KR20080041642A - Injection-moulding device with needle valve nozzle and guide bush - Google Patents

Injection-moulding device with needle valve nozzle and guide bush Download PDF

Info

Publication number
KR20080041642A
KR20080041642A KR1020087003095A KR20087003095A KR20080041642A KR 20080041642 A KR20080041642 A KR 20080041642A KR 1020087003095 A KR1020087003095 A KR 1020087003095A KR 20087003095 A KR20087003095 A KR 20087003095A KR 20080041642 A KR20080041642 A KR 20080041642A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
injection molding
molding apparatus
guide bush
needle
region
Prior art date
Application number
KR1020087003095A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
헤어베르트 귄터
Original Assignee
귄터하이스카날테크닉게엠베하
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 귄터하이스카날테크닉게엠베하 filed Critical 귄터하이스카날테크닉게엠베하
Publication of KR20080041642A publication Critical patent/KR20080041642A/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/26Moulds
    • B29C45/27Sprue channels ; Runner channels or runner nozzles
    • B29C45/28Closure devices therefor
    • B29C45/2806Closure devices therefor consisting of needle valve systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/26Moulds
    • B29C45/27Sprue channels ; Runner channels or runner nozzles
    • B29C45/28Closure devices therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/20Injection nozzles
    • B29C45/23Feed stopping equipment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/26Moulds
    • B29C45/27Sprue channels ; Runner channels or runner nozzles
    • B29C45/28Closure devices therefor
    • B29C45/2806Closure devices therefor consisting of needle valve systems
    • B29C2045/2889Sealing guide bushings therefor

Abstract

Injection-moulding device (1) with a feed plate (3), in which at least one flow channel (4) for a flowable material is formed, with at least one needle valve nozzle, through which the flowable material can be fed in continuation of the flow channel to a separable mould insert, with at least one shut-off needle (20), at least a portion of which passes through the flow channel in a longitudinally displaceable manner and which can be brought by means of a drive into an open position and a closed position, and with a guide bush (30) for leading the shut-off needle (20) through and sealing it. The guide bush has a region which encloses the shut-off needle with a small amount of play and at least a portion of which lies in the flow channel. The region thereby has a contact surface for the flowable material, at least a portion of which lies in the flow channel. The region and the contact surface (44) are flowed around by flowable material on all sides.

Description

니들 밸브 노즐 및 가이드 부시를 구비한 사출 성형 장치{Injection-Moulding Device with Needle Valve Nozzle and Guide Bush}Injection-Moulding Device with Needle Valve Nozzle and Guide Bush}

본 발명은 특허청구범위 청구항 제1항의 전제부에 따른 니들 밸브 노즐을 구비한 사출 성형 장치에 관한 것이다.The present invention relates to an injection molding apparatus having a needle valve nozzle according to the preamble of claim 1.

사전 설정 가능한 온도에서 고압 하에 분리 가능한 성형 카트리지에 유동 가능한 물질을 안내하기 위해 니들 밸브 노즐이 사출 성형 장치에 사용된다. 상기 사출 성형 장치는 주로 공압식 또는 유압식으로 작동하는 폐쇄 노즐을 구비하는데, 상기 폐쇄 노즐은 성형 카트리지 내에서 탕구를 주기적으로 개방하고 폐쇄한다. 이는 정확한 물질 계량 공급, 특히 신속한 연속 충전을 가능하게 한다. 그러나 유동 가능한 물질은, 예컨대 캐스캐이드(cascade) 주조 시 세그먼트 방식으로도 사출될 수 있다.A needle valve nozzle is used in the injection molding apparatus to guide the flowable material to the detachable molding cartridge under high pressure at a preset temperature. The injection molding apparatus has a closing nozzle which is mainly operated pneumatically or hydraulically, the closing nozzle periodically opening and closing the sprue in the molding cartridge. This allows for accurate material metering, in particular for rapid continuous filling. However, the flowable material may also be injected in a segmented manner, for example in cascade casting.

각각의 차단 니들은 사출 성형 장치의 공구 측 영역에서는 축방향으로 변위 가능하게 지지되고, 노즐 측 영역에서는 처리될 물질을 위한 유동 채널을 통해 바람직하게 중심으로 관통된다(예컨대 DE 32 49 486 C3호 또는 DE 34 03 603 A1호 참조). 유동 채널은 단부측에 노즐 배출 개구를 형성하는 노즐 오리피스 내에서 종료된다. 차단 위치에서 차단 니들의 하부 단부는 노즐 오리피스 내에 또는 성형 카트리지 내에 형성된 밀봉 시트에 삽입된다.Each blocking needle is axially displaceably supported in the tool side region of the injection molding apparatus and preferably through the flow channel for the material to be treated in the nozzle side region (for example DE 32 49 486 C3 or See DE 34 03 603 A1). The flow channel ends in a nozzle orifice that forms a nozzle outlet opening on the end side. In the blocking position the lower end of the blocking needle is inserted into a sealing sheet formed in the nozzle orifice or in the forming cartridge.

차단 니들의 밀봉 안내를 위해, 통상적으로 사출 성형 장치의 분배 플레이트 내에 가이드 부시 또는 밀봉 슬리브가 사용되는데, 상기 가이드 부시 또는 밀봉 슬리브는 차단 니들의 원통형 레그(leg)를 수용한다(예컨대 DE 39 26 357 A1호 또는 EP 1 223 020 B1호 참조). 차단 니들과 부시 사이에는, 사출 성형 장치의 작동 중 유동 가능한 물질이 투과되는 원통형 자유 공간이 유지됨으로써, 니들은 유동 채널에 대해 밀봉된다. 동시에 차단 니들과 부시 사이의 마찰을 감소시키는 윤활 효과가 형성된다.For sealing guidance of the blocking needle, a guide bush or sealing sleeve is usually used in the distribution plate of the injection molding apparatus, which receives the cylindrical leg of the blocking needle (for example DE 39 26 357). A1 or EP 1 223 020 B1). Between the blocking needle and the bush is maintained a cylindrical free space through which the flowable material is permeated during operation of the injection molding apparatus, whereby the needle is sealed against the flow channel. At the same time a lubricating effect is formed, which reduces the friction between the blocking needle and the bush.

이러한 최적의 밀봉 시스템 구조에도 불구하고, 공구 내의 비교적 고압 및 니들의 왕복 운동으로 인해, 처리될 물질이 가이드 부시 또는 밀봉 부시를 통과하여 외부에 이르는 것을 방지할 수 없다. 그 결과 물질 손실이 따른다. 이에 의해 잔류 물질은 차단 니들 뿐만 아니라 공구도 오염시키는데, 이는 밀봉 효과에 손상을 줄 뿐만 아니라. 지속적으로 차단 니들의 개방 및 폐쇄 운동을 방해할 수 있다. 비용이 많이 드는 세정 작업 또는 유지 보수 작업이 불가피하다. Despite this optimal sealing system structure, due to the relatively high pressure in the tool and the reciprocating motion of the needle, it is not possible to prevent the material to be treated from passing through the guide bush or the sealing bush to the outside. The result is material loss. The residual material thereby contaminates the tool as well as the blocking needle, which not only impairs the sealing effect. It can continually interfere with the opening and closing movement of the blocking needle. Expensive cleaning or maintenance work is inevitable.

본 발명의 목적은, 종래 기술의 상기 단점 및 다른 단점을 방지하고 사출 성형 장치 내 차단 니들의 안내 및 밀봉을 더욱 개선시키는 것이다. 특히 간단한 수단으로 저렴하게 형성될 수 있고 용이하게 취급될 수 있는 밀봉 장치를 목적으로 한다.It is an object of the present invention to avoid the above and other disadvantages of the prior art and to further improve the guidance and sealing of the blocking needle in the injection molding apparatus. It is particularly aimed at a sealing device which can be formed inexpensively by simple means and can be easily handled.

본 발명의 주요 특징은 특허청구범위 제1항에 기재된다. 실시예는 특허청구범위 제2항 내지 제23항의 대상이다.The main features of the invention are set forth in claim 1. Embodiments are the subject matter of claims 2 to 23.

본 발명은 분배 플레이트와, 적어도 하나의 니들 밸브 노즐과, 적어도 하나의 차단 니들과, 차단 니들의 관통 및 밀봉을 위한 가이드 부시를 구비한 사출 성형 장치에서, 상기 분배 플레이트 내에는 유동 물질을 위한 적어도 하나의 유동 채널이 형성되며, 상기 니들 밸브 노즐에 의해 유동 채널이 지속되면서 유동 물질이 분리 가능한 성형 카트리지에 공급될 수 있으며, 상기 차단 니들이 유동 채널을 적어도 단계적으로 종방향으로 변위 가능하게 관통하여 구동부에 의해 개방 및 폐쇄 위치로 제공될 수 있는데, 상기 안내 부시는 적어도 하나의 영역을 포함하며, 이 영역은 경미한 운동 유격을 갖는 차단 니들을 포함하고 적어도 단계적으로 유동 채널 내에 위치한다. The present invention provides an injection molding apparatus having a distribution plate, at least one needle valve nozzle, at least one blocking needle, and a guide bush for penetrating and sealing the blocking needle, wherein the distribution plate has at least a portion of a fluid for the flow. One flow channel is formed, and the flow channel is continued by the needle valve nozzle, and the flow material can be supplied to the detachable molding cartridge, and the blocking needle penetrates the flow channel at least stepwise in a longitudinal direction to displace the driving unit. The guide bush comprises at least one region, which region comprises blocking needles with a slight movement clearance and is located at least stepwise in the flow channel.

이에 의해 가이드 부시의 영역은, 각각의 사출 과정에서 가이드 부시에 압력을 가하는 유동 물질과 항상 직접 접촉한다. 이로써, 접촉 영역은 경미한 운동 유격을 극복하면서 차단 니들에 대해 밀봉되게 압착되어, 고압 단계 중 물질이 더 이상 가이드 부시를 통해 사출 성형 장치로부터 외부에 이를 수 없게 된다. 동시에 가이드 부시에 의해 차단 니들은 중앙 위치에 고정됨으로써, 분사 압력 단계 중 니들의 편향 운동이 나타날 수 없게 된다. 분사 압력이 감소하면, 가이드 부시에 의해 니들은 다시 자유롭게되어, 즉시 폐쇄 위치로 위치될 수 있다.The region of the guide bush is thereby always in direct contact with the flowing material which pressurizes the guide bush in each injection process. In this way, the contact area is pressed tightly against the blocking needle while overcoming the slight movement play, so that during the high pressure step the material can no longer reach the outside from the injection molding apparatus through the guide bush. At the same time, the blocking needle is fixed in the center position by the guide bush, so that the deflection movement of the needle during the injection pressure step cannot be shown. As the injection pressure decreases, the needle is freed again by the guide bush and can be immediately placed in the closed position.

상기 장점과 더불어 상기 영역은, 마찬가지로 적어도 단계적으로 유동 채널 내에 위치하는, 유동 물질에 대한 적어도 하나의 접촉 면을 갖거나 형성한다. 따라서 처리될 물질은 접촉면에 직접적으로 영향을 미칠 수 있고 가이드 부시는 상기 영역 내에서 체크 밸브와 같이 작용할 수 있다.In addition to the above advantages, the region has or forms at least one contact surface for the flow material, which is likewise located at least stepwise in the flow channel. Thus the material to be treated can directly affect the contact surface and the guide bush can act like a check valve in this region.

접촉면을 갖는 영역이 반경 방향 또는 축방향으로 유동 채널 내에 돌출될 때 구조적 장점을 갖는다. 이는 가이드 부시의 구조를 간단하게 할 뿐만 아니라, 그 조립도 간단하게 하는데, 이는 전체적으로 제조 비용 및 조립 비용에 유리하게 작용한다.The area having the contact surface has a structural advantage when protruding in the flow channel in the radial or axial direction. This not only simplifies the structure of the guide bush, but also simplifies its assembly, which benefits the manufacturing cost and the assembly cost as a whole.

상기 영역 및/또는 상기 접촉면에 유동 물질이 모든 측면에서 유동될 때 특히 바람직하다. 유동 물질은 가이드 부시 또는 접촉면에 동시에 영향을 미칠 수 있어서, 유동 영역 내에 돌출된 영역은 차단 니들의 전체 주연에 걸쳐 균일하게 압착된다. 니들은 모든 측면에서 밀봉되고 중앙 위치에서 중심 설정된다. 또한 상기 영역은 차단 니들에 대해 동축으로 배향된 원통형 내주연을 포함한다. 상기 내주연은 니들과 가이드 부시 사이의 밀봉면 뿐만 아니라 니들을 위한 중심 설정 요소도 형성한다.It is particularly preferred when a flowing material flows on all sides in the region and / or the contact surface. The flow material may simultaneously affect the guide bush or the contact surface such that the protruding areas within the flow area are compressed evenly over the entire periphery of the blocking needle. The needle is sealed on all sides and centered in the central position. The region also includes a cylindrical inner circumference oriented coaxially with respect to the blocking needle. The inner circumference forms a centering element for the needle as well as the sealing surface between the needle and the guide bush.

압력이 밀봉면 또는 중심 설정 요소에 직접 작용할 수 있도록, 원통형 내주연 및 접촉면은 사실상 축방향으로 같은 높이에, 즉 원통형 내주연은 마찬가지로 유동 채널 내에 직접 위치한다.The cylindrical inner circumference and the contact surface are substantially at the same height in the axial direction, ie the cylindrical inner circumference is likewise directly located in the flow channel so that pressure can act directly on the sealing surface or the centering element.

바람직한 개선예는 유동 채널 내로 돌출된 영역이 가이드 부시의 단부 영역을 형성하고, 상기 영역의 외주연에 의해 접촉면이 형성되도록 제공한다. 또한 이는 바람직하게 회전 부재로서 제조될 수 있는 가이드 부시의 저렴한 구조와 마찬가지로 간단하게 이루어질 수 있다. A preferred refinement provides that a region projecting into the flow channel forms an end region of the guide bush and the contact surface is formed by the outer periphery of the region. It can also be made as simple as the inexpensive structure of the guide bush, which can preferably be produced as a rotating member.

가이드 부시의 균일한 가압을 보장하기 위해, 단부 영역의 외주연은 바람직하게 경사면, 바람직하게 원뿔면이다. 이에 의해 유동 물질에 대한 접촉만이 개선되는 것이 아니다. 동시에, 항상 확실히 반경 방향으로 가압될 수 있는 단부 영역의 벽 두께도 감소한다. 이러한 경우 원뿔면은 오목하거나 볼록하게 형성될 때 바람직할 수 있다.In order to ensure uniform pressing of the guide bush, the outer periphery of the end region is preferably an inclined plane, preferably a conical plane. This does not only improve contact with the flowing material. At the same time, the wall thickness of the end region, which can always be reliably pressed radially, also decreases. In this case the conical surface may be desirable when formed concave or convex.

본 발명의 다른 양상에 따라, 유동 채널 내에 돌출된 영역에 대한 축방향 간격을 갖는 가이드 부시는, 차단 니들에 대해 동축으로 배향된 원통형 내주연을 포함하는 적어도 하나의 추가 영역을 포함하고, 바람직하게 적층되게 위치한 단부 영역은 가능한 한 경미한 운동 유격을 갖는 차단 니들을 수용한다. 이에 의해 차단 니들은 항상 중점에 정확하게 유지 및 안내되어 중앙 위치로부터의 편향이 적어도 가이드 부시 내에서 효과적으로 방지된다.According to another aspect of the invention, the guide bush having an axial gap with respect to the protruding region in the flow channel comprises at least one further region comprising a cylindrical inner circumference oriented coaxially with respect to the blocking needle, and preferably The stacked end regions receive blocking needles with as little movement play as possible. This ensures that the blocking needle is always correctly held and guided at the midpoint so that deflection from the central position is effectively prevented at least in the guide bush.

내부 직경이 차단 니들의 외부 직경보다 약간 큰, 단부 영역들 사이에 형성된 자유 공간은, 가이드 부시 내 마찰력을 감소시키는 처리될 물질을 통해 가이드 부시 내에 활주 안내된 차단 니들의 윤활이 이루어진다.The free space formed between the end regions, the inner diameter of which is slightly larger than the outer diameter of the blocking needle, is lubricated of the guided blocking needle in the guide bush through the material to be treated which reduces the friction in the guide bush.

단부 영역 및 자유 공간은 바람직하게 중심 관통 보어를 형성한다.The end region and the free space preferably form a central through bore.

본 발명의 다른 중요한 실시예에 따르면, 가이드 부시가 분배 플레이트 내에 배치된다. 그러나 가이드 부시는 대안적으로 또는 부가적으로 니들 밸브 노즐 내에 배치될 수도 있다. 이러한 경우, 가이드 부시는 바람직하게 분배 플레이트 및/또는 니들 밸브 노즐 내에서 리세스 내에 위치하고, 가이드 부시는 리세스 내에 고정 가능하다.According to another important embodiment of the invention, the guide bush is arranged in the distribution plate. However, the guide bush may alternatively or additionally be arranged in the needle valve nozzle. In this case, the guide bush is preferably located in the recess in the distribution plate and / or the needle valve nozzle, and the guide bush is fixable in the recess.

따라서 물질이 리세스를 통과하여 공구로부터 배출될 수 없도록 하기 위해, 가이드 부시는 리세스 내부에서 적어도 하나의 표면을 통해 종축에 대해 수직으로 밀봉되고, 상기 표면은 바람직하게 리세스의 바닥을 형성한다.The guide bush is thus sealed perpendicularly to the longitudinal axis through at least one surface inside the recess, in order to prevent material from passing through the recess and exiting the tool, the surface preferably forming the bottom of the recess. .

가이드 부시의 조작 및 제조를 위해, 가이드 부시가 리세스 내 중앙에 위치한 플랜지를 포함할 때 바람직하다. 단부측에서 유동 채널 내에 돌출된 영역을 지지하거나 형성하는 목 섹션이 플랜지에 형성된다.For the manipulation and manufacture of the guide bush, it is preferred when the guide bush comprises a flange located centrally in the recess. A neck section is formed in the flange that supports or forms a protruding region in the flow channel at the end side.

단부 영역의 벽 두께가 전체적으로 목 섹션의 벽 두께보다 작게 선택되는 경우, 각각의 사출 과정 시 단부 영역은 반경 방향으로 특히 균일하게 압착된다. 단부 영역의 내주연은 예컨대 밸브와 같이 형태 결합식으로 차단 니들의 외주연 둘레에 위치됨으로써, 유동 채널로부터 부시(30) 내로 더 이상 물질이 투과되지 않아 외부에 이를 수 없게 된다.If the wall thickness of the end region is chosen to be less than the wall thickness of the neck section as a whole, the end region is compressed particularly uniformly in the radial direction during each injection process. The inner circumference of the end region is positioned around the outer circumference of the blocking needle in a formally coupled manner, such as, for example, a valve, so that no more material can penetrate from the flow channel into the bush 30 and thus cannot reach the outside.

플랜지 및 목 섹션은 바람직하게 일체형이다. 그러나 별도로 구성되고 상이한 물질로 이루어질 수도 있다.The flange and neck section are preferably integral. However, they may be constructed separately and made of different materials.

본 발명의 다른 특징, 세부 사항 및 장점은 특허청구범위의 내용 및 이하 도면을 참조로 실시예의 설명으로부터 제공된다. Other features, details, and advantages of the invention are provided from the description of the embodiments with reference to the claims and the following figures.

도1은 차단 니들을 위한 밀봉 장치를 구비한 사출 성형 장치의 개략적인 부분 단면도이다.1 is a schematic partial cross-sectional view of an injection molding apparatus with a sealing device for a blocking needle.

도2는 도1의 밀봉 장치의 별도의 단면도이다.2 is another cross-sectional view of the sealing device of FIG.

도1에서 공통적으로 도면 부호 1로 표시된 사출 성형 장치는, 유동 가능한 물질, 예컨대 플라스틱 용융물로부터 성형 제품의 제조에 사용된다. 상기 사출 성형 장치는 고정 플레이트(2) 및 이에 대해 평행한 분배 플레이트(3)를 포함하고, 상기 분배 플레이트(3) 내에는 유동 채널(4) 시스템이 형성된다. 유동 채널(4)은 분배 플레이트(3)의 하부면(5)에 조립되는, (도시되지 않은) 각각의 니들 밸브 노즐 내로 합류한다.The injection molding apparatus, commonly designated by reference number 1 in FIG. 1, is used for the production of molded articles from flowable materials, such as plastic melts. The injection molding apparatus comprises a stationary plate 2 and a distribution plate 3 parallel thereto, in which a flow channel 4 system is formed. The flow channel 4 joins into each needle valve nozzle (not shown), which is assembled to the lower surface 5 of the distribution plate 3.

각각의 니들 밸브 노즐은 바람직하게 외부 가열된 (마찬가지로 도시되지 않은) 노즐 본체를 포함하는데, 상기 노즐 본체 내에는 유동 채널(4)의 연장부에 대한 물질 도관이 종축(L)에 대해 동심으로 형성된다. 유동 채널은 노즐 배출 개구와 일체형으로 형성된 노즐 오리피스 내에서 종결되는데, 처리될 물질은 상기 노즐 배출 개구에 의해 탕구를 통해 분리 가능한 (마찬가지로 도시되지 않은) 성형 카트리지에 공급된다. Each needle valve nozzle preferably comprises an externally heated nozzle (not shown), in which material conduits to the extension of the flow channel 4 are formed concentric about the longitudinal axis L. do. The flow channel terminates in a nozzle orifice integrally formed with the nozzle outlet opening, wherein the material to be treated is supplied by the nozzle outlet opening to a moldable cartridge (not shown) which is separable through the spout.

바람직하게 성형 카트리지 내에 형성된 탕구의 개방 및 폐쇄를 위해 차단 니들(20)이 제공되는데, 상기 차단 니들은 니들 밸브 노즐 내의 유동 채널 및 분배 플레이트(3) 내의 유동 채널(4)의 섹션을 종방향으로 이동 가능하게 관통하여 (도시되지 않은) 기계 역학식, 전기식, 공압식 또는 유압식 구동부로부터 폐쇄 및 개방 위치로 이동 가능하다. 단부측에 형성된 (도시되지 않은) 차단 부품을 갖는 차단 니들(20)은 폐쇄 위치에서 노즐 배출 개구를 통과하여 탕구 내에 밀봉식으로 삽입된다.A blocking needle 20 is preferably provided for opening and closing of the spout formed in the molding cartridge, which blocks the flow channel in the needle valve nozzle and the section of the flow channel 4 in the distribution plate 3 in the longitudinal direction. It is movably penetrated to move from the mechanical, electrical, pneumatic or hydraulic drive (not shown) to the closed and open positions. A blocking needle 20 having a blocking component (not shown) formed at the end side is sealedly inserted into the spout through the nozzle discharge opening in the closed position.

공구 측 영역에서 차단 니들(20)은 분배 플레이트(3) 및 고정 플레이트(2)를 통과하여 구동부와 연결되고, 니들(20)은 횡단면에서 모난 단부 섹션(23)이 제공된 단부측 어댑터(22)를 지지한다. 상기 어댑터(22)는 니들(20)이 조립되어 길이가 조절될 수 있도록, (도시되지 않은) 공구의 설정을 위해 사용된다. (도시되지 않은) 카운터 너트(counter nut)에 의해 니들(20)을 회전 불가능하게 고정시킬 수 있다.In the tool side region the blocking needle 20 is connected with the drive through the distribution plate 3 and the fixing plate 2, the needle 20 being provided with an end side adapter 22 provided with an angular end section 23 in cross section. Support. The adapter 22 is used for setting up the tool (not shown) so that the needle 20 can be assembled and the length can be adjusted. A needle nut (not shown) may be used to secure the needle 20 in a rotatable manner.

니들(20)의 관통을 위해 고정 플레이트(2) 내에 관통 보어(6)가 삽입되는데, 상기 관통 보어의 내부 직경은 차단 니들(20)의 외부 직경보다 크다.A through bore 6 is inserted into the fixing plate 2 for the penetration of the needle 20, the inner diameter of the through bore being larger than the outer diameter of the blocking needle 20.

또한, 고정 플레이트(2) 내에 차단 니들을 위한 세정 장치(10)가 형성된다. 상기 세정 장치(10)는 사실상 원통형 벽 및 단부측에 형성되고 반경 방향 내부로 돌출된 플랜지 에지(13)를 갖는 하우징(11)을 포함한다. 상기 플랜지 에지(13)는 에지 측에서 환형의 이격 부재(14)에 의해 균일한 간격이 유지되는, 복수의 디스크 형 세정 요소(40)를 축방향으로 지지한다. 평평한 본체로서 형성된 세정 요소(40) 및 그 사이에 위치한 이격 부재(14)를 세정 장치(10)의 내에 고정시키기 위해, 바람직하게는 하우징(11)에 축방향으로 나사 고정된 고정 링(15)이 사용된다.In addition, a cleaning device 10 for the blocking needle is formed in the fixed plate 2. The cleaning device 10 comprises a housing 11 having a substantially cylindrical wall and a flange edge 13 protruding radially inwardly on the end side. The flange edge 13 axially supports a plurality of disc shaped cleaning elements 40, which are maintained at a uniform spacing by the annular spacer 14 on the edge side. In order to secure the cleaning element 40 formed as a flat body and the spacer 14 positioned therebetween in the cleaning apparatus 10, a fixing ring 15 which is preferably axially screwed to the housing 11. This is used.

각각의 세정 요소(40)는 중앙에 차단 니들(20)의 관통을 위한 (도시되지 않은) 개구가 제공된다. 이러한 경우 개구의 내부 직경은, 개구에 의해 형성된 에지가 차단 니들(20)의 외주연(24)과 형태 결합식 및 마찰 결합식으로 접촉하도록 선택된다. 차단 니들(20)의 외주연(24)에 응축되고 예컨대 가이드 부시(30)로부터 투과된 잔류 물질은, 세정 요소(40)의 형태에 맞게 적응된 에지에 의해 항상 확실히 검출되어 니들(20)로부터 제거되는데, 즉 세정 장치(10) 또는 세정 요소(40)를 통해 관통한 차단 니들(20)은 각각의 왕복 운동 시 사출 성형 장치(1)의 작동 중에 도 깨끗하게 유지된다.Each cleaning element 40 is provided at its center with an opening (not shown) for the penetration of the blocking needle 20. In this case the inner diameter of the opening is chosen such that the edge formed by the opening is in formally and frictionally engaging contact with the outer periphery 24 of the blocking needle 20. Residual material condensed on the outer periphery 24 of the blocking needle 20 and transmitted, for example, from the guide bush 30, is always reliably detected by the edge adapted to the shape of the cleaning element 40 and thus from the needle 20. It is removed, ie the blocking needle 20 penetrating through the cleaning device 10 or the cleaning element 40 remains clean during the operation of the injection molding device 1 in each reciprocating motion.

분배 플레이트(3) 내에는 니들 밀봉부로서 중심의 관통 보어(31)를 구비한 가이드 부시(30)가 위치하며, 상기 관통 보어의 내부 직경은 부시(30)의 단부 영역(32, 33)에서 경미한 운동 유격 없이 차단 니들(20)의 외부 직경에 상응한다. 따라서 차단 니들은 부시(30)의 내부에서 중심 가이드 및 지지부를 갖는다.Located in the distribution plate 3 is a guide bush 30 with a central through bore 31 as a needle seal, the inner diameter of the through bore being at the end regions 32 and 33 of the bush 30. It corresponds to the outer diameter of the blocking needle 20 without slight movement play. Thus, the blocking needle has a center guide and a support inside the bush 30.

단부 영역 또는 가이드 영역(32, 33) 사이에 축방향으로 원통형 자유 공간(34)이 형성되는데, 상기 자유 공간의 내부 직경은 차단 니들(20)의 외부 직경보다 약간 크다. 자유 공간은 사출 성형 장치의 작동 중 적은 양의 유동 물질을 유동 채널(4)로부터 의도적으로 수용하는데, 이는 유동 채널(4) 및 공구 주변에 대해 차단 니들(20)의 밀봉을 일으킨다. 동시에 유동 가능한 물질은 자유 공간(34) 내에서 마찰 방지제로서 작용함으로써, 차단 니들(20)과 가이드 부시(30) 사이의 마찰이 감소한다. 가이드 부시는 -마찬가지로 고정 플레이트(2) 내의 가이드 보어(6)를 통해- 차단 니들(20) 또는 차단 니들의 종축(L)에 대해 동축으로 위치한다.An axial cylindrical free space 34 is formed between the end region or the guide region 32, 33, the inner diameter of which is slightly larger than the outer diameter of the blocking needle 20. The free space intentionally receives a small amount of flow material from the flow channel 4 during the operation of the injection molding apparatus, which causes the sealing needle 20 to be sealed about the flow channel 4 and the tool periphery. At the same time, the flowable material acts as an antifriction agent in the free space 34, thereby reducing the friction between the blocking needle 20 and the guide bush 30. The guide bush is located coaxially with respect to the longitudinal needle L of the blocking needle 20 or the blocking needle-likewise through the guide bore 6 in the stationary plate 2.

가이드 부시(30)는 분배 플레이트(3) 내 리세스(36) 내에서 중심에 위치한 확장된 플랜지(35)를 포함한다. 플랜지(35)를 통해 부시(30)는 (고정 플레이트(2) 방향으로) 외부 직경 내 작은 주요 부분(38)을 포함하고, 상기 주요 부분은 단부측으로 (상부) 가이드 영역(32)을 형성한다. 상기 가이드 영역은 경미한 운동 유격 없이 원통형 내주연(42)을 갖는 차단 니들(20)을 둘러싼다. 동시에 상기 영역은 원통형 자유 공간(34)을 상부에서 제한하여, 그 내부에 존재하는 물질은 외부에 이 를 수 없다.The guide bush 30 comprises an extended flange 35 centered in the recess 36 in the distribution plate 3. Through the flange 35 the bush 30 comprises a small main part 38 in the outer diameter (in the direction of the fixing plate 2), which main part forms a guide area 32 (top) towards the end side. . The guide region surrounds the blocking needle 20 with a cylindrical inner circumference 42 without slight movement play. At the same time the region limits the cylindrical free space 34 at the top so that the material present therein cannot reach the outside.

주요 부분(38)은 동축으로 나사 부시(37)에 의해 둘러싸인다. 상기 나사 부시는 리세스(36)의 대응하는 내부 나사선(56)에 맞물리는 외부 나사(47)를 갖는다. 나사 부시(37)가 리세스(36) 및 분배 플레이트(3) 내에 회전 삽입되면, 부시(30)는 공구 내에 고정된다. 리세스(36)의 바닥(41) 및 (더 상세히 도시되지 않은) 플랜지(35)의 하부면은 서로 형태 결합식으로 위치함으로써, 가이드 부시(30)는 분배 플레이트(3) 내에 고정될 뿐만 아니라, 동시에 소정의 표면을 통해 종축(L)에 대해 수직으로 밀봉된다.The main part 38 is coaxially surrounded by the screw bush 37. The screw bush has an outer thread 47 that engages a corresponding inner thread 56 of the recess 36. When the screw bush 37 is rotationally inserted into the recess 36 and the distribution plate 3, the bush 30 is fixed in the tool. The bottom 41 of the recess 36 and the bottom face of the flange 35 (not shown in more detail) are positioned in form of each other so that the guide bush 30 is not only fixed in the distribution plate 3, At the same time, perpendicular to the longitudinal axis L through a predetermined surface.

부시(30)는 플랜지(35) 하부에 (니들 밸브 노즐 방향으로) 목 섹션(39)을 포함하는데, 상기 목 섹션의 외부 직경은 마찬가지로 플랜지(35)의 외부 직경보다 작다. 목 섹션(39)의 하부 단부는 (하부) 가이드 영역(33)을 형성하는데, 상기 가이드 영역은 원통형 내주연(43)에 의해 경미한 운동 유격 없이 차단 니들(20)을 둘러싸고 원통형 자유 공간(34)을 상응하게 하부까지 제한한다. 이러한 경우 -도2에 더 자세히 도시된 바와 같이- 단부 영역 또는 가이드 영역(33)의 벽 두께(W)는 바람직하게 목 섹션(39)의 벽 두께(U)보다 작게 형성된다. 또한 영역(33)의 외주연(44)은 내주연(43) 높이에서 경사면(44), 바람직하게 원뿔면을 형성함으로써, 벽 두께(W)는 니들 밸브 노즐에 대해 더 감소한다.The bush 30 includes a neck section 39 (in the direction of the needle valve nozzle) below the flange 35, the outer diameter of which is likewise smaller than the outer diameter of the flange 35. The lower end of the neck section 39 forms a (lower) guide region 33 which surrounds the blocking needle 20 without slight movement play by the cylindrical inner circumference 43 and the cylindrical free space 34. Restricts to the bottom correspondingly. In this case-as shown in more detail in FIG. 2-the wall thickness W of the end region or guide region 33 is preferably formed smaller than the wall thickness U of the neck section 39. The outer circumference 44 of the region 33 also forms an inclined surface 44, preferably a conical surface at the height of the inner circumference 43, so that the wall thickness W is further reduced with respect to the needle valve nozzle.

분배 플레이트(3) 내에 목 섹션(39)을 수용하기 위해, 리세스(36)와 유동 채널(4) 사이에 관통 보어(46)가 삽입되는데, 상기 관통 보어의 내부 직경은 사실상 목 섹션(39)의 외부 직경과 일치한다. 상기 목 섹션은 유동 채널(4)에 이르고, 단 부 영역(33)은 차단 니들(20)을 둘러싸는 내주연(43) 및 원뿔면(44)을 사용하여 종축(L)에 대해 반경 방향 및 동심으로 유동 채널(4) 내로 돌출한다. 따라서, 차단 니들(20)을 위한 가이드 영역(33)은 유동 가능한 물질 내에 완전하게 위치하고, 경사면 또는 원뿔면(44)은 물질을 위한 접촉면을 형성하는데, 상기 접촉면은 -마찬가지로 차단 니들(20)과 같이- 유동 채널(4) 내에 처리될 물질이 전반적으로 유동된다. In order to receive the neck section 39 in the distribution plate 3, a through bore 46 is inserted between the recess 36 and the flow channel 4, the inner diameter of the through bore being substantially in the neck section 39. Matches the outer diameter of). The neck section reaches the flow channel 4, and the end region 33 is radially and concentric with respect to the longitudinal axis L using an inner periphery 43 and a conical surface 44 surrounding the blocking needle 20. Protrude into the flow channel 4. Thus, the guide area 33 for the blocking needle 20 is completely located in the flowable material, and the inclined or conical surface 44 forms a contact surface for the material, which is likewise the blocking needle 20. The material to be treated in the flow channel 4 is generally flowed.

니들 밀봉부 또는 가이드 부시(30)의 기능 방식은 사실상 유동 채널(4) 내 위치하는 단부 영역(33)의 탄성 변형 가능한 벽부에 기초한다. 차단 니들(20)이 개방되면, 우선 가이드 부시(30)의 내부에서 폐쇄 위치로부터 개방 위치로 방해받지 않고 활주하고, 단부 영역(32, 33)은 경미한 운동 유격에 의해 니들(20)의 외주연(24)에서 활주된다. 상기 니들은 단부 위치 또는 개방 위치에 도달하면, 분사 압력이 형성되어, 즉 처리될 용융물을 고압에 의해 용융 채널(4)을 통과하여 성형 네스트(moulding nest) 내로 압착한다. 이러한 경우, 유동 가능한 물질은 차단 니들(20) 및 단부 영역(33)의 접촉면(44)을 모든 측면으로부터 동시에 유동하고, 단부 영역(33)은 비교적 작은 벽 두께로 인해 반경 방향으로 가압된다. 원통형 내주연(43)은 폐쇄 요소 또는 밸브 요소와 같이 차단 니들(20)의 외주연(24)에 대해 형태 결합식으로 그리고 밀봉되게 위치함으로써, 분사 과정 중 물질이 유동 채널(4)로부터 가이드 부시(30)의 자유 공간(34)으로 더 이상 투과 될 수 없게 된다. 유동 채널(4) 내 높은 압력의 부하 시점에서 물질이 더 이상 가이드 부시(30)를 통과하여 공구로부터 외부에 이를 수 없기 때문에, 차단 니들(20)의 밀봉부는 종래의 구조에 비해 확실히 개선된다. 동시에 니들(20)은 종축(L)에 대해 동심으로 자신의 위치에서 고정된다. 니들은 유동 물질을 통해 그 중앙 위치로부터 더 이상 편향될 수 없는데, 이는 유동 채널(4) 내 유동 특성에 유리한 영향을 미친다.The manner of functioning of the needle seal or guide bush 30 is in effect based on the elastically deformable wall of the end region 33 located in the flow channel 4. When the blocking needle 20 is opened, it first slides undisturbed from the closed position to the open position inside the guide bush 30, and the end regions 32, 33 are circumferentially peripheral to the needle 20 by slight movement play. Slide at 24. When the needle reaches the end position or the open position, an injection pressure is formed, that is, the melt to be processed is pressed by means of high pressure through the melt channel 4 into the molding nest. In this case, the flowable material simultaneously flows the contact surface 44 of the blocking needle 20 and the end region 33 from all sides, and the end region 33 is pressed radially due to the relatively small wall thickness. The cylindrical inner circumference 43 is positioned formally and sealed to the outer circumference 24 of the blocking needle 20, such as a closing element or a valve element, so that the material is guided from the flow channel 4 during the spraying process. It is no longer possible to penetrate into the free space 34 of 30. Since the material at the high pressure loading point in the flow channel 4 can no longer pass through the guide bush 30 and out of the tool, the seal of the blocking needle 20 is reliably improved over the conventional structure. At the same time the needle 20 is fixed in its position concentrically with respect to the longitudinal axis L. The needle can no longer be deflected from its central position through the flow material, which advantageously affects the flow characteristics in the flow channel 4.

분사 사이클이 종료되면, 유동 채널(4) 내 압력은 다시 감소한다. 단부 영역(33)은 탄성으로 인해 다시 원래 형태를 취하고 단부 영역의 내주연(43)은 차단 니들(20)의 외주연(24)으로부터 분리된다. 상기 차단 니들은 차단 위치로 방해받지 않고 이동될 수 있다. At the end of the injection cycle, the pressure in the flow channel 4 again decreases. The end region 33 is again in its original shape due to its elasticity and the inner circumference 43 of the end region is separated from the outer circumference 24 of the blocking needle 20. The blocking needle can be moved undisturbed to the blocking position.

바람직하게 강 물질로 제조된 단부 영역(33)의 벽 두께(W)는, 물질의 탄성 영역 내에서 변형 가능하고 차단 니들(20)과 내주연(43) 사이의 경미한 운동 유격이 물질 압력을 통해 극복되도록 선택됨으로써, 고압 단계 중 공구 내 니들(20)은 중앙에 고정되어 물질은 외부에 이를 수 없도록 선택된다. 또한 각각의 압력 사이클 사이에서 니들(20)은 서로 이격되어 배치된 단부 영역(32, 33) 내에서 정확하게 안내된다.The wall thickness W of the end region 33, preferably made of steel material, is deformable within the elastic region of the material and the slight movement play between the blocking needle 20 and the inner circumference 43 is achieved through the material pressure. By being selected to overcome, the needle 20 in the tool is fixed in the center during the high pressure step so that the material cannot reach the outside. Also between each pressure cycle the needle 20 is accurately guided in the end regions 32, 33 arranged spaced apart from each other.

본 발명은 상기 설명된 실시예로 한정되는 것이 아니라 다양한 방법으로 적용 가능하다. 예컨대 가이드 부시(30)가 필수적으로 분배 플레이트(3) 내에 배치될 필요는 없다. 오히려 가이드 부시는 니들 밸브 노즐 내에, 예컨대 분배 플레이트(3)의 하부면에 조립된 노즐 본체(5) 내에 조립될 수 있다. 이를 위해 분배 플레이트는 구동부에 대해 차단 니들(20)의 마찰 없는 관통을 위한 간단한 관통 보어를 갖는 반면, 노즐 본체는 단부측에서 가이드 부시(30) 및 나사 부시(37)의 수용을 위해 리세스(36)가 제공된다. 부시(30)의 목 섹션(39)은 물질 도관 내로 축방 향으로 돌출하는 반면, 유동 채널(4)은 그 아래의 측면에서 물질 도관에 직접 합류한다. 이에 의해 바람직하게 외주연 내 목 섹션(39)에 대해 좁아진 단부 영역(33)은 축방향으로 유동 영역 내에 위치한다. 상기 유동 영역의 접촉면(44)은 -마찬가지로 차단 니들(20)과 같이- 처리될 물질에 의해 모든 측면에서 유동됨으로써, 유동 채널(4) 내 존재하는 압력은 일종의 체크 밸브로서 작용하는 단부 영역(33)을 탄성적으로 가압하여 차단 니들(20)의 외주연(24)에 대해 밀봉되게 압착될 수 있다. 이에 의해 유동 채널(4)은 분사 과정 중 외부 방향으로 완전히 밀봉된다. 이때 니들(20)은 중앙 위치에서 고정된다. The present invention is not limited to the above described embodiments but may be applied in various ways. For example, the guide bush 30 does not necessarily need to be arranged in the distribution plate 3. Rather, the guide bush can be assembled in the needle valve nozzle, for example in the nozzle body 5 assembled to the lower surface of the distribution plate 3. To this end the distribution plate has a simple through bore for frictionless penetration of the blocking needle 20 with respect to the drive, while the nozzle body is recessed for receiving the guide bush 30 and the screw bush 37 at the end side. 36) is provided. The neck section 39 of the bush 30 projects axially into the material conduit, while the flow channel 4 directly joins the material conduit on the side below it. Thereby the end region 33, preferably narrowed with respect to the neck section 39 in the outer circumference, is located in the flow region in the axial direction. The contact surface 44 of the flow zone is likewise flowed from all sides by the material to be treated-like the blocking needle 20, so that the pressure present in the flow channel 4 acts as a kind of check valve. ) Can be pressed against the outer periphery 24 of the blocking needle 20 by elastically pressing. The flow channel 4 is thereby completely sealed outward during the spraying process. At this time, the needle 20 is fixed at the central position.

단부 영역 또는 가이드 영역(33)의 벽 두께(W)는 반드시 목 섹션(39)의 벽 두께(U)보다 작을 필요는 없다. 상기 두 영역은 거의 목 섹션의 벽 두께를 포함할 수도 있다. 단지, 유동 물질이 유동하는 단부 영역(33)이 고압 단계 중 탄성적으로 변형될 수 있어서, 내주연(43)이 차단 니들(20)의 외주연(24) 둘레에 밀봉되게 위치하는 것이 중요할 뿐이다.The wall thickness W of the end region or guide region 33 need not necessarily be less than the wall thickness U of the neck section 39. The two regions may comprise almost the wall thickness of the neck section. However, it is important that the end region 33 through which the flow material flows can be elastically deformed during the high pressure phase, so that the inner circumference 43 is located sealed around the outer circumference 24 of the blocking needle 20. It is only.

경우에 따라서 단부 영역(33)의 단부에 형성된 접촉면(44)은 오목하거나 볼록하게 성형될 수 있는데, 이는 마찬가지로 간단하고 정확하게 제조될 수 있다. 표면의 진행 상태는 압력 구배에 유리하게 영향을 미친다.In some cases, the contact surface 44 formed at the end of the end region 33 can be concave or convex, which can likewise be produced simply and accurately. The progress of the surface advantageously affects the pressure gradient.

공구(1)에서 가이드 부시(30)의 제조를 위해, 나사 부시(37) 대신, 분배 플레이트(3) 또는 니들 밸브에 노즐를 이용하여 나사 고정되는 (도시되지 않은) 플랜지 링이 사용될 수도 있다. 여기서 중요한 것은, 가이드 부시(30)가 리세스(36) 내부에서 적어도 하나의 표면(41)을 통해 종축(L)에 대해 수직으로 밀봉되어야 한 다는 것이다.For the manufacture of the guide bush 30 in the tool 1, instead of the screw bush 37, a flange ring (not shown) which is screwed with a nozzle to the distribution plate 3 or the needle valve may be used. It is important here that the guide bush 30 must be sealed perpendicularly to the longitudinal axis L via at least one surface 41 inside the recess 36.

플랜지(35), 주요 부분(38) 및 목 섹션(39)은 바람직하게 일체형이다. 그러나 주요 부분(38) 및/또는 목 섹션(39)은 분리되어 형성될 수 있어, 예컨대 나사 연결을 이용하여 플랜지(35)와 연결된다. 이에 의해 목 섹션(39)을 단부 영역(33)으로 제조하고 가이드 부시(30)의 나머지 부분을 상이한 물질로 제조할 수도 있다. 또는 연삭 요소에 의한 처리 시 전체 가이드 부시(30)가 교체될 필요 없이 언제나 필요한 경우 새로운 요소에 대해 목 섹션(39)을 교체할 수 있다.The flange 35, the main portion 38 and the neck section 39 are preferably integral. However, the main part 38 and / or the neck section 39 can be formed separately, for example, connected to the flange 35 using a screw connection. This may make the neck section 39 into the end region 33 and the rest of the guide bush 30 from a different material. Alternatively, the neck section 39 can be replaced for a new element whenever necessary without the need for the entire guide bush 30 to be replaced in the treatment by the grinding element.

특허청구범위, 명세서 및 도면으로부터 제시된 모든 특징 및 장점은 구조적 세부 사항, 공간 배치 및 방법 단계를 포함하여 그 자체로 뿐만 아니라 상이한 조합으로도 본 발명에 중요할 수 있다. All of the features and advantages presented from the claims, the specification and the drawings may be important to the invention in different combinations as well as by themselves, including structural details, spatial arrangements and method steps.

<도면의 주요 부분에 대한 부호의 설명><Explanation of symbols for the main parts of the drawings>

L: 종축 36: 리세스L: longitudinal axis 36: recess

U: 벽 두께 37: 나사 부시U: wall thickness 37: screw bush

W: 벽 두께 38: 주요 부분W: wall thickness 38: main part

1: 사출 성형 장치 39: 목 섹션1: injection molding apparatus 39: neck section

2: 고정 플레이트 40: 세정 요소2: fixed plate 40: cleaning element

3: 분배 플레이트 41: 바닥 3: distribution plate 41: bottom

4: 유동 채널 42: 내주연4: flow channel 42: inner peripheral

5: 하부면 43: 내주연5: bottom surface 43: inner circumference

6: 관통 보어 44: 접촉면/외주연/경사면 6: through bore 44: contact surface / peripheral / inclined surface

10: 세정 장치 46: 관통 보어10: cleaning device 46: through bore

11: 하우징 47: 외벽 11: housing 47: outer wall

14: 이격 부재 56: 내벽14: spaced apart member 56: inner wall

15: 고정 링15: fixed ring

20: 차단 니들20: blocking needle

22: 어댑터22: adapter

23: 단부 섹션23: end section

24: 외주연24: Outer Cast

30; 가이드 부시30; Guide bush

31: 관통 보어31: through bore

32: 단부 영역/가이드 영역32: end area / guide area

33: 단부 영역/가이드 영역33: end area / guide area

34: 자유 공간34: free space

35: 플랜지35: flange

Claims (23)

분배 플레이트(3)와, 적어도 하나의 니들 밸브 노즐과, 적어도 하나의 차단 니들(20)과, 차단 니들(20)의 관통 및 밀봉을 위한 가이드 부시(30)를 구비한 사출 성형 장치(1)이며, 상기 분배 플레이트 내에는 유동 물질을 위한 적어도 하나의 유동 채널(4)이 형성되며, 상기 니들 밸브 노즐에 의해 유동 물질은 유동 채널(4)이 지속되면서 분리 가능한 성형 카트리지에 공급될 수 있으며, 상기 차단 니들은 유동 채널(4)을 적어도 단계적으로 종방향으로 변위 가능하게 관통하여 구동부에 의해 개방 및 폐쇄 위치로 제공될 수 있는 사출 성형 장치에 있어서,Injection molding apparatus 1 having a distribution plate 3, at least one needle valve nozzle, at least one blocking needle 20, and a guide bush 30 for penetrating and sealing the blocking needle 20. At least one flow channel 4 for the flow material is formed in the distribution plate, and the needle valve nozzle allows the flow material to be supplied to the detachable molding cartridge while the flow channel 4 continues. In the injection molding apparatus, the blocking needle can be provided in the open and closed positions by the drive unit at least stepwise displaceably penetrating the flow channel (4), 가이드 부시(30)는, 경미한 운동 유격을 갖는 차단 니들(20)을 포함하고 적어도 단계적으로 유동 채널(4)내에 위치하는 적어도 하나의 영역(33)을 포함하는 것을 특징으로 하는 사출 성형 장치. The guide bush (30) comprises at least one area (33) which comprises a blocking needle (20) having a slight movement play and which is located at least stepwise in the flow channel (4). 제1항에 있어서, 상기 영역(33)은 적어도 단계적으로 유동 채널(4) 내에 위치하는 유동 물질을 위해 적어도 하나의 접촉면(44)을 갖거나 형성하는 것을 특징으로 하는 사출 성형 장치. 2. Injection molding apparatus according to claim 1, characterized in that the region (33) has or forms at least one contact surface (44) for the flow material located in the flow channel (4) at least stepwise. 제1항 또는 제2항에 있어서, 상기 영역(33)은 반경 방향 또는 축방향으로 유동 채널(4) 내로 돌출하는 것을 특징으로 하는 사출 성형 장치.The injection molding apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the region (33) projects into the flow channel (4) in the radial or axial direction. 제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 영역(33)은 차단 니들(20)에 대해 동축으로 배향된 원통형 내주연(43)을 포함하는 것을 특징으로 하는 사출 성형 장치.4. Injection molding apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the region (33) comprises a cylindrical inner circumference (43) oriented coaxially with respect to the blocking needle (20). 제4항에 있어서, 원통형 내주연(43) 및 접촉면(44)은 사실상 축방향으로 같은 높이에 있는 것을 특징으로 하는 사출 성형 장치.5. Injection molding apparatus according to claim 4, characterized in that the cylindrical inner circumference (43) and the contact surface (44) are substantially at the same height in the axial direction. 제1항 내지 제5항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 영역(33)은 가이드 부시(30)의 단부 영역을 형성하는 것을 특징으로 하는 사출 성형 장치.6. Injection molding apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the region (33) forms an end region of the guide bush (30). 제1항 내지 제6항 중 어느 한 항에 있어서, 접촉면(44)은 상기 영역(33)의 외주연에 의해 형성되는 것을 특징으로 하는 사출 성형 장치.The injection molding apparatus according to any one of claims 1 to 6, wherein the contact surface (44) is formed by the outer periphery of the region (33). 제7항에 있어서, 외주연(44)은 경사면, 바람직하게 원뿔면인 것을 특징으로 하는 사출 성형 장치Injection molding apparatus according to claim 7, characterized in that the outer periphery (44) is an inclined surface, preferably a conical surface. 제8항에 있어서, 원뿔면(44)은 오목하거나 볼록하게 형성되는 것을 특징으로 하는 사출 성형 장치.9. Injection molding apparatus according to claim 8, characterized in that the conical surface (44) is concave or convex. 제1항 내지 제9항 중 어느 한 항에 있어서, 가이드 부시(30)는 유동 채널(4) 내로 돌출된 영역(33)에 대해 축방향으로 간격을 두고 적어도 하나의 다른 영역(32)을 포함하며, 상기 영역은 차단 니들(20)에 대해 동축으로 배향된 원통형 내주연(42)을 포함하는 것을 특징으로 하는 사출 성형 장치.10. The guide bush 30 according to claim 1, comprising at least one other region 32 axially spaced relative to the region 33 protruding into the flow channel 4. And the region comprises a cylindrical inner circumference (42) oriented coaxially with respect to the blocking needle (20). 제10항에 있어서, 단부 영역(32, 33)은 가능한 한 경미한 운동 유격을 갖는 차단 니들(20)을 수용하는 것을 특징으로 하는 사출 성형 장치.12. Injection molding apparatus according to claim 10, characterized in that the end region (32, 33) receives a blocking needle (20) with as little movement play as possible. 제10항 또는 제11항에 있어서, 단부 영역(32, 33)들 사이에 자유 공간(34)이 형성되고, 상기 자유 공간의 내부 직경은 차단 니들(20)의 외부 직경보다 약간 큰 것을 특징으로 하는 사출 성형 장치.12. The free space 34 is formed between the end regions 32, 33, wherein the inner diameter of the free space is slightly larger than the outer diameter of the blocking needle 20. Injection molding machine. 제10항 내지 제12항 중 어느 한 항에 있어서, 단부 영역(32, 33)과 자유 공간(34)은 중심의 관통 보어(31)를 형성하는 것을 특징으로 하는 사출 성형 장치.The injection molding apparatus according to claim 10, wherein the end region (32, 33) and the free space (34) form a central through bore (31). 제1항 내지 제13항 중 어느 한 항에 있어서, 가이드 부시(30)는 분배 플레이트(3) 내에 배치되는 것을 특징으로 하는 사출 성형 장치.14. Injection molding apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the guide bush (30) is arranged in the distribution plate (3). 제1항 내지 제13항 중 어느 한 항에 있어서, 가이드 부시(30)는 니들 밸브 노즐 내에 배치되는 것을 특징으로 하는 사출 성형 장치.The injection molding apparatus according to any one of claims 1 to 13, wherein the guide bush (30) is disposed in the needle valve nozzle. 제1항 내지 제15항 중 어느 한 항에 있어서, 가이드 부시(30)는 분배 플레이트(33) 및/또는 니들 밸브 노즐에서 리세스(36) 내에 있는 것을 특징으로 하는 사출 성형 장치.16. The injection molding apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the guide bush (30) is in the recess (36) at the distribution plate (33) and / or needle valve nozzle. 제16항에 있어서, 가이드 부시(30)는 리세스(36) 내에 고정 가능한 것을 특징으로 하는 사출 성형 장치.The injection molding apparatus according to claim 16, wherein the guide bush (30) is fixable in the recess (36). 제16항 또는 제17항에 있어서, 가이드 부시(30)는 리세스(36)의 내부에서 적어도 하나의 표면(41)을 통해 종축(L)에 대해 수직으로 밀봉되는 것을 특징으로 하는 사출 성형 장치.18. Injection molding apparatus according to claim 16 or 17, characterized in that the guide bush (30) is sealed perpendicularly to the longitudinal axis (L) via at least one surface (41) inside the recess (36). . 제18항에 있어서, 표면(41)은 리세스(36)의 바닥인 것을 특징으로 하는 사출 성형 장치.20. The injection molding apparatus according to claim 18, wherein the surface (41) is the bottom of the recess (36). 제16항 내지 제19항 중 어느 한 항에 있어서, 가이드 부시(30)는 리세스(36) 내에서 중심에 위치한 플랜지(35)를 포함하는 것을 특징으로 하는 사출 성형 장치.20. The injection molding apparatus according to any one of claims 16 to 19, wherein the guide bush (30) comprises a flange (35) centered in the recess (36). 제16항 내지 제20항 중 어느 한 항에 있어서, 가이드 부시(30)는 단부측에서 영역(33)을 지지하거나 형성하는 목 섹션(39)을 포함하는 것을 특징으로 하는 사출 성형 장치.21. The injection molding apparatus according to any one of claims 16 to 20, wherein the guide bush (30) comprises a neck section (39) which supports or forms an area (33) at the end side. 제21항에 있어서, 단부 영역(33)의 벽 두께(W)는 목 섹션(39)의 벽 두께(U)보다 작은 것을 특징으로 하는 사출 성형 장치.The injection molding apparatus according to claim 21, wherein the wall thickness (W) of the end region (33) is smaller than the wall thickness (U) of the neck section (39). 제21항 또는 제22항에 있어서, 플랜지(35)와 목 섹션(39)은 일체형인 것을 특징으로 하는 사출 성형 장치.23. The injection molding apparatus according to claim 21 or 22, wherein the flange (35) and the neck section (39) are integral.
KR1020087003095A 2005-08-10 2006-08-04 Injection-moulding device with needle valve nozzle and guide bush KR20080041642A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202005012705U DE202005012705U1 (en) 2005-08-10 2005-08-10 Inlet needle valve for injection molding tool has guide bush that extends with reduced thickness into high pressure polymer channel to form a seal
DE202005012705.1 2005-08-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20080041642A true KR20080041642A (en) 2008-05-13

Family

ID=35267892

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020087003095A KR20080041642A (en) 2005-08-10 2006-08-04 Injection-moulding device with needle valve nozzle and guide bush

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1922202A1 (en)
JP (1) JP2009504433A (en)
KR (1) KR20080041642A (en)
CN (1) CN101237980A (en)
BR (1) BRPI0616555A2 (en)
CA (1) CA2619440A1 (en)
DE (1) DE202005012705U1 (en)
TW (1) TW200722264A (en)
WO (1) WO2007017187A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005012705U1 (en) * 2005-08-10 2005-10-27 Günther Heißkanaltechnik GmbH Inlet needle valve for injection molding tool has guide bush that extends with reduced thickness into high pressure polymer channel to form a seal
US20070119504A1 (en) * 2005-11-28 2007-05-31 Yudo Co. Ltd. Heat dissipating apparatus for cylinders of injection molding machines
DE202006003244U1 (en) * 2006-02-27 2007-07-05 Günther Heisskanaltechnik Gmbh injection molding
DE202006008744U1 (en) * 2006-05-31 2007-10-11 Günther Heisskanaltechnik Gmbh injection molding
DE202006017380U1 (en) * 2006-11-13 2008-03-27 Günther Heisskanaltechnik Gmbh Guide bush for an injection molding device
DE202006018031U1 (en) * 2006-11-24 2008-04-03 Günther Heisskanaltechnik Gmbh Arrangement for closing channel sections in a hot or cold runner distributor
DE202009004786U1 (en) * 2009-05-06 2010-09-23 EWIKON Heißkanalsysteme GmbH & Co. KG Hot runner nozzle for Seitenanspritzung
DE102018108659A1 (en) 2018-04-12 2019-10-17 EWIKON Heißkanalsysteme GmbH Hot runner

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000009310A1 (en) * 1998-08-11 2000-02-24 Magna International Of America, Inc. Method of molding large thin parts from reinforced plastic material
CA2473920A1 (en) * 2002-02-21 2003-08-28 Mold-Masters Limited A valve pin guide for a valve-gated nozzle
DE202005012705U1 (en) * 2005-08-10 2005-10-27 Günther Heißkanaltechnik GmbH Inlet needle valve for injection molding tool has guide bush that extends with reduced thickness into high pressure polymer channel to form a seal

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0616555A2 (en) 2011-06-21
CN101237980A (en) 2008-08-06
CA2619440A1 (en) 2007-02-15
EP1922202A1 (en) 2008-05-21
DE202005012705U1 (en) 2005-10-27
TW200722264A (en) 2007-06-16
JP2009504433A (en) 2009-02-05
WO2007017187A1 (en) 2007-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR20080041642A (en) Injection-moulding device with needle valve nozzle and guide bush
KR20060110860A (en) Injection molding nozzle
US11858176B2 (en) Die assembly with pressure regulating device, and a pelletizing apparatus
KR20080114765A (en) Injection-moulding apparatus with needle valve nozzle
US20100068332A1 (en) Arrangement for the sealing of channel sections in a hot or cold runner
CA2648807A1 (en) Injection-molding nozzle shank system and a method for manufacturing such a system
US9302416B1 (en) Single nozzle valve gate
US7497681B2 (en) Needle valve nozzle
US10766177B2 (en) Guide bushing for an injection moulding apparatus
US11931938B2 (en) Ultrasonic injection moulding
US11059208B2 (en) Sprue system for injection-molding processes
US20040131722A1 (en) Extrusion die
CN109109267B (en) Distribution mechanism, injection nozzle and injection mold with injection nozzle and distribution mechanism
RU2337818C2 (en) Screw tip and moulding machine instrument
KR20100079051A (en) A gas exhauster in nozzle for molding plastic
US20080118598A1 (en) Method and device for injecting plasticized masses into a mold die of an injection molding machine
KR20230027014A (en) Hot nozzles for lateral forming
WO2018074080A1 (en) Nozzle for injection molding machine
SU1353625A1 (en) Injection rotor of rotary line for casting articles from thermoplastic materials
RU2230662C1 (en) Mould and method for casting of plastic cartridge case
TW200804057A (en) Injection molding device with needle closing jet and drool channel
KR20210035264A (en) Ultrasonic device for polymer extruder
JPH02248228A (en) Injection mold
JP2006305850A (en) Valve gate type mold assembly

Legal Events

Date Code Title Description
WITN Application deemed withdrawn, e.g. because no request for examination was filed or no examination fee was paid