KR20050024126A

KR20050024126A - The device for noise absorption between Apartment floors and construction method

Info

Publication number: KR20050024126A
Application number: KR1020030061948A
Authority: KR
Inventors: 구혁모
Original assignee: 구혁모
Priority date: 2003-09-04
Filing date: 2003-09-04
Publication date: 2005-03-10

Abstract

PURPOSE: A shock absorbing device for preventing shock noise between floors of an apartment and a construction method thereof are provided to reduce shock and noise with an interaction of a metal plate and a cushion pad by installing the cushion pad and the metal plate between cement mortar and a floor paper. CONSTITUTION: A shock absorbing device for preventing shock noise between floors of an apartment and a construction method thereof are composed steps for constructing several pieces of firm metal plates(4) on a cushion pad(3); constructing the metal cushion pad with excellent elasticity, compressibility, and thermal conductivity; and equally dispersing primarily shock load over the metal plate installed under shock, absorbing secondarily shock by compressibility of the cushion pad, reducing shock at cement mortar(2) and a concrete portion and noise caused by the shock, and then returning the metal plate and the cushion pad pressed by the elasticity of the cushion pad to an original position.

Description

The device for noise absorption between Apartment floors and construction method

전국 인구의 절반이상이 아파트, 연립주택 등 공동주택에 거주하고 있다. 이에 따라 공동주택의 층간소음은 더 이상 간과할 수 없는 사회문제가 되고 있다. 환경 분쟁 조정위원회에는 최근 층간소음을 호소하는 민원이 갈수록 늘어나고 있는 실정이다. 정부는 따라서 아파트 층간소음에 대한 기준을 마련해 이르면 연내에 시행할 예정이다. 우리나라의 경우 층간소음에 대한 분쟁이 최근 수면 위로 떠오르고 있으나 독일, 프랑스 등 선진국들은 이미 40여년전 부터 층간소음을 줄이기 위한 건축기준을 마련해 적용하고 있다.More than half of the country's population lives in multi-family housing such as apartments and townhouses. As a result, the noise between floors of apartments has become a social problem that can no longer be overlooked. Recently, the Environmental Dispute Resolution Committee has been increasing complaints about noise between floors. The government will therefore set a standard for noise between apartment floors as early as this year. In Korea, disputes over floor noise have recently risen above the surface, but developed countries such as Germany and France have already established and applied building standards to reduce floor noise for more than 40 years.

주요 선진국의 층간소음 방지를 위한 건축기준을 알아본다.Investigate building standards for the prevention of floor noise in major industrialized countries.

독일=층간소음에 대한 허용기준, 구조, 시공법 등에서 유럽 각국이 각각 자체의 건축기준을 마련해 놓고 있지만 가장 대표적인 나라가 서부 독일이다. 독일은 공동주택 바닥에 대해 단열, 공기음 차단, 충격음 차단의 세 관점에서 사용재료의 측정법 및 시공법을 규정하고 있다.Germany = Each European country has its own building standards in the acceptance criteria, structure and construction method for noise between floors, but the most representative country is Western Germany. Germany stipulates methods for measuring and constructing materials for the floors of multi-unit houses in terms of insulation, air insulation and shock insulation.

독일은 약 40년 전부터 층간소음을 차단하기 위해 공동주택에 뜬 바닥이 쓰였다. 뜬바닥이란 실제 바닥인 콘크리트 슬래브 위에 각종 완충재를 덧대어 사람 발이 직접 닿는 집안의 바닥은 실제 바닥인 콘크리트 슬래브 위에 떠 있도록 한 것을 말한다. 독일은 지난 63년 콘크리트 뜬바닥 구조에 관한 규정을 마련, 공동주택은 물론 일반 주택에도 이를 적용하고 있다. 서부 독일에서 암면, 유리면 전문 생산업체인 GH사의 루드버그사휀에 있는 8층 공동주택은 140mm 두께의 콘크리트 슬래브 위에 15mm 두께의 유리면을 2장을 어긋나게 펴고 주변은 10mm 두께 유리면을 세워 올려 뜬바닥이 벽과 직접 접촉하지 않도록 했다. 유리면 위에 아스팔트 루핑을 잘 겹쳐 펴고 시멘트와 거친 모래를 혼합한 물기가 거의 없는 시멘트 몰탈을 삽과 쇠손으로 골라 40mm두께의 뜬바닥을 만들었다. 이러한 뜬바닥은 충격음 차단의 가장 좋은 방법이긴 하지만 매우 정확하고 세심한 시공이 전제돼야하므로 작은 결함에도 전체의 차음효과가 상실되는 단점이 있다.Germany has been using floors in apartments for about 40 years to block noise between floors. Floating floors are made by adding various cushioning materials to concrete slabs, which are real floors, so that the floor of the house where people's feet directly touch is floating on concrete slabs, which are real floors. Germany made regulations on concrete floating floor structure in 63 and applied it to general housing as well as apartment houses. In West Germany, the eight-storey apartment in GH Ludberg, a leading producer of rock wool and glass wool, is made of two 15 mm thick glass sheets on a 140 mm thick concrete slab, with a 10 mm thick glass surface. Avoid direct contact with The asphalt roofing was well overlaid on the glass surface and a roughly cementless mortar mixed with cement and coarse sand was selected with a shovel and iron hand to form a 40mm thick float. Although the floating floor is the best method of impact sound blocking, it requires a very accurate and meticulous construction.

프랑스=파리의 세느강변 센토에는 재개발로 고층 아파트가 속속 건설중이다. 프랑스 최대의 유리메이커 산 고반(Saint-Gobain)이 이곳에 건축 중인 32층짜리 아파트는 바닥 두께를 180mm로 했다.거실과 침실은 몰탈 마감 위에 10mm 두께의 카펫트를 깔고 카펫트를 펴지 못하는 부엌, 욕실에만 슬래브 위에 아스팔트 루핑이 있는 2.5mm 두께의 얇은 플라스 화이버 휄트를 깔고 벽에도 올려 세운다. 메탈라스로 보강한 30mm 두께의 비빈 시멘트 몰탈로 뜬바닥을 만든다. 이 공동주택의 표면마감은 타일이다. 얇은 완충재를 쓴 바닥은 카펫트를 대체하는 것으로 고음역의 음만을 차단하고 저음역에는 별 효과가 없다. 그러나 180mm 두께의 무거운 슬래브를 사용할 경우 어린이가 뛰어 노는 것 정도의 충격은 문제가 되지 않는다고 한다. 프랑스는 지난 69년 6월 층간소음 기준을 마련, 인접주택에서 80dB이상의 소음에 대해 실내소음레벨을 35dB(A) 이하로 하도록 했다. 즉 거실 내의 바닥충격음 소음기준을 70dB(A) 이하로 하도록 규정해놓고 있다. 기술적 지침을 보면 공기전파음에 대해서는 140mm두께의 슬래브가 필요하고 바닥충격음에 대해서는 140mm 슬래브에 약 100kg/㎡의 뜬바닥을 만들거나 또는 180mm 두께의 무거운 슬래브를 만들도록 규정하고 있다. 실제로 180mm의 두꺼운 바닥슬래브를 사용하면 층간소음은 별 문제가 되지 않을 정도다. 그러나 140mm 두께의 콘크리트 슬래브를 쓸 경우 5.10.20.40mm두께의 완충재 유리면을 사용하도록 하고 있다.France: Paris is building high-rise apartments one after another by redevelopment. The 32-story apartment, built by Saint-Gobain, the largest glassmaker in France, has a floor thickness of 180 mm, and the living room and bedroom are only for kitchens and bathrooms where 10 mm thick carpets are laid over mortar finishes. A thin 2.5 mm thick plastic fiber bolt with asphalt roofing is placed on the slab and placed on the wall. 30mm thick bivin cement mortar reinforced with metal lath creates float. The surface finish of the apartment is a tile. The floor with a thin cushioning material replaces the carpet and blocks only the high range sound and has no effect on the low range. However, when using heavy slabs 180mm thick, the impact that children play is not a problem. France established the floor noise standard in June '69 to make indoor noise levels below 35 dB (A) for noises above 80 dB in neighboring houses. In other words, the floor shock noise standard in the living room is set to be 70 dB (A) or less. Technical guidelines stipulate that 140mm thick slabs are required for airborne sound and about 100kg / m2 of flat bottom or 140mm heavy slabs for floor impact sounds. In fact, with 180mm thick floor slabs, floor noise is not a problem. However, when using 140mm thick concrete slab, it is recommended to use 5.10.20.40mm thick cushioning glass surface.

미국=미국의 공동주택 바닥구조는 공기음과 충격음을 모두 막도록 규정하고 있다. 두꺼운 깔개를 편 바닥은 원하는 만큼의 충격음을 줄일 수 있지만 공기음을 차단할 수 있는 것은 아니다. 따라서 미국은 공기음과 충격음 모두에 대한 차음을 개선하기 위해 뜬바닥 구조와 독특한 천정 공법으로 소음을 개선하고 있다. 콘크리트 바닥두께는 최소 75mm이상으로 하고 이를 탄성이 높은 모포에 올려 놓도록 했다. 층간 차음효과를 극대화하기 위해 뜬바닥과 구조, 슬래브 사이에 연속한 음향적 분리를 할 뿐만 아니라 뜬바닥과 주위벽과 최대한 밀착하도록 했다. 또 천정면의 중량은 25kg/㎡이상으로 규정하고 있다. 암면 또는 유리면을 천정안 공간에 쓸 때 천정면은 지나치게 딱딱하게 해서는 안되고 천정을 투과하는 차음전달의 직접경로는 단단하고 기밀한 층을 사용해 막도록 했다.United States The United States MDU floors require both air and shock. The thick rug bottom can reduce the impact sound as much as you want, but it does not block the sound. Therefore, the United States improves the noise with floating floor structure and unique ceiling method to improve sound insulation for both air and impact sound. The concrete floor thickness should be at least 75mm and placed on a highly elastic blanket. In order to maximize the sound insulation between the floors, continuous acoustic separation between the floating floor, the structure and the slab was made, as well as close contact with the floating floor and the surrounding wall. In addition, the weight of the ceiling surface is prescribed to be more than 25kg / ㎡. When rock wool or glass wool is used in the ceiling space, the ceiling should not be overly rigid, and the direct path of sound insulation through the ceiling should be prevented by using a hard and airtight layer.

천정과 구조와의 틈을 밀봉하고 공기의 통로를 지나는 소음이 투과되는 것을 막도록 했다. 천정면은 20mm이상 딱딱한 시멘트를 바르고 주위의 이음을 밀봉토록 했다.Sealing the gap between the ceiling and the structure prevents noise from passing through the air passages. The ceiling surface is covered with hard cement over 20mm to seal the surrounding joints.

일본=일본의 공동주택은 위층에서 걷는 소리가 아래층 거주자에게 전달되지 않도록 하는 부분에 신경을 많이 쓴다. 예전에는 120∼130mm 두께의 슬래브를 치는 것이 보통이었으나 지금은 슬래브 콘크리트 두께를 150mm정도를 사용하는 게 보편화되고 있다.Japan = Japan's multi-unit houses pay much attention to preventing the sound of walking upstairs from being transmitted to the downstairs. In the past, it was common to hit 120-130 mm thick slabs, but now it is common to use 150 mm thick slab concrete.

일본은 또 대형 건설회가의 경우 공동주택을 설계할 때 바닥슬래브 두께를 180mm로 하는 경우도 최근 늘고 있다. 슬래브 두께를 180mm 정도로 하면 소음에 따른 클레임이 발생하지 않는다는 경험에서다. 일본은 중량, 경량 두 충격음에 대한 차음등급 50dB을 만족시키기 위해 150mm 두께의 슬래브 위에 다다미 바닥 이외의 뜬바닥을 만들도록 권장하고 있다. 바닥 슬래브, 완충재, 뜬바닥층 등 3개의 층으로 이들을 종합적으로 계획해 층간 소음을 최소화하는 데 주력하고 있다.Japan has also recently increased the thickness of floor slabs to 180 mm when designing multi-unit housing for large construction houses. It is the experience that if the slab thickness is about 180mm, the claims due to the noise do not occur. Japan recommends the construction of floating floors other than tatami floors on 150mm thick slabs to satisfy the 50dB sound insulation rating for both heavy and lightweight impact sounds. The three floors, the floor slab, the cushioning material and the floating floor layer, are planned comprehensively to minimize the noise between floors.

(관련근거 파이낸셜뉴스 2002.10.07일 기사 유럽의 40년 전 소음방지법 마련 http//www.fnnews.com/html/fnview/2002/1007)(Relevant Financial News Oct. 7, 2002 Article of Europe's 40 Years Old Noise Control Act http: ///www.fnnews.com/html/fnview/2002/1007)

상기에서 문제점은 그 시공방법이 어려워 전문가에 의해 시공해야 하고 공사비도 비싸며 동양의 온돌 구조에는 난방 효과가 떨어진다.In the above problem, the construction method is difficult to be constructed by experts, construction cost is expensive, and the heating effect of the oriental ondol structure is inferior.

본 발명은 상기와 같은 문제점을 해결하기 위하여 간편한 완충장치 만들어 아파트 층간의 충격음을 줄이는 것을 목적으로 한다. 이와 같은 목적을 달성하기 위해 본 발명은 탄성과 압축성 열전도성이 우수한 금속성 소재로 쿠션패드를 만들고 그 상부에 일정 크기로 제작된 견고한 금속판을 올려놓아 장판지 위에서 충격이 발생되면 충격 발생부 하부에 견고하고 변형이 작은 금속판에 고르게 힘이 분포되어 충격을 분산시키고 쿠션패드의 압착성에 의해 압착되면서 충격을 흡수하여 충격에 의해 발생되는 소음을 줄이는 단계로 구성되고 시공되며 금속재에 의한 열전도성이 우수하여 온돌 난방에 유용한 것을 특징으로 한다.The present invention aims to reduce the impact sound between the floors of the apartment to make a simple shock absorber to solve the above problems. In order to achieve the above object, the present invention provides a cushion pad made of a metallic material having excellent elasticity and compressive thermal conductivity, and a solid metal plate manufactured to a certain size is placed on the top thereof, and when the impact is generated on the cardboard, The force is distributed evenly on the metal plate with small deformation to disperse the shock, and it is compressed by the compressibility of the cushion pad and absorbs the shock to reduce the noise generated by the impact.It is constructed and constructed and has excellent thermal conductivity due to the metal material. It is characterized by useful.

이하 첨부된 도면에 의해 상세히 설명하면 다음과 같다.Hereinafter, described in detail by the accompanying drawings as follows.

도 2는 본 발명을 이용해 아파트 층간의 구조를 계단 단면도로 표시한 것으로 콘크리트 슬래브(1) 위에 시멘트 몰탈(2) 깔고 시멘트 몰탈(2) 위에 탄성, 압축성, 열전도성인 금속재 쿠션패드(3)와 견고한 금속판(4)이 안착되고 그 상부에 마감재인 장판(5)을 설치하는 시공방법이다.FIG. 2 is a view illustrating the structure of the apartment floors in a stepped cross-sectional view using the present invention. It is a construction method to install the metal plate (4) is seated on the upper plate 5 as a finishing material.

본 발명의 작용은 장판지(5)위에서 충격이 발생되면 1차적으로 충격부 그 하부의 견고한 금속판(4)에 충격을 받고 그 충격의 힘은 금속판에 고르게 분포되고 그 충격은 2차적으로 압축성이 우수한 쿠션패드(3)에 전달되어 쿠션패드(3)가 압착되면서 충격을 흡수하여 쿠션패드 하부의 시멘트 몰탈(2)과 콘크리트 슬래브(1)에 충격이 줄어들어 그 충격에 의해 발생되는 소음을 줄여주며 그 충격이 없어지면 쿠션패드(3) 탄성에 의해 쿠션패드(3)와 금속판(4)은 원래의 위치로 돌아오는 장치와 그 작용이다.The action of the present invention is that when an impact occurs on the sheet of paper (5) is primarily impacted by a solid metal plate 4 of the lower portion of the impact portion and the force of the impact is evenly distributed on the metal plate and the impact is excellent in secondary compressibility It is transmitted to the cushion pad (3) to absorb the shock as the cushion pad (3) is compressed to reduce the impact on the cement mortar (2) and concrete slab (1) of the lower cushion pad to reduce the noise generated by the impact When the impact is eliminated, the cushion pad 3 and the metal plate 4 are returned to their original positions by the elasticity of the cushion pad 3 and the action thereof.

이상에서 상술한 바와 같이 본 발명은, 아파트 층간의 충격음을 줄이기 위하여 장판지와 시멘트 몰탈 사이에 탄성, 압축성, 열전도성이 우수한 금속재 쿠션패드와 일정규격의 견고한 금속판을 설치하여 장판지 상부에서 충격이 발생할 때 금속판과 쿠션패드의 상호작용에 의해 충격과 그 소음을 줄여주는 장치 및 그 시공방법 이며 금속재의 우수한 열전도성 으로 온돌 구조에 난방이 우수하다.As described above, the present invention, when the impact occurs in the upper sheet of cardboard by installing a rigid metal plate of a certain standard and a metal cushion pad excellent in elasticity, compressibility, thermal conductivity between the sheet of cardboard and cement mortar in order to reduce the impact sound between apartment floors It is a device that reduces impact and noise by interaction between metal plate and cushion pad, and its construction method. Its heating is excellent in ondol structure due to the excellent thermal conductivity of metal.

제 1 도는 전체를 조립한 입체 개략도1 is a three-dimensional schematic of the entire assembly

제 2 도는 전체를 조립한 단면도2nd section assembling whole

제 3 도는 쿠션 패드와 금속판이 조립된 정면도3 is a front view of the cushion pad and the metal plate assembled

제 4 도는 금속판의 정면도4th front view of metal plate

＜도면의 주요부분에 대한 부호의 설명＞<Description of the code | symbol about the principal part of drawing>

1:콘크리트 슬래부 2:시멘트 몰탈1: concrete slab 2: cement mortar

3:쿠션패드 4:금속판3: cushion pad 4: metal plate

5:장판지5: cardboard

Claims

To reduce the impact sound between the floors of the apartment

Installing the solid pieces of metal plate on the cushion pad

Constructing a metal cushion pad having excellent elasticity, compressibility and thermal conductivity;

When the impact occurs in the floorboards of the apartment, the impact load is distributed evenly on the metal plate under the impact, and the pressure is absorbed by the compressibility of the cushion pad. When the noise caused by the noise is reduced and the shock is eliminated, the cushion pad and the metal plate, which are compressed by the elasticity of the cushion pad, return to their original position, and the thermal conductivity of the metal material is good. .

The method of claim 1, wherein the cushion pad is made of rubber or synthetic resin

Plating copper and copper on a metal plate for water vein blocking according to claim 1

Rubber or sponge coating on the metal plate in order to adhere to the finish of claim 1

The tile, ceramic, synthetic resin, stone, wood to replace the solid metal plate of claim 1.