KR20080005264A - Lamp with one filament for a vehicle headlamp with a low beam, fog light, turning light or bending light function - Google Patents

Lamp with one filament for a vehicle headlamp with a low beam, fog light, turning light or bending light function Download PDF

Info

Publication number
KR20080005264A
KR20080005264A KR1020077026148A KR20077026148A KR20080005264A KR 20080005264 A KR20080005264 A KR 20080005264A KR 1020077026148 A KR1020077026148 A KR 1020077026148A KR 20077026148 A KR20077026148 A KR 20077026148A KR 20080005264 A KR20080005264 A KR 20080005264A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
light
lamp
coating
outer tube
low beam
Prior art date
Application number
KR1020077026148A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
루카스 쿠에퍼
Original Assignee
코닌클리즈케 필립스 일렉트로닉스 엔.브이.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 코닌클리즈케 필립스 일렉트로닉스 엔.브이. filed Critical 코닌클리즈케 필립스 일렉트로닉스 엔.브이.
Publication of KR20080005264A publication Critical patent/KR20080005264A/en

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01KELECTRIC INCANDESCENT LAMPS
    • H01K1/00Details
    • H01K1/28Envelopes; Vessels
    • H01K1/34Double wall vessels
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01KELECTRIC INCANDESCENT LAMPS
    • H01K1/00Details
    • H01K1/28Envelopes; Vessels
    • H01K1/32Envelopes; Vessels provided with coatings on the walls; Vessels or coatings thereon characterised by the material thereof
    • H01K1/325Reflecting coating
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01KELECTRIC INCANDESCENT LAMPS
    • H01K9/00Lamps having two or more incandescent bodies separately heated
    • H01K9/08Lamps having two or more incandescent bodies separately heated to provide selectively different light effects, e.g. for automobile headlamp

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

The invention relates to a lamp with one filament for a vehicle headlamp with a low beam, fog light, turning light or bending light function, which comprises at least an outer tube (3) and a light-emitting region (4) and which emits at least visible light from a number of regions of the outer tube (3), wherein at least one partial coating (2) is arranged on the outer tube (3) in such a way that, when the low beam, fog light, turning light or bending light function is implemented, the area of the traffic space which lies below the light/dark cut-off (F) can be illuminated in a first defined region with increased intensity and in a second defined region with reduced intensity and the partial coating (2) is an at least partially reflective coating.

Description

로우 빔, 안개등, 방향등 또는 벤딩 라이트 기능을 갖는 차량 헤드램프를 위한 하나의 필라멘트를 갖는 램프{LAMP WITH ONE FILAMENT FOR A VEHICLE HEADLAMP WITH A LOW BEAM, FOG LIGHT, TURNING LIGHT OR BENDING LIGHT FUNCTION}LAMP WITH ONE FILAMENT FOR A VEHICLE HEADLAMP WITH A LOW BEAM, FOG LIGHT, TURNING LIGHT OR BENDING LIGHT FUNCTION}

본 발명은 로우 빔, 안개등, 방향등 또는 벤딩 라이트 기능을 갖는 차량 헤드램프를 위한 하나의 필라멘트를 갖는 램프에 관한 것으로서, 그것은 적어도 외측 튜브 및 외측 튜브의 다수의 영역으로부터 적어도 가시광을 방출하는 발광 영역을 포함하고, 로우 빔, 안개등, 방향등 또는 벤딩 라이트 기능이 실행될 때 명암 컷오프(light/dark cut-off)(F) 하위에 있는 교통 공간의 영역이 조명될 수 있는 방식으로 적어도 하나의 부분 코팅이 외측 튜브에 배치되어 있다.The present invention relates to a lamp having one filament for a vehicle headlamp having a low beam, fog light, turn signal or bending light function, which emits at least visible light from at least a plurality of areas of the outer tube and the outer tube. At least one partial coating in such a way that the area of the traffic space below the light / dark cut-off (F) can be illuminated when the low beam, fog light, turn signal or bending light function is executed. It is arrange | positioned at this outer tube.

본 발명과 관련하여, "외측 튜브"라는 용어는 둘 이상의 튜브를 갖는 램프인 경우에는 최외측 튜브를 지칭하고 단 하나의 튜브를 갖는 램프인 경우에는 단일의 튜브를 지칭한다.In the context of the present invention, the term “outer tube” refers to the outermost tube in the case of lamps having two or more tubes and to a single tube in the case of lamps with only one tube.

본 발명과 관련하여, 램프들은 백열등, 특히 예를 들어 필립스(Philips)사의 H1, H7, H9 및 H11 램프와 같은 할로겐 램프들이다.In the context of the present invention, the lamps are incandescent lamps, in particular halogen lamps such as H1, H7, H9 and H11 lamps from Philips.

백열등인 경우에 발광 영역은 주로 백열 필라멘트의 영역이다.In the case of an incandescent lamp, the light emitting area is mainly an area of the incandescent filament.

본 발명과 관련하여, 로우 빔(low beam) 기능을 갖는 차량 헤드램프들은 예 를 들어, 순수한 로우 빔 헤드램프 또는 풀빔(full beam)과 로우빔 조합 헤드램프와 같은 명암 컷오프를 생성하는 모든 헤드램프들이다. 순수한 안개등(fog light) 헤드램프, 로우빔과 안개등 조합 헤드램프 및 벤딩 라이트(bending light) 헤드램프들도 이러한 점에서 관련이 있다.In connection with the present invention, vehicle headlamps with a low beam function are all headlamps that produce a contrast cutoff, for example pure low beam headlamps or a combination of full beam and low beam headlamps. admit. Pure fog light headlamps, low beam and fog light combination headlamps and bending light headlamps are also relevant in this regard.

이러한 응용분야에서 이용되는 램프들은 예를 들어 백열등, 특히 하나의 필라멘트를 갖는 할로겐 램프들이다.Lamps used in this application are for example incandescent lamps, in particular halogen lamps with one filament.

차량 헤드램프로 이용될 그러한 램프들은, 예를 들어 특히 유럽 또는 미국 시장에 관련된 SAE 및 ECE 표준과 같은 그들의 가장 중요한 파라미터들에 관하여 국제 표준에 따른다. 예를 들면, 정해진 위치에서 각각의 경우에 관측될 광도(light intensity)들이 정확하게 정해져 있다. 예를 들어, 유럽에서 적용할 수 있는 규정 E112에 따르면, 교통 공간의 우측 절반에서의 광도들은 정해진 최소값을 충족해야 하고, 교통 공간의 좌측 절반에서의 광도는 정해진 최대값을 초과하지 않아야 한다.Such lamps to be used as vehicle headlamps comply with international standards with regard to their most important parameters, for example SAE and ECE standards, particularly relevant to the European or American market. For example, the light intensities to be observed in each case at a given location are accurately defined. For example, according to Regulation E112 applicable in Europe, the luminous intensity in the right half of the traffic space must meet a defined minimum value and the luminous intensity in the left half of the traffic space must not exceed the maximum specified value.

따라서, 종래 기술에서 비코팅 광원(uncoated light source)으로 획득되는 균일한 광도 분배보다는 교통 공간의 좌측 절반으로부터 우측 절반으로의 광도의 제한된 재분배가 더 바람직하다.Thus, in the prior art, limited redistribution of brightness from the left half to the right half of the traffic space is more desirable than the uniform brightness distribution obtained with an uncoated light source.

이것은 로우 빔 기능을 갖는 헤드램프들이 통상적으로 필라멘트의 축에 직각을 이루는 모든 공간적 방향에서 거의 균일한 광도를 갖는 가시광을 방출하여, 교통 공간이 동질적으로 조명되게 하는 램프들을 구비하기 때문이다.This is because headlamps with a low beam function typically have lamps that emit visible light with almost uniform luminous intensity in all spatial directions perpendicular to the axis of the filament, allowing the traffic space to be homogeneously illuminated.

광도 증가가, 예를 들면 교통 표지와 같은, 교통 공간의 위험요소들의 가시 성을 개선하여 차량 운전자가 그것들을 더 빨리 잘 인지할 수 있게 함으로써 노상 안전이 증가될 수 있게 하는 것으로 알려져 있다.Increased brightness is known to improve road safety by improving the visibility of hazards in traffic spaces, such as traffic signs, for example, so that vehicle drivers can recognize them more quickly.

WO 2004/053924 A2는 외측 튜브 및 발광 영역을 포함하고 외측 튜브의 다수의 영역들로부터 적어도 상이한 색의 가시광을 방출하는 로우 빔 기능을 갖는 차량 헤드램프용 램프를 개시하고 있으며, 로우 빔 기능이 실행될 때, 적어도 명암 컷오프 상위에 있는 교통 공간의 영역이 적어도 부분적으로 부분 코팅에서 산란되는 가시 색광으로 조명될 수 있도록 하는 방식으로 적어도 하나의 부분 코팅이 외측 튜브 상에 배치되어 있다. 동시에, 이러한 램프를 이용하면 명암 컷오프 하위에 있는 교통 공간의 영역이 정해진 영역들에서 상이한 색의 가시광으로 조명될 수 있다. 이러한 부분 코팅의 경우 부분 코팅을 통해 산란되는 산란광이 명암 컷오프 상위의 교통 공간 속으로 통과하게 되므로 흡수 코팅들이 주로 기술되어 있다. 그러나, 그러한 산란광은 어떤 용도에서는 바람직스럽지 못하다.WO 2004/053924 A2 discloses a lamp for a vehicle headlamp having a low beam function comprising an outer tube and a light emitting area and emitting at least a different color of visible light from a plurality of areas of the outer tube, the low beam function being executed. At least one partial coating is disposed on the outer tube in such a way that at least a region of the traffic space above the contrast cutoff can be illuminated with visible color light scattered at least in part from the partial coating. At the same time, using such a lamp, the area of the traffic space below the contrast cutoff can be illuminated with visible light of different colors in defined areas. In the case of such partial coatings, absorbing coatings are mainly described as the scattered light scattered through the partial coating passes into the traffic space above the contrast cutoff. However, such scattered light is undesirable in some applications.

우측에서 운전하는 교통인 경우에 차량의 주행 방향으로 우측 노변에 배치되는 위험요소 또는 교통 표지들이 특히 습한 날씨에는 차량 운전자가 보기 어렵다.In the case of traffic driving on the right side, hazards or traffic signs disposed on the right side of the road in the driving direction of the vehicle are particularly hard to see in wet weather.

주요 조명 기능을 실행할 때 명암 컷오프 하위의 교통 공간을 어떤 정해진 방식, 가능하게는 다수의 색으로 조명하는 램프들, 특히 할로겐 램프들에 대한 요구가 있다. 이 램프들은, 명암 컷오프 상위에서, 부분 코팅에 의해 유발된 어떤 산란광도 노출하지 않아야 하며, 특히 알려진 방식의 종래의 반사경과 공동으로, 상이한 영역들의 명암 컷오프 하위의 교통 공간을 상이한 광도로 조명해야 한다. 여기에서, 목적은 운전자측 교통 공간에서 - 우측에서 운전하는 교통인 경우에 -, 특히 차량으로부터 가능한 한 멀리 떨어진 영역들에서의 광도 증가를 달성하려는 것이며, 다가오는 교통의 영역에서는 광도 증가가 전혀 획득되지 않아야 한다. 차량 전방의 교통 공간의 정해진 영역들, 즉 앞서 언급한 영역들이 더 강하거나 더 약한 광도로 조명되는 것이 가능해야 한다.There is a need for lamps, in particular halogen lamps, which illuminate the traffic space below the contrast cutoff in some way, possibly in multiple colors, when implementing the main lighting function. These lamps should not expose any scattered light caused by the partial coating, above the contrast cutoff, and in particular with conventional reflectors in a known manner, illuminate the traffic space below the contrast cutoff in different areas at different luminosities. . Here, the aim is to achieve an increase in luminous intensity in the driver's traffic space-in the case of traffic driving on the right-especially in areas as far away from the vehicle, and no increase in luminous intensity is obtained in the area of oncoming traffic. Should not. It should be possible for certain areas of the traffic space in front of the vehicle, ie the areas mentioned above, to be illuminated with stronger or weaker brightness.

본 발명의 목적은 공장 대량 생산으로 효율적으로 제조될 수 있고, 명암 컷오프 하위의 교통 공간의 정해진 영역들에서 인지 가능한 다양한 광도를 노출하며, 따라서 그 주요 조명 기능을 실행할 때 노상 안전이 증가하게 하는 코팅을 포함하는 램프 및 램프를 포함하는 조명 장치를 제공하려는 것이다.An object of the present invention is a coating which can be efficiently manufactured in factory mass production and exposes a wide range of luminosities recognizable in defined areas of the traffic space below the contrast cutoff, thus increasing roadbed safety when performing its main lighting functions. It is to provide a lamp comprising a lamp and a lighting device including the lamp.

본 발명의 목적은 청구항 1의 특징에 의해 달성된다.The object of the invention is achieved by the features of claim 1.

본 발명의 본질적인 것은 로우 빔, 안개등, 방향등 또는 벤딩 라이트 기능이 실행될 때, 명암 컷오프 하위에 있는 교통 공간의 영역이 제1 정해진 영역에서 증가된 광도로, 그리고 제2 정해진 영역에서 감소된 광도로 조명될 수 있는 방식으로 적어도 하나의 부분 코팅이 외측 튜브 상에 배치되며 부분 코팅은 적어도 부분적으로는 반사성 코팅이다.Essentially of the present invention, when the low beam, fog, turn signal or bending light function is implemented, the area of the traffic space below the contrast cutoff is at an increased luminous intensity in the first predetermined area and at a reduced luminous intensity in the second predetermined area. At least one partial coating is disposed on the outer tube in an illuminating manner and the partial coating is at least partly a reflective coating.

이러한 조명은 본 발명에 따른 램프가, 그 작동 상태에서, 알려진 방식의 종래의 반사경과 기능적으로 협력한 결과로서 발생한다.Such illumination occurs as a result of the lamp according to the invention in its operating state functionally cooperating with a conventional reflector in a known manner.

본 발명과 관련하여, 종래의 반사경들은, 특히 백열등을 위한 상업적으로 이용가능한 반사경들이며, 특히 반사 헤드램프들 내에 회전 대칭 구조를 갖고, 예를 들어, 형상, 구조 및 재료 선택의 관점에서 알려진 방식의 각각의 램프의 주요 기능에 적합하게 구성된다.In the context of the present invention, conventional reflectors are, in particular, commercially available reflectors for incandescent lamps, in particular having a rotationally symmetrical structure within the reflecting headlamps, for example in a known manner in terms of shape, structure and material selection. It is configured to suit the main function of each lamp.

반사경은 램프의 부품이거나 또는 자체에 반사경을 포함하지 않는 램프가 작동을 위해 삽입될 수 있는 구조 장치의 부품일 수 있다.The reflector may be part of a lamp or part of a structural device into which a lamp that does not itself include a reflector may be inserted for operation.

램프는 원칙적으로 투영 헤드램프 및 반사 헤드램프로 이용될 수 있으며, 따라서 부분 코팅은, 알려진 방식으로, 램프의 설치 위치와 관련하여 상이하게 배치되어야 한다.The lamp can in principle be used as a projection headlamp and a reflective headlamp, so that the partial coating should be arranged differently with respect to the installation position of the lamp, in a known manner.

본 발명에 따른 해결책에 의하면, 그러한 부분 코팅이 없는 램프와 비교해서, 운전자측 - 우측에서 운전하는 교통인 경우에 - 교통 공간의 영역에서 광도 증가가 달성되고 교통 공간의 다가오는 교통의 영역에서 광도 감소가 달성되는 방식으로 광방출량이 분배된다.According to the solution according to the invention, compared to a lamp without such a partial coating, the driver side-in the case of traffic driving on the right-increases the brightness in the area of the traffic space and reduces the brightness in the area of oncoming traffic of the traffic space. The light emission amount is distributed in such a way that is achieved.

따라서, 좌측에서 운전하는 교통을 가진 국가들에서 차량 조명용 램프로 이용할 때는, 반사경에서의 램프의 배치가 변경되어야 한다.Therefore, when used as a lamp for vehicle lighting in countries with traffic driving on the left side, the arrangement of the lamp in the reflector must be changed.

적어도 부분적으로 반사성이 있는 코팅의 선택은 특히 이러한 코팅이 기타의 램프 속성들과 관련하여 색 중립적인지 여부에 관한 기준에 종속한다. 색 중립적 코팅이 요구된다.The choice of at least partially reflective coatings depends in particular on the criteria as to whether such coatings are color neutral with respect to other lamp properties. Color neutral coating is required.

본 발명과 관련하여, 로우 빔 기능의 실행시 외측 튜브로부터 방출광이 나오는 램프 튜브의 전역을 커버(cover)하지는 않는 부분 코팅은, 특히 코팅 또는 코팅의 부분의 요구된 기능에 따라, 층 구조, 층 두께 및 층 조성에 관하여 동질적 또는 이질적일 수 있다.In connection with the present invention, the partial coating which does not cover the entirety of the lamp tube from which the emitted light is emitted from the outer tube in the execution of the low beam function, in particular depends on the layer structure, It may be homogeneous or heterogeneous with respect to layer thickness and layer composition.

그러한 코팅은 그들의 각각의 기능에 따라, 램프 튜브, 특히 외측 튜브 상에 정해진 방식으로 배치된 다수의 상이한 부분 영역들로 이루어질 수도 있다.Such a coating may consist of a number of different partial regions arranged in a defined manner on a lamp tube, in particular on an outer tube, depending on their respective function.

로우 빔 기능의 실행시, 명암 컷오프 하위의 교통 공간은 부분 코팅으로 인해 제1 영역에서 광도가 감소되고 제2 영역에서 광도 증가가 달성되는 방식으로 조명될 수 있다.In the execution of the low beam function, the traffic space below the contrast cutoff can be illuminated in such a way that due to the partial coating the luminous intensity is reduced in the first area and the luminous intensity increase is achieved in the second area.

하나의 필라멘트를 갖는 램프는 할로겐 램프인 것이 바람직한데, 이는 본 발명에 따른 해결책이 대량 생산과 관련해서 특히 대체 부품 시장에 대하여 할로겐 램프에 특히 효율적으로 이전될 수 있기 때문이다.It is preferred that the lamp with one filament is a halogen lamp, since the solution according to the invention can be transferred particularly efficiently to halogen lamps with respect to mass production, especially for the replacement parts market.

적어도 부분적으로 반사성인 코팅이 20%를 초과하고 100% 이하인 반사도를 가지는 것이 더 바라직하다. 이러한 반사도에 의해, 광도적 관점에서의 차이들이 특히 잘 인지될 수 있다.More preferably, the at least partially reflective coating has a reflectivity of greater than 20% and no greater than 100%. By this reflectivity, the differences in the light point of view can be particularly well recognized.

적어도 부분적으로 반사성인 코팅은 간섭 코팅인 것이 더 바람직하다.More preferably, the at least partially reflective coating is an interference coating.

간섭 코팅들은 통상적으로 산란광을 전혀 유발하지 않는다. 또한, 간섭 코팅을 통한 가시광의 흡수가 무시할만 하다. 적어도 부분적으로 반사성인 코팅은 특히 색 여과되지 않은 광을 반사하는 간섭 코팅인 것이 바람직하다. 이러한 방식으로, 이 반사된 색 중립적 광은 우측 노변을 - 우측에서 운전하는 교통인 경우에 - 향한 영역으로 통과한다. 이것은 차량 전방 약 50 내지 100 미터의 우측 노변의 영역에서의 광도가 그러한 간섭 코팅이 없는 램프와 비교해서 증가될 수 있게 한다.Interference coatings typically do not cause scattered light at all. In addition, the absorption of visible light through the interference coating is negligible. The at least partially reflective coating is particularly preferably an interference coating that reflects light that is not color filtered. In this way, this reflected color-neutral light passes through the right side of the road-in the case of traffic driving on the right. This allows the luminosity in the area of the right roadside about 50 to 100 meters in front of the vehicle to be increased in comparison with a lamp without such interference coating.

부분 코팅의 배치 및 형태와 관련해서, 코팅이 스트립형(strip-like)으로 형성되며, 그 최장 치수가 램프의 종축과 평행하게 배치되는 것이 바람직하다. 이 형태는 특히 이 코팅이 기술적으로 단순한 방식으로 생성될 수 있게 한다.With regard to the arrangement and shape of the partial coating, it is preferred that the coating is formed in a strip-like manner, with its longest dimension arranged parallel to the longitudinal axis of the lamp. This form makes it possible in particular for this coating to be produced in a technically simple manner.

우측에서 운전하는 교통인 경우에, 램프의 수평 설치 위치에 대하여, 원통형 외측 튜브 상의 코팅은 그것의 보다 작은 치수로 45°+/-45° 및/또는 315°+/-45°, 특히 바람직하게는 45°+/-25°의 폭을 갖는 호 영역을 커버하는 것이 특히 바람직하다.In the case of traffic driving on the right, for the horizontal mounting position of the lamp, the coating on the cylindrical outer tube is 45 ° +/- 45 ° and / or 315 ° +/- 45 °, particularly preferably at its smaller dimensions. It is particularly preferable to cover the arc area with a width of 45 ° +/- 25 °.

좌표계는 좌표 0° 및 180°가 램프의 가상적인 대칭의 수평축 상에 있고, 좌표 90° 및 270°가 램프의 가상적인 대칭의 수직축 상에 있으며, 90° 좌표는 좌표계에서 270° 좌표의 상위에 배치되는 방식으로 이해할 것이다.The coordinate system has coordinates 0 ° and 180 ° on the horizontal axis of the virtual symmetry of the ramp, coordinates 90 ° and 270 ° on the vertical axis of the virtual symmetry of the ramp, and the 90 ° coordinate is above the 270 ° coordinate in the coordinate system. I will understand how it is arranged.

부분 코팅의 정해진 치수 및 위치는 본 발명의 근본적인 효과를 증가시킨다. 램프, 특히 할로겐 램프 상의 임의의 위치에서 튜브 축을 따라 이어지는 부분 코팅은 일반적으로 교통 공간에서의 광도의 가시적 증가를 발생시키지 않는 것이 밝혀졌다.The defined dimensions and positions of the partial coatings increase the essential effect of the present invention. It has been found that the partial coating running along the tube axis at any position on the lamp, in particular the halogen lamp, generally does not cause a visible increase in brightness in the traffic space.

본 발명의 목적은 청구항 1 내지 9에 청구된 적어도 하나의 램프를 포함하는 조명 장치에 의해서도 달성된다.The object of the invention is also achieved by a lighting device comprising at least one lamp as claimed in claims 1-9.

조명 장치는 반사 헤드램프 또는 투영 헤드램프 어느 것이든 포함할 수 있다.The lighting device may comprise either a reflective headlamp or a projection headlamp.

본 발명은 도면에 도시된 실시예들을 참조하여 더 기술될 것이지만, 그러나, 본 발명이 거기에 제한되지는 않는다.The invention will be further described with reference to the embodiments shown in the figures, but the invention is not limited thereto.

도 1은 반사 헤드램프용 할로겐 램프의 개략적 측면도.1 is a schematic side view of a halogen lamp for a reflective headlamp.

도 2는 램프(1)의 원통형 부분을 통한 개략적 단면도.2 shows a schematic cross section through a cylindrical part of the lamp 1;

도 3은 교통 공간에서의 도 1에 도시된 램프의 광분배의 개략도.3 is a schematic diagram of the light distribution of the lamp shown in FIG. 1 in a traffic space;

도 1은 본 발명에 따른 램프(1)의 한 실시예, 즉 반사 헤드램프용 할로겐 램프를 램프(1)를 반사경에 설치하기 전에 도시한 개략적 측면도이다. 램프(1)의 광원으로서, 필라멘트(5)가 램프 튜브 내에 배치되어 있고, 이 경우에 램프 튜브는 또한 램프(1)의 외측 튜브(3)이다. 약 5mm의 길이 및 1mm의 폭을 가진 필라멘트(5)가 종래의 방식으로 리턴 폴(return pole)(7) 및 전원 공급부(8)에 접속되어 있다.FIG. 1 is a schematic side view of an embodiment of a lamp 1 according to the invention, ie a halogen lamp for a reflective headlamp, before the lamp 1 is installed in a reflector. As a light source of the lamp 1, a filament 5 is arranged in the lamp tube, in which case the lamp tube is also the outer tube 3 of the lamp 1. A filament 5 having a length of about 5 mm and a width of 1 mm is connected to the return pole 7 and the power supply 8 in a conventional manner.

그 외측 윤곽과 관련해서, 발광 영역(4)은 주로 필라멘트(5)의 영역, 특히 그 외측 영역들에 의해 범위가 정해진다. 발광 영역(4)은 대략 원통형인 것으로 기술될 수 있고, 그 종축이 필라멘트(5) 및 부분 코팅(2)의 종축(10)과 평행하게 뻗쳐 있다. 대략 원통형인 발광 영역(4)은 약 1.2mm의 직경과 약 5.2mm의 길이를 갖는다.With regard to its outer contour, the luminous area 4 is mainly delimited by the area of the filament 5, in particular its outer areas. The light emitting region 4 can be described as being substantially cylindrical, the longitudinal axis of which extends parallel to the longitudinal axis 10 of the filament 5 and the partial coating 2. The substantially cylindrical light emitting region 4 has a diameter of about 1.2 mm and a length of about 5.2 mm.

외측 튜브(3)는 기밀 방식으로 캡(도 1에서 도시 안됨)에 결합되어 있다. 도시된 설치 위치에서 교통 공간의 방향을 가리키는 단부에서, 외측 튜브(3)의 외면에 부분적인 광 불투과성 코팅 형태의 보호 스크린(6)이 도포되어 있다.The outer tube 3 is coupled to the cap (not shown in FIG. 1) in an airtight manner. At the end pointing in the direction of the traffic space in the installation position shown, a protective screen 6 in the form of a partial light impermeable coating is applied to the outer surface of the outer tube 3.

외측 튜브(3)의 외면의 부분에만 부분 코팅(2)이 전반적으로 배치되어 있다.The partial coating 2 is generally disposed only on the part of the outer surface of the outer tube 3.

외측 튜브(3)는 또한 코팅을 전혀 갖지 않는 영역(9)을 가져서, 주로 여과되지 않은 광이 이 영역(9)으로부터 나온다.The outer tube 3 also has an area 9 having no coating at all, so that mainly unfiltered light emerges from this area 9.

부분 코팅(2)은 다수의 층들을 포함하는 간섭 코팅이다.Partial coating 2 is an interference coating comprising a plurality of layers.

부분 코팅(2)의 온도 안정성에 관한 요건은 특히 램프(1)의 외측 튜브(3)에서 통상적으로 발생하는 600 내지 800℃의 온도에 의해 판단된다.The requirement regarding the temperature stability of the partial coating 2 is determined in particular by the temperatures typically between 600 and 800 ° C. which occur in the outer tube 3 of the lamp 1.

유전체 코팅인 부분 코팅(2)은 적어도 2층 최대한 5층으로 이루어지며 알려진 방식의 스퍼터링 프로세스(sputtering process)에 의해 도포되며, 코팅 영역은 기계적 마스크로 마스크된다. 이 프로세스에서, 이산화규소(silicone dioxide)가 낮은 굴절율을 갖는 재료로서 이용되고 이산화티타늄(titanium dioxide)이 높은 굴절율을 갖는 재료로서 이용된다. 대안으로, 더 높은 굴절율을 갖는 재료로서 이산화지르코늄(zirconium dioxide) 또는 오산화탄탈륨(tantalum pentoxide)이 이용될 수도 있다. 각각의 층들은 각각의 경우에 따라 20 내지 120nm의 두께를 가질 수 있으며, 전반적인 코팅은 최소한 50nm 및 최대한 1500nm의 두께를 갖는다. 부분 코팅의 상세한 설명에 관한 더 상세한 사항 및 표시는 US 20050024880에서 찾을 수 있다.The partial coating 2, which is a dielectric coating, consists of at least two layers up to five layers and is applied by a known sputtering process, with the coating area masked with a mechanical mask. In this process, silicon dioxide is used as a material having a low refractive index, and titanium dioxide is used as a material having a high refractive index. Alternatively, zirconium dioxide or tantalum pentoxide may be used as a material having a higher refractive index. Each layer may have a thickness of 20 to 120 nm in each case and the overall coating has a thickness of at least 50 nm and at most 1500 nm. More details and indications regarding the detailed description of the partial coating can be found in US 20050024880.

이 스트립형 간섭 필터(2)의 폭은 약 4mm이고 그 길이는 약 8mm이다. 적어도 발광 영역(4)의 폭을 갖는 이 스트립형 간섭 필터는 외측 튜브(3)의 표면에 도포되어 있다.The strip type interference filter 2 has a width of about 4 mm and a length of about 8 mm. This strip-shaped interference filter having a width of at least the light emitting region 4 is applied to the surface of the outer tube 3.

도 2는 램프(1)의 원통형 부분을 통한 개략적 단면도를 도시한다. 발광 영역(4)과 필라멘트(5)는 외측 튜브(3)의 대칭성 수평축과 수직축의 교차점 아래에 배치되며, 상기 대칭성 축들은 도 1에 쇄선으로 도시되어 있다. 적어도 부분적으로 반사성인 코팅(2)은 램프 튜브(3)의 외면의 부분에 배치된다. 원통형 외측 튜 브(3) 상에서, 코팅(2)은 그것의 보다 작은 치수로 45°+/-25°의 폭을 갖는 호 영역을 커버한다. 여기에서, 제1 좌표, 즉 45°는 도 2와 유사한 단면도에서 램프(1)의 외측 튜브(3)의 표면 상의 코팅(2)의 가상적 중심점의 위치를 기술한다. 제2 좌표, 즉 +/-25°는 호 형태로 배치된 스트립형 코팅(2)의 보다 작은 치수를 기술한다.2 shows a schematic cross section through the cylindrical part of the lamp 1. The light emitting region 4 and the filament 5 are arranged below the intersection of the horizontal axis and the vertical axis of symmetry of the outer tube 3, which axes are shown in dashed lines in FIG. 1. An at least partially reflective coating 2 is disposed on the part of the outer surface of the lamp tube 3. On the cylindrical outer tube 3, the coating 2 covers an arc area with a width of 45 ° +/- 25 ° with its smaller dimensions. Here, the first coordinate, ie 45 °, describes the position of the virtual center point of the coating 2 on the surface of the outer tube 3 of the lamp 1 in a cross section similar to FIG. 2. The second coordinate, ie +/- 25 °, describes the smaller dimension of the strip-like coating 2 arranged in the form of an arc.

도 2는 우측에서 운전하는 교통을 위한 반사 헤드램프의 한 예를 도시하며, 설치된 위치에서, 도 2를 보는 사람은 교통 공간으로부터 반사 헤드램프를 향해 보고 있는 것이다.(다른 한편으로, 도 2가 우측에서 운전하는 교통을 위한 투영 헤드램프의 예를 도시하였다면, 도 2를 - 설치 위치에서 - 바라보는 사람은 투영 헤드램프로부터 교통 공간을 향해 바라보고 있을 것이다.)FIG. 2 shows an example of a reflective headlamp for traffic driving on the right side, and in an installed position, the viewer looking at FIG. 2 is looking towards the reflective headlamp from the traffic space. (On the other hand, FIG. If an example of a projection headlamp for traffic driving on the right is shown, a person looking at FIG. 2-at the installation position-will be looking toward the traffic space from the projection headlamp.)

도 2에서, 램프(1)는 본 발명에 따른 효과를 보증하는 종래의 반사경(도시 안됨)에서의 설치 위치와 유사한 방식으로 도시되어 있다. 반사경에서의 램프(1)의 이 수평 설치 위치(즉 대체로 대칭성 수직축(가상적) 상에서 필라멘트(5)가 리턴 폴(7) 아래에 위치하여 배치됨)는 우측에서 운전하는 교통을 위한 헤드램프의 이용에 관한 것이다.In figure 2 the lamp 1 is shown in a manner similar to the installation position in a conventional reflector (not shown) which ensures the effect according to the invention. This horizontal installation position of the lamp 1 in the reflector (ie, arranged with the filament 5 positioned below the return pole 7 on a generally symmetrical vertical axis (virtual)) allows for the use of a headlamp for traffic driving on the right side. It is about.

도 3은 로우 빔 기능을 실행할 때 예를 들어 차량 전방 10m에서 수직으로 배치된 스크린 상에서 도 1에 도시된 바와 같은 본 발명에 따른 램프의 교통공간에서의 광분배에 관한 개략적 다이어그램을 도시한다.FIG. 3 shows a schematic diagram of the light distribution in the traffic space of a lamp according to the invention as shown in FIG. 1 on a screen arranged vertically at 10 m in front of the vehicle when executing the low beam function.

도 3은 다가오는 차량의 운전자의 눈이 움직이는 선으로서 A를 포함하고; B는 좌측 노변의 선이고; C는 도로의 중앙선이고; D는 우측 차선의 중앙선이고; E는 우측 노변의 선이고; F는 명암 컷오프의 선이고; H는 감소된 광도 영역이고, G 및 I는 증가된 광도 영역이며, 이들은 명암 컷오프 선 F에 의해 상부로 향하는 범위가 정해진다.3 includes A as a moving line of the driver's eyes of an oncoming vehicle; B is a line on the left side; C is the centerline of the roadway; D is the centerline of the right lane; E is the line on the right side of the road; F is the line of contrast cutoff; H is the reduced luminance region, G and I are the increased luminance regions, which are ranged upwards by the contrast cutoff line F.

부분 코팅(2)을 통과한 광은 명암 컷오프 F의 근처에서 교통 공간 속에 투영된다. 부분 코팅(2)을 통해 반사된 광은 영역 G 및 I에서 교통 공간에 나타난다. 명암 컷오프 F는 헤드램프에 의해 조명되지 않는 교통 공간으로부터 헤드램프에 의해 조명되는 교통 공간을 분리하는 교통 공간 속의 영역이다.Light passing through the partial coating 2 is projected into the traffic space near the contrast cutoff F. Light reflected through the partial coating 2 appears in the traffic space in the regions G and I. The contrast cutoff F is an area in the traffic space that separates the traffic space illuminated by the headlamp from the traffic space not illuminated by the headlamp.

Claims (10)

로우 빔, 안개등, 방향등 또는 벤딩 라이트 기능을 갖는 차량 헤드램프를 위한 하나의 필라멘트를 갖는 램프에 있어서,In a lamp having a single filament for a vehicle headlamp having a low beam, fog light, turn signal or bending light function, 적어도 외측 튜브(3) 및 발광 영역(4)을 포함하고, 상기 외측 튜브(3)의 다수의 영역들로부터 적어도 가시광을 방출하며, 상기 로우 빔, 안개등, 방향등 또는 벤딩 라이트 기능이 실행될 때, 명암 컷오프(F) 하위에 있는 교통 공간의 영역이 제1 정해진 영역에서는 증가된 광도로, 제2 정해진 영역에서는 감소된 광도로 조명될 수 있는 방식으로 적어도 하나의 부분 코팅(2)이 상기 외측 튜브(3) 상에 배치되고, 상기 부분 코팅(2)은 적어도 부분적으로 반사성 코팅인 램프.Comprising at least an outer tube 3 and a light emitting region 4, emitting at least visible light from a plurality of regions of the outer tube 3, when the low beam, fog light, turn signal or bending light function is executed, At least one partial coating 2 is applied to the outer tube in such a way that the area of the traffic space below the contrast cutoff F can be illuminated with increased luminous intensity in the first predetermined area and with reduced luminous intensity in the second predetermined area. A lamp disposed on (3), wherein the partial coating (2) is at least partially reflective coating. 제1항에 있어서,The method of claim 1, 상기 램프(1)는 할로겐 램프인 램프.The lamp (1) is a halogen lamp. 제1항에 있어서,The method of claim 1, 상기 적어도 부분적으로 반사성인 코팅이 20%를 초과하고 100% 이하인 반사도를 갖는 램프.And the reflectivity of said at least partially reflective coating is greater than 20% and less than or equal to 100%. 제1항에 있어서,The method of claim 1, 상기 적어도 부분적으로 반사성인 코팅이 간섭 코팅인 램프.And the at least partially reflective coating is an interference coating. 제1항에 있어서,The method of claim 1, 상기 적어도 부분적으로 반사성인 코팅이 특히 색 여과되지 않은 광을 반사하는 간섭 코팅인 램프.Wherein said at least partially reflective coating is an interference coating that specifically reflects light that is not color filtered. 제1항에 있어서,The method of claim 1, 상기 코팅(2)이 스트립형으로 형성되어 있고, 그 최장 치수가 상기 램프의 종축과 평행하게 배치되는 램프.The coating (2) is formed in a strip shape, the longest dimension of which is arranged parallel to the longitudinal axis of the lamp. 제6항에 있어서,The method of claim 6, 상기 코팅(2)은 원통형 외측 튜브(3) 상의 보다 작은 치수로 45°+/-45° 및/또는 315°+/-45°, 바람직하게는 45°+/-25° 및/또는 315°+/-25°의 폭을 갖는 호 영역을 커버하는 램프.The coating 2 has a smaller dimension on the cylindrical outer tube 3 at 45 ° +/- 45 ° and / or 315 ° +/- 45 °, preferably 45 ° +/- 25 ° and / or 315 °. Lamp covering arc area with width of +/- 25 °. 제1항에 있어서,The method of claim 1, 상기 램프의 각각의 기능이 실행될 때, 상기 명암 컷오프(F) 하위의 교통 공간은 제1 영역(H)에서는 황색광이 우세하고, 제2 영역(G)에서는 청색광이 우세하며, 제3 영역(I)에서는 상기 코팅(2)에 의해 실질적으로 영향을 받지 않는 광이 우세한 방식으로 조명될 수 있는 램프.When the respective functions of the lamps are executed, in the traffic space below the contrast cutoff F, yellow light is dominant in the first region H, blue light is dominant in the second region G, and third region ( In I) a lamp in which light which is substantially unaffected by the coating (2) can be illuminated in a predominant manner. 제1항에 있어서,The method of claim 1, 상기 코팅(2)이 상기 반사도의 관점에서 동질적 또는 이질적인 것을 특징으로 하는 램프.Lamp, characterized in that the coating (2) is homogeneous or heterogeneous in terms of the reflectivity. 적어도 제1항 내지 제9항 중 어느 한 항에 따른 램프(1)를 포함하는 조명 장치.Lighting device comprising at least a lamp (1) according to claim 1.
KR1020077026148A 2005-04-12 2006-04-10 Lamp with one filament for a vehicle headlamp with a low beam, fog light, turning light or bending light function KR20080005264A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05102875.1 2005-04-12
EP05102875 2005-04-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20080005264A true KR20080005264A (en) 2008-01-10

Family

ID=37087407

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020077026148A KR20080005264A (en) 2005-04-12 2006-04-10 Lamp with one filament for a vehicle headlamp with a low beam, fog light, turning light or bending light function

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20090267476A1 (en)
EP (1) EP1872384A2 (en)
JP (1) JP2008538049A (en)
KR (1) KR20080005264A (en)
CN (1) CN101427343A (en)
WO (1) WO2006109234A2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8602616B2 (en) 2008-11-14 2013-12-10 Koninklijke Philips N.V. Lamp for a headlight of a motor vehicle

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5303126A (en) * 1991-11-26 1994-04-12 Stanley Electric Co., Ltd. Headlight for irradiating light beam for a vehicle passing by in the opposite direction
US5660462A (en) * 1994-09-13 1997-08-26 Osram Sylvania Inc. High efficiency vehicle headlights and reflector lamps
DE69830657T2 (en) * 1997-04-28 2006-05-11 Osram Sylvania Inc., Danvers VEHICLE LIGHT WITH REDUCED IRIS
DE19843418A1 (en) * 1998-09-22 2000-03-23 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh High-pressure discharge lamp and associated lighting system
US6583564B1 (en) * 1999-11-17 2003-06-24 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Discharge lamp with light-intercepting film bands
EP1168417A1 (en) * 2000-06-26 2002-01-02 General Electric Company Incandescent lamp with an IR reflective coating and a fully reflective end coating
DE10151267A1 (en) * 2001-10-17 2003-04-30 Philips Corp Intellectual Pty lighting unit
CN100375221C (en) * 2002-07-23 2008-03-12 皇家飞利浦电子股份有限公司 Lamp
AU2003282310A1 (en) * 2002-12-10 2004-06-30 Koninklijke Philips Electronics N.V. Lamp for a vehicle headlight with low-beam function

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006109234A2 (en) 2006-10-19
US20090267476A1 (en) 2009-10-29
EP1872384A2 (en) 2008-01-02
WO2006109234A3 (en) 2008-06-12
JP2008538049A (en) 2008-10-02
CN101427343A (en) 2009-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI392827B (en) Led collimator element for a vehicle headlight with a low-beam function
JP3875983B2 (en) Lamp for vehicle headlight with low beam function
US8596843B2 (en) Vehicle headlamp
JP5160546B2 (en) Lamps for vehicles
JP6088140B2 (en) Reflection system and headlight
US20080266891A1 (en) Lamp for a Vehicle Headlight Featuring a Dimmed Function
KR20080005264A (en) Lamp with one filament for a vehicle headlamp with a low beam, fog light, turning light or bending light function
KR102160529B1 (en) lamp for vehicle
JP7002275B2 (en) Vehicle lighting
JP5033137B2 (en) Electric lamp
WO2012005685A1 (en) Integrated led headlamp
KR20120062172A (en) Luminous element assembly and head light having the same

Legal Events

Date Code Title Description
WITN Application deemed withdrawn, e.g. because no request for examination was filed or no examination fee was paid