25 can be integrally formed with the base plate 18 as shown. However, the protrusion may be formed as a separate part, which is fixed to the base plate 18.

돌출부 (25) 는 그의 전체 둘레에 걸쳐 파이프 (3) 에 대한 방사상 간격 (29) 을 구비하며, 이 방사상 간격은 또다시, 경화된 액상 실리콘 고무로 메워져 있다.The protrusion 25 has a radial gap 29 with respect to the pipe 3 over its entire circumference, which is again filled with a cured liquid silicone rubber.

돌출부 (25) 는 그의 단부에 원뿔꼴의 테이퍼부 (taper, 26) 를 구비하며, 이 테이퍼부에서는 파이프 (3) 에 대한 간격이 확대된다.The projection 25 has a conical taper 26 at its end, where the spacing to the pipe 3 is enlarged.

이 형태와 함께, 나선형 파이프의 단부 영역은 부하 경감된다. 금속으로 된 개별 파이프 (3) 내의 가장 큰 응력들은 감기 및 연결 요소 (17) 에 단부 (4) 를 설치한 후 생긴다. 상기 응력들은 한편으론 나선형 구조로부터 축방향 단부 (4) 로의 이행 지점에서, 즉 주로 기계적인 변형에 의해 나타난다. 다른 한편으론, 상기 응력들은 베이스 플레이트 (18) 내의 파이프 단부 (4) 의 고정 위치들에서, 즉 주로 열적 부하에 의해 나타난다.With this form, the end region of the helical pipe is lightened. The greatest stresses in the individual pipes 3 of metal arise after installing the end 4 on the winding and connecting element 17. Said stresses are, on the one hand, at the point of transition from the helical structure to the axial end 4, ie mainly by mechanical deformation. On the other hand, the stresses are exhibited at fixed positions of the pipe end 4 in the base plate 18, ie mainly by thermal loads.

돌출부 (25) 의 도움으로, 파이프 라인 (2) 의 상기 정적으로 '예비 부하를 받은' 영역들은, 작동시 특히 진동에 의해 동적으로 부하를 받을 수 있는 위치들과 분리될 수 있다. 이로 인해, 라인이 부서지는 위험이 감소한다.With the aid of the projection 25, the statically 'preloaded' regions of the pipeline 2 can be separated from the positions that can be dynamically loaded in operation, in particular by vibration. This reduces the risk of broken lines.

파이프 (3) 와 돌출부 (25) 사이의 방사상 간격 (29) 및 원뿔형 단부 (26) 는, 너무 높은 응력 부하들이 나타나지 않으면서 돌출부 (25) 의 영역에서도 라인 (2) 의 일종의 가요성을 허락한다.The radial spacing 29 and the conical end 26 between the pipe 3 and the projection 25 allow some kind of flexibility of the line 2 even in the region of the projection 25 without exhibiting too high stress loads. .

도 8 은 도 7 에 대해 연결 요소 (17) 의 변경된 형태를 보이고 있다. 동일한 및 기능이 동일한 부품은 도 7 과 동일한 도면부호로 표시되어 있다. 여기에서도, 경화된 액상 실리콘 고무로 된 외피 (12) 는 또다시 투명하게 도시되어 있다.FIG. 8 shows a modified form of the connecting element 17 with respect to FIG. 7. Parts that are the same and have the same function are indicated with the same reference numerals as in FIG. Here too, the sheath 12 of the cured liquid silicone rubber is again shown transparent.

연결 요소 (17) 는 주위 플랜지 (flange, 27) 를 구비하며, 이 플랜지는 캡 (cap) 의 방식으로 파이프 (3) 를 그의 단부 영역에서 둘러싼다. 플랜지 (27) 는 그의 열린 단부에 지름 확대부 (28) 를 구비한다. 플랜지 (27) 는 파이프 (3) 또는 상기 파이프의 단부 (4) 에 대한 방사상 간격 (29) 을 갖는다. 외피 (12) 는 이 간격 (29) 내로 연장된다.The connecting element 17 has a peripheral flange 27, which surrounds the pipe 3 in its end region in the manner of a cap. The flange 27 has a diameter enlarged portion 28 at its open end. The flange 27 has a radial gap 29 with respect to the pipe 3 or the end 4 of the pipe. The sheath 12 extends into this gap 29.

플랜지 (27) 도 유체 라인 (2) 의 축방향으로 적어도 나선형 파이프 (1) 의 외부 지름에 일치하는 길이에 걸쳐 연장된다. 기능 방식은 본질적으로 돌출부 (25) 에서와 동일하다. 추가로, 외부로부터의 영향에 대항하여 납땜 또는 용접 심 (23) 의 더욱 좋은 보호 작용이 발생한다.The flange 27 also extends in the axial direction of the fluid line 2 over at least a length that matches the outer diameter of the helical pipe 1. The way of function is essentially the same as in the projection 25. In addition, a better protective action of the soldering or welding seam 23 occurs against the influence from the outside.

도 9 는 도 7 및 도 8 의 연결 요소들의 특징들을 조합한 형태를 보이고 있다. 연결 요소 (17) 는 돌출부 (25) 뿐만 아니라 주위 플랜지 (27) 를 구비한다. 이로 인해, 파이프 (3) 의 단부 (4) 는 더욱 잘 지지된다.9 shows a combination of the features of the connecting elements of FIGS. 7 and 8. The connecting element 17 has a protrusion 25 as well as a peripheral flange 27. Due to this, the end 4 of the pipe 3 is better supported.

도 10 은 외피 (12) 내에 나선형 파이프 (1) 를 매립하기 위한 사출 성형 설비 (30) 를 개략적으로 보이고 있다. 2 개의 성분들 (A, B) 은 2 개의 저장 용기 (31, 32) 로부터 혼합기 (33) 에 공급된다. 혼합기 (33) 에는 필요에 따라 색 (color, 34) 이 공급될 수도 있다. 혼합된 성분들 (A, B) 은 라인을 통해 사출 성형 금형 (36) 에 공급된다. 사출 성형 금형을 '사출 성형 공구'라고도 한다. 사출 성형 금형 (36) 은 연결부 (37) 를 구비하며, 이 연결부 내로 라인 (35) 이 들어간다. 이 연결부 (37) 는 냉각되어 있다. 이는, 양 성분들 (A, B) 로 만들어진 혼합물이 이미 연결부 (37) 에서 그의 점성을 높이고 경화되는 것을 저지한다. 그 밖에, 사출 성형 금형 (36) 은 예열되어 있다. 안에 배치되기 전에, 나선형 파이프 (1) 는 예컨대 150 내지 200 ℃ 의 범위에서의 온도로 가열될 수 있다. 액상 실리콘 고무의 혼합된 성분들에의 열 공급에 의해, 사출 성형 금형 (36) 의 중공 공간 (38) 내에서 매우 빠른 경화가 달성된다. 연결부 (37) 의 냉각에 의해, 사실상 스프루가 없는 사출 성형품이 유체 라인 (2) 의 형태로 만들어내질 수 있다.FIG. 10 schematically shows an injection molding facility 30 for embedding a spiral pipe 1 in a shell 12. Two components A and B are supplied to the mixer 33 from two storage vessels 31 and 32. The mixer 33 may be supplied with color 34 as necessary. The mixed components (A, B) are fed to the injection molding mold 36 via a line. Injection molding molds are also called injection molding tools. The injection molding die 36 has a connection 37, and a line 35 enters into this connection. This connecting part 37 is cooled. This prevents the mixture made of both components (A, B) from already increasing its viscosity and curing at the connection 37. In addition, the injection molding die 36 is preheated. Before being placed in, the helical pipe 1 can be heated to a temperature, for example in the range of 150 to 200 ° C. By heat supply to the mixed components of the liquid silicone rubber, very fast curing is achieved in the hollow space 38 of the injection molding mold 36. By cooling the connection 37, an injection molded article virtually without sprues can be produced in the form of a fluid line 2.

도 11 은 유체 라인을 제조하기 위한 개별 절차단계들을 개략적으로 보이고 있다. 도 1 내지 도 10 에서와 동일한 요소는 동일한 도면부호로 표시되어 있다.11 schematically shows individual procedure steps for producing a fluid line. The same elements as in FIGS. 1 to 10 are denoted by the same reference numerals.

사출 성형 금형 (36) 이 개방된다 (도 11a). 연결 요소 (4, 5) 및 경우에 따라 코어 (11) 를 가진 나선형 파이프 (1) 가 사출 성형 금형 (36) 내에 배치되고, 사출 성형 금형 (36) 이 폐쇄된다 (도 11b). 그런 다음, 액상 실리콘 고무 (39) 가 라인 (35) 및 냉각된 연결부 (37) 를 통해 공급된다 (도 11c). 중공 공간 (38) 이 채워지자마자 (도 11d), 열 공급 및/또는 시간 경과에 의해, 액상 실리콘 고무 (39) 가 경화되는 것이 안전하게 된다. 액상 실리콘 고무 (39) 가 경화되자마자 사출 성형 금형 (36) 이 개방되고 완성된 유체 라인 (2) 이 취출될 수 있다 (도 11e). 경우에 따라 코어 (11) 가 제거되어야만 한다. 유체 라인 (2) 은 사실상 스프루 없이 취출될 수 있다.The injection molding die 36 is opened (FIG. 11A). A spiral pipe 1 with connecting elements 4, 5 and optionally a core 11 is arranged in the injection molding die 36, and the injection molding die 36 is closed (FIG. 11B). Then, the liquid silicone rubber 39 is supplied through the line 35 and the cooled connection 37 (FIG. 11C). As soon as the hollow space 38 is filled (FIG. 11D), by heat supply and / or over time, it is safe for the liquid silicone rubber 39 to cure. As soon as the liquid silicone rubber 39 is cured, the injection molding mold 36 is opened and the completed fluid line 2 can be taken out (FIG. 11E). In some cases, the core 11 must be removed. The fluid line 2 can be withdrawn virtually without sprues.

Claims (21)

여러 개의 파이프 (3) 가 평행으로 각각 나선을 따라 감겨 있으며, 적어도 한 단부 (4, 5) 에는 연결 요소 (6, 7; 17) 가 고정되어 있고, 파이프 (3) 는 플라스틱 내에 매립되어 있는, 유체 라인 (2) 의 제조방법에 있어서, 플라스틱으로서 액상 실리콘 고무 (12) 가 사용되는 것을 특징으로 하는 유체 라인의 제조방법.Several pipes 3 are respectively wound in parallel along spirals, at least one end 4, 5 with fastening elements 6, 7; 17, with pipe 3 embedded in plastic, A method for producing a fluid line (2), wherein a liquid silicone rubber (12) is used as the plastic. 제 1 항에 있어서, 상기 액상 실리콘 고무 (12) 는 사출 성형 방법에서 상기 파이프 (3) 상에 도포되는 것을 특징으로 하는 유체 라인의 제조방법.The method of producing a fluid line according to claim 1, wherein the liquid silicone rubber (12) is applied on the pipe (3) in an injection molding method. 제 2 항에 있어서, 상기 파이프 (3) 는 사출 성형 금형 (36) 내에 배치되고, 상기 액상 실리콘 고무 (12) 의 성분 혼합물은 냉각된 유입 채널 (37) 을 통해 사출 성형 금형 (36) 내에 도입되는 것을 특징으로 하는 유체 라인의 제조방법.3. The pipe (3) according to claim 2, wherein the pipe (3) is arranged in an injection molding mold (36), and the component mixture of the liquid silicone rubber (12) is introduced into the injection molding mold (36) through a cooled inlet channel (37). Method for producing a fluid line, characterized in that. 제 3 항에 있어서, 상기 파이프 (3) 는 사출 성형 금형 (36) 내에 배치되기 전에 가열되는 것을 특징으로 하는 유체 라인의 제조방법.4. A method according to claim 3, characterized in that the pipe (3) is heated before being placed in the injection molding die (36). 제 3 항 또는 제 4 항에 있어서, 상기 사출 성형 금형 (36) 이 가열되는 것을 특징으로 하는 유체 라인의 제조방법.Method according to claim 3 or 4, characterized in that the injection molding die (36) is heated. 각각 나선을 따라 안내되고 평행한 여러 개의 파이프 (3) 를 가진 유체 라인 (2) 으로서, 상기 파이프들은 적어도 한 단부 (4, 5) 에 하나의 공통의 연결 요소 (6, 7; 17) 를 구비하며, 이때 파이프 (3) 는 플라스틱 내에 매립되어 있는 유체 라인 (2) 에 있어서, 상기 플라스틱은 경화된 액상 실리콘 고무 (12) 인 것을 특징으로 하는 유체 라인.A fluid line 2 having several pipes 3, each guided and parallel along a spiral, said pipes having one common connecting element 6, 7; 17 at at least one end 4, 5; Wherein the pipe (3) is a fluid line (2) embedded in the plastic, said plastic being a cured liquid silicone rubber (12). 제 6 항에 있어서, 상기 경화된 액상 실리콘 고무 (12) 는 파이프 (3) 와 연결 요소 (17) 사이의 연결 배열 (23) 을 덮는 것을 특징으로 하는 유체 라인.7. Fluid line according to claim 6, characterized in that the cured liquid silicone rubber (12) covers the connection arrangement (23) between the pipe (3) and the connection element (17). 제 6 항 또는 제 7 항에 있어서, 상기 파이프들 (3) 은 서로 간격 (16) 을 구비하며, 상기 간격 내에는 경화된 액상 실리콘 고무 (12) 가 배치되어 있는 것을 특징으로 하는 유체 라인.8. A fluid line according to claim 6 or 7, wherein the pipes (3) have a spacing (16) from each other, in which a cured liquid silicone rubber (12) is arranged. 제 6 항 내지 제 8 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 경화된 액상 실리콘 고무 (12) 는 파이프 (3) 에 의해 둘러싸인 내부 공간의 내측에서 중공 공간 (15) 을 둘러싸는 것을 특징으로 하는 유체 라인.9. The fluid line according to any one of claims 6 to 8, wherein the cured liquid silicone rubber 12 surrounds the hollow space 15 inside an interior space surrounded by a pipe 3. . 제 6 항 내지 제 9 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 연결 요소 (6, 7) 는 나선의 종축의 외부에 배치되어 있는 것을 특징으로 하는 유체 라인.10. Fluid line according to any of the claims 6 to 9, characterized in that the connecting element (6, 7) is arranged outside of the longitudinal axis of the helix. 제 10 항에 있어서, 파이프 (3) 의 단부 (4, 5) 는 나선에 대해 접선적으로 튀어나오는 것을 특징으로 하는 유체 라인.11. Fluid line according to claim 10, characterized in that the ends (4, 5) of the pipe (3) protrude tangentially with respect to the helix. 제 6 항 내지 제 9 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 파이프 (3) 의 단부 (4) 는 나선의 종축에 대해 평행으로 구부러져 있는 것을 특징으로 하는 유체 라인.10. Fluid line according to any of the claims 6 to 9, characterized in that the end (4) of the pipe (3) is bent parallel to the longitudinal axis of the helix. 제 6 항 또는 제 7 항에 있어서, 상기 연결 요소 (17) 는 관통 개구부들 (22) 을 가진 베이스 플레이트 (18) 를 구비하며, 상기 관통 개구부들 내에 파이프 (3) 의 단부 (4) 가 삽입되어 있는 것을 특징으로 하는 유체 라인.8. The connecting element (17) according to claim 6 or 7, wherein the connecting element (17) has a base plate (18) with through openings (22) in which the end (4) of the pipe (3) is inserted into the through openings. Fluid line, characterized in that. 제 13 항에 있어서, 상기 베이스 플레이트 (18) 는 하우징 요소 (19) 와 함께 연결 공간 (20) 을 한정하며, 이때 상기 하우징 요소 (19) 는 개구부 (21) 를 구비하는 것을 특징으로 하는 유체 라인.14. Fluid line according to claim 13, characterized in that the base plate (18) defines a connecting space (20) together with a housing element (19), wherein the housing element (19) has an opening (21). . 제 13 항 또는 제 14 항에 있어서, 상기 파이프 (3) 의 단부 (4) 는 납땜 또는 용접 연결 (23) 을 통해 상기 베이스 플레이트 (18) 와 연결되어 있는 것을 특징으로 하는 유체 라인.15. Fluid line according to claim 13 or 14, characterized in that the end (4) of the pipe (3) is connected with the base plate (18) via a soldering or welding connection (23). 제 6 항 내지 제 15 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 연결 요소 (17) 는 파 이프 (3) 를 향한 그의 단부에 주위 오목부 (24) 를 구비하며, 상기 오목부 내로 경화된 액상 실리콘 고무 (12) 가 연장되는 것을 특징으로 하는 유체 라인.The liquid silicone rubber according to any one of claims 6 to 15, wherein the connecting element (17) has a peripheral recess (24) at its end facing the pipe (3) and cured into the recess. Fluid line, characterized in that (12) is extended. 제 6 항 내지 제 16 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 연결 요소 (17) 는 돌출부 (25) 를 구비하며, 상기 돌출부는 나선에 의해 외접된 공간 내로 연장되는 것을 특징으로 하는 유체 라인.17. The connection element 17 according to any one of claims 6 to 16, wherein the connecting element 17 has a projection 25, which projection is circumscribed by a spiral. A fluid line extending into the space. 제 17 항에 있어서, 상기 돌출부 (25) 는 적어도 나선의 지름에 일치하는 길이를 구비하는 것을 특징으로 하는 유체 라인.18. The fluid line of claim 17, wherein the protrusions have a length that is at least equal to the diameter of the helix. 제 17 항 또는 제 18 항에 있어서, 상기 돌출부 (25) 는 그의 단부 (26) 에서 원뿔꼴로 형성되어 있는 것을 특징으로 하는 유체 라인.19. Fluid line according to claim 17 or 18, characterized in that the protrusions (25) are conically shaped at their ends (26). 제 17 항 내지 제 19 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 돌출부 (25) 와 파이프 (3) 사이에는 방사상 간격 (29) 이 제공되어 있으며, 상기 방사상 간격은 경화된 액상 실리콘 고무 (12) 로 채워져 있는 것을 특징으로 하는 유체 라인.20. A radial gap 29 is provided between the protrusions 25 and the pipe 3, the radial gap being filled with a cured liquid silicone rubber 12. There is a fluid line. 제 6 항 내지 제 20 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 연결 요소 (17) 는 파이프 (3) 쪽으로 돌출하는 주위 플랜지 (27) 를 구비하며, 상기 플랜지는 나선을 단부 영역에서 둘러싸는 것을 특징으로 하는 유체 라인.21. The connecting element (17) according to any one of claims 6 to 20, characterized in that the connecting element (17) has a peripheral flange (27) projecting towards the pipe (3), which flange surrounds the helix in the end region. Fluid lines.
KR1020087010202A 2008-04-28 2005-10-29 Fluid line and method for its production KR20080075097A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020087010202A KR20080075097A (en) 2008-04-28 2005-10-29 Fluid line and method for its production

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020087010202A KR20080075097A (en) 2008-04-28 2005-10-29 Fluid line and method for its production

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20080075097A true KR20080075097A (en) 2008-08-14

Family

ID=39884069

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020087010202A KR20080075097A (en) 2008-04-28 2005-10-29 Fluid line and method for its production

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR20080075097A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20080308169A1 (en) Fluid Line and Method for Manufacturing a Fluid Line
US9855624B2 (en) Friction welding element, and a method for connecting the friction welding element to a housing
EP1078196B1 (en) Coupling sleeve for high-pressure pipe
US20180141249A1 (en) Coupling fitting for pipes
AU2005217089B2 (en) Pallet container
US20110284562A1 (en) Pressure container
CN102027248B (en) An insert kit and installation method
KR20020039669A (en) Tubular coupling element for producing a glued joint with a fluid line
JPH07101074B2 (en) Method for connecting flexible pipe members forming fluid passage
KR950008079A (en) Synthetic resin lead screw manufacturing method having a concentric tube
JP2009180311A (en) Resin nipple for hose adapter and hose adapter connecting structure
KR20080075097A (en) Fluid line and method for its production
JP4424137B2 (en) Manufacturing method of tube resin joint
US5431456A (en) Pipe fitting
KR101787313B1 (en) Refrigerant pipe for inserting in casing and casing of radiation device with the same
RU2386071C2 (en) Pipeline for fluid medium and method of its manufacturing
US20210041046A1 (en) Connection piece for connecting a hose to a fluid outlet
EP2580511B1 (en) Shrink sleeve for joining insulated pipes
JP7147514B2 (en) Method for manufacturing resin pipe
JP2002539989A (en) How to combine two plastic components
EP3995281A1 (en) Pipe joint manufacturing method and mold
JPS62151689A (en) Manufacture of pipe joint made of resin
KR100220124B1 (en) Tube coupler and manufacturing method
JP2005214249A (en) Branch connection pipe and manufacturing method of the same
CN117957394A (en) Assembly of metal flange and resin pipe and method for manufacturing the assembly

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E601 Decision to refuse application