KR20070022261A - Free hand drill guide - Google Patents
Free hand drill guide Download PDFInfo
- Publication number
- KR20070022261A KR20070022261A KR1020067023657A KR20067023657A KR20070022261A KR 20070022261 A KR20070022261 A KR 20070022261A KR 1020067023657 A KR1020067023657 A KR 1020067023657A KR 20067023657 A KR20067023657 A KR 20067023657A KR 20070022261 A KR20070022261 A KR 20070022261A
- Authority
- KR
- South Korea
- Prior art keywords
- hole
- guide
- bone
- drill guide
- post
- Prior art date
Links
- 0 *CCC(CC1)CC1=C(C1)C1=C Chemical compound *CCC(CC1)CC1=C(C1)C1=C 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/16—Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans
- A61B17/17—Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires
- A61B17/1728—Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires for holes for bone plates or plate screws
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/16—Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans
- A61B17/17—Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires
- A61B17/1739—Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires specially adapted for particular parts of the body
- A61B17/1757—Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires specially adapted for particular parts of the body for the spine
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
- A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
- A61B17/68—Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
- A61B17/80—Cortical plates, i.e. bone plates; Instruments for holding or positioning cortical plates, or for compressing bones attached to cortical plates
- A61B17/8052—Cortical plates, i.e. bone plates; Instruments for holding or positioning cortical plates, or for compressing bones attached to cortical plates immobilised relative to screws by interlocking form of the heads and plate holes, e.g. conical or threaded
- A61B17/8057—Cortical plates, i.e. bone plates; Instruments for holding or positioning cortical plates, or for compressing bones attached to cortical plates immobilised relative to screws by interlocking form of the heads and plate holes, e.g. conical or threaded the interlocking form comprising a thread
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
- Surgery (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Dentistry (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Neurology (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
Abstract
본 발명은 플레이트에 대하여 미리 결정된 각에서 위치된 잠금장치 구멍들을 가지는 뼈 플레이트의 용도를 가지는 수술용 드릴 가이드들에 관한 것으로, 상기 수술용 드릴 가이드는 플레이트 구멍에 의하여 허용된 원하는 각의 범위에서 구멍을 천공하기 위한 뼈 플레이트에서 각자의 잠금장치 구멍에 배열된 적어도 하나의 배열 드릴 가이드 배럴을 가진다.The present invention relates to surgical drill guides having the use of a bone plate having locking holes located at a predetermined angle with respect to the plate, the surgical drill guide having a hole in a desired angle range permitted by the plate hole. It has at least one array of drill guide barrels arranged in respective lock holes in the bone plate for drilling holes.
드릴 가이드 Drill guide
Description
본 발명은 수술용 드릴 가이드들에 관한 것으로, 특히 플레이트의 본 스크루 홀들로 구멍을 형성하는 장치의 정확한 배열을 제공하기 위한 본(bone) 플레이트와 관련된 드릴 가이드들에 관한 것이다. 더욱 상세하게는 상기 수술용 드릴 가이드 어셈블리는 연 조직 보호 및 예를 들어 척추 뼈 판과 같은 뼈 판의 본 스크루 구멍들을 가지는 적어도 하나의 드릴 튜브의 정확한 배열을 제공한다.The present invention relates to surgical drill guides, and more particularly to drill guides associated with bone plates for providing an accurate arrangement of a device for forming holes with the bone screw holes of the plate. More particularly, the surgical drill guide assembly provides a soft tissue protection and accurate arrangement of at least one drill tube with bone screw holes in a bone plate, such as for example a vertebral bone plate.
여러 정형 외과적 적용을 위한 수술용 고정 플레이트들의 사용이 폭 넓게 수용된다. 그 플레이트들은 환자들의 뼈들의 하중을 변경시킬 뿐 아니라 환자들의 뼈의 안정화, 변경, 배열을 위한 목적으로 의사들에 의하여 사용되고, 플레이트에 구멍들을 통하여 설치된 나사들과 같은 복수의 잠금장치로 그 뼈들을 전형적으로 고정화시킨다. 잠금 장치의 정확한 위치 확정 및 배열과 플레이트의 안전한 수술적 고정은 이식 후의 일부의 잠재적인 합병증들을 덜어준다. The use of surgical fixation plates for various orthopedic applications is widely accepted. The plates are used by doctors for the purpose of stabilizing, altering and arranging the bones of the patients as well as changing the load on the bones of the patients and the bones are secured by a plurality of locking devices such as screws installed through the holes in the plates. Typically immobilized. Correct positioning and alignment of the locking device and safe surgical fixation of the plate relieve some potential complications after transplantation.
척추 적용에 사용된 뼈 플레이트들의 고정화는 그 플레이트들을 장기간 사용될 수 있는 것과 같은 척추 사이 고정, 뼈 단편 고정 및 척추의 전방 감압(anterior decompression)과 같은 특별한 치료에 설치되어야 한다. 특히 척수의 민감성 및 척수 주위의 침입 과정들이 가지는 위험성 때문에 척추 수술에서 에러의 마진은 적다. Immobilization of bone plates used in spine applications should be installed in special treatments such as intervertebral fixation, bone fragment fixation and anterior decompression of the spine such that they can be used for long periods of time. In particular, the margin of error is low in spinal surgery due to the sensitivity of the spinal cord and the risk of invasive processes around the spinal cord.
게다가 잠금 장치들을 세팅할 수 있는 척추의 차원들이 매우 한정된다. In addition, the dimensions of the spine in which the locking devices can be set are very limited.
뼈에 플레이트들을 고정화하는데 사용되는 나사(screw)들은 서 각 스쿠르들이 플레이트 내에 정확하게 위치하기 위하여 관련된 고정 플레이트 구멍과 적절하게 배열되어야 한다. 플레이트 구멍 내에 나사의 잘못된 배열은 조직 상해의 위험이 된다. 또 부정확하게 배열된 나사들은 뼈 재질에 플레이트의 불안정한 또는 불안전한 연결을 야기하여 잠재적으로 플레이트의 유용성을 파괴한다. 특히 플레이트들의 잠금(locking)은 정확한 잠금 장치 배열을 요구한다. The screws used to secure the plates to the bone must be properly aligned with the associated fixation plate holes for each screw to be correctly positioned in the plate. Misalignment of the screws in the plate holes is a risk of tissue injury. Incorrectly arranged screws can also lead to unstable or insecure connections of the plate to the bone material, potentially destroying the utility of the plate. In particular, the locking of the plates requires a precise locking arrangement.
드릴 가이드들은 종종 플레이트 구멍들에 나사들을 배열하는데 의사들을 도와주는데 사용된다. 드릴 가이드 플레이트들에 붙이거나 접하는 플레이트들의 잠금을 위한 드릴 가이드들은 드릴 바이트와 같은 구멍 형성 장치들을 위한 가이드 튜브를 일반적으로 포함한다. Drill guides are often used to assist doctors in arranging screws in plate holes. Drill guides for locking plates that attach or abut to drill guide plates generally comprise a guide tube for hole forming devices such as a drill bite.
발명의 요약Summary of the Invention
드릴 가이드는 뼈에 구멍을 형성하는 뼈 장치를 위한 가이드 배럴과 뼈 플레이트의 선택된 첫째 또는 두 번째 잠금 장치 구멍으로 상기 뼈 장치를 배열하는 가이드 배럴과 관련된 배열 어셈블리를 포함하는 것을 제공한다. 상기 배열 어셈블리는 뼈 플레이트에서 오목한 곳(recess)에 적어도 부분적으로 수용되게 배열된 위치 포스트를 포함할 수 있다. 또 그 위치 포스트는 가이드 배럴이 상기 첫 번 또는 두 번째 구멍들에 선택적으로 배열되게 하기 위하여 뼈 플레이트 오목한 곳에 대하여 피벗(pivot)될 수 있다. 그 위치 포스트는 또 드릴 가이드를 뼈 플레이트에 축으로 (axially) 잠그기 위하여 배열될 수 있다. The drill guide provides for including a guide barrel for a bone device that forms a hole in the bone and an alignment assembly associated with the guide barrel for arranging the bone device with a selected first or second locking device hole of the bone plate. The arrangement assembly may comprise a location post arranged to be at least partially received in a recess in the bone plate. The position post can also be pivoted against the bone plate recess in order to allow the guide barrel to be selectively arranged in the first or second holes. The position post may also be arranged to axially lock the drill guide to the bone plate.
상기 위치 포스트는 드릴 가이드를 뼈 플레이트에 축으로 (axially) 잠그기 위하여 뼈 플레이트 오목한 곳에 마찰적으로 관여하기 위하여 배열된 복수 개의 탄력있는 핑거 요소들을 더욱 포함할 수 있다. 그 탄력있는 핑거 요소들은 또한 뼈 플레이트 오목한 곳에 나사들(threads)이 관여하기 위하여 배열된 적어도 하나의 봉우리(ridge)를 가질 수 있다. The location post may further comprise a plurality of resilient finger elements arranged to frictionally engage the bone plate recess to axially lock the drill guide to the bone plate. The resilient finger elements may also have at least one ridge arranged for engaging the threads in the bone plate recess.
상기 배열 어셈블리는 적어도 상기 위치 포스트의 일부분을 미끌어지게 받게 배열된 첫번째 축 구멍( axial bore)을 가지는 하우징을 더욱 포함할 수 있다. The arrangement assembly may further comprise a housing having a first axial bore arranged to slide at least a portion of the location post.
그 위치 포스트 및 하우징 각각은 말단 엔드(distal end)을 더 가질 수 있다. 그 위치 포스트는 그 위치 포스트 말단 엔드가 그 하우징의 말단 엔드으로부터 첫 번째 거리에 위치한 들어간(retracted) 위치를 가질 수 있다. 그 위치 포스트는 그 위치 포스트 말단 엔드이 그 하우징의 말단 엔드으로부터 두 번째 거리에 위치한 확장(extended)된 위치를 가질 수 있고, 그 두 번째 길이는 첫 번째 길이보다 더 크다. 그 배열 어셈블리는 그 확장된 위치에 그 위치 포스트를 바이어스하기 위하여 하우징 내에 두번째 축 구멍 내에 적어도 부분적으로 배치된 스프링 요소를 더욱 포함한다. Each of the location posts and the housing may further have a distal end. The position post may have a retracted position whose position post distal end is located at a first distance from the distal end of the housing. The position post may have an extended position whose position post distal end is located a second distance from the distal end of the housing, the second length being greater than the first length. The arrangement assembly further includes a spring element disposed at least partially in a second axial hole in the housing to bias the position post in its extended position.
그 가이드 배럴은 구멍 축을 가지는 구멍(bore)과 말단 플레이트 관여 엔드를 더욱 포함할 수 있고, 여기서 상기 말단 플레이트 관여 엔드는 상기 뼈 나사 구멍으로 상기 구멍을 배열하기 위하여 첫 번째 또는 두 번째 잠금장치 구멍 내에 수용되기 위하여 배열된 노즈(nose) 부분을 포함한다. The guide barrel may further comprise a bore with a hole axis and an end plate engaging end, wherein the end plate engaging end is in the first or second lock hole to align the hole with the bone screw hole. It includes a nose portion arranged to be received.
상기 노즈 부분은 원뿔 형의 형태를 포함할 수 있다. 또 상기 하우징 첫번째 축 구멍과 가이드 배럴 구멍은 그들 사이에 예각을 형성할 수 있다. The nose portion may comprise a conical shape. The housing first axial bore and guide barrel bore can form an acute angle therebetween.
따라서 상기 위치 포스트가 상기 뼈 플레이트 오목한 부분 내에 수용되고 상기 위치 포스트가 상기 확장된 위치에 있을 때 상기 가이드 배럴 말단 엔드는 상기 뼈 플레이트의 탑(top) 위치로부터 첫 번째 거리에 위치할 수 있다. 또 상기 위치 포스트가 상기 뼈 플레이트 오목한 부분 내에 수용되고 상기 위치 포스트가 상기 들어간 위치에 있을 때 상기 가이드 배럴 말단 엔드는 상기 선택된 뼈 나사 구멍과 접할 수 있다.. 또 다른 실시예에서 상기 위치 포스트는 상기 배열 어셈블리에 축으로 고정될 수 있다. The guide barrel distal end may thus be located at a first distance from the top position of the bone plate when the location post is received in the bone plate recess and the location post is in the extended position. The guide barrel distal end may contact the selected bone screw hole when the location post is received in the bone plate recess and the location post is in the retracted position. In another embodiment the location post is It can be axially fixed to the array assembly.
상기 가이드 배럴은 상기 가이드 배럴과 관련된 핸들을 더욱 포함할 수 있고, 상기 핸들은 첫번째 면에서 상기 가이드 배럴에 대하여 선택적으로 회전할 수 있게 배열될 수 있다. 상기 첫번째 면은 상기 가이드 배럴 구멍의 경도 축에 실질적으로 수직일 수 있다. 상기 핸들 회전고리(swivel) 어셈블리는 또 상기 가이드 배럴에 대하여 상기 핸들이 회전할 수 없게 하는 잠긴 위치를 가질 수 있게 배열될 수 있고, 상기 가이드 배럴에 대하여 상기 핸들이 자유롭게 회전할 수 있게 하는 풀림 위치를 가질 수 있게 배열될 수 있다. 상기 회전고리 어셈블리는 적어도 하나의 비금속 베어링을 포함할 수 있고, 또 상기 드릴 가이드의 살균에 수반하는 상기 어셈블리로부터 유동체(fluid)를 배수할 수 있게 배열된 배수 구멍을 포함할 수 있다. The guide barrel may further comprise a handle associated with the guide barrel, the handle may be arranged to selectively rotate relative to the guide barrel on the first side. The first face may be substantially perpendicular to the longitudinal axis of the guide barrel aperture. The handle swivel assembly may also be arranged to have a locked position that prevents the handle from rotating relative to the guide barrel, and an unlocked position to allow the handle to rotate freely with respect to the guide barrel. Can be arranged to have. The swivel assembly may comprise at least one nonmetal bearing and may comprise a drainage hole arranged to drain fluid from the assembly following sterilization of the drill guide.
수술용 드릴 가이드는 핸들, 상기 핸들과 관련된 가까운 쪽 엔드를 가지는 가이드 배럴 및 뼈 플레이트의 잠금장치(fastener) 구멍의 내부 표면에 관여하게 배열된 말단 엔드를 포함하게 제공될 수 있다. 상기 가이드 배럴은 뼈 구멍 형성 장치를 받을 수 있게 배열된 구멍(bore)을 더욱 포함할 수 있다. 상기 배열 어셈블리는 선택된 첫 번째 또는 두 번째 잠금장치 구멍에 상기 뼈 장치를 배열하기 위하여 상기 가이드 배럴과 연관될 수 있고, 상기 배열 어셈블리는 상기 뼈 플레이트 내에 오목한 부분 내에서 적어도 부분적으로 수용되어 지게 배열된 위치 포스트를 포함한다;A surgical drill guide may be provided that includes a handle, a guide barrel having a near end associated with the handle, and a distal end arranged to engage an inner surface of a fastener hole in the bone plate. The guide barrel may further comprise a bore arranged to receive the bone hole forming device. The arrangement assembly may be associated with the guide barrel for arranging the bone device in a selected first or second lock hole, the arrangement assembly arranged to be at least partially received in a recess in the bone plate. Includes location posts;
상기 장치는 상기 선택된 잠금장치 구멍 밑에 있는 뼈 내에 구멍을 형성하기 위하여 상기 가이드 배럴을 통하여 확장될 수 있게 하기 위하여 상기 위치 포스트는 상기 가이드 배럴이 첫 번째 및 두 번째 잠금장치 구멍들로 선택적으로 배열되어지게 하기 위하여 상기 오목한 곳 내에 피봇(pivot)할 수 있다. 상기 위치 포스트는 상기 뼈 플레이트에 상기 드릴 가이드를 축으로 고정하기 위하여 배열될 수 있다. 상기 위치 포스트는 상기 드릴 가이드를 상기 뼈 플레이트에 축으로 고정하기 위하여 상기 뼈 플레이트 오목한 곳에 마찰적으로 관여하게 배열되는 복수 개의 탄력있는 핑거 요소들을 포함할 수 있다. 상기 탄력있는 핑거 요소들은 뼈 플레이트 오목한 곳에 나사들(threads)이 관여하기 위하여 배열된 적어도 하나의 봉우리(ridge)를 가질 수 있다. 상기 배열 어셈블리는 적어도 상기 위치 포스트의 일부분을 미끌어지게 받게 배열된 첫번째 축 구멍(axial bore)을 가지는 하우징을 더욱 포함할 수 있다. The position posts are selectively arranged with the guide barrel in the first and second lock holes so that the device can be extended through the guide barrel to form a hole in the bone below the selected lock hole. It may be pivoted into the recess in order to make it clear. The position post may be arranged to axially fix the drill guide to the bone plate. The location post may comprise a plurality of resilient finger elements arranged to frictionally engage the bone plate recess to axially secure the drill guide to the bone plate. The resilient finger elements may have at least one ridge arranged for engaging threads in the bone plate recess. The arrangement assembly may further comprise a housing having a first axial bore arranged to slide at least a portion of the location post.
그 위치 포스트는 그 위치 포스트의 첫 번째 길이가 상기 구멍 내에 수용된 들어간 위치를 가지고, 그 위치 포스트의 두 번째 길이가 상기 구멍 내에 수용된 확장된 위치를 가질 수 있고, 여기서 첫 번째 길이는 두 번째 길이보다 더 크다. The position post has an in position where the first length of the position post is received in the hole, and the second length of the position post can have an extended position accommodated in the hole, where the first length is greater than the second length. Bigger
상기 배열 어셈블리는 그 확장된 위치에 그 위치 포스트를 바이어스하기 위하여 하우징 내에 두 번째 축 구멍 내에 적어도 부분적으로 배치된 스프링 요소를 더욱 포함한다. The arrangement assembly further comprises a spring element disposed at least partially in a second axial bore in the housing to bias the position post in its extended position.
그 가이드 배럴은 구멍 축을 가지는 구멍(bore)과 말단 플레이트 관여 엔드를 더욱 포함할 수 있고, 여기서 상기 말단 플레이트 관여 엔드는 상기 뼈 나사 구멍으로 상기 구멍을 배열하기 위하여 첫 번째 또는 두 번째 잠금장치 구멍 내에 수용되기 위하여 배열된 노즈(nose) 부분을 포함할 수 있다. 상기 노즈 부분은 원뿔 형의 형태를 포함할 수 있다. 또 상기 하우징 첫번째 축 구멍과 가이드 배럴 구멍은 그들 사이에 예각을 형성할 수 있다. The guide barrel may further comprise a bore with a hole axis and an end plate engaging end, wherein the end plate engaging end is in the first or second lock hole to align the hole with the bone screw hole. It may include a nose portion arranged to be received. The nose portion may comprise a conical shape. The housing first axial bore and guide barrel bore can form an acute angle therebetween.
상기 위치 포스트가 상기 뼈 플레이트 오목한 부분 내에 수용되고 상기 위치 포스트가 상기 확장된 위치에 있을 때 상기 가이드 배럴 말단 엔드는 상기 뼈 플레이트의 탑(top) 표면으로부터 첫 번째 거리에 위치한다. 또 상기 위치 포스트가 상기 뼈 플레이트 오목한 부분 내에 수용되고 상기 위치 포스트가 상기 들어간 위치에 있을 때 상기 가이드 배럴 말단 엔드는 상기 나사 구멍과 접할 수 있다.또 다른 실시예에서 상기 위치 포스트는 상기 배열 어셈블리에 축으로 고정될 수 있다.The guide barrel distal end is located at a first distance from the top surface of the bone plate when the location post is received in the bone plate recess and the location post is in the extended position. The guide barrel distal end may abut the screw hole when the location post is received in the bone plate recess and the location post is in the retracted position. In another embodiment the location post is in contact with the alignment assembly. It can be fixed by an axis.
상기 드릴 가이드는 상기 가이드 배럴과 관련된 핸들을 더욱 포함할 수 있고, 상기 핸들은 첫 번째 면에서 상기 가이드 배럴에 대하여 선택적으로 회전할 수 있게 배열될 수 있다. 상기 첫 번째 면은 상기 가이드 배럴 구멍의 경도축에 실질적으로 수직일 수 있다. 상기 회전고리(swivel) 어셈블리는 또 상기 가이드 배럴에 대하여 상기 핸들이 회전할 수 없게 하는 잠긴 위치를 가질 수 있게 배열될 수 있고, 상기 가이드 배럴에 대하여 상기 핸들이 자유롭게 회전할 수 있게 하는 풀림 위치를 가질 수 있게 배열될 수 있다. 상기 회전고리 어셈블리는 적어도 하나의 비금속 베어링을 포함할 수 있고, 또 상기 드릴 가이드의 살균에 수반하는 상기 어셈블리로부터 유동체(fluid)를 배수할 수 있게 배열된 배수 구멍을 포함할 수 있다. The drill guide may further comprise a handle associated with the guide barrel, wherein the handle may be arranged to selectively rotate relative to the guide barrel on the first side. The first face may be substantially perpendicular to the longitudinal axis of the guide barrel aperture. The swivel assembly may also be arranged to have a locked position that does not allow the handle to rotate relative to the guide barrel, and to release the position to allow the handle to rotate freely with respect to the guide barrel. It can be arranged to have. The swivel assembly may comprise at least one nonmetal bearing and may comprise a drainage hole arranged to drain fluid from the assembly following sterilization of the drill guide.
구멍 축을 가지는 경도축 구멍을 포함하는 장치 수용 부분을 가지는 가이드 배럴 및 배열하는 어셈블리 부분을 포함하는 드릴 가이드 어셈블리가 제공된다. 가이드 배럴 관여 부분, 하우징 및 포스트 축을 가지는 위치 포스트를 포함하는 배열 어셈블리가 제공된다. 적어도 두 뼈 나사 구멍들 및 위치화하는 오목한 부분을 포함하는 뼈 플레이트가 더욱 제공될 수 있고, 그 위치화하는 오목한 부분은 위치 포스트의 적어도 일부를 수용하게 배열될 수 있고, 그 위치화하는 오목한 부분의 중심은 첫 번째 거리에 의하여 뼈 나사 구멍들의 적어도 하나의 중심으로부터 분리된다. 상기 구멍 축은 위치 포스트 축으로부터 두 번째 거리에 위치할 수 있고, 첫 번째 및 두 번째 거리는 실질적으로 같아서 상기 위치 포스트가 뼈 플레이트 오목한 부분에 관여할 때 상기 구멍이 적어도 하나의 고정 구멍과 실질적으로 같은 축이다. A drill guide assembly is provided that includes a guide barrel having a device receiving portion including a longitudinal axis hole having a hole axis and an assembly portion to align. An array assembly is provided that includes a guide barrel engaging portion, a housing and a position post having a post axis. A bone plate may be further provided comprising at least two bone screw holes and a recessed portion for positioning, wherein the positioning recessed portion may be arranged to receive at least a portion of the location post, the recessed portion for positioning The center of is separated from the center of at least one of the bone screw holes by the first distance. The hole axis may be located at a second distance from the position post axis, the first and second distances being substantially equal such that the hole is substantially the same axis as the at least one securing hole when the position post engages in the bone plate recess. .
상기 드릴 가이드는 상기 가이드 배럴의 가까운 엔드와 관련된 핸들 멤버를 더욱 포함할 수 있고, 상기 핸들 멤버는 상기 가이드 배럴과 관련하여 피봇할 수 있다. The drill guide may further comprise a handle member associated with the near end of the guide barrel, and the handle member may pivot with respect to the guide barrel.
상기 장치가 상기 가이드 배럴 구멍을 통하여 완전하게 통과되지 못하게 하기 위하여 상기 장치가 상기 구멍 내에 수용될 때 상기 가이드 배럴은 뼈 구멍(cavity) 형성하는 장치의 해당하는 정지 표면과 협력하게 배열된 적어도 한 깊이의 정지 표면을 가질 수 있다. 상기 핸들은 상기 핸들이 상기 가이드 배럴과 회전적으로 연결된 잠금 위치 및 상기 핸들이 상기 가이드 배럴에 대하여 자유롭게 회전할 수 있는 풀림 위치를 가질 수 있다. 상기 핸들은 작동(actuation) 엔드를 가지는 잠금 버튼 및 잠금(locking) 엔드를 더욱 포함할 수 있고, 상기 잠금 엔드는 적어도 하나의 방사상의 돌출부(radial projection)를 가지고, 상기 버튼은 비작동된 위치 및 작동된 위치를 더욱 가진다. At least one depth arranged in coordination with a corresponding stop surface of the device forming a bone cavity when the device is received in the hole to prevent the device from being completely passed through the guide barrel hole It can have a stationary surface of. The handle may have a locked position in which the handle is rotatably connected to the guide barrel and an unlocked position in which the handle can freely rotate with respect to the guide barrel. The handle may further comprise a locking button having an actuation end and a locking end, the locking end having at least one radial projection, the button being in an inoperative position and It also has an activated position.
상기 핸들은 상기 버튼의 적어도 일부분을 미끌어지게 수용하게 배열된 구멍을 포함할 수 있고, 상기 구멍은 상기 방사상의 돌출부를 수용할 수 있게 배열된 방사상의 오목한 부분을 더욱 포함할 수 있다. 상기 핸들 확장부는 핸들 관여 엔드 및 가이드 배럴 관여 엔드를 가지게 제공될 수 있고, 상기 핸들 관여 엔드는 상기 방사상의 돌출부를 수용하기 위하여 배열된 적어도 하나의 방사상의 홈(groove)을 가진다; 여기서 상기 핸들이 비작동된 위치에 있을 때, 잠긴 위치에서 핸들을 배열하기 위하여 상기 방사상의 돌출부는 상기 핸들 구멍 및 상기 핸들 확장부의 방사상의 오목한 부분에 관여한다. 또 상기 핸들이 작동된 위치에 있을 때, 풀린 위치에서 핸들을 배열하기 위하여 상기 방사상의 돌출부는 상기 핸들 구멍 및 상기 핸들 확장부의 단지 하나의 방사상의 오목한 부분에 관여할 수 있다.The handle may include a hole arranged to slide at least a portion of the button, the hole may further include a radially concave portion arranged to receive the radial protrusion. The handle extension may be provided with a handle engagement end and a guide barrel engagement end, the handle engagement end having at least one radial groove arranged to receive the radial protrusion; Wherein when the handle is in the deactivated position, the radial protrusion engages in the radially concave portion of the handle opening and the handle extension to align the handle in the locked position. In addition, when the handle is in the actuated position, the radial protrusion may engage only one radial recess of the handle hole and the handle extension to align the handle in the unlocked position.
상기 위치 포스트는 상기 위치 포스트가 상기 오목한 부분에 관여할 때 상기 뼈 플레이트에 상기 드릴 가이드를 축으로 고정하기 위하여 배열된 복수 개의 탄력있는 핑거 요소들을 가지는 플레이트 관여 엔드를 더욱 포함할 수 있다. 상기 위치 포스트 플레이트 관여 엔드는 상기 위치 포스트가 상기 오목한 부분에 관여할 때 상기 뼈 플레이트의 밑면에 관여하기 위하여 배열된 적어도 하나의 원주 봉우리(circumferential ridge)를 가질 수 있다. The location post may further comprise a plate engaging end having a plurality of resilient finger elements arranged to axially fix the drill guide to the bone plate when the location post engages in the recess. The location post plate engaging end may have at least one circumferential ridge arranged to engage the underside of the bone plate when the location post engages the recessed portion.
구멍 축을 가지는 경도축 구멍을 포함하는 장치 수용 부분을 가지는 가이드 배럴 및 배열하는 어셈블리 부분을 포함하는 드릴 가이드 어셈블리가 제공된다. 가이드 배럴 관여 부분, 하우징 및 포스트 축을 가지는 위치 포스트를 포함하는 배열 어셈블리가 제공된다. 적어도 두 잠금 장치 수용하는 구멍들 및 드릴 가이드 위치화하는 오목한 부분을 가지는 뼈 플레이트가 더욱 제공될 수 있고, 그 오목한 부분은 위치 포스트의 적어도 일부를 수용하게 배열되고, 그 오목한 부분의 중심은 첫번째 거리에 의하여 뼈 나사 구멍들의 적어도 하나의 중심으로부터 분리된다. 상기 뼈 축은 상기 가이드 배럴의 말단 엔드 및 위치 포스트 사이에서 측정된 때 위치 포스트 축으로부터 두 번째 거리에 위치할 수 있고, 첫 번째 및 두 번째 거리들은 실질적으로 같지 아니하여 상기 위치 포스트가 뼈 플레이트 오목한 부분에 관여할 때 상기 구멍이 적어도 하나의 고정 구멍과 실질적으로 같은 축이 아니다.A drill guide assembly is provided that includes a guide barrel having a device receiving portion including a longitudinal axis hole having a hole axis and an assembly portion to align. An array assembly is provided that includes a guide barrel engaging portion, a housing and a position post having a post axis. A bone plate may further be provided having at least two locking device receiving holes and a drill guide positioning recess, the recess being arranged to receive at least a portion of the location post, the center of the recess being the first distance. By separating from at least one center of the bone screw holes. The bone axis may be located at a second distance from the position post axis when measured between the distal end and the position post of the guide barrel, wherein the first and second distances are not substantially equal such that the position post is a bone plate recess The hole is not substantially the same axis as the at least one fixing hole when engaged in.
첫 번째 및 두 번째 거리 사이의 차이는 약 0 밀리미터(mm)에서 약 0.8 mm 사이일 수 있다. 또 두 번째 거리는 첫 번째 거리보다 약 0.5 mm 더 길 수 있다. The difference between the first and second distances can be between about 0 millimeters (mm) and about 0.8 mm. The second distance can also be about 0.5 mm longer than the first distance.
적어도 첫 번째 쌍의 잠금 장치 수용 구멍들 및 드릴 가이드 배열 오목한 곳을 가지는 뼈 플레이트를 제공하고; 상기 플레이트를 뼈 표면에 적용하고; 가까운 배열 메카니즘 관여 엔드 및 말단 플레이트 관여 엔드를 가지는 위치 포스트를 포함하며 상기 가이드 구멍과 관련된 배열 메카니즘 및 상기 장치를 수용하기 위한 가이드 구멍을 가지는 드릴 가이드를 제공하고; 상기 위치 포스트의 플레이트 관여 엔드를 뼈 플레이트 내의 오목한 부분으로 삽입하고; 잠금장치 수용 구멍들의 쌍 중 첫번 선택된 것으로 상기 가이드 구멍을 배열하기 위하여 상기 뼈 플레이트의 오목한 부분 내에 상기 위치 포스트를 회전시키고; 상기 선택된 잠금장치 수용 구멍 아래에 뼈 표면과 접촉하기 위하여 가이드 구멍을 통하여 장치를 삽입하고 앞으로 밀고; 상기 선택된 잠금 장치 수용 구멍 아래에 뼈에 구멍을 내기 위하여 상기 장치에 회전력 및/또는 축력을 적용하는 단계들을 포함하는 뼈에 구멍을 뚫는 방법을 제공할 수 있다.Providing a bone plate having at least a first pair of lock receiving holes and a drill guide arrangement recess; Applying the plate to the bone surface; Providing a drill guide comprising a positioning post having a close arrangement mechanism engaging end and a distal plate engaging end and having an alignment mechanism associated with the guide hole and a guide hole for receiving the device; Inserting the plate engaging end of the location post into a recess in the bone plate; Rotating the position post in a recessed portion of the bone plate to align the guide hole with the first selected pair of lock receiving holes; Inserting and pushing forward the device through the guide hole to contact the bone surface below the selected lock receiving hole; A method of drilling holes in a bone may be provided that includes applying rotational and / or axial forces to the device to drill the bone below the selected locking device receiving hole.
상기 배열 메카니즘은 상기 배열 메카니즘으로부터 멀리 축으로 떨어진 위치 포스트를 바이어스하기 위하여 스프링 요소를 더욱 포함할 수 있고, 상기 가이드 구멍은 상기 위치 포스트의 말단 엔드 인접한 말단 엔드를 더욱 포함하고, 상기 가이드 구멍 말단 엔드는 적어도 하나의 쌍의 잠금 장치 수용 구멍들의 내부 표면에 관여하기 위하여 배열된 원뿔 형의 노즈(nose) 부분을 포함한다, 여기서 선택된 하나의 쌍의 잠금 장치 수용 구멍들로 가이드 구멍을 배열하는 단계는 적어도 하나의 쌍의 잠금 장치 수용 구멍들의 내부 표면으로 상기 가이드 구멍 노즈를 관여하는 것을 더 포함한다. The alignment mechanism may further comprise a spring element for biasing the position post axially away from the alignment mechanism, the guide hole further comprising a distal end adjacent the distal end of the position post, the guide hole distal end Includes a conical nose portion arranged to engage an inner surface of the at least one pair of lock receiving holes, wherein arranging the guide hole with the selected pair of lock receiving holes Engaging said guide hole nose with an inner surface of at least one pair of locking device receiving holes.
상기 방법은 상기 쌍의 잠금장치 수용 구멍들의 두번째 것으로 상기 가이드 구멍을 배열하기 위하여 뼈 플레이트 내에 구멍, 슬럿 또는 인덴션(indention) 내에서 상기 위치 포스트를 회전하는 단계;상기 두 번째 잠금장치 수용 구멍 아래에 뼈 표면에 접촉하기 위하여 상기 가이드 구멍을 통하여 장치를 삽입하고 앞으로 밀고; 상기 두 번째 잠금 장치 수용 구멍 아래에 뼈에 구멍을 내기 위하여 상기 장치에 회전력 및/또는 축력을 적용하는 단계들을 더욱 포함할 수 있다. 상기 장치는 송곳, 드릴 또는 꼭지(tap)일 수 있다. The method includes rotating the location post in a hole, slot or indentation in a bone plate to align the guide hole with a second of the lock receiving holes of the pair; below the second lock receiving hole. Inserting and pushing forward the device through the guide hole to contact the bone surface at The method may further include applying rotational and / or axial forces to the device to puncture the bone below the second locking device receiving hole. The device may be an awl, a drill or a tap.
상기 방법은 상기 뼈 플레이트로부터 상기 드릴 가이드를 분해하기 위하여 상기 플레이트에 상기 오목한 곳으로부터 상기 위치 포스트를 해제하고, 상기 첫 번째 및 두 번째 잠금장치 수용 구멍들 중 하나를 통하여 상기 잠금장치 수용 구멍 아래에 뼈 내의 구멍으로 뼈 잠금장치를 삽입하고 상기 뼈에 상기 플레이트를 고정하기 위하여 상기 잠금장치 수용 구멍을 가지는 상기 잠금 장치와 상기 뼈를 고정하는 단계들을 더욱 포함한다. The method releases the position post from the recess in the plate to disassemble the drill guide from the bone plate and under the lock receiving hole through one of the first and second lock receiving holes. Securing the bone with the lock with the lock receiving hole to insert the bone lock into a hole in the bone and secure the plate to the bone.
상기 드릴 가이드 구멍 및 배열 메카니즘은 서로 상쇄(offset)될 수 있어서 첫번째 선택된 하나의 잠금장치 수용 구멍들의 쌍으로 상기 가이드 구멍을 배열하기 위하여 상기 위치 포스트를 상기 뼈 플레이트 오목한 부분 내로 회전시킬 때 상기 가이드 구멍은 상기 잠금장치 수용 구멍의 중심으로부터 상쇄된다. The drill guide hole and the arrangement mechanism may be offset from each other such that the guide hole when rotating the position post into the bone plate recess to align the guide hole with a pair of first selected lock receiving holes. Is offset from the center of the lock receiving hole.
상기 방법은 상기 선택된 잠금장치 수용 구멍 아래에 뼈 표면에 접촉하기 위하여 상기 가이드 구멍을 통하여 장치를 삽입하고 앞으로 밀고; 상기 잠금장치 수용 구멍의 축과 동일 선 상에 있지 아니한 축을 가지는 구멍을 생성하는 것을 포함하는 상기 선택된 잠금 장치 수용 구멍 아래에 뼈에 구멍을 내기 위하여 상기 장치에 회전력 및/또는 축력을 적용하는 단계들을 더욱 포함할 수 있다. The method includes inserting and pushing forward the device through the guide hole to contact a bone surface below the selected lock receiving hole; Applying rotational and / or axial forces to the device to puncture the bone below the selected locking device receiving hole comprising creating a hole having an axis that is not collinear with the axis of the locking device receiving hole. It may further include.
바람직한 desirable 실시예의Example 상세한 설명 details
도 1에 관하여 언급하면, 예시적인 드릴 가이드 어셈블리 10을 나타낸다, 그것은 예를 들어 척추 고정 플레이트 70과 같은 척추 고정화 장치의 용도로 채택된다. 예시적인 척추 고정화 플레이트는 2003년 9월 3일에 두옹(Duong)등에 의하여 같이 계류 중인 비가출원인 "Bone Plate with Captive Clips, " 제목의 미국출원 시리얼 번호 10/653,164에 기재되었고, 그 모든 기재는 여기에 레퍼런스로 통합되었다. 그러나 상기 드릴 가이드 어셈블리가 척추 고정화 플레이트와 연결되어 공지된 경우에 상기 드릴 가이드 어셈블리를 인체의 어느 부분에서 사용된 뼈 플레이트와 연결하여 사용될 수 있을 것이라고 생각할 수 있다는 것을 알 수 있다. 또 일부 예에서는 상기 드릴 가이드는 뼈 플레이트 없이도 사용될 수 있다. 드릴 가이드 어셈블리 10은 일반적으로 핸들 20, 오프셋 핸들 확장부 30, 가이드 배럴 40, 및 플레이트 배열 메카니즘 50을 포함한다. 일반적으로 상기 드릴 가이드 어셈블리 10를 작동하기 위하여, 의사들은 드릴 가이드 어셈블리 10의 핸들 20을 잡고 뼈 플레이트 70에 플레이트 배열 메카니즘 50을 배열하여(도 3A, 3B) 플레이트 배열 메카니즘 50의 상기 위치 포스트 52가 뼈 플레이트 70의 슬롯 엔드-구멍 72 내에 수용되게한다(도 2A, 2C). 상기 위치 포스트 52가 엔드 구멍 72 내에 수용될 때, 그 드릴 가이드 배럴 40은 드릴 가이드 배럴 40이 뼈 플레이트 70에서 한 쌍의 뼈 나사 구멍 74R, L에 대략 배열되게 이동하기 위하여 위치 포스트 52에 대하여 선회(swivel)된다. 그 후 타겟된 나사구멍 74R, L를 고정(engage)하기 위하여 가이드 배럴 40의 노즈 부분 42를 밀기 위하여 하향력이 핸들 20에 작용될 수 있다. 상기 구멍은 주로 거기에 위치한 나사의 위치를 조절할 수 있기 때문에 원하는 위치와 원하는 궤도에서 뼈에 구멍을 뚫을 수 있게 하기 위하여 이 고정은 뼈 나사 구멍 74R, L 내에 상기 가이드 배럴을 정확하게 배열할 수 있게 한다. Referring to FIG. 1, an exemplary drill guide assembly 10 is shown, which is employed for the use of a spinal fixation device such as, for example,
타겟된 뼈 나사 구멍 74R, L로 고정된 드릴 가이드 배럴 40의 노즈 부분 42로 송곳, 드릴, 및 꼭지(tap)는 뼈 나사의 받음(receipt)을 위한 구멍을 제조하기 위하여 개별적으로 그리고 연속적으로 삽입될 수 있다. 일단 구멍의 제조가 완성되면 상기 가이드 배럴 노즈 부분 42는 상기 뼈 나사 구멍 74R, L로부터 제거되고, 상기 가이드 배럴 40은 상기 "쌍"의 다른 뼈 나사 구멍으로 상기 배럴을 배열하기 위하여 슬롯 엔드-구멍 72 내에서 선회한다. 그 후 상기 두번째 구멍은 첫번째 것과 동일한 형태로 제조될 수 있다. 구멍이 완성된 후, 상기 드릴 가이드는 플레이트로부터 들어 올려질 수 있고 유사하게 또 다른 쌍의 뼈 나사 구멍으로 배열될 수 있다. 위치 포스트는 상기 엔드 구멍 내에서 단정적으로 유지되지 아니하기 때문에 상기 플레이트의 원하지 않는 운동은 플레이트로부터 드릴 가이드의 제거 동안에 최소화된다. With the
또 다른 실시예는 도 4 & 도 10에서 기재되는데 플레이트 배열 메카니즘 50은 복수 개의 탄력있는 핑거들 154를 형성할 수 있는 복수 개의 축 슬럿들 1152를 포함하는 플레이트 보유 구성을 가지는 위치 포스트 152를 가질 수 있다. 이 배열은 상기 플레이트 배열 메카니즘 50을 의사가 플레이터 홀더로서 드릴 가이드 10을 사용할 수 있게 하는 뼈 플레이트를 축으로 유지할 수 있게 한다. 위치 포스트 152가 플레이트 70의 슬럿 엔드-구멍 72로 삽입될 때, 상기 핑거들 154는 서로 압축되어 그들이 뼈 플레이트에서 엔드-구멍 72의 내부 표면에 대하여 팽창 탄성력을 수행할 수 있게 하고 상기 플레이트 70에 드릴 가이드 10을 축으로 고정할 수 있게 한다. 비록 팽창력이 플레이트에 상기 드릴 가이드를 축으로 고정할 수 있기에 충분할 수 있지만 상기 위치 포스트는 상기 구멍 72 내에서 회전할 수 있게 유지할 수 있어서 상기 가이드 배럴 40이 전 실시예에서 기재된 바와 같이 한 쌍의 뼈 나사 구멍들 74R, L와 배열되게 선회되게 한다. Another embodiment is described in FIGS. 4 & 10 where
상기 뼈 플레이트 70의 슬럿 엔드-구멍 72 내에서 위치 포스트 152의 고정력을 증가시키기 위하여, 상기 탄력 있는 핑거들 154는 상기 슬럿 엔드 -구멍 72의 내부 표면에 고정될 수 있는 하나 이상의 원주 봉우리 1154를 포함할 수 있다. 상기 원주 봉우리들은 상기 슬럿 엔드-구멍 실의 부분을 고정할 수 있기 때문에 이 배열은 특별하게 슬럿 엔드-구멍 72에 나사산을 낼(threaded) 때 효과적이다.또 도 18에 기재된 바와 같이, 각 고정 포스트 핑거들 154의 엔드 부분 1155는 상기 포스트가 슬럿 엔드 구멍 72에 고정된 때 상기 뼈 플레이트 70의 아래쪽 면(도 13 & 18)을 고정할 수 있는 원주 봉우리를 포함할 수 있다. In order to increase the holding force of the
도 4 & 10의 이 고정 포스트 배열은 수술 자리 내에 위치에서 뼈 플레이트를 위치하고 유지하기 위하여 분리된 장치에 대한 필요성을 제거할 수 있다. 이 실시예의 남아 있는 드릴 가이드의 구성들은 전 실시예에 기재된 것과 같다. 따라서 일단 고정 포스트 152가 슬럿 엔드 구멍 72에 고정되고, 이 실시예의 가이드 배럴 40이 타겟된 나사 구멍 74R, L 내에 배열될 수 있고, 도 1의 드릴 가이드와 같은 형태로 송곳, 꼭지 및 드릴로 사용될 수 있다. 그러나 사용 후에 상기 드릴 가이드는 플레이트 슬럿 엔드-구멍 72로부터 상기 탄력 있는 핑거들 154를 분리하는데 충분한 힘으로 핸들을 잡아당겨서 플레이트로부터 분리할 수 있다.This fixation post arrangement of FIGS. 4 & 10 can obviate the need for a separate device to position and hold the bone plate in position within the surgical site. The configurations of the remaining drill guide of this embodiment are as described in the previous embodiment. Thus, once the fixing
도 2A에 관하여 살펴보면 예시적인 뼈 플레이트 70이 기재된다. Referring to FIG. 2A an
상기 플레이트 70은 플레이트의 길이 방향으로 배열된 뼈 나사 구멍들 74R, L의 복수개의 쌍을 가질 수 있고, 각 쌍의 뼈 나사 구멍들은 단일 척추를 고정하는데 사용되는 한 쌍의 뼈 나사들에 해당될 수 있다. 상기 뼈 나사 구멍들 74R, L은 단면도에서 원뿔 형인 적어도 한 위쪽(upper) 부분 174R, L (도 2B)을 가질 수 있고, 이 부분은 가이드 배럴 40의 원뿔 형 노즈 부분 42를 수용하기 위하여 배열될 수 있다. 슬럿 76은 연속적인 뼈 나사 구멍 "쌍"들 사이에 제공될 수 있고 이 슬럿은 "개-뼈"의 형태를 취할 수 있다(즉 그것은 각 엔드에 위치한 팽창된 부분 72를 가지는 슬럿을 포함할 수 있다). 기재된 실시예에서 상기 팽창된 부분들은 원형 구멍들이다(도 2C). 각 구멍 72는 상기 드릴 가이드와 뼈 플레이트를 연결하기 위하여 드릴 가이드 10의 위치 포스트 52 (도 3A, 3B)르 수용하기 위하여 배열될 수 있다. 그 슬럿 76은 플레이트 70의 경도축 "A-A"에 실질적으로 평행한 경도축을 가질 수 있고, 기재된 실시예에서 상기 슬럿은 플레이트 축에 중심에 있을 수 있다. 각 엔드 구멍 72의 내부 표면 172는 스무드하거나, 나사산이거나 또는 이랑무늬이고, 대응 구멍(counterbore) 173은 플레이트 탑 표면 78이 커브인 플레이트 70의 실시예들에 대한 평평한 표면을 제공하기 위하여 상기 구멍의 정상에 제공될 수 있다. 상기 엔드 구멍들 74는 평행한 측면들을 가지거나 상기 구멍들은 완전 또는 부분적으로 단면적으로 원뿔형이다. 상기 엔드-구멍들은 당업계에서 공지된 적당한 배치 ㄸ또는 배치들의 결합으로 제공될 수 있다. The
도 3A에서 알 수 있는 바와 같이, 상기 드릴 가이드 10은 쥐는 부분 22와 확장 고정 부분 24를 가지는 핸들 20을 가질 수 있다. 상기 쥐는 부분 22는 적당한 배치를 추측할 수 있고 기재된 실시예에서 작동 동안 사용자에 의하여 쥐는 것을 최대화할 수 있는 복수개의 표면 슬럿들 26을 가지는 확장된 얼가노메트릭(ergonometric) 모양을 제공한다. 상기 확장-고정 부분 24는 그 자체가 드릴 가이드 배럴 40을 고정하는 말단 확장부 34를 가질 수 있는 핸들 확장 요소 30의 가까운 확장부 32를 수용하게 배열될 수 있다. 그 핸들의 확장 고정 부분 24는 사용 동안에 핸들 20이 확장부 30과 가이드 배럴 40에 대하여 회전 되어지게 하는 회전고리 어셈블리 28을 더욱 포함할 수 있다. 이 회전 기능은 사용자로 하여금 수술 자리 및 뼈 플레이트 70에 장치의 가장 편리한 접근을 제공하기 위하여 가이드 튜브 40에 대하여 핸들 20의 회전 위치를 수정하게 하고, 또 일단 플레이트 70이 뼈에 위치하고 상기 드릴 가이드 10이 상기 플레이트에 위치한 경우에 핸들을 작업 위치로부터 떨어져서 회전하게 한다. 그 회전고리(swivel) 어셈블리 28은 또 사용자로하여금 핸들 확장부 30과 가이드 배럴 40에 대하여 원하는 회전 위치에서 핸들을 고정화하게하는 선택적인 고정 구성을 더욱 제공할 수 있다. As can be seen in FIG. 3A, the drill guide 10 can have a
도 5A-6B에 관하여 설명하면, 그 회전고리 어셈블리 28을 더 상세하게 기재될 것이다. 회전고리 어셈블리 28은 한 세트의 방사상의 멈춤쇠(detent) 282를 포함하는 버튼 캠 280 (도 5B), 캠 스프링 284, 베어링 286, 고정 요소 288 및 핸들 슬리브 290을 포함할 수 있다. 상기 방사상의 멈춤쇠 282는 각각의 핸들 가까운 확장부 32 및 상기 핸들 슬리브 290에서 형성된 해당하는 세트들의 멈춤쇠 홈들 292, 294을 고정하기 위하여 배열될 수 있다(도 5B). 상기 핸들 슬리브 290은 핸들 20의 확장 고정 부분 24에서 구멍 200 내에 수용되게 배열된 외부 표면 298을 가지는 내부 및 외부 표면 296, 298을 가질 수 있다. 상기 핸들 슬리브 290은 핸들 20의 내부 축 정지 표면 202을 접하기 위하여 배열된 위쪽 어깨 지역 300을 더욱 포함할 수 있다. 상기 위쪽 어깨 지역 300은 버튼 캠 280의 방사상의 멈춤쇠들 282를 수용하기 위하여 배열된 일련의 방사상으로 배열된 멈춤쇠 홈들 294를 포함할 수 있다. 상기 핸들 슬리브 290의 내부 표면 296는 그것의 슬라이딩 회전 운동을 위하여 가까운 핸들 확장부 32를 수용하기 위하여 더욱 배열될 수 있다. 베어링 286은 상기 핸들 확장부에 대하여 핸들을 회전하는데 필요한 힘의 양을 감소시키고 상기 구성요소들의 웨어를 감소하기 위하여 조각들 사이의 부드러운 회전 운동을 촉진시키기 위하여 가까운 핸들 확장부 32와 핸들 슬리브 내부 표면 296 사이에 제공될 수 있다. 상기 핸들 슬리브 290과 가까운 핸들 확장부 32는 각각 슬리브 290과 가까운 핸들 확장부 32에서 형성된 상대적인 방사상의 홈들 306,308 내에 위치한 고정 요소 288을 통하여 서로 축으로 고정될 수 있다. 도 5A & 5B의 실시예에서, 상기 베어링 286은 Teflon, PEEK(polyether-ether-ketone), 또는 다른 적당한 베어링 물질과 같은 폴리머로부터 제조된 슬리브 요소들을 포함할 수 있다. 마찬가지로 상기 고정 요소 288은 Teflon, PEEK 또는 다른 적당한 물질로 형성된 C-형태의 클립을 포함할 수 있다. 비금속 베어링 및 고정 요소 296,288의 사용은 드릴 가이드 10의 다른 구성요소들과 같이 사용 후에 고온 증기 살균을 수행할 수 있는 회전고리 어셈블리의 사용 수명을 증가시킬 수 있다. 이 증기의 노출은 노출 후 회전고리 어셈블리 구성요소들을 완전하게 건조하는데 어려움과 함께 어셈블리 구성요소들의 부식을 이끌 수 있다. 어셈블리 구성요소들이 다른 금속들로 제조되고 비금속 물질로 분리되지 아니한 곳에서는 특히 각 구성요소의 전기부식을 야기할 수 있다. 5A-6B, the
따라서 비금속 베어링 및 비금속 고정 클립은 제공될 수 있다. 비금속 베어링 및 비금속 고정 클립 물질의 사용은 이들 구성요소들이 살균 과정의 높은 습도 환경에 노출된 경우에 회전고리 어셈블리 28의 금속 요소들 사이에 전기 부식을 억제하는 효과를 제공할 수 있다. 그러한 부식은 베어링 표면 사이에 부식 입자들의 존재로 인하여 단지 수 회 사용한 후에 회전고리 어셈블리의 효율을 감소시킬 수 있으므로 바람직하지 아니하다.Thus, nonmetal bearings and nonmetal retaining clips can be provided. The use of nonmetallic bearings and nonmetallic fastening clip materials can provide the effect of inhibiting electrical corrosion between the metal elements of the
회전 고리 어셈블리 조각들의 부식의 기회를 최소화하기 위하여 드릴 가이드 10의 살균 후에 남아있는 어떠한 응축의 배수를 용이하게 하기 위하여 각각 버튼 캠 280과 가까운 확장부 32에 드레인 구멍들 1280, 1032를 제공할 수 있다. 구멍 1032는 포트 1034에서 핸들 확장부 30을 나갈 수 있고 따라서 버튼 캠 280의 정상 부분과 핸들 확장부 30 사이에 배수 길을 제공한다. 고압 공기는 남아 있는 유체를 날리기 위하여 배수 길의 각 끝에 적용될 수도 있다. Drain holes 1280, 1032 may be provided in the
도 6A & 6B에 나타난 또 다른 실시예에서 상기 베어링은 핸들 슬리브 200과 가까운 핸들 확장부 32 각각에 해당하는 원주 홈들 308, 310 내에서 움직이게 하기 위하여 배열된 일련의 볼들 306을 포함할 수 있다. 홈들 308, 310 내 위치에서 볼들 306을 가지는 핸들 슬리브 200은 가까운 핸들 확장부 32를 축으로 더욱 고정할 수 있다. 홈들 308, 310으로 볼들 306을 삽입하기 용이하게 하기 위하여, 상기 핸들 20은 일단 가까운 핸들 확장부 32가 핸들 슬리브 200 내에 맞을 때 상기 홈들 308, 310 사이에서 상기 볼들이 로딩될 수 있는 축 구멍 1312를 가질 수 있다. 한 세트의 나사 312는 볼들 306이 빠져나가지 못하도록 또 그 구멍 1312로 꿰어질 수 있다. 그 볼들 306은 스텐레스 스틸, 크롬 플레이트된 스틸, 또는 베어링 재료로 사용이 적당한 다른 금속(코팅 또는 비코팅)으로 제조된다. 또 상기 볼들 306은 폴리머(예를 들어 초-고 분자량 폴리에틸렌)와 같은 적당한 비금속 재료로 제조될 수 있다. 본 실시예의 회전고리 어셈블리는 상기 회전고리 어셈블리 조각들의 부식을 제거하거나 감소시키기 위하여 도 5A 와 5B에 기재된 것과 유사한 배수 구멍 배열을 더욱 삽입할 수 있다. In yet another embodiment shown in FIGS. 6A & 6B, the bearing can include a series of
다시 도 5A & 5B에 관하여 살펴보면, 핸들 30의 가까운 확장부 32는 버튼 캠 280과 캠 스프링 284 각각을 수용하기 위하여 배열된 첫번째 및 두번째 축 구멍들 316,318을 포함할 수 있다. 결합될 때, 캠 스프링 284는 두 번째 구멍 316에 위치할 수 있고 핸들 20의 정상 표면 204 위쪽으로 향하여 버튼을 바이어스하기 위하여 버튼 캠 280의 하부 표면 291을 접할 수 있다. 캠 스프링 284의 위쪽 바이어스가 핸들 부분을 통하여 위쪽으로 버튼 부분 320을 밀어서 핸들 20의 정상 표면 204 위로 삐져나오게 할 수 있게 하기 위하여 상기 핸들 20은 핸들 슬리브 290의 원주 내부 표면 296에 의하여 형성된 구멍과 동축으로 위치된 두번째 구멍 206을 가질 수 있고, 그것을 통하여 버튼 캠 280의 버튼 부분 320을 수용하기 위하여 배열될 수 있다. 따라서 버튼 캠 280은 사용자에 의하여 통상적으로 엄지 작동될 수 있고, 쥐는 것은 드릴 가이드 핸들 20에 유지될 수 있다. Referring again to FIGS. 5A & 5B, the
비 동작되는 중립 위치에서 상기 핸들 20은 가까운 확장부 32와 핸들 슬리브 290 각각의 멈춤쇠 홈들 292,294을 가지는 버튼 캠 280의 방사상의 멈춤쇠들 282의 고정을 통하여 상기 핸들 확장부 30을 축으로 그리고 방사상으로 잠근다. 핸들이 드릴 가이드 어셈블리의 나머지 부분에 대하여 회전되게 하기 위하여 핸들 확장부 30으로부터 상기 핸들 20을 회전적으로 풀기 위하여 버튼 캠 280이 캠 스프링 284의 바이어스에 대하여 하방으로 눌려진다. 가까운 확장부 32의 첫번째 구멍 316 내에서 이 버튼 캠 280의 하향 축 운동은 방사상의 멈춤쇠들 282가 핸들 슬리브 290의 멈춤쇠 홈들 294에 고정을 벗어나 이동하여 핸들 확장부 30으로부터 핸들 20을 떨어지게 하여 핸들 멤버 20이 핸들 확장부 30에 대하여 회전하게 한다. In the non-operated neutral position, the
버튼 캠 280에 대한 압력의 감소는 핸들 확장부 30에 관련된 핸들 멤버 20의 회전을 다시 억제하기 위하여 핸들 슬리브 290의 멈춤쇠 홈들 294와 고정하게 캠 스프링 284이 버튼 캠 280의 멈춤쇠 282를 돌아가게 한다. The reduction in pressure on the
도 3A에서 알 수 있는 바와 같이, 핸들 20은 오프셋 핸들 확장부 30에 의하여 드릴 가이드 배럴 40으로부터 오프셋되어질 수 있고 따라서 뼈 플레이트 70과 척추에 더 큰 가시성과 접근성을 가능하게 한다. 말단(Distal) 확장부 34는 확장 수용 부분 144에서 드릴 가이드 배럴 40의 가까운 부분 44와 예를 들어 용접, 땜질, 나사산 연결, 마찰 이음 또는 핀 연결과 같은 기계적으로 연결될 수 있다. 확장 수용부 144는 말단 확장부 34의 실린더 부분이 삽입되거나 핸들 확장부 30이 적당한 형태로 가이드 배럴 40과 연관될 수 있는 구멍을 포함할 수 있다. 예를 들어 상기 말단 확장부 34는 적어도 한 부분의 외부 표면의 상기 가이드 배럴 가까운 부분 44에 고정되게 배열된 구멍을 포함할 수 있고 용접, 땜질, 나사산 연결, 또는 마찰 이음으로 부착될 수 있다.As can be seen in FIG. 3A, the
또 핸들 확장부 30은 가이드 배럴 40과 완전하게 형성될 수 있다. The
도 7에 관하여 살펴보면, 예시적인 가이드 배럴 40이 기재된다. 상기 드릴 가이드 배럴 40은 가까운 핸들 고정 엔드 44와 먼 플레이트 고정 엔드 46을 가질 수 있다. 상기 가이드 배럴은 구멍 축 "B-B"를 가지는 경도축 구멍을 더욱 포함할 수 있다. 가이드 배럴 구멍 48은 송곳, 탭 및/또는 드릴과 같은 다수의 뼈 구멍 제조 장치들을 통하여 미끌어지게 수용하기 위하여 배열되거나 차원화될 수 있다. 상기 가이드 배럴 구멍 48은 첫번째 직경 "D1"를 가지는 가까운 부분 148과 두번째 직경 "D2"를 가지는 먼 부분 149를 포함할 수 있고 첫번째 직경 "D1"이 두번째 직경 "D2"보다 더 클 수 있다. 드릴 가이드 10이 송곳 90과 사용될 때(도 14A, B), "D1"은 송곳의 가까운 중앙 부분을 받기 위하여 사이즈될 수 있고 "D2"는 상기 송곳의 먼 배럴 부분 94를 미끌어지게 받기 위하여 사이즈될 수 있다. 또 상기 가이드 배럴 먼 엔드 46은 송곳 배럴 부분 94의 원뿔 형 노즈 부분 96을 받기 위하여 배열된 원뿔 형 내부 표면 1252를 가질 수 있다. Referring to FIG. 7, an
배럴 40의 가까운 핸들 고정 엔드 44는 드릴 바이트 80에 대한 정지 표면으로 작용할 수 있는 엔드 페이스 150을 가질 수 있고 그것은 뼈 내로 드릴 팁 88 ㅇ의 통과 전체 깊이를 제한할 수 있어서 이미 결정된 깊이로 최종 뼈 구멍을 제한하게 한다. 기재된 실시예에서, 엔드 페이스 150은 이 깊이 제한 기능을 수행하기 위하여 드릴 바이트 80에 쇼울더 810을 통합할 수 있다(도 11). The close
드릴 가이드 10이 탭 100과 같이 사용되는 곳에서(도 15), 상기 가이드 배럴 구멍 48은 탭 100의 해당 쇼울더 106을 고정하기 위하여 배열된 정지 표면 1250을 포함할 수 있다. 이 해당하는 정지 표면들은 나사산의 태핑 표면 104가 뼈 구멍으로 통과할 수 있는 거리를 제한하기 위하여 협력한다. Where drill guide 10 is used with tab 100 (FIG. 15), the guide barrel hole 48 may include a
상기 드릴 가이드 배럴 먼 엔드 46은 뼈 플레이트 70의 원뿔형 뼈 나사 구멍들 74R, L 내에서 수용되게 하기 위하여 배열되고 차원화된 원뿔형 노즈 부분 42를 더욱 포함할 수 있다. 일 실시예에서 상기 원뿔형 노즈 부분은 뼈 나사 구멍 74R, L의 해당하는 원뿔 부분 174R, L의 태퍼(taper)와 실질적으로 매치되게 하기 위하여 배열된 태퍼 각을 가질 수 있다. 또 상기 태퍼 각은 뼈 나사 구멍 원뿔 부분 174R, L의 것보다 다소 크거나 작을 수 있다. 적당하게 위치되고 아래의 뼈에 각진 구멍이 뚫리게 하기 위하여 뼈 나사 구멍에 상기 배럴을 정확하게 배열하기 위하여 뼈 나사 구멍 내에 상기 가이드 배럴이 중앙에 오도록 상기 태퍼가 작용을 하는 한 적당한 태퍼 각이 제공될 수 있다. 일 실시예에서 상기 원뿔 노즈 부분의 태퍼각은 약 12도였다. The drill guide barrel far end 46 may further comprise a
가이드 배럴 먼 엔드 46의 엔드 표면 460은 상기 가이드 배럴 구멍 축 "B-B"에 대하여 직각이 아닐 수 있고 뼈 나사 구멍 74R, L 내에서 상기 가이드 배럴 40의 원뿔 노즈 부분 42가 수용될 때 상기 뼈 플레이트 70의 하측면과 실질적으로 평행할 수 있다. 일 실시예에서 엔드 표면 460과 가이드 구멍 축 "B-B" 사이에 형성된 상기 각 감마는 약 85도일 수 있다. The end surface 460 of the guide barrel far end 46 may not be perpendicular to the guide barrel hole axis “BB” and the
각을 이루는(angled) 엔드 표면 460을 제공하는 것은 비록 원뿔 노즈 부분 42가 구멍과 배열에서 사소하게 벗어나 있더라도(즉 드릴 가이드 배럴의 축 "B-B"가 뼈 나사 구멍의 궤도와 동 축이 아닌 곳), 드릴 가이드 원뿔 노즈 부분 42의 돌출 측면 462가 뼈 나사 구멍 74R, L의 적어도 한 부분을 "잡게"(따라서 배열하기)한다. 이것은 의사가 뼈 나사 구멍 74R, L에 상기 가이드 배럴 40을 배열하기를 처음 시도하는 경우에 일어난다. Providing an angled end surface 460 is possible even if the
각도를 정한(angled) 엔드 표면 460은 또 의사로 하여금 뼈 나사 구멍 74R, L에 대하여 상기 가이드 배럴 70의 궤도를 사소하게 조정하게 만들 수 있고 구멍 궤도의 원뿔 부분 74R, L 내에서 상기 가이드 배럴 40의 원뿔 노즈 부분 42의 적어도 돌출 측면 462를 여전히 고정한다. 이 형태는 뼈 나사를 믿을 수 있게 유지하기 위하여 충분하게 두꺼운 척추 체의 부분에서 상기 뼈 나사가 종국적으로 위치하게 하기 위하여 천공된 구멍의 궤도를 의사로 하여금 주문받아 만들 수 있게 한다. 예를 들어 특정 환자의 해부에 따라서 플레이트 70이 타겟된 척추에 위치할 때 하나 이상의 쌍의 뼈 나사 구멍들 74R, L는 척추 엔드 플레이트에 직접 인접하게 위치할 수 있다. 그러한 경우에 상기 뼈 나사 구멍 74R, L 아래의 뼈는 일단 나사가 척추 체에 안착하면 나사 몸체(shank)와 엔드 플레이트 사이에서 적은 뼈 두께가 될 수 있기에 뼈 나사에 대한 가장 안전한 장기간 구매를 제공할 수 없다. The angled end surface 460 can also cause the surgeon to minorly adjust the trajectory of the
따라서 의사들은 척추 제의 중심을 향하여 천공된 구멍( 및 궁극적으로 그 나사)의 궤도를 약간 이동하기 위하여 천공된 구멍의 궤도를 수정할 수 있고, 따라서 나사 몸체와 엔드 플레이트 사이의 뼈 두께를 좀더 제공할 수 있다. Thus, doctors can modify the trajectory of the perforated hole to slightly shift the trajectory of the perforated hole (and ultimately its screw) towards the center of the vertebral body, thus providing more bone thickness between the screw body and the end plate. Can be.
각 엔드 표면 460은 가이드 배럴 궤도를 약간 수정하여 미리 정해진 범위 내로 제한되게 배열되게 할 수 있다.Each end surface 460 may slightly modify the guide barrel trajectory so that it is arranged to be constrained within a predetermined range.
그러한 제한은 예를 들어 드릴 가이드가 고정 형태를 가지는 뼈 나사 및 플레이트 결합과 사용되는 곳, 상기 플레이트에 대하여 나사의 궤도가 나사와 플레이트의 잠김 관여의 효과에 영향을 미칠 수 있는 곳에 적당할 수 있다. 그러한 잠금 나사/플레이트 조합의 한 예가 2003년 9월 3일에 두옹(Duong)등에 의하여 같이 계류 중인 비가출원인 "Bone plate with Captive Clips" 제목의 미국출원 시리얼 번호 10/653,164에 기재되었다. 그러한 시스템은 도 19에 기재되고, 뼈 나사 740, 고정 플레이트 70 및 잠금 클립 750을 포함한다. 상기 잠금 클립 750은 플레이트 70의 뼈 나사 구멍 74R, L에서 홈 752 내에 배치된다. 뼈 나사 헤드 742는 상기 뼈 나사 740이 상기 플레이트 70에 고정될 때 클립 750의 적어도 한 부분에 고정되게 배열된 원주 홈 748을 가진다. 따라서 상기 뼈 나사 헤드 742와 잠금 클립 750 사이의 고정은 사용 동안에 상기 나사 740이 상기 플레이트 구멍 74R, L 밖으로 밀리는 것을 저해한다. Such a restriction may be suitable, for example, where the drill guide is used with a bone screw and plate coupling having a fixed shape, where the trajectory of the screw with respect to the plate may affect the effect of the locking engagement of the screw and plate. . An example of such a locking screw / plate combination is described in US application serial number 10 / 653,164 entitled "Bone plate with Captive Clips", which is pending on September 3, 2003 by Duong et al. Such a system is described in FIG. 19 and includes a
그러한 나사-잠금 배열로 상기 나사 헤드 742와 클립 750 사이의 고정 상호작용은 나사 740과 클립 750의 적당한 상대적인 정위(orientation)에 의존할 수 있다. 따라서 설명된 실시예에서 만약 상기 나사 740이 상기 나사 구멍 궤도에 대하여 약 12도 이하의 각으로 정위되었다면 상기 나사 홈 748 및 잠금 클립 750은 일반적으로 사용 중 나사의 이탈을 방지하기에 충분하게 관여될 것이다. In such a screw-lock arrangement the fastening interaction between the
뼈 나사 740이 뼈 나사 구멍 궤도에 대하여 약 12도 이상이 각으로 정위된 곳에서 홈 748과 클립 750은 적당한 관여를 허락하기에 충분하지 않을 것이고, 따라서 상기 나사와 플레이트의 잠금 형태는 나사 이탈을 억제하는데 충분하지 않을 수 있다. Where the
따라서, 뼈 나사 헤드 742가 잠금 클립 750에 의하여 여전히 긍정적으로 유지될 수 있는 것을 보증하기 위하여 상기 최대 허용 수정을 뼈 나사 구멍 74R, L 내에서 가이드 배럴 궤도로 제한하는 것이 바람직할 수 있다. 따라서 각 감마는 단지 결론적인 구멍 궤도가 나사 헤드 742와 잠금 클립 50 사이의 고정 상호작용에 역효과를 내지 않는 한, 상기 뼈 나사의 원뿔 부분 174R, L과 상기 가이드 배럴 노즈 42의 돌출 면 462 사이에서 의사가 양성 "잡기(catch)"를 허용하여 선택될 수 있다. Thus, it may be desirable to limit the maximum allowable modification to the guide barrel trajectories within the bone screw holes 74R, L to ensure that the
따라서 상기 각 감마는 단지 상기 가이드 배럴 40 축 및 상기 나사 구멍 궤도가 미리 정해진 범위 내에서 잘못 배열된 곳에서만 상기 가이드 배럴 원뿔 노즈 42 및 상기 나사 구멍 74R, L 사이의 고정을 담보하기 위하여 선택되어 질 수 있다. 기재된 실시예에서 이 범위는 약 0도에서 약 5도이다(엔드 표면 460과 축 "B-B" 사이의 각의 여각[complement]). 상기 각 엔드 표면 460 구성은 따라서 상기 플레이트에 나사의 올바른 고정을 보장하기 위하여 미리 정해진 범위내에서 뼈 나사 배열을 보장하여 의사에게 즉각적인 피드백을 제공할 수 있다. 만약 돌출면 462가 뼈 나사 구멍 74R, L의 적어도 한 부분에 관여하면, 그 궤도는 허용된 범위 내이다. 마찬가지로 만약 그 돌출면 462가 뼈 나사 구멍 74R, L의 한 부분에 관여하지 않으면 상기 구멍 배열은 그 범위 외부에 있고, 따라서 수정이 필요하다. Thus, each gamma may only be selected to ensure a fixation between the guide
이 원뿔 노즈 부분 42에 대응하여, 상기 가이드 배렬 구멍 48은 구멍 먼 부분 149의 직경 "D2" 보다 더 작은 내경을 가지고 드릴 바이트 80의 홈이 있는 부분 84의 외부 직경보다는 단지 조금 큰 내부 감소된 직경 부분 1252를 포함할 수 있다(도 11). 구멍 48의 이 감소된 직경 부분 1252는 또 원하는 것보다 뼈 속으로 상기 장치가 더 깊이 들어가는 것을 억제하기 위하여 상기 장치의 정지 표면으로 작용할 수 있다. 상기 감소된 직경 부분 1252는 또 드릴의 홈이 있는 부분 84를 지지하고 안내하는 베어링 표면으로 작용할 수 있다. 그것은 또 사용 동안에 드릴 가이드 속으로 오는 많은 양의 드릴링 찌꺼기를 감소하는 작용을 할 수 있다. Corresponding to this
도 8에서 나타난 다른 실시예에서, 가이드 배럴 40은 비 원뿔 엔드 부분을 가지는 먼 노즈 부분 142을 가질 수 있다. 이 대안적인 노즈 고안으로 가이드 배럴 먼 엔드는 뼈 나사 구멍 내에서 수용될 수 없고, 따라서 의사는 가이드 배럴을 뼈 나사 구멍에 작용적으로 배열하기 위하여 뼈 나사 구멍을 사용할 수 없다. 그러나 의사는 드릴 가이드 배럴을 타겟된 뼈 나사가 구멍에 정밀하게 배열하기 위하여 구멍 형성 장치 중 하나를 사용할 수 있다. 예를 들어 도 14A, B의 송곳을 사용할 때, 상기 송곳 배럴 94는 상기 가이드 배럴 먼 엔드 46 아래의 원뿔 노즈 부분 96까지 상기 가이드 배럴 40을 통하여 위치될 수 있고, 타겟된 뼈 나사 구멍 74R, L의 원뿔 부분 74R, L를 고정한다. 상기 드릴 가이드 배럴 40의 회전 위치는 뼈 나사 구멍의 원뿔 부분 174R, L 내에 상기 송곳의 태퍼된 노즈 96을 딱 맞게 포개지기 위하여 조절될 수 있다. 상기 송곳 98은 원하는 위치에서 뼈의 피질을 통하여 입구 구멍을 형성하는데 사용될 수 있다. 그 후에, 상기 드릴 80 (도 11)과 탭 100 (도 15)은 간단하게 입구 구멍에 배열될 수 있다. In another embodiment shown in FIG. 8, the
상기 가이드 배럴의 플랫-노즈된 엔드 142가 뼈 나사 구멍 74R, L과 고정되지 아니하기 때문에 그 위치 포스트 52는 전술한 실시예서와 같이 미끌어지고 스프링 바이어스되었다기 보다는 상기 가이드 배럴 하우징 156에 고정될 수 있다. 상기 포스트 52는 적당한 연결 방법(예를 들어 용접, 땜질, 또는 접착)을 사용하여 배럴 내에 고정될 수 있거나 또는 하우징의 내부 부분으로 형성될 수 있다. Since the flat-
본 실시예의 가이듣 배럴의 노즈 부분 142가 감소된 직경 원뿔 노즈 부분을 가지고 있지 아니하기 때문에(그리고 따라서 가이드 배럴 노즈에서 내부 구멍 직경에서 상기 관여하는 감소), 상기 가이드 배럴 구멍은 전 실시예의 송곳, 탭 및 드릴외에 뼈 나사 740과 그것을 통한 나사 드라이버의 위치를 가능케할 수 있다. Since the
다시 도 7에 관하여 살펴보면, 가이드 배럴 40의 먼(distal) 엔드가 배럴 벽에 배열된 뷰잉(viewing) 슬롯 352를 더욱 포함할 수 있다. 이 뷰잉 슬롯은 의사에 의하여 가이드 배럴을 통하여 삽입된 장치의 먼 팁의 위치를 육안으로 확인하는데 사용될 수 있다(예를 들어, 드릴 바이트 80의 팁 88). 기재된 실시예에서 상기 뷰잉 슬롯 352는 가이드 배럴 구멍(bore) 48의 축에 평행한 축을 가지는 연장된 채널을 포함한다. 그러나 상기 뷰잉 슬롯은 당업계에 공지된 적당한 모양, 형태 또는 정위를 가질 수 있다. Referring again to FIG. 7, the distal end of the
가이드 배럴 40의 먼 엔드는 또 플레이트 관여하는 메카니즘 50을 포함하는 하우징 156을 포함할 수 있다. 이 하우징 156은 상기 가이드 배럴과 완전하게 형성되거나 또는 용접, 땜질, 부착 등에 의하여 결합된 분리된 조각일 수 있다. 상기 하우징 156은 플레이트 관여하는 메카니즘 50의 위치 포스트 54를 미끌어지게 수용하기 위하여 배열된 구멍 158을 포함할 수 있다. 상기 구멍은 가이드 배럴의 경도축 "B-B"에 대하여 예각 베타를 형성하는 축 "C-C"를 가질 수 있다. 상기 드릴 가이드가 뼈 플레이트 70에 장착될 때, 상기 플레이트 관여하는 메카니즘 50은 뼈 플레이트 70의 정상 표면 78에 축 "C-C"가 실질적으로 수직이게 정위될 수 있다. 따라서 각 베타는 송곳, 탭 및 드릴이 뼈에 삽입될 수 있는 각이고 그래서 뼈 나사가 궁극적으로 뼈에 장착되는 각일 수 있다. 상기 뼈 나사 740과 상기 나사 구멍, 74R, L 사이의 적당한 고정을 보증하기 위하여, 각 베타는 상기 플레이트 70에서 관련된 뼈 나사 구멍 74R, L의 궤도에 해당하게 선택될 수 있고 예시적인 실시예에서는 약 4도이다.The far end of the
상기 하우징 156은 축 "C-C"에 실질적으로 평행하게 배열되고 상기 하우징 156 내에서 위치 포스트 54을 유지하는데 사용되는 핀 162를 수용할 수 있게 배열된 슬롯 160을 더욱 포함한다. 이 구조는 아래에서 좀 더 상세하게 설명될 것이다. The
도 3B에 관하여 살펴보면, 플레이트 관여하는 메카니즘 50을 좀 더 상세하게 설명될 것이다. 플레이트 관여하는 메카니즘 50은 뼈 플레이트 70에서 드릴 가이드 10을 안정화하고 가이드 배럴 40이 타겟된 쌍의 뼈 나사 구멍들 74R, L로 이동하기 위하여 회전될 수 있는 가이드에 대하여 피봇 포인트를 제공하기 위하여 고안되었고, 따라서 두 뼈 나사 구멍이 뼈 플레이트 상 드릴가이드의 단지 단일 위치를 가지게 천공되게 한다.Referring to FIG. 3B, the
상기 플레이트 관여하는 메카니즘 50은 뼈 플레이트 상 드릴 가이드를 안정화하기 위하여 뼈 플레이트의 슬럿-엔드 구멍 72와 협동하게 배열된 위치 포스트 52를 포함할 수 있다(도 9). 상기 위치 포스트 52는 가이드 배럴 하우징 156의 구멍 158 내에서 슬라이드되게 배열된 가까운 엔드 522(도 7),와 뼈 플레이트 70의 슬롯-엔드 구멍 72와 협동하게 배열된 먼 엔드 524를 가질 수 있다. 스프링 요소 502는 먼 축 방향(즉 뼈 플레이트 70의 방향)에서 위치 포스트 52를 축으로 바이어스하기 위하여 그것의 가까운 엔드 표면 526 상에서 위치 포스트를 고정하게 배열될 수 있다. 그 위치 포스트 54는 포스트 52의 가까운 부분에서 구멍 528을 통하여 가로축으로 이동될 수 있고 가이드 배럴 하우징 156의 슬롯 162와 고정될 수 있는 핀 504에 의하여 하우징 구멍 내에서 축으로 유지될 수 있다(도 7). 따라서 상기 플레이트 관여하는 메카니즘이 결합될 때, 상기 스프링 502는 핀 504가 하우징 156에서 슬롯 162의 가장 먼 엔드에 접할 때까지 축 먼 방향으로 위치 포스트를 이동하게 할 수 있고 그 결과 포스트 52의 더 큰 축 이동이 저해된다. The
위치 포스트 52의 먼 엔드는 뼈 플레이트 74의 슬롯 엔드-구멍 72 내에 안착되게 배열된 노즈 부분 530을 포함할 수 있다. 기재된 실시예에서, 상기 노즈 부분 530은 둥근면 532와 평평한 엔드 534를 가진다. 본 실시예에서, 둥근 면 532는 상기 구멍 내에서 상기 포스트를 안착시키고, 그러나 그 내에서 상기 포스트를 축으로 유지하지 않게 슬롯 엔드-구멍 72의 내부 표면 172를 접하게 배열된다(즉. lifting the 드릴 가이드 up off 상기 뼈 플레이트로부터 드릴 가이드를 드는 것이 상기 플레이트가 드릴 가이드 위쪽으로 이동하지 않게 할 것이다). The far end of the
상기 노즈 부분 530과 슬롯 엔드-구멍 72의 배열은 위치 포스트 52가 상기 구멍 내에 "토글(toggle)"되게 하여서 의사로 하여금 여전히 위치 포스트 52와 상기 플레이트 엔드-구멍 72 사이의 결합은 유지하면서 상기 타겟된 뼈 나사 구멍 74R, L 내에서 상기 드릴 가이드 배럴 40을 조금 조정하게 한다.이 "토글링(toggling)" 형태는 의사로 하여금 뼈 속으로 천공될 구멍의 궤도를 커스터마이즈할 수 있고(즉 뼈 나사 구멍 나사 hole 74R, L의 궤도로부터 그것을 변경), 따라서 구멍에 위치될 뼈 나사의 궤도를 커스터마이즈할 수 있다. 전에 기재한 바와 같이, 이 형태는 의사에게 뼈 나사 구멍 74R, L이 척추 체 중 하나의 엔드 플레이트에 아주 인접하여 위치된 나사들을 위치하는데 중요한 유연성 정도를 제공한다. 그러한 경우에 가이드 배럴 궤도의 사소한 조정(반면에 여전하게 뼈 나사 구멍 74R, L ㄱ과 노즈 42를 고정되게 유지하면서)은 의사에게 척추 체의 중심에 인접한 구멍(그리고 따라서 나사)의 선택을 가능하게 할 수 있다. The arrangement of the
이 "토글링" 형태는 경추 C1에서 C3,과 C7과 같이 접근하기 어려운 척추에 구멍을 천공하는데 의사로 하여금 큰 유연성을 줄 수 있다. 이들 척추의 전방 접근은 턱(C1-C3) 또는 흉골(C7)에 의하여 부분적으로 방해받을 수 있어서, 의사로 하여금 그 방해를 비하기 위한 가이드 배럴 궤도를 조정하면서 반면에 플레이트 슬롯 엔드 구멍 72와 위치 포스트 54 사이의 접촉을 유지하는 선택을 가능하게 한다. This "toggling" form gives the doctor great flexibility in drilling holes in inaccessible vertebrae such as cervical spines C1 to C3 and C7. The forward access of these vertebrae may be partially obstructed by the jaw (C1-C3) or sternum (C7), allowing the surgeon to adjust the guide barrel trajectory to counteract the obstruction, while positioning with the plate
상기 노즈 부분은 여러 내부 표면 배열들(예를 들어 스무드, 나사산, 이랑무늬(rib), 원뿔 등)을 가지는 슬롯 엔드-구멍을 가지고 사용될 수 있다. 이 배열은 뼈 상의 뼈 플레이트가 플레이트로부터 드릴 가이드를 해체할 때 영향을 받는 기회를 최소화한다(예를 들어 상기 드릴 가이드가 두 번째 쌍의 뼈 나사 구멍들에 접근하기 위하여 뼈 플레이트에 재위치할 때). The nose portion can be used with slot end-holes having various internal surface arrangements (e.g., smooth, threaded, ribs, cones, etc.). This arrangement minimizes the chance that the bone plate on the bone will be affected when dismantling the drill guide from the plate (eg when the drill guide is repositioned in the bone plate to access the second pair of bone screw holes). ).
위치 포스트가 슬롯 엔드-구멍 72 내에서 수용될 때 상기 위치 포스트 52의 스프링-바이어스된 형태는 드릴 가이드 배럴 40을 뼈 플레이트 70에 대하여 중립 위치를 취할 수 있다. 이 중립 위치에서, 상기 가이드 배럴의 노즈 부분은 뼈 플레이트 70의 정상 표면으로부터 축으로 오프셋될 수 있고 그러한 조건에서 타겟된 뼈 나사 구멍 쌍 74R, L의 오른쪽 또는 왼쪽 뼈 나사 구멍에 배럴 40을 배열되게 이동할 수 있게 하기 위하여 위치 포스트에 대하여 자유롭게 피봇할 수 있다. 뼈 나사 구멍 74R, L로 가이드 배럴 40의 최종 배열/고정은 그 후 드릴 가이드 핸드 20에 대하여 아랫쪽으로 누르고 위치 포스트 스프링 502를 압축하고 가이드 배럴 40의 원뿔 형 노즈 부분 42가 타겟된 뼈 나사 구멍 74 내에서 수용되게하여 달성된다. 뼈 구멍 제조 장치들은 그 후에 가이드 배럴 40을 통하여 삽입될 수 있다. 일단 뼈 구멍 제조가 첫 번째 쌍의 뼈 나사 구멍 74R, L에 대하여 완성되면, 플레이트 70으로부터 위로 그리고 멀리 움직이기 위하여 스프링 502의 도움으로 상기 핸들을 조금 올릴 수 있다. 상기 가이드 배럴 40은 그 후에 두 번째 쌍의 뼈 나사 구멍 74R, L에 상기 배럴을 배열하게 이동하기 위하여 위치 포스트에 대하여 피봇할 수 있다. The spring-biased form of the
상기 스프링 502는 또 둘의 상대적인 궤도에도 불구하고 드릴 가이드 배럴 40의 원뿔 노즈 부분 42와 뼈 나사 구멍 74R, L 사이의 접촉을 방해하지 않게 할 수 있다. 따라서 가이드 배럴 궤도가 뼈 나사 구멍의 궤도와 동축으로 있으면서 상기 원뿔 노즈 42가 뼈 나사 구멍 74R, L를 고정할 때, 그 스프링 502는 일정거리 "D1"에 의한 하우징 156의 엔드로부터 위치 포스트 52을 확장하는 첫번째 양에 의하여 압축할 것이다. 비교에 의하여 가이드 배럴 궤도가 뼈 나사 구멍의 궤도에 대하여 배열로부터 벗어나 기울어져 있으면서 상기 원뿔 노즈 42가 뼈 나사 구멍 74R, L를 고정할 때, 그 스프링 502는 하우징 156으로 위치 포스트 52의 위치를 후퇴하여 가이드 배럴 노즈 42가 뼈 나사 구멍 74R, L과 고정된 것을 유지하게 하면서 두 번째 양에 의하여 압축할 수 있다. 이 비스듬한 배열에서 상기 위치 포스트 52는 "D1"보다는 작은 일정거리 "D2"에 의한 하우징 156의 엔드를 벗어나서 확장될 수 있다.The
따라서 스프링-바이어스된 위치 포스트 52는 가이드 배럴 40과 뼈 나사 구멍 74R, L의 지속적인 고정을 보증하는 추가적인 목적을 달성할 수 있고, 이것은 뼈에서 결과적인 구멍이 플레이트에 대하여 원하는 궤도에서 뼈 나사를 지지하는 것을 보증할 수 있다. 전에 기재한 바와 같이, 이것은 특히 뼈 나사 740이 플레이트 70에 의하여 축으로 유지되고 그 유지 형태가 전에 기재된 잠금 클립 750을 사용한 경우와 같은 나사와 구멍 사이에 너무 큰 각 오프셋에 의하여 역효과가 날 수 있는 경우에 특히 중요할 수 있다. The spring-biased position posts 52 can thus serve the additional purpose of ensuring the continuous fixing of the
대안적인 위치 포스트 고안을 도 10에 기재하고, 먼 부분 524는 플레이트 유지하는 형태를 포함하며, 뼈 플레이트 70의 슬롯-엔드 구멍 72를 고정하기 위하여 배열된 복수 개의 탄력있는 핑거들 154로 설명된다. An alternative location post design is described in FIG. 10, wherein the
이 배열은 플레이트 배열 메카니즘 50이 의사로 하여금 플레이트 홀더로 드릴 가이드 10을 사용하게 할 수 있는 뼈 플레이트를 축으로 유지하게 할 수 있다.This arrangement may allow the
위치 포스트 152가 플레이트 70의 슬롯 엔드-구멍으로 삽입될 때, 상기 핑거들 154는 함께 힘이 가해지고, 그들이 슬롯 엔드-구멍 72의 내부 표면 172에 대하여 팽창 탄성력을 수행하게 하여 플레이트 70에 드릴 가이드 10이 고정되게 한다. 비록 팽창력이 플레이트에 드릴 가이드를 축으로 고정하기에 충분할 수 있지만, 위치 포스트는 구멍 72 내에서 회전할 수 있어서, 가이드 배럴 40이 전 실시예에서 기재한 바와 같이 한 쌍의 뼈 나사 구멍 74R, L로 배열되게 하기 위하여 회전할 수 있게한다. When the
뼈 플레이트 70의 슬롯 엔드-구멍 72 내에서 위치 포스트 152의 고정력을 증가시키기 위하여 탄력있는 핑거 154는 슬롯 엔드-구멍 72의 내부 표면을 고정할 수 있는 하나 이상의 원주 봉우리(ridge) 1154를 포함할 수 있다. 이 배치는 원주 봉우리가 슬롯 엔드-구멍 나삿니(thread)의 부분을 고정할 수 있기 때문에 슬롯 엔드-구멍 72가 나사인 곳에서 특히 효과적이다. 또 도 18에서 기재한 바와 같이, 각 탄력있는 핑거 154의 가장 먼 원주 봉우리는 플레이트 70의 아래쪽 표면 79를 고정하게 배열되어서 드릴 가이드 10에 플레이트 사이의 부가적인 축 유지 형태를 제공한다. In order to increase the holding force of the
도 11에서 나타낸 바와 같이, 드릴 바이트 80은 가까운 커플링 엔드 802와 먼 드릴링 엔드 804를 포함할 수 있다. 가까운 커플링 엔드 802는 손 또는 동력과 같은 적당한 회전 운동 공급원과 커플되게 배열될 수 있고 당업계에 공지된 적당한 배열을 생각할 수 있다. 마찬가지로 먼 드릴링 엔드 804는 뼈로 천공되게 배열된 드릴링 홈(flute) 84를 포함할 수 있다. 가까운 그리고 먼 엔드 802,804 중간인 드릴 몸체 806는 드릴이 가이드 배럴 40의 노즈 부분 42 아래에 전진할 수 있는 최대 거리를 조절하기 위하여 드릴 가이드 배럴 구멍 48의 내부 쇼울더 150과 협동하기 위하여 배열된 적어도 하나의 쇼울더 지역 810을 포함할 수 있다. 이 최대 거리는 최대 원하는 드릴링 깊이에 해당될 수 있고 드릴 80과 가이드 배럴 40의 협동하는 쇼울더 지역 810, 150을 위치하여 적절하게 조절될 수 있다. As shown in FIG. 11, the
또 다른 실시예에서, 상기 드릴 가이드 배럴 40과 플레이트 부착 메카니즘 50은 뼈 내에 천공된 구멍이 뼈 플레이트 70의 한 끝에 위치한 뼈 나사 구멍 74R, L의 중심으로부터 약간 경도로 오프셋될 수 있게 배열될 수 있다. 뼈 플레이트 70의 뼈 나사 구멍 74R, L로부터 오프셋된 뼈에 구멍을 천공하는 것은 나사가 뼈의 구멍에 처음 삽입될 때(도 16) 뼈 나사 구멍 74R, L의 한 면 744(도 13)에 걸린 뼈 나사 740(도 12)의 헤드 742을 야기할 수 있다. 따라서 뼈 나사 740이 척추로 들어감에 따라 뼈 나사 헤드 742의 각을 이루는 하측 표면 746은 나사 구멍의 면 744와 접촉할 수 있고, 뼈 나사 740이 척추로 더 들어감에 따라 나사 헤드는 나사가 뼈 나사 구멍 74R, L 내에 중심에 있을 때까지 나사 740에 대하여 상기 플레이트 70을 경도로 이동하게 할 수 있다. 이 배열은 오프셋 구멍들로 천공되는 뼈 나사를 간단히 조여서 인접한 인근 척추를 서로서로 이동하는데 사용될 수 있다(즉 중간 디스크 공간의 압박을 달성할 수 있다).그러한 압박을 달성하기 위하여 뼈 나사들의 첫 번째 쌍은 첫 번째 쌍의 뼈 나사 구멍 74R, L를 통하여 삽입될 수 있고, 상기 플레이트 70을 첫번째 척추에 고정하기 위하여 아래있는 척추에 완전하게 관여한다. 그 후에, 본 실시예의 드릴 가이드는 플레이트 70에서 인접한 쌍의 뼈 나사 구멍들의 중심으로 부터 경도로 오프셋된 두 뼈 나사 구멍들을 제조하는데 사용될 수 있다. 그 후 플레이트와 나사 사이의 전술한 경도 이동을 수행하기 위하여 두 번째 세트의 뼈 나사들이 오프셋 구멍 속으로 들어갈 수 있다. 원하는 오프셋을 수행하기 위하여, 가이드 배럴 40과 가이드 배럴 하우스 156 사이의 거리는 적당히 변경될 수 있다.In another embodiment, the
도 17에서 알 수 있는 바와 같이, 예시적인 오프셋 뼈 삽입 포인트는 "X"로 표시되고, 뼈 나사 구멍 74R, L의 중앙 점은 "Y"로 표시된다. 뼈 플레이트 슬롯 엔드-구멍 72로부터 뼈 나사 구멍 74R, L의 중심까지의 거리는 "L1"으로 표시되고 뼈 플레이트 슬롯 엔드-구멍 72로부터 오프셋 뼈 삽입 포인트 "X"까지의 거리는 "L2"로 표시된다. 지점 "X"와 "Y"에 의하여 형성된 축 "D-D"는 뼈 플레이트 70의 경도축 "A-A"에 실질적으로 평행하게 위치될 수 있다. 뼈 속으로 밀착될 때, 지점 "X"에서 형성된 구멍 속으로 삽입된 뼈 나사 740(도 12)은 잠금장치 구멍 74R, L의 면 744와 뼈 나사 헤드 742의 전술한 상호작용으로 인하여 지점 "Y"방향으로 이동할 것이다. 축 "D-D"를 따르는 뼈 나사 740의 이 운동은 인접한 뼈 체절(segment) 2004 방향으로 축 "D-D"를 따라서 부착된 뼈 체절 2002를 이동하게 할 것이고, 따라서 축 "D-D"를 따라서 두 뼈 체절들을 더 가깝게 당길 것이다.As can be seen in FIG. 17, the exemplary offset bone insertion point is denoted by "X" and the center point of the
도 16에 기재된 실시예에서, 상기 뼈 플레이트는 그 플레이트 축 "A-A"가 척추골의 경도축에 실질적으로 배열되게 척추골의 인접한 척추 2002, 2004에 부착될 수 있다. 따라서 인접한 척추 2002, 2004 사이에 디스크 공간 2006의 압축은 척추 축을 따라서 실질적으로 수행될 수 있다. 척추골의 경도축을 실질적으로 따르는 방향으로 디스크 공간의 압축은 가능한 환자의 수술 후 조건을 정상으로 유지하는 것을 포함하여 여러 이유로 중요할 수 있다. 또 추간판 스페이서(예를 들어 융합 스페이서)는 척추 엔드 플레이트들 사이에 장착된 곳에서, 척추 축을 따르는 압박은 엔드 플레이트들 사이의 스페이서의 적당한 초기 안착과 로딩을 제공하는데 기여한다. In the embodiment described in FIG. 16, the bone plate may be attached to
이 압박 벡터를 수행하기 위하여, 상기 가이드 배럴 40과 위치 포스트 52는 드릴 가이드 배럴이 가이드 포스트 52에 대하여 회전할 때 오프셋 뼈 삽입 포인트 "X"에 배열되기 위하여 가이드 배럴 40 먼 엔드 44의 중심과 위치 포스트 52의 중심이 길이 "L2"와 동일한 거리로 분리될 수 있다.To carry out this press vector, the
일 실시예에서, 상기 가이드 배럴 40과 배럴 하우징 156은 축 "D-D"를 따라서 지점 "X"와 "Y" 사이의 거리가 약 0.5mm의 인접한 뼈 체절들의 경도적(longitudinal) 압박이게 배열될 수 있다. 일 실시예에서, 상기 드릴 가이드 배럴과 하우징은 지점 "X"와 "Y" 사이의 거리가 약 0 mm에서 약 0.8mm일 수 있고, 따라서 잠금장치들은 적당한 뼈 나사 구멍들 내에서 밀착될 때 약 0 mm에서 약 0.8mm의 뼈 체절들의 경도적 압박을 가능하게 한다. In one embodiment, the
뼈 플레이트, 드릴 바이트, 및 드릴 가이드 어셈블리가 척추골의 인접한 척추를 고정하는데 사용되게 기재된 경우에, 그 드릴 가이드 에셈블리는 뼈 잠금장치를 사용하는 뼈를 단단하게 고정할 수 있는 적당한 뼈 플레이트 또는 다른 구조물을 이용할 수 있다. 또 상기 드릴 가이드는 인체 내에 적당한 위치에서 잠금장치 구멍들의 천공을 안내하기 위하여 뼈 플레이트 없이도 사용될 수 있다. If the bone plate, drill bite, and drill guide assembly are described for use in securing adjacent vertebrae of the vertebrae, the drill guide assembly may be a suitable bone plate or other structure capable of securing the bone firmly using a bone lock. Can be used. The drill guide can also be used without a bone plate to guide the drilling of the lock holes in a suitable position in the human body.
위에서 기재된 시스템으로 척추 내에 구멍을 천공하는 방법은 지금 기재될 것이다. 의사는 환자의 피부의 절개를 통하여 뼈 플레이트 70을 삽입하고 환자의 척추골 상에 원하는 위치에 플레이트를 이동시킬 수 있다. 예시적인 실시예에서, 상기 플레이트는 척추골의 경추 부위에서 두 인접한 척추를 고정하기 위하여 배열된 적어도 두 쌍의 뼈 나사 구멍 74R, L을 가질 수 있다. 상기 플레이트가 척추골에 적당하게 위치한 후에, 상기 드릴 가이드 70은 절개를 통하여 삽입될 수 있고 위치 포스트 52는 뼈 플레이트의 두 쌍의 뼈 나사 구멍들 중 하나와 관련된 슬롯-엔드 구멍 72 내에 안착될 수 있다. 상기 드릴 가이드 10은 그 후에 뼈 나사 구멍 74의 타겟된 쌍의 첫 번 뼈 나사 구멍에 가이드 배럴을 배열하기 위하여 위치 포스트 52에 대하여 피봇될 수 있다. 일단 가이드 배럴 40이 뼈 나사 구멍 74에 실질적으로 배열되면 가이드 배럴 노즈 42가 이동하여 뼈 나사 구멍과 고정하기 위하여 하향 압력이 핸들 20에 적용될 수 있고, 따라서 뼈 나사 구멍 74에 가이드 배럴을 정확하게 배열할 수 있다. 그 후 그 의사는 뼈 나사를 수용하기 위한 뼈 내에 구멍을 제조하기 위하여 상기 가이드 배럴을 통하여 송곳, 탭 및/또는 드릴과 이들의 결합을 연속적으로 삽입할 수 있다. 드릴 가이드 10을 사용한 뼈 내에 구멍을 제조하는 것은 상기 구멍이 뼈가 고정된 구멍과 동축인 적당한 각도에서 척추 내에 천공되게 하는 것을 보증한다. The method of perforating a hole in the spine with the system described above will now be described. The surgeon can insert
첫 번째 뼈 구멍이 제조된 후, 상기 드릴 가이드는 드릴 가이드 배럴이 뼈 나사 구멍의 두 번째 쌍 위에 위치될 때까지 뼈 플레이트 내의 슬롯 내에서 회전될 수 있다. 그 후 고정 구멍을 고정하기 위하여 압력을 가하고 드릴 바이트를 삽입하는 과정은 반복된다. 그 후 상기 플레이트 70 내에 다른 쌍의 고정 구멍들과 동축인 구멍들은 플레이트로부터 드릴 가이드를 들어올리고 다음 쌍의 타겟된 뼈 나사 구멍들에 인접한 슬롯-엔드 구멍 72 내에 위치 포스트 52를 안착하여 천공될 것이다. After the first bone hole has been made, the drill guide can be rotated in a slot in the bone plate until the drill guide barrel is positioned over the second pair of bone screw holes. Thereafter, the process of applying pressure and inserting a drill bite to fix the fixing hole is repeated. The holes coaxial with the other pair of fastening holes in the
플레이트에 드릴 가이드를 유지하기 위하여 위치 포스트 152는 축 유지 형태(예를 들어 탄력있는 핑거들)을 가지는 드릴 가이드 10의 실시예에서, 상기 드릴 가이드는 환자의 절개를 통하여 상기 플레이트를 삽입하고 척추골의 원하는 위치에 플레이트를 배열하는데 사용될 수 있다. 또 일단 한 쌍의 뼈 나사 구멍들이 접근되고 적당한 구멍들이 천공되면 위치 포스트의 유지력을 극복하기 위하여 분리력이 본 실시예의 드릴 가이드와 플레이트 사이에 적용되어야 한다. In an embodiment of the drill guide 10 in which the
또 원뿔 노즈 부분이 없는 가이드 배럴을 가지는 드릴 가이드의 실시예를 사용하는 때, 뼈 나사 구멍 속으로 가이드 배럴을 압축하는 단계는 생략되고 드릴 가이드 배럴과 타겟된 나사 구멍의 적당한 배열이 나사 구멍 위에 배열에 가이드 배럴을 간단히 피봇하여 수행될 수 있다. 또 사용자는 뼈 나사 구멍 74R, L에 가이드 배럴 40을 배열하기 위하여 송곳(awl) 90(도 15A, B)을 사용할 수 있다. 상기 송곳 90 (도 15A, B)은 송곳의 태퍼된 노즈 부분 96이 가이드 배럴의 먼 엔드 44 아래로 확장하고 타겟된 뼈 나사 구멍 74R, L의 태퍼된 부분 174R, L을 고정하기 위하여 가이드 배럴 40을 통하여 삽입될 수 있다. 일단 초기 입구 구멍을 형성하기 위하여 뼈 아래의 피질을 깨기 위하여 송곳 팁 98을 사용하면, 그 후에 상기 드릴 80이 초기 입구 구멍 내에 배열될 수 있어서 적당한 천공 위치를 유지할 수 있다. 예시적인 송곳은 크리스토퍼 제이, 리안에 의하여 2003년 8월 19일에 미국 특허 비가출원 시리얼 번호 10/642,608, "Spring Loaded Awl"이라는 명칭으로 동시 계류중인 곳에 기재되어 있고, 그것의 전체 기재는 여기세 레퍼런스로 삽입되었다. In addition, when using an embodiment of a drill guide having a guide barrel without a conical nose portion, the step of compressing the guide barrel into the bone screw hole is omitted and a suitable arrangement of the drill guide barrel and the targeted screw hole is arranged above the screw hole. This can be done by simply pivoting the guide barrel. The user can also use an awl 90 (FIG. 15A, B) to arrange the
본 발명은 특정 실시예에 관하여 여기에서 나타내고 기재된 반면에 본 발명의 사상과 범위를 벗어남 없이 실제 및 특정 상황 및 작동 필요에 의하여 사용되는 경우에 기재된 실시예에 여러가지 형태,구조, 배열, 비율, 물질, 구성요소 및 기타의 부가, 치환, 또는 변환이 만들어 지는 것은 이해되어야 할 것이다. 예를 들어 상기 뼈 플레이트 또는 드릴 가이드 어셈블리에 플레이트 홀더를 부착하기 위하여 여러 수단들이 사용될 수 있다. 또 상기 플레이트는 다양한 두께, 형태 및 윤곽일 수 있고 다양한 고정화된 구멍 형태를 갖는다. 따라서 여기에 기재된 실시예들은 단순하게 본 발명의 원리를 설명하는 것이라는 것을 이해되어야 한다. 본 발명의 사상과 범위 내에서 본 발명의 원리를 체화하게될 다양한 다른 변형들이 당업자에 의하여 만들어 질 수 있다. While the present invention has been shown and described herein with respect to particular embodiments, various forms, structures, arrangements, proportions, materials, etc. may be used in the embodiments described when used according to actual and specific circumstances and operational needs without departing from the spirit and scope of the invention. It is to be understood that additions, substitutions, or transformations of elements, elements, and the like are made. For example, various means can be used to attach a plate holder to the bone plate or drill guide assembly. The plates can also be of various thicknesses, shapes and contours and have various fixed hole shapes. It is therefore to be understood that the embodiments described herein are merely illustrative of the principles of the invention. Various other modifications may be made by those skilled in the art that will embody the principles of the invention within the spirit and scope of the invention.
본 발명의 바람직한 구성들은 첨부된 도면들에 기재된다. 여기서 유사한 레퍼런스 기호(character)들은 몇 개의 도면을 통하여 유사한 요소를 나타내고, 여기서 도 1은 첫번째 실시예의 자유 핸드 드릴 가이드 어셈블리, 예시적인 뼈 플레이트 및 예시적인 드릴 바이트의 투시도이다; 도 2A, 2B 및 2C는 도 1의 뼈 플레이트의 각각의 위, 옆 단면 및 엔드 단면도이다; 도 3A 및 3B는 도 1의 드릴 가이드의 각각의 측면도 및 횡단 상세도이고, 도 3C는 도 2A의 플레이트에 고정된 도 1의 드릴 가이드의 횡단면도이다; 도 4는 대안적인 플레이트-보유 구성을 결합한 도 1의 드릴 가이드의 실시예의 횡단면 상세도이다; 도 5A 및 5B는 도 1의 드릴 가이드의 회전고리(swivel) 핸들 메카니즘 각각의 횡단면 상세도 및 분해조립도이다; 도 6A 및 6B는 도 5A 및 5B의 또 다른 실시예의 회전고리 핸들 메카니즘 각각의 횡단면 상세도 및 분해조립도이다. Preferred configurations of the present invention are described in the accompanying drawings. Like reference characters represent like elements throughout the several views in which FIG. 1 is a perspective view of a free hand drill guide assembly, an exemplary bone plate and an exemplary drill bite of the first embodiment; 2A, 2B and 2C are respective top, side and end cross sections of the bone plate of FIG. 1; 3A and 3B are respective side and cross-sectional views of the drill guide of FIG. 1, respectively, and FIG. 3C is a cross-sectional view of the drill guide of FIG. 1 secured to the plate of FIG. 2A; 4 is a cross-sectional detail view of the embodiment of the drill guide of FIG. 1 incorporating an alternative plate-bearing configuration; 5A and 5B are cross-sectional detail and exploded views of each of the swivel handle mechanisms of the drill guide of FIG. 1; 6A and 6B are cross-sectional detail and exploded views, respectively, of the swivel handle mechanism of another embodiment of FIGS. 5A and 5B.
도 7은 도 1의 드릴 가이드의 가이드 배럴 부분의 횡단면도; 도 8은 도 7의 가이드 배럴 부분의 또 다른 실시예의 측면도;도 9는 도 1의 드릴 가이드의 위치 포스트의 측면도;도 10은 도 4의 위치 포스트의 또 다른 실시예의 측면도; 도 11은 도 1의 드릴 가이드로 용도를 위하여 예시적인 드릴 바이트의 측면도; 도 12는 도 2A의 뼈 고정 플레이트의 용도를 위하여 예시적인 뼈 나사의 측면도;도 13은 도 2A의 뼈 고정 플레이트의 측 단면도; 도 14A 및 14B는 도 1의 드릴 가이드의 용도를 위하여 송곳 각각의 측면 및 횡단면 상세도;도 15는 도 1의 드릴 가이드의 용도를 위하여 꼭지(tap) 측면도;도 16은 두 쌍의 뼈 나사들을 사용하는 인접한 척추에 고정된 뼈 플레이트의 투시도이고, 여기서 상기 뼈 나사들은 상기 플레이트의 잠금장치 구멍들의 중심에서 떨어진 천공된 구멍들에 위치한다; 도 17은 오프셋 뼈 나사 구멍을 나타내는 도 2A 뼈 플레이트의 평면도;도 18은 도 2A의 플레이트에 고정된 도 10의 위치 포스트의 횡단면도;도 19는 잠김 클립을 가지는 플레이트의 뼈 나사 구멍므로 고정된 예시적인 뼈 나사의 투시 절단도. 7 is a cross-sectional view of the guide barrel portion of the drill guide of FIG. 1; FIG. 8 is a side view of another embodiment of the guide barrel portion of FIG. 7; FIG. 9 is a side view of the position post of the drill guide of FIG. 1; FIG. 10 is a side view of another embodiment of the position post of FIG. 4; 11 is a side view of an exemplary drill bite for use as the drill guide of FIG. 1; 12 is a side view of an exemplary bone screw for use of the bone fixation plate of FIG. 2A; FIG. 13 is a side cross-sectional view of the bone fixation plate of FIG. 2A; 14A and 14B show side and cross-sectional details of each awl for use of the drill guide of FIG. 1; FIG. 15 shows a side view of a tap for use of the drill guide of FIG. 1; FIG. 16 shows two pairs of bone screws. A perspective view of a bone plate secured to an adjacent vertebrae in use, wherein the bone screws are located in perforated holes away from the center of the lock holes of the plate; FIG. 17 is a plan view of the FIG. 2A bone plate showing offset bone screw holes; FIG. 18 is a cross sectional view of the position post of FIG. 10 secured to the plate of FIG. 2A; FIG. Cutaway view of typical bone screw.
본 발명의 수술용 드릴 가이드 어셈블리는 연 조직 보호 및 예를 들어 척추 뼈 판과 같은 뼈 판의 본 스크루 구멍들을 가지는 적어도 하나의 드릴 튜브의 정확한 배열을 제공한다.The surgical drill guide assembly of the present invention provides soft tissue protection and an accurate arrangement of at least one drill tube with bone screw holes in a bone plate, for example a spinal bone plate.
Claims (55)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
KR1020067023657A KR20070022261A (en) | 2004-04-12 | 2005-04-11 | Free hand drill guide |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US10/823,215 | 2004-04-12 | ||
KR1020067023657A KR20070022261A (en) | 2004-04-12 | 2005-04-11 | Free hand drill guide |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
KR20070022261A true KR20070022261A (en) | 2007-02-26 |
Family
ID=43654024
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
KR1020067023657A KR20070022261A (en) | 2004-04-12 | 2005-04-11 | Free hand drill guide |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
KR (1) | KR20070022261A (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
USD779065S1 (en) | 2014-10-08 | 2017-02-14 | Nuvasive, Inc. | Anterior cervical bone plate |
KR20210026056A (en) | 2019-08-29 | 2021-03-10 | 주식회사 제일메디칼코퍼레이션 | Drill guide for medical plate |
-
2005
- 2005-04-11 KR KR1020067023657A patent/KR20070022261A/en not_active Application Discontinuation
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
USD779065S1 (en) | 2014-10-08 | 2017-02-14 | Nuvasive, Inc. | Anterior cervical bone plate |
USD798455S1 (en) | 2014-10-08 | 2017-09-26 | Nuvasive, Inc. | Anterior cervical bone plate |
KR20210026056A (en) | 2019-08-29 | 2021-03-10 | 주식회사 제일메디칼코퍼레이션 | Drill guide for medical plate |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1737356B1 (en) | Free hand drill guide | |
EP1651122B1 (en) | Plating system with multiple function drill guide | |
US10010356B2 (en) | Bone plates, screws and instruments | |
CA2535382C (en) | Quick-release drill guide assembly for bone plate | |
US7135023B2 (en) | Compression bone screw device | |
KR101941837B1 (en) | Telescoping screw for femoral neck fractures | |
US7887548B2 (en) | Screw insertion guide tube with window | |
US7740649B2 (en) | Bone plate system and methods | |
US6666867B2 (en) | Longitudinal plate assembly having an adjustable length | |
EP2488112B1 (en) | Protection sleeve retention device | |
US20060241646A1 (en) | Drill guide assembly for a bone fixation device | |
US20110152945A1 (en) | Bone fastening assembly | |
JP2018171446A (en) | Proximal humeral stabilization system | |
US20220257380A1 (en) | Systems and methods for fusion of anatomical joints | |
KR20070022261A (en) | Free hand drill guide | |
US20230338165A1 (en) | Laminoplasty implant systems and methods |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
WITN | Withdrawal due to no request for examination |