KR20050043955A - Trackball device for controlling an electronic apparatus, and production process - Google Patents

Trackball device for controlling an electronic apparatus, and production process Download PDF

Info

Publication number
KR20050043955A
KR20050043955A KR1020057004329A KR20057004329A KR20050043955A KR 20050043955 A KR20050043955 A KR 20050043955A KR 1020057004329 A KR1020057004329 A KR 1020057004329A KR 20057004329 A KR20057004329 A KR 20057004329A KR 20050043955 A KR20050043955 A KR 20050043955A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
span
contact
housing
windings
spring
Prior art date
Application number
KR1020057004329A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
에르베 브리꼬드
다비드 페라똥
위베스 삐자르드
Original Assignee
아이티티 매뉴팩츄어링 엔터프라이즈, 인코포레이티드
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 아이티티 매뉴팩츄어링 엔터프라이즈, 인코포레이티드 filed Critical 아이티티 매뉴팩츄어링 엔터프라이즈, 인코포레이티드
Publication of KR20050043955A publication Critical patent/KR20050043955A/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/03Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
    • G06F3/033Pointing devices displaced or positioned by the user, e.g. mice, trackballs, pens or joysticks; Accessories therefor
    • G06F3/0354Pointing devices displaced or positioned by the user, e.g. mice, trackballs, pens or joysticks; Accessories therefor with detection of 2D relative movements between the device, or an operating part thereof, and a plane or surface, e.g. 2D mice, trackballs, pens or pucks
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/03Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
    • G06F3/033Pointing devices displaced or positioned by the user, e.g. mice, trackballs, pens or joysticks; Accessories therefor
    • G06F3/0354Pointing devices displaced or positioned by the user, e.g. mice, trackballs, pens or joysticks; Accessories therefor with detection of 2D relative movements between the device, or an operating part thereof, and a plane or surface, e.g. 2D mice, trackballs, pens or pucks
    • G06F3/03549Trackballs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/44Joining a heated non plastics element to a plastics element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/52Joining tubular articles, bars or profiled elements
    • B29C66/522Joining tubular articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/54Joining several hollow-preforms, e.g. half-shells, to form hollow articles, e.g. for making balls, containers; Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/44Joining a heated non plastics element to a plastics element
    • B29C65/46Joining a heated non plastics element to a plastics element heated by induction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/74Joining plastics material to non-plastics material
    • B29C66/742Joining plastics material to non-plastics material to metals or their alloys
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/34Electrical apparatus, e.g. sparking plugs or parts thereof
    • B29L2031/345Accessories for radios, record players or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Position Input By Displaying (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)
  • A Measuring Device Byusing Mechanical Method (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)

Abstract

The invention proposes a device (20) of the type comprising a generator of control signals which comprises a mobile contact rod (70T) which is elastically restored by a spiral torsion spring (50T) whose cylindrical body (48T) is accommodated in the housing and whose second axial end (54T) is immobilized, characterized in that the span of second axial end of the spring is accommodated in a duct (46L, 46T) of the housing with at least one turn of this span which is thermowelded into the concave wall (47L, 47T) of the duct so as to immobilize it in rotation. According to the process, the thermowelding is carried out by heating by Joule effect of the turns by means of two electrodes (E1, E2).

Description

전자 장치를 제어하기 위한 트랙볼 장치와 그 제조 방법{TRACKBALL DEVICE FOR CONTROLLING AN ELECTRONIC APPARATUS, AND PRODUCTION PROCESS}Trackball device and electronic manufacturing method for controlling electronic device {TRACKBALL DEVICE FOR CONTROLLING AN ELECTRONIC APPARATUS, AND PRODUCTION PROCESS}

본 발명은 전자 장치에 사용되는 제어 장치에 관한 것으로, 특히 "트랙볼(trackball)"로 널리 알려져 있는 타입의 장치에 관한 것이다. TECHNICAL FIELD The present invention relates to control devices for use in electronic devices, and more particularly to devices of the type widely known as "trackballs."

따라서, 본 발명은 하우징 내에서 회전 가능하게 장착된 구형의 볼 타입의 제어 부재에 의해 각각 양방향으로 회전 구동된 2개의 직교 회전하는 코딩 샤프트(coding shaft)들이 설치되어 있는 플라스틱 하우징을 포함하는 타입이고, 각각의 샤프트가, 특히 전자 장치의 스크린 위에서 커서의 변위를 위한 제어 신호 발생기의 일부를 이루는 가동 요소에 회전 가능하게 결합되어 있는 타입의 제어 장치에 관한 것으로, 상기 제어 장치의 제어 신호 발생기는,Accordingly, the present invention is a type comprising a plastic housing in which two orthogonally rotating coding shafts, each of which is rotationally driven in both directions by a spherical ball type control member rotatably mounted in the housing, are installed. And a control device of the type in which each shaft is rotatably coupled to a movable element which forms part of a control signal generator for displacement of the cursor, in particular on the screen of the electronic device.

- 가동 접촉 로드(mobile contact rod)로서, 이 로드가 탄성적으로 그 위치를 향해 복원되는 정지 위치에서, 상기 로드의 하부 스팬(span)이 2개의 대향하는 측방향의 하부 접촉 요소들 사이에서 틈새를 두고 수납되는 실질적으로 수직한 방향을 따라 놓이고, 상기 관련된 코딩 샤프트의 축에 평행한 수평축을 중심으로 전체적으로 경사지게 장착되어 있는 가동 접촉 로드와;A mobile contact rod, in which the lower span of the rod is spaced between two opposing lateral lower contact elements in a stationary position in which the rod is elastically restored towards that position. A movable contact rod placed along a substantially vertical direction received with respect to and mounted inclined entirely about a horizontal axis parallel to the axis of the associated coding shaft;

- 2개의 고정 접촉 러그들 중 하나 혹은 다른 하나와 하부 스팬 사이에 전기 접촉이 이루어지도록 상기 관련된 코딩 샤프트가 회전 구동될 때 한 방향 혹은 다른 방향으로 상기 접촉 로드의 기울어짐(tilting)을 일으키도록 하는 방식으로, 그리고 상기 관련된 코딩 샤프트의 특정의 회전 각도를 넘어 2개의 연속한 톱니들에 의해 한정된 공간으로부터 상부 스팬의 자동적인 탈출을 일으키도록 하는 방식으로, 정지 위치에서 상기 가동 접촉 로드의 상부 스팬이 수납되어 있는 2개의 연속한 톱니들 사이에서 상기 관련된 코딩 샤프트와 회전 가능하게 결합되어 있는 톱니 모양의 피니언을 포함한다. Causing tilting of the contact rod in one or the other direction when the associated coding shaft is rotationally driven such that electrical contact is made between one or the other of the two fixed contact lugs and the lower span. In a manner and in such a way as to cause an automatic escape of the upper span from the space defined by the two successive teeth over a certain rotational angle of the associated coding shaft. A toothed pinion rotatably coupled with the associated coding shaft between two consecutive teeth received.

이러한 형태의 장치이면서 본 출원인이 출원한 프랑스 특허 출원 제01.03579호(FR-A-2,822,271)에 설명 및 예시되고 또 첨부된 도면의 마지막 도면에 도시되어 있는 장치의 공지의 구조에 따르면, 가동 접촉 로드는 금속 와이어와 수평의 축으로 구성된 나선형의 토션 스프링의 제1 축방향 단부의 마지막 권선에 대한 회전이 구속되고, 상기 스프링의 원통형 본체는 하우징 내에 수용되어 있으며, 그리고 상기 스프링의 제2 축방향 단부는 상기 가동 접촉 로드가 관련된 코딩 샤프트의 축에 평행한 수평의 축을 중심으로 전체가 기울어지게 장착되도록 회전 불가능하게 고정되어 있다. According to the known structure of a device of this type and described and exemplified in French Patent Application No. 01.03579 (FR-A-2,822,271) filed by the applicant and shown in the last drawing of the accompanying drawings, a movable contact rod Is constrained with respect to the last winding of the first axial end of the helical torsion spring consisting of a metal wire and a horizontal axis, the cylindrical body of the spring received in the housing, and the second axial end of the spring Is rotatably fixed such that the movable contact rod is mounted inclined in its entirety about a horizontal axis parallel to the axis of the associated coding shaft.

상기 특허에 개시된 구조에 따르면, 가동 접촉 로드의 상부 스팬은 가동 접촉 로드를 스프링의 제1 축방향 단부의 마지막 권선에 연결시키고, 나선형 스프링의 축에 평행하면서 스프링 본체의 외주에 실질적으로 접선을 따라 수직 평면에 놓여 있는 180°굴절된 스팬이다. According to the structure disclosed in the patent, the upper span of the movable contact rod connects the movable contact rod to the last winding of the first axial end of the spring and is substantially tangential to the outer circumference of the spring body while being parallel to the axis of the helical spring. It is a 180 ° refracted span lying in the vertical plane.

상기 스프링의 제2 단부는 하우징의 하측 부분에 형성되고 상부를 향해 수직으로 개방되어 있는 보완적인 슬롯에 수직하게 수용되도록 하는 방식으로 아래를 향한 수직 평면 내에 놓인 반원형 모양인 자유단 스트랜드(strand)를 통해 그 자체가 연장되는 축방향 배향의 스트랜드를 통해 연장되는 스프링의 마지막 권선에 의해 회전이 차단된다.The second end of the spring has a semi-circular free end strand lying in a vertical plane facing downwards in such a way as to be received vertically in a complementary slot formed in the lower portion of the housing and opened vertically upwardly. The rotation is interrupted by the last winding of the spring extending through the strand in the axial orientation through which it extends.

각각의 측방향 하부의 접촉 요소는 수직 배향의 고정 접촉 돌기가 된다. Each lateral bottom contact element is a fixed contact projection in a vertical orientation.

상기 접촉 돌기는 하우징의 절연 물질의 블록을 따라 놓이는 평평한 케이블의 스팬에 속하는 전도 돌기로 이루어질 수 있다. The contact protrusion may consist of a conductive protrusion belonging to a span of flat cable lying along a block of insulating material of the housing.

상기 접촉 돌기는 또한 절연 물질의 블록이 그 둘레에서 덮여 성형되어 있는 금속의 고정 접촉부로 이루어질 수 있다. The contact protrusion may also consist of a fixed contact of metal in which a block of insulating material is covered and molded around it.

도 1은 제어 장치의 결합 "플렉스(flex)"를 구비한 본 발명의 교시에 따른 제어 장치를 도시하는 평면도 및 3사분면의 전방 우측의 외부를 도시한 사시도이며,1 is a top view showing the control device according to the teachings of the present invention with a combined "flex" of the control device and a perspective view showing the outside of the front right of the three quadrants,

도 2는 도 1의 장치를 구성하는 여러 부품들을 확대하여 도시한 분해 사시도이고, FIG. 2 is an exploded perspective view illustrating an enlarged view of various components of the apparatus of FIG. 1;

도 3은 도 1 및 도 2의 장치의 노출된 하우징의 하측 부분을 확대하여 도시한 평면도이며, 3 is an enlarged plan view of the lower portion of the exposed housing of the device of FIGS. 1 and 2;

도 4 내지 도 6, 도 7a, 도 7b 및 도 8은 접촉 로드가 2개의 대향하는 접촉 위치에 있는 것으로 도시되어 있는 도 7a 및 도 7b만 제외하고, 접촉 로드들이 이들의 안정된 수직 방향의 정지 위치에 있는, 도 3에 표시된 4-4 선 내지 8-8 선을 따라 절취한 수직 단면을 도시한 본 발명에 따른 장치의 단면도들이고,4-6, 7A, 7B and 8 show that the contact rods are in their stable vertical stop positions, except in FIGS. 7A and 7B where the contact rods are shown in two opposing contact positions. 3 are cross-sectional views of the device according to the invention showing a vertical cross section taken along lines 4-4 to 8-8 shown in FIG.

도 9는 하우징의 바닥에 수납되어 있는 "플렉스"의 단부 스팬의 여러 전도 접촉 돌기를 확대하여 도시한 평면도이며,9 is an enlarged plan view of the various conducting contact projections of the end span of the "flex" housed at the bottom of the housing,

도 10 내지 도 13은 하우징의 하측 부분에 부품들을 배치하는 여러 단계들을 도시한 도 3과 유사한 평면도이고,10-13 are plan views similar to FIG. 3 showing the various steps of placing parts in the lower portion of the housing,

도 14 내지 도 16은 도 10, 도 11 및 도 13에 도시된 도면들과 일치하는 사시도이며, 14 to 16 are perspective views consistent with the drawings shown in FIGS. 10, 11, and 13,

도 17은 하우징의 하측 부분을 위에서 바라 본 상태에서 그 우측을 도시한 3사분면의 후방 사시도이고,FIG. 17 is a rear perspective view of the three quadrants showing the right side of the housing when viewed from above;

도 18은 상기 하우징의 커버를 형성하는 상측 부분을 아래에서 바라 본 사시도이며,18 is a perspective view from below of an upper portion forming a cover of the housing,

도 19는 본 발명에 따른 코딩 스프링을 확대 도시한 사시도이고, 19 is an enlarged perspective view of a coding spring according to the present invention;

도 20은 본 발명에 따른 고정 접촉 로드를 확대 도시한 사시도이며,20 is an enlarged perspective view of the fixed contact rod according to the present invention;

도 21은 결합 "플렉스"가 하우징의 하측 부분이 그 둘레에서 덮여 성형되어 있는 연결 탭으로 대체되어 있는 본 발명의 여러 실시예를 도시한 도 1의 도면과 유사한 사시도이고, FIG. 21 is a perspective view similar to the diagram of FIG. 1 showing various embodiments of the present invention in which the joining “flex” is replaced with connecting tabs in which the lower part of the housing is covered and molded around it;

도 22는 도 21의 장치의 하우징의 하측 부분을 도시한 도 3의 도면과 유사한 평면도이며, FIG. 22 is a plan view similar to the view of FIG. 3 showing the lower portion of the housing of the device of FIG. 21;

도 23 및 도 24는 전술한 프랑스 특허 출원에 도시되어 있는 어떤 시점에서의 기술적 수준에 따른 장치를 도시하는 도 3 및 도 4의 도면들과 유사한 도면이다.23 and 24 are views similar to those of FIGS. 3 and 4 showing the device according to the technical level at some point shown in the aforementioned French patent application.

이와 같은 볼 타입의 코딩 장치는 콤팩트하면서 성능이 우수하기 때문에 본 발명의 목적은 이러한 장점을 더욱 개선하는 데 있다. Since the ball-type coding apparatus is compact and has excellent performance, an object of the present invention is to further improve these advantages.

여러 가지 기능을 제공하는 각각의 코딩 스프링의 구조는 실제로 복잡하기 때문에, 특히 스프링을 회전하지 못하게 하는 고정된 루프의 평면과 가동 접촉 로드를 포함하는 이동 가능한 루프의 평면 사이의 양호한 평행성(parallelism)을 보장하기 위해 상대적으로 긴 성형 사이클 시간을 필요로 한다. Since the structure of each coding spring, which provides several functions, is actually complex, good parallelism between the plane of the fixed loop which prevents the spring from rotating and the plane of the movable loop including the movable contact rod. This requires a relatively long molding cycle time.

보다 구체적으로 말하면, 어떤 시점에서의 기술적 수준의 공지의 해결책에 있어서, 고정된 루프와 가동 루프의 평면 사이에서의 평행성의 어떤 결함은 하우징의 수직 평면에 대한 가동 접촉 로드의 정지 상태에서의 위치 설정의 결함을 불러일으키며, 이 하우징의 리세스는 고정된 루프를 수용한다. More specifically, in a known solution of the technical level at some point, any deficiency of parallelism between the fixed loop and the plane of the movable loop is located in the stationary state of the movable contact rod with respect to the vertical plane of the housing. Causing a defect in the housing, the recess of the housing accommodates a fixed loop.

본 발명의 목적은 특히 코딩 스프링의 축을 중심으로 그 스프링이 회전하지 못하게 하는 새로운 구조를 제안하는 데 있다.It is an object of the present invention, in particular, to propose a new structure which prevents the spring from rotating about the axis of the coding spring.

이러한 목적을 달성하기 위해, 본 발명은, 가동 접촉 로드가 금속 와이어와 수평의 축으로 구성된 나선형의 토션 스프링의 제1 축방향 단부의 마지막 권선에 회전 가능하게 결합되어 있고, 상기 스프링의 원통형 본체가 하우징 내에 수용되어 있으며, 상기 스프링의 제2 축방향 단부는 상기 가동 접촉 로드가 관련된 코딩 샤프트의 축에 평행한 수평의 축을 중심으로 전체가 기울어지게 장착되도록 회전하지 못하게 되어 있는 전술한 형태의 제어 장치에 있어서, 스프링의 제2 축방향 단부의 스팬은 그것이 회전하지 못하게 하기 위해 상기 스팬의 하나 이상의 권선을 하우징의 덕트의 오목한 벽에 열용접시킨 상태로 하우징의 덕트에 수용되어 있는 것을 특징으로 한다. To achieve this object, the invention provides that the movable contact rod is rotatably coupled to the last winding of the first axial end of the helical torsion spring consisting of a metal wire and a horizontal axis, wherein the cylindrical body of the spring A control device of the type described above wherein the second axial end of the spring is prevented from rotating such that the movable contact rod is tilted in its entirety about a horizontal axis parallel to the axis of the associated coding shaft. And wherein the span of the second axial end of the spring is received in the duct of the housing with one or more windings of the span thermally welded to the concave wall of the duct of the housing to prevent it from rotating.

본 발명의 따른 장치의 다른 특징들은 다음과 같다: Other features of the device according to the invention are as follows:

- 상기 열용접 작업은 상기 권선을 가열함으로써 실행되는 것과;The thermal welding operation is performed by heating the winding;

- 상기 권선들은 전기 전류를 상기 권선으로 통과시킴으로써 주울 효과(Joule effect)에 의해 가열되는 것과;The windings are heated by the Joule effect by passing an electrical current through the windings;

- 상기 덕트가 전체적으로 반원통형 모양을 하고 있고, 덕트의 개방면은 위를 향해 수직으로 배향되어 있으며, 열용접 작업 동안 아래로 배향된 수직 부하가 스프링의 상기 권선들에 가해지는 것과;The duct is generally semi-cylindrical in shape, the open face of the duct being vertically oriented upwards, and a vertical load oriented downwards during the heat welding operation to the windings of the spring;

- 상기 부하는 덕트의 오목한 벽에 열용접된 권선들 그룹의 축방향 단부의 권선들에 가해져 있는 상기 권선들을 가열하기 위한 2개의 전극에 의해 가해지는 것과;The load is applied by two electrodes for heating the windings applied to the windings of the axial end of the group of windings hot welded to the concave wall of the duct;

- 상기 장치는 상기 열용접 권선 중 적어도 하나의 반대편에서 덕트의 오목한 벽의 일부에 설치되어 있는 고정된 전도 접촉 돌기를 포함하는 것과;The device comprises a fixed conducting contact projection installed on a part of the concave wall of the duct opposite the at least one of the heat welding windings;

- 상기 고정된 전도 접촉 돌기는 하우징 내에 수납된 평평한 케이블의 단부의 상부면에 속하는 것과; The fixed conductive contact protrusion belongs to the upper surface of the end of the flat cable received in the housing;

- 2개의 대향하는 측방향 하부의 접촉 요소들 각각은 가동 접촉 로드의 경사진 축에 수평으로 평행하게 놓이면서 하우징 속으로 조립되어 있는 직선형의 로드이며, 이것의 자유단 스팬은 가동 접촉 로드의 하부 스팬에 대향하게 놓이고 수평의 평면에서 탄성적으로 변형할 수 있다는 것과;Each of the two opposing lateral lower contact elements is a straight rod that is assembled into the housing while lying horizontally parallel to the inclined axis of the movable contact rod, the free end span of which is the lower span of the movable contact rod. Lying opposite to and resiliently deforming in a horizontal plane;

- 가동 접촉 로드의 하부 스팬과 고정 접촉 로드의 자유단 스팬은 원통형 로드의 2개의 스팬들인 것과;The lower span of the movable contact rod and the free end span of the fixed contact rod are two spans of the cylindrical rod;

- 접촉 로드의 자유단 스팬에 대향하는 각각의 고정 접촉 로드의 단부는 하우징의 벽에 설치되어 있는 고정된 전도 접촉 돌기와 접촉 상태로 있는 결합 스트랜드인 것과; The end of each fixed contact rod opposite the free end span of the contact rod is a joining strand in contact with a fixed conducting contact projection installed on the wall of the housing;

- 상기 고정된 전도 접촉 돌기는 하우징에 수용된 평평한 케이블의 단부의 상부면에 속하는 것과;The fixed conductive contact protrusion belongs to the upper surface of the end of the flat cable received in the housing;

- 가동 접촉 로드는 나선형 스프링과 함께 하나의 부분으로 구성되어 있는 것과; The movable contact rod consists of one part with a helical spring;

- 상기 신호 발생기는 가동 접촉 로드의 하부 스팬과 2개의 대향하는 측방향 하부 접촉 요소들 중 하나 혹은 다른 하나 사이에 전기 접촉이 이루어지도록 상기 관련된 코딩 샤프트가 회전 구동될 때 한 방향 혹은 다른 방향으로 상기 접촉 로드의 경사를 일으키도록 하는 방식으로, 그리고 상기 코딩 샤프트의 특정의 회전 각도를 넘어 2개의 연속한 톱니들에 의해 한정된 공간으로부터 상부 스팬의 자동적인 탈출을 일으키도록 하는 방식으로, 정지 위치에서 상기 가동 접촉 로드의 상부 스팬이 수납되어 있는 2개의 연속한 톱니들 사이에서 상기 관련된 코딩 샤프트와 회전 가능하게 결합되어 있는 톱니 모양의 피니언을 포함하는 것과;The signal generator being in one or the other direction when the associated coding shaft is rotationally driven such that electrical contact is made between the lower span of the movable contact rod and one or the other of two opposing lateral lower contact elements. In a stationary position in such a way as to cause an inclination of the contact rod and in a way to cause an automatic escape of the upper span from the space defined by the two successive teeth over a particular angle of rotation of the coding shaft. A toothed pinion rotatably coupled with said associated coding shaft between two successive teeth in which an upper span of a movable contact rod is received;

- 하우징 내에 회전 가능하게 장착된 트랙볼에 의해 양방향으로 각각 회전 구동된 2개의 직교 회전하는 코딩 샤프트를 더 포함하는 것과, 각각의 샤프트는 제어 신호 발생기에 속하는 가동 코딩 요소에 회전 가능하게 결합되어 있는 것과;Further comprising two orthogonally rotating coding shafts each rotationally driven in both directions by a trackball rotatably mounted in the housing, each shaft rotatably coupled to a movable coding element belonging to the control signal generator; ;

- 상기 비틀림 스프링은 와이어로 구성되며, 그 외경은 막대형의 비틀림 스프링을 구성하도록 와이어의 직경과 동일하다는 것이다.Said torsion spring consists of a wire, the outer diameter of which is equal to the diameter of the wire to constitute a rod-shaped torsion spring.

본 발명은 또한 전기 및/또는 전자 부품의 플라스틱 본체에 전도 물질로 구성된 금속 요소를 고정하기 위한 방법으로서, 금속 요소의 적어도 하나의 스팬이 상기 본체의 덕트 내에 수용되어 있는 것인 타입의 방법에 있어서, 상기 적어도 하나의 스팬은 덕트의 오목한 벽으로 열용접에 의해 고정되는 것을 특징으로 하는 방법을 제공한다.The invention also relates to a method for fixing a metal element of conductive material to a plastic body of an electrical and / or electronic component, wherein at least one span of the metal element is received in a duct of the body. And the at least one span is fixed by thermal welding to the concave wall of the duct.

상기 방법의 다른 특징들은 다음과 같다:Other features of the method are as follows:

- 상기 열용접 작업은 금속 요소의 상기 스팬을 가열시킴으로써 실행되는 것과;The thermal welding operation is performed by heating the span of a metal element;

- 상기 금속 요소의 상기 스팬은 전기 전류를 상기 스팬으로 통과시킴으로써 주울 효과에 의해 가열되는 것과;The span of the metal element is heated by the joule effect by passing an electrical current through the span;

- 상기 덕트가 위를 향해 수직으로 배향되어 있는 개방 면을 포함하며, 열용접 작업 동안 아래로 배향된 수직 부하가 금속 요소의 상기 스팬에 가해지는 것과;An open face with the duct vertically oriented upwards, wherein a vertical load oriented downward during the heat welding operation is applied to the span of the metal element;

- 상기 부하는 덕트의 오목한 벽에 열용접에 의해 고정된 금속 요소의 상기 스팬의 단부들에 가해져 있는 상기 스팬을 가열하기 위한 2개의 전극에 의해 가해지는 것이다. The load is applied by two electrodes for heating the span which are applied to the ends of the span of the metal element fixed by thermal welding to the concave wall of the duct.

본 발명의 다른 특징들 및 장점들은 이해를 돕기 위해 제공된 첨부 도면을 참조한 이하의 상세한 설명을 읽음으로써 더욱 명백해질 것이다. Other features and advantages of the present invention will become more apparent upon reading the following detailed description with reference to the accompanying drawings, which are provided for clarity of understanding.

본 발명은 도 1에 표시된 V, L, T 참조 프레임에 따른 수직 및 종횡 배향을 채택한 비제한적인 방법으로 설명될 것이다. The present invention will be described in a non-limiting way employing vertical and longitudinal orientations according to the V, L, and T reference frames shown in FIG.

또한, 편리를 위해 도 1을 참조하여 하측, 상측, 전방, 후방 및 좌측, 우축이라는 용어를 사용할 것이다. Also, for convenience, the terms lower side, upper side, front side, rear side and left side will be used with reference to FIG. 1.

이하 발명의 상세한 설명에 있어서, 본 발명에 따른 실시예들 혹은 어떤 시점에서의 기술적 수준에 따른 실시예들에 속하는 동일하고, 유사하거나 비슷한 요소들은 동일한 숫자 혹은 문자와 조립한 숫자의 도면 번호를 사용하여 표시될 것이다. In the following description of the invention, the same, similar or similar elements belonging to the embodiments according to the invention or to the embodiments according to the technical level at any point in time use the same numbers or letters and numbers of figures assembled together. Will be displayed.

상세한 설명의 전반부는 대개 어떤 시점에서의 기술적 수준과 본 발명의 실시예들에 공통인 요소들에 대해 설명할 것이다. The first half of the description will usually describe elements that are common to the technical level and embodiments of the present invention at some point in time.

상기 장치(20)는 2개의 부분들로 이루어진 실질적으로 직각의 평행육면체의 개괄적인 모양의 하우징(22)을 포함하며, 상기 2개의 부분들은 하측 부분(24)과, 상기 장치(20)의 주요 부품들을 수용하는 하측 부분을 덮는 커버를 형성하는 상측 부분(26)으로 이루어진다. The device 20 comprises a substantially rectangular parallelepiped housing 22 consisting of two parts, the two parts being the lower part 24 and the main part of the device 20. It consists of an upper portion 26 which forms a cover covering the lower portion for receiving the parts.

상기 장치(20)는 본질적으로 신호 발생기에 각각 결합되어 있는 2개의 직교하는 코딩 샤프트를 본 실시예의 경우 마찰에 의해 회전 가능하게 구동하는 중앙의 트랙볼 혹은 구(30)를 포함한다. The apparatus 20 essentially comprises a central trackball or sphere 30 which rotatably drives two orthogonal coding shafts, each coupled to a signal generator, in this embodiment by friction.

상기 2개의 샤프트들과 신호 발생기는 전체적으로 대칭 구조를 지니고, 볼(30)의 중심(C)이 놓이는 도 3 및 도 24의 S-S 선과 일치하는 수직 대칭면에 대해 대칭으로 배치되어 있다. The two shafts and the signal generator are generally symmetrical and are arranged symmetrically with respect to the vertical symmetry plane coinciding with the S-S lines of FIGS. 3 and 24 where the center C of the ball 30 lies.

따라서 종축의 코딩 샤프트와 횡축의 코딩 샤프트와 관련되는, 동일하고, 유사하면서 비슷한 구성 요소들은 첨자 "L" 과 "T"가 각각 숫자 뒤에 첨부되어 있는 동일한 도면 부호를 사용하여 표시될 것이다. The same, similar and similar components, thus associated with the longitudinal and the transverse coding shafts, will be denoted using the same reference numerals with the subscripts "L" and "T" appended after the numeral, respectively.

따라서 각각의 코딩 샤프트(32L, 32T)는 단이진 원통형의 본체(34L, 34T)를 포함하며, 이것의 작은 직경의 2개의 대향하는 자유단(36L, 36T)과 큰 직경의 자유단(38L, 38T)은 회전 축(40L, 40T)을 중심으로 하우징(22)에서 양방향으로 회전하도록 장착되어 있다. Each coding shaft 32L, 32T thus comprises a staged cylindrical body 34L, 34T, with two opposing free ends 36L, 36T of small diameter and a free end 38L, of large diameter. 38T is mounted so as to rotate in both directions in the housing 22 about the rotation shafts 40L and 40T.

각각의 본체(34L, 34T)는 그 주변 표면이 마찰에 의해 볼(30)의 주변 표면과 협동하는 구동 드럼 혹은 롤러(42L, 42T)와, 회전 가능하게 그들이 결합될 본체(34L, 34T)를 따라 축방향으로 설치되어 있는 톱니 모양의 피니언(44L, 44T)을 포함한다.Each of the main bodies 34L and 34T has drive drums or rollers 42L and 42T whose peripheral surfaces cooperate with the peripheral surfaces of the ball 30 by friction, and the main bodies 34L and 34T to which they are rotatably coupled. And toothed pinions 44L and 44T provided along the axial direction.

각각의 코딩 샤프트(32L, 32T) 아래에서, 상기 하우징(22)의 하측 부분(24)은 상부를 향해 개방되어 있는 반원통형의 개괄적인 덕트 모양의 리세스(46L, 46T)를 포함한다(도 17 및 도 18 참조).Under each coding shaft 32L, 32T, the lower portion 24 of the housing 22 includes semi-cylindrical general duct-shaped recesses 46L, 46T that are open upwards (Fig. 17 and FIG. 18).

각각의 리세스(46L, 46T)는 축(52L, 52T) 둘레에 감긴 금속으로 구성된 나선형의 비틀림 스프링(50L, 50T)의 원통형 주요 본체(48L, 48T)를 수납한다. Each recess 46L, 46T houses a cylindrical main body 48L, 48T of helical torsion springs 50L, 50T composed of a metal wound around the axes 52L, 52T.

어떤 시점에서의 기술적 수준에 따르면, 각각의 스프링의 마지막 권선(54L, 54T)은 하우징의 하측 부분(24)에 형성되고 상부를 향해 수직으로 개방되어 있는 보완적인 슬롯(62L, 62T)에 수직하게 수용되도록 하는 방식으로 수직 평면 내에서 아래로 향해 연장하는 반원 모양인 자유단 스트랜드를 통해 그 자체가 연장하는 축(52L, 52T)을 따른 축방향 배향의 스트랜드(56L, 56T)를 통해 연장한다.According to the technical level at some point, the last winding 54L, 54T of each spring is perpendicular to the complementary slots 62L, 62T formed in the lower part 24 of the housing and open vertically upwards. It extends through the axially oriented strands 56L, 56T along its own extending axis 52L, 52T through semicircular free end strands extending downward in the vertical plane in such a way as to be received.

관련된 슬롯(62L, 62T)에 위치한 스트랜드(58L, 58T)는 플렉스의 대향하는 돌기(P4L, P4T)에 반하여 아래를 향해 수직하게 지지된다.Strands 58L, 58T located in the associated slots 62L, 62T are vertically supported downwards against the opposed projections P4L, P4T of the flex.

마지막 권선(54L, 54T)에 대해 축방향으로 대향하는 스프링(50L, 50T)의 제1의 권선(64L, 64T)은 180°굴절된 상부 스트랜드(68L, 68T)에 의해 수직의 가동 접촉 로드(70L, 70T)에 제1의 권선을 연결시키는 수직한 스트랜드(66L, 66T)에 의해 위를 향해 연장한다. The first windings 64L, 64T of the springs 50L, 50T, which are axially opposed to the last windings 54L, 54T, are vertically movable contact rods (180L, 68T) by the 180 ° refracted upper strands 68L, 68T. It extends upwards by vertical strands 66L, 66T connecting the first winding to 70L, 70T.

따라서 각각의 스프링의 상기 단부의 형상은 연결 스트랜드(66L, 66T) 즉, 접촉 로드(70L, 70T)와 굴절된 스트랜드(68L, 68T)(이는 접촉 로드의 상단부 스팬을 구성)이 스프링(50L, 50T)의 원통형 본체(48L, 48T)의 외주에 실질적으로 접선 방향의 수직면에 놓이도록 되어 있다. Thus, the shape of the end of each spring is such that the connecting strands 66L, 66T, i.e., the contact rods 70L, 70T and the deflected strands 68L, 68T, which constitute the upper end span of the contact rods, have a spring 50L, 50T) is made to lie on a vertical plane substantially tangential to the outer circumferences of the cylindrical bodies 48L and 48T.

어떤 시점에서의 기술적 수준에 따르면, 정지 위치에 있는 접촉 로드(70L, 70T)의 수직 배향은 스프링의 접촉 로드(70L, 70T)와 그 스프링의 굴절된 스트랜드(58L, 58T)를 지닌 각각의 스프링(50L, 50T)에 기인하며, 굴절된 스트랜드는 스프링(50L, 50T)을 모나게 위치시키고 또 권선(54L, 54T)을 지닌 그 단부가 회전하지 못하도록 슬롯(62L, 62T) 내에서 수직 방향으로 안내된다.According to the technical level at some point, the vertical orientation of the contact rods 70L, 70T in the rest position is each spring with the contact rods 70L, 70T of the spring and the deflected strands 58L, 58T of the spring. Due to (50L, 50T), the deflected strands angularly position the springs 50L, 50T and in the vertical direction within the slots 62L, 62T to prevent their ends with windings 54L, 54T from rotating. You are guided.

하우징(22)의 하측 부분(24)은 중공의 직각 평행육면체의 개괄적인 모양이며, 특히 수평면의 상부면(74)을 지닌 바닥(72)에 의해 경계가 정해진다.The lower portion 24 of the housing 22 is a general shape of a hollow rectangular parallelepiped, in particular bounded by a bottom 72 with a top surface 74 of the horizontal plane.

각각의 수직 접촉 로드(70L, 70T)의 높이는 그것의 하부 접촉 스팬(78L, 78T)의 자유단(76L, 76T)이 상부면(74)을 내려다보는 부분 위로 틈을 지닌 상태로 연장하도록 되어 있다. The height of each vertical contact rod 70L, 70T is such that the free ends 76L, 76T of its lower contact spans 78L, 78T extend with a gap over the portion overlooking the top surface 74. .

어떤 시점에서의 기술적 수준에 따르면, 각각의 하부 접촉 스팬(78L, 78T)은 또한 바닥(72)과 함께 성형함으로써 일체적으로 구성된 재료(81L, 81T) 및 (83L, 83T)의 블록들의 일부를 이루면서 수직 상방향으로 돌출하는 2개의 수직 접합면(80L, 80T) 및 (82L, 82T) 사이의 측방향 틈새를 갖는 상태로 수용된다.According to the technical level at some point, each lower contact span 78L, 78T also forms part of the blocks of material 81L, 81T and 83L, 83T integrally formed by molding together with the bottom 72. It is accommodated in a state having a lateral gap between the two vertical joining surfaces (80L, 80T) and 82L, 82T while projecting vertically upward.

볼(30)의 회전 기능에 따라, 각각의 제어 로드(70L, 70T)는 접합면(80L-82L, 80T-82T)을 향한 하부의 접촉 스팬(78L, 78T)의 해당하는 변위에 따라 그것의 수직 위치에 대해 기울어질 수 있다.Depending on the rotational function of the ball 30, each control rod 70L, 70T is subject to its corresponding displacement of the lower contact spans 78L, 78T towards the mating surfaces 80L-82L, 80T-82T. Can be tilted with respect to the vertical position.

각각의 코딩 샤프트(32L, 32T)의 회전 장착에 대해, 하우징(22)의 하측 부분(24)은 그것의 수평 상부면(25)에 근접한 상태에서, 상부(84L, 84T,) 및 (86L, 86T)을 향해 수직 방향으로 개방되는 동시에 각각의 코딩 샤프트(32L, 32T)의 본체(34L, 34T)의 자유단(36L, 36T), (38L, 38T)을 각각 수용하는 리세스들을 포함한다.For rotational mounting of each of the coding shafts 32L, 32T, the lower portion 24 of the housing 22 is close to its horizontal top surface 25, with the upper portions 84L, 84T, and 86L, Openings in the vertical direction toward 86T and receiving recesses 36L, 36T, 38L, 38T respectively of the free ends 36L, 34T of the main bodies 34L, 34T of the respective coding shafts 32L, 32T.

상기 리세스(84L, 84T)의 수평 방향의 폭은 단부 피벗(36L, 36T)의 직경과 실질적으로 동일한 반면에 상기 리세스(86L, 86T)는 하우징의 내측을 향해 측방향으로 개방되어 있으며, 각각의 리세스는 하우징의 내측을 향하는 핀의 자유단 상측 분기부(92L, 92T)가 대응하는 피벗(38L, 38T)을 탄성적으로 강제하여 롤러(32L, 32T)를 볼(30)에 반하여 지지시키도록 하는 방식으로 보완적인 리세스(88L, 88T) 내에서 수직 방향으로 장착되어 있는 헤어핀(90L, 90T) 모양의 탄성 핀으로 보충되어 있다.The horizontal widths of the recesses 84L and 84T are substantially the same as the diameters of the end pivots 36L and 36T, while the recesses 86L and 86T are laterally open toward the inside of the housing, Each recess is adapted to elastically force the corresponding pivots 38L, 38T to the free ends upper branches 92L, 92T of the fins facing inwardly of the housing against the rollers 30L, 32T against the ball 30. It is supplemented with an elastic pin in the shape of a hairpin 90L, 90T mounted in the vertical direction in the complementary recesses 88L, 88T in such a way as to be supported.

상기 장치(20)는 4개의 가지를 지닌 별 모양의 공지된 일반적인 구조의 단안정 타입(94)의 탄성 트리거링(triggering) 부재로 실질적으로 이루어진 입력신호 스위치(entry switch)를 또한 포함한다.The apparatus 20 also includes an input signal switch substantially consisting of a resilient triggering member of a monolithic type 94 of a known general structure of a star shape with four branches.

상기 트리거링 부재(94)는 트랙볼(30)이 그 위에서 지지될 상향으로 배향된 오목한 곳을 지닌 구형 캡(98) 모양의 접시를 포함하는 중앙 부분(96)을 포함하고, 그리고 90°로 분포된 2쌍의 방사상의 분기부(00L, 100T)를 포함하며, 상기 분기부 각각은 그것의 아래로 배향된 볼록한 부분을 지닌 원(102L, 102T)의 원호 형태인 하부의 지지 및 접촉 가장자리 내에서 그 연장이 종결된다. The triggering member 94 comprises a central portion 96 comprising a dish in the shape of a spherical cap 98 having an upwardly oriented recess where the trackball 30 will be supported thereon, and distributed at 90 °. It comprises two pairs of radial branches (00L, 100T), each of which has its own within the supporting and contacting edges of the lower arc in the form of a circle (102L, 102T) with its downwardly oriented convex portions. The extension is terminated.

하우징의 하측 부분(24) 내의 트리거링 부재(94)의 각 위치는 2개의 단부 가장자리(102T)를 수용하는 한 쌍 리세스(104T)에 의해 그리고 2개의 단부 가장자리(102L)들 중 하나를 수용하는 제3의 리세스(104L)에 의해 확실하게 되며, 상기 단부 가장자리들 중 나머지 하나의 가장자리(102L)는 커버 내에 형성된 마지막 리세스(104L)에 수용되어 있다(도 18 참조).Each position of the triggering member 94 in the lower portion 24 of the housing is received by a pair of recesses 104T that receive two end edges 102T and which receives one of the two end edges 102L. Secured by a third recess 104L, the edge 102L of the other of the end edges is received in the last recess 104L formed in the cover (see FIG. 18).

도 17로부터 특히 잘 할 수 있는 바와 같이, 하우징(22)의 하측 부분(24)은 2개의 평행하고 대향하는 측벽(106L)에 의해 측방향 좌우로, 그리고 횡방향으로 배향된 후방의 횡방향 벽(106T)에 의해 경계가 정해져 있으며, 상기 전방의 횡방향 벽(106T)은 그것의 전체 높이에 걸쳐 그리고 바닥(72)의 상부면(74)까지에 걸쳐 있는 개구(108)를 포함하며, 이 개구는 이하에서 상세하게 설명될 것이다. As can be particularly appreciated from FIG. 17, the lower portion 24 of the housing 22 is a rear transverse wall oriented laterally left and right and laterally by two parallel and opposing side walls 106L. Delimited by 106T, the front transverse wall 106T includes an opening 108 that spans its entire height and extends to the top surface 74 of the bottom 72. The opening will be described in detail below.

특히 도 18에 도시되어 있는 바와 같이, 커버(26)는 실질적으로 수평의 판으로 이루어져 있으며, 이 판의 하부면(27)은 하측 부분(24)의 상부면(25) 상에서 지지되도록 구성되어 있다. In particular, as shown in FIG. 18, the cover 26 consists of a substantially horizontal plate, the lower surface 27 of which is configured to be supported on the upper surface 25 of the lower portion 24. .

상기 하부면(27)은 자유로운 통과를 허용하는 동시에, 롤러(42L, 42T)의 회전 및 피니언(44L, 44T)의 회전을 허용하기 위한 원통형 원호 모양의 함몰부들을 포함한다.The lower surface 27 includes cylindrical arc-shaped depressions to allow free passage while at the same time allowing rotation of the rollers 42L and 42T and rotation of the pinions 44L and 44T.

상기 커버(26)는 또한 하측 부분(24)의 개구(108)에 상보적인 수직 칸막이벽(110)을 포함하며, 상기 개구는 그 수직 가장자리를 따라 커버(26)가 하측 부분(24) 상에서 아래로 수직하게 활주 가능하게 장착되는 것을 허용하는 방식으로 개구(108)의 가장자리들에 형성된 홈(114)에 상응하는 2개의 리브(112)를 포함한다. The cover 26 also includes a vertical partition wall 110 that is complementary to the opening 108 of the lower portion 24, with the opening 26 extending below the lower portion 24 along the vertical edge thereof. And two ribs 112 corresponding to the grooves 114 formed in the edges of the opening 108 in a manner that allows it to be slidably mounted vertically.

따라서 조립된 위치에서, 그리고 예컨대 도 1 및 도 23에 도시된 바와 같이, 상기 커버(26)는 완성되고 하우징(22)을 완전히 덮개 된다.Thus, in the assembled position, and as shown, for example, in FIGS. 1 and 23, the cover 26 is complete and completely covers the housing 22.

제어 장치(20)의 전기 연결은 그 설계 및 기술이 공지되어 있고 또한 "플렉스(flex)"로 불리는 평평한 코드 혹은 케이블(28)에 의해 확실하게 된다.The electrical connection of the control device 20 is ensured by a flat cord or cable 28, the design and technique of which are known and also called "flex."

수평의 가장자리(111)에 의한 베이스를 향해 수직 방향으로 경계가 정해져 있는 상기 칸막이벽(110)의 높이는 플렉스(28)의 본체(29)의 통과를 허용하도록 개구(108)의 높이보다 약간 낮게 되어 있다. The height of the partition wall 110 bounded in the vertical direction towards the base by the horizontal edge 111 is slightly lower than the height of the opening 108 to allow passage of the body 29 of the flex 28. have.

도 9를 제외한 상기 모든 도면에서 있어서, 플렉스의 상부면은 돌기(Pi)와 단자(Bi)를 연결하는 플렉스의 전도 트랙에 인가된 절연 상부층을 제거한 상태로 도시되어 있다. 이러한 층, 혹은 "커버층"은 상기 트랙들 사이의 전기 절연을 보장하고 돔(94)의 편향에 의한 입력신호 전달 동안 단락 위험성을 없앨 수 있도록 해준다.In all of the above figures except FIG. 9, the top surface of the flex is shown with the insulating top layer applied to the conducting track of the flex connecting the projection Pi and the terminal Bi. This layer, or “cover layer,” ensures electrical isolation between the tracks and eliminates the risk of short circuits during input signal transmission due to deflection of the dome 94.

따라서 상기 플렉스(28)는 0.12mm의 작은 두께의 밴드(29) 모양으로 구성된 본체를 포함하며, 이 본체의 내측에 도전성 와이어 혹은 도선들이 형성되어 있다.Therefore, the flex 28 includes a main body formed in the shape of a band 29 having a small thickness of 0.12 mm, and conductive wires or conductors are formed inside the main body.

예컨대, 도 9를 참조할 때 우측에 있는 후방의 자유단 스팬은 일체로 제조되어 있는 동시에 와이어(Fi)에 연결된 일련의 도전 패드 혹은 돌기(Pi)들을 포함하며, 이들 각각은 여러 가지의 작동 요소들과 협동하도록 의도된 고정식 접촉부를 구성한다. For example, referring to FIG. 9, the rear free end span on the right side comprises a series of conductive pads or protrusions Pi, which are integrally manufactured and connected to a wire Fi, each of which has various operating elements. Constitute a stationary contact intended to cooperate with the field.

이러한 후방 스팬(120)의 윤곽은 바닥(72)의 상부면(74) 상에서 수평으로 지지되도록 하측 부분(24) 내부에서의 이동을 허용하는 일부 절단된 프로파일을 나타낸다. The contour of this rear span 120 represents a partially cut profile that allows movement inside the lower portion 24 to be supported horizontally on the top surface 74 of the bottom 72.

트리거링 부재(94)와 공동으로 입력신호 스위치를 만들기 위해, 후방 스팬(120)의 상부면(122)은 와이어(F1)에 결합되는 동시에 중앙 부분(98)에 대해 연직 방향으로 위치 설정되어 있는 삽입물의 형태의 중앙 전도 돌기(P1)와, 와이어(F2)와 함께 그리고 그것에 결합되는 동시에 중앙 돌기(P1)의 일측면 상에 종방향으로 자리하면서, 각각의 위에 트리거링 부재(94)의 하부 접촉 가장자리(102L)를 지지하고 있는 2개의 돌기(P2)를 포함한다. In order to make an input signal switch in co-operation with the triggering member 94, the upper surface 122 of the rear span 120 is coupled to the wire F1 while being positioned vertically with respect to the central portion 98. The lower contact edge of the triggering member 94 on each top, while being longitudinally on one side of the central projection P1 at the same time as and coupled to and with the wire F2 and the central conduction projection P1 in the form of It includes two projections P2 supporting 102L.

접촉 샤프트(32L, 32T)와 관련된 신호 발생기에 의해 발생된 코딩 신호의 송신을 위해 전도 돌기가 또한 마련되어 있다. Conduction protrusions are also provided for the transmission of the coded signals generated by the signal generators associated with the contact shafts 32L, 32T.

따라서 어떤 시점에서의 기술적 수준에 따르면, 각 스프링(50L, 50T)의 본체는 돌기(P4L, P4T)에 의해 와이어(F4L, F4T)에 결합되어 있으며, 그 돌기 위에 서 상응하는 굴절된 아암(58L, 58T)의 자유단(60L, 60T)이 탄성적으로 지지되어 있다.Thus, according to the technical level at some point, the body of each spring 50L, 50T is coupled to the wires F4L, F4T by the projections P4L, P4T, and the corresponding articulated arm 58L on the projections. , 58T) of free ends 60L, 60T are elastically supported.

따라서 각각의 가동 접촉 로드(70L, 70T)는 스프링(50L, 50T)의 본체(48L, 48T)를 매개로 전도 러그(P4L, P4T)에 나아가 상응하는 와이어(F4L, F4T)에 결합되어 있다. Thus each movable contact rod 70L, 70T is coupled to the corresponding wires F4L, F4T by way of the conducting lugs P4L, P4T via the bodies 48L, 48T of the springs 50L, 50T.

각각의 가동 접촉 로드(70L, 70T)의 하부의 접촉 스팬(78L, 78T)은, 플렉스(28)의 스팬(120)으로부터 절단함으로써 제작되고 또 장착 이후에, 상응하는 접촉부(80L, 80T) 및 (82L, 82T)의 수직 표면에 반하여 지지되면서 수직 평면에서 직립하고 있는 2개의 대향하는 접촉 돌기(P5L, P5T) 및 (P6L, P6T) 사이에 수용되어 있다. The contact spans 78L, 78T at the bottom of each movable contact rod 70L, 70T are fabricated by cutting from the span 120 of the flex 28 and after mounting the corresponding contacts 80L, 80T and It is held between two opposing contact projections P5L and P5T and P6L and P6T that are supported against the vertical surfaces of 82L and 82T and are standing upright in the vertical plane.

플렉스(28)의 스팬(120)을 하우징(22)의 하측 부분(24)의 바닥(72, 74)의 소정의 위치에 배치함으로써, 전도 돌기(Pi)를 구성하는 여러 고정 접촉부들이 만들어지는 반면에, 개구(108)를 통해 하우징(22)을 빠져나가는 플렉스(28, 29)의 일부는 칸막이벽(110)의 하부 가장자리(111)에 의해 맞물리게 된다.By placing the span 120 of the flex 28 in a predetermined position on the bottoms 72, 74 of the lower portion 24 of the housing 22, several fixed contacts constituting the conduction protrusion Pi are made while In turn, some of the flexes 28, 29 exiting the housing 22 through the opening 108 are engaged by the lower edge 111 of the partition wall 110.

어떤 시점에서의 기술적 수준에 따른 신호 발생기의 작동 방법이 이하에서 설명될 것이다. The operation of the signal generator according to the technical level at some point will be described below.

이러한 설명은 코딩 샤프트(32L)를 참조하여 주어질 것이며, 하중의 균형을 잡기 위해 수직 평면(S-S)에 대해 대칭적인 구조인 스프링(50T)만 제외하고 그것의 구성 부품들이 동일할 경우 다른 샤프트의 작동 방식은 유사하다.This description will be given with reference to the coding shaft 32L and the operation of the other shaft if its components are identical except for the spring 50T which is symmetrical with respect to the vertical plane SS to balance the load. The approach is similar.

도 4 내지 도 6에 도시된 정지 위치에 있어서, 상기 가동 접촉 로드(70L)는 수직이며, 그것의 굴절된 상부 스팬(68L)은 코딩 피니언(44L)의 2개의 연속한 톱니의 대향하는 측면(45L)들 사이에서 방향 T를 따라 측방향의 틈새를 지닌 상태로 수용된다. In the stationary position shown in FIGS. 4 to 6, the movable contact rod 70L is vertical and its articulated upper span 68L is the opposite side of two consecutive teeth of the coding pinion 44L ( 45L) are received with lateral clearance along the direction T.

상기 볼(30)을 그 중심(C)에 대하여, 본 실시예의 경우 종방향 배향의 수평의 축을 중심으로 회전시킴으로써, 샤프트(32L)의 회전은 그것의 회전 축(40L)을 중심으로 발생하게 된다. By rotating the ball 30 about its center C, about the horizontal axis of the longitudinal orientation in the case of this embodiment, the rotation of the shaft 32L occurs about its axis of rotation 40L. .

이러한 회전은 우측 톱니의 측면(45L)의 접촉을 유발하며, 그 다음 이로 인해 상부 스팬(68L)이 우측에서 좌측으로 횡방향을 따라 밀리게 된다.This rotation causes contact of the side 45L of the right tooth, which causes the upper span 68L to be pushed transversely from right to left.

상기 로드(70L)가 결합하게 되어 있는 동시에 로드(70L)를 그것의 정지 위치로 복원시키기 위한 복원 스프링으로서의 기능을 하는 스프링(50L)의 본체(48L)의 비틀림 탄성 변형의 가능성으로 인해, 상기 로드는 그것의 하부 접촉 스팬(78L)이 돌기(P5L)에 반하여 전기 접촉되고 또 플렉스를 가로질러 접촉 표면(80L)에 반하여 접촉하게 될 때까지 전체적으로 축(52L)을 중심으로 기울어지게 되고, 이에 따라 돌기(P4L, P5L) 사이에서 전기 연결을 형성하게 된다.Due to the possibility of torsionally elastic deformation of the body 48L of the spring 50L which serves to engage the rod 70L and at the same time serves as a restoring spring for restoring the rod 70L to its rest position, Is tilted about axis 52L as a whole until its lower contact span 78L is in electrical contact against projection P5L and across the flex against contact surface 80L. An electrical connection is formed between the projections P4L and P5L.

롤러(32L)의 시계방향 회전은 계속되고 이러한 회전은 "말타 크로스(Maltese Cross)"형의 메커니즘 방식으로 상부 스팬(68L)의 자동 탈출을 일으키며, 이는 접촉 로드(70L)와 함께 그것의 안정한 수직 정지 위치로 후속하는 자동 복귀를 위해 그것의 경사 운동을 지속시킨다. The clockwise rotation of the roller 32L continues and this rotation causes an automatic escape of the upper span 68L in a mechanism manner of the "Maltese Cross" type, which, together with the contact rod 70L, its stable vertical Continue its tilt motion for subsequent automatic return to the stop position.

상기 볼(30)의 회전 운동이 동일한 방향으로 계속될 경우, 상기 로드(70L)는 돌기(P5L, P4L) 사이에서 다시 달성되는 전기 접촉에 의해 새로운 신호의 발생을 초래하기 위해 도 7b에 도시된 방향과 동일한 방향으로 다시 기울어질 것이다.If the rotational movement of the ball 30 continues in the same direction, the rod 70L is shown in FIG. 7B to cause the generation of a new signal by electrical contact again achieved between the projections P5L, P4L. It will tilt back in the same direction.

이와는 반대로, 상기 볼(30)이 다른 방향으로 회전 구동될 경우, 톱니(45L)는 그것의 하부 접촉 스팬(78)이 전도 돌기(P6L)에 반하여 접촉 상태로 되고 또 수직면(82L)에 반하여 접촉 상태로 될 때까지 접촉 로드(70L)의 기울어짐을 초래한다. On the contrary, when the ball 30 is driven to rotate in the other direction, the teeth 45L are brought into contact with the lower contact span 78 thereof against the conduction protrusion P6L and against the vertical surface 82L. This results in inclination of the contact rod 70L until it is brought into the state.

이것은 그 다음 접촉하게 되어 돌기(P6L, P4L)들 사이에 전기 접점을 형성하여 돌기(P5L, P4L)들의 스프링(50L)을 가로지르는 연결로부터 발생하는 신호와 다른 신호를 발생한다. This is then brought into contact to form an electrical contact between the projections P6L and P4L to generate a signal different from the signal resulting from the connection across the spring 50L of the projections P5L and P4L.

돌기(P4L, P5L) 혹은 (P4L, P6L) 사이에 발생된 2종류의 신호의 차이는 상대적인 코딩 샤프트의 회전 방향, 나아가 볼의 회전 방향을 구분하는 것을 가능하게 해주며, 이는 각각의 신호 발생기에 대해 단일의 가동 접촉 로드(70L 혹은 70T)에 의해 행해진다. The difference between the two types of signals generated between the projections P4L, P5L or P4L, P6L makes it possible to distinguish between the relative direction of rotation of the coding shaft and even the direction of ball rotation. With a single movable contact rod 70L or 70T.

물론 사용자에 의해 볼(30)에 가해진 조작 형태에 따라, 볼은 양쪽 코딩 샤프트(32L, 32T)의 동시 회전이 이들의 양쪽 회전 방향들 중 한 방향 혹은 다른 방향으로 일어날 수 있게 해준다. Of course, depending on the type of manipulation applied to the ball 30 by the user, the ball allows simultaneous rotation of both coding shafts 32L and 32T to occur in one or the other of their two rotational directions.

상기 볼은 실질적으로 수평의 축을 중심으로 그리고 볼의 회전 평면의 배향 함수에 따라 항시 회전하며, 상기 2개의 발생기에 의해 발생된 다수의 펄스는 스크린에서 커서 자취의 X 및 Y 성분에 각각 비례한다. The ball is always rotated about a substantially horizontal axis and in accordance with the orientation function of the ball's plane of rotation, and a number of pulses generated by the two generators are proportional to the X and Y components of the cursor trace on the screen, respectively.

샤프트(32L, 32T)에 의해 지지된 롤러(42L, 42T)의 구동은 트랙볼(30)의 외측면과의 마찰에 의해 확실하게 이루어진다. The driving of the rollers 42L and 42T supported by the shafts 32L and 32T is made sure by the friction with the outer surface of the track ball 30.

상기 롤러와 함께 상기 샤프트들은 헤어핀 스프링(90L-92L, 90T-92T)에 의해 볼에 반하여 탄성 베어링 하에서 강제된다. The shafts together with the rollers are forced under elastic bearings against the ball by hairpin springs 90L-92L and 90T-92T.

전체적으로 방향(V)에 평행한 방향으로 향하는 수직 방향의 부하(F)를 볼(30)에 가함으로써 입력신호가 전달된다. The input signal is transmitted by applying to the ball 30 a load F in the vertical direction which is generally directed in a direction parallel to the direction V. FIG.

이러한 작용은 하우징의 하측 부분(24)에 대한 수직 하방향의 변위를 야기하는 효과와, 단안정 트리거링 부재(94)의 중앙 부분(98)이 전도 돌기(P1)와 접촉할 때까지 그 부재의 상태 변화를 야기하는 효과를 지니며, 이에 따라 사용자에게 입력신호 스위치의 작동의 촉감을 제공하면서 돌기(P1, P2) 사이, 나아가 와이어(F1, F2) 사이의 전기적인 연결을 초래한다. This action causes the effect of causing vertical downward displacement with respect to the lower portion 24 of the housing, and until the central portion 98 of the monostable triggering member 94 is in contact with the conduction projection P1. This has the effect of causing a change in state, thereby resulting in an electrical connection between the projections P1 and P2 and further the wires F1 and F2 while providing the user with a tactile feel of the operation of the input signal switch.

축(40L, 40T)의 평면에서 0.1mm 치수의 아래에 볼(30) 중심(C)의 위치 설정으로 인해, 입력신호 전달 작용은 볼(30)을 롤러(42L, 42T)로부터 분리시키는 경향이 있으며, 따라서 그것은 롤러(42L, 42T)에 또는 입력신호 전달 순간에 얻어진 그들의 각 위치와 일치하는 상태로 남아 있는 코딩된 신호 발생기에 해로운 효과를 초래하지 않는다. Due to the positioning of the center of the ball 30 C below the 0.1 mm dimension in the plane of the axes 40L and 40T, the input signal transfer action tends to separate the ball 30 from the rollers 42L and 42T. Thus, it does not cause a detrimental effect on the rollers 42L and 42T or on the coded signal generators that remain in agreement with their respective positions obtained at the moment of input signal transmission.

커버(26)의 장착 이전의 상기 장치(20)의 부품들을 조립하는 여러 단계들이 도 3 및 도 10 내지 도 16에 연속하여 도시되어 있다.Several steps of assembling the components of the device 20 prior to mounting of the cover 26 are shown in succession in FIGS. 3 and 10-16.

하우징(22)의 하측 부분(24)의 바닥(72, 74)에서 플렉스(28)의 스팬(120)의 위치 유지는 어떤 시점에서의 기술적 수준에 따라 트리거링 부재(94)의 4개의 가장자리(142L, 142T)와 스프링(50L, 50T)의 스트랜드(58L, 58T)의 접촉 압력을 통해 확보된다. 더욱이, 커버(26)의 중앙 발 부분(149)의 하측면(148)은 스터드(152)의 고온 크림핑(hot-crimping) 이후에 커버(26)를 하측 부분(24) 상에 장착 및 고정시키기 위해 플렉스의 외장 부분과 맞물린다. Maintaining the position of the span 120 of the flex 28 at the bottoms 72, 74 of the lower portion 24 of the housing 22 depends on the technical level at some point in the four edges 142L of the triggering member 94. , 142T and the contact pressures of the strands 58L, 58T of the springs 50L, 50T. Moreover, the lower side 148 of the central foot portion 149 of the cover 26 mounts and secures the cover 26 on the lower portion 24 after hot-crimping of the stud 152. To the exterior of the flex.

이러한 맞물림은 범프 등의 보완적인 모양(도시 생략) 및/또는 가장자리(111) 및/또는 외장 바닥(74)의 외장 부분에 형성된 보완적인 중공으로 완성될 수 있는 커버의 칸막이(110)의 하부 자장자리(11)에 의해 이루어진 맞물림과 조합된다. This engagement is the lower magnetic field of the partition 110 of the cover, which can be completed with a complementary shape (not shown) such as bumps and / or complementary hollows formed in the sheathing portion of the edge 111 and / or the sheathing bottom 74. It is combined with the engagement made by the seat 11.

본 발명의 여러 구체예들은 특히 어떤 시점에서의 기술적 수준과의 비교를 통해 이하에 설명될 것이다. Several embodiments of the invention will be described below, particularly in comparison with the technical level at some point.

전체적으로, 각각의 스프링(50, 50T)은 이전에 그것이 회전하지 못하게 하기 위해, 가동 접촉 로드(70L, 70T)의 각 위치 설정을 위해 그리고 스프링의 전기적 연결을 위해 사용하였던 루프 모양의 자유단 스트랜드(58L, 58T)를 제거함으로써 단순화된다.Overall, each spring 50, 50T is a loop-shaped free end strand that was previously used for each positioning of the movable contact rods 70L, 70T and for the electrical connection of the springs to prevent it from rotating. 58L, 58T) is simplified.

상기 하측 부분(24)도 이와 동일한 정도로 단순화되어 있다.The lower portion 24 is also simplified to this same degree.

본 발명에 따르면, 이전에 루프(58L, 58T)에 의해 이루어졌던 기능을 부여하기 위해, 최종 권선(54L, 54T)을 포함하는 스프링(50L, 50T)의 제2의 축방향 단부는 상대적인 권선이 대향하게 놓여 있는 덕트(46L, 46T)의 대응하는 대향 부분(47L, 47T)에서 상기 스팬의 연속한 권선의 열용접에 의해 고정된다. According to the invention, the second axial end of the spring 50L, 50T, which includes the final windings 54L, 54T, has a relative winding in order to impart the functions previously made by the loops 58L, 58T. In the corresponding opposing portions 47L, 47T of the opposing ducts 46L, 46T, they are fixed by thermal welding of the continuous winding of the span.

예컨대, 도 16을 고려할 때 우측에 있는 스프링의 8 내지 9개의 단부 권선을 열용접하는 것이 가능하다. For example, when considering FIG. 16 it is possible to heat weld 8 to 9 end windings of the spring on the right side.

도 8에 개략적으로 도시한 상기 열용접 작동은, 열용접에 의해 고정될 스팬의 해당하는 단부 권선에 가해지는 2개의 전극(E1, E2)에 의해 스프링의 상응하는 스팬을 주울 효과에 의해 가열함으로써 실행된다. The thermal welding operation shown schematically in FIG. 8 is achieved by heating the corresponding span of the spring by the joule effect by two electrodes E1 and E2 applied to the corresponding end windings of the span to be fixed by thermal welding. Is executed.

권선들을 통한 상기 전극(E1, E2) 사이의 전류 통전은 주울 효과에 의해 권선을 구성하는 스프링의 해당하는 감긴 금속 와이어 스팬의 동시 가열을 일으킨다. Current conduction between the electrodes E1, E2 through the windings causes simultaneous heating of the corresponding wound metal wire spans of the springs constituting the windings by the Joule effect.

더욱이, 2개의 전극(E1, E2)은 스프링의 스팬 상에 수직 하방향으로 향하는 지지력을 가한다. Moreover, the two electrodes E1 and E2 exert a bearing force directed vertically downward on the span of the spring.

그 다음 주울 효과에 의해 얻어진 가열은 덕트(46L, 46T)의 오목한 벽(47L, 47T)의 국부화된 용융을 일으킨다. The heating obtained by the Joule effect then causes localized melting of the concave walls 47L, 47T of the ducts 46L, 46T.

더욱이, "흡입(suction)" 및/또는 모세관 현상이 발생하며, 이것에 의해 플라스틱 덕트(46L, 46T)의 오목한 표면(47L, 47T)의 성형 스킨이 가열된 권선들 사이에 놓이면서 가열된 권선 그룹의 전체의 외측 주변의 표면에 달라붙는다. Moreover, a "suction" and / or capillary phenomenon occurs, whereby the forming group of the concave surfaces 47L, 47T of the plastic ducts 46L, 46T lies between the heated windings and the heated winding group. Cling to the surface around its outer perimeter.

전류의 통전을 정지시킨 후, 냉각이 신속하게 진행되고 이미 용융되어 있던 플라스틱은 응고되어 권선 그룹의 외주에 달라붙게 되며, 이는 우수한 접합력을 제공한다. After stopping the energization of the current, the cooling proceeds quickly and the already molten plastic solidifies and sticks to the outer circumference of the winding group, which provides good bonding.

전류의 세기와 그 전류가 통과하는 시간은 스프링(50L, 50T)을 구성하게 될 와이어의 옴 저항 함수와, 하우징의 하측 부분(24)의 구성 플라스틱의 용융 온도의 함수로서 선택된다.The strength of the current and the time the current passes are selected as a function of the ohmic resistance function of the wires that will make up the springs 50L and 50T and the melting temperature of the constituent plastics of the lower part 24 of the housing.

예를 들면, 전류의 세기는 1A 내지 2A이며, 가열 시간은 수 10분의 1초이다.For example, the current strength is 1A to 2A, and the heating time is several tenths of seconds.

본체(48L, 48T)의 축(52L, 52T)에 실질적으로 수직인 평면에 있는 각각의 권선의 탄성 변형 특성으로 인해, 전극의 인가는 권선을 약간 변형시켜 그것이 타원 모양이 되도록 한다.Due to the elastic deformation characteristics of each of the windings in a plane substantially perpendicular to the axes 52L, 52T of the bodies 48L, 48T, the application of the electrode slightly deforms the windings so that they are elliptical in shape.

이러한 변형은 권선의 해당하는 부분이 덕트의 국부적으로 용융된 오목한 표면(47L, 47T)으로 침투하는 것을 증가시키기 때문에 유리하다. This variant is advantageous because it increases the penetration of the corresponding part of the winding into the locally melted concave surfaces 47L and 47T of the duct.

스프링(50L, 50T)의 본체(48L, 48T)의 전기적인 연결을 제공하기 위해, 상기 플렉스(29)는 덕트의 오목한 바닥의 레벨과 열용접된 권선 그룹 아래에 위치하고 있는 하측 부분(24)의 상승된 부분의 표면(130L, 130T)에 대향하게 위치하도록 하측 부분(24)의 바닥의 평면 위로 수직하게 놓이는 전도 돌기(P4L, P4T)를 포함한다.In order to provide electrical connection of the bodies 48L, 48T of the springs 50L, 50T, the flex 29 is of the lower part 24, which is located below the level of the concave bottom of the duct and the heat-welded winding group. And conduction protrusions P4L, P4T that lie vertically above the plane of the bottom of the lower portion 24 so as to face the surfaces 130L, 130T of the raised portion.

열용접 작동 동안, 2개의 전극(E1, E2)에 의해 수직 하방향으로 가해진 지지력은 상기 전도 돌기(P4L, P4T)에 반하여 권선의 주변의 해당하는 부분에 인가된다.During the thermal welding operation, the bearing force exerted vertically by the two electrodes E1 and E2 is applied to the corresponding part of the periphery of the winding as opposed to the conduction projections P4L and P4T.

축(52L, 52T)에 수직인 수직 평면에서 권선의 탄성 특성으로 인해, 그 자체가 상기 표면(130L, 130T) 상에 지지되어 있는 전도 돌기(P4L, P4T) 상의 권선 그룹의 지지력은 열용접 작동의 종료 이후, 다시 말해서 전극이 더 이상 스프링에 어떠한 부하를 가하지 않을 때까지 지속된다.Due to the elastic nature of the winding in the vertical plane perpendicular to the axes 52L, 52T, the bearing force of the winding group on the conducting protrusions P4L, P4T, which is itself supported on the surfaces 130L, 130T, is thermally welded. After the end of, in other words, it continues until the electrode no longer applies any load to the spring.

열용접될 해당하는 권선 그룹 아래에 돌기(P4L, P4T)의 양호한 위치 설정을 보장하기 위해, 상기 플렉스는 하우징의 하측 부분(24)과 일체로 성형된 스터드(132L, 132T)가 삽입될 위치 설정 구멍을 포함할 수 있다. In order to ensure good positioning of the projections P4L and P4T under the corresponding winding group to be thermally welded, the flex is positioned to insert the studs 132L and 132T integrally molded with the lower part 24 of the housing. It may include a hole.

상기 스터드(132L, 132T)는 또한 돌기(P4L, P4T)를 포함하는 플렉스(29)의 태그의 위치 유지를 더 개량하기 위해 고온 크림핑 가공될 수 있다. The studs 132L and 132T may also be hot crimped to further improve the positional retention of the tags of the flex 29 including the projections P4L and P4T.

다수의 열용접 권선은 스프링(50L, 50T)의 열용접 스팬의 홀딩 및 고정을 위한 소망하는 기계적인 강도뿐만 아니라 가동 접촉 로드(70L, 70T)를 그것의 수직 정지 위치로 복원시키는 기능을 제공하는 비틀림 스프링의 결합과 관련한 견고함을 얻고자하는 값에 따라 좌우된다. Multiple thermal welding windings provide the desired mechanical strength for holding and fixing the thermal welding spans of the springs 50L, 50T as well as the function of restoring the movable contact rods 70L, 70T to their vertical stop position. It depends on the value that you want to achieve the robustness associated with the torsional spring coupling.

스프링의 가동 접촉 로드(70L, 70T)의 수직 각도 배향은 열용접 작동에 사용된 공구의 일부를 구성하는 지그(도시 생략)에 의해 얻어진다.The vertical angular orientation of the movable contact rods 70L, 70T of the spring is obtained by a jig (not shown) constituting part of the tool used for the thermal welding operation.

각각의 덕트 모양의 리세스(46L, 46T)는 대응하는 스프링의 권선의 어떠한 방사상의 클램핑을 피하고 또 열용접에 의한 스프링의 변위 및 고정 작업 동안 권선에 비틀림 응력을 야기할 위험성이 존재하지 않도록 설계되어 있다. Each duct-shaped recess 46L, 46T is designed to avoid any radial clamping of the winding of the corresponding spring and to avoid the risk of causing torsional stress in the winding during the displacement and fixation of the spring by thermal welding. It is.

따라서 스프링의 고정 작업 이후에, 지그가 제거될 때 가동 접촉 로드를 포함하는 가동 루프의 가짜 각 변위의 발생 위험이 존재하지 않게 된다.Thus, after the fixing operation of the spring, there is no risk of generating a false angular displacement of the movable loop including the movable contact rod when the jig is removed.

특히, 도 23 및 도 24에 도시된 어떤 시점에서의 기술적 수준에 있어서, 고정된 전도 돌기(P5L, P5T) 및 (P6L, P6T) 상에 가동 로드(70L, 70T)의 하측 단부(76L, 76T) 사이에서 직접 전기 접촉이 달성되는 것은, 양호한 전기적인 성능을 보장하기 위해 그리고 루프(68L, 68T)를 피니언(44L, 44T)으로 끼워 넣는 스냅식 고정력에서의 지나친 큰 변화를 회피하기 위해 어떤 응력을 유발한다. In particular, at the technical level at any point shown in FIGS. 23 and 24, the lower ends 76L, 76T of the movable rods 70L, 70T on the fixed conduction protrusions P5L, P5T and P6L, P6T. Direct electrical contact is achieved between) in order to ensure good electrical performance and to avoid excessive large changes in snap fastening forces that fit loops 68L and 68T into pinions 44L and 44T. Cause.

소정 길이의 로드(70L, 70T)에서 높은 정확도와, 하측 자유단(76L, 76T)의 거친 부분이 없는 완전한 구획을 보장하는 것을 특히 필요로 한다. It is particularly necessary to ensure high accuracy in the rods 70L and 70T of the predetermined length and a complete section free of rough portions of the lower free ends 76L and 76T.

더욱이, 하단부의 구획된 가장자리와 전도 돌기의 외장 표면 사이에서 반복된 수백 내지 수천 번의 전기 접촉이 이루어지는 것은 이들 돌기의 부분들을 덮고 있는 값비싼 금속 층의 영구적인 마모를 유발할 수 있다. Furthermore, repeated hundreds to thousands of electrical contacts between the compartmentalized edges of the lower end and the sheathing surface of the conducting protrusion may cause permanent wear of the expensive metal layer covering the portions of these protrusions.

이러한 결점을 없애기 위해, 본 발명은 탄성적으로 변형할 수 있는 고정된 전기 접촉을 만들 목적으로 제공되는 새로운 디자인을 고안하였다. To alleviate this drawback, the present invention devised a new design which is provided for the purpose of making a fixed electrical contact which is elastically deformable.

이를 위해, 가동 접촉 로드(70L, 70T)의 하부 스팬(78L, 78T)은 2개의 평행하면서 대향하는 고정된 수평의 접촉 로드(134L, 134T) 사이에서 수용된다.To this end, the lower spans 78L, 78T of the movable contact rods 70L, 70T are received between two parallel and opposing fixed horizontal contact rods 134L, 134T.

가동 로드(70L, 혹은 70T)와 관련된 접촉부 쌍의 상기 2개의 고정 접촉 로드(134L, 혹은 134T)는 동일하다. The two fixed contact rods 134L or 134T of the contact pair associated with the movable rod 70L or 70T are identical.

따라서 본 발명은 4개의 동일한 로드들을 필요로 한다는 점에서 유리하다. The invention is therefore advantageous in that it requires four identical rods.

도 20에 도시된 바와 같이, 각각의 고정 접촉 로드(134L, 134T)는 굴절된 금속 와이어로 제조되며, 축방향의 일단부가 자유단 접촉 스팬(140L, 140T)에서 그 연장이 종결되고 타단부가 수직 평면에 놓여 그 평면 내에서 탄성적으로 변형 가능한 헤어핀 루프(142L, 142T)에서 그 연장이 종결되는 대개 일직선의 주요 본체(138L, 138T)로 구성된다.As shown in Fig. 20, each of the fixed contact rods 134L and 134T is made of a bent metal wire, one end in the axial direction of which ends in the free end contact spans 140L and 140T and the other end is It consists of a generally straight main body 138L, 138T which terminates its extension in the hairpin loops 142L, 142T that lie in a vertical plane and are elastically deformable within that plane.

상기 일직선의 주요 본체(138L, 138T)와 루프(142L, 142T)는 대응하는 접촉 스프링의 축에 평행한 수직 평면 내에 놓인 하우징(22)의 하측 부분(240)의 해당하는 수직 슬롯(144L, 144T) 내에 수용된다. The straight main bodies 138L, 138T and the loops 142L, 142T are corresponding vertical slots 144L, 144T of the lower portion 240 of the housing 22 lying in a vertical plane parallel to the axis of the corresponding contact spring. Is accommodated in).

따라서 각각의 고정 접촉 로드(134L, 134T)는, 수직한 가동 접촉 로드(70L, 70T)의 한쪽 측면 상에서 각각 자유롭게 놓여 있는 그 자유단 접촉 스팬(140L, 140T)을 제외하고 빔 방식으로 빌트인(built-in) 되어 있다. Thus each fixed contact rod 134L, 134T is built in a beam manner except for its free end contact spans 140L, 140T, which are freely laid on one side of the vertical movable contact rods 70L, 70T, respectively. -in)

따라서 각각의 자유단 스팬(140L, 140T)은 수평의 평면에서 탄성적으로 측방향으로 자유롭게 변형되며, 고정 접촉부 쌍의 2개의 평행하고 대향하는 로드들은 양호하게 동일한 수평면 내에서 정렬된다. Thus each free end span 140L, 140T is freely deformed laterally elastically in the horizontal plane, and the two parallel and opposing rods of the fixed contact pair are preferably aligned within the same horizontal plane.

각각의 수직 루프(142L, 142T)는 플렉스(28)의 태그의 한 쌍의 전도 돌기(P5L-P6L 혹은 P5T-P6T)의 일부를 이루는 하측 부분(24)의 바닥(74)에 대향하게 배열되는 동시에 관련이 있는 고정된 전도 돌기와 함께 상기 고정 접촉 로드(134L, 134T)의 전기적 연결을 제공한다. Each vertical loop 142L, 142T is arranged opposite the bottom 74 of the lower portion 24 that forms part of a pair of conduction projections P5L-P6L or P5T-P6T of the tag of the flex 28. At the same time it provides an electrical connection of the fixed contact rods 134L, 134T with the associated fixed conduction protrusions.

하우징의 대응하는 수직 슬롯(144L, 144T) 내에서 각각 고정 접촉 로드(134L, 134T)를 움직이지 못하게 하기 위해, 그것은 상기 슬롯의 대향하는 벽들 사이에서 약간 측방향으로 고정시킨 상태에서 상기 슬롯 내에 수납될 수 있다.In order to immobilize the fixed contact rods 134L, 134T, respectively, in the corresponding vertical slots 144L, 144T of the housing, it is housed in the slot with a little laterally fixed between the opposing walls of the slot. Can be.

스프링의 권선과 동일한 방법으로, 각각 고정 접촉 로드를 고정하는 것은 상기 목적을 달성하게 되는 2개의 전극의 도움으로 상기 일직선형 본체(138L, 138T)의 스팬의 국부적인 가열에 의한 열용접 작업을 통해 개량될 수 있다. In the same way as the winding of the spring, each fixing the fixed contact rod is achieved by thermal welding operation by local heating of the span of the straight bodies 138L, 138T with the aid of two electrodes which achieve the above object. Can be improved.

상기 스프링과 동일한 방법으로, 전류의 통전 동안 전극에 의해 가해진 지지력은 그 다음 전극의 인가 이후에 지속되는 관련이 있는 고정된 전도 돌기 상에서 소정의 지지력을 루프(142L, 142T)에 인가시킨다. In the same way as the spring, the bearing force exerted by the electrode during the energization of the current then applies a predetermined bearing force to the loops 142L and 142T on the associated fixed conduction protrusion that persists after application of the electrode.

2개의 스팬(140L, 140T)들 중 하나 혹은 다른 하나와 가동 접촉 로드(70L, 70T)의 하부 스팬(78L, 78T) 사이에서 달성된 전기 접촉(도 7a 및 도 7b 참조)은 수직 축들과의 2개의 원통형 표면의 접촉과 일치하며, 이것을 다시 말하면 반영구적인 전기 접촉의 가장 양호한 형태인 소위 "교차형 롤러(crossed rollers)" 접촉이 된다.The electrical contact (see FIGS. 7A and 7B) achieved between one or the other of the two spans 140L, 140T and the lower spans 78L, 78T of the movable contact rods 70L, 70T is in contact with the vertical axes. Consistent with the contact of the two cylindrical surfaces, this is the so-called "crossed rollers" contact, which is the best form of semi-permanent electrical contact.

더욱이, 각각의 자유단 스팬(140L, 140T)은 자유단 스팬(78L, 78T)의 "부가 작용(accompaniment)"을 허용하는 탄성 변형에 대한 능력을 나타낸다. Moreover, each free end span 140L, 140T exhibits the ability to elastic deformation to allow "accompaniment" of the free end spans 78L, 78T.

부가 작용과 관련한 이러한 현상은 코딩 스프링의 어떠한 치수적인 변화를 흡수하는 것을 가능하게 만들어 주기 때문에, 스냅식으로 고정하는 부하의 큰 변화를 피할 수 있게 된다. This phenomenon with respect to the additive action makes it possible to absorb any dimensional change of the coding spring, thus avoiding large changes in the snapping load.

더욱이, 그것은 스팬(78L, 78T)과 스팬(140L, 140T) 사이의 기계적인 충격을 감쇠시킨다. Moreover, it dampens the mechanical impact between spans 78L and 78T and spans 140L and 140T.

볼(30)이 급속하게 회전하는 경우에 있어서 두 충격 사이의 시간이 2ms 미만인 한, 가짜 바운드의 발생 위험이 줄어들게 된다. In the case where the ball 30 rotates rapidly, as long as the time between the two impacts is less than 2 ms, the risk of the occurrence of fake bounds is reduced.

더욱이, 탄성 변형에 의한 부가 작용은 접촉부에서 모선(母線)들 사이의 셀프 세척 효과를 얻게된다. Moreover, the addition action by the elastic deformation results in a self-cleaning effect between the busbars at the contact portion.

가동 접촉 로드 및 고정 접촉 로드는 금 혹은 은으로 이전에 도금된 구리 합금이나 또는 강철로 구성된 금속 와이어로부터 제조될 수 있다. The movable contact rods and the fixed contact rods may be manufactured from a copper alloy previously plated with gold or silver or from a metal wire composed of steel.

상기 전기 접촉은 가동 접촉 로드(70, 70T)의 정확한 길이뿐만 아니라 그것의 자유단(78L, 78T)의 구획의 질에 따라 더 이상 좌우되지 않는다.The electrical contact no longer depends on the exact length of the movable contact rods 70, 70T as well as the quality of the compartment of its free ends 78L, 78T.

새로운 고정 접촉부의 체적은 어떤 시점에서의 기술적 수준에 따른 해결책에 대해 특히 줄어들며, 이는 각 스프링의 권선의 총 수의 큰 증가를 허용하며, 따라서 루프(68L, 68T)를 피니언(44L, 44T)에 끼울 때 스냅식 고정 결합에 비례적인 감소를 가져온다. The volume of the new fixed contacts is particularly reduced for the solution according to the technical level at some point, which allows a large increase in the total number of windings of each spring, thus connecting the loops 68L, 68T to the pinions 44L, 44T. This results in a proportional reduction in snap fit engagement.

따라서 마찰력을 변경하는 일없이 각 롤러(42L, 42T)의 직경, 나아가 각각의 엘라스토머 롤러(42L, 42T)와 트랙볼(30)의 표면 사이에서 있음직한 미끄러질 위험성을 줄이는 것이 가능하다.Thus, it is possible to reduce the risk of slipping between the diameters of the rollers 42L and 42T, and further, the surfaces of the respective elastomer rollers 42L and 42T and the track ball 30, without changing the frictional force.

어떤 시점에서의 기술적 수준에 따르면, 각 롤러의 직경은 예컨대 1/3만큼 감소된다. 이러한 감소는 볼의 1회전 당 펄스의 수를 3/2의 비율로 증가시키는 것이 가능하도록 해준다. According to the technical level at some point, the diameter of each roller is reduced, for example by one third. This reduction makes it possible to increase the number of pulses per revolution of the ball at a rate of 3/2.

또한, 상기 장치의 상부면의 중앙에 대한 볼의 편심을 줄이는 것이 가능하게 된다. It is also possible to reduce the eccentricity of the ball with respect to the center of the upper surface of the device.

하우징의 총 높이는 상기 장치의 총 높이, 즉 하우징의 하측 부분(24)의 하부면과 트랙볼(30)의 꼭지점 사이의 높이를 변경하는 일없이 줄어들게 된다.The total height of the housing is reduced without changing the total height of the device, ie, the height between the lower surface of the lower portion 24 of the housing and the vertex of the trackball 30.

따라서 하우징(22)의 상부면(144)을 넘어 나타나는 볼 부분의 높이를 증가시키는 것이 가능해지며, 이에 따라 하우징의 벽이 큰 설비에 상기 장치를 설치할 수 있다. Therefore, it is possible to increase the height of the ball portion appearing beyond the upper surface 144 of the housing 22, thereby allowing the device to be installed in a facility where the wall of the housing is large.

변형례(도시 생략)에 따르면, 동일한 슬롯 내에서 하나 위에 다른 하나를 올려놓은 약간 상이한 높이의 2개의 중간 접촉 로드를 마련하고, 별도의 전도 돌기 상에 지지시킴으로써 각 코딩 스프링에 대한 고정 접촉부의 수를 배로 하는 것이 또한 가능하다. According to a variant (not shown), the number of fixed contacts for each coding spring is provided by providing two intermediate contact rods of slightly different height, one on top of the other in the same slot, and supporting them on separate conducting projections. It is also possible to double.

이러한 해결책은 동시 신호를 제공하는 장치의 출력을 독립적으로 배가하는 것을 허용한다.This solution allows independently doubling the output of the device providing the simultaneous signal.

끝으로, 볼 편심의 감소는 상기 장치의 내부 부품, 특히 발광 다이오드(150L, 150T)의 더 양호한 배치를 허용해주며, 이 발광 다이오드는 2개의 인접하는 다이오드들이 제3의 칼라를 얻기 위해 동시적으로 여기될 때 칼라의 더 양호한 혼합을 얻기 위해 서로 근접하게 배치되는 것이 유리할 수 있다. Finally, the reduction in ball eccentricity allows for better placement of the internal components of the device, in particular the light emitting diodes 150L and 150T, in which two adjacent diodes are simultaneously used to obtain a third color. It may be advantageous to be placed in close proximity to each other to get a better mixing of the collar when excited with.

도 21 및 도 22에 도시된 실시예는 하우징의 하측 부분(24)을 포함하며, 이 하우징의 바닥은 횡방향으로 배향되는 동시에 하우징의 2개의 양측면을 너머 3개가 동일하게 분포된 연결 탭 혹은 출력을 통해 외측으로 연장하는 고정 접촉부 둘레에서 덮여 성형되어 있다. 하우징으로부터 돌출하는 동일 평면상의 탭들은 플렉스(28)의 단자들에 대응하며, 이들은 하측 부분의 절연 성형 물질 내에 매립된 밴드(Fi)에 의해 바닥(72, 74)에 배열된 고정 접촉부(Pi)에 연결되어 있다.The embodiment shown in FIGS. 21 and 22 includes a lower portion 24 of the housing, the bottom of the housing being oriented in the transverse direction and with three equally distributed connecting tabs or outputs over the two sides of the housing. It is covered and molded around a fixed contact portion extending outwardly through the lens. The coplanar tabs protruding from the housing correspond to the terminals of the flex 28, which are fixed contacts Pi arranged on the bottoms 72, 74 by bands Fi embedded in the insulating molding material of the lower part. Is connected to.

돌기(P4L, P4T)는 플렉스(29)를 대신하는 전기 연결 "그리드(grid)"의 활 모양의 돌기들이다. The protrusions P4L, P4T are bow-shaped protrusions of an electrical connection "grid" in place of the flex 29.

전술하고 또 국제특허 공보 제02/075641호에 개시된 바와 같이, 접촉 스프링 및 로드(50L, 50T-70L, 70T)는 완전히 대칭인 단일의 요소의 형태로 실현될 수 있고, 또 종방향이나 횡방향의 접촉 스프링 및 로드(50L,T-58L,T-68L,T-70L,T) 중 어느 하나로 사용될 수 있다. As described above and disclosed in International Patent Publication No. 02/075641, the contact springs and rods 50L, 50T-70L, 70T can be realized in the form of a single symmetrical element, and also in the longitudinal or transverse direction. It can be used as any of the contact spring and rod (50L, T-58L, T-68L, T-70L, T).

하우징의 크기에 따라, 스프링-로드 요소의 개괄적인 길이는 다소 중요할 수 있다. 이 길이와 와이어의 직경 사이의 비율이 75를 초과할 때, 나선형의 비틀림 스프링(50L, 50T)을 막대형의 비틀림 스프링, 즉 와이어로 구성되고 그 외경이 와이어의 직경과 동일한 비틀림 스프링으로 대체하는 것이 가능하다.Depending on the size of the housing, the general length of the spring-loaded element may be of some importance. When the ratio between this length and the diameter of the wire exceeds 75, the helical torsion springs 50L, 50T are replaced by a torsional spring, i.e. a torsion spring composed of wire and whose outer diameter is the same as the diameter of the wire. It is possible.

상기 루프(68L, 68T)와 이와 관련되는 피니언(44L, 44T) 사이의 협동에 의해 초래되는 탄성 모멘트 혹은 토크는 롤(42L, 42T) 상에서의 트랙볼의 구동 모멘트 혹은 토크보다 더 저조하게 잔존한다. The elastic moment or torque caused by the cooperation between the loops 68L, 68T and the associated pinions 44L, 44T remains less than the drive moment or torque of the trackball on the rolls 42L, 42T.

따라서 하측 부분의 대응하는 수용 부분뿐만 아니라 스프링도 상당히 간단해지고, 그 전체 길이도 본 명세서의 도 23 내지 도 29에 도시된 것으로부터 알 수 있듯이 줄어든다.Thus, the spring as well as the corresponding receiving portion of the lower portion is considerably simpler, and its overall length is reduced as can be seen from those shown in FIGS. 23-29 herein.

이 경우, 그것은 하우징의 보완적인 오목한 벽으로 열용접되어 있는 막대형의 비틀림 스프링의 제2의 축방향 단부의 대응하는 스팬이 된다. In this case it becomes the corresponding span of the second axial end of the rod-shaped torsion spring which is thermally welded to the complementary concave wall of the housing.

다른 해결책에 따르면, 전술한 와이어 혹은 막대형의 스프링은 특히 "바아(bar)" 스팬의 안내된 길이가 매우 짧고 그리고 진동 혹은 경사진 루프(68L, 68T)에 근접할 때 비틀림 및 휨 스프링(본 출원인 명의의 2003.6.11일자 출원한 프랑스 특허 출원 제03.06970호에 개시된 특허 등)일 수 있다. According to another solution, the above-described wire or rod-shaped springs, particularly when the guided length of the "bar" span is very short and close to the oscillating or inclined loops 68L, 68T, Patents disclosed in French Patent Application No. 03.06970 filed on Jun. 1, 2003, in the name of the applicant).

Claims (20)

하우징 내에 회전 가능하게 장착된 제어 부재(30)에 의해 양방향으로 회전 구동되는 하나 이상의 리볼빙 코딩 샤프트(revolving coding shaft; 32L, 32T)가 내부에 배치되어 있는 플라스틱 하우징(22, 24, 26)을 포함하는 타입이고, One or more revolving coding shafts 32L, 32T, which are rotationally driven in both directions by a control member 30 rotatably mounted within the housing, including plastic housings 22, 24, 26. Type, 가동 접촉 로드로, 이 로드가 탄성적으로 그 위치를 향해 복원될 정지 위치에서, 상기 로드의 하부 스팬(78L, 78T)이 2개의 대향하는 측방향의 하부 접촉 요소(134L, 134T) 사이에서 틈새를 두고 수납되는 실질적으로 수직한 방향(V)을 따라 놓이는 가동 접촉 로드(70L, 70T)를 포함하는 제어 신호 발생기의 일부를 이루는 모바일 코딩 요소(44L, 44T)에 상기 각각의 샤프트가 회전 가능하게 결합되어 있고 그리고 금속 와이어로 구성되는 동시에 수평 축(52L, 52T)의 나선형의 토션 스프링(50L, 50T)의 제1 축방향 단부의 최종 권선(64L, 64T)에 상기 각각의 샤프트가 회전 가능하게 결합되어 있는 타입의 제어 장치(20)로서, With the movable contact rod, in the rest position where the rod is elastically restored toward its position, the lower spans 78L, 78T of the rod have a gap between two opposing lateral lower contact elements 134L, 134T. The respective shafts are rotatable to mobile coding elements 44L and 44T which form part of a control signal generator comprising movable contact rods 70L and 70T which are placed along a substantially vertical direction V received therein. The respective shaft is rotatable to the final windings 64L, 64T of the first axial end of the helical torsion springs 50L, 50T of the horizontal axes 52L, 52T, which are coupled and composed of metal wires. As a control device 20 of the combined type, 상기 스프링의 원통형 본체(48L, 48T)는 하우징 내에 수용되고, 상기 스프링의 제2 축방향 단부(54L, 54T)는 상기 가동 접촉 로드가 상기 리볼빙 코딩 샤프트(32L, 32T)의 축(40L, 40T)에 평행한 수평의 축(52L 52T)을 중심으로 전체적으로 경사지게 장착되도록 불가능하게 되어 있는 제어 장치(20)에 있어서, Cylindrical bodies 48L, 48T of the spring are housed in a housing, and the second axial ends 54L, 54T of the spring have the movable contact rods with shafts 40L, 40T of the revolving coding shafts 32L, 32T. In the control apparatus 20 which is made impossible to mount inclined as a whole about the horizontal axis 52L 52T parallel to (), 상기 스프링의 제2 축방향 단부의 스팬은 그것이 회전하지 못하도록 상기 스팬의 하나 이상의 권선을 하우징의 덕트(47L, 47T)의 오목한 벽으로 열용접시킨 상태로 하우징의 덕트(46L, 46T)에 수용되는 것을 특징으로 하는 장치.The span of the second axial end of the spring is received in the ducts 46L, 46T of the housing with one or more windings of the span thermally welded to the concave walls of the ducts 47L, 47T of the housing such that it does not rotate. Device characterized in that. 제1항에 있어서, 상기 열용접 작업은 상기 권선들을 가열함으로써 실행되는 것을 특징으로 하는 장치.The apparatus of claim 1 wherein the thermal welding operation is performed by heating the windings. 제1항 또는 제2항에 있어서, 상기 권선들은 전기 전류를 상기 권선들로 통과시킴으로써 주울 효과(Joule effect)에 의해 가열되는 것을 특징으로 하는 장치.The device of claim 1 or 2, wherein the windings are heated by the Joule effect by passing an electrical current through the windings. 제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 덕트(46L, 46T)가 전체적으로 반원통형 모양으로 되어 있고, 덕트의 개방면은 위를 향해 수직으로 배향되어 있으며, 열용접 작업 동안 아래로 배향된 수직 부하가 스프링의 상기 권선들에 가해지는 것을 특징으로 하는 장치.4. The ducts 46L, 46T are generally semi-cylindrical in shape, the open face of the ducts being oriented vertically upwards and down during the thermal welding operation. An oriented vertical load is applied to the windings of the spring. 제3항과 조합되는 선행항들 중 어느 한 항에 있어서, 상기 부하는 덕트(46L, 46T)의 오목한 벽(47L, 47T)에 열용접된 권선들 그룹의 축방향 단부의 권선들에 가해져 있는 상기 권선들을 가열하기 위한 2개의 전극에 의해 가해지는 것을 특징으로 하는 장치.The load according to any one of the preceding claims, wherein the load is applied to the windings of the axial end of the group of windings that are thermally welded to the concave walls 47L, 47T of the ducts 46L, 46T. The device is applied by two electrodes for heating the windings. 제1항 내지 제5항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 열용접 권선 중 적어도 하나의 반대편에서 덕트의 오목한 벽의 일부(130L, 130T)에 설치되어 있는 고정된 전도 접촉 돌기(P4L, P4T)를 포함하는 것을 특징으로 하는 장치. The fixed conducting contact projections (P4L, P4T) according to any one of claims 1 to 5, which are provided on the portions (130L, 130T) of the concave walls of the duct on opposite sides of at least one of the thermal welding windings. Apparatus comprising a. 제1항 내지 제6항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 고정된 전도 접촉 돌기(P4L, P4T)는 하우징 내에 수납된 평평한 케이블(29)의 단부(120)의 상부면에 속하는 것을 특징으로 하는 장치.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the fixed conducting contact projections (P4L, P4T) belong to the upper surface of the end (120) of the flat cable (29) housed in the housing. . 제1항 내지 제7항 중 어느 한 항에 있어서, 2개의 대향하는 측방향 하부의 접촉 요소 각각은 가동 접촉 로드(70L, 70T)의 경사진 축에 수평으로 평행하게 놓이면서 하우징 속으로 조립되는 직선형의 로드(134L, 134T)이며, 이 로드의 자유단 스팬(140L, 140T)은 가동 접촉 로드의 하부 스팬(78L,78T)에 대향하게 놓이고 수평의 평면에서 탄성적으로 변형 가능한 것을 특징으로 하는 장치.8. A straight line according to any one of the preceding claims, wherein each of the two opposing lateral lower contact elements are assembled into the housing while lying horizontally parallel to the inclined axes of the movable contact rods 70L and 70T. Rods 134L and 134T, the free end spans 140L and 140T of the rods being opposed to the lower spans 78L and 78T of the movable contact rod and resiliently deformable in a horizontal plane. Device. 제1항 내지 제8항 중 어느 한 항에 있어서, 가동 접촉 로드의 하부 스팬(78L, 78T)과 고정 접촉 로드(134L, 134T)의 자유단 스팬(140L, 140T)은 원통형 로드의 2개의 스팬인 것을 특징으로 하는 장치. The lower end spans 78L and 78T of the movable contact rods and the free end spans 140L and 140T of the fixed contact rods 134L and 134T are two spans of cylindrical rods. Device characterized in that. 제8항 또는 제9항에 있어서, 상기 접촉 로드의 자유단 스팬(140L, 140T)에 대향하는 각각의 고정 접촉 로드의 단부(142L, 142T)는 하우징의 벽에 설치되어 있는 고정된 전도 접촉 돌기(P5L, P6L, P5T, P6T)와 접촉 상태로 있는 결합 스트랜드인 것을 특징으로 하는 장치.10. The fixed conducting contact projection of claim 8 or 9, wherein the ends 142L, 142T of each of the fixed contact rods opposite the free end spans 140L, 140T of the contact rod are mounted on a wall of the housing. And a coupling strand in contact with (P5L, P6L, P5T, P6T). 제1항 내지 제10항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 고정된 전도 접촉 돌기(P5L, P6L, P5T, P6T)는 하우징에 수용된 평평한 케이블(29)의 단부(120)의 상부면에 속하는 것을 특징으로 하는 장치.The fixed conducting contact projections P5L, P6L, P5T, P6T belong to the upper surface of the end 120 of the flat cable 29 housed in the housing. Device. 제1항 내지 제11항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 가동 접촉 로드(70L, 70T)는 나선형 스프링(50L, 50T)과 함께 하나의 부재로 구성되어 있는 것을 특징으로 하는 장치.Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the movable contact rod (70L, 70T) consists of one member together with the helical spring (50L, 50T). 제1항 내지 제12항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 신호 발생기는 가동 접촉 로드의 하부 스팬(78L, 78T)과 2개의 대향하는 측방향 하부 접촉 요소(134L, 134T)들 중 하나 혹은 다른 하나 사이에 전기 접촉이 이루어지도록 상기 관련된 코딩 샤프트(32L, 32T)가 회전 구동될 때 한 방향 혹은 다른 방향으로 상기 접촉 로드(70L, 70T)의 경사를 일으키도록 하는 방식으로, 그리고 상기 코딩 샤프트(32L, 32T)의 특정의 회전 각도를 넘어 2개의 연속한 톱니(45L, 45T)들에 의해 한정된 공간으로부터 상부 스팬(68L, 68T)의 자동적인 탈출을 일으키도록 하는 방식으로, 정지 위치에서 상기 가동 접촉 로드(70L, 70T)의 상부 스팬(68L, 68T)이 수납되어 있는 2개의 연속한 톱니(45L, 45T)들 사이에서 상기 관련된 코딩 샤프트와 회전 가능하게 결합되어 있는 톱니 모양의 피니언(44L, 44T)을 포함하는 것을 특징으로 하는 장치.13. The signal generator according to any one of the preceding claims, wherein the signal generator is one or the other of the two opposite lateral lower contact elements 134L, 134T with the lower spans 78L, 78T of the movable contact rod. In such a way as to cause inclination of the contact rods 70L, 70T in one or the other direction when the associated coding shafts 32L, 32T are rotationally driven such that electrical contact is made between them, and the coding shaft 32L The movable contact in the stationary position in such a way as to cause an automatic escape of the upper span 68L, 68T from the space defined by the two successive teeth 45L, 45T over a specific rotational angle of 32T). Serrated pinions 44L, 44T rotatably coupled with the associated coding shaft between two successive teeth 45L, 45T in which the upper spans 68L, 68T of rods 70L, 70T are housed. Containing Device characterized in that. 제1항 내지 제13항 중 어느 한 항에 있어서, 하우징 내에 회전 가능하게 장착된 트랙볼(30)에 의해 양방향으로 각각 회전 구동된 2개의 직교 회전하는 코딩 샤프트(32L, 32T)를 더 포함하며, 각각의 샤프트는 제어 신호 발생기에 속하는 가동 코딩 요소(44L, 44T)에 회전 가능하게 결합되어 있는 것을 특징으로 하는 장치.14. The apparatus according to any one of claims 1 to 13, further comprising two orthogonally rotating coding shafts 32L and 32T, each driven in rotation in both directions by a trackball 30 rotatably mounted within the housing, Wherein each shaft is rotatably coupled to a movable coding element (44L, 44T) belonging to a control signal generator. 제1항 내지 제14항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 비틀림 스프링은 와이어로 구성되며, 그 외경은 막대형의 비틀림 스프링을 구성하도록 와이어의 직경과 동일한 것을 특징으로 하는 장치.15. The device according to any one of the preceding claims, wherein the torsion spring is comprised of a wire, the outer diameter of which is equal to the diameter of the wire to constitute a rod-shaped torsion spring. 전기 부품 또는 전자 부품(50L, 50T) 중 하나 이상의 플라스틱 본체(24)에 전도 물질로 구성된 금속 요소를 고정하기 위한 방법으로서, 상기 금속 요소의 적어도 하나의 스팬이 상기 본체의 덕트(46L, 46T) 내에 수용되어 있는 타입의 방법에 있어서, A method for securing a metal element of conductive material to a plastic body 24 of at least one of an electrical component or an electronic component 50L, 50T, wherein at least one span of the metal element is formed in the ducts 46L, 46T of the body. In the method of the type accommodated in 상기 적어도 하나의 스팬은 덕트의 오목한 벽(47L, 47T)으로 열용접에 의해 고정되어 있는 것을 특징으로 하는 방법.And said at least one span is fixed by thermal welding to concave walls (47L, 47T) of the duct. 제16항에 있어서, 상기 열용접 작업은 금속 요소의 상기 스팬을 가열시킴으로써 실행되는 것을 특징으로 하는 방법.The method of claim 16, wherein the thermal welding operation is performed by heating the span of a metal element. 제16항 또는 제17항에 있어서, 상기 금속의 상기 스팬은 전기 전류를 상기 스팬으로 통과시킴으로써 주울 효과에 의해 가열되는 것을 특징으로 하는 방법.18. The method of claim 16 or 17, wherein the span of metal is heated by the joule effect by passing an electrical current through the span. 제16항 내지 제18항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 덕트(46L, 46T)는 위를 향해 수직으로 배향되어 있는 개방 면을 포함하며, 열용접 작업 동안 아래로 배향된 수직 부하가 금속 요소의 상기 스팬에 가해지는 것을 특징으로 하는 방법.19. The duct 46L, 46T of claim 16, wherein the ducts 46L, 46T include an open face that is oriented vertically upwards and wherein a vertical load oriented downwards during the heat welding operation is performed. Applied to the span. 제18항과 조합하여 선행항들 중 어느 한 항에 있어서, 상기 부하는 덕트의 오목한 벽에 열용접에 의해 고정된 금속 요소의 상기 스팬의 단부들에 가해져 있는 상기 스팬을 가열하기 위한 2개의 전극(E1, E2)에 의해 가해지는 것을 특징으로 하는 방법.19. The two electrodes according to any one of the preceding claims, in combination with 18, for heating the span which is applied to the ends of the span of the metal element fixed by thermal welding to the concave wall of the duct. And (E1, E2).
KR1020057004329A 2002-09-13 2003-09-02 Trackball device for controlling an electronic apparatus, and production process KR20050043955A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0211394 2002-09-13
FR0211394A FR2844619B1 (en) 2002-09-13 2002-09-13 CONTROL BALL DEVICE OF AN ELECTRONIC APPARATUS, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20050043955A true KR20050043955A (en) 2005-05-11

Family

ID=31897376

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020057004329A KR20050043955A (en) 2002-09-13 2003-09-02 Trackball device for controlling an electronic apparatus, and production process

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1542856A2 (en)
JP (1) JP2005538461A (en)
KR (1) KR20050043955A (en)
CN (1) CN1305660C (en)
AU (1) AU2003274107A1 (en)
CA (1) CA2494610A1 (en)
FR (1) FR2844619B1 (en)
TW (1) TW200414060A (en)
WO (1) WO2004024423A2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2874739B1 (en) * 2004-09-01 2006-10-20 Itt Mfg Enterprises Inc IMPROVED DRUM CONTROL DEVICE AND MULTIPLE SWITCHING CHANNEL
EP3112994B1 (en) 2015-07-01 2018-09-19 RAFI GmbH & Co. KG Input device
KR101716969B1 (en) * 2015-11-13 2017-03-16 현대다이모스(주) Probe device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE538818A (en) * 1954-07-19 1900-01-01
GB887956A (en) * 1957-01-02 1962-01-24 E P S Res & Dev Ltd A new or improved flexible material, particularly suitable for use as a protective covering material for packaging and preservation purposes
US4251310A (en) * 1977-11-25 1981-02-17 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Method for rebonding tubing elements used in needle assemblies
GB2313432B (en) * 1995-11-10 2000-06-21 Nintendo Co Ltd Joystick device
FR2822271B1 (en) * 2001-03-16 2003-05-02 Itt Mfg Enterprises Inc BALL DEVICE FOR CONTROLLING THE MOVEMENTS OF A CURSOR ON AN ELECTRONIC DEVICE SCREEN

Also Published As

Publication number Publication date
TW200414060A (en) 2004-08-01
WO2004024423A3 (en) 2005-02-03
EP1542856A2 (en) 2005-06-22
CA2494610A1 (en) 2004-03-25
AU2003274107A1 (en) 2004-04-30
AU2003274107A8 (en) 2004-04-30
JP2005538461A (en) 2005-12-15
WO2004024423A2 (en) 2004-03-25
CN1681640A (en) 2005-10-12
CN1305660C (en) 2007-03-21
FR2844619B1 (en) 2004-12-10
FR2844619A1 (en) 2004-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1388119B1 (en) Trackball for controlling cursor movement on a screen
JP3843583B2 (en) Lever switch and its operation method
KR910001368B1 (en) Simplified electric switch construction
CN102537896A (en) Straight-tube LED lamp switch device and straight-tube LED lamp using the same
KR20050043955A (en) Trackball device for controlling an electronic apparatus, and production process
JP4339750B2 (en) Manual reset thermostat
JP2003257270A (en) Switching device
US20050184957A1 (en) Trackball control device
TWI632579B (en) Rotary push switch
CN218004680U (en) Push switch structure
JPH07245040A (en) Rotary switch
US6028284A (en) Electromagnetic relay structure and spot welding machine used for fabricating same
JP5864207B2 (en) breaker
KR0143422B1 (en) Switch
JP2004362979A (en) Switching arrangement
JP2003317578A (en) Multi-directional swinging electronic component
JP2003045275A (en) Switching device
JPH0637552Y2 (en) Movable contact plate for rotary switch
KR100503102B1 (en) Heat sensitive switch
JP3212009B2 (en) Trackball assembly
JP6699077B2 (en) Terminal structure, mobile terminal, and method of manufacturing terminal portion
KR920000200Y1 (en) Current collectors
JPH062180Y2 (en) Switch device
JP2522178B2 (en) Cordless telephone equipment
JP3435865B2 (en) switch

Legal Events

Date Code Title Description
WITN Application deemed withdrawn, e.g. because no request for examination was filed or no examination fee was paid