KR20050013576A - Method and casting roller plant for the semi-endless or endless rolling by casting of a metal in particular a steel strip which may be transversely separated as required after solidification - Google Patents
Method and casting roller plant for the semi-endless or endless rolling by casting of a metal in particular a steel strip which may be transversely separated as required after solidificationInfo
- Publication number
- KR20050013576A KR20050013576A KR10-2004-7020330A KR20047020330A KR20050013576A KR 20050013576 A KR20050013576 A KR 20050013576A KR 20047020330 A KR20047020330 A KR 20047020330A KR 20050013576 A KR20050013576 A KR 20050013576A
- Authority
- KR
- South Korea
- Prior art keywords
- rolling
- continuous
- casting
- billet
- length
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B1/00—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
- B21B1/46—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B13/00—Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories
- B21B13/22—Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories for rolling metal immediately subsequent to continuous casting, i.e. in-line rolling of steel
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
- B22D11/00—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
- B22D11/12—Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ
- B22D11/1206—Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ for plastic shaping of strands
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
- B22D11/00—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
- B22D11/16—Controlling or regulating processes or operations
- B22D11/18—Controlling or regulating processes or operations for pouring
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B1/00—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
- B21B1/22—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length
- B21B1/24—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a continuous or semi-continuous process
- B21B1/26—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a continuous or semi-continuous process by hot-rolling, e.g. Steckel hot mill
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B1/00—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
- B21B1/46—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting
- B21B1/466—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting in a non-continuous process, i.e. the cast being cut before rolling
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B31/00—Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
- B21B31/08—Interchanging rolls, roll mountings, or stand frames, e.g. using C-hooks; Replacing roll chocks on roll shafts
- B21B31/10—Interchanging rolls, roll mountings, or stand frames, e.g. using C-hooks; Replacing roll chocks on roll shafts by horizontally displacing, i.e. horizontal roll changing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B37/00—Control devices or methods specially adapted for metal-rolling mills or the work produced thereby
- B21B37/005—Control of time interval or spacing between workpieces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
- B21B45/004—Heating the product
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metal Rolling (AREA)
Abstract
본 발명은 금속 빌렛(1a)을 응고 후에 필요에 따라 소정 길이로 절단하고, 그 주조 빌렛 부분 길이 구간(20)을 가열 및 균질화를 위한 롤러 허스 킬른(2)에서 압연 온도에 이르게 하고, 그 압연 온도를 갖는 주조 빌렛 부분 길이 구간(20)을 압연 트레인(3)에 도입하여 압연하되, 압연 작업 동안 연속 주조를 중단함이 없이 계속하는, 금속 빌렛, 특히 강 빌렛(1a)의 주조에 의한 반 연연속 압연 또는 연연속 압연 방법 및 그를 위한 연속 주조 압연 설비에 관한 것으로, 롤 교체를 위해 선행된 다중 길이 구간(21)의 압연이 종료되는 시점과 새로운 부분 길이 구간(20) 또는 다중 길이 구간이(21) 압연기에 끼워 넣어지는 시점 사이에 롤 교체에 충분한 완충 시간이 남겨지도록 주조 속도(Vc)를 감속시킴으로써, 연속 주조와 압연 사이의 보다 더 긴밀한 매칭이 이뤄질 수 있게 된다.The present invention cuts the metal billet (1a) to a predetermined length as needed after solidification, the cast billet portion length section 20 to reach the rolling temperature in the roller hearth kiln (2) for heating and homogenization, the rolling Half by casting of a metal billet, in particular a steel billet 1a, which is introduced into the rolling train 3 with a temperature, and rolls the casting billet part length section 20 having a temperature, and continues without interrupting continuous casting during the rolling operation. Continuous rolling or continuous rolling method and a continuous casting rolling equipment therefor, the time when the rolling of the preceding multi-length section 21 for roll replacement and the new partial length section 20 or multi-length section (21) By slowing down the casting speed (V c ) so that sufficient buffer time is left for roll replacement between the points of insertion into the rolling mill, a closer match between continuous casting and rolling can be achieved. Will be.
Description
그러한 형식의 방법은 EP 0 264 459 B1로부터 공지되어 있다. 그러한 방법에서는 주조 빌렛 부분 길이 구간을 횡단 이송하면서 터널로에서 보온한다. 주조 빌렛 부분 길이 구간은 그 주조 시간의 여러 배, 예컨대 4배에 해당하는 시간에 걸쳐 보온된다. 그러나, 그러한 방법은 각각의 개별적인 주조 빌렛 부분 길이 구간이 그 주조 시간의 단지 일부, 예컨대 1/5에 해당하는 시간 단위로 압연되도록 추가로 행해지고, 그에 따라 압연이 불연속적으로 행해지는 동시에 압연 과정이 주조 시간과 압연 사이의 차에 해당하는 시간에 걸쳐서 마다 작동 정지 시간을 두고 중단되게 된다. 엄밀하게 말해서, 그러한 방법은 연속 주조에 그 초점을 맞춘 것이지, 압연 공정에 맞춰 매칭된 것이 아니다.A method of that type is known from EP 0 264 459 B1. In such a method, the casting billet portion is warmed in the tunnel furnace while traversing the length section of the casting billet. The cast billet portion length section is insulated over several times its casting time, for example four times. However, such a method is further performed such that each individual cast billet portion length section is rolled in time units corresponding to only a part of its casting time, such as 1/5, so that the rolling process is performed discontinuously and at the same time It is interrupted with an outage time every time corresponding to the difference between casting time and rolling. Strictly speaking, the method is focused on continuous casting, not matching the rolling process.
본 발명은 금속 빌렛을 응고 후에 필요에 따라 소정 길이로 절단하고, 그 주조 빌렛 부분 길이 구간을 가열 및 균질화를 위한 롤러 허스 킬른(roller hearth kiln)에서 압연 온도에 이르게 하고, 그 압연 온도를 갖는 주조 빌렛 부분 길이 구간을 압연 트레인에 도입하여 압연하되, 압연 작업 동안 연속 주조를 중단함이 없이 계속하는, 금속 빌렛, 특히 강 빌렛의 주조에 의한 반 연연속 압연(semi-endless rolling) 또는 연연속 압연(endless rolling) 방법에 관한 것이다.The present invention cuts the metal billet into a predetermined length as needed after solidification, and the casting billet portion length section reaches a rolling temperature in a roller hearth kiln for heating and homogenization, and casting with the rolling temperature. Semi-endless rolling or continuous rolling by the casting of metal billets, in particular steel billets, which are rolled by introducing billet section length sections into the rolling train and continuing without interrupting continuous casting during the rolling operation. (endless rolling) method.
첨부 도면에는 본 발명의 실시예가 도시되어 있는 바, 이후로 그 실시예를 방법 및 장치 기술적 측면에서 더욱 상세하게 설명하기로 한다. 첨부 도면 중에서,BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS An embodiment of the present invention is shown in the accompanying drawings, which will be described in more detail later in the method and apparatus technical aspects. Among the accompanying drawings,
도 1은 롤러 허스 킬른과 롤러 평면을 구비한 연속 주조 압연 설비의 측면도이고,1 is a side view of a continuous casting rolling plant having a roller hearth kiln and a roller plane,
도 2A는 주조 속도가 압연 속도 이하인 경우의 주조 빌렛을 따른 부분 측면도이며,2A is a partial side view along the casting billet when the casting speed is lower than the rolling speed,
도 2B는 주조 빌렛 부분 길이 구간의 이송 속도가 압연 속도로 상승된 경우의 동일한 도면이고,2B is the same view when the feed rate of the cast billet portion length section is increased at the rolling speed,
도 3A는 주조 속도와 압연 속도가 동일하고 2대의 권취 장치가 구비된 경우의 연속 주조 및 연연속 압연을 나타낸 도면이며,3A is a diagram showing continuous casting and continuous rolling in the case where the casting speed and the rolling speed are the same and two winding apparatuses are provided;
도 3B는 2대의 권취 설비에 의한 연속 주조 및 연연속 압연을 나타낸 도면이고,3B is a view showing continuous casting and continuous rolling by two winding facilities,
도 4A는 롤을 교체하고 주조 속도를 내릴 때의 상황을 나타낸 도면이며,4A shows the situation when the rolls are replaced and the casting speed is lowered,
도 4B는 압연 교체가 종료되고 주조 속도가 상승된 이후의 상황을 나타낸 도면이고,4B is a view showing a situation after the rolling replacement is finished and the casting speed is increased,
도 5는 선택적 실시 양태에서의 연속 주조 압연 설비를 나타낸 도 1과 같은 측면도이다.FIG. 5 is a side view as in FIG. 1 showing a continuous cast rolling mill in an optional embodiment. FIG.
(부호의 설명)(Explanation of the sign)
1 연속 주조기 1a 주조 빌렛1 continuous casting machine 1a casting billet
2 롤러 허스 킬른 3 압연 트레인2 roller hearth kiln 3 rolling train
3a 롤 4 분배 용기3a roll 4 dispense container
5 연속 주조 주형 6 지지 롤 프레임5 continuous casting molds 6 supporting roll frame
7 굽힘 유닛 8 교정기7 Bending Units 8 Straighteners
9 출구 10 분할 장치9 outlet 10 split device
11 롤러 컨베이어 12a 입구11 roller conveyor 12a entrance
12b 출구 13 롤러 컨베이어12b outlet 13 roller conveyor
14 길이 절단 장치 15 스케일 제거 장치14 length cutting device 15 descaling device
16 절단 장치 17 냉각 직선 코스16 Cutting Units 17 Cooling Straight Course
18 권취 장치 20 부분 길이 구간18 winding device 20 part length section
21 다중 길이 구간 22 코일21 multi-length segments 22 coil
23 완충 길이 24 롤러 평면23 buffer length 24 roller flat
본 발명의 목적은 반 연연속 압연 및 연연속 압연(連連續 壓延)을 압연 동안의 상황에 맞춰 좀더 긴밀하게 매칭시킴으로써 압연 과정이 시간적으로 연속 주조 과정에 맞춰질 수 있도록 하는 것이다.It is an object of the present invention to match the semi-continuous rolling and the continuous rolling more closely to the situation during rolling so that the rolling process can be adapted to the continuous casting process in time.
그러한 설정 목적은 본 발명에 따라 롤 교체를 위해 선행된 다중 길이 구간의 압연이 종료되는 시점과 새로운 부분 길이 구간 또는 다중 길이 구간이 압연기에 끼워 넣어지는 시점 사이에 롤 교체에 충분한 완충 시간이 남겨지도록 주조 속도를 감속시킴으로써 달성되게 된다.Such a set-up objective is such that sufficient cushioning time is left for roll replacement between the end of the rolling of the preceding multi-length section for the roll change and the time when a new partial length section or the multi-length section is fitted into the rolling mill in accordance with the present invention. This is achieved by slowing down the casting speed.
그 경우, 다중 길이 구간으로부터 다수의 코일을 생성함으로써, 반 연연속 압연 또는 연연속 압연에 의해 생기는 긴 압연물 길이 구간에 대한 배려가 강구되게 된다.In that case, consideration is given to consideration for the long rolling length section generated by semi-continuous rolling or continuous rolling by generating a plurality of coils from multiple length sections.
주조 속도를 압연 트레인에의 인입 속도 및/또는 교정 시간을 포함한 롤 교체 시간 및/또는 롤러 허스 킬른의 완충 길이 및/또는 소정 길이로 절단한 후의 최종 압연 두께에 의존하여 감속시킴으로써, 롤 교체를 위한 완충 시간에 한층 더 영향을 미칠 수 있다.By slowing the casting speed depending on the roll change time, including the draw rate to the rolling train and / or the calibration time, and / or the cushioning length of the roller hearth kiln and / or the final rolling thickness after cutting to the desired length. It can further affect the buffer time.
다른 특징에 따르면, 롤러 허스 킬른의 완충 길이를 롤러 평면 이상으로 맞추는 조치가 취해진다.According to another feature, measures are taken to fit the cushioning length of the roller hearth kiln beyond the roller plane.
또한, 원하는 완충 시간을 얻기 위해, 압연 트레인에의 인입 속도(Vw)에 해당하는 주조 속도(Vc)를 다음의 식에 따른 양과 같게 또는 그보다 더 많이 감속시키는 것이 바람직하다:In addition, in order to obtain the desired cushioning time, it is desirable to slow the casting speed V c corresponding to the pulling speed V w into the rolling train by an amount equal to or more than the amount according to the following equation:
여기서,here,
ΔV = 주조 속도 감속량ΔV = casting speed reduction
Vw= 압연 트레인에의 인입 속도V w = feed rate into the rolling train
Δt = 롤 교체 시간Δt = roll change time
L = 터널로의 길이를 각각 의미한다.L = the length of each tunnel.
주조 시퀀스 내에서의 롤 가동 시간 사이에 소정 길이로 절단하고 나서 최종 압연 두께 및/또는 압연 트레인에의 인입 속도를 올림으로써, 추가의 시간을 벌 수 있게 된다.By cutting to a predetermined length between roll uptimes in the casting sequence and then increasing the final rolling thickness and / or the pulling rate into the rolling train, additional time can be earned.
또한, 일 구성에서는 주조 속도의 조정과 최종 압연 두께의 조정의 조합된 조정을 사용하여 제조 능력을 최적화시킨다.In addition, in one configuration, a combined adjustment of the adjustment of the casting speed and the adjustment of the final rolling thickness is used to optimize the manufacturing capability.
그 경우, 최종 압연 두께를 최대 2.5배만큼 올리는 것이 또한 유리하다.In that case, it is also advantageous to raise the final rolling thickness by up to 2.5 times.
최종 압연 두께를 최대 2배만큼 올리고, 주조 속도를 최소 30 %로 내림으로써, 완충 시간이 추가로 얻어질 수 있다.By raising the final rolling thickness up to 2 times and lowering the casting speed to at least 30%, a further cushioning time can be obtained.
실제의 예에 따르면, 그러한 방법은 소정 길이로 절단한 후에 주조 속도를 감속시키고/감속시키거나 압연 트레인에의 인입 속도 및/또는 최종 압연 두께를 올리고, 압연을 종료한 후에 압연 트레인의 마모된 롤을 교체하며, 롤 교체를 행한 후에 주조 속도를 압연 트레인에의 인입 속도로 올리는 형식으로 적용될 수 있다.According to a practical example, such a method slows down the casting speed after cutting to a predetermined length and / or raises the pulling speed into the rolling train and / or the final rolling thickness, and wears the roll of the rolling train after finishing rolling. It can be applied in the form of raising the casting speed to the drawing speed to the rolling train after the roll replacement.
주조된 금속 빌렛 또는 강 빌렛이 응고된 상태에서 필요에 따라 주조 빌렛 부분 길이 구간으로 절단될 수 있고, 그 주조 빌렛 부분 길이 구간이 롤러 허스 킬른에서 보온될 수 있고 압연 온도로 가열될 수 있으며 균질화될 수 있고 압연기로 도입될 수 있는, 전술된 방법을 행하는데 필요한 금속 빌렛 또는 강 빌렛의 반 연연속 압연 또는 연연속 압연용 연속 주조 압연 설비는 연속 주조기, 소정 길이 절단 장치(cut-to-length line), 롤러 허스 킬른, 추가의 부대 장치, 압연 트레인, 및 종단에 있는 권취 장치가 순차적으로 배치되는 것을 그 전제로 한다.The cast metal billet or steel billet can be cut into the cast billet part length section as needed in the solidified state, and the cast billet part length section can be insulated in the roller hearth kiln, heated to rolling temperature and homogenized Continuous casting rolling equipment for semi-continuous rolling or continuous rolling of metal billets or steel billets necessary for carrying out the above-described method, which can be introduced into a rolling mill, is a continuous casting machine, a cut-to-length line ), The roller hearth kiln, the additional auxiliary device, the rolling train, and the winding device at the end are arranged sequentially.
그 경우, 그러한 연속 주조 압연 설비는 연속 주조기와 압연 트레인 사이에 하나 이상의 롤러 평면을 갖는 롤러 허스 킬른이 배치되고, 롤러 허스 킬른의 입구 및/또는 출구에 소정 길이 절단 장치가, 그리고 롤러 허스 킬른에 후속하여 스케일 제거 장치가 각각 마련되며, 그에 이어 압연 트레인이 뒤따르고, 압연 트레인의 배후에 절단 장치, 냉각 직선 코스, 및 권취 장치가 배치되도록 함으로써 전술된 방법에 따라 작업될 수 있다.In such a case, such continuous casting rolling equipment is provided with a roller huss kiln having one or more roller planes between the continuous casting machine and the rolling train, a predetermined length cutting device at the inlet and / or outlet of the roller huss kiln, and the roller huss kiln Subsequently, each descaling device is provided, followed by a rolling train, which can be operated according to the method described above by having the cutting device, the cooling straight course and the winding device arranged behind the rolling train.
일 구성에서는 롤러 평면이 2개 이상인 경우에 굽힘 유닛 및/또는 교정 유닛을 각각 구비한 롤러 컨베이어가 롤러 허스 킬른의 입구와 출구에 배치된다. 그럼으로써, 빌렛물이 각각의 롤러 평면으로 정확하게 안내될 수 있게 된다.In one configuration, in the case of two or more roller planes, roller conveyors each having a bending unit and / or a straightening unit are arranged at the inlet and the outlet of the roller hearth kiln. Thereby, the billet water can be accurately guided to each roller plane.
다중 길이 구간이 단일의 높이 레벨로 연속 주조기의 출구로부터 롤러 허스 킬른의 롤러 컨베이어를 통해 압연기까지 도입될 수 있도록 빌렛 가이드가 형성될 수도 있다.The billet guide may be formed such that multiple length sections can be introduced from the exit of the continuous casting machine to the rolling mill through the roller conveyor of the roller hearth kiln at a single height level.
도 1에는 주조 빌렛(1a)을 생성하는 연속 주조기(1), 롤러 허스 킬른(2), 및 부대 장치가 부속된 압연 트레인(3)으로 이뤄지는 연속 주조 압연 설비가 측면도로 도시되어 있다.1 is a side view of a continuous casting rolling installation consisting of a continuous casting machine 1 for producing a casting billet 1a, a roller hearth kiln 2, and a rolling train 3 with an accompanying device.
연속 주조기(1)에서는 주조 레이들(도시를 생략함)로부터 분배 용기(4)로 용금이 공급되는데, 분배 용기(1)의 하류에는 연속 주조 주형(5), 굽힘 유닛(7)을 구비한 지지 롤 프레임(6), 및 교정기(8)가 배치된다. 연속 주조기(1)의 출구(9)에는 소정 길이 분할 장치(10)가 배치되고, 그 배후에는 롤러 허스 킬른(2)의 입구(12a)용으로 선회가 가능한 롤러 컨베이어(11)(도 5의 선택적 구성으로서의)가 배치된다. 롤러 허스 킬른(2)의 출구(12b)에도 역시 선회가 가능한 롤러 컨베이어(11) 및 소정 길이 절단 장치(14)가 위치된다. 도 1에 도시된 기본 구성 양태는 선회가 가능한 롤러 컨베이어(11, 13)를 구비하지 않은 채로 작업된다.In the continuous casting machine 1, the money is supplied from the casting ladle (not shown) to the dispensing container 4, which is provided with a continuous casting mold 5 and a bending unit 7 downstream of the dispensing container 1. The support roll frame 6 and the straightener 8 are arranged. A predetermined length dividing device 10 is arranged at the outlet 9 of the continuous casting machine 1, and behind it a roller conveyor 11 capable of turning for the inlet 12a of the roller hearth kiln 2 (FIG. 5). As an optional configuration). At the outlet 12b of the roller hearth kiln 2, a roller conveyor 11 and a predetermined length cutting device 14, which are also pivotable, are located. The basic configuration embodiment shown in FIG. 1 works without the rotatable roller conveyors 11, 13.
압연 트레인(3)은 스케일 제거 장치(15)를 구비한 소정 길이 절단 장치(14) 다음부터 시작된다. 스케일 제거 장치(15)에 이어 대략 5 내지 6개의 롤 프레임을 구비한 압연 트레인(3)이 뒤따른다. 압연 트레인의 배후에는 절단 장치(16)의 다음에 냉각 직선 코스(17) 및 그를 뒤따르는 2대의 권취 장치(18)가 마련된다.The rolling train 3 starts after the predetermined length cutting device 14 with the descaling device 15. The descaling device 15 is followed by a rolling train 3 with approximately 5 to 6 roll frames. Behind the rolling train, a cooling straight course 17 and two winding devices 18 following it are provided after the cutting device 16.
본 발명에 따른 방법은 액상 금속, 특히 용강을 주조 빌렛(1a)으로 주조하는 것에 의한 반 연연속 압연 또는 연연속 압연하는데 사용되는 것으로, 그 경우에 주조 빌렛(1a)은 응고 후에 소정 길이 절단 장치(10)에서 주조 빌렛 부분 길이 구간으로 절단되어 롤러 허스 킬른(2)에 급송된다. 각각의 주조 빌렛 부분 길이 구간(20)은 롤러 허스 킬른(2)에서 가열되고, 균질화되며, 압연 트레인(3)에서 압연하기 위한 온도로 된다. 그러한 시간 동안 연속 주조는 중단됨이 없이 계속 행해진다.The method according to the invention is used for semi-continuous rolling or continuous rolling by casting a liquid metal, in particular molten steel, into a casting billet 1a, in which case the casting billet 1a has a predetermined length cutting device after solidification. In (10) it is cut into the cast billet part length section and fed to the roller hearth kiln (2). Each cast billet portion length section 20 is heated in the roller hearth kiln 2, homogenized and brought to a temperature for rolling in the rolling train 3. During that time continuous casting continues without interruption.
롤(3a)이 마모된 경우에는 롤 교체를 위해 선행된 다중 길이 구간(21)의 압연이 종료되는 시점과 새로운 부분 길이 구간(20) 또는 다중 길이 구간(21)이 압연 트레인(3)에 끼워 넣어지는 시점 사이에 롤 교체에 충분한 완충 시간이 가용되도록 주조 속도(Vc)를 감속시킨다. 다중 길이 구간(21)으로부터 다수의 코일(22)이 권취될 수 있다.If the roll 3a is worn, the rolling end of the preceding multi-length section 21 and the new partial length section 20 or the multi-length section 21 are inserted into the rolling train 3 for roll replacement. The casting speed (V c ) is slowed down so that sufficient cushioning time is available for roll change between loading points. Multiple coils 22 may be wound from the multiple length section 21.
주조 속도(Vc)는 예컨대 압연 트레인(3)에의 인입 속도(Vw) 및/또는 교정 시간을 포함한 각각의 롤 교체 시간 및/또는 롤러 허스 킬른(2)의 완충 길이(23) 및/또는 소정 길이 절단 후의 최종 압연 두께에 의존하여 감속된다. 롤러 허스 킬른(2)의 완충 길이(23)는 롤러 평면(24) 이상으로 맞춰진다(도 1을 참조).The casting speed (V c ) is the cushioning length (23) and / or of each roll change time and / or roller hus kiln (2), including, for example, the pulling speed (V w ) and / or the calibration time into the rolling train (3). It slows down depending on the final rolling thickness after cutting a predetermined length. The cushioning length 23 of the roller hearth kiln 2 is fitted beyond the roller plane 24 (see FIG. 1).
도 2A에서는 주조 속도(Vc)가 압연 트레인(3)에의 인입 속도(Vw)와 같거나 그보다 더 작게 설정되어 있다. 롤러 허스 킬른(2)에의 장입이 이뤄지는 즉시, 도 2B에 도시된 바와 같이 주조 속도(Vc)를 다시 인입 속도(Vw)로 올릴 수 있다.In FIG. 2A the casting speed V c is set equal to or smaller than the pulling speed V w into the rolling train 3. As soon as charging to the roller hearth kiln 2 takes place, the casting speed Vc can be raised back to the pulling speed V w as shown in FIG. 2B.
도 3A에는 연연속 압연을 하는 것이 도시되어 있다. 주조 빌렛(1a)은 제1 롤 스탠드에의 인입 속도(Vw)와 같은 주조 속도(Vc)로 안내되어 압연되고, 이어서 냉각되며, 절단 장치(16)에서 절단된다. 주조 빌렛(1a)은 소정 길이 절단 장치(10)에서 소정 길이로 절단된 후에 도 3B에 도시된 바와 같이 감속된 주조 속도(Vc)로 주조되고, 절단된 주조 빌렛 부분 길이 구간(20)은 인입 속도(Vw)로 압연되어 권취된다.3A shows continuous continuous rolling. The casting billet 1a is guided and rolled at a casting speed V c equal to the pulling speed V w to the first roll stand, then cooled, and cut at the cutting device 16. The casting billet 1a is cut at a predetermined length in the predetermined length cutting device 10 and then cast at a reduced casting speed V c as shown in FIG. 3B, and the cut casting billet part length section 20 is cut. is rolled to the incoming speed (V w) is wound.
주조 속도(Vc)는 다음의 식에 따른 양과 같게 또는 그보다 더 많이 감속된다:The casting speed Vc is slowed down by an amount equal to or more than the amount according to the following equation:
여기서, 각각의 기호는 다음을 의미한다:Where each symbol means:
ΔV = 주조 속도 감속량(m/min)ΔV = casting speed reduction (m / min)
Vw= 압연 트레인에의 인입 속도(m/min)V w = pulling speed into the rolling train (m / min)
Δt = 롤 교체 시간(min)Δt = roll change time (min)
L = 터널로의 길이(m).L = length of the tunnel into m.
인입 속도(Vw) = 10 m/min이고, 롤 교체 시간(Δt) = 10 min이며, 롤러 허스 길이(L) = 200 m인 경우, 주조 속도(Vc)는 3.33 m/min 이상만큼 감속되어야 한다.If the pulling speed (V w ) = 10 m / min, roll change time (Δt) = 10 min, and roller hearth length (L) = 200 m, the casting speed (V c ) is decelerated by 3.33 m / min or more Should be.
도 4A에는 롤을 교체하는 것이 도시되어 있다. 주조 속도(Vc)는 전술된 계산에 따라 6.67 m/nin이고, 그에 따라 인입 속도(Vw)보다 더 낮다. 롤 교체 후인 도 4B에서는 주조 속도(Vc)를 다시 인입 속도(Vw)로 올린다.4A shows replacing the rolls. The casting speed V c is 6.67 m / nin according to the calculation described above, and thus lower than the pulling speed V w . In FIG. 4B after the roll change, the casting speed V c is raised back to the pulling speed V w .
주조 시퀀스 내에서의 롤 가동 시간 사이에 소정 길이로 절단하고 나서 최종 압연 두께 및/또는 압연 트레인(3)에의 인입 속도(Vw)를 올린다.After cutting to a predetermined length between roll uptimes in the casting sequence, the final rolling thickness and / or the pulling speed V w into the rolling train 3 is raised.
그러나, 주조 속도(Vc)의 조정과 최종 압연 두께의 조정의 조합된 조정을 사용하여 제조 능력을 최적화시킬 수도 있다. 그 경우, 최종 압연 두께를 최대 2.5배만큼 올릴 수 있다. 다른 선택 방안은 최종 압연 두께를 최대 2배만큼 올리고 주조 속도를 최소 30 %로 내리는 것이다.However, a combination of adjustment of the casting speed V c and adjustment of the final rolling thickness may be used to optimize manufacturing capability. In that case, the final rolling thickness can be raised by up to 2.5 times. Another option is to increase the final roll thickness by up to twice and reduce the casting speed to at least 30%.
또 다른 실시예에서는 소정 길이로 절단한 후에 주조 속도(Vc)를 감속시키고/감속시키거나 압연 트레인(3)에의 인입 속도(Vw) 및/또는 최종 압연 두께를 올리고, 압연을 종료한 후에 압연 트레인(3)의 마모된 롤(3a)을 교체하며, 롤 교체를 행한 후에 주조 속도(Vc)를 압연 트레인(3)에의 인입 속도(Vw)로 올리는 조치를 취한다.In another embodiment, after cutting to a predetermined length, the casting speed V c is reduced and / or reduced, the drawing speed V w and / or the final rolling thickness to the rolling train 3 are increased, and after rolling is finished. The worn roll 3a of the rolling train 3 is replaced, and after the roll replacement is carried out, measures are taken to raise the casting speed V c to the pulling speed V w into the rolling train 3.
주조된 금속 빌렛 또는 강 빌렛이 응고된 상태에서 주조 빌렛(1a)으로서 필요에 따라 주조 빌렛 부분 길이 구간(20)으로 절단될 수 있고, 그 주조 빌렛 부분 길이 구간(20)이 롤러 허스 킬른(2)에서 보온되고 압연 온도로 가열되며 균질화되어 압연 트레인(3)으로 도입되는, 금속 빌렛 또는 강 빌렛의 반 연연속 압연 또는 연연속 압연용 연속 주조 압연 설비는 연속 주조기(1)에서 연속적으로 주조가 이뤄지는 것을 그 전제로 한다. 그를 위해, 연속 주조기(1)와 압연 트레인(3) 사이에 하나 이상의 롤러 평면(24)을 갖는 롤러 허스 킬른(2)이 배치되고, 롤러 허스 킬른(2)의 입구(12a) 및/또는 출구(12b)에 소정 길이 절단 장치(14)가, 그리고 롤러 허스 킬른(2)에 후속하여 스케일 제거 장치(15)가 각각 마련되며, 그에 이어 롤 프레임이 뒤따르고, 압연 트레인(3)의 배후에 절단 장치(16), 냉각 직선 코스(17), 및 권취 장치(18)가 배치된다.In the state where the cast metal billet or steel billet is solidified, it can be cut into the cast billet part length section 20 as needed as the casting billet 1a, and the cast billet part length section 20 is a roller hustle kiln 2 Continuous casting rolling equipment for semi-continuous rolling or continuous rolling of metal billets or steel billets, insulated in a heating furnace, heated to a rolling temperature, homogenized and introduced into a rolling train 3, is continuously cast in a continuous casting machine 1. It is assumed that this is done. For that purpose, a roller hearth kiln 2 having at least one roller plane 24 is arranged between the continuous casting machine 1 and the rolling train 3, and the inlet 12a and / or outlet of the roller hearth kiln 2 is arranged. A predetermined length cutting device 14 is provided at 12b, and a descaling device 15 is provided, respectively, following the roller hearth kiln 2, followed by a roll frame, and behind the rolling train 3 The cutting device 16, the cooling straight course 17, and the winding device 18 are disposed.
입구 측 및 출구 측 롤러 컨베이어(11, 13)는 안팎으로 각각의 롤러 평면(24)에 맞춰 조정될 수 있는 굽힘 유닛 및/또는 교정 유닛(7, 8)을 구비한다. 즉, 선회가 가능한 롤러 컨베이어(11, 13)는 롤러 평면(24)이 2개 이상인 롤러 허스 킬른(2)의 입구(12a) 및 출구(12b)에 각각 굽힘 유닛 및/또는 교정 유닛(7, 8)을 구비한다.The inlet and outlet side roller conveyors 11, 13 have bending units and / or straightening units 7, 8 which can be adjusted in and out to the respective roller planes 24. That is, the rotatable roller conveyors 11 and 13 have bending units and / or straightening units 7, respectively, at the inlet 12a and the outlet 12b of the roller hearth kiln 2 having two or more roller planes 24. 8).
도 5에 도시된 선택적 구성 양식에 따르면, 다중 길이 구간(21)은 다수의 롤러 평면(24) 상에서 연속 주조기(1)의 출구(9)로부터 롤러 허스 킬른(2)의 선회가 가능한 롤러 컨베이어(11)를 통해, 그리고 선회가 가능한 롤러 컨베이어(13)를 경유하여 압연 트레인(3)에까지 통과 이송된다.According to the optional configuration shown in FIG. 5, the multi-length section 21 is a roller conveyor capable of turning the roller hearth kiln 2 from the outlet 9 of the continuous casting machine 1 on a plurality of roller planes 24. Through 11) and via a pivotable roller conveyor 13 to the rolling train 3.
Claims (13)
Applications Claiming Priority (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10230512 | 2002-07-06 | ||
DE10230512.9 | 2002-07-06 | ||
DE10249704A DE10249704A1 (en) | 2002-07-06 | 2002-10-25 | Process and casting rolling plant for semi-endless rolling or continuous rolling by casting a metal, in particular a steel strand, which is cross-divided after solidification if necessary |
DE10249704.4 | 2002-10-25 | ||
PCT/EP2003/004599 WO2004004938A1 (en) | 2002-07-06 | 2003-05-02 | Method and casting roller plant for the semi-endless or endless rolling by casting of a metal in particular a steel strip which may be transversely separated as required after solidification |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
KR20050013576A true KR20050013576A (en) | 2005-02-04 |
KR100990867B1 KR100990867B1 (en) | 2010-10-29 |
Family
ID=29723766
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
KR1020047020330A KR100990867B1 (en) | 2002-07-06 | 2003-05-02 | Method and casting roller plant for the semi-endless or endless rolling by casting of a metal in particular a steel strip which may be transversely separated as required after solidification |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
KR (1) | KR100990867B1 (en) |
CA (1) | CA2691737A1 (en) |
DE (1) | DE10249704A1 (en) |
UA (1) | UA79621C2 (en) |
ZA (1) | ZA200409697B (en) |
-
2002
- 2002-10-25 DE DE10249704A patent/DE10249704A1/en not_active Withdrawn
-
2003
- 2003-02-05 UA UAA200501033A patent/UA79621C2/en unknown
- 2003-05-02 KR KR1020047020330A patent/KR100990867B1/en not_active IP Right Cessation
- 2003-05-02 CA CA002691737A patent/CA2691737A1/en not_active Abandoned
-
2004
- 2004-11-30 ZA ZA200409697A patent/ZA200409697B/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA2691737A1 (en) | 2004-01-15 |
DE10249704A1 (en) | 2004-01-15 |
UA79621C2 (en) | 2007-07-10 |
ZA200409697B (en) | 2006-04-26 |
KR100990867B1 (en) | 2010-10-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7478664B2 (en) | Method and continuous casting and rolling plant for semi-endless or endless rolling by casting a metal strand, especially a steel strand, which is cut to length as required after solidification | |
JP2664379B2 (en) | Method and apparatus for producing hot-rolled steel strip | |
RU2453393C2 (en) | Procedure and installation for production of steel strip | |
US5307864A (en) | Method and system for continuously producing flat steel product by the continuous casting method | |
US5630467A (en) | Thin slab continuous casting machine and method | |
JP6764523B2 (en) | Production equipment that can be operated in continuous operation mode and methods for operating production equipment in the event of a failure | |
RU2008120046A (en) | METHOD AND INSTALLATION FOR PRODUCING METAL STRIP | |
RU2747341C2 (en) | Combined cast and roll unit and method of endless manufacture of hot-rolled smoothing strip | |
KR20130109157A (en) | Method and plant for the energy-efficient production of hot steel strip | |
KR20150119437A (en) | Method for producing a metal strip by casting and rolling | |
JP2013501144A (en) | Apparatus and method for producing microalloy steel, in particular tube steel | |
KR20080078650A (en) | Method for the continuous casting of thin metal strip and continuous casting installation | |
US3710841A (en) | Method for casting and rolling of metal stands from the casting heat | |
RU2310529C2 (en) | Endless rolling method of steel billet produced at casting speed of billet and having cross section in the form of thin slab and continuous casting machine for performing the method | |
KR101514625B1 (en) | Method for continuous austenitic rolling of a preliminary strip, which is produced in a continuous casting process, and combined casting and rolling facility for performing the method | |
KR100990867B1 (en) | Method and casting roller plant for the semi-endless or endless rolling by casting of a metal in particular a steel strip which may be transversely separated as required after solidification | |
RU2368438C2 (en) | Package unit for receiving of hot-rolled steel strip | |
CN112218730A (en) | Casting and rolling plant for batch and continuous operation | |
AU2003235800A1 (en) | Method and rolling stand for producing rods, bar stock or seamless tubes | |
US9126263B2 (en) | CSP-continuous casting plant with an additional rolling line | |
JP3160518B2 (en) | Hot rolling line | |
GB2327375A (en) | Continuous metal manufacturing method and apparatus therefore | |
US20240009724A1 (en) | Process and apparatus for producing metallurgical products, in particular of the merchant type, in particular in an endless mode | |
CN113272084A (en) | Method for producing a metal strip and production plant for implementing said method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A201 | Request for examination | ||
E902 | Notification of reason for refusal | ||
E701 | Decision to grant or registration of patent right | ||
GRNT | Written decision to grant | ||
LAPS | Lapse due to unpaid annual fee |