KR200408575Y1

KR200408575Y1 - personal fomenter

Info

Publication number: KR200408575Y1
Application number: KR2020050031400U
Authority: KR
Inventors: 예명해
Original assignee: 예명해
Priority date: 2005-11-05
Filing date: 2005-11-05
Publication date: 2006-02-13

Abstract

본 고안은 개인용 찜질기에 관한 것으로,The present invention relates to a personal steamer,

인체가 누울 수 있는 바닥면을 구비하는 본체의 사우나실과,Sauna room of the main body having a floor that the human body can lie down,

상기 사우나실의 상단 일부에 설치되어 사우나실의 일부를 개폐하는 커버와,A cover installed at a part of the upper part of the sauna room to open and close a part of the sauna room;

상기 사우나실의 내부에 설치되어 스크루 핀에 의해 찜질용 볼을 이송하는 제1 이송스크루와,A first transfer screw installed inside the sauna room to transfer balls for steaming by a screw pin;

상기 사우나실의 바닥면에 설치되어 내부의 사용한 찜질용 볼을 배출구멍으로 이동시키는 제1 스크랩퍼와,A first scraper installed on the bottom surface of the sauna room to move the used balls for steaming to the discharge hole;

상기의 배출구멍을 통해 위쪽으로부터 유입되는 찜질용 볼을 축을 중심으로 회전하는 회전날개들에 의해 저어주면서 물로 세척하는 세척실과,Washing chamber for washing with water while stirring by the rotor blades rotating around the axis of the ball for the steaming stream introduced from above through the discharge hole,

상기 세척실에서 세척된 찜질용 볼을 일측의 이송구로 이동시키는 제2 스크랩퍼와,A second scraper for moving the balls for the poultice washed in the washing chamber to a transfer port of one side;

상기 제2 스크랩퍼에 의해 이송되는 찜질용 볼을 다음의 건조실로 이송시키는 제2 이송스크루와,A second transfer screw for transferring the ball for a cuddle conveyed by the second scraper to a next drying chamber;

상기 제2 이송스크루에 의해 이송되어 배출구로 쏟아지는 찜질용 볼을 바닥에 내장된 히터에 의해 건조시키면서 소정의 온도로 데워주는 건조실과,A drying chamber that is heated by a heater built into the bottom of the ball for the steaming, which is transferred by the second transfer screw and poured into the outlet, and a drying chamber for heating to a predetermined temperature;

상기 건조실에 설치되어 건조시킨 찜질용 볼을 제1 이송스크루의 이송구로 이송시키는 제3 스크랩퍼들로 구성함을 특징으로 한다.Installed in the drying chamber characterized in that consisting of the third scrapers for conveying the ball for drying steam to the transfer port of the first transfer screw.

사우나실, 이송스크루, 스크랩퍼, 세척실, 히터, 건조실 Sauna room, transfer screw, scraper, washing room, heater, drying room

Description

Personal Fomenter {personal fomenter}

도 1은 본 고안의 개략적인 구성을 나타낸 사시도.1 is a perspective view showing a schematic configuration of the present invention.

도 2는 본 고안 사우나실의 내부를 상세히 도시한 일부 절개 사시도.Figure 2 is a partial cutaway perspective view showing the interior of the sauna room in detail.

도 3은 본 고안 세척실과 건조실의 내부를 상세히 도시한 일부 절개 사시도.Figure 3 is a partial cutaway perspective view showing in detail the interior of the present invention washing room and drying room.

* 도면의 주요 부분에 대한 부호의 설명 *Explanation of symbols on the main parts of the drawings

삭제delete

1 : 사우나실 4 : 제1 이송스크루1: sauna room 4: 1st transfer screw

8 : 제1 스크랩퍼 10 : 찜질용 볼8: first scraper 10: ball for steaming

11 : 세척실 13 : 회전말개11: washing room 13: rotary stopper

14 : 급수구 15 : 제2 이송스크루14: water supply port 15: second feed screw

17 : 제2 스크랩퍼 21 : 건조실17: second scraper 21: drying chamber

23 : 히터 24 : 제3 스크랩퍼23: heater 24: third scraper

본 고안은 개인용 찜질기에 관한 것으로, 상세하게는 사우나실에 누운 사람에게 세척실에서 물과 회전날개에 의해 깨끗하게 세척되고 건조실의 히터에 의해 건조되는 중에 소정의 온도로 데워진 찜질용 볼이 전체적으로 덮도록 한 후 커버를 덮어주어 찜질을 할 수 있도록 하고, 사용한 찜질용 볼은 다시 세척실과 건조실을 경유하도록 함으로써 항상 위생적이고 청결한 상태에서 찜질기를 이용할 수 있도록 한 개인용 찜질기에 관한 것이다.The present invention relates to a personal steamer, in particular, so that the person lying in the sauna room is covered with a ball for the steaming warmed to a predetermined temperature while being cleanly washed by water and rotary vanes in the washing room and dried by the heater of the drying room. After covering the cover so that it can be steamed, the ball for the used steaming is directed to a personal steamer that can be used in a hygienic and clean state at all times by passing through the washing and drying chambers.

일반적으로 연령이 높아질수록 몸의 피로가 빨리 오고 쉬 풀리지 않으므로 피로를 적절히 풀어주어야 하며, 스트레스를 많이 받는 사람들도 신체의 긴장을 풀면서 스트레스를 해소시켜야 한다.In general, as the age of the body gets tired quickly and does not ease, so the fatigue should be properly released, and those who are stressed should also relieve stress while relaxing their body.

특히, 관절과 같은 인체의 여러 부분의 통증 등을 경감하거나, 경직된 근육을 풀어 주어야 하므로 여러 가지 형태의 물리치료가 널리 사용되고 있다.In particular, various forms of physiotherapy have been widely used to alleviate pain in various parts of the human body, such as joints, or to release rigid muscles.

이러한 물리치료는 현대의 의료학적 필요에 의해서도 널리 사용되는 것은 당연하지만, 피로 회복 등을 위해서도 일반적으로 많이 사용되고 있는 방법이라고 할 수 있다. 그리고 이러한 물리치료는, 인체의 특정 부분에, 소정의 열을 가하거나 특정 파장성분의 광선을 조사시키는 등 여러 가지 방법이 현재 사용되고 있다.Naturally, such physiotherapy is widely used by modern medical needs, but it can be said to be generally used for fatigue recovery. In the physiotherapy, various methods are currently used, such as applying a predetermined heat to a specific part of the human body or irradiating a light having a specific wavelength component.

그리고 인체 내부의 노폐물을 외부로 배출하기 위하여, 상기와 같은 물리치료의 방법 이외에도, 사우나와 같은 고온 환경 하에서 땀을 흘리는 방법도 널리 이용되고 있다고 할 수 있다.And in order to discharge the waste inside the human body to the outside, in addition to the physical therapy as described above, it can be said that the method of sweating under a high temperature environment, such as a sauna.

즉, 현재 널리 이용되고 있는 고온 찜질은, 고온환경하에서의 노폐물의 배출은 물론이고, 인체의 특정부분을 고온 또는 특정 파장성분의 광선에 노출시키는 것 등과 같은 형태로 널리 행해지고 있다.That is, the high-temperature poultice currently widely used is widely used in the form of exposing wastes in a high temperature environment and exposing a certain part of the human body to a high temperature or a light having a specific wavelength component.

그리고 예를 들면 여름철, 해수욕장에서 널리 사용되는 모래찜질은, 상기와 같은 여러가지 효과를 동시에 가질 수 있는 찜질방법이라고 할 수 있다. 이는 모래 자체에 함유되어 있는 원적외선 방사성분에 의한 원적외선 방사효과와, 고온의 모래에 의한 특정부분의 고온 열찜질의 효과를 동시에 즐길 수 있어서, 여름철 널리 사용되고 있는 방법이라고 할 수 있다. 또는 최근에는 원적외선 방사물질의 내부에 설치하여, 사용자에게 고온환경을 제공하는 것에 의하여 인체의 노폐물을 체외로 배출시키거나 고온사우나의 효과를 겸하는 소위 찜질방도 널리 보급되어 있는 실정이다.And for example, in the summer, sand baths widely used in beaches can be said to be a steaming method that can have various effects as described above. This can be said to be a method widely used in summer, because it can simultaneously enjoy the effect of the far-infrared radiation by the far-infrared radiation component contained in the sand itself and the effect of the high-temperature hot spring of a specific part by the high temperature sand. In recent years, the so-called jjimjilbang, which is installed inside the far-infrared radiation material and provides a high-temperature environment to the user, discharges human wastes to the outside of the body or has a high temperature sauna effect, is also widely used.

그러나 상기와 같은 여러 가지 종래의 찜질방법에 의하면, 찜질의 효과는 차제하고, 이러한 여러 가지 물리치료 또는 찜질효과를 즐기기 위해서는 일정한 제약이 뒤따르고 있는 실정이다. 예를 들어 모래찜질과 같은 경우에는, 계절적인 제약은 물론이고, 장소적 제약까지 뒤따르기 마련이어서, 사람이 원하는 시간 및 장소에서 즐길 수 없다는 단점이 있다. 또한 다른 물리치료 또는 고온의 찜질방법은, 그것을 위한 부대시설을 갖추지 않은 장소에서는 전혀 즐길 수 없다는 단점이 있는 것이다.However, according to the various conventional poultice methods as described above, the effect of the poultice is subtracted, in order to enjoy the various physiotherapy or poultice effect, a certain constraint is followed. For example, in the case of sand bath, as well as seasonal constraints, there are also restrictions on the place, there is a disadvantage that people can not enjoy at the desired time and place. In addition, other physiotherapy or high-temperature steaming methods have the disadvantage that they can not be enjoyed at all in places that do not have additional facilities for them.

그리고 최근에는, 개인 또는 가족이 열정한 고온분위기 하에서의 사우나를 즐길 수 있는 가정용 사우나가 개발되어 시판중이나, 이러한 개인용 사우나 시설은, 실질적으로 일정한 온도의 고온분위기 하에서 땀을 흘릴 수 있다는 것 이 외에는 다른 효과는 기대할 수가 없는 사용상의 제약이 뒤따르는 등의 단점이 있었다.In recent years, home saunas have been developed and commercially available for individuals or families to enjoy a sauna under the high temperature atmosphere, but such a private sauna facility can be sweated under a substantially constant high temperature atmosphere. There were disadvantages such as unexpected usage restrictions.

이에 본 고안은 상기한 바와 같은 종래의 문제점을 해소시키기 위하여 안출 된 것으로, 사우나실에 누운 사람에게 세척실에서 물과 회전날개에 의해 깨끗하게 세척되고 건조실의 히터에 의해 건조되는 중에 소정의 온도로 데워진 찜질용 볼이 전체적으로 덮도록 한 후 커버를 덮어주어 찜질을 할 수 있도록 하고, 사용한 찜질용 볼은 다시 세척실과 건조실을 경유하도록 함으로써 항상 위생적이고 청결한 상태에서 찜질기를 이용할 수 있도록 한 개인용 찜질기를 제공하는 것을 그 목적으로 한다.The present invention has been devised to solve the conventional problems as described above, the person lying in the sauna room is cleaned by water and rotary blades in the washing room and warmed to a predetermined temperature while being dried by the heater of the drying room. The steaming ball should be covered as a whole, and then the cover is covered so that it can be steamed, and the used steaming ball passes through the washing room and drying room again so that the steamer can be used in a sanitary and clean state at all times. For that purpose.

상기 목적을 달성하기 위한 본 고안의 개인용 찜질기는,Personal steamer of the present invention for achieving the above object,

상기 제2 이송스크루에 의해 이송되어 배출구로 쏟아지는 찜질용 볼을 바닥 에 내장된 히터에 의해 건조시키면서 소정의 온도로 데워주는 건조실과,A drying chamber for heating to a predetermined temperature while drying the balls for the steaming balls conveyed by the second transfer screw to the outlet by a heater built in the bottom;

이하, 첨부된 도면을 참조하여 본 고안의 바람직한 실시예를 설명하면 다음과 같다.Hereinafter, with reference to the accompanying drawings illustrating a preferred embodiment of the present invention.

본 고안의 일 실시예에 따른 개인용 찜질기는,Personal steamer according to an embodiment of the present invention,

인체가 누울 수 있는 바닥면(2)을 구비하는 본체의 사우나실(1)과,Sauna room 1 of the main body having a floor (2) that the human body can lie down,

상기 사우나실(1)의 상단 일부에 설치되어 사우나실(1)의 일부를 개폐하는 커버(3)와,A cover 3 installed at a part of the upper end of the sauna room 1 to open and close a part of the sauna room 1;

상기 사우나실(3)의 내부에 설치되어 스크루 핀(5)에 의해 찜질용 볼(10)을 이송하여 배출구(6)로 배출하는 제1 이송스크루(4)와,A first transfer screw 4 installed inside the sauna room 3 to transfer the balls 10 for steaming by the screw pins 5 to be discharged to the discharge port 6;

상기 사우나실(1)의 바닥면에 설치되어 내부의 사용한 찜질용 볼(10)을 배출구멍(9)으로 이동시키는 제1 스크랩퍼(8)와,A first scraper 8 installed on the bottom surface of the sauna room 1 to move the used steam ball 10 to the discharge hole 9;

상기의 배출구멍(9)을 통해 위쪽으로부터 유입되는 찜질용 볼(10)을 축(12)을 중심으로 회전하는 회전날개(13)들에 의해 저어주면서 급수구(14)를 통해 공급되는 물로 세척하는 세척실(11)과,Washing with water supplied through the water inlet 14 while stirring by the rotor blades 13 rotating around the axis 12, the ball for steaming 10 introduced from above through the discharge hole (9) Washing room 11 to do,

상기 세척실(11)에서 세척된 찜질용 볼(10)을 일측의 제2 이송스크루(15)의 이송구(16)로 이동시키는 제2 스크랩퍼(17)와,A second scraper 17 for moving the ball 10 for washing in the washing chamber 11 to a transfer hole 16 of a second transfer screw 15 on one side;

상기 제2 스크랩퍼(17)에 의해 이송되는 찜질용 볼(10)을 다음의 건조실(21) 로 이송시키는 제2 이송스크루(15)와,A second conveying screw 15 for conveying the ball for steaming 10 conveyed by the second scraper 17 to the next drying chamber 21;

상기 제2 이송스크루(15)에 의해 이송되어 배출구(18)로 쏟아지는 찜질용 볼(10)을 바닥면(22)에 내장된 히터(23)에 의해 건조시키면서 소정의 온도로 데워주는 건조실(21)과,Drying chamber 21 which is heated by the second transfer screw 15 and heated to a predetermined temperature while drying by the heater 23 built in the bottom surface 22, the ball for steaming 10 poured into the outlet 18 )and,

상기 건조실(21)에 설치되어 건조시킨 찜질용 볼(10)을 제1 이송스크루(4)의 이송구(7)로 이송시키는 제3 스크랩퍼(24)들로 구성한 것이다.It is composed of the third scrapers 24 to transfer the ball for the steaming (10) installed in the drying chamber 21 to the transfer port 7 of the first transfer screw (4).

상기의 제1 내지 제3 스크랩퍼(8)(17)(24)는 도면에 도시하지 않은 유압실린더 등의 구동장치에 의해 이동하는 중에 바닥의 찜질용 볼(10)을 밀면서 배출구멍(9), 제2 이송스크루(15)의 이송구(16) 및 제1 이송스크루(4)의 이송구(7)로 각각 이동시키도록 한다.The first to third scrapers 8 and 17 and 24 are discharge holes 9 while pushing the ball 10 for the bottom of the steaming while moving by a driving device such as a hydraulic cylinder (not shown). , The transfer port 16 of the second transfer screw 15 and the transfer hole 7 of the first transfer screw 4, respectively.

그리고 상기의 세척실(11)의 바닥면(19)과 건조실(21)의 바닥면(22)은 경사지게 형성하여 제2 스크랩퍼(16)와 제3 스크랩퍼(24)가 이동하는 중에 찜질용 볼(10)의 이동이 안정되게 이루어지도록 한다.In addition, the bottom surface 19 of the washing chamber 11 and the bottom surface 22 of the drying chamber 21 are formed to be inclined so that the second scraper 16 and the third scraper 24 move while being steamed. The movement of the ball 10 is made to be stable.

상기와 같이 구성한 본 고안의 개인용 찜질기는 사우나실(1)의 바닥면(2)에 사용할 사용자가 눕도록 한 상태에서 사우나실(1)의 상단 일부에 설치되어 일부를 개폐하는 커버(3)를 닫은 다음, 도면에 도시 않은 작동스위치를 온시키도록 한다.Personal steamer of the present invention configured as described above is installed on a part of the upper part of the sauna room 1 in a state where the user to use lying on the bottom surface 2 of the sauna room 1 opens and closes a cover 3. After closing, turn on the operation switch not shown in the drawings.

상기의 작동스위치에 의하여 제1 이송스크루(4)의 스크루 핀(5)이 회전하게 되고, 상기 스크루 핀(5)이 회전하면서 찜질용 볼(10)이 사이의 공간을 따라 이송하게 하여 배출구(6)로 배출되도록 한다.The screw pin 5 of the first transfer screw 4 is rotated by the operation switch, and the screw pin 5 is rotated so that the ball for steaming 10 is transported along the space therebetween, 6) to be discharged.

상기의 찜질용 볼(10)은 건조실(21)에서 히터(23)에 의해 건조되는 중에 사 용자가 원하는 온도로 데워진 후, 직접 또는 제3 스크랩퍼(24)에 의하여 제1 이송스크루(4)의 이송구(7)로 이송시켜 안정된 이동이 가능하도록 한다.The steaming ball 10 is warmed to a desired temperature while being dried by the heater 23 in the drying chamber 21, and then the first transfer screw 4 directly or by a third scraper 24. It is transferred to the conveying port 7 of the to enable a stable movement.

상기 사우나실(1)에 찜질용 볼(10)이 사용자의 신체를 덮도록 한 상태에서 임의로 설정한 시간이 경과하게 되면, 커버(3)를 열어 사용자가 빠져나가도록 한 상태에서 배출구멍(9)을 개방시키도록 한다.When a predetermined time elapses while the steaming ball 10 covers the user's body in the sauna room 1, the cover 3 is opened to allow the user to exit the discharge hole 9. ) To open.

상기 배출구멍(9)의 개방에 따라 사용한 찜질용 볼(10)이 아래쪽의 세척실(11)로 이동하게 되고, 나머지 찜질용 볼(10)은 제1 스크랩퍼(8)가 이동하는 중에 배출구멍(9)을 통해 완전히 빠져나가도록 한다.The steaming ball 10 used according to the opening of the discharge hole 9 is moved to the washing chamber 11 below, and the remaining steaming ball 10 is discharged while the first scraper 8 is moving. Make sure to exit completely through the hole (9).

상기의 배출구멍(9)을 통해 세척실(11)의 위쪽으로부터 유입되는 찜질용 볼(10)은 급수구(14)를 통해 물을 공급하면서 회전날개(13)가 축(12)을 중심으로 회전하도록 하여 저어주면서 물로 깨끗이 세척하도록 한다.The steaming ball 10 introduced from the upper side of the washing chamber 11 through the discharge hole 9 is supplied with water through the water supply port 14, and the rotary blade 13 is centered on the shaft 12. Rotate to stir and wash thoroughly with water.

상기 세척실(11)에서 세척된 찜질용 볼(10)은 직접 또는 제2 스크랩퍼(17)에 의해 제2 이송스크루(15)의 이송구(16)로 이동시키도록 한다.The ball for the steaming 10 washed in the washing chamber 11 is to be moved to the transfer port 16 of the second transfer screw 15 directly or by a second scraper (17).

상기 제2 스크랩퍼(17)에 의해 이송구(16)로 이송되는 찜질용 볼(10)은 제2 이송스크루(15)가 작동함에 따라 내부의 스크루 핀에 의해 다음의 건조실(21)로 이동시키도록 한다.As the second transfer screw 15 is operated, the ball for the poultice 10 transferred to the transfer hole 16 by the second scraper 17 is moved to the next drying chamber 21 by the internal screw pin. Let's do it.

상기 제2 이송스크루(15)에 의해 건조실(21)로 이송되어 배출구(18)를 통해 쏟아지는 찜질용 볼(10)은 바닥면(22)에 내장된 히터(23)에 의해 건조시키게 되는데, 사용자가 설정한 온도로 데워주어 온열 찜질이 가능하도록 한다.The steaming ball 10 which is transferred to the drying chamber 21 by the second transfer screw 15 and poured through the discharge port 18 is dried by a heater 23 embedded in the bottom surface 22. Warm to the temperature set by the to enable the heated steam.

상기의 사우나실(1)에 있는 사용자는 찜질용 볼(10)에 의한 찜질 외에도 건 조실(21)의 히터(23)로 인해 발생되는 열과 증기로 인해 찜질의 효과가 더욱 향상되도록 한다.The user in the sauna room (1) to further improve the effect of the steaming due to the heat and steam generated by the heater 23 of the drying room 21 in addition to the steaming by the ball for steaming (10).

그리고 상기 건조실(21)에 설치되어 건조시키면서 데워준 찜질용 볼(10)은 다음의 사용자가 작동스위치를 온시키면 직접 또는 제3 스크랩퍼(24)에 의해 제1 이송스크루(4)의 이송구(7)로 이송되어 다음의 찜질이 가능하도록 한다.And the ball for the steaming is installed in the drying chamber 21 and warmed while drying the transfer port of the first transfer screw 4 directly or by a third scraper 24 when the next user turns on the operation switch It is transferred to (7) to enable the following poultices.

삭제delete

이상에서 상세히 설명한 바와 같이 본 고안에 따른 개인용 찜질기에 의하여서는 커버가 개폐되며 제1 이송스크루에 의해 찜질용 볼을 공급받는 사우나실에서는 제1 스크랩퍼에 의해 사용한 찜질용 볼을 배출구멍으로 이동시키도록 하고,As described in detail above, the cover is opened and closed by the personal steamer according to the present invention, and in the sauna room supplied with the ball for the steaming by the first transfer screw, the ball for the steaming used by the first scraper is moved to the discharge hole. So that

사용한 찜질용 볼을 유입받는 세척실에서는 축을 중심으로 회전하는 회전날개들에 의해 저어주면서 물로 세척하도록 하고,In the washing room that receives the used balls for steaming, wash them with water while stirring them by rotating blades rotating around an axis.

상기 세척실에서 제2 스크랩퍼와 제2 이송스크루에 의해 짐질용 볼을 건조실 로 이송시키도록 하고,In the washing room to transfer the ball for the load to the drying chamber by the second scraper and the second transfer screw,

상기 찜질용 볼을 공급받는 건조실에서는 바닥에 내장된 히터에 의해 건조시키면서 데워주도록 구성함으로써 사우나실에 누운 사람이 간단하게 찜질을 할 수 있음은 물론, 사용한 찜질용 볼이 다시 세척실과 건조실을 경유하도록 하여 항상 위생적이고 청결한 상태에서 찜질기를 이용할 수 있는 효과가 있다.In the drying room supplied with the ball for the steaming is configured to warm while drying by a heater built into the floor, the person lying in the sauna room can be easily steamed, of course, the ball for the used steaming again passes through the washing room and the drying room. There is always an effect that can be used in a hygienic and clean state steamer.

Claims

Sauna room (1) having a floor (2) that the human body can lie down,

A cover 3 installed at a part of the upper end of the sauna room 1 to open and close a part of the sauna room 1;

A first transfer screw 4 installed inside the sauna room 3 to transfer the balls 10 for steaming by the screw pins 5 to be discharged to the discharge port 6;

A first scraper 8 installed on the bottom surface of the sauna room 1 to move the ball 10 for the steaming to the discharge hole 9;

Washing chamber for washing with the water supplied through the water supply port (14) while stirring the ball for steaming steam 10 through the discharge hole (9) rotated about the shaft 12 (13) ( 11) and,

A second scraper 17 for moving the ball 10 for washing in the washing chamber 11 to a transfer hole 16 of a second transfer screw 15 on one side;

A second conveying screw 15 for conveying the ball for steaming 10 conveyed by the second scraper 17 to a next drying chamber 21;

A drying chamber 21 which is heated by the second conveying screw 15 and dried by a heater 23 embedded in the bottom surface 22 of the poultice ball 10 poured into the discharge port 18;

Personal steamer characterized in that consisting of the third scraper 24 to move the ball for the steaming in the drying chamber 21 to the conveying port (7) of the first conveying screw (4).

The method of claim 1,

The first to third scrapers (8) and (17) and (24) of the discharge hole (9) and the second conveying screw (15) are pushed by the ball for cooling the bottom 10 while moving by the driving device. Personal steamer characterized in that configured to move to each of the transfer port (7) of the transfer port (16) and the first transfer screw (4).

The method of claim 1,

The bottom surface 19 of the washing chamber 11 and the bottom surface 22 of the drying chamber 21 are formed to be inclined so that the second scraper 17 and the third scraper 24 move while the ball for the steaming ( 10) Personal steamer, characterized in that configured to be made to move stably.

delete