KR20060061604A - Method and apparatus for providing conversion service of short message in mobile communication device - Google Patents
Method and apparatus for providing conversion service of short message in mobile communication device Download PDFInfo
- Publication number
- KR20060061604A KR20060061604A KR1020040100396A KR20040100396A KR20060061604A KR 20060061604 A KR20060061604 A KR 20060061604A KR 1020040100396 A KR1020040100396 A KR 1020040100396A KR 20040100396 A KR20040100396 A KR 20040100396A KR 20060061604 A KR20060061604 A KR 20060061604A
- Authority
- KR
- South Korea
- Prior art keywords
- dialect
- standard
- mobile communication
- communication terminal
- mapping table
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
- H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
- H04M1/72—Mobile telephones; Cordless telephones, i.e. devices for establishing wireless links to base stations without route selection
- H04M1/724—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones
- H04M1/72403—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for local support of applications that increase the functionality
- H04M1/7243—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for local support of applications that increase the functionality with interactive means for internal management of messages
- H04M1/72436—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for local support of applications that increase the functionality with interactive means for internal management of messages for text messaging, e.g. SMS or e-mail
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/018—Input/output arrangements for oriental characters
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/02—Input arrangements using manually operated switches, e.g. using keyboards or dials
- G06F3/023—Arrangements for converting discrete items of information into a coded form, e.g. arrangements for interpreting keyboard generated codes as alphanumeric codes, operand codes or instruction codes
- G06F3/0233—Character input methods
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
- H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
- H04M1/72—Mobile telephones; Cordless telephones, i.e. devices for establishing wireless links to base stations without route selection
- H04M1/724—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones
- H04M1/72448—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for adapting the functionality of the device according to specific conditions
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
- H04M2250/00—Details of telephonic subscriber devices
- H04M2250/70—Details of telephonic subscriber devices methods for entering alphabetical characters, e.g. multi-tap or dictionary disambiguation
Abstract
본 발명은 이동 통신 단말기에서의 문자 변환 서비스 제공 방법에 관한 것으로, 더욱 상세하게는, 매핑 테이블을 이용하여 사용자로부터 입력 받는 문자를 동일한 의미를 갖는 표준어와 방언으로 상호 변환할 수 있는 이동 통신 단말기에서의 문자 변환 서비스 제공 방법 및 그 장치에 관한 것이다. The present invention relates to a method for providing a text conversion service in a mobile communication terminal, and more particularly, in a mobile communication terminal capable of converting a character input from a user into a standard language and a dialect having the same meaning using a mapping table. The present invention relates to a method and apparatus for providing a character conversion service.
본 발명에 따른 이동 통신 단말기에서의 문자 변환 서비스 제공 방법은, 표준어 및 상기 표준어와 대응하는 각 지역 별 방언을 포함하는 매핑 테이블을 유지하는 단계, 사용자로부터 문자 및 상기 문자의 변환 요청을 입력 받는 단계, 상기 입력된 문자가 방언인 경우, 상기 매핑 테이블을 참조하여 상기 방언에 대응하는 표준어를 검색하여 상기 방언에 대응하는 표준어로 결정하는 단계, 및 상기 결정된 표준어를 상기 이동 통신 단말기의 디스플레이부에서 상기 방언을 대체하여 디스플레이 하는 단계를 포함한다. According to an aspect of the present invention, there is provided a method of providing a text conversion service in a mobile communication terminal, the method comprising: maintaining a mapping table including a standard language and dialects corresponding to the standard language, and receiving a text and a conversion request from a user; Searching for a standard word corresponding to the dialect by referring to the mapping table, and determining the standard word corresponding to the dialect by referring to the mapping table, and determining the determined standard word in the display unit of the mobile communication terminal. Replacing and displaying dialects.
본 발명에 따르면, 이동 통신 단말기에서 문자 입력시 입력되는 문자에 해당하는 지역 방언 또는 표준어로 자동 변환하도록 하여 사용자에게 편의를 제공할 수 있다. According to the present invention, it is possible to provide convenience to a user by automatically converting to a local dialect or a standard language corresponding to a character input when a character is input in a mobile communication terminal.
이동 통신 단말기, 메시지, 문자, 방언, 표준어, 변환, 매핑Mobile terminal, message, text, dialect, standard language, conversion, mapping
Description
도 1은 본 발명의 일실시예에 따른 이동 통신 단말기에서 문자 변환 서비스 제공 방법의 흐름을 도시한 도면이다. 1 is a flowchart illustrating a method of providing a text conversion service in a mobile communication terminal according to an embodiment of the present invention.
도 2는 본 발명의 일실시예에 있어서, 매핑 테이블의 구성 일례를 도시한 도면이다. 2 is a diagram illustrating an example of a configuration of a mapping table according to an embodiment of the present invention.
도 3은 본 발명의 일실시예에 있어서, 방언이 입력된 경우의 문자 변환 방법의 흐름을 도시한 도면이다. 3 is a diagram illustrating a flow of a character conversion method when a dialect is input according to an embodiment of the present invention.
도 4는 본 발명의 일실시예에 있어서, 방언에 대응하는 표준어가 복수개 선택된 경우의 일례를 도시한 도면이다. 4 is a diagram illustrating an example of a case where a plurality of standard words corresponding to dialects are selected in one embodiment of the present invention.
도 5는 본 발명의 일실시예에 있어서, 표준어가 입력된 경우의 문자 변환 방법의 흐름을 도시한 도면이다. 5 is a diagram illustrating a flow of a character conversion method when a standard word is input according to an embodiment of the present invention.
도 6은 본 발명의 일실시예에 있어서, 표준어에 대응하는 방언이 복수개 선택된 경우의 일례를 도시한 도면이다. 6 is a diagram illustrating an example of a case where a plurality of dialects corresponding to standard words are selected in one embodiment of the present invention.
도 7은 발명의 또 다른 일실시예에 따른 이동 통신 단말기에서 문자 변환 서비스 제공 방법의 흐름을 도시한 도면이다. 7 is a flowchart illustrating a method of providing a text conversion service in a mobile communication terminal according to another embodiment of the present invention.
도 8은 본 발명의 일실시예에 따른 문자 변환 서비스 제공 장치의 구성을 도시한 블록도이다. 8 is a block diagram showing the configuration of a character conversion service providing apparatus according to an embodiment of the present invention.
<도면의 주요 부분에 대한 부호의 설명><Explanation of symbols for the main parts of the drawings>
800: 문자 변환 서비스 제공 장치800: character conversion service providing device
801: 매핑 테이블801: mapping table
802: 사용자 입력부802: user input unit
803: 변환부803: conversion unit
804: 표시부804: display unit
본 발명은 이동 통신 단말기에서의 문자 변환 서비스 제공 방법에 관한 것으로, 더욱 상세하게는, 매핑 테이블을 이용하여 사용자로부터 입력 받는 문자를 동일한 의미를 갖는 표준어와 방언으로 상호 변환할 수 있는 이동 통신 단말기에서의 문자 변환 서비스 제공 방법 및 그 장치에 관한 것이다. The present invention relates to a method for providing a text conversion service in a mobile communication terminal, and more particularly, in a mobile communication terminal capable of converting a character input from a user into a standard language and a dialect having the same meaning using a mapping table. The present invention relates to a method and apparatus for providing a character conversion service.
SMS(Short Message Service)는 전화 통화와는 달리 시간 또는 장소에 구애 받지 않고 수신 또는 발신하는 것이 가능하고, 이동 통신 단말기에서 뿐만이 아니라 인터넷을 이용하여 메시지를 작성하여 전송하는 것이 가능하여 최근, 많은 사람들로부터 이용되고 있다. Unlike phone calls, SMS (Short Message Service) can be received or sent regardless of time or place, and it is possible to compose and send a message using the Internet as well as a mobile communication terminal. It is used from.
이러한 SMS를 이용하기 위해 이동 통신 단말기를 통해 문자 메시지를 작성하 는 경우 만약, 이동 통신 단말기에서 문자 메시지를 작성하는 사용자가 제주도 방언을 사용하는 사용자라면 상기 사용자는 문자 메시지를 작성하는 경우 표준어보다 제주도 방언을 사용하여 문자 메시지를 작성하여 전송하는 것이 편리할 것이다. 상기 문자 메시지의 수신자가 동일한 제주도 방언을 사용한다면 수신한 문자 메시지의 내용을 이해하는 데에는 아무 문제도 발생하지 않을 것이다. 그러나 만약, 상기 메시지의 수신자가 표준어를 사용한다면 수신한 메시지 내용을 정확하게 이해하는데 어려움이 따를 것이다. In case of writing a text message through the mobile terminal to use the SMS, if the user who writes the text message in the mobile terminal uses the Jeju dialect, the user writes the text message in Jeju Island rather than the standard language. It would be convenient to write and send text messages using dialects. If the receiver of the text message uses the same Jeju dialect, there will be no problem in understanding the contents of the received text message. However, if the receiver of the message uses a standard language, it will be difficult to accurately understand the content of the received message.
문자 메시지의 수신자가 수신한 문자 메시지를 정확하게 이해하도록 하기 위해 문자 메시지를 작성하는 사용자가 상기 수신자가 사용자가 동일한 언어를 이용하여 문자를 작성하는 경우 수신자가 항상 문자 메시지를 정확하게 이해할 수 있을 것이다. 그러나, 상기의 방법은 문자 메시지를 작성하는 사용자에게는 불편함을 제공할 수 있다. In order for the recipient of the text message to correctly understand the text message received, the user who composes the text message will always be able to correctly understand the text message if the recipient composes the text using the same language. However, the above method may be inconvenient for a user who writes a text message.
이에, 사용자에 의해 문자가 입력되는 경우 상기 입력되는 문자와 연관되는 방언 또는 표준어로 자동 변환하도록 함으로써 문자 서비스를 이용하는 사용자에게 문자 작성의 편의를 제공할 수 있는 문자 변환 서비스 제공 기술의 출현이 요청되어 왔다.Therefore, when a character is input by the user, the emergence of a character conversion service providing technology capable of providing convenience of character creation to a user who uses a text service by automatically converting into a dialect or standard language associated with the input character is requested. come.
본 발명은 상기와 같은 종래 기술을 개선하기 위해 안출된 것으로서, 매핑 테이블을 이용하여 사용자로부터 입력 받는 문자를 동일한 의미를 갖는 소정 지역의 방언과 표준어로 상호 변환할 수 있는 이동 통신 단말기에서의 문자 변환 서비 스 제공 방법 및 그 장치를 제공하는 것을 그 목적으로 한다. The present invention has been made to improve the prior art as described above, the character conversion in the mobile communication terminal capable of converting the characters received from the user by using a mapping table with a dialect and a standard language of a certain region having the same meaning It is an object of the present invention to provide a service providing method and an apparatus thereof.
또한, 본 발명에 따른 문자 변환 서비스 제공 방법 및 그 장치는, 사용자로 하여금 여러 가지 지역 방언을 이용하여 문자 서비스를 이용하도록 하는 것을 그 목적으로 한다. In addition, the method and apparatus for providing a text conversion service according to the present invention, the user is to use the text service using a variety of local dialects.
또한, 본 발명에 따른 문자 변환 서비스 제공 방법 및 그 장치는, 이해하기 어려운 지역 방언의 문자 내용을 표준어로 자동 변환하여 문자의 내용을 쉽게 이해하도록 하는 것을 그 목적으로 한다. In addition, a method and apparatus for providing a character conversion service according to the present invention have an object of automatically converting the text contents of a local dialect which is difficult to understand to a standard language so that the contents of the text can be easily understood.
또한, 본 발명에 따른 문자 변환 서비스 제공 방법 및 그 장치는, 이동 통신 단말기의 위치 정보를 이용하여 해당 지역의 방언으로 자동 변환하도록 하여 사용자에게 편의를 제공하는 것을 그 목적으로 한다.In addition, the method and apparatus for providing a text conversion service according to the present invention is to provide a convenience to a user by automatically converting into a dialect of a corresponding region using location information of a mobile communication terminal.
상기의 목적을 이루고 종래 기술의 문제점을 해결하기 위하여, 본 발명에 따른 이동 통신 단말기에서의 문자 변환 서비스 제공 방법은, 표준어 및 상기 표준어와 대응하는 각 지역 별 방언을 포함하는 매핑 테이블을 유지하는 단계, 사용자로부터 문자 및 상기 문자의 변환 요청을 입력 받는 단계, 상기 입력된 문자가 방언인 경우, 상기 매핑 테이블을 참조하여 상기 방언에 대응하는 표준어를 검색하여 상기 방언에 대응하는 표준어로 결정하는 단계, 및 상기 결정된 표준어를 상기 이동 통신 단말기의 디스플레이부에서 상기 방언을 대체하여 디스플레이 하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 한다. In order to achieve the above object and solve the problems of the prior art, the method of providing a text conversion service in a mobile communication terminal according to the present invention, maintaining a mapping table including a standard language and dialects for each region corresponding to the standard language; Receiving a text and a request for converting the text from a user; if the input text is a dialect, searching for a standard word corresponding to the dialect with reference to the mapping table, and determining a standard language corresponding to the dialect; And displaying the determined standard word by replacing the dialect in the display unit of the mobile communication terminal.
또한, 본 발명의 다른 일면에 따르면, 표준어 및 상기 표준어와 대응하는 각 지역 별 방언을 포함하는 매핑 테이블을 유지하는 단계, 사용자로부터 문자 및 상기 문자의 변환 요청을 입력 받는 단계, 상기 이동 통신 단말기의 현재 위치를 판별하는 단계, 상기 입력된 문자가 표준어인 경우, 상기 매핑 테이블을 참조하여 상기 판별된 현재 위치와 연관된 지역을 선택하는 단계, 상기 매핑 테이블을 참조하여 상기 선택된 지역과 연관되고 상기 표준어에 대응하는 방언을 검색하여 상기 표준어에 대응하는 방언으로 결정하는 단계, 및 상기 결정된 방언을 상기 이동 통신 단말기의 디스플레이부에서 상기 표준어를 대체하여 디스플레이 하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 한다. In addition, according to another aspect of the invention, maintaining a mapping table including a standard language and dialects for each region corresponding to the standard language, receiving a text and the conversion request from the user, the mobile communication terminal Determining a current location; if the input character is a standard word, selecting a location associated with the determined current location by referring to the mapping table; referring to the mapping table; And searching for a corresponding dialect to determine the dialect corresponding to the standard language, and displaying the determined dialect by replacing the standard language in a display unit of the mobile communication terminal.
또한, 본 발명의 또 다른 일면에 따르면, 표준어 및 상기 표준어와 대응하는 각 지역 별 방언을 포함하는 매핑 테이블, 사용자로부터 문자 및 상기 문자의 변환 요청을 입력 받는 사용자 입력부, 상기 입력된 문자가 방언인 경우, 상기 매핑 테이블을 참조하여 상기 방언에 대응하는 표준어를 검색하여 상기 방언을 상기 표준어로 변환하는 변환부, 및 상기 변환된 표준어를 상기 이동 통신 단말기의 디스플레이부에 디스플레이 하는 표시부를 포함하는 것을 특징으로 한다. According to yet another aspect of the present invention, a mapping table including a standard language and dialects for each region corresponding to the standard language, a user input unit for receiving a character and a request for conversion of the character from a user, and the input character is a dialect And a conversion unit for retrieving the standard language corresponding to the dialect by referring to the mapping table and converting the dialect into the standard language, and a display unit for displaying the converted standard language on a display unit of the mobile communication terminal. It is done.
이하에서는 첨부된 도면을 참조하여 본 발명에 따른 이동 통신 단말기에서의 문자 변환 서비스 제공 방법을 자세히 설명한다.Hereinafter, a method of providing a text conversion service in a mobile communication terminal according to the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings.
도 1은 본 발명의 일실시예에 따른 이동 통신 단말기에서 문자 변환 서비스 제공 방법의 흐름을 도시한 도면이다. 1 is a flowchart illustrating a method of providing a text conversion service in a mobile communication terminal according to an embodiment of the present invention.
먼저, 단계(101)에서는 표준어 및 상기 표준어와 대응하는 각 지역 별 방언을 포함하는 매핑 테이블을 유지한다. 매핑 테이블은 사용자에 의해 입력된 문자 를 해당 표준어 또는 해당 방언으로 변환하는 경우 참조될 수 있다. 즉, 매핑 테이블은 매핑 테이블은 각각의 표준어 및 방언에 매핑되는 정보를 포함한다. 매핑 테이블에 포함되는 상기 표준어 및 상기 방언의 기준 단위는 단어, 어절 또는 문장 중 하나가 될 수 있으며, 어떤 기준 단위를 사용할지 여부는 장치 설계 시에 설계자가 설정하거나, 이동 통신 단말기의 사용자가 설정할 수 있다. 이하, 도 2를 참조하여 매핑 테이블의 구성에 대해 자세히 설명하도록 한다. First, in
도 2는 본 발명의 일실시예에 있어서, 매핑 테이블의 구성 일례를 도시한 도면이다. 2 is a diagram illustrating an example of a configuration of a mapping table according to an embodiment of the present invention.
도 2에서 보는 바와 같이, 매핑 테이블(200)은 기본 단위로서 어절을 사용하여 표준어(201)에 해당하는 각 지역별 방언을 포함하고 있으며, 상기 지역은 예를 들면 강원도(202), 충청도(203), 전라도(204), 경상도(205), 제주도(206)가 될 수 있다. 또한, 하나의 표준어(201)에 해당하는 특정 지역의 방언이 복수 개 존재할 수 있다. 예를 들면, 사용자가 상기 이동 통신 단말기의 사용자 입력부를 통해 표준어(201) "어떻게하지"를 입력한 경우 상기 표준어에 해당하는 각 지역별 방언 "어쩐대요", "어쩐댜", "으짜스까나", "우야노", "으마떵호리"가 검색될 수 있으며, 표준어(201) "매우"를 입력한 경우 전라도(204) 지역의 방언은 "매우", "되우"를 포함하여 2 개가 검색될 수 있다. As shown in FIG. 2, the mapping table 200 includes dialects for each region corresponding to the standard word 201 using a word as a basic unit, and the region includes, for example, Gangwon-do 202 and Chungcheong-do 203. , Jeollado 204, Gyeongsangdo 205, and Jeju Island 206. In addition, a plurality of dialects of a specific region corresponding to one standard language 201 may exist. For example, when the user inputs the standard word 201 "how not" through the user input unit of the mobile communication terminal, the dialects "what are you", "what are you", "what are you" for each region corresponding to the standard word. , "Uyano", "Umajanhori" can be searched, and if the standard word 201 "very" is entered, dialects of Jeolla-do 204 can be searched for "two" including "very" and "Hae". have.
다음으로, 단계(102)에서는 사용자로부터 문자 및 상기 문자의 변환 요청을 입력 받는다. 사용자로부터 상기 이동 통신 단말기의 키패드와 같은 문자 입력기 등을 통해 문자를 입력 받는 경우, 상기 입력 받은 문자에 대한 변환 요청을 함께 수신할 수 있다. 상기 입력 받은 문자가 방언인 경우에는 상기 방언에 해당하는 표준어로 변환하고, 상기 입력 받은 문자가 방언인 경우에는 해당 표준어로 변환하여 사용자에게 제공할 수 있다. Next, in
단계(103)에서는 상기 입력된 문자가 방언인 경우, 상기 매핑 테이블을 참조하여 상기 방언에 대응하는 표준어를 검색하여 상기 방언에 대응하는 표준어로 결정한다. 상기 방언에 대응하는 표준어가 한 개 검색된 경우에는 상기 검색된 표준어가 상기 방언으로 변환될 수 있다. 상기 이동통신 단말기는 상기 방언에 대응하는 표준어가 복수 개 검색된 경우에는 먼저, 상기 검색된 복수 개의 표준어를 상기 디스플레이부에 디스플레이 한다(단계(301)). 상기 디스플레이부는 이동 통신 단말기의 LCD화면이 될 수 있다. 다음으로, 상기 이동 통신 단말기는 상기 사용자로부터 상기 검색된 표준어 중에서 하나의 표준어를 선택 받는다(단계(302)). 상기 사용자는 상기 디스플레이부에 디스플레이 된 복수의 표준어 중 사용자가 가장 적절하다고 판단한 표준어 문자를 선택하여 수행될 수 있다. 마지막으로, 상기 선택된 표준어를 상기 방언에 대응하는 표준어로 결정한다(단계(303)). 사용자로부터 선택 받은 표준어로 상기 방언을 변환할 수 있게 된다. 이하, 도 4를 참조하여 방언에 대응하는 표준어가 복수개 선택된 경우에 대해 자세히 설명하도록 한다. In
도 4는 본 발명의 일실시예에 있어서, 방언에 대응하는 표준어가 복수개 선택된 경우의 일례를 도시한 도면이다. 4 is a diagram illustrating an example of a case where a plurality of standard words corresponding to dialects are selected in one embodiment of the present invention.
도 4에 도시한 바와 같이, 사용자가 "비가 억수로"란 문장을 입력한 후 상기 문장에 대한 변환을 요청하는 경우 먼저, 매핑 테이블을 참조하여 "억수로"란 방언 과 대응되는 표준어를 검색한다. 상기 검색 결과, 상기 방언에 대응하는 표준어가 "매우", "몹시", "대단히" 이렇게 3개 검색되는 경우 상기 표준어를 상기 사용자의 이동 통신 단말기의 디스플레이부에 디스플레이 한다. 상기 디스플레이 한 표준어 중 상기 사용자로부터 선택 받은 표준어 "몹시"를 상기 방언 "억수로"를 대체하는 표준어로 결정한다. 표준어의 선택은 사용자가 임의로 결정할 수 있다. 변환할 표준어가 결정되면 상기 방언 "억수로"를 상기 표준어 "몹시"로 대체하여 상기 이동 통신 단말기의 디스플레이부에 디스플레이 한다. 즉, 표준어로의 변환 작업이 수행된 후에는 "비가 억수로" 대신 "비가 몹시"란 표준어(403)로 대체하여 디스플레이 할 수 있다. As shown in FIG. 4, when a user inputs a sentence of "rain down to zero" and requests a conversion for the sentence, first, a standard word corresponding to the dialect of "down to down" is searched by referring to a mapping table. . As a result of the search, when three standard words corresponding to the dialects are searched "very", "very", "very much", the standard words are displayed on the display unit of the user's mobile communication terminal. Of the displayed standard words, the standard word "very bad" selected by the user is determined as a standard word replacing the dialect "slow down". The choice of standard word can be arbitrarily determined by the user. When the standard word to be converted is determined, the dialect "Current" is replaced with the standard word "Very" and displayed on the display unit of the mobile communication terminal. That is, after the conversion to the standard language is performed, it may be displayed by replacing the
반면, 상기 입력된 문자가 표준어인 경우에는, 매핑 테이블(200)을 참조하여 상기 표준어에 대응하는 지역 별 방언을 검색하여 상기 표준어에 대응하는 방언으로 결정하고, 상기 결정된 방언을 상기 디스플레이부에서 상기 표준어를 대체하여 디스플레이 한다. 상기 표준어에 대응하는 지역 별 방언이 각각 한 개씩만 검색된 경우에는 사용자로부터 선택 받은 방언으로 상기 표준어를 대체할 수 있다. 또한, 사용자가 소정의 지역을 지정하여 변환 요청을 한 경우에는 상기 지정한 지역의 방언을 검색하고 상기 표준어를 상기 검색된 방언으로 변환할 수 있다. On the other hand, if the input character is a standard language, the dialect corresponding to the standard language is determined by searching for a dialect for each region corresponding to the standard language with reference to the mapping table 200, and the determined dialect is determined by the display unit. Display by replacing standard words. When only one dialect for each region corresponding to the standard language is searched, the standard language may be replaced with a dialect selected by the user. In addition, when a user requests a conversion by designating a predetermined region, a dialect of the designated region may be searched and the standard language may be converted into the searched dialect.
그러나, 상기 표준어에 대응하는 방언이 복수 개 검색된 경우에는, 먼저, 상기 검색된 복수 개의 방언을 상기 디스플레이부에 디스플레이 한다(단계(501)). 상기 복수 개의 방언을 디스플레이부에 디스플레이 하는 경우 지역 별로 디스플레이 하는 것이 가능하다. 다음으로, 상기 사용자로부터 상기 검색된 방언 중에서 하나의 방언을 선택 받는다(단계(502)). 상기 선택은 상기 디스플레이부에 디스플레이 된 복수 개의 방언 중 사용자가 가장 적절하다고 판단하는 방언에 대한 선택으로 수행될 수 있다. 마지막으로, 상기 선택된 방언을 상기 표준어에 대응하는 방언으로 결정한다(단계(503)). 상기 표준어에 대응하는 결정된 방언을 상기 표준어 대신 이동 통신 단말기의 디스플레이 화면에 표시할 수 있다. However, when a plurality of dialects corresponding to the standard language have been searched, first, the searched plurality of dialects are displayed on the display unit (step 501). When the plurality of dialects are displayed on the display unit, the plurality of dialects may be displayed for each region. Next, one dialect is selected from the searched dialects by the user (step 502). The selection may be performed by selecting a dialect which the user determines to be most appropriate among the plurality of dialects displayed on the display unit. Finally, the selected dialect is determined as the dialect corresponding to the standard language (step 503). The determined dialect corresponding to the standard word may be displayed on the display screen of the mobile communication terminal instead of the standard word.
이하, 도 6을 참조하여 표준어에 대응하는 방언이 복수개 선택된 경우에 대해 자세히 설명하도록 한다. Hereinafter, a case where a plurality of dialects corresponding to standard words are selected will be described in detail with reference to FIG. 6.
도 6은 본 발명의 일실시예에 있어서, 표준어에 대응하는 방언이 복수개 선택된 경우의 일례를 도시한 도면이다. 6 is a diagram illustrating an example of a case where a plurality of dialects corresponding to standard words are selected in one embodiment of the present invention.
도 6에 도시한 바와 같이, 사용자가 "오늘 매우"란 표준어를 입력한 후 상기 문장을 소정 지역의 방언으로 변환 요청을 하는 경우, 상기 표준어를 상기 지역의 방언으로 변환한다. 예를 들면, 사용자로부터 다수의 지역 중 "강원도"를 선택 받는 경우, 표준어(601) "매우"에 대응하는 강원도 방언을 매핑 테이블을 참조하여 검색한다. 상기 검색 결과 표준어 "매우"에 해당하는 방언이 "매우", "되우" 2가지 검색되는 경우, 상기 검색된 방언(602)을 사용자 이동 통신 단말기의 디스플레이부에 디스플레이 한다. 상기 디스플레이 한 방언 중 사용자로부터 "되우"를 선택 받는 경우, "되우"를 상기 표준어 "매우"를 대체하는 방언으로 결정한다. 방언의 선택은 사용자가 임의로 결정할 수 있다. 변환할 방언이 결정되면 상기 표준어 "매우"를 상기 방언 "되우"로 대체하여 디스플레이부에 디스플레이 한다. 즉, 방언으로의 변환 작업이 수행된 후에는 "오늘 몹시" 대신에 "오늘 되우"란 방언(603) 으로 대체하여 디스플레이 할 수 있다.As shown in FIG. 6, when a user inputs a standard word of "very today" and then requests to convert the sentence into a dialect of a predetermined region, the standard word is converted into a dialect of the region. For example, when the user selects "Gangwon-do" among a plurality of regions, the Gangwon-do dialect corresponding to the
단계(104)에서는 상기 결정된 표준어를 상기 이동 통신 단말기의 디스플레이부에서 상기 방언을 대체하여 디스플레이 한다. 사용자는 상기 대체된 표준어 또는 방언을 다른 사용자의 이동 통신 단말기로 문자를 전송할 수 있게 되어 다른 지역 사람들이 이해하지 힘들 방언을 표준어로 변환하여 문자 메시지의 내용을 이해하기 쉽도록 할 수 있다. 또한, 표준어를 다양한 지역의 방언으로 변환하여 문자 메시지를 전송할 수 있어 다양한 언어의 사용에 대한 사용자의 욕구를 충족시킬 수 있다. In
또한, 본 발명의 또 다른 실시예에 따르면, 소정의 방언을 해당 표준어로 변환하는 것 이외에 소정 지역의 방언을 또 다른 지역의 방언으로 변환하는 것이 가능하다. 방언을 또 다른 지역의 방언으로 변환하기 위해서는 우선 변환하려는 방언을 해당 표준어로 변환한 후 상기 표준어에 해당하는 지역 방언으로 변환하는 것이 가능하다. 예를 들어, 도 3을 참조하면, 사용자가 충청도 방언 "겁나게"를 표준어가 아닌 제주도 방언으로 변환하고자 하는 경우 먼저, 매핑 테이블을 참조하여 상기 충청도 방언 "겁나게" 를 표준어 "매우, 몹시"로 변환한다. 그 다음으로, 상기 변환된 표준어 "매우, 몹시"를 매핑 테이블을 참조하여 제주도 방언인 "폭싹"으로 대체하여 변환할 수 있다. Further, according to another embodiment of the present invention, in addition to converting a given dialect into a corresponding standard language, it is possible to convert a dialect of a predetermined region into a dialect of another region. In order to convert a dialect into a dialect of another region, it is possible to first convert a dialect to be converted into a corresponding standard language and then to a local dialect corresponding to the standard language. For example, referring to FIG. 3, when the user wants to convert the Chungcheongdo dialect "Dar" to the Jeju dialect rather than the standard language, first convert the Chungcheongdo dialect "Dar" to the standard word "very, very" by referring to a mapping table. do. Subsequently, the converted standard word "very, very bad" may be replaced by referring to the mapping table with the Jeju language dialect "pokbun".
도 7은 본 발명의 또 다른 일실시예에 따른 이동 통신 단말기에서 문자 변환 서비스 제공 방법의 흐름을 도시한 도면이다. 7 is a flowchart illustrating a method of providing a text conversion service in a mobile communication terminal according to another embodiment of the present invention.
먼저, 단계(701)에서는 표준어 및 상기 표준어와 대응하는 각 지역 별 방언 을 포함하는 매핑 테이블을 유지한다. 상기 매핑 테이블에 포함되는 상기 표준어 및 상기 방언의 기준 단위는 단어, 어절 또는 문장 중 하나가 될 수 있다. 소정 표준어에 해당하는 특정 지역 방언은 복수개가 존재할 수 있으며, 복수개 존재하는 경우에는 사용자로부터 선택을 입력 받을 수 있다. First, in
단계(702)에서는 사용자로부터 문자 및 상기 문자의 변환 요청을 입력 받는다. 상기 사용자가 이동 통신 단말기의 문자 입력기를 통해 문자를 입력하는 경우 상기 입력한 문자의 변환 요청도 함께 발생할 수 있다. In
단계(703)에서는 이동 통신 단말기의 현재 위치를 판별한다. 상기 이동 통신 단말기는 GPS(Global Positioning System) 수신기를 내장하거나 또는 외장하여 상기 GPS 수신기와 접속될 수 있으며, 상기 GPS 수신기로부터 입력된 GPS 신호로부터 현재 위치를 산출할 수 있게 된다. GPS는 인공위성을 이용하여 자신의 위치를 수 미터 정도의 오차 범위 내에서 파악할 수 있는 시스템으로 본 발명에서는 GPS를 이용하여 이동 통신 단말기가 현재 이용되고 있는 지역적 위치를 알 수 있다.In
이동 통신 단말기의 현재 위치를 판단하는 또 다른 방법으로서, 상기 이동 통신 단말기와 통신하고 있는 기지국 시스템으로부터 상기 이동 통신 단말기의 현재 위치에 대한 지역 정보 예를 들면, 전주 또는 제주도 등의 정보를 수신할 수 있다. 상기 검색된 지역 정보를 참조하여 상기 지역 정보와 연관한 문자 변환 서비스를 제공할 수 있다. As another method of determining a current location of a mobile communication terminal, local information about the current location of the mobile communication terminal, for example, information such as Jeonju or Jeju Island, may be received from a base station system communicating with the mobile communication terminal. have. A text conversion service associated with the area information may be provided with reference to the searched area information.
단계(704)에서는 상기 입력된 문자가 표준어인 경우, 상기 매핑 테이블을 참조하여 상기 판별된 현재 위치와 연관된 지역을 선택한다. 상기 판별된 현재 위치 가 부산인 경우에는 매핑 테이블의 경상도를 선택할 수 있으며, 상기 판별된 현재 위치가 제주인 경우에는 매핑 테이블의 제주도를 선택하는 것이 가능하다. 즉, 사용자가 일부러 지역을 선택하지 않아도 사용자의 현재 위치에 따라 지역이 자동으로 선택될 수 있다. In
반면, 상기 입력된 문자가 방언인 경우에는 현재 위치와 관계없이 매핑 테이블을 참조하여 상기 방언에 해당하는 표준어를 검색하여 상기 방언에 대응하는 표준어로 결정할 수 있다. On the other hand, if the input character is a dialect, the standard word corresponding to the dialect may be searched for by referring to a mapping table regardless of the current position, and thus the dialect may be determined.
단계(705)에서는 매핑 테이블을 참조하여 상기 선택된 지역과 연관되고 상기 표준어에 대응하는 방언을 검색하여 상기 표준어에 대응하는 방언으로 결정한다. 예를 들면, 사용자의 이동 통신 단말기기 현재 위치한 지역이 충청도이고, 상기 사용자로부터 표준어 "빨리" 를 입력 받는 경우, 매핑 테이블을 참조하여 상기 표준어 "빨리" 에 대응하는 충청도 방언 "얼른" 을 검색한다. 검색 후, 상기 표준어 "빨리" 를 충청도 방언인 "얼른"으로 결정할 수 있다. 즉, 사용자가 여러 종류의 지역 방언 중 변환하고자 하는 특정 지역의 방언을 선택하지 않아도, 사용자의 이동 통신 단말기의 위치를 검색하여 사용자로부터 입력 받은 표준어를 상기 검색된 위치와 연관한 지역의 방언으로 자동으로 결정하여 변환할 수 있다. In
단계(706)에서는 상기 결정된 방언을 상기 이동 통신 단말기의 디스플레이부에서 상기 표준어를 대체하여 디스플레이 한다. 사용자는 상기 대체된 문자를 이용하여 다른 사용자의 이동 통신 단말기로 변환된 문자를 전송할 수 있게 된다. In
도 8은 본 발명의 일실시예에 따른 문자 변환 서비스 제공 장치의 구성을 도 시한 블록도이다. 8 is a block diagram illustrating a configuration of an apparatus for providing a character conversion service according to an embodiment of the present invention.
본 실시예에 따른 메시지 문자 변환 서비스 제공 장치(800)는 매핑 테이블(801), 사용자 입력부(802), 변환부(803), 표시부(804)를 포함하여 구성될 수 있다. 본 실시예에 따른 문자 변환 서비스 제공 장치(800)는 이동 통신 단말기와 같은 사용자 단말기 내에서 구현될 수 있다. The message text conversion
매핑 테이블(801)은 표준어 및 상기 표준어와 대응하는 각 지역 별 방언을 포함한다. 매핑 테이블(801)에 포함되는 상기 표준어 및 상기 방언은 단어, 어절, 또는 문장을 기준 단위로 할 수 있으며, 기준 단위의 선택은 장치 설계자에 의해 유연하게 설정될 수 있다. The mapping table 801 includes a standard word and a dialect for each region corresponding to the standard word. The standard word and the dialect included in the mapping table 801 may be a word, word, or sentence as a reference unit, and the selection of the reference unit may be flexibly set by the device designer.
사용자 입력부(802)는 사용자로부터 문자 및 상기 문자의 변환 요청을 입력 받는다. 사용자 입력부(802)는 이동 통신 단말기의 키패드 등과 같이 문자를 입력할 수 있는 문자 입력기를 통해 사용자로부터 문자를 입력 받고, 상기 입력 받은 문자에 대한 변환 요청 또한 입력 받는다. 상기 입력 받은 문자가 방언인 경우에는 표준어로, 상기 입력 받은 문자가 표준어인 경우에는 방언으로 변환하는 요청을 입력 받을 수 있으며, 표준어를 방언으로 변환하는 요청을 입력 받는 경우에는 지역에 대한 선택 정보를 함께 입력 받을 수 있다. 또한, 입력 받은 방언을 또 다른 지역의 방언으로 변환하는 요청을 입력 받는 것도 가능하다. The
변환부(803)는 상기 입력된 문자가 방언인 경우, 매핑 테이블(801)을 참조하여 상기 방언에 대응하는 표준어를 검색하여 상기 방언을 상기 표준어로 변환한다. 또한, 변환부(803)는 상기 입력된 문자가 표준어인 경우, 매핑 테이블(801)을 참조 하여 상기 표준어에 대응하는 방언을 검색하여 상기 표준어를 상기 방언으로 변환한다. When the input character is a dialect, the
표시부(804) 상기 변환된 표준어를 상기 이동 통신 단말기의 디스플레이부에 디스플레이 한다. 또한, 표시부(804)는 상기 변환된 방언을 상기 이동 통신 단말기의 디스플레이부에 디스플레이 한다. 상기 디스플레이부는 이동 통신 단말기의 LCD 화면과 같이 사용자의 문자 입력과 같은 동작 수행을 디스플레이 하는 표시부분을 나타내고, 표시부(804)는 상기 디스플레이부를 포함하며, 상기 디스플레이부를 통해 문자 및 변환된 문자가 디스플레이 되도록 제어한다. The
본 발명에 따른 문자 변환 서비스 제공 방법은 다양한 컴퓨터 수단을 통하여 수행될 수 있는 프로그램 명령 형태로 구현되어 컴퓨터 판독 가능 매체에 기록될 수 있다. 상기 컴퓨터 판독 가능 매체는 프로그램 명령, 데이터 파일, 데이터 구조 등을 단독으로 또는 조합하여 포함할 수 있다. 상기 매체에 기록되는 프로그램 명령은 본 발명을 위하여 특별히 설계되고 구성된 것들이거나 컴퓨터 소프트웨어 당업자에게 공지되어 사용 가능한 것일 수도 있다. 컴퓨터 판독 가능 기록 매체의 예에는 하드 디스크, 플로피 디스크 및 자기 테이프와 같은 자기 매체(magnetic media), CD-ROM, DVD와 같은 광기록 매체(optical media), 플롭티컬 디스크(floptical disk)와 같은 자기-광 매체(magneto-optical media), 및 롬(ROM), 램(RAM), 플래시 메모리 등과 같은 프로그램 명령을 저장하고 수행하도록 특별히 구성된 하드웨어 장치가 포함된다. 상기 매체는 프로그램 명령, 데이터 구조 등을 지정하는 신호를 전송하는 반송파를 포함하는 광 또는 금속선, 도파관 등의 전송 매체일 수도 있다. 프로그램 명령의 예에는 컴파일러에 의해 만들어지는 것과 같은 기계어 코드뿐만 아니라 인터프리터 등을 사용해서 컴퓨터에 의해서 실행될 수 있는 고급 언어 코드를 포함한다. 상기된 하드웨어 장치는 본 발명의 동작을 수행하기 위해 하나 이상의 소프트웨어 모듈로서 작동하도록 구성될 수 있으며, 그 역도 마찬가지이다.The method of providing a character conversion service according to the present invention may be implemented in the form of program instructions that can be executed by various computer means and recorded in a computer readable medium. The computer readable medium may include program instructions, data files, data structures, etc. alone or in combination. Program instructions recorded on the media may be those specially designed and constructed for the purposes of the present invention, or they may be of the kind well-known and available to those having skill in the computer software arts. Examples of computer-readable recording media include magnetic media such as hard disks, floppy disks, and magnetic tape, optical media such as CD-ROMs, DVDs, and magnetic disks, such as floppy disks. Magneto-optical media, and hardware devices specifically configured to store and execute program instructions, such as ROM, RAM, flash memory, and the like. The medium may be a transmission medium such as an optical or metal wire, a waveguide, or the like including a carrier wave for transmitting a signal specifying a program command, a data structure, or the like. Examples of program instructions include not only machine code generated by a compiler, but also high-level language code that can be executed by a computer using an interpreter or the like. The hardware device described above may be configured to operate as one or more software modules to perform the operations of the present invention, and vice versa.
이상과 같이 본 발명은 비록 한정된 실시예와 도면에 의해 설명되었으나, 본 발명은 상기의 실시예에 한정되는 것은 아니며, 본 발명이 속하는 분야에서 통상의 지식을 가진 자라면 이러한 기재로부터 다양한 수정 및 변형이 가능하다. As described above, although the present invention has been described with reference to limited embodiments and drawings, the present invention is not limited to the above embodiments, and those skilled in the art to which the present invention pertains various modifications and variations from such descriptions. This is possible.
그러므로, 본 발명의 범위는 설명된 실시예에 국한되어 정해져서는 아니되며, 후술하는 특허청구범위뿐 아니라 이 특허청구범위와 균등한 것들에 의해 정해져야 한다.Therefore, the scope of the present invention should not be limited to the described embodiments, but should be determined not only by the claims below but also by the equivalents of the claims.
본 발명에 따른 문자 변환 서비스 제공 방법 및 그 장치에 의하면, 매핑 테이블을 이용하여 사용자로부터 입력 받는 문자를 동일한 의미를 갖는 소정 지역의 방언과 표준어로 상호 변환할 수 있도록 하는 효과를 얻을 수 있다. According to the method and apparatus for providing a character conversion service according to the present invention, it is possible to obtain an effect of mutually converting a character input from a user into a dialect and a standard language having a same meaning using a mapping table.
또한, 본 발명에 따른 문자 변환 서비스 제공 방법 및 그 장치에 의하면, 사용자로 하여금 여러 가지 지역 방언을 이용하여 문자 서비스를 이용하도록 하는 효과를 얻을 수 있다. In addition, according to the method and apparatus for providing a text conversion service according to the present invention, it is possible to obtain an effect of allowing a user to use a text service using various local dialects.
또한, 본 발명에 따른 문자 변환 서비스 제공 방법 및 그 장치에 의하면, 이해하기 어려운 지역 방언의 문자 내용을 표준어로 자동 변환하여 문자의 내용을 쉽 게 이해하도록 하는 효과를 얻을 수 있다. In addition, according to the method and apparatus for providing a text conversion service according to the present invention, it is possible to obtain an effect of easily understanding the text content by automatically converting the text content of a local dialect which is difficult to understand.
또한, 본 발명에 따른 문자 변환 서비스 제공 방법 및 그 장치에 의하면, 이동 통신 단말기의 위치 정보를 이용하여 해당 지역의 방언으로 자동 변환하도록 하여 사용자에게 편의를 제공하는 효과를 얻을 수 있다.In addition, according to the method and apparatus for providing a text conversion service according to the present invention, it is possible to automatically convert to a dialect of a corresponding region using location information of a mobile communication terminal, thereby providing convenience to a user.
Claims (14)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
KR1020040100396A KR20060061604A (en) | 2004-12-02 | 2004-12-02 | Method and apparatus for providing conversion service of short message in mobile communication device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
KR1020040100396A KR20060061604A (en) | 2004-12-02 | 2004-12-02 | Method and apparatus for providing conversion service of short message in mobile communication device |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
KR20060061604A true KR20060061604A (en) | 2006-06-08 |
Family
ID=37157994
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
KR1020040100396A KR20060061604A (en) | 2004-12-02 | 2004-12-02 | Method and apparatus for providing conversion service of short message in mobile communication device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
KR (1) | KR20060061604A (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2008097734A1 (en) * | 2007-02-06 | 2008-08-14 | Microsoft Corporation | Techniques to manage vocabulary terms for a taxonomy system |
CN111597294A (en) * | 2019-02-20 | 2020-08-28 | 北京京东尚科信息技术有限公司 | Information searching method and device |
-
2004
- 2004-12-02 KR KR1020040100396A patent/KR20060061604A/en not_active Application Discontinuation
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2008097734A1 (en) * | 2007-02-06 | 2008-08-14 | Microsoft Corporation | Techniques to manage vocabulary terms for a taxonomy system |
CN111597294A (en) * | 2019-02-20 | 2020-08-28 | 北京京东尚科信息技术有限公司 | Information searching method and device |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US10665240B2 (en) | Location-based responses to telephone requests | |
US11216522B2 (en) | State-dependent query response | |
US6385586B1 (en) | Speech recognition text-based language conversion and text-to-speech in a client-server configuration to enable language translation devices | |
US8335496B1 (en) | Playing local device information over a telephone connection | |
US20130244626A1 (en) | Mobile communication devices | |
EP2518642A1 (en) | Method and terminal device for updating word stock | |
WO2001075667A1 (en) | Multi-modal method for browsing graphical information displayed on mobile devices | |
KR20080068909A (en) | Local search and mapping for mobile devices | |
US8880538B1 (en) | Electronic document encoding | |
KR20130082582A (en) | Method and system for providing range search services in digital map | |
CN105260160A (en) | Voice information output method and apparatus | |
KR20060061604A (en) | Method and apparatus for providing conversion service of short message in mobile communication device | |
AU2014201912B2 (en) | Location-based responses to telephone requests | |
CN104615746A (en) | News data generation and display method and device | |
US8560516B2 (en) | Local search method and system | |
JP3805928B2 (en) | Map display method and route guidance method | |
KR101506437B1 (en) | Apparatus and method for providing words of content of contents which is based on rss and user interface for the words | |
JP4689488B2 (en) | Information addition device, information addition method, information addition program, information addition system, information addition management server, information addition management method, and information addition management program | |
JP2001027876A (en) | Map information display method and map information display device | |
JP2009205511A (en) | Portable device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
N231 | Notification of change of applicant | ||
WITN | Withdrawal due to no request for examination |