KR20040026920A - Language assistance method and apparatus for mobile communication terminal - Google Patents
Language assistance method and apparatus for mobile communication terminal Download PDFInfo
- Publication number
- KR20040026920A KR20040026920A KR1020020058554A KR20020058554A KR20040026920A KR 20040026920 A KR20040026920 A KR 20040026920A KR 1020020058554 A KR1020020058554 A KR 1020020058554A KR 20020058554 A KR20020058554 A KR 20020058554A KR 20040026920 A KR20040026920 A KR 20040026920A
- Authority
- KR
- South Korea
- Prior art keywords
- language
- data
- support
- j2me
- support data
- Prior art date
Links
- 238000010295 mobile communication Methods 0.000 title claims abstract description 16
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 6
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 8
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
Landscapes
- Information Transfer Between Computers (AREA)
Abstract
본 발명은 이동통신 단말기의 언어 지원 방법 및 장치에 관한 것으로 특히, J2ME 응용 프로그램과 임의의 언어에 대한 언어 지원 데이터를 다운로드하여 해당 언어를 지원하도록 함으로써 한정된 리소스에 의한 제한을 해소시킴은 물론 그 언어에 관련한 디스플레이 루틴 및 데이터를 갱신할 수 있도록 함에 목적이 있다. 이러한 목적의 본 발명은 자바 응용 매니저(221)가 사용자에 의해 임의의 언어가 설정되는지 확인하는 제1 단계와, 상기에서 언어가 설정되면 자바 응용 매니저(221)가 J2ME(Java2 platform Micro Edition) 응용 프로그램를 로드한 후 상기 설정된 해당 언어에 대한 언어 지원 데이터를 컨텐츠 공급자 시스템으로부터 다운로드하여 메모리(223)에 저장하는 제2 단계와, 자바 응용 매니저(221)가 상기 J2ME 응용 프로그램(222)을 실행하여 해당 언어를 지원하는 제3 단계를 수행하도록 구성한다.The present invention relates to a method and an apparatus for supporting a language of a mobile communication terminal, and in particular, by downloading language support data for a J2ME application program and an arbitrary language to support the corresponding language, thereby eliminating the limitation by the limited resources as well as the language. The purpose is to be able to update the display routines and data associated with the. The present invention for this purpose is the first step of the Java application manager 221 checks whether any language is set by the user, and if the language is set in the Java application manager 221 is J2ME (Java2 platform Micro Edition) application After loading the program, the second step of downloading the language support data for the set language from the content provider system to store in the memory 223, the Java application manager 221 executes the J2ME application 222 Configure the third step to support the language.
Description
본 발명은 이동통신 단말기에 관한 것으로 특히, 언어 지원 방법 및 장치에 관한 것이다.The present invention relates to a mobile communication terminal, and more particularly, to a language support method and apparatus.
종래의 이동통신 단말기는 각각의 언어를 지원하기 위한 디스플레이 루틴, 폰트 데이터 및 메시지를 모두 탑재하여 다중 언어를 지원하도록 구성된다.Conventional mobile communication terminals are configured to support multiple languages by loading all display routines, font data, and messages for supporting each language.
즉, 종래의 기술은 도1의 블록도에 도시된 바와 같이, 언어1, 언어2를 지원하기 위해 그 언어1, 언어2에 대한 언어 지원 데이터를 모두 저장하여 구성하게 된다.That is, in the conventional art, as shown in the block diagram of FIG. 1, in order to support language 1 and language 2, all language support data for the language 1 and language 2 are stored.
따라서, 사용자가 언어1를 설정하는 경우 응용 프로그램을 실행하여 미리 탑재되어 있는 언어1에 대한 언어 지원 데이터를 실행시킴으로써 언어1를 지원하게 된다. 또한, 언어2가 설정되는 경우에도 언어1과 마찬가지로 미리 탑재되어 있는 언어2에 대한 언어 지원 데이터를 실행시킴에 의해 해당 언어2를 지원하게 된다.Therefore, when the user sets language 1, language 1 is supported by executing an application program to execute language support data for language 1 that is preloaded. In addition, even when language 2 is set, the language 2 is supported by executing language support data for language 2 that is loaded in advance as in language 1.
즉, 종래 기술은 임의의 언어가 설정되면 미리 탑재되어 있는 해당 언어에 관련한 디스플레이 루틴, 폰트 데이터 및 메시지를 이용하여 해당 언어를 지원하게 된다.That is, when a certain language is set, the related art supports the corresponding language by using a display routine, font data, and a message related to the language that is loaded in advance.
그러나, 종래 기술은 임의의 언어를 지원하기 위해 폰트 데이터 등을 미리 탑재하여야 하는데, 이동통신 단말기는 한정된 리소스를 갖고 있기 때문에 다수의 언어를 지원하려는 경우 해당 언어들을 지원하기 위한 많은 메모리 공간을 필요로 하여 많은 제한이 따르는 문제점이 있다. 즉, 종래 기술은 제한된 리소스로 인하여 모든 언어에 대한 데이터를 탑재할 수 없으므로 언어 지원이 제한되는 문제점이 있다.However, in the prior art, in order to support arbitrary languages, font data and the like must be loaded in advance. However, since the mobile communication terminal has limited resources, if a plurality of languages are to be supported, a large amount of memory space is required to support the corresponding languages. There are many limitations. That is, the prior art has a problem that language support is limited because data for all languages cannot be mounted due to limited resources.
또한, 종래의 이동통신 단말기는 미리 탑재되는 언어에 관련한 디스플레이 루틴 및 데이터를 수정할 수 없는 문제점이 있다.In addition, the conventional mobile communication terminal has a problem that can not modify the display routine and data related to the language that is loaded in advance.
따라서, 본 발명은 종래의 문제점을 개선하기 위하여 J2ME 응용 프로그램과 임의의 언어에 대한 언어 지원 데이터를 다운로드하여 해당 언어를 지원하도록 함으로써 한정된 리소스에 의한 제한을 해소시킴은 물론 그 언어에 관련한 디스플레이 루틴 및 데이터를 수정할 수 있도록 창안한 이동통신 단말기의 언어 지원 방법 및 장치를 제공함에 목적이 있다.Accordingly, the present invention solves the limitations of the limited resources as well as the display routines related to the language by downloading the J2ME application and language support data for any language to support the language in order to improve the conventional problems. An object of the present invention is to provide a language support method and apparatus for a mobile communication terminal that can modify data.
즉, 본 발명은 J2ME 플랫폼을 이용하여 제한된 리소스를 갖는 이동통신 단말기에서 다중언어를 지원함에 있어서, J2ME 플랫폼을 이용하여 언어 지원 데이터(디스플레이 루틴, 폰트 데이터 및 메시지)를 다운로드하도록 함으로써 한정된 리소스로도 다중 언어를 지원할 수 있도록 함에 목적이 있는 것이다.That is, the present invention supports multiple languages in a mobile communication terminal having limited resources by using the J2ME platform, so that language support data (display routines, font data, and messages) can be downloaded using the J2ME platform. The goal is to support multiple languages.
도1은 종래의 다중 언어 지원을 위한 구성도.1 is a block diagram of a conventional multi-language support.
도2는 본 발명의 실시예에서 다중 언어 지원 장치의 블록도.2 is a block diagram of an apparatus for supporting multiple languages in an embodiment of the present invention.
도3은 본 발명의 실시예에서 다중 언어 지원을 위한 동작 순서도.3 is an operational flow diagram for multi-language support in an embodiment of the invention.
* 도면의 주요부분에 대한 부호 설명 *Explanation of symbols on the main parts of the drawings
210 : 컨텐츠 공급자 시스템220 : 이동통신 단말기210: content provider system 220: mobile communication terminal
221 : 자바 응용 매니저(JAM)222 : J2ME 응용 프로그램221: Java Application Manager (JAM) 222: J2ME application
223 : 메모리223 memory
본 발명은 상기의 목적을 달성하기 위하여 이동통신 단말기의 언어 지원 방법에 있어서, 자바 응용 매니저(JAM : Java Application Manager)가 사용자에 의해 임의의 언어가 설정되는지 확인하는 단계와, 상기에서 설정 언어가 확인되면 자바 응용 매니저가 J2ME(Java2 platform Micro Edition) 응용 프로그램를 로드하는 단계와, 상기 자바 응용 매니저가 상기 설정된 해당 언어에 대한 언어 지원 데이터를 컨텐츠 공급자 시스템으로부터 다운로드하는 단계와, 자바 응용 프로그램이 상기 J2ME 응용 프로그램을 실행하여 해당 언어를 지원하는 단계를 수행함을 특징으로 한다.According to an aspect of the present invention, there is provided a method of supporting a language of a mobile communication terminal by a Java application manager (JAM) to determine whether an arbitrary language is set by a user. When the Java application manager loads a Java2 platform Micro Edition (J2ME) application, the Java application manager downloads language support data for the corresponding language from the content provider system, and the Java application is executed by the J2ME Run the application to perform the steps to support the language.
또한, 본 발명은 상기의 목적을 달성하기 위하여 임의의 언어에 관련한 각각의 언어 지원 데이터를 제공하기 위한 컨텐츠 공급자 시스템과, 사용자의 키 입력에 의해 설정된 임의의 언어에 대한 언어 지원 데이터를 상기 언어 컨텐츠 공급자 시스템으로부터 다운로드하고 J2ME 응용 프로그램을 실행하여 상기에서 설정된 언어를 지원하는 이동통신 단말기로 구성함을 특징으로 한다.In addition, the present invention provides a content provider system for providing respective language support data relating to any language in order to achieve the above object, and language support data for any language set by a user's key input. And a mobile communication terminal supporting the language set above by downloading from a provider system and executing a J2ME application program.
상기 이동통신 단말기는 컨텐츠 제공 시스템과 통신하기 위한 통신부와, 현재 다운로드한 언어 지원 데이터를 저장하기 위한 메모리와, 상기 언어 지원 데이터를 참조하여 해당 언어를 지원하는 J2ME(Java2 platform Micro Edition) 응용 프로그램과, 사용자에 의해 임의의 언어가 설정된 경우 상기 메모리에 해당 언어 관련 데이터가 없다면 상기 통신부를 제어하여 컨텐츠 공급자 시스템으로부터 해당 언어 지원 데이터를 다운로드하여 상기 메모리에 저장시키고 해당 언어를 지원하도록 상기 J2ME를 실행시키는 자바 응용 매니저(JAM ; Java Application Manager)를 구비하여 구성함을 특징으로 한다.The mobile communication terminal includes a communication unit for communicating with a content providing system, a memory for storing currently downloaded language support data, a Java2 platform Micro Edition (J2ME) application program that supports the corresponding language by referring to the language support data; If a language is set by a user and there is no language-related data in the memory, the communication unit controls the communication unit to download the language support data from a content provider system, store the language support data in the memory, and execute the J2ME to support the language. It is characterized by comprising a Java Application Manager (JAM; Java Application Manager).
즉, 본 발명은 J2ME 플랫폼에 자바 응용 매니저(JAM), J2ME 응용 프로그램 및 언어 지원 응용 프로그램(MIDlet)를 구비하여 구성하는 것이다.That is, the present invention comprises a Java application manager (JAM), a J2ME application, and a language support application (MIDlet) in the J2ME platform.
상기 자바 응용 매니저는 J2ME 응용 프로그램 및 언어 지원 데이터를 다운로드하고 이에 대한 실행, 삭제 및 갱신을 수행한다.The Java application manager downloads, executes, deletes, and updates J2ME application and language support data.
상기 J2ME 응용 프로그램은 언어 지원 데이터의 언어 지원 클래스(Classes)를 참조하여 해당 언어를 지원한다.The J2ME application supports a corresponding language by referring to language support classes of language support data.
이하, 본 발명을 도면에 의거 상세히 설명하면 다음과 같다.Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to the drawings.
도2는 본 발명의 실시예를 위한 장치의 블록도로서 이에 도시한 바와 같이, 다수의 언어에 대한 각각의 언어 지원 데이터를 제공하기 위한 컨텐츠 공급자 시스템(210)과, 사용자에 의해 임의의 언어가 설정되면 해당 언어에 관련한 데이터가 있는지 판단하고 해당 데이터가 없는 경우 상기 언어 컨텐츠 공급자 시스템(210)에접속하여 해당 언어에 관련한 디스플레이 루틴 및 데이터를 다운로드하는 이동통신 단말기(220)로 구성한다.FIG. 2 is a block diagram of an apparatus for an embodiment of the present invention, as shown therein, for providing a content provider system 210 for providing respective language support data for a plurality of languages, and for the user to select any language. If set, the mobile terminal 220 determines whether there is data related to the corresponding language and, if there is no corresponding data, accesses the language content provider system 210 and downloads a display routine and data related to the corresponding language.
상기 이동통신 단말기(220)는 임의의 언어에 관련한 데이터를 저장하기 위한 메모리(223)와, 상기 메모리(223)에 저장된 언어 관련 데이터를 실행하기 위한 J2ME 응용 프로그램(MIDlet)(222)과, 사용자에 의해 임의의 언어가 설정된 경우 상기 메모리(223)에 해당 언어 관련 데이터가 없다면 컨텐츠 공급자 시스템(210)으로부터 해당 언어 관련 데이터를 다운로드하여 상기 메모리(223)에 저장시키고 상기 J2ME 응용 프로그램(222)을 실행하여 상기 언어 관련 데이터를 처리함에 의해 해당 언어를 지원하는 자바 응용 매니저(JAM)(221)를 구비하여 구성한다.The mobile communication terminal 220 may include a memory 223 for storing data related to an arbitrary language, a J2ME application program (MIDlet) 222 for executing language related data stored in the memory 223, and a user. If a language is set by the user, if there is no language-related data in the memory 223, the language-related data is downloaded from the content provider system 210, stored in the memory 223, and the J2ME application 222 is stored. And a Java application manager (JAM) 221 supporting the language by executing the language related data.
상기 J2ME 플랫폼은 SUN사의 JAVA2 플랫폼(Platform)에서 비교적 작은 규모의 하드웨어 환경을 대상으로 하는 플랫폼으로, 여러 가지 인터페이스를 제공한다.The J2ME platform is a platform that targets a relatively small hardware environment in SUN's JAVA2 platform, and provides various interfaces.
상기 이동통신 단말기(220)는 컨텐츠 공급자 시스템(210)과의 통신을 위한 통신부와, 엘씨디(224)에 표시되는 영상, 문자 등의 처리를 위한 영상 처리부를 포함하여 구성한다.The mobile communication terminal 220 is configured to include a communication unit for communication with the content provider system 210, and an image processing unit for processing images, texts, etc. displayed on the LCD 224.
이와같이 구성한 본 발명의 실시예에 대한 동작 및 작용 효과를 도3 및 도4를 참조하여 설명하면 다음과 같다.Referring to Figures 3 and 4 the operation and effects of the embodiment of the present invention configured as described above are as follows.
도3은 본 발명의 실시예에서 임의의 언어 지원을 위한 동작 순서도이다.3 is an operational flow diagram for any language support in an embodiment of the invention.
본 발명의 실시예에서 이동통신 단말기(220)는 언어1 관련 데이터(디스플레이 루틴, 폰트 데이터, 메시지)를 저장하고 있는 것으로 가정하여 설명하기로 한다.In the exemplary embodiment of the present invention, it will be assumed that the mobile communication terminal 220 stores language 1 related data (display routine, font data, and message).
우선, 사용자가 언어1를 설정하면 자바 응용 매니저(211)는 J2ME 응용 프로그램(222)을 로드하고 해당 언어1 관련 데이터가 저장되어 있는지 확인한다.First, when the user sets language 1, the Java application manager 211 loads the J2ME application 222 and checks whether the language 1 related data is stored.
이에 따라, 언어1 MIDlet가 메모리(223)에 저장되어 있으므로 자바 응용 매니저(221)는 J2ME 응용 프로그램을 실행하여 해당 언어1를 지원하게 된다.Accordingly, since the language1 MIDlet is stored in the memory 223, the Java application manager 221 supports the corresponding language1 by executing a J2ME application.
만일, 사용자가 언어2를 설정하면 자바 응용 매니저(211)는 J2ME 응용 프로그램(222)을 실행한 후 메모리(223)에 저장되어 있는 언어가 언어2 MIDlet인지 확인한다.If the user sets language 2, the Java application manager 211 checks whether the language stored in the memory 223 is the language 2 MIDlet after executing the J2ME application 222.
이때, 메모리(223)에 언어1 MIDlet가 저장되어 있으므로 자바 응용 매니저(221)는 컨텐츠 공급자 시스템(210)으로부터 언어2에 관련한 데이터를 다운로드하게 된다. 즉, 자바 응용 매니저(221)는 통신부(도면 미도시)를 통해 컨텐츠 공급자 시스템(210)과 http 연결한 후 언어2 관련 데이터를 다운로드하여 메모리(223)에 저장시키게 된다.In this case, since the language 1 MIDlet is stored in the memory 223, the Java application manager 221 downloads data related to language 2 from the content provider system 210. That is, the Java application manager 221 connects to the content provider system 210 via http through a communication unit (not shown), downloads language 2 related data, and stores the language 2 related data in the memory 223.
이에 따라, 자바 응용 매니저(221)는 다시 J2ME 응용 프로그램을 실행하여 메모리(223)에 저장되어 있는 해당 언어2 관련 데이터를 실행함에 의해 언어2를 지원하게 된다.Accordingly, the Java application manager 221 supports the language 2 by executing the J2ME application program again and executing the corresponding language 2 related data stored in the memory 223.
즉, 본 발명의 실시예에서는 자바 응용 매니저(221)가 J2ME 응용 프로그램 및 언어 지원 데이터를 다운로드하고 이에 대한 실행, 삭제 및 갱신하는 역할을 수행하며 상기 J2ME 응용 프로그램(222)이 실행되면 언어 지원 데이터의 언어 지원 클래스(classes)를 참조하여 다중 언어를 지원하는 것이다.That is, in the embodiment of the present invention, the Java application manager 221 downloads, executes, deletes, and updates the J2ME application and the language support data. When the J2ME application 222 is executed, the language support data is executed. Multi-language support is provided by referring to the language's language support classes.
따라서, 본 발명의 실시예에서는 자바 응용 매니저(221)가 임의의 언어에 대한 언어 지원 데이터를 다운로드함으로써 작은 메모리 용량으로도 다중 언어를 지원하며 아울러 해당 언어 지원 데이터를 갱신할 수 있으므로 종래의 문제점을 개선할 수 있다.Therefore, in the embodiment of the present invention, the Java application manager 221 downloads language support data for any language, thereby supporting multiple languages with a small memory capacity and updating the language support data. It can be improved.
상기에서 상세히 설명한 바와 같이 본 발명은 임의의 언어가 설정되면 그 언어에 대한 언어 지원 데이터를 다운로드하도록 함으로써As described in detail above, the present invention allows the download of language support data for a language when a language is set.
모든 언어에 대한 지원 데이터를 모두 탑재할 필요가 없어 작은 메모리 용량으로도 다수의 언어를 모두 지원할 수 있고 또한, 언어 지원 데이터를 다운로드함으로써 해당 언어에 관련된 디스프레이 루틴, 폰트 데이터 및 메시지를 갱신할 수 있는 효과를 달성할 수 있다.You do not need to load all the support data for all languages, so you can support multiple languages with a small amount of memory. And you can update the display routines, font data, and messages related to those languages by downloading the language support data. Effect can be achieved.
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
KR1020020058554A KR20040026920A (en) | 2002-09-26 | 2002-09-26 | Language assistance method and apparatus for mobile communication terminal |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
KR1020020058554A KR20040026920A (en) | 2002-09-26 | 2002-09-26 | Language assistance method and apparatus for mobile communication terminal |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
KR20040026920A true KR20040026920A (en) | 2004-04-01 |
Family
ID=37329525
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
KR1020020058554A KR20040026920A (en) | 2002-09-26 | 2002-09-26 | Language assistance method and apparatus for mobile communication terminal |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
KR (1) | KR20040026920A (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2001117844A (en) * | 1999-10-20 | 2001-04-27 | Nec Corp | Radio communication system and display language switching method for radio client used for same |
KR20010093679A (en) * | 2000-03-28 | 2001-10-29 | 와이 밍 로렌스 모 | Internet-based font server |
KR20020005126A (en) * | 2000-07-08 | 2002-01-17 | 남용 | Java program executing method using a mobile phone and system for performing the same |
KR20030074860A (en) * | 2002-03-14 | 2003-09-22 | 김창배 | System and method for displaying multi-language in mobile device |
KR20040024354A (en) * | 2002-09-14 | 2004-03-20 | 삼성전자주식회사 | Multi language support method for mobile terminal and communication system therefor |
-
2002
- 2002-09-26 KR KR1020020058554A patent/KR20040026920A/en not_active Application Discontinuation
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2001117844A (en) * | 1999-10-20 | 2001-04-27 | Nec Corp | Radio communication system and display language switching method for radio client used for same |
KR20010093679A (en) * | 2000-03-28 | 2001-10-29 | 와이 밍 로렌스 모 | Internet-based font server |
KR20020005126A (en) * | 2000-07-08 | 2002-01-17 | 남용 | Java program executing method using a mobile phone and system for performing the same |
KR20030074860A (en) * | 2002-03-14 | 2003-09-22 | 김창배 | System and method for displaying multi-language in mobile device |
KR20040024354A (en) * | 2002-09-14 | 2004-03-20 | 삼성전자주식회사 | Multi language support method for mobile terminal and communication system therefor |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US9032390B2 (en) | Framework versioning | |
CN109408136B (en) | Information processing method, information processing apparatus, storage medium, and electronic device | |
US20140380295A1 (en) | Method and system for updating application, and computer storage medium thereof | |
CN102945182B (en) | Application program update method and apparatus | |
CN107085580B (en) | Method for displaying page by client and client | |
JP2008527476A (en) | User interface for different displays | |
CN103699398A (en) | Terminal equipment and starting control method thereof | |
CN102981880B (en) | A kind of method and apparatus realizing the renewal of application program | |
CN103914450A (en) | Method and device for presenting web graphics in mobile terminal platform | |
CN103353845A (en) | Method and device for uploading and pushing script | |
CN107122172B (en) | Light application processing method, light application running method, light application equipment and light application equipment | |
CN109725923A (en) | A kind of software light weight update method, device and equipment | |
CN106469071B (en) | Application theme changing method and device | |
CN105740027B (en) | Application update method and device | |
US20150067668A1 (en) | Installation engine and package format | |
JP4945169B2 (en) | Mobile communication terminal and communication server | |
KR101137577B1 (en) | Portable radio communication equipment for wireless communication and method for an electronic equipment for wireless communication | |
KR20020009741A (en) | Apparatus for etalishing operating platform of mobile phone and wireless up-grading method of application thereby | |
EP1805599A1 (en) | System and method for providing a communications client on a host device | |
KR20040026920A (en) | Language assistance method and apparatus for mobile communication terminal | |
CN112416384A (en) | Software upgrading method and device and computer equipment | |
US20070157194A1 (en) | Post-deployment user interface update in a mobile device | |
CN107343042B (en) | Browser traffic hijacking method and device and mobile terminal | |
US20070156841A1 (en) | Platform independent user interface for a mobile device | |
CN113515299A (en) | Software development kit SDK hot upgrading method, device, equipment and storage medium |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A201 | Request for examination | ||
PA0109 | Patent application |
Patent event code: PA01091R01D Comment text: Patent Application Patent event date: 20020926 |
|
PA0201 | Request for examination | ||
PG1501 | Laying open of application | ||
E902 | Notification of reason for refusal | ||
PE0902 | Notice of grounds for rejection |
Comment text: Notification of reason for refusal Patent event date: 20040825 Patent event code: PE09021S01D |
|
E601 | Decision to refuse application | ||
PE0601 | Decision on rejection of patent |
Patent event date: 20050329 Comment text: Decision to Refuse Application Patent event code: PE06012S01D Patent event date: 20040825 Comment text: Notification of reason for refusal Patent event code: PE06011S01I |