KR20080022114A - A method for mechanical machining, in particular for drilling and turning light alloy wheels, and a mechanical machining installation operating according to this method - Google Patents

A method for mechanical machining, in particular for drilling and turning light alloy wheels, and a mechanical machining installation operating according to this method Download PDF

Info

Publication number
KR20080022114A
KR20080022114A KR1020077030015A KR20077030015A KR20080022114A KR 20080022114 A KR20080022114 A KR 20080022114A KR 1020077030015 A KR1020077030015 A KR 1020077030015A KR 20077030015 A KR20077030015 A KR 20077030015A KR 20080022114 A KR20080022114 A KR 20080022114A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
wheel
seating
centering
machining
drilling
Prior art date
Application number
KR1020077030015A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
로베르토 삼마르틴
Original Assignee
마우스 에스. 피. 에이.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 마우스 에스. 피. 에이. filed Critical 마우스 에스. 피. 에이.
Priority to KR1020077030015A priority Critical patent/KR20080022114A/en
Publication of KR20080022114A publication Critical patent/KR20080022114A/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q3/00Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
    • B23Q3/18Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine for positioning only
    • B23Q3/183Centering devices

Abstract

A method for mechanical machining, in particular for drilling and turning wheels (1) of light alloy, comprising a step (30) of centring and locking the wheel to be machined prior to the steps (40, 50) of drilling and turning the wheel. In the centring step (30) provision is made for the further steps of arranging a seating device for the wheel (1) comprising a plurality of elements having the form of a circular sector (4) in plan view, coplanar with each other and spaced apart from each other angularly, each of the sectors (4) being movable along a predefined radial direction (R), the directions (R) intersecting at a common central axis (Z) running perpendicularly to the radial directions, each of the sectors (4) having a respective seating surface (4a) for a corresponding part of the outer front portion (2) of the wheel (1) arranged in a position facing the sectors (4), and of moving the plurality of seating sectors (4) along the respective radial directions (R) to suit the outside diameter of the wheel undergoing the step of centring, so that the seating of wheels (1) having different diameters varying within a preselected range of values is obtained on the device. An installation operating according to the above-mentioned method is also described. ® KIPO & WIPO 2008

Description

특히 경합금을 드릴 가공하고 선삭하기 위한, 기계적인 가공 방법 및 그 방법에 따라서 작용하는 기계적인 가공 설비{A method for mechanical machining, in particular for drilling and turning light alloy wheels, and a mechanical machining installation operating according to this method}A method for mechanical machining, in particular for drilling and turning light alloy wheels, and a mechanical machining installation operating according to this method}

본 발명은 기계적인 가공을 위한 방법에 관한 것으로서, 특히 독립 청구항의 전제부에 따른, 경합금 휘일들을 드릴 가공하고 선삭하기 위한 방법에 관한 것이다. 본 발명의 주제는 상기 언급된 방법에 따라서 작용하는 기계 가공 설비에 관한 것이기도 하다. The present invention relates to a method for mechanical machining, and more particularly to a method for drilling and turning light alloy wheels, according to the preamble of the independent claim. The subject matter of the present invention also relates to a machining facility operating according to the above-mentioned method.

본 발명은 배타적인 것은 아니지만, 특히 알루미늄 합금과 같은 경합금의 차량 휘일(wheel)의 제조를 위해 제공된 기계 가공 작용의 특정한 기술 분야에 속한다. 본 발명은, 실질적으로 축 대칭적인 기하학적 형상(예를 들면, 휘일, 브레이크 디스크 등)을 특징으로 하는, 다른 유형의 기계적인 부품들의 기계적 가공에 마찬가지로 적용될 수 있다는 점이 이해되어야 한다.The invention is not exclusive, but belongs to a particular technical field of machining operations provided for the production of vehicle wheels of light alloys, in particular aluminum alloys. It is to be understood that the present invention can likewise be applied to the mechanical processing of other types of mechanical parts, characterized by substantially axially symmetrical geometries (eg wheels, brake discs, etc.).

이러한 특정의 분야에서, 반가공된(semi-finished) 휘일의 주조물은, 칩(chips)들의 제거, 주로 드릴 가공 및 선삭(turning)에 의한 기계 가공의 주기(cycle)를 겪게 되는데, 반가공된 부분은 우선 적절한 작업물 고정구에 적절하게 센터링(centering)되고 클램프된다. In this particular field, castings of semi-finished wheels undergo a cycle of machining by removal of chips, primarily by drilling and turning. The part is first properly centered and clamped to a suitable workpiece fixture.

통상적으로, 경합금 휘일의 제조를 위한 기계적인 가공의 산업 분야는 각각의 개별적인 휘일을 가공하기 위한 상당히 짧은 주기의 회수(times)들과 함께 많은 생산량을 특징으로 하여, 그것을 고도의 생산성을 필요로 하는 대량 생산 분야에 적용하게 한다. Typically, the industrial sector of mechanical processing for the production of light alloy wheels is characterized by high yields with fairly short cycles of time for processing each individual wheel, which requires high productivity. Applicable to mass production.

더욱이, 오늘날에 있어서, 시장의 발전과 세계화를 고려하여, 특히 생산량의 변화 및 부분의 특성들의 변화에 관련된, 시장에서 부과되는 요건들 및 수요에 즉각적으로 그리고 효과적으로 대응하고 기계 가공 및 공구 작용의 회수 및 비용을 최적화시키는 것과 동시에, 제조 라인에 공급된 각각의 개별 부분을 인식하고 그것에 가장 적절한 작업 주기를 적용할 수 있는 장치들을 가지고, 부분들(휘일들)이 (치수, 유형, 기하학적 형태등에 관하여) 거의 무작위적인 시퀀스로 기계 가공 센터들에 공급될 수 있는 제조 라인을 공급하는 것이 주 목적에 포함되도록 상당한 제조상의 융통성이 필요하다. Moreover, in today's world, taking into account the development and globalization of the market, it is possible to respond promptly and effectively to the requirements and demands imposed in the market, especially with regard to changes in production and changes in the characteristics of the sector, and to recover machining and tooling And devices that are capable of optimizing the cost and at the same time recognizing each individual part supplied to the manufacturing line and applying the most appropriate working cycle to it, the parts (wheels) having a (dimensional, type, geometric Substantial manufacturing flexibility is required to include a manufacturing line that can be supplied to machining centers in an almost random sequence.

시장에서 부과된 이러한 대응 속도 및 융통성과 동시에 발생되는 다른 요건들은, 경제적이고 신속하게 그리고 효과적으로 생산 주기를 변경시킬 수 있도록 하는 것이며, 이것은 생산 라인에 그러한 수준으로 개입할 수 있는 숙련된 노동력을 이용하는 것이 보다 어려운 경우에서조차 그러하다. Another requirement that coincides with this response speed and flexibility imposed by the market is the ability to change production cycles economically, quickly and effectively, which means using skilled labor to intervene at that level in the production line. Even in more difficult cases.

이러한 것에 더하여, 오늘날에는 휘일의 균형을 맞추는 차후의 교정 작용에 대한 필요성을 제거할 수 없다면 감소시킬 목적으로, 경합금 휘일들의 제조에서 치수 및 형상의 보다 높은 레벨의 정확성을 획득하여야 하는 다른 요청이 있는데, 이 모두는 유독성이 있다는 점과 부수적으로 폐기하는 것이 곤란하다는 점이 잘 알려진 납(lead)과 같이, 전통적으로 균형화 작업에서 이용되는 재료의 이용을 극적으로 감소시킬 수 있게 한다. In addition to this, there is now another request to obtain a higher level of accuracy of dimensions and shapes in the manufacture of light alloy wheels for the purpose of reducing, if not possible, the need for subsequent corrective action to balance the wheels. All of this leads to a dramatic reduction in the use of materials traditionally used in balancing operations, such as lead, which is both well known to be toxic and difficult to incidentally dispose of.

따라서 본 발명의 주 목적은 상기에 언급된 요건들을 충족시키도록 설계된, 특히 경합금 휘일들을 드릴 가공하고 선삭하기 위한, 기계 가공을 위한 방법 및 설비를 이용할 수 있게 하는 것이다. The main object of the present invention is therefore to make available a method and apparatus for machining which are designed to meet the above mentioned requirements, in particular for drilling and turning light alloy wheels.

다음의 설명으로부터 명백해질 상기의 목적 및 다른 목적들은 첨부된 청구항에 따라서 수행되는 기계적인 가공을 위한 방법 및 설비에 의하여 본 발명에 따라 달성된다. The above and other objects, which will become apparent from the following description, are achieved according to the invention by a method and a plant for mechanical processing carried out in accordance with the appended claims.

본 발명의 특징들 및 장점들은 첨부된 도면을 참조하여 비제한적인 예로서 설명된 구현예의 바람직한 실례에 대한 다음의 상세한 설명으로부터 명백해질 것이다.Features and advantages of the present invention will become apparent from the following detailed description of the preferred examples of the embodiments described as non-limiting examples with reference to the accompanying drawings.

도 1 은 본 발명에 따른 기계 가공 방법에서 주된 단계들에 대한 블록 다이아그램이다.1 is a block diagram of the main steps in a machining method according to the invention.

도 2 는 본 발명에 따른 방법의 기계 가공 단계에서 휘일의 축방향 부분의 개략적인 도면이다.2 is a schematic view of the axial part of the wheel in the machining step of the method according to the invention.

도 2a 는 화살표 A 로 표시된 도 2 에 대한 상세도의 확대도이다.FIG. 2A is an enlarged view of the detailed view of FIG. 2 indicated by arrow A. FIG.

도 3 은 도 2에서 안착 및 센터링 장치의 상부로부터 도시한 개략적인 평면 도이다.3 is a schematic plan view from the top of the seating and centering device in FIG. 2;

도 4 및 도 5 는 도 2 및 도 3 의 기계 가공 단계에서 휘일의 축방향 단면에 대한 개략적인 도면이다.4 and 5 are schematic views of the axial cross section of the wheel in the machining step of FIGS. 2 and 3;

도 6 은 본 발명에 기재된 기계 가공 방법의 다른 단계에서 휘일의 확대된 부분에 대한 부분적인 단면도이다.6 is a partial cross-sectional view of an enlarged portion of a wheel at another stage of the machining method described herein.

도 7 은 도 1 의 단계들에 따른 기계적인 가공 작용을 위한 설비에 대한 개략적인 도면이다. FIG. 7 is a schematic diagram of a plant for mechanical machining action according to the steps of FIG.

우선 도 1을 참조하면, 도시된 블록 다이아그램은 본 발명에 따라서 수행되는 경합금 휘일의 기계적인 가공, 특히 드릴링 및 선삭을 위한 방법에서의 주된 단계들의 시퀀스를 나타낸다.Referring first to FIG. 1, the block diagram depicted represents a sequence of major steps in the method for mechanical machining, in particular drilling and turning, of light alloy wheels performed according to the invention.

발명의 상세한 설명에서, 전체적으로 도면 번호 1 로 표시되고 도면에서 개략적으로 도시된, 반 가공된 휘일의 기계적인 가공을 참조하게 될 것이며, 상기 휘일은 주조 공정에 의해서 획득된 것으로서, 기계적인 가공 라인(line)에 공급되어 그곳에서 본 발명이 제시하는 방법의 주제인, 드릴링, 선삭 및 표면 피니싱(surface finishing)의 주된 기계 가공 작업들이 수행된다. In the description of the invention, reference will be made to the mechanical processing of semi-finished wheels, generally designated by reference numeral 1 and schematically shown in the drawings, which are obtained by a casting process, supplied on a line, where the main machining operations of drilling, turning and surface finishing, which are the subject of the method proposed by the present invention, are carried out.

도면 번호 10 으로 표시된 본 발명의 방법의 제 1 단계에서, 휘일(1)에 대하여 인식 과정을 겪는 준비가 이루어지는데, 여기에서는 검출 수단(예를 들면 텔레비전 카메라 또는 그와 유사한 것을 가지는 비젼 수단)의 이용을 통하여, 또는 감지 수단(feeler means)을 이용하여, 예를 들면 높이 및/또는 의미 있는 직경들과 같은 휘일의 기하학적 형상에 대한 일부 주요한 특성들이 인식되고, 추가적으로 또는 대안으로서, 주조 과정에서 획득된 기하학적 형태나 또는 스타일에 대한 일부 파라미터들이 인식된다. 일단 이러한 특징들이 검출되면, 이들은 처리 유니트에 의해서 적절한 데이터뱅크(databank)내에 저장된 파라미터들과 비교되는데, 데이터뱅크 안에는 휘일 각각의 개별적이고 상세한 유형에 관하여 대응하는 기계 가공(machiing) 및 공구 이용(tooling)의 회수 및 주기들에 대한 정보가 미리 입력되어 있다. 자동 인식 단계에 의하여, 반 가공된 휘일들의 일회분(batches) 또는 단일 부분들이 실질적으로 무작위의 시퀀스로 기계 가공 라인으로 공급될 수 있게 되는 결과를 가져오는데, 이는 일단 모든 정보가 수신되면, 휘일이 적절하게 인식되는 경우에 기계 가공의 센터(machining center)가 특정한 유형의 휘일을 기계 가공하기 위해 자동적으로 제공될 수 있기 때문이다. 이것은 기계 가공 라인을 특별히 융통성이 있게 하여, 전체적으로 높은 생산성을 달성한다. In a first step of the method of the invention, denoted by reference numeral 10, preparation is made to undergo a recognition process for the wheel 1, in which the detection means (e.g. a vision means having a television camera or the like) is provided. Through use, or using a sense means, some key properties for the geometry of the wheel, for example height and / or meaningful diameters, are recognized and additionally or alternatively obtained in the casting process. Some parameters for a given geometric shape or style are recognized. Once these features are detected, they are compared with the parameters stored in the appropriate databank by the processing unit, in which the corresponding machining and tooling of each individual detailed type of wheel is concerned. Information on the number and cycles is pre-populated. The automatic recognition step results in a batch or single portions of semi-machined wheels being able to be fed to the machining line in a substantially random sequence, which, once all the information has been received, Machining centers can be automatically provided to machine certain types of wheels if properly recognized. This makes the machining line particularly flexible, achieving high overall productivity.

도면 번호 20 으로 표시된 방법의 제 2 단계에서, 밸브 구멍의 차후 형성을 위해서 휘일(1)의 제 1 의 최초 배향을 위한 준비가 이루어지는데, 밸브 구멍의 위치는 휘일의 기하학적 형태와 상호 관련되고, 특히 중앙의 허브(3)로부터 반경 방향으로 연장된 휘일의 전방 부분(2)의 형태와 상호 관련된다 (따라서 밸브 구멍의 위치는 허브로부터 반경 방향으로 연장된 스포크(spokes)의 크기와 수에 따른다). In a second step of the method indicated by reference numeral 20, preparation is made for the first initial orientation of the wheel 1 for subsequent formation of the valve hole, the position of the valve hole being correlated with the geometry of the wheel, In particular it is correlated with the shape of the front part 2 of the wheel extending radially from the central hub 3 (the position of the valve hole thus depends on the size and number of spokes extending radially from the hub). ).

도면 번호 30 으로 표시된 기계 가공 방법의 차후 단계에서, 휘일(1)은 적절한 수단에 의하여 수행되는 안착 및 센터링 작용을 겪게됨으로써, 센터링(centering)이 이루어진 휘일은 다음에 제공된 기계 가공 단계에서, 특히 차후의 드릴링 단계에서 잠금 상태가 될 수 있다. In a subsequent step of the machining method, denoted by reference number 30, the wheel 1 undergoes a seating and centering action carried out by appropriate means, such that the centered wheel is produced in the subsequent machining step, in particular in the subsequent Can be locked during drilling.

예비적인 안착 단계에서, 모두 도면 번호 4 로 표시된, 평면도상의 둥근 부채꼴 부분의 형태를 가지는 6 개의 요소들을 포함하는 안착 장치를 이용하는 준비가 이루어지는데, 이들은 서로 동일 평면상에 있고 각도상으로 규칙적인 피치(pitch)로 이격되어 있다. 상기 부채꼴 부분들은 R 로 표시된 반경 방향을 따라서 개별의 슬라이드(5)상에서 안내되는데, 이들은 반경 방향(R)에 대하여 수직으로 연장되는 공통의 중앙 축(Z)에서 교차한다. 각각의 부채꼴 부분(4)은, 부채꼴 부분(4)을 향하는 위치에 배치된 휘일의 전방 부분(2)의 표면의 대응 부분들과 안착 접촉될 수 있는 표면(4a)을 가진다. 부채꼴 부분(4)상에 휘일이 표면 접촉되기 때문에, 실질적으로 고리형으로 전개된 표면 부위에서 안착이 얻어진다. 안착된 표면은 거친 주조 표면이고 특히 이전에 수행된 열처리에 기인한 왜곡을 받기 때문에, 부채꼴 부분(4)의 고리형 표면상의 안착은 이러한 왜곡이 평균적으로 될 수 있게 하여, 차후의 센터링 작업을 위한 기초로서 이용되는 중간 안착 평면을 결정한다. 개별의 반경 방향(R)을 따라서 움직일 수 있게 안내되는 부채꼴 부분(4)들의 제공 때문에, 미리 정해진 범위의 값으로 변화되는, 상이한 직경들을 가진 휘일들에 대한 적절한 표면 안착을 보장할 수 있다. 예를 들어, 안착용 부채꼴 부분(4)이 안내되는데, 그 작업은 수치 제어하에 있게 된다. 일반적으로, 상이한 유형 및 크기를 가진 휘일들이 상이한 공구 이용에 대한 필요성 없이 같은 안착 장치상에 수용될 수 있기 때문에 작업 융통성이 크게 되는 결과를 가져온다. In a preliminary seating step, preparations are made using a seating device comprising six elements, all in the form of rounded flat parts on the top view, all indicated by the reference numeral 4, which are coplanar with each other and at regular regular angles in pitch. spaced apart by (pitch). The sectoral portions are guided on individual slides 5 along the radial direction indicated by R, which intersect at a common central axis Z extending perpendicular to the radial direction R. Each sector 4 has a surface 4a which can be in seating contact with corresponding parts of the surface of the front part 2 of the wheel, which is arranged in a position facing the sector 4. Since the wheels are surface contacted on the scalloped portion 4, seating is obtained at the surface portions that are substantially annularly developed. Since the seated surface is a rough cast surface and in particular subject to distortion due to the heat treatment previously carried out, the seating on the annular surface of the fan part 4 allows this distortion to be averaged, so that for subsequent centering operations Determine the intermediate seating plane to be used as the basis. Because of the provision of the fan-shaped portions 4 which are guided to move along the respective radial direction R, it is possible to ensure proper surface seating for wheels with different diameters, which are varied to a predetermined range of values. For example, the seating fan portion 4 is guided, the operation being under numerical control. In general, wheels of different types and sizes can be accommodated on the same seating device without the need for using different tools, resulting in greater work flexibility.

도 3 에 있어서, 실선과 점선들은 상이한 직경을 가진 한쌍의 휘일들에 대한 가장 적절한 안착을 제공하는 부채꼴 부분(4)의 2 개의 별개의 위치 선정 구성을 나타내도록 이용된다. In Fig. 3, the solid and dashed lines are used to represent two separate positioning arrangements of the fan portion 4 which provide the most appropriate seating for a pair of wheels with different diameters.

제 1 그룹의 3 개의 부채꼴 부분(4)(명확성을 위해서, 도 3 에서는 4'로 표시됨)은, 휘일의 중심이 잡히는 위치에 도달하기 위하여, 대응하는 반경 방향(R)을 따라서 휘일과의 측방향 접촉이 있을 때까지, 특히 휘일의 전방 부분(2)으로부터 원주상으로 돌출한 휘일 가장자리(2a)와 측방향 접촉이 있을 때까지, 움직일 수 있다. 3 개의 나머지 부채꼴 부분(4)들은 예를 들면 안착 기능만을 제공하며, 그 어떤 경우에도 휘일 가장자리(2a)로부터 거리를 두고 있는 반경상의 위치들에 도달할 수 있다. 안착 이후에, 휘일을 센터링시키는 단계는 상이한 방법들을 이용하여 위에서 설명되었던 것의 대안으로서 수행될 수 있다. 예를 들면, 센터링 수단은 3 개 요소의 자체 센터링 유형 또는 전자 감지기들이 이용될 수 있는데, 이들은 도면에서 X 로 표시된 휘일의 주된 기하학적 축에 근접하여 위치된 휘일 표면의 개별 지점들과 접촉하게 된다. 센터링은 외측 표면(도 4에서 직경(D1))에서 수행될 수 있거나, 또는 중심 허브(3)(도 4에서 직경(D2))에서 연장된 중심 부분 또는 코어(5)에서 수행될 수 있거나, 또는 주조 과정에서 얻은 것으로서 휘일을 차량에 연결하도록 의도된 다듬지 않은(rough) 구멍(6)(도 6에서 직경(D3))상에서 수행될 수 있다. 대안으로서, 센터링 직경(D4)이 표면 링(surface ring, 7)상에서 형성될 수 있는데, 이러한 표면 링은 특히 주조 과정을 위해 제공되어 그로부터 얻어진 것으로서 기계 가공에 의해 차후에 제거되도록 의도된 것이다 (도 5). The three sectors 4 of the first group (for clarity, denoted by 4 'in FIG. 3) are sided with the wheel along the corresponding radial direction R to reach the position where the wheel is centered. It can be moved until there is directional contact, in particular until there is a lateral contact with the wheel edge 2a protruding circumferentially from the front part 2 of the wheel. The three remaining sectoral portions 4 provide only a seating function, for example, and in any case can reach radial positions which are distanced from the wheel edge 2a. After seating, centering the wheel may be performed as an alternative to that described above using different methods. For example, the centering means may use three elements of its own centering type or electronic detectors, which come into contact with the individual points of the wheel surface located proximate to the main geometric axis of the wheel indicated by X in the figure. Centering can be performed at the outer surface (diameter D1 in FIG. 4) or at the central portion or core 5 extending at the central hub 3 (diameter D2 in FIG. 4), Or on a rough hole 6 (diameter D3 in FIG. 6) intended to connect the wheel to the vehicle as obtained in the casting process. As an alternative, a centering diameter D4 can be formed on the surface ring 7, which surface ring is provided especially for the casting process and is intended to be subsequently removed by machining (FIG. 5). ).

직경(D4)은 미리 정해진 범위의 값들 내에서 유형 또는 치수들이 상이한 일 정 범위의 휘일들을 위한 표준 직경으로서 선택될 수 있으며, 따라서 센터링은 실질적으로 기계 가공되는 유형 및 크기와 독립적이다. The diameter D4 can be selected as a standard diameter for a range of wheels that differ in type or dimensions within a predetermined range of values, so the centering is substantially independent of the type and size being machined.

도면 번호 4b 는 잠금 브래킷(locking braket)을 나타내는데, 이것은 개별의 부채꼴 부분(4)과 일체형이고 일단 중심 위치에 도달하면 부분을 잠그기 위해서 설치된 것이다. 일단 센터링이 수행되어 휘일(1)이 센터링 위치에 잠겼다면, 방법은 드릴링의 기계적인 기계 가공 단계(40)를 제공하는데, 여기에서 휘일을 차량에 고정시키기 위한 구멍(6)들이 휘일의 허브(3)에서 획득된다. Reference numeral 4b denotes a locking braket, which is integral with the individual fan portion 4 and is installed to lock the portion once it has reached the center position. Once the centering has been performed and the wheel 1 has been locked in the centering position, the method provides a mechanical machining step 40 of drilling, in which holes 6 for securing the wheel to the vehicle are provided with the hub of the wheel ( 3) is obtained.

이러한 단계에서, 휘일의 최대 외측 직경(De)에 근접한 휘일 직경(D1)에 위치한 (그리고 서로로부터 120°의 각도로 배치된) 3 개의 표면(8)(도 6)을 밀링 가공(milling)함으로써 기계 가공이 이루어지는 것이 유리하다. 특히, 3 개 표면(8)들 각각은, 차후의 기계 가공 작업을 위하여 작업-유지 장치에서 휘일을 안착시키기 위한 표면 부분(8a) 및 센터링 수단과 접촉되도록 의도된 표면 부분(8b)을 가진다. 또한 도 6 에 도시된 바와 같이 전방 표면 구획부(8c)의 국부화된 기계 가공을 위한 준비가 이루어질 수 있다. 이들 표면(8)들은 휘일을 차량에 부착하기 위한 구멍을 드릴 가공하는 것과 같은 때에 기계 가공되기 때문에, 이들은 전기한 단계(30)에서 획득된 센터링의 정확성과 상호 관련된 높은 치수 정확성을 특징으로 한다. 더욱이, 위에서 설명된 안착 및 센터링의 예비적인 단계 때문에, 표면(8a)(그리고 만약 제공되었다면 표면(8c))들은 휘일의 중간 안착 평면에 평행하고, 선삭의 단계에서 표면을 이용하는 것은 매우 정확한 휘일의 균형을 얻을 수 있게 한다. In this step, by milling three surfaces 8 (FIG. 6) located at the wheel diameter D1 close to the maximum outer diameter De of the wheel (and arranged at an angle of 120 ° from each other). It is advantageous for the machining to take place. In particular, each of the three surfaces 8 has a surface portion 8a intended for contacting the centering means and a surface portion 8a for seating the wheel in the work-holding device for subsequent machining operations. In addition, preparation can be made for localized machining of the front surface partition 8c as shown in FIG. 6. Since these surfaces 8 are machined at the same time as drilling holes for attaching the wheels to the vehicle, they are characterized by high dimensional accuracy which correlates with the accuracy of the centering obtained in step 30 described above. Moreover, because of the preliminary steps of mounting and centering described above, the surfaces 8a (and surfaces 8c, if provided) are parallel to the intermediate seating plane of the wheel, and using the surface in the step of turning is very accurate. Make sure you get a balance.

본 발명의 다른 단계(50)에서, 휘일(1)상에 선삭(turning)이 수행되는 것이 이루어지는데, 특히 휘일을 타이어와 맞추도록 배치된 실린더형 벽(9)에 대한 선삭이 수행된다. In another step 50 of the invention, a turning is carried out on the wheel 1, in particular a turning on the cylindrical wall 9 arranged to align the wheel with the tire.

이러한 단계에서, 높은 센터링 정확도를 보장하고 결과적으로 감지될 수 있는 휘일의 낮은 불균형을 보장하기 위하여, 센터링 수단은 고정 접촉 표면(8)과 접촉하게 된다. In this step, the centering means comes into contact with the stationary contact surface 8 in order to ensure high centering accuracy and consequently a low imbalance of the wheel which can be detected.

각각 드릴링 가공 및 선삭인, 기계 가공 단계(40,50)는 위에서 설명된 것에 대하여 반대의 순서로 배치될 수 있다는 점이 이해되어야 한다. It should be understood that the machining steps 40, 50, which are drilling and turning, respectively, may be arranged in the reverse order to that described above.

도 7을 참조하면, 도면 번호 100 은 이전에 설명된 바와 같은 본 발명에 기재된 방법에 따른 기계적인 가공을 위한 설비를 전체적으로 단지 개략적으로 나타낸다. Referring to FIG. 7, reference numeral 100 only schematically schematically shows a plant for mechanical machining according to the method described herein as previously described.

설비(100)는 입구 스테이션(101a)과 출구 스테이션(101b) 사이에 연장된, 반 가공된 휘일(1)의 운반 및 이송을 위한 라인(line, 101)을 포함한다. The installation 100 comprises a line 101 for conveying and transporting the semi-finished wheel 1 extending between the inlet station 101a and the outlet station 101b.

스테이션(101a)을 따라서 더욱, 설비는 기계 가공 방법의 단계(10) 및 단계(20)에 따른 휘일의 인식 및 배향을 위해 배치된 작업 부위(102)를 포함한다. Further along the station 101a, the installation includes a work site 102 arranged for recognition and orientation of the wheel according to steps 10 and 20 of the machining method.

도면 번호(103)는 드릴 가공을 위한 기계 가공 센터를 나타내는데, 여기에서 휘일(1)은 센터링의 단계(30) 및 드릴 가공의 단계(40)를 겪게 된다. 드릴 가공 센터(103)로부터 더 따라가면, 선삭을 위한 기계 가공 센터(104)가 제공되는데, 그에 대하여 휘일(1)은 선삭에 대응하는 단계(50)가 수행되도록 이송되고, 선삭의 끝에서 휘일들은 배출 스테이션(101b)으로 이동한다. Reference numeral 103 denotes a machining center for drilling, in which the wheel 1 undergoes a step 30 of centering and a step 40 of drilling. Further following from the drill machining center 103, a machining center 104 for turning is provided, in which the wheel 1 is transported so that the step 50 corresponding to the turning is carried out and the wheel at the end of the turning. Move to the discharge station 101b.

따라서 본 발명은 제안된 목적을 달성하여, 공지의 해법들과 비교하여 나타낸 장점들을 제공한다. The present invention thus achieves the proposed object and provides the advantages presented in comparison with known solutions.

공급되는 부품들의 일회분(batch)의 크기 및 휘일들의 유형과는 독립적으로, 반 가공된 휘일들이 무작위적인 시퀀스로 기계적인 가공 라인에 공급될 수 있다는 사실 때문에, 본 발명에 따른 방법으로 획득될 수 있는 주목할만한 융통성에 주된 장점이 있다. Independent of the size of the batch of parts to be fed and the type of wheels, due to the fact that semi-machined wheels can be supplied to the mechanical processing line in a random sequence, it can be obtained by the method according to the invention. There is a major advantage to noteworthy flexibility.

다른 장점은 본 발명에 기재된 방법으로써 획득되는 센터링의 정확성인데, 이것은 차후의 휠 균형 작용에 대한 필요성을 결과적으로 상당히 감소시키는 것과 함께, 기계 가공 작용 이후에 휘일에서 특히 작은 정도의 휘일 불균형만이 얻어질 수 있게 한다.Another advantage is the accuracy of the centering obtained by the method described in the present invention, which results in significantly reducing the need for subsequent wheel balancing action, with only a particularly small degree of wheel imbalance in the wheel after the machining action. To lose.

또 다른 장점은 본 발명에 기재된 방법 및 설비가 기계 가공 센터들을 재정비하는데 숙련된 인원에 의한 개입을 필요로 하지 않도록 설계되었다는 것이다. Another advantage is that the methods and facilities described herein are designed so that they do not require intervention by skilled personnel to refurbish machining centers.

다른 장점은 자동 공구 매가진이 장비된 기계들과 함께 본 발명에 의해 개시된 방법을 이용하여, 예정된 유지 관리 및 고장의 경우를 제외하고 설비를 정지시키지 않으면서 중단없이 작업할 수 있다는 점이다. Another advantage is that, with machines equipped with automatic tool magazines, the method disclosed by the present invention enables working without interruption without stopping the facility except in the event of scheduled maintenance and failures.

본 발명은 자동차의 휘일과 같은 부분에 대한 기계적인 가공에서 이용될 수 있다. The invention can be used in mechanical machining of parts such as wheels of automobiles.

Claims (16)

경합금 휘일(1)을 특히 드릴 가공하고 선삭(turning)하기 위한, 기계적인 가공을 위한 방법으로서, 휘일을 드릴 가공하고 선삭하는 단계(40,50)들 이전에 기계 가공을 겪어야 하는 휘일을 센터링하고 잠그는(locking) 단계(30) 및 잠그는 것을 포함하고, 상기 센터링 단계는:A method for mechanical machining, in particular for drilling and turning light alloy wheels 1, by centering the wheels that must undergo machining before the steps 40, 50 of drilling and turning the wheels and A locking step 30 and a locking step, the centering step comprising: 위에서 볼 때 서로 동일 평면에 있고 서로로부터 각도상으로 이격되어 있는 둥근 부채꼴 부분(4)의 형태를 가지는 복수개의 요소들을 포함하는, 휘일(1)의 안착용 장치를 배치하는 단계로서, 상기 부채꼴 부분(4)의 각각은 미리 정해진 반경 방향(R)을 따라서 움직일 수 있고, 상기 반경 방향(R)은 상기 반경 방향(R)들에 수직으로 연장되는 공통의 중심축(Z)에서 교차하고, 상기 부채꼴 부분(4)의 각각은, 상기 부채꼴 부분(4)을 향하는 위치에 배치된 휘일(1)의 외측 전방 부분(2)의 대응 부분에 대한 개별의 안착 표면(4a)을 가지는, 휘일(1)의 안착용 장치를 배치하는 단계;Arranging a device for seating a wheel 1 comprising a plurality of elements in the form of a rounded sectoral part 4 coplanar with one another and angularly spaced from each other when viewed from above, wherein the sectoral part Each of (4) can move along a predetermined radial direction (R), the radial direction (R) intersects at a common central axis (Z) extending perpendicular to the radial directions (R), Each of the sectors 4 has a seat 1 having a separate seating surface 4a with respect to the corresponding part of the outer front part 2 of the wheel 1 arranged at a position facing the sector 4. Disposing a device for seating; 센터링 단계를 겪고 있는 휘일(1)의 외측 직경에 맞도록 개별의 반경 방향(R)을 따라서 상기 복수개의 안착용 부채꼴 부분(4)을 움직여서, 미리 선택된 값들의 범위내에서 변화되는 상이한 직경들을 가지는 휘일(1)들의 안착이 상기 장치상에서 획득되는, 안착용 부채꼴 부분을 움직이는 단계;를 더 구비하는, 기계적인 가공 방법. By moving the plurality of seating sectors 4 along the respective radial direction R to fit the outer diameter of the wheel 1 undergoing the centering step, it has different diameters which are varied within a range of preselected values. Moving the seating fan portion, in which seating of the wheels (1) is obtained on the device. 제 1 항에 있어서,The method of claim 1, 상기 둥근 부채꼴 안착 요소(4)들은 상기 중심 축(Z)의 둘레에서 규칙적인 피치(pitch)로써 각도상으로 이격되는, 기계적인 가공 방법. The round fan seating elements (4) are angularly spaced at regular pitches around the central axis (Z). 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서,The method according to claim 1 or 2, 상기 둥근 부채꼴 안착 요소(4)들은 수치 제어하에 작동되어 개별의 슬라이드(5)상에서 개별의 반경 방향(R)을 따라 안내되는, 기계적인 가공 방법. The round fan seating elements (4) are operated under numerical control to be guided along individual radial directions (R) on individual slides (5). 전기한 항들중 어느 한 항에 있어서,The method of claim 1, wherein 상기 복수개의 요소들은 개별의 반경 방향(R)을 따라서 동기화되어 움직이는 둥근 부채꼴 형태인 6 개의 안착 요소(4)들을 포함하는, 기계적인 가공 방법. The plurality of elements comprises six seating elements (4) in the form of a round fan that move in synchronization along a separate radial direction (R). 전기한 항들중 어느 한 항에 있어서,The method of claim 1, wherein 휘일의 센터링을 수행하도록 상기 둥근 부채꼴 안착 요소(4)가 휘일(1)과 측방향으로 접촉할 때까지 상기 둥근 부채꼴 요소(4)들의 적어도 일부를 움직이는 것이 이루어지는, 기계적인 가공 방법. A method of mechanical processing comprising moving at least a portion of the round fan elements (4) until the round fan seat elements (4) are in lateral contact with the wheels (1) to effect centering of the wheel. 제 5 항에 있어서,The method of claim 5, wherein 규칙적인 피치(pitch)로 각도상으로 이격된 3 개의 둥근 부채꼴 안착 요소(4)들의 제 1 그룹 및, 제 1 그룹의 부채꼴과 번갈아 있는 위치들에서 각도상으 로 배치된 안착용 부채꼴 부분(4')들의 제 2 그룹이 제공되고, 상기 제 2 그룹의 부채꼴 부분(4')은, 상기 휘일의 센터링 위치에 도달하도록, 휘일의 외측 전방 표면 부분(2)으로부터 원주상으로 돌출된 휘일(1)의 측방향 가장자리와 접촉할 때까지 반경 방향으로 움직일 수 있는, 기계적인 가공 방법. A first group of three rounded sector seating elements 4 angularly spaced at regular pitches, and a seating sector portion 4 'angularly disposed at positions alternate with the sectors of the first group A second group of) is provided, wherein the fan-shaped portion 4 'of the second group protrudes circumferentially from the outer front surface portion 2 of the wheel so as to reach the centering position of the wheel. Mechanical processing method, which can move radially until it comes in contact with the lateral edge of the machine. 전기한 항들중 어느 한 항에 있어서,The method of claim 1, wherein 상기 부채꼴 부분(4)상에 안착되도록 만들어진 휘일의 전방 부분(2)의 표면은 휘일(1)의 주조 과정에서 얻어진, 다듬지 않은(rough) 표면인, 기계적인 가공 방법. The surface of the front part (2) of the wheel made to rest on the sector (4) is a rough surface, obtained in the casting process of the wheel (1). 전기한 항들중 하나 이상의 항에 있어서,The method of at least one of the foregoing, 센터링 이전에, 기계 가공 센터에 공급된 반 가공 휘일(1)의 인식 단계(10)가 제공되고, 인식 수단은 인식된 휘일(1)에 대한 기계 가공 및 공구 작업 주기 및 회수를 식별하기 위하여, 휘일(1)의 기하학적 형태의 특징들을 검출하고, 이들 특징들을 데이터뱅크 안에 저장된 것들과 비교하며, 또한 공구 작업 및 기계적인 가공을 위해 필요한 정보를 기계 가공 센터를 제어하는 유니트로 송신함으로써, 기계 가공을 겪어야 하는 반 가공된 휘일(1)들이 실질적으로 무작위의 시퀀스들로 기계 가공 센터로 공급될 수 있고, 각각의 휘일(1)의 특징들은 인식 단계(10)에서 인식되고, 기계 가공 센터는, 인식된 각각의 대응하는 휘일에 대하여 제공된 기계 가공 및 공구 작용 주기들로써 자동적으로 배치되고 제어되는, 기계적인 가공 방법.Prior to centering, a recognition step 10 of the semi-machined wheel 1 supplied to the machining center is provided, the recognition means for identifying the machining and tool work cycles and the number of times for the recognized wheel 1, Machining can be performed by detecting features of the geometry of the wheel 1, comparing these features with those stored in the databank, and by sending the necessary information for tooling and mechanical machining to the unit controlling the machining center. The semi-machined wheels 1 that have to undergo can be fed to the machining center in substantially random sequences, the features of each wheel 1 being recognized in the recognition step 10, and the machining center, And are automatically arranged and controlled with provided machining and tool operating cycles for each corresponding wheel. 제 8 항에 있어서,The method of claim 8, 휘일의 인식 단계(10)에 의미있는 휘일(1)의 특성들은, 주조 과정으로부터 반가공된 제품으로 얻어진 휘일의 형태에 대한 스타일의 유형, 휘일 직경 또는 높이를 포함하는, 기계적인 가공 방법. The characteristics of the wheel (1), which are meaningful in the step of recognizing the wheel, include the type of wheel, the diameter of the wheel, or the height for the shape of the wheel obtained from the finished product from the casting process. 제 8 항 또는 제 9 항에 있어서,The method according to claim 8 or 9, 인식 단계(10) 이후에, 밸브 구멍이 휘일에 형성되어 있는 위치를 식별하도록 휘일(1)의 배향 단계(20)가 이루어지는, 기계적인 가공 방법. After the recognition step (10), the step (20) of the wheel (1) is made to identify the position where the valve hole is formed in the wheel. 제 10 항에 있어서,The method of claim 10, 상기 센터링 단계(30)는 배향 단계(20)를 뒤따르고, 드릴 가공 단계(14)를 앞서며, 드릴 가공 단계에서 휘일(1)을 차량에 고정시키기 위한 구멍(6)들이 휘일 허브에서 얻어지는, 기계적인 가공 방법. The centering step 30 follows the orientation step 20, precedes the drilling step 14, and in which the holes 6 for securing the wheel 1 to the vehicle in the drilling step are obtained in the wheel hub. Processing method. 제 11 항에 있어서,The method of claim 11, 드릴 가공의 작용을 위해서 배치된 휘일을 센터링하고 잠그는 단계(30)에서, 휘일의 최대 외측 직경(De)에 근접한 휘일 직경에 위치된 표면(8)들은 밀링(milling)에 의해서도 만들어지는, 기계적인 가공 방법. In the step 30 of centering and locking the wheel arranged for the operation of the drilling, the surfaces 8 located at the wheel diameter close to the maximum outer diameter De of the wheel are also mechanically produced, even by milling. Processing method. 제 12 항에 있어서,The method of claim 12, 상기 표면(8)들은, 중앙의 허브로부터 반경 방향으로 연장된 휘일의 상기 전방 부분(2)상에서 휘일의 외측 직경(D1)에 만들어지는, 기계적인 가공 방법. The surfaces (8) are made on the outer diameter (D1) of the wheel on the front part (2) of the wheel extending radially from the central hub. 제 12 항 또는 제 13 항에 있어서, The method according to claim 12 or 13, 상기 표면(8)들은, 드릴 가공 단계(40) 이후에 수행되는 휘일(1)의 선삭 가공 단계(50)에서 부분을 센터링할 수 있는 센터링 수단의 접촉을 위한 접촉 지점들을 구성하는, 기계적인 가공 방법. The surfaces 8 constitute mechanical points, which constitute contact points for the contact of the centering means capable of centering the part in the turning step 50 of the wheel 1 carried out after the drilling step 40. Way. 전기한 항들중 하나 이상의 항에 따른 기계 가공 방법에 의하여 수행되는, 특히 경합금의 휘일(1)을 드릴 가공 및 선삭하기 위한, 기계적인 가공을 위한 설비.Equipment for mechanical machining, in particular for drilling and turning the wheels (1) of light alloy, carried out by the machining method according to one or more of the preceding claims. 위에서 보았을 때 서로 동일 평면에 있고 서로로부터 각도상으로 이격되어 있는 둥근 부채꼴 부분(4)의 형태를 가지는 복수개의 안착 요소들을 포함하는, 기계적인 가공을 겪는 경합금 휘일(1)을 안착시키고 센터링하기 위한 장치로서, 상기 부채꼴 부분(4)의 각각은 미리 정해진 반경 방향(R)을 따라서 움직일 수 있고, 상기 반경 방향(R)은 상기 반경 방향(R)에 수직으로 연장된 공통의 축(Z)에서 교차하고, 상기 부채꼴 부분(4) 각각은 상기 부채꼴 부분(4)을 향하는 위치에 배치된 휘일의 외측 전방 부분(2)의 대응 부분에 대한 개별의 안착 표면(4a)을 가지고, 상기 안착용 부채꼴 부분은 센터링 단계를 겪는 휘일(1)의 외측 직경에 맞도록 개별의 반경 방향(R)을 따라서 움직일 수 있어서, 미리 선택된 값들의 범위내에서 변화하는 상이한 직경들을 가지는 휘일(1)들의 안착이 상기 장치상에서 획득되는, 안착 및 센터링을 위한 장치. Viewed from above, for seating and centering a light alloy wheel 1 undergoing mechanical processing, comprising a plurality of seating elements in the form of rounded sectoral portions 4 which are coplanar with each other and angularly spaced from one another. As a device, each of the sectors 4 can move along a predetermined radial direction R, the radial direction R being in a common axis Z extending perpendicular to the radial direction R. Each of the sectors 4 has a separate seating surface 4a against the corresponding part of the outer front part 2 of the wheel, which is arranged at a position facing the sector 4, The portion can move along an individual radial direction R to fit the outer diameter of the wheel 1 undergoing the centering step, so that the wheel 1 with different diameters varying within a range of preselected values. Arrangements are obtained on the device.
KR1020077030015A 2007-12-21 2005-06-22 A method for mechanical machining, in particular for drilling and turning light alloy wheels, and a mechanical machining installation operating according to this method KR20080022114A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020077030015A KR20080022114A (en) 2007-12-21 2005-06-22 A method for mechanical machining, in particular for drilling and turning light alloy wheels, and a mechanical machining installation operating according to this method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020077030015A KR20080022114A (en) 2007-12-21 2005-06-22 A method for mechanical machining, in particular for drilling and turning light alloy wheels, and a mechanical machining installation operating according to this method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20080022114A true KR20080022114A (en) 2008-03-10

Family

ID=39396196

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020077030015A KR20080022114A (en) 2007-12-21 2005-06-22 A method for mechanical machining, in particular for drilling and turning light alloy wheels, and a mechanical machining installation operating according to this method

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR20080022114A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20100172705A1 (en) Method for mechanical machining, in particular for drilling and turning light alloy wheels, and a mechanical machining installation operating according to this method
US9682428B2 (en) Apparatus and method for machining a workpiece
US7415766B2 (en) Method and apparatus for processing/machining a vehicle wheel/rim preform
EP1439928B1 (en) Coupling device particularly for vehicle wheels undergoing surface finishing
EP1648643B1 (en) Fixture and locator device for supporting a rotatable member
US7497151B2 (en) Method of machining a brake disc
US20100166519A1 (en) Clamping method for workpieces used for the production of compressor or turbine wheels
EP1904268B1 (en) A method for mechanical machining, in particular for drilling and turning light alloy wheels, and a mechanical machining installation operating according to this method
KR20080022114A (en) A method for mechanical machining, in particular for drilling and turning light alloy wheels, and a mechanical machining installation operating according to this method
KR20080025409A (en) A method for mechanical machining, in particular for drilling and turning light allowy wheels, and a mechanical machining installation operating according to this method
KR100377888B1 (en) Device for and method of making blade holes on an rotor shaft using a milling machine
RU2379168C2 (en) Method of mechanical treatment, particularly for drilling and turning of wheels made of light alloys and installation for mechanical treatment, operating according to method
US20040226420A1 (en) Production of disc components
RU2374059C2 (en) Method of mechanical treatment, particularly drilling and turning of wheels from light alloy and installation for mechanical treatment, operating according to method
CN219945286U (en) Anti-collision vehicle structure for machining wheel hubs
KR200232013Y1 (en) Device for making blade holes on an rotor shaft using a milling machine
RU2306215C2 (en) Method of working blanks, namely flat surfaces of brake disc of transport vehicles and working center for performing the same
WO2007086084A1 (en) Device for locking in a centred position workpieces subjected to mechanical machining, particularly for the machining of brake discs for vehicles
CN114102060A (en) Machining method for valve blank before welding
JP2024513650A (en) Flow forming equipment and flow forming method
US20100199817A1 (en) Method of machining a carrier assembly
CN112243397A (en) Method for producing at least one disc-shaped or annular disc-shaped component
KR20050107600A (en) Method of machining a brake disc

Legal Events

Date Code Title Description
WITN Withdrawal due to no request for examination