KR20030022858A - Unipolarity powder coating systems including improved tribocharging and corona guns - Google Patents

Unipolarity powder coating systems including improved tribocharging and corona guns Download PDF

Info

Publication number
KR20030022858A
KR20030022858A KR10-2003-7000407A KR20037000407A KR20030022858A KR 20030022858 A KR20030022858 A KR 20030022858A KR 20037000407 A KR20037000407 A KR 20037000407A KR 20030022858 A KR20030022858 A KR 20030022858A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
powder
filling
gun
friction
powder coating
Prior art date
Application number
KR10-2003-7000407A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
마이클로스 샌너
윌리엄알. 레맨
해리제이. 래더
제임스더블유. 메서리
제럴드더블유. 크럼
알랜존 노브
서지 거스콥
Original Assignee
노드슨 코포레이션
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 노드슨 코포레이션 filed Critical 노드슨 코포레이션
Publication of KR20030022858A publication Critical patent/KR20030022858A/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/04Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
    • B05B5/0418Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces designed for spraying particulate material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/047Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns using tribo-charging
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/26Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with means for mechanically breaking-up or deflecting the jet after discharge, e.g. with fixed deflectors; Breaking-up the discharged liquid or other fluent material by impinging jets
    • B05B1/262Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with means for mechanically breaking-up or deflecting the jet after discharge, e.g. with fixed deflectors; Breaking-up the discharged liquid or other fluent material by impinging jets with fixed deflectors
    • B05B1/265Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with means for mechanically breaking-up or deflecting the jet after discharge, e.g. with fixed deflectors; Breaking-up the discharged liquid or other fluent material by impinging jets with fixed deflectors the liquid or other fluent material being symmetrically deflected about the axis of the nozzle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/03Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by the use of gas, e.g. electrostatically assisted pneumatic spraying
    • B05B5/032Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by the use of gas, e.g. electrostatically assisted pneumatic spraying for spraying particulate materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/04Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/04Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
    • B05B5/0403Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces characterised by the rotating member
    • B05B5/0407Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces characterised by the rotating member with a spraying edge, e.g. like a cup or a bell
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/053Arrangements for supplying power, e.g. charging power
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/02Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to produce a jet, spray, or other discharge of particular shape or nature, e.g. in single drops, or having an outlet of particular shape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/02Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to produce a jet, spray, or other discharge of particular shape or nature, e.g. in single drops, or having an outlet of particular shape
    • B05B1/04Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to produce a jet, spray, or other discharge of particular shape or nature, e.g. in single drops, or having an outlet of particular shape in flat form, e.g. fan-like, sheet-like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/02Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to produce a jet, spray, or other discharge of particular shape or nature, e.g. in single drops, or having an outlet of particular shape
    • B05B1/04Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to produce a jet, spray, or other discharge of particular shape or nature, e.g. in single drops, or having an outlet of particular shape in flat form, e.g. fan-like, sheet-like
    • B05B1/042Outlets having two planes of symmetry perpendicular to each other, one of them defining the plane of the jet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/04Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
    • B05B5/0426Means for supplying shaping gas

Abstract

마찰충전 및 코로나 분말 스프레이 건, 건 요소들 및 분말 전달 시스템 요소에서 분말 접촉면들로써 사용하기 위한, 복수의 새로운 음극성 마찰충전 재료들에 대해서 기술한다. 본 발명은 난류 유도 공기 제트들을 갖는 상호교환가능한 분말 접촉 인서트 및 노즐을 구비한 짧은 배럴 마찰충전 분말 스프레이 건을 제공한다. 본 발명은 또한 새로운 마찰충전 및 코로나 건 디자인들을 추가로 제공한다. 개선된 분말 코팅 시스템들이 제조가능하며, 여기서, 예를 들어, 분말 코팅 시스템에서 동일 워크피스의 다른 부분을 코팅하기 위하여, 음극성 마찰충전 건들이 음극성 코로나 건들과 함께 사용될 수 있다. 또한, 가압 공기가 분말 코팅 재료를 충전면을 향하여 외향을 지향시키는 인사이드-아웃 구성이 제공된다. 추가 구성들은 단일 건에서 결합된 공기 제트 유도 마찰충전 및 종래 마찰충전 부분들을 제공한다.A number of new cathodic friction filling materials for use as powder contact surfaces in friction filling and corona powder spray guns, gun elements and powder delivery system elements are described. The present invention provides a short barrel friction filled powder spray gun having interchangeable powder contact inserts and nozzles with turbulent guided air jets. The present invention further provides new friction filling and corona gun designs. Improved powder coating systems are manufacturable, where negative friction filled guns can be used with negative corona guns, for example, to coat other portions of the same workpiece in a powder coating system. In addition, an inside-out configuration is provided in which pressurized air directs the powder coating material outward toward the fill surface. Further configurations provide air jet induced friction filling and conventional friction filling portions combined in a single gun.

Description

개선된 마찰충전 및 코로나 건들을 포함하는 단극성 분말 코팅 시스템{Unipolarity powder coating systems including improved tribocharging and corona guns}Unipolarity powder coating systems including improved tribocharging and corona guns}

당분야에는 물품들의 정전기 분말 스프레이 코팅에서 일반적으로 사용되는, 두 기본유형의 분말 스프레이 건들이 있다. 가장 일반적인 유형의 스프레이 건은 코로나 유형이고, 이 코로나 유형은 분말을 충전시키기 위하여 코로나를 제조하는 고전압 충전 전극을 가진다. 통상적으로, 코로나 건들은 분말을 음극으로 충전하도록 설계된다. 코로나 건들의 한 주요 단점은 코로나 전극에 의해서 발생된 패러데이 케이징 효과(Faraday caging effect) 또는 강한 정전기장으로 인하여 부분들의 내부 모서리를 양호하게 코팅하지 않는다는 것이다. 코로나 건들의 제 2 단점은 코팅되는 부분의 오렌지 박리면(orange peel surface) 또는 핀홀링(pinholing)이 발생되는 자유 이온들의 형성으로 인하여 백 이온화(back ionization)가 발생할 수 있다는 것이다. 이러한 유형의 건들의 다른 단점은 노즐과 같은 시스템 요소들, 펌프와 같은 분말 전달 시스템 요소들 뿐 아니라 확산기, 호퍼, 및 분말 전달 시스템과 접촉하는 다른 부분들은 폴리에틸렌 또는 폴리테트라플루오로에틸렌(PTFE)과 같은 통상적인 재료로 제조된다는 것이다. 상기 재료들은 낮은 충격 용해(fusion)의 장점을 가지지만, 분말을 양성으로 충전하는 단점을 가지며, 이 단점은 분말의 최종 충전 또는 최대 충전이 감소되므로, 음성 코로나 충전 프로세스를 손상시킬 수 있다. 또한, 시스템의 양극 충전을 중화시키기 위하여 더욱 높은 전압이 종종 필요하다. 또한, 이 양극 마찰충전은 펌프를 스프레이 건에 연결시키는 호스와 같은 분말 운송 요소들을 파손시킬 수 있다.There are two basic types of powder spray guns commonly used in the electrostatic powder spray coating of articles. The most common type of spray gun is the corona type, which has a high voltage charge electrode that manufactures the corona to fill the powder. Typically, corona guns are designed to fill the powder with a cathode. One major drawback of corona guns is that they do not coat well the inner edges of the parts due to the Faraday caging effect or strong electrostatic field generated by the corona electrode. A second disadvantage of corona guns is that back ionization can occur due to the formation of free ions in which the orange peel surface or pinholing of the portion to be coated occurs. Other disadvantages of this type of guns include system elements such as nozzles, powder delivery system elements such as pumps, as well as diffusers, hoppers, and other parts in contact with the powder delivery system, such as polyethylene or polytetrafluoroethylene (PTFE). It is made of the same conventional material. The materials have the advantage of low impact fusion, but have the disadvantage of filling the powder positively, which can damage the negative corona filling process since the final or maximum filling of the powder is reduced. In addition, higher voltages are often needed to neutralize the positive charge of the system. In addition, this anodic friction filling can break powder transport elements such as hoses connecting the pump to the spray gun.

일반적으로 사용되는 제 2 유형의 건은 분말이 건의 내면과 마찰접촉함으로써 충전되는 마찰충전 건이다. 마찰전기 건들의 한 장점은 건이 코로나 건이 행하는 것과 같이 강한 전기장을 발생시키지 않으므로, 분말이 코팅되는 부분들의 모서리를 용이하게 관통할 수 있다는 것이다.A second type of gun commonly used is a friction filling gun in which powder is filled by frictional contact with the inner surface of the gun. One advantage of triboelectric guns is that the gun does not generate as strong an electric field as the corona gun does, so it can easily penetrate the edges of the parts where the powder is coated.

본 발명은 기판 상의 증착을 위한 분말에 정전기 충전을 인가하기 위하여, 코로나와 마찰충전 분말 스프레이 건(gun)들을 사용하는 분말 코팅 시스템에 관한 것이다.The present invention relates to a powder coating system using corona and friction filled powder spray guns to apply an electrostatic charge to powder for deposition on a substrate.

도 1은 본 발명의 새로운 재료를 통합하는 마찰충전 건의 횡단면도.1 is a cross-sectional view of a friction filling gun incorporating new materials of the present invention.

도 2는 본 발명의 새로운 짧은 배럴 마찰충전 건의 횡단면도.2 is a cross-sectional view of a novel short barrel friction filling gun of the present invention.

도 3a 내지 도 3d는 공기제트(airjet)들이 여러 대향 구성들로 배열되는 도 2의 건의 인서트(insert)의 일부를 도시한 도면.3A-3D show a portion of the insert of the gun of FIG. 2 in which airjets are arranged in several opposing configurations.

도 4a는 공기제트들이 서로로부터 수직으로 오프셋되지 않는, 기미에서 투시한, 도 2의 짧은 배럴 마찰충전 건의 인서트의 횡단면도.4A is a cross-sectional view of the insert of the short barrel friction filling gun of FIG. 2, viewed from the spot, with the air jets not vertically offset from each other;

도 4b 내지 도 4e는 공기제트들이 서로로부터 수직 거리(H) 만큼 수직으로 오프셋되는, 기미에서 투시한, 도 2의 짧은 배럴 마찰충전 건의 인서트의 횡단면도.4B-4E are cross-sectional views of the insert of the short barrel friction filling gun of FIG. 2, viewed from the spot, where the air jets are vertically offset from each other by a vertical distance (H).

도 5a와 도 5b는 기미에서 투시한, 도 2의 짧은 배럴 마찰충전 건의 인서트의 횡단면을 각각 도시하며, 도 5a에 도시된 제 1 세트의 공기제트들은 도 5b에 도시된 제 2 세트의 하류 공기제트들로부터 회전식으로 오프셋되지 않는 도면.5A and 5B show cross-sections of the inserts of the short barrel friction filling gun of FIG. 2, respectively, as seen from the spot, with the first set of air jets shown in FIG. 5A being the second set of downstream air shown in FIG. 5B. Not rotationally offset from the jets.

도 5e 내지 도 5f는 기미에서 투시한, 도 2의 짧은 배럴 마찰충전 건의 인서트의 횡단면을 각각 도시하며, 도 5c와 도 5e에 도시된 제 1 세트의 공기제트들은 도 5d와 도 5f에 도시된 제 2 세트의 하류 공기제트들로부터 회전식으로 오프셋되는 도면.5e to 5f show cross-sectional views of the insert of the short barrel friction filling gun of FIG. 2, respectively, as seen from the blemish, wherein the first set of air jets shown in FIGS. 5c and 5e are shown in FIGS. 5d and 5f. A rotationally offset from a second set of downstream airjets.

도 5g 내지 도 5h는 기미에서 투시한, 도 2의 짧은 배럴 마찰충전 건의 인서트의 횡단면을 각각 도시하며, 도 5g에 도시된 제 1 세트의 공기제트들은 도 5h에 도시된 단일의 하류 공기제트들로부터 회전식으로 오프셋되지 않는 도면.5G-5H show cross-sectional views of the insert of the short barrel friction filling gun of FIG. 2, respectively, as seen from the blemish, with the first set of air jets shown in FIG. 5G being the single downstream air jets shown in FIG. 5H. Not rotationally offset from the drawing.

도 6은 본 발명의 새로운 재료를 통합하는 코로나 건의 횡단면도.6 is a cross-sectional view of a corona gun incorporating the new material of the present invention.

도 7은 본 발명의 새로운 재료 및 하나 이상의 공기제트들을 통합하는 평탄한 스프레이 노즐의 횡단면도.7 is a cross sectional view of a flat spray nozzle incorporating the new material and one or more air jets of the present invention.

도 8은 본 발명의 새로운 재료들을 통합하는 분말 코팅 시스템의 분말 펌프의 횡단면도.8 is a cross-sectional view of a powder pump of a powder coating system incorporating new materials of the present invention.

도 9는 분말을 동일 극성으로 충전하는 코로나 및 마찰충전 건을 포함하는분말 코팅 시스템의 개략적인 사시도.9 is a schematic perspective view of a powder coating system comprising a corona and friction filling gun filling powder with the same polarity.

도 10은 공기제트들을 통합하는 본 발명의 마찰충전 건의 다른 실시예의 횡단면도.10 is a cross-sectional view of another embodiment of a friction filling gun of the present invention incorporating air jets.

도 10a는 도 10에 도시된 건의 10A -10A의 방향에 따른 단면도.10A is a cross-sectional view along the direction of 10A-10A of the gun shown in FIG.

도 11은 나선형 패턴을 배열된 공기제트들을 통합하는 본 발명의 마찰충전 건의 또다른 실시예의 횡단면도.11 is a cross-sectional view of another embodiment of a friction filling gun of the present invention incorporating air jets arranged in a spiral pattern.

도 11a는 도 10에 도시된 건의 11A -11A의 방향에 따른 단면도.11A is a cross-sectional view along the direction of 11A-11A of the gun shown in FIG. 10.

도 12는 공기제트들을 사용하는 마찰충전 건의 다른 실시예의 횡단면도.12 is a cross-sectional view of another embodiment of a friction filling gun using air jets.

도 13은 공기제트들의 일부와 마찰충전의 포스트 충전부를 구비한 도 12의 건의 변형 버전을 도시한 횡단면도.FIG. 13 is a cross sectional view of a modified version of the gun of FIG. 12 with a portion of the air jets and a post fill of friction charging; FIG.

도 14는 도 12의 건의 변형 버전을 도시한 또다른 횡단면도이며, 이 도면에는 마찰충전부를 따르는 공기제트들을 구비한 예비충전부가 도시된 도면.FIG. 14 is another cross-sectional view of a modified version of the gun of FIG. 12, with the precharge section having air jets along the friction charge section.

도 15와 도 16은 본 발명에 따른 인사이드-아웃 건(inside-out gun)의 두 실시예의 횡단면도.15 and 16 are cross-sectional views of two embodiments of an inside-out gun in accordance with the present invention.

도 17은 종래의 수동식 스프레이 건 구성에서 공기제트 유도 충전 건의 실시예를 도시한 도면.FIG. 17 illustrates an embodiment of an airjet inductive charge gun in a conventional manual spray gun configuration.

도 18a 내지 도 18d는 다른 연장 길이를 이용하는 도 17의 건 스타일의 다른 실시예를 도시한 도면.18A-18D illustrate another embodiment of the gun style of FIG. 17 using different extension lengths.

도 19는 수동식 건 구성의 인사이드-아웃 건을 도시한 도면.FIG. 19 shows an inside-out gun of the manual gun configuration. FIG.

도 20은 아웃사이드-인(outside-in) 구성을 갖는 인사이드-아웃 구성을 통합하는 스프레이 건을 도시한 도면.20 illustrates a spray gun incorporating an inside-out configuration with an outside-in configuration.

도 21 내지 도 24는 본 발명의 또다른 실시예를 도시한 도면.21 to 24 illustrate another embodiment of the present invention.

본 발명은 적용된 전하 및 전송 효율을 증가시키고 개선하기 위하여, 분말이 분말 스프레이 건에 의해서 인가된 전하와 동일 극성으로 예비충전되는 새로운 정전기 분말 코팅 건과 시스템 요소들을 제공한다.The present invention provides new electrostatic powder coating guns and system components in which the powder is precharged with the same polarity as the charge applied by the powder spray gun to increase and improve the applied charge and transfer efficiency.

본 발명의 한 형태에 따른, 분말 코팅 재료를 스프레이하기 위한 장치에 대해서 기술한다. 이 장치는 분말 유동 경로를 구비하고, 여기서,상기 분말 유동 경로는 충전면과 접촉하는 분말 코팅 재료를 마찰전기로 충전하기 위한 충전면을 구비하고, 이 충전면은 폴리아미드 수지 혼합물, 섬유 보강 폴리아미드, 아미노플라스틱 수지 및 아세탈 중합체들로부터 선택되는 음극성 마찰충전 재료를 함유한다.An apparatus for spraying a powder coating material according to one aspect of the present invention is described. The apparatus has a powder flow path, wherein the powder flow path has a filling surface for triboelectrically filling the powder coating material in contact with the filling surface, the filling surface comprising a polyamide resin mixture, a fiber reinforced poly Negative electrode friction filling material selected from amides, aminoplastic resins and acetal polymers.

본 발명의 다른 형태에 따른, 분말 코팅 재료를 스프레이하기 위한 장치는 분말 유동 경로를 구비하고, 여기서, 상기 분말 유동 경로는 충전면과 접촉하는 분말 코팅 재료를 마찰전기로 충전하기 위한 충전면을 구비하고, 상기 충전면을 관통하여 형성된 하나 이상의 공기 통로를 추가로 포함하고, 상기 공기 통로는 압축 공기의 소스와 유체교통한다.According to another aspect of the present invention, an apparatus for spraying a powder coating material has a powder flow path, wherein the powder flow path has a filling surface for filling the powder coating material with triboelectricity in contact with the filling surface. And at least one air passage formed through the filling surface, wherein the air passage is in fluid communication with a source of compressed air.

본 발명의 또다른 형태에 따른, 분말 코팅 재료를 스프레이하기 위한 장치에 대해서 기술한다. 이 장치는 분말 코팅 재료가 통과하여 유동하는 분말 유동 경로를 구비하고, 상기 분말 유동 경로는 제 1 충전면과 접촉하는 분말 코팅 재료를 마찰전기로 충전하기 위한 제 1 충전면을 구비하고, 상기 제 1 충전면은 제 1 충전 극성을을 갖는 마찰충전 재료를 함유하고, 상기 장치는 상기 분말 코팅 재료가 통과하여 유동하는 요소를 추가로 포함하며, 상기 요소는 상기 제 1 충전 극성을 갖는 마찰충전 재료로써 구성되는 제 2 충전면을 구비한다.An apparatus for spraying a powder coating material according to another aspect of the present invention is described. The apparatus has a powder flow path through which the powder coating material flows, the powder flow path having a first filling surface for triboelectrically charging the powder coating material in contact with the first filling surface, The first filling surface contains a friction filling material having a first filling polarity, the apparatus further comprising an element through which the powder coating material flows, the element comprising a friction filling material having the first filling polarity. It is provided with a 2nd charging surface comprised.

본 발명의 또다른 형태에 따른, 분말 코팅 재료들을 물품들에 적용하기 위한 시스템에 대해서 기술한다. 이 시스템은 분말 코팅 재료를 공급하기 위한 분말 공급 장치와 상기 공급 장치로부터 수용된 분말 코팅 재료를 스프레이하기 위한 장치를 포함하고, 상기 스프레이 장치는 상기 분말 코팅 재료를 제 1 충전 극성으로 충전하기 위한 전극을 구비하고, 상기 공급 장치는 상기 충전면과 접촉하는 분말 코팅 재료를 마찰전기로 충전하기 위한 충전면을 구비하는 요소를 포함하고, 상기 충전면은 상기 제 1 충전 극성을 갖는 마찰충전 재료를 함유한다.A system for applying powder coating materials to articles according to another aspect of the present invention is described. The system includes a powder supply device for supplying a powder coating material and a device for spraying the powder coating material received from the supply device, the spray device comprising an electrode for filling the powder coating material with a first charging polarity. And the supply device includes an element having a charging surface for triboelectrically charging a powder coating material in contact with the charging surface, the charging surface containing a friction filling material having the first charging polarity. .

본 발명의 또다른 형태에 따른, 분말 코팅 재료들을 물품들에 적용하기 위한 시스템에 대해서 기술한다. 이 시스템은 적어도 하나의 코로나 충전 스프레이 장치와 적어도 하나의 마찰충전 스프레이 장치를 포함하며, 상기 코로나 충전 스프레이 장치는 상기 분말 코팅 재료를 제 1 충전 극성을 충전하기 위한 전극을 구비하고, 상기 마찰충전 스프레이 장치는 분말 유동 경로를 구비하며, 상기 분말 유동 경로는 상기 충전면과 접촉하는 분말 코팅 재료를 마찰전기로 충전하기 위한 충전면을 구비하며, 상기 분말 코팅 재료는 상기 분말충전 스프레이 장치의 상기 충전면에 의해서 상기 제 1 극성으로 충전된다.A system for applying powder coating materials to articles according to another aspect of the present invention is described. The system includes at least one corona-filled spray device and at least one friction-filled spray device, the corona-filled spray device having an electrode for filling the powder coating material with a first charge polarity, the friction-filled spray device The apparatus has a powder flow path, the powder flow path having a filling surface for triboelectrically filling the powder coating material in contact with the filling surface, wherein the powder coating material is the filling surface of the powder filling spray apparatus. Is charged to the first polarity.

본 발명의 또다른 형태에 따른, 마찰충전 분말 스프레이 장치에 대해서 기술한다. 이 장치는 내부 구멍과, 이 내부 구멍 내에 위치한 마모 튜브와, 상기 내부 구멍 및 상기 마모 튜브 사이에 제공된 개방 통로와, 상기 마모 튜브를 통해서 제공된 적어도 하나의 공기 제트 통로를 구비한 몸체를 포함한다. 상기 공기 제트 통로는 상기 개방 통로와 상기 마모 튜브의 내부 사이에 유체 교통을 제공한다. 상기 마모 튜브는 충전면과 접촉하는 분말 코팅 재료를 마찰전기로 충전하기 위한 충전면을 구비한다. 상기 개방 통로는 압축 공기의 소스와 유체 교통하며, 그에 의해서, 압축 공기가 상기 마모 튜브를 통해서 분말 코팅 재료에 영향을 미치기 위하여, 상기 개방 통로로부터 상기 공기 제트 통로를 통해서 상기 마모 튜브의 내부로 흐른다.A friction filled powder spray device according to another aspect of the present invention is described. The apparatus includes a body having an inner hole, a wear tube located within the inner hole, an open passage provided between the inner hole and the wear tube, and at least one air jet passage provided through the wear tube. The air jet passage provides fluid communication between the open passage and the interior of the wear tube. The wear tube has a filling surface for filling triboelectrically charged powder coating material in contact with the filling surface. The open passage is in fluid communication with a source of compressed air whereby compressed air flows from the open passage through the air jet passage into the wear tube to affect powder coating material through the wear tube. .

본 발명의 또다른 형태에 따른, 분말 코팅 재료들을 물품들에 적용하기 위한 시스템에 대해서 기술한다. 상기 시스템은 분말 코팅 재료를 공급하기 위한 분말 공급 장치와 상기 공급 장치로부터 수용된 분말 코팅 재료를 스프레이하기 위한 장치를 포함한다. 상기 공급 장치는 충전면과 접촉하는 분말 코팅 재료를 마찰전기로 충전하기 위한 충전면을 구비하는 요소를 포함한다. 상기 요소 충전면은 폴리아미드 수지 혼합물, 섬유 보강 폴리아미드, 아미노플라스틱 수지 및 아세탈 중합체들로부터 선택된 음극성 마찰충전 재료를 함유한다.A system for applying powder coating materials to articles according to another aspect of the present invention is described. The system includes a powder supply device for supplying a powder coating material and a device for spraying the powder coating material received from the supply device. The supply device includes an element having a charging surface for triboelectrically charging the powder coating material in contact with the charging surface. The urea-filled side contains a negative electrode friction filling material selected from polyamide resin mixtures, fiber reinforced polyamides, aminoplastic resins and acetal polymers.

본 발명의 또다른 형태에 따른, 마찰전기 충전면을 포함하는 요소를 구비한 마찰전기 분말 코팅 건에 대해서 기술하며, 상기 요소는 적어도 두 다른 위치 배향에서 상기 건 안으로 조립할 수 있는 건. 또한, 본 발명의 또다른 형태는 마찰전기 충전면과 이 충전면에 충돌하는 공기 제트를 구비하는 마찰전기 분말 코팅 건을 제공하고, 상기 건은 상기 충전면의 상류에 배치된 접지 부재를 추가로 포함한다.A triboelectric powder coating gun having an element comprising a triboelectric charging surface according to another aspect of the invention is described, wherein the element can be assembled into the gun in at least two different position orientations. Still another aspect of the present invention provides a triboelectric powder coating gun having a triboelectric charging surface and an air jet impinging the charging surface, the gun further comprising a ground member disposed upstream of the charging surface. Include.

양호한 실시예와 다른 실시예들의 하기 상세한 설명은 하기 섹션들로 분할된다. 섹션(I)은 하기에 더욱 상세하게 기술한 새로운 용도의 재료들과 마찰 접촉시킴으로써, 분말을 음극에 충전시키는 새로운 마찰충전 건에 대해서 상세하게 설명한다. 섹션(Ⅱ)은 건의 마찰충전 면과의 마찰 접촉을 위해 선택된 재료에 따라서 분말을 양극 또는 음극으로 충전할 수 있는 새로운 짧은 배럴 마찰충전 건을 상세하게 기술한다. 섹션(Ⅲ,Ⅳ)들은 원하는 양성 또는 음성 마찰충전 재료로써 구성되는 마찰충전 면과 분말을 마찰접촉시킴으로써, 코로나 건과 동일 극성으로 분말을 충전시키는 요소들을 포함한 코로나 건 및 시스템을 갖는 코로나 건 및 분말 공급 시스템에 관한 것이다. 섹션(Ⅴ)은 마찰충전 건이 동일 워크피스를 코팅하기 위하여 코로나 건과 결합하여 사용될 수 있도록, 분말을 동일 극성으로 충전시키는 코로나 및 마찰충전 건들을 포함하는 분말 코팅 시스템에 대해서 상세하게 기술한다. 마지막으로, 섹션(Ⅵ)은 공기제트들을 이용하는 다른 마찰충전 건 실시예에 대해서 상세하게 기술한다.The following detailed description of the preferred and other embodiments is divided into the following sections. Section (I) describes in detail a new friction filling gun which fills a negative electrode with powder by frictional contact with materials of the new use described in more detail below. Section (II) details a new short barrel friction filling gun capable of filling the powder with an anode or a cathode depending on the material selected for frictional contact with the friction filling side of the gun. Sections (III, IV) are corona guns and powders having corona guns and systems including elements that fill the powders with the same polarity as the corona guns by friction contacting the powders with the frictionally charged surfaces consisting of the desired positive or negative friction filling materials. Relates to a supply system. Section V describes in detail a powder coating system comprising corona and friction filling guns that fill the powder with the same polarity so that the friction filling gun can be used in conjunction with a corona gun to coat the same workpiece. Finally, section VI details another friction filling gun embodiment using air jets.

I. 독창적인 재료들로 구성된 음성 마찰충전 건I. Negative friction filling gun made of unique materials

A. 독창적인 음전하 마찰재료들A. Original Negative Charge Friction Materials

본 발명의 일부는 "독창적인 음전하 마찰재료"로써 기술되는 것을 발견한 것이다. 이들 재료들은 분말 스프레이 건의 분말 접촉면과 마찰접촉시킴으로써 음전하 분말 코팅 재료에 대한 분말 접촉면으로써 유용하다. 용어 "음전하 마찰재료(negative charging tribomaterial)들"은 음전하 마찰재료들의 표면과 마찰충돌할 때, 분말형 페인트와 같은 분말에 음전하를 부여하는 재료들을 의미한다.Part of the invention has been found to be described as "original negatively charged friction material." These materials are useful as powder contacts to the negatively charged powder coating material by frictional contact with the powder contacts of the powder spray gun. The term "negative charging tribomaterials" refers to materials that impart a negative charge to a powder, such as powdered paint, when frictionally colliding with the surface of the negatively charged friction materials.

이 적용에서 더욱 상세하게 기술한 바와 같이, 독창적인 음전하 마찰재료들은 섹션(Ⅳ)에서 더욱 상세하게 기술한 바와 같이, 확산기, 분말 튜브, 공급 호퍼 및 펌프와 같은 분말 전달 시스템 요소들 및 스프레이 건 요소들 뿐 아니라, 마찰충전 또는 코로나 분말 스프레이 건의 내면으로써 사용될 수 있다. 비록, 독창적인 음전하 마찰재료들은 일반적으로 공지되어 있지만, 분말 코팅 재료들을 충전시키기 위하여, 스프레이 건들에서 유용한 것으로 이미 공지된 것은 아니다.As described in more detail in this application, the original negative charge friction materials are described in more detail in section (IV), powder delivery system elements and spray gun elements such as diffusers, powder tubes, feed hoppers and pumps. In addition, it can be used as the inner surface of the friction filling or corona powder spray gun. Although inventive negatively charged friction materials are generally known, they are not already known to be useful in spray guns for filling powder coating materials.

독창적인 음전하 마찰재료들은 폴리아미드 혼합물, 섬유 보강 폴리아미드 수지들, 아미노플라스틱 수지들, 아세탈 중합체들 또는 그 혼합물들에서 선택되고 하기에 더욱 상세하게 기술한다. 이들 재료들은 음성으로 양호하게 충전될 뿐 아니라, 나일론과 같이 과거에 사용된 음성 마찰 충전 재료 만큼 심각한 충격 용해 문제점들을 경험하지 않는다.Original negative charge friction materials are selected from polyamide mixtures, fiber reinforced polyamide resins, aminoplastic resins, acetal polymers or mixtures thereof and are described in more detail below. These materials not only fill negatively well, but also do not experience as severe impact melting problems as the negative friction filling materials used in the past, such as nylon.

1. 폴리아미드 혼합물1. Polyamide Mixture

폴리아미드 혼합물은 폴리에틸렌, 폴리프로필렌, 할로겐화 탄화수소 수지 및 그 혼합물로 구성되는 그룹에서 선택된 제 2 중합체와 폴리아미드 중합체의 혼합물을 함유한다. 폴리아미드 중합체는 양호하게는 50중량% 내지 96중량%, 더욱 양호하게는 70중량% 내지 90중량%의 폴리아미드 혼합물에 제공된다. 제 2 중합체는 양호하게는, 약 4중량% 내지 약 50중량%, 더욱 양호하게는, 약 10중량% 내지 약 30중량%, 가장 양호하게는, 약 15중량% 내지 약 25중량%의 폴리아미드 혼합물에 제공된다.The polyamide mixture contains a mixture of a polyamide polymer and a second polymer selected from the group consisting of polyethylene, polypropylene, halogenated hydrocarbon resins and mixtures thereof. The polyamide polymer is preferably provided in the polyamide mixture of 50% to 96% by weight, more preferably 70% to 90% by weight. The second polymer is preferably about 4 wt% to about 50 wt%, more preferably about 10 wt% to about 30 wt%, most preferably about 15 wt% to about 25 wt% polyamide Provided in the mixture.

할로겐화 탄화수소 수지는 양호하게는, 예를 들어, 플리테트라플루오로에틸렌(PTFE로 공지됨); 테트라플루오로에틸렌과 헥사플루오로에틸렌(FEP로 공지됨)의 공중합체; 테트라플루오로에틸렌과 퍼플루오리네이트 비닐 에테르(PFA로 공지됨)의 공중합체와 같은 불화 탄화수소 수지이다. 적당한 불소 수지들은 듀퐁의 상표으로 상업적으로 구입할 수 있다.Halogenated hydrocarbon resins preferably include, for example, pletetrafluoroethylene (known as PTFE); Copolymers of tetrafluoroethylene and hexafluoroethylene (known as FEP); Fluorinated hydrocarbon resins such as copolymers of tetrafluoroethylene and perfluorinated vinyl ethers (known as PFAs). Suitable fluororesins are trademarks of DuPont It can be purchased commercially.

폴리아미드 혼합물의 폴리아미드 중합체는 양호하게는, 나일론이다. 나일론의 양호한 등급은 나일론 6/6, 나일론 6/12, 나일론 4/6 및 나일론 11이다. 적당한 폴리아미드 혼합물은 LNP 엔지니어링 플라스틱스, 디비전 오브 ICI 어드밴스드 머티리얼스 엑스톤 펜실베니아의 상표 RL 4040으로 상업적으로 구입할 수 있는 80% 나일론 6/6 및 20%의 폴리테트라플루오로에틸렌이다. 적당한 혼합물은 미국, 펜실베이나주, 엑스톤 소재의 LNP 엔지니어링 플라스틱스, 디비전 오브 ICI 어드밴스드 머티리얼스의 상표 RL 4010으로 상업적으로 구입할 수 있는 약 95% 나일론 6/6 및 약 5%의 폴리테트라플루오로에틸렌이다.The polyamide polymer of the polyamide mixture is preferably nylon. Good grades of nylon are nylon 6/6, nylon 6/12, nylon 4/6 and nylon 11. Suitable polyamide mixtures are 80% nylon 6/6 and 20% polytetrafluoroethylene, commercially available under the trademark RL 4040 from LNP Engineering Plastics, Division of ICI Advanced Materials Exton Pennsylvania. Suitable mixtures are about 95% nylon 6/6 and about 5% polytetrafluoroethylene, commercially available under the trademark RL 4010 from Division of ICI Advanced Materials, LNP Engineering Plastics, Exton, Pennsylvania, USA to be.

보기 1View 1

20%의 폴리테트라플루오로에틸렌과 80% 나일론 6/6, 폴리아미드/할로겐화 탄화수소 수지 혼합물의 개별적인 디스크들이 준비되었다. 비교를 위하여, 종래 재료들의 쿠폰 즉, 나일론 및 테프론이 준비되었다.Separate discs of 20% polytetrafluoroethylene and 80% nylon 6/6, polyamide / halogenated hydrocarbon resin mixtures were prepared. For comparison, coupons of conventional materials, nylon and Teflon, were prepared.

상대 전송효율은 11.43mm ×1.65mm의 슬롯을 갖는 평탄형 스프레이 노즐에서 45도의 각도에서 디스크 상으로 분당 4 입방 피트의 공기 유동속도로 분말을 스프레이함으로써 결정되었다. 분말은 마찰충전 재료의 디스크의 표면과 충돌하여서 디스크로부터 접지된 금속 타겟으로 회절되었다. 노즐을 빠져 나오는 분말은 0의 측정 초기 전하를 가진다. 따라서, 모든 분말 전하는 마찰재료와 충돌하는 것에 기인한다. 스프레이된 전체 분말과 비교할 때 타겟에 부착된 분말의 양을 상대 전송효율로 규정된다. 통상적으로 페로 코포레이션의 50그램의 폴리에스테르 에폭시 분말은 시험을 위해서 사용된 분말이었다. 상기 상대 전송효율 시험은 쿠폰으로부터의 단일 충격으로 행해지고, 그 값들은 마찰충전 건을 사용하는 여러 접촉들 보다 낮은 경향이 있다.The relative transfer efficiency was determined by spraying the powder at an air flow rate of 4 cubic feet per minute onto the disc at an angle of 45 degrees in a flat spray nozzle having a slot of 11.43 mm x 1.65 mm. The powder collided with the surface of the disk of friction filling material and was diffracted from the disk to a grounded metal target. The powder exiting the nozzle has a measurement initial charge of zero. Thus, all powder charges are due to collision with the friction material. The amount of powder attached to the target is defined as the relative transfer efficiency compared to the total powder sprayed. Typically 50 grams of polyester epoxy powder from Ferro Corporation was the powder used for the test. The relative transfer efficiency test is done with a single impact from the coupon, the values of which tend to be lower than the various contacts using the friction filling gun.

평가에 사용된 분말은 페로 코포레이션의 153W-121으로 표시된 폴리에스테르 에폭시 분말이었다. 그 결과는 하기 표 1에 기재되었다.The powder used for the evaluation was a polyester epoxy powder indicated by 153W-121 of Ferro Corporation. The results are shown in Table 1 below.

보기 2View 2

5% PTFE와 95% 나일론 6/6, 폴리아미드 혼합물의 개별 디스크들이 준비되었고 전송효율은 보기 1과 같이 평가되었다. 그 결과들은 하기 표 1에 기재되었다.Individual discs of 5% PTFE, 95% nylon 6/6, and polyamide mixtures were prepared and the transfer efficiency was evaluated as shown in Example 1. The results are shown in Table 1 below.

분말 스프레이 건들에서 폴리아미드 혼합물을 사용할 때의 장점은 마찰충전된 건 표면들의 증가된 방전으로 인한 분말 충전을 증가시키는 것이다. 증가한 표면 방전은 균일한 중합체에 나타나지 않은 누설 경로에 대해서 제공된 혼환성이 없는 중합체에 기인한다. 이들 폴리아미드 혼합물을 사용하는 다른 장점은 폴리아미드 혼합물들이 PTFE 또는 폴리에틸렌으로 충전될 때, 나일론들의 습기 흡수가 감소한다는 것이다.The advantage of using polyamide mixtures in powder spray guns is to increase powder filling due to increased discharge of friction filled gun surfaces. The increased surface discharge is due to the incompatible polymer provided for the leakage paths that do not appear in the homogeneous polymer. Another advantage of using these polyamide mixtures is that when the polyamide mixtures are filled with PTFE or polyethylene, the moisture absorption of the nylons is reduced.

2. 섬유 보강 폴리아미드 수지 2. Fiber Reinforced Polyamide Resin

섬유 보강 폴리아미드 수지는 폴리아라미드 섬유들로 채워진 폴리아미드 중합체를 포함한다. 양호하게는, 약 50% 내지 약 99%, 더욱 양호하게는, 약 85% 내지 약 95%의 폴리아미드 중합체가 있다. 양호하게는, 약 1% 내지 약 50%, 더욱 양호하게는, 약 5% 내지 약 15%의 폴리아라미드 섬유가 폴리아미드 중합체에 있다.Fiber reinforced polyamide resins include polyamide polymers filled with polyaramid fibers. Preferably, there is about 50% to about 99%, more preferably about 85% to about 95% polyamide polymer. Preferably, about 1% to about 50%, more preferably, about 5% to about 15% of the polyaramid fibers are in the polyamide polymer.

섬유 보강 폴리아미드 수지의 폴리아미드 중합체는 양호하게는, 상업적으로 이용가능한 폴리아미드 중합체이다. 적당한 폴리아미드는, 예를 들어, 나일론이다.The polyamide polymer of the fiber reinforced polyamide resin is preferably a commercially available polyamide polymer. Suitable polyamides are, for example, nylon.

폴리아라미드 섬유들은 적어도 85%의 아미드 결합이 두 방향성 링들에 직접 부착되는 긴 일련의 합성 방향성 폴리아미드이다. 적당한 폴리아라미드 섬유는 듀퐁의 상표로 상업적으로 구입할 수 있는 폴리(p-페닐렌 테레프탈아미드)이다. 듀퐁의 상표 Nomex으로 상업적으로 구입가능한 폴리아라미드 섬유, 폴리(m-페닐렌, 테레프탈아미드)는 덜 양호하다. 다른 폴리아라미드 섬유들의 보기들은 p-아미노벤지드라이지드의 중합 유닛 및 테레프탈오일 염화물을 포함하는 중합체이다; 적당한 상기 중합체는 몬샌토로부터 상표 PABH-TX-500으로 상업적으로 구입할 수 있다.Polyaramid fibers are a long series of synthetic aromatic polyamides in which at least 85% of amide bonds are attached directly to two directional rings. Suitable polyaramid fiber is a trademark of DuPont Commercially available poly (p-phenylene terephthalamide). Polyaramid fibers, poly (m-phenylene, terephthalamide), commercially available under the DuPont trademark Nomex, are less preferred. Examples of other polyaramid fibers are polymers comprising a polymerization unit of p-aminobenziridide and terephthaloyl chloride; Suitable such polymers are commercially available from Monsanto under the trademark PABH-TX-500.

적당한 섬유 보강 폴리아미드 수지는 미국, 펜실베니아주, 엑스톤 소재의 LNP 엔지니어링 플라스틱스, 디비전 오브 ICI 어드밴스드 머티리얼스의 상표 Lubricon RA으로 상업적으로 구입할 수 있는 90% 나일론 6,6의 10%이다.Suitable fiber reinforced polyamide resins are 10% of 90% nylon 6,6 commercially available under the trademark Lubricon RA of Division of ICI Advanced Materials, LNP Engineering Plastics, Exton, Pennsylvania, USA to be.

보기 3View 3

섬유 보강 폴리아미드 수지의 개별 디스크들이 준비되었다. 비교를 위해서, 종래의 쿠폰, 비섬유 수용 나일론 및 테프론도 역시 준비되었다. 상대 전송 효율은 보기 1과 같이 결정되었다. 그 결과들은 하기 표 1에 기재되었다.Individual discs of fiber reinforced polyamide resin were prepared. For comparison, conventional coupons, nonfiber receptive nylon and teflon were also prepared. Relative transmission efficiency was determined as in Example 1. The results are shown in Table 1 below.

[표 1]TABLE 1

놀랍게도, 토우 섬유(tow fiber)는 비교 보기에서 분말을 양전하로 충전시키고, 상기 섬유는 증가한 상대 전송 효율에서 음전하로 충전시키는 나일론에 첨가한다.surprisingly, Tow fiber adds a positively charged powder to the powder in a comparative example, and the fiber is added to the nylon to negatively charge at increased relative transfer efficiency.

3. 아미노플라스틱 수지들 3. Aminoplastic Resins

아미노플라스틱 수지들은 아민 단량체와 알데히드 단량체의 중합 유닛으로 구성된다. 양호한 아미노플라스틱 수지들은 아닐린 포름알데히드 수지,요소(urea) 포름알데히드 수지 및 멜라민 포름알데히드 수지들이다. 선택적으로, 아미노플라스틱 수지들은 알파-셀룰로스 및 안료와 같은 셀룰로스를 추가로 포함한다.Aminoplastic resins consist of polymerized units of amine monomers and aldehyde monomers. Preferred aminoplastic resins are aniline formaldehyde resins, urea formaldehyde resins and melamine formaldehyde resins. Optionally, the aminoplastic resins further comprise cellulose such as alpha-cellulose and pigments.

알파 셀룰로스로 채워진 적당한 몰딩 등급의 멜라민 포름알데히드 수지들은 미국, 매사추세츠, 플로렌스 소재의 퍼스톱 컴파운드 인코포레이티드에서 이용가능한 상표 Perstorp 752026 흰색 멜라민 또는 Perstorp 775270 적색 멜라민으로 상업적으로 구입할 수 있다. 다른 적당한 멜라민 수지는 미국, 위스콘신 쉬보이건 소재의 플렌코 플라스틱스 엔지니어링 컴퍼니에서 상표 Plenco 00732로 상업적으로 구입할 수 있는 멜라민 페놀-포름알데히드 공중합체이다.Suitable molding grade melamine formaldehyde resins filled with alpha cellulose are commercially available under the trademark Perstorp 752026 white melamine or Perstorp 775270 red melamine available from Perstop Compound Inc., Florence, Massachusetts. Another suitable melamine resin is a melamine phenol-formaldehyde copolymer commercially available under the trademark Plenco 00732 from the Plenco Plastics Engineering Company, Sheboygan, Wisconsin.

다른 적당한 멜라민 수지는 미국 매사추세츠, 플로렌스 소재의 퍼스톱 컴파운드 인코포레이티드에서 이용가능한 Perstorp 752-046의 멜라민 포름알데히드 중합체이다.Another suitable melamine resin is Perstorp 752-046 melamine formaldehyde polymer available from Perstop Compound Inc., Florence, Massachusetts.

보기 4Example 4

알파 셀룰로스로 채워진 흰색 멜라민 포름알데히드 수지, Perstorp 752026의 개별 디스크가 준비되었다. 비교를 위해서, 종래 나일론 6/6의 디스크들도 준비되었다. 상대 전송효율은 보기 1과 같이 결정되었다. 그 결과들은 하기 표 2에 기재되었다.Separate discs of white melamine formaldehyde resin, Perstorp 752026, filled with alpha cellulose were prepared. For comparison, discs of conventional nylon 6/6 were also prepared. Relative transmission efficiency was determined as in Example 1. The results are shown in Table 2 below.

보기 5Example 5

알파 셀룰로스로 채워진 적색 페퍼콘(peppercorn) 멜라민 포름알데히드 수지, Perstorp 775270의 개별 디스크가 준비되었다. 비교를 위해서, 종래 나일론의디스크들도 준비되었다. 상대 전송효율은 보기 1과 같이 결정되었다. 그 결과들은 하기 표 2에 기재되었다.Separate discs of red peppercorn melamine formaldehyde resin, Perstorp 775270, filled with alpha cellulose were prepared. For comparison, discs of conventional nylon were also prepared. Relative transmission efficiency was determined as in Example 1. The results are shown in Table 2 below.

보기 6Example 6

멜라민 페놀-포름알데히드 수지, Plenco 00732의 개별 디스크가 준비되었다. 비교를 위해서, 종래 나일론의 디스크들도 준비되었다. 상대 전송효율은 보기 1과 같이 결정되었다. 그 결과들은 하기 표 2에 기재되었다.Individual discs of melamine phenol-formaldehyde resin, Plenco 00732, were prepared. For comparison, discs of conventional nylon were also prepared. Relative transmission efficiency was determined as in Example 1. The results are shown in Table 2 below.

보기 7Example 7

흰색 멜라민 페놀-포름알데히드 수지, Perstorp 752-046의 개별 디스크가 준비되었다. 비교를 위해서, 종래 나일론의 디스크들도 준비되었다. 상대 전송효율은 보기 1과 같이 결정되었다. 그 결과들은 하기 표 2에 기재되었다.Separate discs of white melamine phenol-formaldehyde resin, Perstorp 752-046, were prepared. For comparison, discs of conventional nylon were also prepared. Relative transmission efficiency was determined as in Example 1. The results are shown in Table 2 below.

표 2. 아미노 수지 쿠폰들과 접촉할 때의 FERRO 153W-121의 상대 전송효율Table 2. Relative Transfer Efficiency of FERRO 153W-121 in Contact with Amino Resin Coupons

보기 8 내지 10Example 8 to 10

도 2에 도시되고 섹션(Ⅱ)에 기술된 바와 같이, 짧은 배럴 마찰충전 건이 제조되며, 상기 건에서 건의 내면, 특히 분말 도관 인서트의 내면 및 평탄한 스프레이 노즐은 미국, 매사추세츠, 플로렌스 소재의 퍼스톱 컴파운드 인코포레이티드으로부터 Perstorp 775270으로 표시된 적색 페퍼콘 멜라민 포름알데히드로 제조된다. 시험에 사용된 건은 두쌍의 공기제트와 두 전극들을 구비한다. 공기제트들은 종축선에 수직하는 중심선으로부터 한 제트 직경만큼 오프셋되었고 제 2 세트의 공기제트들은 제 1 세트의 공기제트들로부터 종축선에 대해서 5도만큼 회전하였다. 공기제트들의 각도는 90도 이었다.As shown in FIG. 2 and described in section (II), a short barrel friction filling gun is produced, in which the inner surface of the gun, in particular the inner surface of the powder conduit insert and the flat spray nozzle, are a stopstop compound of the USA, Massachusetts, Florence. Red peppercorn melamine formaldehyde, designated Perstorp 775270, is prepared from Inc .. The gun used for the test had two pairs of air jets and two electrodes. The airjets were offset by one jet diameter from the centerline perpendicular to the longitudinal axis and the second set of airjets rotated 5 degrees relative to the longitudinal axis from the first set of airjets. The angle of the air jets was 90 degrees.

상대 전송효율은 타겟에서 한 세트의 분말을 스프레이하고, 분당 10피트의 속도로 스프레이 건에 수직하게 이동시킴으로써 결정되었다. 스프레이 건의 분말은 페로 코포레이션으로부터 153W-121으로 표시된 에폭시 폴리에스테르 분말이었다. 그 결과들은 하기 표 3에 기재되었다.Relative transfer efficiency was determined by spraying a set of powder at the target and moving perpendicular to the spray gun at a speed of 10 feet per minute. The powder of the spray gun was an epoxy polyester powder labeled 153W-121 from Ferro Corporation. The results are shown in Table 3 below.

[표 3]TABLE 3

4. 아세탈 수지들 4. Acetal Resins

아세탈 수지는 폴리옥시메틸렌 엔지니어링 열가소성 중합체이다. 아세탈 수지는 단일중합체(homopolymer) 또는 공중합체(copolymer)이다. 아세탈 수지는 폴리테트라플루오로에틸렌, 폴리테트라플루오로에틸렌 섬유 및 폴리에틸렌 또는 다른 중합체 또는 첨가물과 선택적으로 결합한다. 적당한 아세탈 단일중합체들은 델라웨어주 윌밍턴 소재의 이.아이. 듀퐁 드 네무어스 & 코.의 상표로 상업적으로 구입할 수 있다. 적당한 보기는 20%의 테프론 PTFE 섬유로써 구성되는 아세탈 단일중합체 수지이고 상표 Delrin AF로 상업적으로 구입할 수 있다. 이 재료의 한 장점은 상기 건을 취급하는 작업자에게 가해지는 저장 커패시턴스로부터의 전기 쇼크가 시험된 다른 재료 보다 작다는 것이다.Acetal resins are polyoxymethylene engineering thermoplastic polymers. Acetal resins are homopolymers or copolymers. Acetal resins optionally bind with polytetrafluoroethylene, polytetrafluoroethylene fibers and polyethylene or other polymers or additives. Suitable acetal homopolymers are E.I. Wilmington, Delaware. DuPont de Nemours & Co. Trademarks Can be purchased commercially. Suitable examples are acetal homopolymer resins composed of 20% Teflon PTFE fibers and are commercially available under the trademark Delrin AF. One advantage of this material is that the electric shock from the storage capacitance applied to the worker handling the gun is smaller than the other materials tested.

적당한 변형 공중합체는 미국, 뉴저지 파시퍼니 소재의 바스프 코포레이션으로부터 이용할 수 있고 상표 N2380X로 상업적으로 구입할 수 있는 매우 높은 분자량의 폴리에틸렌(UHMWPE)으로 변형된 아세탈 공중합체이다. 다른 적당한 아세탈 공중합체는 미국, 뉴저지 채텀 소재의 훽스트 셀라니즈 코포레이션으로부터 상표로 상업적으로 구입할 수 있다.Suitable modified copolymers are available from BASF Corporation, Parsippany, NJ, USA Acetal copolymer modified with very high molecular weight polyethylene (UHMWPE) commercially available as N2380X. Other suitable acetal copolymers are trademarks of Zust Celanese Corporation, Chatham, NJ.Can be purchased commercially.

보기 11Example 11

도 2에 도시되고 섹션(Ⅱ)에 기술된 바와 같이, 짧은 배럴 마찰충전 건이 제조되며, 상기 건에서 건의 내면, 특히 인서트의 내면은 듀퐁으로부터 Delrin 150의 아세탈 중합체로 제조되었다.As shown in FIG. 2 and described in section (II), a short barrel friction filling gun was produced in which the inner surface of the gun, in particular the inner surface of the insert, was made from the acetal polymer of Delrin 150 from DuPont.

스프레이 건의 분말은 페로 코포레이션으로부터 153W-121으로 표시된 에폭시 폴리에스테르 분말 또는 페로 코포레이션으로부터 153W-281으로 표시된 폴리에스테르/우레탄 분말이다. 전송효율은 보기 8 내지 10과 같이 결정되었다. 그 결과들은 하기에 기재되었다.The powder of the spray gun is an epoxy polyester powder indicated as 153W-121 from Ferro Corporation or a polyester / urethane powder indicated as 153W-281 from Ferro Corporation. The transmission efficiency was determined as in Examples 8-10. The results are described below.

전송 효율은 2.5g/s의 유동 속도 미만으로 하기 표 4에 기재된 것과 같이 양 분말에 대해서 약 62%이다.The transfer efficiency is about 62% for both powders as shown in Table 4 below with a flow rate of 2.5 g / s.

[표 4]TABLE 4

상기 아세탈 수지들의 한 장점은 사출성형될 수 있으며, 그에 따라서 저비용의 분말 스프레이 건을 제조할 수 있다는 것이다. 상대 전송효율에 대한 델린 아세탈 수지(Delrin acetal resin)는 통상적으로 나일론 및 멜라민과 같은 음전하 재료에서 발견되는 질소 원자들을 함유하지 않기 때문에 놀라운 예상밖의 결과가 얻어진다. 델린 AF 아세탈 수지와 같은 델린 아세탈 수지에 PTFE 섬유들을 제공하면 델린 아세탈 수지에 대해서 전송 효율이 증가하는 결과가 얻어진다는 사실이 발견되었다.One advantage of the acetal resins is that they can be injection molded, thus producing low cost powder spray guns. Delrin acetal resins for relative transfer efficiency do not contain nitrogen atoms typically found in negatively charged materials such as nylon and melamine, resulting in surprising and unexpected results. It has been found that providing PTFE fibers to Delrin acetal resins, such as Delrin AF acetal resins, results in increased transfer efficiency for Delrin acetal resins.

B. 독창적인 재료들을 갖는 음성 마찰충전 건B. Negative Friction Filling Gun with Original Materials

도 1에는, 본 발명의 장치 및 방법과 함께 사용하기 위한 마찰충전 분말 스프레이 건(10)이 도시되어 있다. 이 건(10)은 관통 중심 개방부를 갖는 건 몸체(12)를 포함한다. 건(10)은 당기술에 숙련된 기술자에게 공지된 적당한 건 설치 조립체에 의해서 지지될 수 있다. 건(10)은 분말 공급부(20), 마찰충전부(30)및 건의 출구 단부에 있는 스프레이헤드부(40)를 포함한다.1 is a friction filled powder spray gun 10 for use with the apparatus and method of the present invention. This gun 10 includes a gun body 12 having a through center opening. Gun 10 may be supported by a suitable gun installation assembly known to those skilled in the art. The gun 10 includes a powder supply 20, a friction filling 30, and a sprayhead portion 40 at the outlet end of the gun.

건의 마찰충전부(30)는 외부 실린더(32) 내에 배치된 내부 코어(34)를 포함하며, 상기 외부 실린더에서, 표면(34a,32a)들은 건의 충전 경로를 통해서 유동하는 분말에 대하여 환형 충전 경로를 제공하도록 협력한다. 도 1에 도시된 바와 같이, 표면(34a,32a)들은 파동 표면 또는 파형 표면을 포함하므로, 환형 갭은 분말에 대해서 비틀린 경로를 제공하며, 그에 의해서 분말에 전하가 부여되도록, 표면(34a,32a)들과 분말이 접촉하는 것을 개선시킨다.The friction filling section 30 of the gun includes an inner core 34 disposed in the outer cylinder 32, in which the surfaces 34a and 32a provide an annular filling path for the powder flowing through the filling path of the gun. Cooperate to provide. As shown in FIG. 1, the surfaces 34a and 32a comprise wave surfaces or corrugated surfaces, so that the annular gap provides a twisted path for the powder, thereby allowing the powder 34 to be charged. ) And powder contact.

본 발명의 양호한 실시예에서, 건의 일부 또는 모든 분말 접촉면들은 폴리아미드 혼합물, 섬유 보강 폴리아미드 수지, 아세탈 중합체, 아세탈 중합체 호모폴리머, 양호하게는, PTFE 섬유들(이하, 집합해서 아세틸 중합체로 기술됨)로 채워진 공중합체, 아미노플라스틱 수지 또는 그 혼합물로 구성되는 그룹으로부터 선택된 재료를 함유한다. 이것들은 충전이 잘되는 것으로 확인된 본 발명의 독창적인 음전하 마찰 재료들이다. 따라서, 분말 접촉면은 상기 기술된 재료로 코팅될 수 있거나 또는 분말 접촉면을 구비한 각 요소는 상기 기술된 재료들로부터 전체적으로 또는 일부분으로 구성될 수 있다. 따라서, 도 1에 도시된 바와 같이, 외부 실린더(32)의 분말 접촉면들, 내부 코어(34) 및 노즐(40)은 폴리아미드 혼합물, 섬유 보강 폴리아미드 수지, 아세탈 중합체, 아미노플라스틱 수지 또는 그 혼합물을 함유할 수 있다. 또한, 내부 마모 슬리브(38), 외부 마모 슬리브(40), 내부 마모 슬리브(41), 입구 분배기(36), 출구 분배기(37) 및 출구 마모 슬리브(42)의 분말 접촉면들은 폴리아미드 혼합물, 섬유 보강 폴리아미드 수지, 아세탈 중합체, 아미노플라스틱 수지 또는 그 혼합물들로 구성되는 그룹에서 선택된 재료로 전체적으로 제조되거나 또는 코팅될 수 있다. 본원에서 기술하지 않은 다른 분말 접촉면들도 역시 상기 기술한 재료들을 함유할 수 있다.In a preferred embodiment of the invention, some or all of the powder contact surfaces of the gun are polyamide mixtures, fiber reinforced polyamide resins, acetal polymers, acetal polymer homopolymers, preferably PTFE fibers (hereinafter collectively described as acetyl polymers). ) And a material selected from the group consisting of copolymers, aminoplastic resins or mixtures thereof. These are the original negative charge friction materials of the present invention that have been found to be well charged. Thus, the powder contact surface may be coated with the material described above, or each element having the powder contact surface may be composed in whole or in part from the materials described above. Thus, as shown in FIG. 1, the powder contact surfaces, the inner core 34 and the nozzle 40 of the outer cylinder 32 may be a polyamide mixture, a fiber reinforced polyamide resin, an acetal polymer, an aminoplastic resin or mixtures thereof. It may contain. In addition, the powder contact surfaces of the inner wear sleeve 38, the outer wear sleeve 40, the inner wear sleeve 41, the inlet dispenser 36, the outlet dispenser 37 and the outlet wear sleeve 42 are made of polyamide mixture, fibers It can be made entirely or coated with a material selected from the group consisting of reinforced polyamide resins, acetal polymers, aminoplastic resins or mixtures thereof. Other powder contact surfaces not described herein may also contain the materials described above.

당기술에 숙련된 기술자에게 공지된 접지 전극(43), 방전링 또는 다른 수단은 전하의 제조시에 외부 실린더 및 내부 코어의 분말 접촉면들을 방전시키는데 활용될 수 있다. 접지 전극 또는 방전링은 당기술에 숙련된 기술자들에게 공지된 어떤 위치에 배치될 수 있다.Ground electrodes 43, discharge rings or other means known to those skilled in the art can be utilized to discharge the powder contact surfaces of the outer cylinder and inner core in the manufacture of electric charge. The ground electrode or discharge ring may be placed at any location known to those skilled in the art.

도 1에 도시된 바와 같이, 분말 및 운반용 공기는 분말 공급부(20)에 제공된다. 분말은 공급부(20)로부터 건의 충전부로 들어가서 내부 코어(34)와 외부 실린더(32) 사이에 위치한 환형 충전 경로 안으로 이동한다. 분말을 동반한 공기는 외부 실린더(32) 및 내부 코어(34)의 분말 접촉면들(32a,34a)과 반복적으로 접촉하기 때문에, 분말은 음극성으로 마찰충전된다. 결국, 마찰충전된 분말은 건의 스프레이헤드부(40) 안으로 방전된다. 독창적인 음극성 충전할 때, 마찰재료들이 사용되고, 분말은 음극으로 충전되지만, 건은 충전면에서 허용되지 않는 분말의 충격 용해를 겪지 않는다.As shown in FIG. 1, powder and conveying air are provided to a powder supply 20. The powder enters the filling section of the gun from the supply section 20 and moves into an annular filling path located between the inner core 34 and the outer cylinder 32. Since the air with powder repeatedly contacts the powder contact surfaces 32a and 34a of the outer cylinder 32 and the inner core 34, the powder is negatively charged. As a result, the frictionally charged powder is discharged into the sprayhead portion 40 of the gun. In the original cathodic filling, friction materials are used and the powder is filled with the cathode, but the gun does not undergo impact dissolution of the powder which is not acceptable on the filling side.

Ⅱ. 새로운 양극성 또는 음극성 마찰충전 재료들로 구성된 짧은 배럴 마찰충전 분말의 스프레이 건II. Spray gun with short barrel friction filled powder consisting of new bipolar or negative friction filled materials

도 2에 도시된 바와 같이, 본 발명의 짧은 배럴 마찰충전 건(200)은 마찰충전 공정에 의해서 분말을 충전시키는 상대적으로 단순한 구성 및 작은 크기의 새로운 분말 스프레이 건을 제공한다. 본 발명은 분말의 빠른 색상 변화를 위하여 용이하게 변화될 수 있는 제거가능한 인서트(220)의 장점을 가진다. 짧은 배럴 마찰건(tribogun)에 대한 한 중요한 장점은 코로나 건들에게 나타나는 강한 전기장 또는 백 이온화 문제들의 단점을 가지지 않는다는 것이다. 하기에 더욱 상세하게 기술되는 건은 분말을 양극 또는 음극으로 충전시킬 수 있다. 일반적으로, 부호 "200"으로 표시된 마찰전기 분말 충전 건은 분말 입구에서 노즐 팁까지 약 25.4mm 내지 254mm 범위의 전체 길이를 가지며, 더욱 양호하게는 통상적으로 355.6mm 내지 914.4mm 길이의 종래 기술의 마찰충전 건의 전체 길이 보다 실질적으로 작은 25.4mm 내지 152.4mm의 범위의 전체 길이를 가진다.As shown in FIG. 2, the short barrel friction filling gun 200 of the present invention provides a novel powder spray gun of relatively simple construction and small size to fill powder by a friction filling process. The present invention has the advantage of removable insert 220, which can be easily changed for quick color change of the powder. One important advantage over short barrel triboguns is that they do not have the disadvantages of strong electric field or bag ionization problems present in corona guns. The gun, described in more detail below, can fill the powder with an anode or a cathode. In general, the triboelectric powder filling gun, denoted by the symbol "200", has an overall length in the range of about 25.4 mm to 254 mm from the powder inlet to the nozzle tip, more preferably prior art friction, typically between 355.6 mm and 914.4 mm in length. It has a total length in the range of 25.4 mm to 152.4 mm substantially smaller than the total length of the filling gun.

건의 주요 요소들은 몸체(210)와, 이 몸체(210)에 설치된 분말 도관 인서트(220) 및 상기 몸체(210)에 부착되거나 또는 몸체 내에 설치된 노즐(230)이다. 인서트(220) 및 노즐(230)은 함께 건의 배럴을 형성한다. 몸체(210)는 어떤 구조적으로 적당한 재료로 제조될 수 있다. 몸체(210)는 인서트(220)를 수용하기에 적합한 개방부를 구비한 입력 단부(212)와, 노즐(230)을 수용하거나 또는 노즐에 연결되기에 적합한 출력 단부(214)를 구비한다. 수작업식 용도를 위해서, 핸들 또는 피스톨 그립(도시생략)이 몸체(210)의 통합 부분으로써 형성되거나 또는 부착될 수 있다.The main elements of the gun are the body 210, the powder conduit insert 220 installed on the body 210 and the nozzle 230 attached to or installed in the body 210. Insert 220 and nozzle 230 together form a barrel of the gun. Body 210 may be made of any structurally suitable material. Body 210 has an input end 212 with an opening suitable for receiving insert 220 and an output end 214 suitable for receiving or connecting to nozzle 230. For manual use, a handle or pistol grip (not shown) may be formed or attached as an integral part of the body 210.

분말 도관 인서트(220)는 양호하게는, 내부 분말 통로(222)를 구비한 원통형 튜브이다. 분말 통로(222)의 내경은 양호하게는, 약 6.4mm 내지 약 38.1mm의 범위에 있을 수 있고, 가장 양호하게는, 12.7mm이다.The powder conduit insert 220 is preferably a cylindrical tube with an inner powder passageway 222. The inner diameter of the powder passageway 222 may preferably be in the range of about 6.4 mm to about 38.1 mm, most preferably 12.7 mm.

인서트(220)는 종래 방법으로 몸체에 제거가능하거나 또는 해제가능하게 연결되는 것이 양호하다. 음극성 건에 대해서는, 인서트(220)가 폴리아미드, 양호하게는, 나일론 6/6, 폴리아미드 혼합물, 섬유 보강 폴리아미드 수지, 아세탈 중합체, 아미노플라스틱 수지 또는 그 혼합물들에서 선택된 재료로 제조되거나 또는 이러한 재료들로 코팅된 내면(222)을 가지는 것이 양호하다. 양극성 충전 건에 대해서는, 인서트(220)가 플루오로중합체 특히, 폴리테트라플루오로에틸렌 또는 그 혼합물과 같은 재료 또는 이 재료에 국한되지 않는 마찰충전 재료로 전체적으로 제조되거나 또는 이 재료들로 코팅된 내면을 구비할 수 있다. 그러므로, 선택된 마찰충전 재료의 유형에 따라서, 인서트(220)의 내부 분말 접촉면과 접촉할 때, 음극 전하 또는 양극 전하가 분말 입자에 부여된다.The insert 220 is preferably removable or releasably connected to the body in a conventional manner. For the negative gun, the insert 220 is made of a material selected from polyamide, preferably a nylon 6/6, polyamide mixture, fiber reinforced polyamide resin, acetal polymer, aminoplastic resin or mixtures thereof or It is desirable to have an inner surface 222 coated with these materials. For bipolar filling guns, insert 220 may be formed of a fluoropolymer, in particular a material such as polytetrafluoroethylene or mixtures thereof, or an inner surface coated entirely with or coated with friction materials. It can be provided. Therefore, depending on the type of friction filling material selected, when contacted with the inner powder contact surface of the insert 220, a cathode charge or an anode charge is imparted to the powder particles.

스프레이 건(200)은 건의 내부 통로(222,234) 내에 제공된 하나 이상의 공기제트(240)를 추가로 포함할 수 있다. 공기제트(240)는 인서트(220) 또는 노즐(230) 내에 위치하여서 분말과 인서트(220)의 벽(222) 또는 노즐(230)과의 마찰 접촉이 증가할 때 난류를 생성하는 작용을 한다. 공기 또는 다른 유체(하기에서는 공기로 기술됨)는 챔버(252)를 인서트(220) 또는 노즐(도시생략)로 안내하는, 몸체(210)에 형성된 공기 통로(250)를 통하여 공기제트(240)로 공급된다. 하나 이상의 공기제트(240)는 챔버(252)로부터 인서트(220) 또는 노즐(230)(도시생략)의 분말 통로(222,234)로 안내된다.The spray gun 200 may further include one or more air jets 240 provided in the inner passages 222, 234 of the gun. The air jet 240 is positioned within the insert 220 or nozzle 230 to act to create turbulence when the frictional contact of the powder with the wall 222 or nozzle 230 of the insert 220 increases. Air or other fluid (described below as air) may be used to direct the air jet 240 through an air passage 250 formed in the body 210, which guides the chamber 252 to an insert 220 or nozzle (not shown). Is supplied. One or more air jets 240 are guided from chamber 252 to powder passages 222 and 234 of insert 220 or nozzle 230 (not shown).

공기제트(240)는 둥근, 직사각형, 사각형 또는 타원형과 같은 어떤 오리피스형태를 포함할 수 있다. 각 공기제트의 횡단면적은 약 0.025mm2내지 약 0.76mm2(직경이 약 0.76mm 내지 약 5.08mm의 둥근 구멍 크기에 대응한다)의 범위에 있을 수 있다. 더욱 양호하게는, 각 공기제트 횡단면적은 약 0.76 내지 약 0.127mm2(약 1.52 내지 약 2.032mm의 둥근 구멍 크기 직경에 대응한다.)의 범위에 있을 수 있다. 가장 양호하게는, 공기제트 횡단면적은 약 1.78mm의 둥근 구멍 크기 직경에 대응하는 약 0.097mm2일 수 있다.Air jet 240 may include any orifice shape, such as round, rectangular, square or oval. The cross-sectional area of each air jet may be in the range of about 0.025 mm 2 to about 0.76 mm 2 (diameter corresponding to a round hole size of about 0.76 mm to about 5.08 mm). More preferably, each airjet cross sectional area may range from about 0.76 to about 0.127 mm 2 (corresponding to a round hole size diameter of about 1.52 to about 2.032 mm). Most preferably, the airjet cross sectional area may be about 0.097 mm 2 , corresponding to a round hole size diameter of about 1.78 mm.

도 2에 도시된 바와 같이, 공기제트(240)들은 약 0 도 내지 약 90 도의 범위, 양호하게는, 약 45 도 내지 약 90 도, 더욱 양호하게는, 약 60 도의 범위에서 내부 통로(222)의 인서트 또는 노즐 측벽 또는 종축선에 대해서 각도 Θ를 형성한다.As shown in FIG. 2, the airjets 240 are in the interior passage 222 in the range of about 0 degrees to about 90 degrees, preferably in the range of about 45 degrees to about 90 degrees, more preferably, about 60 degrees. An angle Θ is formed with respect to the insert or nozzle side wall or longitudinal axis.

공기제트들은 동일 직경 또는 다른 직경들을 갖는 하나 이상의 그룹의 공기제트들로 배열될 수 있다. 한 그룹은 대향 구성 또는 비대향 구성으로 배열될 수 있는 둘 이상의 공기제트들일 수 있다. 도 3a 내지 도 3d는 인서트(220)의 상부 및 하부 공기제트(240)들의 배열의 다른 구성을 도시한다. 도 3a는 제트로부터의 공기 유동이 종축선[또는 중심선 CL)] 상에서 교차하는 상부 및 하부 공기제트(240)를 도시한다. 양 상부 및 하부 공기제트들은 인서트 측벽(222)과 45도의 각도를 형성한다. 도 3b는 상부 공기제트의 중심이 하부 공기제트의 중심으로부터 종축방향으로 오프셋되어서 공기제트들로부터의 공기 유동이 종축선으로부터 오프셋된 지점에서 교차하는 것을 제외하고는, 도 3a와 거의 동일 구성이다.도 3c는 종축선으로부터 오프셋된 지점에서 교차하는 공기제트들의 유동을 발생시키는 다른 공기제트 각도를 가질 수 있다는 것을 도시한다. 도 3d는 상부 및 하부 공기제트들이 종축방향으로 오프셋되고 종축선에서 교차하는 제트들의 유동을 발생시키는 다른 각도를 가질 수 있다는 것을 도시한다.Air jets may be arranged in one or more groups of air jets having the same diameter or different diameters. One group may be two or more airjets that may be arranged in opposing or non-opposing configurations. 3A-3D show another configuration of the arrangement of the upper and lower airjets 240 of the insert 220. 3A shows the upper and lower air jets 240 where the air flow from the jets intersects on the longitudinal axis (or center line CL). Both upper and lower airjets form an angle of 45 degrees with the insert sidewall 222. FIG. 3B is substantially the same configuration as FIG. 3A except that the center of the upper air jet is offset longitudinally from the center of the lower air jet so that air flow from the air jets crosses at a point offset from the longitudinal axis. 3C shows that it may have another airjet angle that results in a flow of airjets intersecting at points offset from the longitudinal axis. 3D shows that the upper and lower airjets may have different angles that are offset in the longitudinal axis and generate a flow of jets intersecting at the longitudinal axis.

만약, 둘이상의 공기 제트들이 사용된다면, 한 공기 제트는 다른 공기 제트에 대해서 도 4b 내지 도 4e에 도시된 바와 같이, 종축선에 수직하는 거리(H) 만큼 오프셋될 수 있다. 따라서, 도 4b 내지 도 4e에서, 공기 제트들은 종축선에 대한 수직 거리(H)를 변화시킴으로써, 서로로부터 수직으로 오프셋된다. 거리(H)는 도 4a에 도시된 바와 같이, 0(오프셋되지 않음)에서부터 도 4e에 도시된 인서트의 직경으로 변화될 수 있다.If two or more air jets are used, one air jet may be offset by a distance H perpendicular to the longitudinal axis, as shown in FIGS. 4B-4E with respect to the other air jet. Thus, in FIGS. 4B-4E, the air jets are vertically offset from each other by varying the vertical distance H with respect to the longitudinal axis. The distance H can vary from zero (not offset) to the diameter of the insert shown in FIG. 4E, as shown in FIG. 4A.

도 5a 내지 도 5h에 도시된 바와 같이, 만약, 둘 이상의 그룹의 공기 제트들을 사용한다면, 한 그룹의 공기 제트들은 제 1 그룹의 공기 제트들에 대한 종축선 주위에서 시계방향 또는 반시계방향으로 각도있게 회전할 수 있다. 하부 그룹의 공기 제트들이 제 1 그룹에 대한 약 0 도 내지 약 90 도의 범위에서 시계방향 또는 반시계 방향으로 각도 있게 회전하는 것이 양호하다. 도 5a, 도 5c, 도 5e 및 도 5g는 도 2의 인서트(220) 내에 위치한 제 1 또는 상부 그룹의 공기 제트들을 각각 도시한다. 도 5b, 도 5d, 도 5f 및 도 5h는 도 5a, 도 5c, 도 5e 및 도 5g의 대응하는 제 1 세트의 공기 제트들에 대해서 반시계방향으로 0도, 45도, 90도 및 0도로 회전하는 제 2 또는 하부 그룹의 공기 제트들을 각각 도시한다. 도 5h는 제 2 그룹의 공기 제트들이 단지 한 공기 제트만을 필요로 한다는 것을 도시한다.As shown in FIGS. 5A-5H, if using more than one group of air jets, a group of air jets are angled clockwise or counterclockwise around the longitudinal axis for the first group of air jets. Can be rotated. It is preferred that the air jets of the lower group rotate at an angle clockwise or counterclockwise in the range of about 0 degrees to about 90 degrees relative to the first group. 5A, 5C, 5E and 5G respectively show the first or upper group of air jets located within the insert 220 of FIG. 5B, 5D, 5F and 5H show 0 degrees, 45 degrees, 90 degrees and 0 degrees counterclockwise for the corresponding first set of air jets of FIGS. 5A, 5C, 5E and 5G. The rotating second or lower group of air jets are respectively shown. 5H shows that the second group of air jets need only one air jet.

도 2의 4개의 공기 제트 오리피스(240)으로 흐르는 전체 공기는 분당 약 0.3 입방 피트 내지 약 6.5 입방 피트/분의 범위에 있을 수 있다. 만약, 두 쌍의 공기 제트들을 사용한다면, 공기 제트들의 전체 공기 유동 속도는 양호하게는, 4.2CFM이다. 공기 제트 오리피스(240)들은 통상적으로 약 100 내지 약 1000 피트/초의 범위, 더욱 양호하게는, 약 400 내지 약 800 피트/초의 범위, 가장 양호하게는, 약 655 피트/초의 범위에 있는 속도를 가진다. 이들 변수들은 다른 직경의 튜브에 대해서 적절하게 축적될 수 있다.The total air flowing to the four air jet orifices 240 of FIG. 2 may range from about 0.3 cubic feet per minute to about 6.5 cubic feet / minute. If two pairs of air jets are used, the overall air flow rate of the air jets is preferably 4.2 CFM. Air jet orifices 240 typically have a speed in the range of about 100 to about 1000 feet / second, more preferably in the range of about 400 to about 800 feet / second and most preferably in the range of about 655 feet / second. . These variables can be accumulated appropriately for tubes of different diameters.

내부 충전 건(200)은 분말과의 마찰 접촉의 결과로 전하를 생성되는 것에 기인하여 마찰충전 표면(222,234)들을 방전시키는 작용을 하는, 당기술에 숙련된 자에게 공지된 하나 이상의 전극(260) 또는 다른 수단을 추가로 구비한다. 예를 들어, 전극은 전도성 핀, 압축된 중실 금속링, 공기 세척된 다공성 링 또는 충전 튜브 내의 종축선에 따라 위치한 금속 스트립일 수 있다. 하나 이상의 전극은 양호하게는, 전기적으로 접지되어 있다. 그러나, 전극(260)은 도 2에 도시된 바와 같이, 양호하게는, 약 0 내지 약 10 킬로볼트(Kv)의 범위에 있는 양전기 전위 또는 음전기 전위로 충전될 수 있다. 전극(260)은 인서트(220) 또는 노즐(230)의 내부에 배치될 수 있지만, 전극이 공기 제트들의 상부에 배치되는 것이 양호하다. 하나 이상의 전극(260)은 공기세척될 수 있다. 즉, 공기 유동은 전극(260)의 분말을 송풍하여 날려버리기 위하여 챔버(250)로부터 통로(262,264)를 통해서 제공된다.One or more electrodes 260 known to those skilled in the art, wherein the internal charge gun 200 serves to discharge the frictional charge surfaces 222, 234 due to the generation of charge as a result of frictional contact with the powder. Or other means. For example, the electrode can be a conductive pin, a compressed solid metal ring, an air washed porous ring, or a metal strip located along the longitudinal axis in the filling tube. At least one electrode is preferably electrically grounded. However, electrode 260 may be charged to a positive or negative electric potential, preferably in the range of about 0 to about 10 kilovolts (Kv), as shown in FIG. 2. The electrode 260 may be disposed inside the insert 220 or the nozzle 230, but the electrode is preferably disposed on top of the air jets. One or more electrodes 260 may be air washed. That is, air flow is provided from the chamber 250 through the passages 262 and 264 to blow off and blow away the powder of the electrode 260.

비록, 다른 종래 기술의 노즐도 본 발명에 대해서 작용할 수 있지만, 평탄한 스프레이 노즐(230)이 본 발명과 결합하여 도 2에 도시된다. 노즐(230)은 일반적으로 평탄한 스프레이 패턴을 생성하는 슬롯(232)과, 인서트(220)의 내부 통로(222)와 유체교통하는 내부 통로(234)를 구비한다. 노즐(230)이 어떤 종래 방법에 의해서 건 몸체(210)에 제거가능하게 또는 해제가능하게 연결되는 것이 양호하다. 노즐은 음성 마찰충전 건에 대해서 많은 분말 접촉 면적을 가지므로, 노즐(230)이 폴리아미드, 특히 나일론 6/6, 폴리아미드 혼합물, 섬유 보강 폴리아미드 수지, 아세탈 중합체, 아미노플라스틱 수지 또는 그 혼합물과 같은 마찰충전 재료로 코팅된 내면(234)을 구비하거나 또는 전체적으로 이와 같은 마찰충전 재료로 제조되는 것이 양호하다. 양성 마찰충전 건에 대해서는, 노즐(230)이 플루오로중합체 특히, PTFE와 같은 마찰충전 재료로 코팅된 내면(234)을 가지거나 또는 전체적으로 상기 마찰충전 재료로 제조되는 것이 양호하다. 그러므로, 선택된 마찰충전 재료의 유형에 따라서, 음전하 또는 양전하가 노즐(230)의 내면(234)과 접촉할 때 분말 입자로 전송된다. 따라서, 노즐(230)은 분말 입자들이 건(200)의 내면과 접촉할 때, 분말 입자들을 원하는 극성으로 마찰충전시키기 위하여 인서트(220)와 함께 작용한다.Although other prior art nozzles may also work with the present invention, a flat spray nozzle 230 is shown in FIG. 2 in combination with the present invention. The nozzle 230 generally has a slot 232 that produces a flat spray pattern and an inner passage 234 in fluid communication with the inner passage 222 of the insert 220. It is preferred that the nozzle 230 is removable or releasably connected to the gun body 210 by any conventional method. Since the nozzle has a large powder contact area for the negative friction filling gun, the nozzle 230 may be made of polyamide, in particular nylon 6/6, polyamide mixtures, fiber reinforced polyamide resins, acetal polymers, aminoplastic resins or mixtures thereof. It is preferred to have an inner surface 234 coated with the same friction filling material or to be made entirely of such a friction filling material. For a positive friction filling gun, it is preferred that the nozzle 230 has an inner surface 234 coated with a fluoropolymer, in particular a friction filling material such as PTFE, or is made entirely from the friction filling material. Therefore, depending on the type of friction filling material selected, negative or positive charges are transferred to the powder particles when they contact the inner surface 234 of the nozzle 230. Thus, the nozzle 230 acts with the insert 220 to frictionally charge the powder particles to the desired polarity when the powder particles contact the inner surface of the gun 200.

비록, 도시되지 않았지만, 인서트(220)와 노즐(230)은 몸체(210)(도시생략)에 해제가능하게 연결된 통합 단일 부재 유닛으로 형성될 수 있다. 다른 방안으로, 인서트(220)와 노즐(230)은 함께 해제가능하게 연결되고 그후에 몸체에 해제가능하게 연결된다. 따라서, 본 발명의 짧은 내부 충전 건(200)의 특수한 장점은 단순한 구성의 인서트(220) 및 노즐(230)이고, 이 단순한 구성은 상기 요소들이 상술한 마찰충전 재료들중 어느 재료로 제조되거나 또는 코팅되고 건 몸체(210)와 용이하게 상호교체될 수 있게 한다. 다른 마찰충전 재료들로 제조되거나 또는 코팅된 한 배열의 인서트(220)와 노즐(230)은 단일 건 몸체와 함께 사용할 목적으로 제공될 수 있다. 적당한 인서트와 노즐은 스프레이되는 분말의 유형 및 분말에 인가되는 극성의 유형에 따라서 선택될 수 있다. 분말들은 그 화학성분에 따라서 서로 다르게 충전되기 때문에, 재료 특정 인서트가 특수한 분말 화학성분에 대해서 사용될 수 있다. 예를 들어, 에폭시는 양전하로 충전되는 경향이 있기 때문에, PTFE는 상기 분말에 대해서 이상적일 수 있다. 폴리에스테르는, 다른 한편으로 음전하로 충전되는 경향이 있으므로 나일론 인서트를 사용함으로써 더욱 잘 충전된다.Although not shown, insert 220 and nozzle 230 may be formed of an integrated single member unit releasably connected to body 210 (not shown). Alternatively, the insert 220 and the nozzle 230 are releasably connected together and then releasably connected to the body. Thus, a particular advantage of the short internal filling gun 200 of the present invention is the insert 220 and the nozzle 230 of a simple configuration, which simple elements are made of any of the above-mentioned friction filling materials or Coated and easily interchangeable with gun body 210. An array of inserts 220 and nozzles 230 made or coated with other friction filling materials may be provided for use with a single gun body. Suitable inserts and nozzles may be selected depending on the type of powder to be sprayed and the type of polarity applied to the powder. Since powders are filled differently depending on their chemical composition, material specific inserts can be used for specific powder chemistries. For example, since epoxy tends to be charged with a positive charge, PTFE may be ideal for such powders. Polyester, on the other hand, tends to be negatively charged, so it is better filled by the use of nylon inserts.

하기 보기들은 공기 제트들의 배치와, 전극들의 유형 및 위치와 마찰충전 재료들의 용도를 변경하는 여러 건의 구성들을 제시한다. 그러나, 본 발명은 상기 보기들에 국한되지 않으며, 많은 다른 조합 및 구성도 가능하다.The following examples present several configurations that alter the placement of air jets, the type and location of the electrodes, and the use of friction filling materials. However, the invention is not limited to the above examples, and many other combinations and configurations are possible.

보기 12Example 12

본 발명의 한 보기에서, 인서트(220)를 갖는 마찰충전 건(200)은 나일론 6/6 재료로 제조되었다. 인서트(220)는 각 공기 제트가 60도의 각도 Θ로 인서트 측벽과 각을 이루고 약 655 피트/초의 속도와 4.2 입방 피트/분의 전체 공기 유동 속도를 가지는 두쌍의 정렬된, 대향 공기 제트들을 가진다. 제 1 쌍의 공기 제트들의 중심선은 제 2 쌍의 공기 제트들의 중심선으로부터 종방향으로 15.88mm 만큼 이격되어 있다. 접지된 전극은 분말 유동 통로의 내면과 플러쉬(flush) 설치되고 공기 제트들로부터 60도 각도로 오프셋되었다. 건은 분말 입구에서 평탄형 스프레이 노즐의 팁까지 146.05mm만큼 긴 것으로 측정되었다. 분말 유동 속도는 페로 153W-108 폴리에스테르 우레탄 분말을 사용하는 20lbs/hr이었다. 상기 구성의 전송 효율은 78.0%이었다.In one example of the invention, the friction filling gun 200 with insert 220 is made of nylon 6/6 material. Insert 220 has two pairs of aligned, opposing air jets, each air jet angled with the insert sidewall at an angle Θ of 60 degrees and a speed of about 655 feet / sec and a total air flow rate of 4.2 cubic feet / minute. The centerline of the first pair of air jets is spaced 15.88 mm in the longitudinal direction from the centerline of the second pair of air jets. The grounded electrode was flush with the inner surface of the powder flow passage and offset 60 degrees from the air jets. The gun was measured to be 146.05 mm long from the powder inlet to the tip of the flat spray nozzle. The powder flow rate was 20 lbs / hr using Ferro 153W-108 polyester urethane powder. The transmission efficiency of this configuration was 78.0%.

보기 13Example 13

보기 12에 기술된 것과 동일 구성의 건을 사용하는 본 발명의 다른 보기에서, 전극은 -8KV로 충전되었다. 전송 효율은 84%로 측정되었다.In another example of the invention using a gun of the same configuration as described in Example 12, the electrode was charged to -8 KV. Transmission efficiency was measured at 84%.

보기 14Example 14

본 발명의 다른 보기에서, 짧은 배럴 마찰충전 건 Delrin 100 AF 재료로 제조되었다. 인서트 및 노즐의 전체 조합 길이는 85.73mm이다. 4mm의 Delrin 100 AFdml 평탄형 스프레이 노즐이 사용되었다. 도 2에 도시된 바와 같이, 인서트 입구 직경은 28.58mm의 길이에 대해서 9.53mm이고 56.26mm의 잔여 튜브 길이에 대해서 45도 추종된 12.7mm의 개방 인서트 직경이었다. 두쌍의 대향 공기 제트들이 사용되었고, 각 공기 제트는 1.78mm의 직경과 60도의 각도Θ를 가진다. 하류 세트의 공기 제트들은 제 1 쌍의 공기 제트들에 대해서 종축선 주위로 5도 만큼 회전하였다. 모든 공기 제트들이 종축선으로부터 0.89mm의 수직 거리 만큼 오프셋되었다. 각 공기 제트는 655ft/sec의 속도와 분당 1표준 입방 피트의 유동 속도를 가진다. 단일로 접지된 예리한 팁의 전극은 도 2에 도시된 바와 같이, 공기 제트들로부터 상류에 위치한다. 전극은 제 1 세트의 공기 제트들에 대해서 종축선 주위로 60도 각도로 회전하였다. 이 구성의 전송 효율은 20lbs/시간에서 페로 153W-121을 사용하는 70%이었다.In another example of the invention, a short barrel friction filling gun is made of Delrin 100 AF material. The total combined length of insert and nozzle is 85.73 mm. A 4 mm Delrin 100 AFdml flat spray nozzle was used. As shown in FIG. 2, the insert inlet diameter was 9.53 mm for a length of 28.58 mm and an open insert diameter of 12.7 mm following 45 degrees for the remaining tube length of 56.26 mm. Two pairs of opposing air jets were used, each having a diameter of 1.78 mm and an angle Θ of 60 degrees. The downstream set of air jets rotated 5 degrees around the longitudinal axis for the first pair of air jets. All air jets were offset from the longitudinal axis by a vertical distance of 0.89 mm. Each air jet has a speed of 655 ft / sec and a flow rate of 1 standard cubic feet per minute. A single grounded sharp tip electrode is located upstream from the air jets, as shown in FIG. The electrode was rotated at an angle of 60 degrees around the longitudinal axis for the first set of air jets. The transmission efficiency of this configuration was 70% using Ferro 153W-121 at 20 lbs / hour.

요약하면, 상기 기술한 짧은 배럴 마찰충전 건은 짧은 길이 및 작은 직경의건으로 인하여 밀집한 공간에서 용이하게 기동할 수 있는 새로운 경량의 스프레이 건을 제공한다. 종래의 마찰충전 건은 통상적으로, 355.6mm 내지 914.4mm의 길이이고, 짧은 마찰충전 건은 약 152.4mm의 건을 제공한다. 건은 자체적으로 수동식 건 또는 저비용의 자동식 건으로 사용된다. 직선형 유동 분말 경로는 빠른 색상 변화를 위하여 저렴한 인서트에 의해서 용이하게 교체될 수 있는 제거가능한 인서트 뿐 아니라, 용이한 세척작업을 허용한다. 건을 제조하기 위해서 사용되는 새로운 재료는 사출성형 재료이므로, 가공 비용을 크게 축소시킬 수 있다. 따라서, 본 발명은 분말 유동 속도를 30lbs/시간까지 수용하고 합리적인 전송 효율을 허용할 수 있는 짧은 배럴 마찰충전 건을 제공한다.In summary, the short barrel friction filling gun described above provides a new lightweight spray gun that can be easily maneuvered in dense space due to its short length and small diameter gun. Conventional friction filling guns are typically 355.6 mm to 914.4 mm in length, and short friction filling guns provide a gun of about 152.4 mm. The gun is used as a manual or low cost automatic gun on its own. The straight flow powder path allows for easy cleaning as well as removable inserts that can be easily replaced by inexpensive inserts for rapid color change. The new material used to make the gun is an injection molded material, which can greatly reduce processing costs. Accordingly, the present invention provides a short barrel friction filling gun capable of accepting powder flow rates up to 30 lbs / hour and allowing reasonable transfer efficiency.

본 발명은 하기에 더욱 상세하게 기술하는 바와 같이, 음성 코로나 건과 결합하거나 또는 단일로 사용될 수 있는 짧은 배럴 음극 마찰충전 건을 추가로 제공한다. 짧은 배럴 음극성 마찰충전 건은 상술한 모든 장점을 제공하면서, PVC 및 PTFE 분말과 같은 열가소성 분말 뿐 아니라, TGIC 폴리에스테르, 에폭시/폴리에스테르 하이브리드 분말, 및 폴리에스테르 우레탄과 같은 우수한 적용성의 충전 폴리에스테르 분말의 장점을 추가로 제공한다.The present invention further provides a short barrel cathodic friction filling gun that may be used in combination with a negative corona gun or as a single unit, as described in more detail below. Short barrel cathodic friction filling guns offer all the advantages described above, as well as thermoplastic powders such as PVC and PTFE powders, as well as superior applicability filling polyesters such as TGIC polyesters, epoxy / polyester hybrid powders, and polyester urethanes. It further provides the benefits of powder.

Ⅲ. 마찰 충전 요소를 갖는 단극성 코로나 건III. Unipolar Corona Gun with Friction Filling Element

도 6에 있어서, 단극성 코로나 스프레이 건(300)은 양극성 또는 음극성으로 충전되는 유동성 분말을 스프레이하기 위하여 제공된다. 용어 "단극성"은 분말 코팅 재료를 단극성으로 충전하기 위하여 요소들을 선택하는 분말 스프레이 건 또는분말 공급 시스템을 언급하는 것이다. 보기는 분말을 음극성으로 충전하는 스프레이 노즐과 같은 마찰충전 요소를 포함하는 음극성 분말 공급부를 가지는 코로나 건일 수 있다. 건(300)은 설치 블록에 고정될 수 있는 후방 배럴(328)을 포함한다. 후방 배럴(328)은 분말 공급 튜브(324)에 연결되기 위한 모서리 구멍(333)과 내부 구멍(332)을 구비한다. 분말 공급 튜브(324)는 모서리 구멍(333)을 통해서 후방 배럴 부재(328)의 관통 구멍(332) 안으로 유동 분말을 도입하는 작용을 한다. 후방 배럴 부재(328)의 전단부는 관통 구멍(346)을 추가로 포함하는 전방 배럴 부재(338)에 연결되고, 상기 관통 구멍(346)은 분말을 분말 공급 튜브(334)로부터 건(300)의 전단부를 향하여 이송시키기 위한 분말 유동 통로(350)를 형성하기 위하여, 구멍(332)과 축방향으로 정렬된다. 평탄형 스프레이 노즐(394)은 전방 배럴 부재(380)의 전단부에 위치한다.In FIG. 6, a monopolar corona spray gun 300 is provided for spraying a flowable powder filled with bipolar or cathodic. The term "unipolar" refers to a powder spray gun or powder supply system that selects the elements to fill the powder coating material with unipolarity. An example may be a corona gun having a negative powder supply comprising a friction filling element such as a spray nozzle to negatively fill the powder. Gun 300 includes a rear barrel 328 that can be secured to the installation block. The rear barrel 328 has a corner hole 333 and an inner hole 332 for connecting to the powder feed tube 324. The powder feed tube 324 acts to introduce the flowing powder into the through hole 332 of the rear barrel member 328 through the corner hole 333. The front end of the rear barrel member 328 is connected to the front barrel member 338 which further comprises a through hole 346, which passes powder from the powder supply tube 334 to the gun 300. It is axially aligned with the hole 332 to form a powder flow passage 350 for conveying towards the front end. The flat spray nozzle 394 is located at the front end of the front barrel member 380.

배럴 라이너(352)는 후방 배럴 부재(328)의 단부에 설치된 분말 통로(350) 내에서 축방향으로 연장된다. 배럴 라이너(352)는 고압의 정전기 케이블 조립체(359)을 수용하여 지지한다. 전극(362)은 케이블 조립체(352)의 전단부에 설치되고 노즐 팁(390)의 구멍(396)을 통해서 연장되며 직사각형 슬롯(398) 사이의 스프레이 노즐(394)의 전방을 향해서 연장된다. 스프레이 노즐(380)의 전방으로 연장되는 전극(362)은 이 전극과 코팅되는 대상물 사이에서 강한 정전기장을 생성한다. 전극은 원하는 건 극성에 따라서 양극성 또는 음극성으로 충전될 수 있다. 전극은 약 60 내지 약 100kv의 범위에서 원하는 극성으로 충전되는 것이 양호하다.The barrel liner 352 extends axially in the powder passage 350 provided at the end of the rear barrel member 328. The barrel liner 352 houses and supports the high pressure electrostatic cable assembly 359. Electrode 362 is installed at the front end of cable assembly 352 and extends through hole 396 of nozzle tip 390 and extends forward of spray nozzle 394 between rectangular slots 398. An electrode 362 extending forward of the spray nozzle 380 creates a strong electrostatic field between the electrode and the object being coated. The electrode can be charged either positive or negative, depending on the desired dry polarity. The electrode is preferably charged to the desired polarity in the range of about 60 to about 100 kv.

코로나 건(300)의 분말 접촉면은 배럴 라이너(352), 분말 통로(350), 분말공급 튜브(334), 노즐(380)을 통과하는 통로(372)이다. 분말을 양극성으로 충전하는 양극성 코로나 건에 대해서, 하나 이상의 접촉면들(334,350,352 또는 372)은, 예를 들어, 분말을 양극성으로 마찰충전하는 재료들을 포함한다. 이들 재료들은 폴리에틸렌, 플루오로중합체 또는 그 혼합물로 구성되는 그룹에서 선택된다. 플루오로중합체는 폴리테트라플루오로에틸렌을 함유하는 것이 양호하다. 분말을 음극성으로 충전하는 음극성 코로나 건에 대해서, 하나 이상의 분말 접촉면들(334,350, 352 또는 372)은, 예를 들어, 분말을 음극성으로 마찰충전하는 재료에서 선택된다. 이들 표면은 섹션(Ⅰ)에서 상세하게 기술된 바와 같이, 폴리아미드, 폴리아미드 혼합물, 섬유 보강 폴리아미드 수지, 아세탈 중합체, 아미노플라스틱 수지 또는 그 혼합물들로 구성되는 그룹에서 선택된 재료를 함유한다.The powder contact surface of the corona gun 300 is a passage 372 through the barrel liner 352, the powder passage 350, the powder feed tube 334, and the nozzle 380. For a bipolar corona gun that bipolarly charges the powder, the one or more contact surfaces 334, 350, 352 or 372 include, for example, materials that tribologically charge the powder. These materials are selected from the group consisting of polyethylene, fluoropolymers or mixtures thereof. The fluoropolymer preferably contains polytetrafluoroethylene. For the negative corona gun to negatively charge the powder, the one or more powder contact surfaces 334, 350, 352 or 372 are selected, for example, from a material that negatively frictionally charges the powder. These surfaces contain a material selected from the group consisting of polyamides, polyamide mixtures, fiber reinforced polyamide resins, acetal polymers, aminoplastic resins or mixtures thereof, as described in detail in section (I).

따라서, 본 발명의 단극성 코로나 건은 코로나 충전 뿐 아니라 분말을 충전시키기 위하여 마찰충전방식을 이용한다. 발생하는 마찰충전은 동일 극성이므로 코로나 충전 전극에서 발생하는 분말에서의 전하를 증가시킨다. 분말 접촉면이 코로나 전극에 의해서 생성된 분말의 전하에 부가되기 때문에, 종래기술의 건에서와 같이 동일한 양의 전하를 발생시키는데 필요한 것 보다 작은 전극 전압이 요구된다. 따라서, 음극성 건에 대해서, 전압이 낮기 때문에 감소한 백 이온화가 발생한다. 이 결과들은 표면 마무리를 개선시킨다. 전극 전압에서의 이러한 감소로 인하여 패러데이 케이지 효과를 감소시킨다. 또한, 동일 전압을 생성하기 위하여, 작은 전력 공급부가 사용될 수 있다.Thus, the monopolar corona gun of the present invention utilizes a friction filling method to fill the powder as well as corona filling. Since the frictional charge generated is the same polarity, it increases the charge in the powder generated at the corona charging electrode. Since the powder contact surface is added to the charge of the powder produced by the corona electrode, less electrode voltage is required than is necessary to generate the same amount of charge as in the prior art. Thus, for the negative gun, reduced white ionization occurs because of the low voltage. These results improve the surface finish. This reduction in electrode voltage reduces the Faraday cage effect. Also, a small power supply can be used to produce the same voltage.

본 발명의 다른 실시예에서, 코로나 건(300)은 도 7에 도시된 바와 같이, 개선된 마찰충전 노즐(400)을 추가로 포함할 수 있다. 마찰충전 노즐(400)은 다른 종래기술의 코로나 또는 마찰충전 건과 함께 사용될 수 있고 상기 기술한 바와 같이, 코로나 건(300)에 국한되지 않는다. 마찰충전 노즐(400)은 분말을 마찰충전하기 위해서 사용될 수 있는 큰 내면 표면적을 제공한다. 분말은 하기에 더욱 상세하게 기술되는 바와 같이, 선택된 마찰충전 재료에 따라서 원하는 대로 양극성 또는 음극성으로 충전될 수 있다.In another embodiment of the present invention, the corona gun 300 may further include an improved friction filling nozzle 400, as shown in FIG. The friction filling nozzle 400 may be used with other prior art corona or friction filling guns and is not limited to the corona gun 300 as described above. The friction filling nozzle 400 provides a large inner surface area that can be used for friction filling powder. The powder may be filled either positively or negatively as desired, depending on the friction filling material selected, as described in more detail below.

일반적으로 부호 "400"으로 도시된 노즐은 종래기술의 코로나 건 또는 마찰전기 건(도시생략)의 내부 통로와 유체교통하는 내부 유동 통로(412)와 분말 입구 단부(410)를 구비한다. 입구 단부(410)는 양호하게는, 노즐 슬롯(420)으로 안내되는 전이 표면(414)을 갖는 원통형 형태이다. 노즐(400)은 일반적으로 평탄형 스프레이 패턴을 생성하도록 성형된 슬롯(420)을 가진다. 노즐 슬롯(420)의 깊이와 폭은 특수한 적용을 위해서 필요한 대로 크기설정될 수 있다.The nozzle, generally indicated by reference numeral "400," has an internal flow passage 412 and a powder inlet end 410 in fluid communication with an internal passage of a prior art corona gun or triboelectric gun (not shown). The inlet end 410 is preferably cylindrical in shape with a transition surface 414 guided to the nozzle slot 420. The nozzle 400 generally has a slot 420 shaped to produce a flat spray pattern. The depth and width of the nozzle slot 420 can be sized as needed for a particular application.

노즐 표면(412, 414)들은 분말과 접촉하기 때문에, 노즐(400)이 마찰 충전 재료로 코팅된 내면을 구비하거나 또는 전체적으로 마찰 충전 재료로 제조되는 것이 양호하다. 양극성 코로나 건에 대해서, 노즐은 플루오로중합체, 특히 PTFE로 구성되는 그룹에서 선택된 재료로 제조되거나 또는 상기 재료로 코팅된 내부 분말 접촉면을 구비하는 것이 양호하다. 음극성 건과 함께 사용하기 위해서, 노즐(400)은 폴리아미드, 특히 나일론 6/6, 폴리아미드 혼합물, 섬유 보강 폴리아미드 수지, 아세탈 중합체, 아미노플라스틱 수지 또는 그 혼합물로 구성되는 그룹에서 선택된 재료들로 코팅된 내면(412,414)들을 구비하거나 또는 전체적으로 상기 그룹에서 선택된 재료로 제조되는 것이 더 양호하다. 그러므로, 선택된 마찰충전 재료의 유형에 따라서, 음전하 또는 양전하는 노즐(400)의 내면(412,414)과 접촉할 때 분말 입자로 이송된다. 따라서, 노즐(400)은 분말을 코로나 전극과 동일 극성으로 충전시키기 위해서, 종래기술의 스프레이 건들의 코로나 충전 전극과 결합하여 작용할 수 있다.Since the nozzle surfaces 412 and 414 are in contact with the powder, it is preferable that the nozzle 400 has an inner surface coated with a friction filling material or is made entirely of a friction filling material. For a bipolar corona gun, the nozzle preferably has an internal powder contact surface made of or coated with a material selected from the group consisting of fluoropolymers, in particular PTFE. For use with the negative gun, the nozzle 400 is selected from the group consisting of polyamides, in particular nylon 6/6, polyamide mixtures, fiber reinforced polyamide resins, acetal polymers, aminoplastic resins or mixtures thereof. It is better to have the inner surfaces 412 and 414 coated with or to be made entirely of a material selected from the group above. Therefore, depending on the type of friction filling material selected, negative or positive charges are transferred to the powder particles when in contact with the inner surfaces 412 and 414 of the nozzle 400. Thus, the nozzle 400 can act in conjunction with the corona charging electrode of prior art spray guns to fill the powder with the same polarity as the corona electrode.

노즐(400)은 양호하게는, 이 노즐의 내부 통로(412)와 유체교통하기 위해서 배치된 하나 이상의 공기 제트 오리피스(430)를 포함할 수 있다. 예를 들어, 포트(450)를 통해서 외부 유체 소스(도시생략)와 연결된 챔버(440)에 의해서 공기 제트 오리피스(430)에 공기 또는 다른 유체가 제공된다. 공기 제트 오리피스(430)는 약 100 내지 약 1,000 피트/초의 범위, 더욱 양호하게는, 약 400 내지 약 800 피트/초의 범위의 속도로 공기를 제공하도록 크기 및 구조가 설정되는 것이 양호하다. 또한, 공기 제트 오리피스(430)가 약 0 내지 약 90 도, 더욱 양호하게는, 약 45도 내지 약 90 도의 범위에 있는, 인서트 내부 통로의 종축선에 대한 각도(α)를 포함하는 것이 양호하다. 공기 제트 오리피스(430)의 각도는 난류를 제공하여 공기 제트들이 충전면과의 마찰접촉을 증가시키도록 설정되는 것이 양호하다. 전이면(414)에서의 공기 제트들의 충격 각도(β)는 약 45 도 내지 약 90 도의 범위에 있는 것이 양호하고, 더욱 양호하게는, 약 60 도이다.The nozzle 400 may preferably include one or more air jet orifices 430 disposed to be in fluid communication with the internal passageway 412 of the nozzle. For example, air or other fluid is provided to the air jet orifice 430 by a chamber 440 connected to an external fluid source (not shown) through the port 450. The air jet orifice 430 is preferably sized and structured to provide air at a speed in the range of about 100 to about 1,000 feet / second, more preferably in the range of about 400 to about 800 feet / second. It is also preferred that the air jet orifice 430 includes an angle a with respect to the longitudinal axis of the insert internal passageway, in the range of about 0 to about 90 degrees, more preferably, about 45 degrees to about 90 degrees. . The angle of the air jet orifice 430 is preferably set to provide turbulence so that the air jets increase frictional contact with the filling surface. The impact angle β of the air jets at the front side 414 is preferably in the range of about 45 degrees to about 90 degrees, more preferably about 60 degrees.

노즐(400)은 내면(412)을 방전시키기 위해, 하나 이상의 전극(460) 또는 당기술에 숙련된 기술자에게 공지된 다른 수단을 추가로 포함할 수 있다. 하나 이상의 전극은 양호하게는 접지되어 있다. 다른 방안으로, 하나 이상의 전극은 약 0내지 약 100KV의 범위, 더욱 양호하게는, 약 0 내지 약 10KV의 범위에 있는 양전하 또는 음전하를 구비할 수 있다. 고압 전극(들)은 만약 음전기 충전 재료가 사용된다면, 양극성으로 충전되고, 만약 양전기 충전재료가 노즐의 표면에서 사용된다면, 전극들이 음극성으로 충전된다. 도 7에 도시된 바와 같이, 전극은 전극 홀더(490) 내에 배치될 수 있다. 전극 홀더(490)는 상술한 노즐의 내부 통로(412)에 대해서 기술한 재료로 제조된 외면(492)을 가진다. 그러나, 접지링, 무딘 또는 예리한 팁형 도전성 핀과 같은 다른 전극 형태들로 가능하다는 것을 주목하는 것이 중요하다. 만약, 도전성 핀이 사용된다면, 노즐(400)의 유체 통로에 직각으로 배치될 수 있다. 전극은 벽에 충돌하는 공기 제트의 약 50.8mm의 내의 상류에 배치된다.The nozzle 400 may further include one or more electrodes 460 or other means known to those skilled in the art to discharge the inner surface 412. At least one electrode is preferably grounded. Alternatively, the one or more electrodes can have a positive or negative charge in the range of about 0 to about 100 KV, more preferably in the range of about 0 to about 10 KV. The high voltage electrode (s) is charged positively if a negatively charged material is used, and if the positively charged material is used at the surface of the nozzle, the electrodes are negatively charged. As shown in FIG. 7, the electrode may be disposed in the electrode holder 490. The electrode holder 490 has an outer surface 492 made of the material described for the inner passage 412 of the nozzle described above. However, it is important to note that it is possible with other electrode types such as ground rings, blunt or sharp tipped conductive pins. If conductive pins are used, they may be disposed perpendicular to the fluid passages of the nozzle 400. The electrode is disposed upstream of about 50.8 mm of the air jet impinging the wall.

노즐의 양호한 실시예에서, 전극은 한 직경만큼 측방향으로 이격된 2쌍의 정렬된 대향 공기 제트들의 상류에 배치되어 접지된다. 공기 제트들은 종축선에 대해서 60도의 각도가 형성된다.In a preferred embodiment of the nozzle, the electrode is disposed and grounded upstream of two pairs of aligned opposing air jets laterally spaced by one diameter. Air jets are formed at an angle of 60 degrees with respect to the longitudinal axis.

Ⅳ. 분말 전달 시스템의 마찰충전 요소들Ⅳ. Friction Filling Elements in Powder Delivery Systems

본 발명은 분말을 코로나 분말 공급부와 동일한 극성으로 마찰충전시키기 위해서 사용될 수 있는 분말 전달 시스템을 통해서 여러 요소들에 마찰충전 분말 접촉면을 추가로 제공한다. 전달 시스템을 따른 여러 영역에서 마찰충전하면 각 마찰충전 영역을 통과할 때 분말에서 전하를 증가시킨다. 이것은 코로나 건에게 전송 효율을 증가시키는 유익을 준다. 이 원리는 마찰충전 건 시스템과 함께 사용될 수 있다. 분말 공급 시스템의 마찰충전 영역들은 분말을 시스템의마찰건(tribogun)들에서 사용되는 것과 동일한 극성으로 마찰충전시킨다.The present invention further provides a friction filled powder contact surface to the various elements through a powder delivery system that can be used to frictionally fill the powder with the same polarity as the corona powder feed. Friction charging in various areas along the delivery system increases the charge in the powder as it passes through each frictional charging area. This gives the corona gun the benefit of increasing transmission efficiency. This principle can be used with the friction filling gun system. The frictional filling regions of the powder supply system frictionally powder the powder to the same polarity used in the triboguns of the system.

도 9에 도시된 바와 같이, 통상적인 분말 스프레이 시스템은 분말 공급 호스(540)에 의해서 호퍼(520)에 연결되고 분말 펌프(530)를 통해서 호퍼 상부에 설치된 스프레이 건(510)을 포함한다. 스프레이 건(510)은, 예를 들어, 음극성 충전 코로나 유형의 분말 스프레이 건이지만, 다른 방식으로는, 양극성 충전 코로나 건, 또는 음극성 또는 양극성 마찰 충전 분말 스프레이 건일 수 있다.As shown in FIG. 9, a conventional powder spray system includes a spray gun 510 connected to the hopper 520 by a powder supply hose 540 and installed on top of the hopper via a powder pump 530. Spray gun 510 is, for example, a powder spray gun of the cathodic filled corona type, but may alternatively be a bipolar filled corona gun or a cathodic or bipolar friction filled powder spray gun.

전선(544)은 펌프(530)의 공기 압력과 건(510)의 코로나 전극의 전압을 조절하는 제어 시스템(550)에서 건(510)에 접속된다. 분말 호퍼(520) 내에서, 확산 플레이트(diffuser plate;521)는 호퍼 내의 횡단면적에 대해서 연장하도록 구성되고, 분말을 유동화시키기 위하여 공기가 통과하는 다공성 재료로 형성된다. 호퍼 측벽(522)과 확산 플레이트(521)는 분말의 접촉면적이 크기 때문에, 본 발명은 폴리아미드, 특히 나일론 6/6, 폴리아미드 혼합물, 섬유 보강 폴리아미드 수지, 아세탈 중합체, 아미노플라스틱 수지 또는 그 혼합물로 구성되는 그룹에서 선택된 음극성의 마찰예비충전 재료로 확산 플레이트(521)와 측벽(522)을 구성하는 공정을 포함한다. 따라서, 분말을 확산 플레이트(521)와 호퍼(520) 내의 측벽들과 접촉시키면, 음극성 코로나 건(510)으로 이송되기 전에, 분말을 음극으로 예비충전시킨다.Wire 544 is connected to gun 510 in control system 550 that regulates the air pressure of pump 530 and the voltage of the corona electrode of gun 510. Within the powder hopper 520, a diffuser plate 521 is configured to extend with respect to the cross sectional area in the hopper and is formed of a porous material through which air passes to fluidize the powder. Since the hopper sidewall 522 and the diffusion plate 521 have a large contact area of powder, the present invention is directed to polyamide, in particular nylon 6/6, polyamide mixtures, fiber reinforced polyamide resins, acetal polymers, aminoplastic resins or the like. And forming the diffusion plate 521 and the sidewalls 522 with a negative friction prefill material selected from the group consisting of the mixture. Thus, contacting the powder with the sidewalls in the diffusion plate 521 and the hopper 520 precharges the powder to the cathode before being transported to the negative corona gun 510.

도 8에서 횡단면으로 도시된 펌프(530)는 캐비티(533)로 안내되는 분말 입구 튜브(532)를 갖는 몸체(531)를 포함하며, 상기 캐비티(355)는 벤츄리 목부(venturi throat;535)와 벤츄리 노즐(534) 또는 방사기(ejector)에 의해서 교차된다. 벤츄리 몸부(535)는 호스에 대해서 부착 기구(537)를 제공하기 위하여, 펌프 몸체로부터 연장되는 목부 홀더(536)에 의해서 펌프 몸체(531)에서 유지된다. 부착 기구(537) 내에는, 펌프 목부의 하류의 마모 튜브로 기술되는 마모 슬리브(538)가 있다. 마모 슬리브는 목부 홀더의 내벽 상의 충격 융해를 방지한다. 분무 공기 입구(539)는 벤츄리 목부로부터 분말 공기 혼합물과 결합하는 공기 유동을 제공하기 위하여, 목부 홀더(536)와 교차한다.The pump 530 shown in cross section in FIG. 8 includes a body 531 having a powder inlet tube 532 guided to a cavity 533, the cavity 355 having a venturi throat 535. It is crossed by a venturi nozzle 534 or an ejector. The venturi body 535 is held at the pump body 531 by a neck holder 536 extending from the pump body to provide an attachment mechanism 537 for the hose. Within the attachment mechanism 537 is a wear sleeve 538 described by a wear tube downstream of the pump neck. The wear sleeve prevents impact fusion on the inner wall of the neck holder. Atomizing air inlet 539 intersects neck holder 536 to provide an air flow that engages the powder air mixture from the Venturi neck.

분말 전달 시스템에서의 상기 영역은 상술한 예비충전 재료들중 한 재료의 용도로 적합한 위치에 있다. 따라서, 벤츄리 목부(535), 마모 슬리브(538), 펌프 흡입 튜브(532) 및 분말 호스(도시생략)는 분말을 음극성으로 마찰전기로 예비충전하기 위하여, 상기 더욱 상세하게 기술한 바와 같이, 폴리아미드, 폴리아미드 혼합물, 섬유 보강 폴리아미드 수지, 아세탈 중합체, 아미노플라스틱 수지 또는 그 혼합물들로 구성되는 그룹에서 선택된 재료로 제조되거나 또는 이들 재료로 코팅되는 것이 바람직하다. 또한, 벤츄리 목부(535)와 목부 홀더(536)는, 예를 들어, 25.4mm 내지 127mm 만큼 펌프 몸체의 에지를 지나서 연장되는 것이 바람직하다. 최적으로는, 이 연장 길이는 분말 전달 시스템의 상기 영역에서 실질적으로 또다른 분말의 음극성 마찰충전을 위해서 제공된다.This area in the powder delivery system is in a suitable position for the use of one of the prefilled materials described above. Accordingly, the venturi neck 535, wear sleeve 538, pump suction tube 532 and powder hose (not shown) are negatively charged to precharge the powder with triboelectricity, as described in more detail above. It is preferred to be made of or coated with a material selected from the group consisting of polyamides, polyamide mixtures, fiber reinforced polyamide resins, acetal polymers, aminoplastic resins or mixtures thereof. In addition, the venturi neck 535 and neck holder 536 preferably extend beyond the edge of the pump body by, for example, 25.4 mm to 127 mm. Optimally, this extension length is provided for the cathodic friction filling of substantially another powder in this region of the powder delivery system.

상기 섹션에서 기술한 바와 같이, 호퍼 및/또는 펌프에 있는 분말 전달 시스템에서 예비충전된 분말은 소정의 음전하와 함께 건에 도달하기 위해서 호스를 통해서 유동한다. 이 예비충전은 코로나 전극에 의해서 건에 인가된 다른 음전하를 증가시킨다.As described in the section above, the prefilled powder in the powder delivery system in the hopper and / or the pump flows through the hose to reach the gun with the desired negative charge. This precharge increases the other negative charge applied to the gun by the corona electrode.

Ⅴ. 코로나와 마찰충전 건들을 포함하는 단극성 분말 코팅 시스템Ⅴ. Monopolar powder coating system with corona and friction filling guns

도 9에 도시된 바와 같이, 코로나 건(510)은 상기 설명에서 기술한 본 발명의 마찰충전 분말 스프레이 건(10)과 함께 사용하는 것으로 도시된다. 코로나 건(510)과 마찰충전 건(10)은 동일 극성을 가진다. 이러한 독특한 조합으로 인하여, 마찰충전 건(10)은, 예를 들어, 모서리들을 관통하는 터치 업 건(touch up gun)으로 사용될 수 있거나 또는 코로나 건(510)이 효과적으로 코팅하지 않는 부분들에 도달하기 어렵다. 음극성 코로나 건(510)과 음극성 마찰 충전 건(10)의 상기 예시적인 조합체는, 양호하게는, 분말을 상기 기술한 바와 같이. 음극으로 예비충전하는 공통 분말 전달 시스템(520)에 연결된다. 다른 방안으로, 마찰충전 건은 상기 더욱 상세하게 기술한 짧은 배럴 건(200)(도시생략)을 포함할 수 있다. 하나 이상의 음극 코로나 건과 하나 이상의 음극 마찰 건들, 최적으로는 동일 워크피스의 다른 부분을 코팅하기 위해서 사용된 음극성 예비충전 분말의 전달 시스템과의 상기 새로운 조합체는 본 발명의 중요한 실시예이다.As shown in FIG. 9, the corona gun 510 is shown for use with the friction filled powder spray gun 10 of the present invention described above. The corona gun 510 and the friction filling gun 10 have the same polarity. Due to this unique combination, the friction filling gun 10 can be used, for example, as a touch up gun penetrating the corners or to reach parts where the corona gun 510 does not effectively coat. it's difficult. Said exemplary combination of negative corona gun 510 and negative friction filling gun 10 preferably comprises powder as described above. The common powder delivery system 520 is precharged with a negative electrode. Alternatively, the friction filling gun may comprise a short barrel gun 200 (not shown) described in more detail above. The new combination of one or more negative electrode corona guns and one or more negative electrode friction guns, optimally a delivery system of negative prefilled powders used to coat other parts of the same workpiece, is an important embodiment of the present invention.

Ⅵ. 공기 제트들을 갖는 마찰충전 건Ⅵ. Friction Filling Gun with Air Jets

도 10에 도시된 바와 같이, 새로운 마찰충전 건(600)은 분말 공급 섹션(610), 분말 충전 섹션(620), 건의 출구에 위치한 스프레이 노즐(630)을 포함한다. 마찰충전 건(600)의 분말 충전 섹션(620)은 건의 내부 요소들을 수용하기 위한 내부 구멍(623)을 구비한 원통형 몸체(622)를 추가로 포함한다. 내부 구멍(626a)을 구비한 분말 튜브 커넥터(612)는 몸체(622)의 구멍(623) 내에 수용된다. 커넥터(612)의 제 1 단부(616)는 유동 분말을 건(600)의 분말 유동 통로(626a,b,c)에 공급하기 위해 분말 공급 튜브(도시생략)에 연결된다. 분말 튜브 커넥터(612)의 제 2 단부(618)는 유입 공기 출입구(inlet air entry;640)에 연결된다. 유입 공기 출입구(640)는 내부 통로(626b)와 하나 이상의 모서리형 구멍 또는 공기 제트(642)를 구비하고 상기 구멍 또는 공기 제트는 건으로 들어오는 유동 분말의 난류를 유도하고 속도를 증가시키기 위하여, 압축 공기를 공기 제트(642)로 공급할 목적으로 몸체(622)에 위치한 공기 매니폴드(628)에 연결된다. 건의 분말 유동 통로(626)의 일부인 내부 통로를 가지는 외부 마모 튜브(650)는 유입 공기 출입구(640)에 연결된다. 외부 마모 튜브(650)는 하나 이상의 공기 제트(652)를 추가로 포함한다. 압축 공기는 공기 매니폴드(628)와 유체교통하는 통로(654)를 통해서 공기 제트(652)에 공급된다. 건(600)은 환형 분말 유동 경로를 형성하는 선택 내부 마모면(660)을 추가로 구비할 수 있다. 도 10a의 횡단면으로 도시된 바와 같이, 복수의 공기 제트들(652)은 하나 이상의 종방향 스테이션들에서 대향 구성으로 배열된다. 양호하게는, 공기 제트들(652)은 양호하게는, 약 90 도 내지 약 135도의 범위에 있는 각도(γ)(종축선으로부터 반시계방향으로 측정된)를 포함한다. 공기 제트 속도는 양호하게는, 분말의 마찰충전을 증가시키기 위해서, 공기 제트에 대향하는 벽과 접촉하는 통로를 통해서 분말이 유동하도록 유발하고 난류를 유도하기에 충분히 크다. 공기 제트의 속도는 약 100 내지 약 1000 피트/초의 범위에 있고 더욱 양호하게는, 약 400 내지 약 800 피트/초의 범위에 있는 것이 양호하다.As shown in FIG. 10, the new friction filling gun 600 includes a powder supply section 610, a powder filling section 620, and a spray nozzle 630 located at the outlet of the gun. The powder filled section 620 of the friction filling gun 600 further includes a cylindrical body 622 having an inner hole 623 for receiving the internal elements of the gun. The powder tube connector 612 with the inner hole 626a is received in the hole 623 of the body 622. The first end 616 of the connector 612 is connected to a powder supply tube (not shown) for supplying the flow powder to the powder flow passages 626a, b, c of the gun 600. The second end 618 of the powder tube connector 612 is connected to an inlet air entry 640. Inlet air inlet 640 has an internal passageway 626b and one or more corner holes or air jets 642 that are compressed air to induce turbulence and increase the velocity of the flow powder entering the gun. Is connected to an air manifold 628 located in the body 622 for the purpose of supplying it to the air jet 642. An outer wear tube 650 having an inner passage that is part of the powder flow passage 626 of the gun is connected to the inlet air inlet 640. Outer wear tube 650 further includes one or more air jets 652. Compressed air is supplied to the air jet 652 through a passage 654 in fluid communication with the air manifold 628. Gun 600 may further include optional internal wear surfaces 660 that form an annular powder flow path. As shown in the cross section of FIG. 10A, the plurality of air jets 652 are arranged in opposing configurations at one or more longitudinal stations. Preferably, the air jets 652 preferably include an angle γ (measured counterclockwise from the longitudinal axis) in the range of about 90 degrees to about 135 degrees. The air jet velocity is preferably large enough to cause the powder to flow through the passages in contact with the wall opposite the air jet and to induce turbulence in order to increase the frictional filling of the powder. The speed of the air jet is preferably in the range of about 100 to about 1000 feet / second and more preferably in the range of about 400 to about 800 feet / second.

분말의 마찰충전을 제공하기 위하여, 분말 유동 통로(626a-c)의 내면과 같은 건의 분말 접촉면들, 노즐(630) 및 내부 충전 튜브(660)의 외면은 마찰충전재료로 코팅되거나 또는 구성된다. 양극성의 마찰충전 건에 대해서, 분말 접촉면들은 양호하게는, 플루오로중합체, 특히 PTFE로 구성되는 그룹에서 선택된다. 음극성의 마찰충전 건에 대해서, 분말 접촉면들은 양호하게는, 나일론, 특히 나일론 6/6, 폴리아미드 혼합물, 섬유 보강 폴리아미드 수지, 아세탈 중합체, 아미노플라스틱 수지 또는 그 혼합물로 구성되는 그룹에서 선택된다.In order to provide frictional filling of the powder, the powder contact surfaces of the gun, such as the inner surfaces of the powder flow passages 626a-c, the outer surface of the nozzle 630 and the inner filling tube 660 are coated or constructed with a friction filling material. For the bipolar friction filling gun, the powder contact surfaces are preferably selected from the group consisting of fluoropolymers, in particular PTFE. For the cathodic friction filling gun, the powder contact surfaces are preferably selected from the group consisting of nylon, in particular nylon 6/6, polyamide mixtures, fiber reinforced polyamide resins, acetal polymers, aminoplastic resins or mixtures thereof.

도 11에 도시된 바와 같이, 본 발명의 또다른 실시예에서, 마찰충전 건은 하기 차이점들을 제외하고는 상기 기술한 것과 동일하다. 제 1 차이점은 내부 충전 튜브(660)가 사용되지 않는다는 것이다. 제 2 차이점은 외부 마모 튜브(650) 내에 위치한 마찰충전 건(600)의 공기 제트(652)는 도 11 및 도 11a에 도시된 바와 같이, 종축선에 대해서 나선형 패턴으로 배열되는 것이다. 선택적으로, 튜브(650)의 상부에 위치한 공기 제트들(652a)은 튜브(650)의 하부에 위치한 공기 제트들(652b)(도시생략) 보다 다른 각도 배향을 가질 수 있다. 이러한 방식으로 구성될 때, 공기 제트들(652a,652b)은 분말의 마찰충전을 증가시키기 위해서, 갈짓자 방식 또는 파형 방식으로 대향 벽에 대해서 유동 분말을 충돌시키도록 설계된다. 각 세트가 둘 이상의 구멍을 포함하는 3 내지 4 세트의 구멍이 배열되는 구성이 양호하다. 이 나선형 구성은 상대적으로 무거운 분말이 원심력을 통해서 벽을 통로벽과 충돌시키게 유도되거나 또는 늘여지도록, 유동 분말을 나선형 방식으로 난류를 유도하고 소용돌이치게 하는 작용을 한다.As shown in FIG. 11, in another embodiment of the present invention, the friction filling gun is the same as described above except for the following differences. The first difference is that the inner fill tube 660 is not used. The second difference is that the air jets 652 of the friction filling gun 600 located in the outer wear tube 650 are arranged in a spiral pattern with respect to the longitudinal axis, as shown in FIGS. 11 and 11A. Optionally, the air jets 652a located at the top of the tube 650 may have a different angular orientation than the air jets 652b (not shown) located at the bottom of the tube 650. When configured in this manner, the air jets 652a and 652b are designed to impinge the flow powder against the opposing wall in a rattle or corrugated manner, in order to increase the frictional filling of the powder. The configuration is preferred in which three to four sets of holes are arranged, each set including two or more holes. This helical configuration acts to induce and swirl the flow powder in a spiral manner such that relatively heavy powder is induced or elongated to impinge the wall with the passage wall through centrifugal force.

본 실시예의 장점은 각 분말 입자들이 충전면을 여러번 타격하도록 유발하고 그에 의해서 분말의 전하를 증가시키기 위하여, 도 1의 건에 도시된 바와 같이, 충전면 상 기계 파형을 형성하는 대신에, 공기 제트(652)들이 분말 입자가 유동 통로(626a,b,c)를 통해서 난류 루트(route)를 위하여, 분말 상에 마찰전기적으로 유도된 전하를 증가시키기 위해서 여러번 타격하도록 실행하면서, 제조하기에 용이한 직선형 실린더라는 것이다.An advantage of this embodiment is that instead of forming a mechanical waveform on the filling surface, as shown in the gun of FIG. 1, in order to cause each powder particle to strike the filling surface several times and thereby increase the charge of the powder, an air jet 652 are easy to manufacture, while the powder particles run multiple times to increase the triboelectrically induced charge on the powder for turbulent route through the flow passages 626a, b, c. It is called a straight cylinder.

도 12에는, 도 2의 짧은 배럴 마찰충전 건(200)의 다른 실시예가 도시되어 있다. 도 12의 실시예에 있어서, 변형된 건(200')은 도 2의 인서트(220)와 어느 정도 다른 분말 도관 인서트(800)를 유지하는 건 몸체(210')를 포함한다. 인서트(800)는 분말 공급 입구(802)와 선택적인 확산 공기 입구(804)를 포함한다. 확산 공기는 변형된 건(200')을 통과하는 분말의 속도를 증가시키기에 필요한 것으로 사용될 수 있다. 이 증가된 속도는 분말에서의 마찰충전 효과를 증가시키고, 분말의 확산을 보조하며, 스프레이 패턴에 영향을 미치기 위해서 사용될 수 있다. 확산 공기는 그러나 모든 상황에서 필요한 것은 아니며, 여러 요소들에 따라서 좌우되고, 상기 여러 요소들은 어째든 건을 통해서 얼마나 많은 분말의 추가 확산이 필요한지 뿐만 아니라, 분말 공급 요소들(도 9 참조 및 본원의 관련 설명)과 연관되고 분말 공급 호스(540)로부터의 분말 유입 건(200')의 속도 및 압력이다. 공기 제트들이 마찰충전형 건에 통합되는 많은 경우에 있어서, 공기 제트들을 통해서 흐르는 공기에 의해서 발생한 압력강하는 확산 공기의 사용을 제거하기에 충분할 수 있다. 이것은 공기 제트들이 중요한 공기 흐름을 건을 통해서 축방향으로 전방으로 지향시키도록 전방으로 각이 형성되고, 그에 의해서 건의 분말 입구 단부에서 흡입 효과를 유도하는 특수한 경우이다. 스프레이 건에서 전체 공기의 사용을 감소시키면, 이것은 작업장 공기, 충격 융해(impact fusion) 및 마모와 관련된 작업 비용을 감소시킬 수 있기 때문에 일반적으로 유익하다. 충격 융해를 감소시키면, 신속한 색상 변화 및 클리닝 작업을 보조한다.FIG. 12 shows another embodiment of the short barrel friction filling gun 200 of FIG. 2. In the embodiment of FIG. 12, the modified gun 200 ′ includes a gun body 210 ′ that holds the powder conduit insert 800 somewhat different from the insert 220 of FIG. 2. Insert 800 includes a powder feed inlet 802 and an optional diffuse air inlet 804. Diffused air can be used as needed to increase the speed of the powder through the modified gun 200 '. This increased speed can be used to increase the friction filling effect in the powder, aid in the diffusion of the powder, and affect the spray pattern. Diffusion air, however, is not necessary in every situation and depends on several factors, which are not only how much further diffusion of the powder is needed through the gun, but also the powder feed elements (see FIG. 9 and the present application). Related description) and the velocity and pressure of the powder inlet gun 200 ′ from the powder supply hose 540. In many cases where air jets are incorporated into a friction-filled gun, the pressure drop generated by the air flowing through the air jets may be sufficient to eliminate the use of diffused air. This is a special case where the air jets are angled forward to direct critical air flow axially forward through the gun, thereby inducing an inhalation effect at the powder inlet end of the gun. Reducing the use of total air in a spray gun is generally beneficial because it can reduce the operating costs associated with workplace air, impact fusion and wear. Reducing impact fusion aids rapid color change and cleaning operations.

분말 도관 인서트(800)의 내부 단부(800a)는 충전 튜브(806)의 제 1 단부를 슬라이드가능하게 수용한다. 충전 튜브(806)는 양호하게는, 특수한 적용을 위해서 분말에게 양전하 또는 음전하를 원하는 대로 적용하기 위해서 본원에 기술된 여러 재료들중 어느 한 재료로 제조된다. 충전 튜브 입구(806a)는 선택적인 내경 감소부 또는 목부(neck down;808)를 포함할 수 있으며, 상기 내경 감소부 또는 목부는 (확산 공기 용적 또는 압력을 증가시킬 필요성이 없이) 분말 속도를 증가시키고 분말이 충전 튜브의 주요 부분에 들어오기 전에 충전 튜브(806)의 중심 용적에서 분말이 다시 중심이 모아지게 하는 작용을 한다.The inner end 800a of the powder conduit insert 800 slidably receives the first end of the fill tube 806. Filling tube 806 is preferably made from any of the various materials described herein to apply the positive or negative charge to the powder as desired for a particular application. Filling tube inlet 806a may include an optional inner diameter reducer or neck down 808 that increase the powder velocity (without the need to increase diffusion air volume or pressure). And re-center the powder in the center volume of the fill tube 806 before the powder enters the main portion of the fill tube.

중실 또는 중공 샤프트(810)는 충전 튜브(806) 내에서 종방향 및 양호하게는 동축방향으로 배치된다. 이 샤프트(810)는 원통형이 양호하지만 필수사항은 아니며, 샤프트(810)의 방전을 용이하게 하기 위하여. 원추형 단부(810a)로의 선택적인 테이퍼를 포함한다. 충전 튜브(806)는 접지 방전 핀(814)에 접속된 금속 방전 또는 접지 링(812)를 포함한다. 핀(814)은 충전 튜브(806)와 샤프트(810)가 마출충전면에 전하가 생성될 때, 스프레이 동작 동안 자가 방전되는 것을 허용한다. 구멍(816)은 접지 링(812)과 접촉하는 와이어 또는 접지 핀을 수용하도록 제공한다.The solid or hollow shaft 810 is disposed in the filling tube 806 longitudinally and preferably coaxially. This shaft 810 is preferably cylindrical but not required to facilitate the discharge of the shaft 810. Optional taper to conical end 810a. The charge tube 806 includes a metal discharge or ground ring 812 connected to the ground discharge pin 814. The fin 814 allows the filling tube 806 and the shaft 810 to self-discharge during the spray operation when charge is generated on the finish charge surface. Hole 816 provides to receive a wire or ground pin in contact with ground ring 812.

몸체(210')는 본원의 도 2의 실시예의 포트(250)와 동일 방식으로 입구 포트(250')를 포함한다. 상기 포트(250')는 환형부(817) 안으로 개방된다. 환형부(817)는 다른 환형부(818)와 유체 교통하고 상기 환형부(818)를 둘러쌓며, 상기 환형부(818)는 일반적으로 충전 튜브(806)의 내면과 샤프트(810)의 외부 원주면 사이의 공간으로 한정된다. 환형부(818)는 양호하게는, 충전 튜브(806)와 샤프트(810) 사이의 상당히 작은 갭을 형성한다. 일련의 공기 제트들(240')은 본원 도 2의 실시예와 유사한 방식으로 충전 튜브(806)의 벽을 통해서 제공되고, 압축 공기가 외부 환형부(817)로부터 내부 환형부(818)로 흐른다. 제트들(240')의 정확한 위치, 수, 각도 및 배향은 본원에서 상기 기술한 바와 같이, 여러 요소들에 기초하여 결정될 수 있다. 본 발명의 한 형태에 따라서, 예를 들어, 도 2의 관형 인서트(220)의 직경과 비교하여, 작은 환형부(818)는 제트(240')로부터의 공기에 의해서 샤프트(810)를 향해서 가압되는 분말 입자들에 대한 이동 거리를 크게 감소시킨다. 따라서, 도 2의 실시예와 비교가능한 속도에서 분말이 샤프트(810)의 마찰충전 면을 타격하도록 실행하는 공기는 덜 필요하다. 이것은 공기의 필요성을 감소시킬 뿐 아니라, 타격 융해 효과들을 감소시킨다. 또한, 샤프트(810)를 사용하면, 분말이 충전 튜브(806)의 내부 표면적 뿐 아니라, 샤프트(810)의 표면적을 타격하므로, 분말 입자들이 노출되는 마찰충전 재료의 전체 표면적을 증가시킨다. 공기 제트(240')는 본원에서 상술한 바와 같이, 샤프트(810) 주위에서 스핀 공기 운동을 증가시키도록, 오프셋되거나 또는 도 12와 같이 전방으로 또는 반경방향으로 [변형된 건(200')의 종축선에 대해서) 각이 형성될 수 있다. 좁은 환형부(818)는 종래기술의 마찰충전 건이 분말이 통과하는 비틀린 또는 파형 경로를 사용하는 아나로그 방식으로 분말이 변형된 건(200')을 통과할 때, 분말에서의 종래의 마찰충전 효과를 허용한다. 비록, 선택된 정확한 크기는 전체 성능 특성과 각 건 디자인의 필요조건에 따라서 좌우되지만, 보기를 통해서, 환형부(818)는 약 0.51mm 내지 약 12.7mm 만큼 변화될 수 있다.Body 210 ′ includes inlet port 250 ′ in the same manner as port 250 of the embodiment of FIG. 2 herein. The port 250 ′ opens into the annulus 817. The annulus 817 is in fluid communication with and surrounds the annulus 818, where the annulus 818 is generally an inner surface of the filling tube 806 and an outer circle of the shaft 810. It is limited to the space between the main surfaces. The annular portion 818 preferably forms a fairly small gap between the filling tube 806 and the shaft 810. A series of air jets 240 ′ are provided through the wall of the filling tube 806 in a manner similar to the embodiment of FIG. 2 herein, with compressed air flowing from the outer annulus 817 to the inner annulus 818. . The exact location, number, angle, and orientation of the jets 240 'may be determined based on several factors, as described above herein. According to one aspect of the invention, for example, compared to the diameter of the tubular insert 220 of FIG. 2, the small annular portion 818 is pressed towards the shaft 810 by air from the jet 240 ′. It greatly reduces the travel distance for the powder particles to be made. Thus, less air is required to run the powder to hit the frictional filling surface of the shaft 810 at a speed comparable to the embodiment of FIG. 2. This not only reduces the need for air, but also reduces blow melting effects. In addition, the use of the shaft 810 not only increases the internal surface area of the filling tube 806, but also the surface area of the shaft 810, thereby increasing the overall surface area of the friction filling material to which the powder particles are exposed. The air jet 240 'is offset, or forward or radially [deformed of the gun 200' deformed as shown in FIG. 12, to increase spin air movement around the shaft 810, as described herein above. An angle can be formed with respect to the longitudinal axis. Narrow annular portion 818 is a conventional friction filling effect in powder when the prior art friction filling gun passes through the gun 200 ', where the powder is deformed in an analog manner using a twisted or corrugated path through which the powder passes. Allow. Although the exact size chosen depends on the overall performance characteristics and the requirements of each gun design, through view, the annular portion 818 may vary by about 0.51 mm to about 12.7 mm.

샤프트(810)는, 예를 들어, 센터링 핀(도시생략)과 같은 어떤 종래 메카니즘에 의해서 충전 튜브(806)에 배치되어 고정된다. 또한, 도 12의 실시예에서, 인서트(800), 충전 튜브(806) 및 노즐(820)은 건 배럴을 형성하고 샤프트(810)가 상기 마찰충전 재료들로 제조되는 것과 같이, 분말 입자들의 양전하 또는 음전하를 제조하기 위해서 본원에서 상술한 여러 재료들로 제조될 수 있다. 도 12의 실시예는 슬롯(821)을 구비한 종래의 평탄형 스프레이 노즐(820)을 사용하지만 어떤 적당한 노즐 디자인도 사용될 수 있다.The shaft 810 is disposed and fixed to the filling tube 806 by some conventional mechanism, such as, for example, a centering pin (not shown). In addition, in the embodiment of FIG. 12, the insert 800, the filling tube 806, and the nozzle 820 form a gun barrel and the positive charge of the powder particles, such as the shaft 810, is made of the friction filling materials. Or may be made of the various materials described herein above to produce negative charges. The embodiment of FIG. 12 uses a conventional flat spray nozzle 820 with a slot 821, but any suitable nozzle design may be used.

도 13에는, 도 12 버전의 다른 실시예가 도시된다. 유사 부분에 대해서는 유사 부호가 제공되고 그 설명은 반복하지 않는다. 도 13의 실시예에서, 충전 튜브(822)와 샤프트(824)는 환형부(818)의 하류에 있는 마찰충전의 평행 파형 경로(828)를 한정하기 위하여, 노즐 몸체(826)의 대응 구성과 협력하도록 그 전단부가 수정된다. 파형 경로(828)는 노즐 몸체 캐비티(820)에서 직경이 감소한 시계 유형의 형태로 실현된다. 샤프트(824)는 대응하는 기하학적 형태로 형성되고, 충전 튜브(822)의 전단부는 매끄러운 연속 윤곽부를 형성하기 위해서, 노즐 몸체(826)의 후단부에 단순히 접하게 된다. 스파이더(830)는 복수의 반경방향의레그(832)에 의해서 노즐 몸체(826) 캐비티에 센터링되어서 지지된다. 스파이더(830)는 핀 인서트(834)에 의해서 필요하다면, 샤프트(824)와 결합하거나 또는 샤프트(824)와 함께 조립될 수 있으며, 그 전단부에서 스파이더(830)는 종래 원추형 노즐(836)을 지지하기 위해서 사용될 수 있다. 스파이더(830)는 본원에서 기술한 적당한 마찰충전 재료로 제조된다. 본 실시예에서, 건(200")은 평행 파형 경로(828)에 의해서 발생한 마찰충전의 포스트-충전 기능 뿐 아니라, 분말을 최초로 충전시키는 충전 튜브(822) 및 샤프트(824)와 양 공기 제트들(240')과 함께 작동한다. 비록, 도 13의 실시예에서, 마찰충전 섹션(828)은 평행 파형 패턴으로 도시되지만, 이러한 도시는 본질적으로 예시를 의도한 것으로 제한적인 의미로 해석되지 말아야 한다. 당기술에 숙련된 기술자는 마찰충전 섹션이 어떤 수의 공지된 마찰충전 장치를 사용함으로써 실현될 수 있다.In FIG. 13 another embodiment of the FIG. 12 version is shown. Similar parts are provided for similar parts and the description is not repeated. In the embodiment of FIG. 13, the filling tube 822 and the shaft 824 have a corresponding configuration of the nozzle body 826 to define a parallel corrugated path 828 of frictional charging downstream of the annular portion 818. The front end is modified to cooperate. The corrugated path 828 is realized in the form of a watch type with a reduced diameter in the nozzle body cavity 820. The shaft 824 is formed in a corresponding geometry, and the front end of the fill tube 822 simply contacts the rear end of the nozzle body 826 to form a smooth continuous contour. The spider 830 is centered and supported by the nozzle body 826 cavity by a plurality of radial legs 832. The spider 830 may be assembled with the shaft 824 or assembled with the shaft 824, if necessary by the pin insert 834, at the front end of which the spider 830 may displace the conventional conical nozzle 836. It can be used to support it. Spider 830 is made from any suitable friction filled material described herein. In this embodiment, the gun 200 "is a post-filling function of frictional charging generated by the parallel corrugated path 828, as well as the filling tube 822 and shaft 824 and both air jets that initially charge the powder. It works in conjunction with 240 '. Although in the embodiment of Figure 13, the friction filling section 828 is shown in a parallel waveform pattern, this illustration is intended to be illustrative in nature and should not be construed in a limiting sense. The person skilled in the art can realize that the friction filling section uses any number of known friction filling devices.

도 14는 도 12의 변형된 건(200')의 또다른 수정을 도시한다. 이 버전에서, 샤프트(810)는 도 12의 샤프트(810)와 비교할 때. 약간의 축방향 전방 위치에서 설치된다. 이것은 접지 핀(814)에 더 인접한 샤프트(810)의 원추형 후방팁(810a)을 배치하는 효과를 가진다. 이것은 샤프트(810)가 스프레이 동작 동안, 방전될 수 있는 용이성을 크게 증가시킨다.FIG. 14 shows another modification of the modified gun 200 ′ of FIG. 12. In this version, the shaft 810 is compared with the shaft 810 of FIG. 12. Installed in some axial forward position. This has the effect of placing the conical rear tip 810a of the shaft 810 further adjacent to the ground pin 814. This greatly increases the ease with which the shaft 810 can be discharged during the spray operation.

도 14는 최초 공기 제트 보조 또는 유도 마찰충전 기능과 건(200')으로의 추가 마찰충전 기능을 통합하는 개념을 추가로 포함한다. 도 13의 보기와 비교할 때, 도 14에서, 공기 제트들(240')이 샤프트(810)의 후미에 배치되는 것을 주목하시오. 이것은 먼저 마찰충전 기능에 의해서 유도되고, 차후에 환형부(818)의 마찰충전 기능이 따르는 공기 제트를 배치한다. 공기 제트들은 충전 튜브와 샤프트 표면들에 대해서 타격하여 분말을 충전시키도록 유발하기 위해서 분말 입자들에 충분한 에너지를 적용한다. 공기 제트에 의해서 발생된 공기 유동은 비틀린, 파형 또는 다른 종래 마찰충전 기술 및 구성들이 필요하다면 사용될 수 있지만, 이러한 마찰충전 경로의 필요성이 없이, 환형부(818)를 통해서 마찰충전 효과를 허용하기에 충분한다.FIG. 14 further includes the concept of incorporating the original air jet assist or inductive friction charging function with additional friction charging to the gun 200 '. In comparison with the example of FIG. 13, note that in FIG. 14, air jets 240 ′ are disposed at the rear of the shaft 810. This is first guided by the friction filling function, and subsequently arranges the air jet with the friction filling function of the annular portion 818. Air jets apply sufficient energy to the powder particles to strike the filling tube and shaft surfaces to cause the powder to charge. The air flow generated by the air jet can be used if twisted, corrugated or other conventional friction filling techniques and configurations are required, but without the need for such a friction filling path, it is possible to allow friction filling effects through the annular portion 818. Enough.

도 15에 대해서, 다른 건의 실시예가 도시된다. 도면에 도시된 기본 개념은 상기 기술한 실시예와 비교하여, 공기 제트들의 유동 방향이 역전되기 때문에, 본원에서 "인사이드-아웃(inside-out)" 건으로 기술된다. 따라서, 본원의 종래 실시예는 편의상 "아웃사이드-인(outside-in)" 건으로 기술될 수 있다. 도 15의 실시예에서, 건(840)은 후방 단부(842a)와 전방 단부(842b)를 구비한 건 몸체(842)를 포함한다. 후방 단부(842a)는 분말 도관 인서트(844)를 슬라이드가능하게 수용하여 유지하는 카운터보어(counterbore)를 포함한다. 분말 인서트(844)는 분말 튜브 커넥션 니플(connection nipple;846)과 공기 입구 커넥터(848)를 지지한다. 인서트(844)는 본원에서 상기 기술한 적당한 마찰충전 재료로 제조된 충전 튜브(850)의 제 1 단부를 수용하여 지지한다. 충전 튜브(850)는 건 몸체(842)를 통해서 노즐 조립체(852)로 연장된다. 노즐 조립체(852)의 특수한 디자인은 특정 스프레이 패턴에 대해서 필요한 대로 선택될 수 있다. 도 15의 보기에서, 노즐 조립체(852)는 한 단부에서 종래 원추형 노즐(852c)을 지지하는 스파이더(852b)를 유지하는 노즐 몸체(852a)를 포함한다. 스파이더(852b)는 노즐 몸체(852a) 내에서스파이더(852b)를 지지하기 위하여 핀과 같은 다른 적당한 부재 또는 반경방향의 레그들(852d)을 포함할 수 있다.15, another embodiment is shown. The basic concept shown in the figures is described herein as an "inside-out" gun because the direction of flow of the air jets is reversed, compared to the embodiment described above. Thus, the prior art embodiments of the present disclosure may be described as "outside-in" guns for convenience. In the embodiment of FIG. 15, the gun 840 includes a gun body 842 having a rear end 842a and a front end 842b. The rear end 842a includes a counterbore that slidably receives and holds the powder conduit insert 844. Powder insert 844 supports powder tube connection nipple 846 and air inlet connector 848. Insert 844 receives and supports the first end of filling tube 850 made of the appropriate friction filling material described herein above. Fill tube 850 extends through nozzle body 842 to nozzle assembly 852. The special design of the nozzle assembly 852 can be selected as needed for a particular spray pattern. In the example of FIG. 15, the nozzle assembly 852 includes a nozzle body 852a that holds a spider 852b that supports a conventional conical nozzle 852c at one end. The spider 852b may include another suitable member, such as a pin, or radial legs 852d to support the spider 852b in the nozzle body 852a.

인서트(844)는 상기 보기에서 중공 샤프트의 형태로 실현되는 공기 튜브(854)의 제 1 단부 또는 입구 단부를 수용하여 지지한다. 공기 튜브(854)는 본원의 다른 실시예에 대해서 상기 기술한 바와 같이, 적당한 각도 및 배향으로 형성되는 하나 이상의 공기 제트(856)를 포함한다. 도 15의 보기에서, 공기 제트들(856)은 건(840)의 전방을 향하여 공기 흐름을 발생시키지만, 충전 튜브(850)의 내면(858)을 향하여 분말을 지향시키도록 반경방향으로 각이 형성된다. 공기 튜브(854)의 입구 단부(854a)는 공기 입구 커플링(848)과 유체 교통한다. 따라서, 공기 호스(도시생략)를 통해서 공기 입구(848)로 공급된 가압 공기는 공기 튜브(854)로 들어가서 여러 공기 제트(856)를 통해서 빠져나간다. 공기 튜브(854)는 충전 튜브(850)와 일반적으로 공통연장되고 공기 튜브(854)의 전단부(854b)는 스파이더(852a)에 의해서 폐쇄되어 지지된다.Insert 844 receives and supports the first or inlet end of air tube 854, which is realized in the form of a hollow shaft in this example. Air tube 854 includes one or more air jets 856 formed at appropriate angles and orientations, as described above with respect to other embodiments herein. In the example of FIG. 15, the air jets 856 generate air flow towards the front of the gun 840, but are angled radially to direct the powder towards the inner surface 858 of the fill tube 850. do. Inlet end 854a of air tube 854 is in fluid communication with air inlet coupling 848. Thus, pressurized air supplied to the air inlet 848 via an air hose (not shown) enters the air tube 854 and exits through the various air jets 856. The air tube 854 is generally extended in common with the fill tube 850 and the front end 854b of the air tube 854 is closed and supported by the spider 852a.

예를 들어, 도 2,7,3a 내지 3d, 4a 내지 4h 및 11의 실시예와 비교할 때, 인사이드 아웃의 건의 개념은 입자들이 충전 튜브(850)의 마찰충전 표면을 타격하기 전에, 분말 입자들이 가압 공기의 영향으로 공기 제트(856)로부터 거의 짧은 이동 거리를 가진다는 것이다. 이것은 분말의 적당한 충전작업을 실행하도록, 적당한 타격 속도를 얻기 위하여 공기량을 감소시키고 또는 건 아래에서 이동하는 입자들에서 낮은 에너지의 양을 감소시킨다. 공기 튜브(854)는 디자인의 마찰충전 효과를 추가로 증가시키기 위해서, 마찰충전 재료로 제조될 수 있다. 인사이드 아웃디자인의 다른 장점은 더 작은 수의 부품을 사용할 때 건을 제조하기가 더욱 단순하다는 것이다.For example, when compared to the embodiments of FIGS. 2,7,3a to 3d, 4a to 4h and 11, the concept of the inside out gun is characterized by the fact that powder particles may The effect of pressurized air is to have a near short travel distance from the air jet 856. This reduces the amount of air to get the proper blow rate or reduces the amount of low energy in the particles moving under the gun so as to carry out the proper filling of the powder. The air tube 854 may be made of a friction filling material to further increase the friction filling effect of the design. Another advantage of Inside Out Design is that the gun is simpler to manufacture when using fewer parts.

도 16은 도 15의 인사이드 아웃 건의 변형 형태를 도시한다. 도 16에서, 건(840')은 충전 튜브로 작용하는 중심 건 몸체(860)를 구비한다. 분말 인서트(844')는 몸체의 입구 단부에서 부착되고 노즐 조립체(852')는 건 몸체(860)의 대향 단부에서 부착된다. 노즐 조립체(852')는 도 15에 도시된 것과 유사하거나 또는 어떤 다른 적당한 디자인일 수 있다.FIG. 16 shows a variant of the inside out gun of FIG. 15. In FIG. 16, the gun 840 ′ has a central gun body 860 that acts as a fill tube. Powder insert 844 ′ is attached at the inlet end of the body and nozzle assembly 852 ′ is attached at the opposite end of gun body 860. The nozzle assembly 852 ′ may be similar to that shown in FIG. 15 or in some other suitable design.

양 도 15 및 도 16에서, 접지 핀(862)은 건 내부 요소들 및 마찰충전 면을 방전시키기 위하여 건 몸체(842/860)를 통해서 연장된다. 핀(862)은 핀 구멍(862)을 도시하기 위하여 도 15에서 생략된 핀과 함께 도 16에 도시된다.In FIGS. 15 and 16, ground pin 862 extends through gun body 842/860 to discharge gun internal elements and frictional filling surfaces. Pin 862 is shown in FIG. 16 along with the pins omitted from FIG. 15 to illustrate pin holes 862.

도 17은 수동 작동식 건 구성인 본 발명의 실시예를 도시한다. 본원의 상기 실시예들은 비록, 상기 실시예들의 주요 요소들이 도 17 및 도 18에 도시된 바와 같이, 수동 건 핸들로 통합될 수 있지만, 자동 건 구성들이 건 지지부 및 건 이동체 상에 설치되는 것으로 도시된다.17 illustrates an embodiment of the invention in a manually operated gun configuration. The above embodiments of the present application are shown as automatic gun configurations are installed on the gun support and gun mover, although the main elements of the embodiments can be incorporated into a manual gun handle, as shown in FIGS. 17 and 18. do.

도 17에서, 건(870)은 트리거(trigger;874) 또는 건(870)을 통해서 분말의 유동을 제어하기 위한 다른 제어수단을 구비한 핸들부(872)를 포함한다. 건 몸체(876)는 분말 공급 호스(도시생략)가 연결될 수 있는 분말 공급 호스 커넥터(878)를 지지한다. 분말은 마찰충전 재료로 제조될 수 있는 분말 연장 튜브(880)를 흐른다. 연장 튜브(880)는 대향 단부에서 노즐 조립체(883)를 지지하는 건 몸체 연장부(882) 내에서 지지된다. 연장 튜브(880)는 환형부(884)를 제공하기 위하여, 연장부(882) 및 건 몸체(876) 내에서 일반적으로 동심으로 설치된다. 상기 환형부(884)는 핸들(872)을 통해서 연장되는 공기 라인(886a)에 연결된 공기 기구(886)를 통해서 가압 공기를 수용한다. 확산 공기 통로(888)는 분말 연장 튜브(880)의 벽을 관통하여 형성된다. 통로(888)는 환형부(884)에서 건(870)의 충전부(890)로 이동하는 공기 및 분말 연장 튜브(880)로 들어가는 확산 공기 사이의 바람직한 균형을 이루도록 크기설정된다.In FIG. 17, the gun 870 includes a handle 872 with a trigger 874 or other control means for controlling the flow of powder through the gun 870. Gun body 876 supports powder supply hose connector 878 to which a powder supply hose (not shown) can be connected. The powder flows through a powder extension tube 880, which may be made of a friction filling material. Extension tube 880 is supported within gun body extension 882 that supports nozzle assembly 883 at the opposite end. Extension tube 880 is generally installed concentrically within extension 882 and gun body 876 to provide annular portion 884. The annular portion 884 receives pressurized air through an air mechanism 886 connected to an air line 886a extending through the handle 872. Diffusion air passage 888 is formed through the wall of powder extension tube 880. The passage 888 is sized to achieve the desired balance between air moving from the annulus 884 to the fill 890 of the gun 870 and diffused air entering the powder extension tube 880.

상기 보기의 충전부(890)는 아웃사이드-인 건의 형태이고, 한 단부에서 분말 연장 튜브(880)의 전방 단부 안으로 삽입된 충전 튜브(892)를 포함한다. 충전 튜브(892)의 전단부는 노즐 조립체(883)로 조립된다. 충전 튜브(892)는 환형부(884)로부터의 공기를 포함하거나 또는 이 공기가 일련의 공기 제트(896)를 통과하도록 허용하는 레그들(894) 또는 리브들에 의해서 지지된다. 공기 출입 충전 튜브(892)는 초기 기술한 실시예와 같이, 충전 튜브(892)의 마찰충전 면(892a)을 타격하도록 분말 입자들을 지향시킨다. 연장 튜브(880)와 노즐 조립체(882)는 건(870)의 충전 효과를 증가시키기 위하여 적당한 마찰충전 재료로 제조될 수 있다는 사실도 예상할 수 있다. 내부 확산 공기 통로(888)를 사용하면, 제트(896)에 대한 공기 및 확산 공기 모두에 대한 건(870)의 단일 공기 공급부만을 필요로 하므로, 부분(890)의 건의 측부의 제 2 공기 포트에 대한 필요성을 제거한다. 비록, 도 17에 도시되지 않았지만, 도 15의 샤프트(810)에 대한 개념과 유사한 샤프트가 도 17의 건 구성에서 사용될 수 있다.The fill 890 of the above example is in the form of an outside-in gun and includes a fill tube 892 inserted into the front end of the powder extension tube 880 at one end. The front end of the fill tube 892 is assembled into a nozzle assembly 883. Fill tube 892 is supported by legs 894 or ribs that include air from annular portion 884 or allow this air to pass through a series of air jets 896. The air inlet and fill tube 892 directs the powder particles to strike the frictional filling surface 892a of the fill tube 892, as in the previously described embodiment. It can also be envisaged that the extension tube 880 and nozzle assembly 882 can be made of a suitable friction filling material to increase the filling effect of the gun 870. Using the internal diffused air passage 888 requires only a single air supply of the gun 870 to both the air to the jet 896 and the diffused air, so that the second air port on the side of the gun of the portion 890 Eliminate the need for Although not shown in FIG. 17, a shaft similar to the concept for shaft 810 of FIG. 15 may be used in the gun configuration of FIG. 17.

도 17의 실시예는 전기 도전성인 연장부(882)에 접속된 접지핀(893)을 구비한다. 상기 연장부(882)는 접지 와이어(887)에 의해서 전기적으로 접지된 접지 나사(885)에 교대로 접속된다. 마찰충전 공기 보조 제트들(896)이 충전면을 처음으로 타격하는 위치의 상류 또는 그 위치 바로 뒤에 접지핀(893)을 배치하는 것은 상기 위치에서 분말의 마찰충전으로 인하여 마찰충전 면에서 생성되는 표면 전하는 분말의 마찰충전을 촉진시키기 위하여, 접지핀(893)에 의해서 용이하게 방전될 수 있다. 만약, 접지핀이 공기 제트 충돌 지점으로부터 너무 먼 상류 부근에 배치되면, 표면에서 제조되는 표면 전하는 접지핀에 의해서 방전되지 않는다. 만약, 접지핀이 마찰충전 공기 제트들이 충전면에 충돌하는 장소의 전방 또는 하류에 배치되면, 분말은 충돌에 의해서 충전되고 표면은 분말이 접지핀에 대해서 하류에 유동하므로, 접지핀에 의해서 방전된다.The embodiment of FIG. 17 has a ground pin 893 connected to an extension 882 that is electrically conductive. The extension 882 is alternately connected to a ground screw 885 that is electrically grounded by a ground wire 887. Positioning the ground pin 893 upstream of or immediately after the position at which the friction-filling air assist jets 896 first strike the filling surface is a surface created at the friction-filling surface due to the frictional charging of the powder at that position. The charge can be easily discharged by the ground pin 893 in order to promote frictional charging of the powder. If the ground pin is placed upstream too far from the air jet impact point, the surface charge produced at the surface is not discharged by the ground pin. If a ground pin is placed in front of or downstream of the location where the friction-charged air jets impact the charging surface, the powder is charged by the collision and the surface is discharged by the ground pin as the powder flows downstream of the ground pin. .

통상적인 마찰충전 건에서, 마찰충전 부분의 건 배럴 하류 길이를 연장시키면, 분말이 노즐을 통해서 분사되기 전에 전하의 손실을 유발하는 경향이 있다. 도 18a 내지 도 18d에는, 다른 건 길이에 대한, 공기 제트 유도 마찰충전 건(890)이 노즐에 더욱 인접하게 배치되어 유지되며, 그에 따라서 전하 손실이 최소가 되는 다른 구성이 도시되어 있다. 상기 모든 실시예에서, 접지핀 또는 다른 접지 부재(도시생략)는 도 17의 실시예와 같이, 마찰충전 공기 보조 제조가 먼저 충전면을 타격하는 장소 바로 뒤의 위치에 배치되는 것이 양호하다.In conventional friction filling guns, extending the length of the gun barrel downstream of the friction filling portion tends to cause a loss of charge before the powder is injected through the nozzle. 18A-18D, for other gun lengths, another configuration is shown in which the air jet induced friction filling gun 890 is held closer to the nozzle, thereby minimizing charge loss. In all of the above embodiments, the grounding pin or other grounding member (not shown) is preferably disposed at a position immediately after the place where the friction-filled air assisted manufacture first strikes the charging surface, as in the embodiment of FIG.

도 19에 있어서, 수동식 스프레이 건 구성에서 인사이드-아웃 건의 개념을 통합한 스프레이 건이 도시된다. 건(900)은 핸들(904)을 구비한 건 몸체(902)를 포함한다. 핸들(904)은 건(900) 안으로 흐르는 건 유동을 제어하기 위한 종래 트리거 메카니즘(906)을 포함할 수 있다. 몸체(902)는 몸체 연장부(910) 내에서 충전 튜브(908)를 지지한다. 충전 튜브(908)는 상기 기술한 바와 같이, 적당한 마찰충전 재료로 제조된다. 건 몸체(902)의 후방 단부에는, 도 15 및 도 16의 실시예와 유사한 방식으로, 분말 호스 커넥터(914)와 공기 기구(916)(도 19에서는 명확성을 위해서 공기 및 분말 공급 라인이 생략되었다)를 포함하는 분말 입구 캡 조립체(912)가 부착된다. 공기 입구(916)는 입구 헤드(912)로부터 노즐 조립체(920)로 건(900)을 통해서 종방향으로 연장되는 공기 튜브(918)와 유체 교통한다. 상기 실시예에서, 노즐 조립체는 본원의 도 15의 스파이더(852b)와 디자인이 유사한 스파이더(924)가 설치된 평탄한 스프레이 노즐(922)을 포함한다. 스파이더(924)는 공기 튜브(918)의 전단부를 지지한다. 공기 튜브는 건(900)을 통해서 일반적으로 동심으로 연장되므로, 충전 튜브(908)의 내면(908a)과 공기 튜브(918)의 외면 사이에 환형부(926)를 제공한다. 건(900)의 부분(928)에서, 노즐 부근의 건의 전단부를 향하여 지향되는 공기 튜브(918)의 벽을 통해서 복수의 공기 제트(930)가 제공된다. 여러 공기 제트(930)의 수, 위치, 배향 및 각도는 상기 기술한 바와 같이, 특수한 건 디자인에 대해서 선택될 수 있다. 공기 제트들(930)은 건(900)의 전단부에서 모두 필요로 하는 것은 아니지만, 더욱 건 핸들을 향하여 배치될 수 있다.In FIG. 19, a spray gun is shown that incorporates the concept of an inside-out gun in a manual spray gun configuration. Gun 900 includes gun body 902 with a handle 904. Handle 904 may include a conventional trigger mechanism 906 for controlling gun flow flowing into gun 900. Body 902 supports fill tube 908 within body extension 910. Fill tube 908 is made of a suitable friction filling material, as described above. At the rear end of the gun body 902, the powder hose connector 914 and the air mechanism 916 (in FIG. 19, air and powder supply lines are omitted for clarity in a manner similar to the embodiment of FIGS. 15 and 16). Attached is a powder inlet cap assembly 912 that includes. Air inlet 916 is in fluid communication with air tube 918 extending longitudinally through gun 900 from inlet head 912 to nozzle assembly 920. In this embodiment, the nozzle assembly includes a flat spray nozzle 922 installed with a spider 924 that is similar in design to the spider 852b of FIG. 15 herein. Spider 924 supports the front end of air tube 918. The air tube extends generally concentrically through the gun 900, providing an annulus 926 between the inner surface 908a of the fill tube 908 and the outer surface of the air tube 918. In the portion 928 of the gun 900, a plurality of air jets 930 are provided through the wall of the air tube 918 which is directed towards the front end of the gun near the nozzle. The number, location, orientation, and angle of the various air jets 930 may be selected for a particular gun design, as described above. The air jets 930 are not all required at the front end of the gun 900, but may be further directed towards the gun handle.

분말은 커플링(914)을 통해서 건(900)으로 들어가고 환형부(926)를 통과한다. 분말이 건(900)의 부분(928)에 도달하기 전에, 분말을 예비충전하기 위하여 적당한 크기의 환형부(926)가 사용될 수 있다. 가압 공기는 공기 튜브(918) 내부에서 환형부(926)로 흘러서, 분말 입자들이 충전 튜브(908)의 마찰충전면을 타격하도록 실행한다. 공기 튜브(918)는 분말에서의 충전 효과를 증가시키기 위하여 마찰충전 재료로 구성될 수 있다. 비록, 건(900)은 건 연장부(910) 내에 배치된 충전 튜브(918)를 구비하는 것으로 도시되지만, 상기 두 부재는 필요하다면, 본원의 도 16의 실시예와 같이 단일 튜브일 수 있다.The powder enters the gun 900 through the coupling 914 and passes through the annulus 926. Before the powder reaches the portion 928 of the gun 900, an annular portion 926 of appropriate size may be used to prefill the powder. Pressurized air flows into the annulus 926 inside the air tube 918 to effect powder particles striking the friction filled surface of the fill tube 908. The air tube 918 may be constructed of a friction filling material to increase the filling effect in the powder. Although the gun 900 is shown with a filling tube 918 disposed within the gun extension 910, the two members can be a single tube, as desired, in the embodiment of FIG. 16 herein.

상기 실시예와 같이, 접지핀(931)은 마찰충전 공기 보조 제트(930)가 충전면을 처음으로 타격하는 장소 바로 뒤의 위치에 배치된다. 접지핀(931)은 전기 도전성인 연장부(910)에 접속된다. 연장부(910)는 접지 나사(933)를 통해서 접지 와이어(935)에 접지된다.As in the above embodiment, the ground pin 931 is disposed at a position immediately after the place where the frictionally charged air assist jet 930 strikes the charging surface for the first time. Ground pin 931 is connected to an extension 910 that is electrically conductive. Extension 910 is grounded to ground wire 935 through ground screw 933.

본원에서 도시된 인사인드-아웃 건 구성들의 다른 장점은 만약, 충전 튜브면의 부분을 따라서 충격 융해가 발생한다면, 충격 융해가 없는 "클린" 마찰충전 표면적들에 향해서 공기 제트들(930)을 재배향시키기에 충분한 각도를 통해서 공기 튜브(918)를 간단히 회전시키기 위한 직선 동작이라는 것이다. 이것은 깨끗한 충전 표면이 타격 분말입자에 노출되고 건이 사용되는 충전 효율을 개선한다. 다른 방안으로는, 공기 제트(930)와 마찰충전 면 사이의 상대 축방향 위치가 깨끗한 충전면을 분말에 노출시키도록 조정될 수 있거나 또는 양 상대 충방향 및 회전 위치가 변화될 수 있다는 것이다.Another advantage of the in-out gun configurations shown herein is that if impact fusion occurs along a portion of the fill tube face, the air jets 930 are grown toward “clean” friction filled surface areas without impact fusion. Straight motion to simply rotate the air tube 918 through an angle sufficient to direct it. This improves the filling efficiency with which the clean filling surface is exposed to the striking powder particles and the gun is used. Alternatively, the relative axial position between the air jet 930 and the frictional filling surface may be adjusted to expose the clean filling surface to the powder or both relative charging and rotating positions may be varied.

도 20은 단일 건의 아웃사이드-인 구성과 인사이드-아웃 구성을 조합하는 본 발명의 다른 구성을 도시한다. 본 실시예에서, 건(940)은 한 단부에서 분말 입구 캡을 지지하고 대향 단부에서 노즐 조립체(946)를 지지하는 건 몸체(942)를 포함한다. 노즐 조립체(946)는 본원에 기술된 다른 실시예와 유사한 방식으로 스파이더(950)에 의해서 지지된 노즐(948)을 자는 원추형 노즐 타입으로 도시된다.20 illustrates another configuration of the present invention that combines a single gun outside-in configuration with an inside-out configuration. In this embodiment, the gun 940 includes a gun body 942 that supports the powder inlet cap at one end and the nozzle assembly 946 at the opposite end. The nozzle assembly 946 is shown as a conical nozzle type that sleeps the nozzle 948 supported by the spider 950 in a manner similar to other embodiments described herein.

입구 조립체(944)는 분말 호스 기구(952)와 공기 기구(954)를 포함한다. 공기 기구(954)는 건을 통해서 노즐 조립체로 연장되고 스파이더(950)에 의해서 전단부에서 지지되는 공기 튜브(956)와 유체 교통한다. 충전 튜브(958)는 건 몸체(942) 내부에서 지지되고 공기 튜브(956)를 동심으로 둘러싸서 그 사이에 제 2 또는 외부 환형부(960)를 형성한다. 공기 튜브(956)는 공기가 공기 튜브의 내부에서 환형부(960)로 통과하도록 허용하는 복수의 인사이드-아웃 공기 제트(957)를 포함한다. 충전 튜브(958)는 건 몸체(942)의 직경 보다 작은 직경을 갖도록 크기 설정되고, 그에 의해서, 공기 통로 또는 제 2 외부 환형부(962)를 제공한다. 충전 튜브(958)에는 이 충전 튜브(958)가 아웃사이드-인 공기 튜브로 작용하도록, 복수의 공기 제트(964)가 제공된다. 가압 공기는 제 2 또는 외부 환형부(962)로부터 충전튜브 공기 제트(964)를 통해서 제 1 또는 내부 환형부(960) 안으로 흐른다. 입구(952)로부터의 분말은 내부 환형부(960) 안으로 흘려서 공기 제트(957,964)에 의해서 생성된 공기 유동에 동반된다. 두 세트의 공기 제트들, 한 아웃사이드-인과 다른 인사이드-아웃은 분말의 난류를 증가시키고 양 충전 튜브 표면(958a)과 공기 튜브 외면(956a) 모두에 충돌하도록 실행한다. 접지 핀(966)은 상기 기술한 바와 같이, 제공된다.Inlet assembly 944 includes powder hose mechanism 952 and air mechanism 954. The air mechanism 954 is in fluid communication with an air tube 956 extending through the gun to the nozzle assembly and supported at the front end by the spider 950. Filling tube 958 is supported inside gun body 942 and concentrically surrounds air tube 956 to form a second or outer annular portion 960 therebetween. The air tube 956 includes a plurality of inside-out air jets 957 that allow air to pass through the annulus 960 inside the air tube. Filling tube 958 is sized to have a diameter smaller than the diameter of gun body 942, thereby providing an air passage or second outer annular portion 962. Fill tube 958 is provided with a plurality of air jets 964 such that fill tube 958 acts as an outside-in air tube. Pressurized air flows from the second or outer annular portion 962 into the first or inner annular portion 960 through the filling tube air jet 964. Powder from the inlet 952 flows into the inner annulus 960 and is accompanied by the air flow generated by the air jets 957,964. Two sets of air jets, one outside-in and the other inside-out, perform to increase the turbulence of the powder and impinge on both fill tube surface 958a and air tube outer surface 956a. Ground pin 966 is provided, as described above.

가압 공기는 공기 기구(954)를 통해서 건으로 들어오고 공기 튜브(956)를 통해서 흐른다. 또한, 공기의 일부를 외부 환형부(962)로 지향시키는 공기통로(968)가 제공된다. 이 방식에서, 단지 단일 공기 입력부가 건에 필요하다. 필요하다면, 일부 또는 공기는 확산 공기로 작용하도록 내부 환형부(960) 안으로 지향될 수 있지만, 이것은 모든 공기 제트들로부터의 이동 공기의 용적이 대부분의 경우에 분말을 적절하게 확산시키기 때문에 필요할 것 같지 않다. 건(940)은 마찰충전 예비 전하 또는 차후 전하 효과를 통합하기 위해서, 충전 동작 전에 추가 분말 유동 길이를 포함할 수 있다.Pressurized air enters the gun through air appliance 954 and flows through air tube 956. In addition, an air passage 968 is provided that directs a portion of the air to the outer annular portion 962. In this way, only a single air input is needed for the gun. If necessary, some or air may be directed into the inner annulus 960 to act as diffused air, but this may be necessary because the volume of moving air from all air jets in most cases properly diffuses the powder. not. Gun 940 may include an additional powder flow length prior to the filling operation to incorporate the tribocharge precharge or subsequent charge effects.

도 21 내지 도 24는 본 발명의 다른 실시예를 도시한다. 본 실시예에서, 전기 도전성 연장부(972)는 슬롯(976)을 갖는 노즐(974)을 지지한다. 충전 슬리브(978)는 노즐(974)과 충전 슬리브 홀더(980) 사이에 설치된다. 분말 공급 튜브(982)는 충전 슬리브 홀더(980)에 삽입되고 분말 공급 혼스(984)에 연결된다. 접지핀(986)은 연장부(972)에 접속된다. 연장부(972)는 접지 나사(988)를 통해서 접지 와이어(990)에 접속된다. 충전 슬리브 홀더(980)는 마찰충전 기능을 개선하는 공기 제트(981) 또는 건을 포함한다. 제트(981)는 상술한 마찰충전 재료로부터 구성된 충전 슬리브(978)의 내면(979)에 충돌한다. 접지핀(986)은 마찰충전 공기 보조 제트(981)가 충전면(979)을 타격하는 장소 바로 뒤에 위치한다.21-24 illustrate another embodiment of the present invention. In this embodiment, the electrically conductive extension 972 supports the nozzle 974 with the slot 976. The filling sleeve 978 is installed between the nozzle 974 and the filling sleeve holder 980. Powder feed tube 982 is inserted into fill sleeve holder 980 and connected to powder feed horn 984. Ground pin 986 is connected to extension 972. Extension 972 is connected to ground wire 990 through ground screw 988. The filling sleeve holder 980 includes an air jet 981 or gun that improves the friction filling function. The jet 981 impinges on the inner surface 979 of the filling sleeve 978 constructed from the friction filling material described above. The ground pin 986 is located immediately after the place where the frictionally charged air assist jet 981 hits the charging surface 979.

도 22와 도 23은 충전 슬리브 홀더(980)를 더욱 상세하게 도시한다. 도 23에 도시된 바와 같이, 공기 제트들(981)은 충전 슬리브 홀더(980)의 원주부 주위에 90도 간격으로 배치된다. 접지핀(986)에 대한 통로(992)는 두 공기 제트(981) 사이에 놓여지는 것으로 도 23에 도시된다.22 and 23 show the filling sleeve holder 980 in more detail. As shown in FIG. 23, air jets 981 are disposed at 90 degree intervals around the circumference of the filling sleeve holder 980. A passage 992 to ground pin 986 is shown in FIG. 23 as being placed between two air jets 981.

도 24는 충전 슬리브 홀더(980)에 조립된 충전 슬리브(978)의 도면을 도시한다. 위치설정 핀(996)은 홀더(980) 내에 마찰식으로 수용된다. 충전 슬리브(978)가 홀더(980)에 조립될 때, 위치설정 핀(996)은 슬리브(978)의 외면 내에 형성된 슬롯(994) 내에 수용된다. 이것은 슬리브(978)가 홀더(980)에서 특수한 위치 배향(하기에서는 제 1 배향)을 취하도록 허용한다. 상기 제 1 배향에서, 슬리브(978)의 내면의 어떤 부분은 공기 제트(981)에 의해서 타격되고 분말의 마찰 충전에 의해서 마모된다. 내면(979)의 다른 부분들을 공기 제트(981)에 노출시킬 수 있게 하기 위하여, 복수의 슬롯들이 슬리브(978)의 외부에 형성된다. 홀더(980)의 슬리브를 다른 위치 배향으로 재배향시키기 위하여, 슬리브(978)는 홀더(980)에서 당겨져서 슬리브(978)의 외부에 형성된 다른 슬롯을 핀(996)과 정렬시키도록 회전하고 슬리브(978)는 그때 홀더(980)로 뒤로 밀쳐진다. 여기서, 충전면(979)의 새로운 부분은 충전 슬리브(978)를 교체할 필요성이 없이 분말의 마찰 또는 마찰전기, 충전을 위해서 사용되는 공기 제트(981)에 의해서 타격된다. 또한, 슬리브(978)는 슬리브(978)의 대향 단부가 홀더(980) 내로 삽입되는 상태에서 홀더(90) 내의 배향이 역전될 수 있도록 대칭이 된다. 슬리브(978)를 교체해야 하기 전에, 표면의 평탄한 큰 부분이 사용될 수 있게 허용하기 위하여 홀더(980) 내에서 다른 배향 슬리브의 상기 두배의 수를 취할 수 있다.24 shows a view of a filling sleeve 978 assembled to a filling sleeve holder 980. Positioning pin 996 is frictionally received within holder 980. When the filling sleeve 978 is assembled to the holder 980, the positioning pin 996 is received in a slot 994 formed in the outer surface of the sleeve 978. This allows the sleeve 978 to take a special positional orientation (hereinafter first orientation) in the holder 980. In the first orientation, any portion of the inner surface of the sleeve 978 is hit by the air jet 981 and worn out by frictional filling of the powder. In order to be able to expose other portions of the inner surface 979 to the air jet 981, a plurality of slots are formed outside of the sleeve 978. In order to reorient the sleeve of the holder 980 to another position orientation, the sleeve 978 is pulled out of the holder 980 and rotated to align with the pin 996 another slot formed outside the sleeve 978 and the sleeve 978 is then pushed back into holder 980. Here, a new part of the filling surface 979 is hit by the air jet 981 used for frictional or triboelectric, filling of the powder without the need to replace the filling sleeve 978. In addition, the sleeve 978 is symmetric such that the orientation in the holder 90 can be reversed with the opposite end of the sleeve 978 inserted into the holder 980. Before the sleeve 978 needs to be replaced, it can take this double the number of other oriented sleeves in the holder 980 to allow a large, flat portion of the surface to be used.

결과적으로, 본 실시예의 장점들중에는, 요소를 새로운 요소로 교체하기 전에, 분말을 마찰충전하기 위하여 더욱 많은 표면을 사용할 수 있도록, 하나 이상의 배향으로 건으로 조립되는 마찰충전면으로 사용되는 건의 하나 이상의 요소를 설계하는 마찰전기 건에서 새로운 개념을 사용하는 것이 있다. 이것은 요소를 교체하기 전에 더욱 충분히 활용할 수 있게 함으로써, 소비자에게 금전적으로 절약하게 한다.As a result, one of the advantages of this embodiment is that one or more elements of the gun used as a friction filling surface assembled into the gun in one or more orientations, so that more surfaces can be used to frictionally charge the powder before replacing the element with a new one. There is a new concept in triboelectric guns that are designed. This allows for greater savings for the consumer by making more use of the element before replacing it.

마찰전기 충전 조립체를 충전 슬리브와 충전 슬리브 홀더로써 두 부재로 형성함으로써 소비자에게 추가 비용절감 효과를 준다. 상기 요소를 두 부재 조립체로 구성함으로써, 공기 제트들을 포함하고 제조하기에 더욱 복잡한 충전 슬리브 홀더만이 교체될 필요가 없다. 따라서, 충전 슬리브(978)는 충전면 뿐 아니라 공기 제트들을 포함하는 도 17에 도시된 것과 같은 충전 슬리브 보다 교체 및 제조하기에 더욱 간단한 부분이다.The triboelectric charging assembly is formed of two members, a charging sleeve and a charging sleeve holder, to provide additional cost savings to the consumer. By configuring the element in a two member assembly, only the filling sleeve holder, which is more complicated to contain and manufacture air jets, does not need to be replaced. Thus, the filling sleeve 978 is a simpler part to replace and manufacture than the filling sleeve as shown in FIG. 17 that includes air jets as well as the filling surface.

도 21 내지 도 24에서, 공기 제트들(981)의 모든 실시예는 단일 수직 평면에 있다는 것을 주의하시오. 이것은 많은 장점을 얻게 한다. 충전 슬리브는 공기 제트들의 세트가 충전 슬리브의 길이를 따라서 제공되는 충전 슬리브 보다 짧아질 수 있다. 또한, 건의 후방부에서 도입된 어떤 공기는 모든 공기 제트들을 균일하게 공급하고 이것은 분말을 더욱 균일하게 충전시킨다. 또한, 슬리브 내의 모든 분말 타격 면적들은 접지핀에 인접하다. 또한, 제 1 세트의 공기 제트들과 제 2 세트의 공기 제트들 사이에는 압력 강하가 없기 때문에, 단일 평면의 공기 제트들에 대해서는 낮은 압력이 사용될 수 있고, 이것은 에너지 필요량을 감소시킨다.21-24, note that all embodiments of air jets 981 are in a single vertical plane. This has many advantages. The filling sleeve can be shorter than the filling sleeve in which the set of air jets is provided along the length of the filling sleeve. In addition, some air introduced at the rear of the gun supplies all the air jets evenly, which makes the powder more evenly filled. In addition, all powder striking areas in the sleeve are adjacent to the ground pin. Also, since there is no pressure drop between the first set of air jets and the second set of air jets, low pressure can be used for single plane air jets, which reduces the energy requirement.

본 발명의 다른 형태에 따른, 공기 제트 보조 마찰충전 및 마찰충전 기술의 여러 조합구성이 스프레이 건에서 실행될 수 있다. 이것들은 마찰충전에 의해서 추종되는 공기 제트 보조 마찰충전; 공기 제트 보조 마찰충전에 의해서 추종되는 마찰충전; 마찰충전에 의해서 추종되는 인사이드-아웃 공기 제트 보조 마찰충전;인사이드-아웃 공기 제트 보조 마찰충전에 의해서 추종되는 마찰충전; 아웃사이드-인 공기 제트 보조 마찰충전에 의해서 추종되는 인사이드-아웃 공기 제트 보조 마찰충전; 및 아웃사이드-인 공기 제트 보조 마찰충전과 결합된 인사이드-아웃 공기 제트 보조 마찰충전들을 포함하지만, 이들에 국한되지 않는다. 필요한 양전하 재료 및 음전하 재료를 포함하는 여러 마찰충전 재료의 조합물이 건에 사용될 수 있다. 공기 제트 보조 마찰충전 건의 중요 장점은 그 짧은 길이의 디자인으로 인하여 파이프들의 내부와 다른 동봉면을 코팅하기에 적합하다는 것이다. 짧은 건 길이로 인하여 큰 길이의 종래 기술의 스프레이 건에 대해서 어려운 여러 각도들의 벤드를 가지는 파이프를 통해서 건이 이동할 수 있다.According to another aspect of the present invention, various combinations of air jet assisted friction filling and friction filling techniques can be implemented in the spray gun. These include air jet assisted friction charging followed by frictional charging; Frictional charging followed by air jet assisted frictional charging; Inside-out air jet assisted friction charging followed by frictional charging; frictional charge followed by inner-out air jet assisted frictional charging; Inside-out air jet assisted friction filling followed by outside-in air jet assisted friction filling; And inside-out air jet assisted friction charges in combination with outside-in air jet assisted friction charges. Combinations of various friction filling materials can be used in the gun, including the necessary positive and negative charge materials. An important advantage of the air jet assisted friction filling gun is its short length design makes it suitable for coating the interior of pipes and other enclosed surfaces. The short gun length allows the gun to move through a pipe with multiple angle bends that is difficult for large length prior art spray guns.

본 발명은 양호한 실시예를 참고하여 기술하였지만, 당기술에 숙련된 기술자는 본 발명의 범주 내에서, 여러 가지로 변형시킬 수 있고 등가물로 대체할 수 있다는 것을 이해할 것이다. 또한, 핵심 범주 내에서 특수한 상황 또는 재료를 본 발명의 원리에 적합하게 많은 수정이 부가될 수 있다.Although the present invention has been described with reference to the preferred embodiments, those skilled in the art will understand that various modifications and equivalents may be made within the scope of the present invention. In addition, many modifications may be made to adapt a particular situation or material to the principles of the invention within its core scope.

따라서, 본 발명은 본 발명을 실행하기 위해 고안된 최상의 형태로 공개된 특수한 실시예에 국한되지 않으며, 본 발명은 첨부된 청구범위의 범주 내에의 모든 실시예를 포함한다.Accordingly, the invention is not limited to the specific embodiments disclosed in the best mode devised for carrying out the invention, but the invention includes all embodiments within the scope of the appended claims.

Claims (47)

분말 유동 경로를 구비한 분말 코팅 재료를 스프레이하기 위한 장치에 있어서,An apparatus for spraying a powder coating material having a powder flow path, the apparatus comprising: 상기 분말 유동 경로는 충전면과 접촉하는 분말 코팅 재료를 마찰전기로 충전하기 위한 충전면을 구비하고, 이 충전면은 폴리아미드 수지 혼합물, 섬유 보강 폴리아미드, 아미노플라스틱 수지 및 아세탈 중합체들로부터 선택되는 음극성 마찰충전 재료로써 구성되는 장치.The powder flow path has a filling surface for triboelectrically charging the powder coating material in contact with the filling surface, the filling surface being selected from polyamide resin mixtures, fiber reinforced polyamides, aminoplastic resins and acetal polymers. A device composed of a negative friction filling material. 제 1 항에 있어서, 상기 충전면을 통해서 형성된 하나 이상의 공기 통로들을 추가로 포함하고, 상기 공기 통로는 압축 공기 소스와 유체교통하는 장치.2. The apparatus of claim 1, further comprising one or more air passages formed through the filling surface, the air passages in fluid communication with a compressed air source. 제 1 항에 있어서, 상기 충전면에 인접하게 제공된 전기 도체를 추가로 포함하고, 상기 전기 도체는 전기 접지 또는 전기 전위의 소스중 하나에 접속되는 장치.2. The apparatus of claim 1, further comprising an electrical conductor provided adjacent said charging surface, said electrical conductor being connected to either an electrical ground or a source of electrical potential. 제 3 항에 있어서, 상기 충전면을 통해서 형성된 하나 이상의 공기 통로들을 추가로 포함하고, 상기 공기 통로는 압축 공기의 소스와 유체교통하는 장치.4. The apparatus of claim 3, further comprising one or more air passages formed through the filling surface, the air passages in fluid communication with a source of compressed air. 분말 유동 경로를 구비한 분말 코팅 재료를 스프레이하기 위한 장치에 있어서,An apparatus for spraying a powder coating material having a powder flow path, the apparatus comprising: 상기 분말 유동 경로는 충전면과 접촉하는 분말 코팅 재료를 마찰전기로 충전하기 위한 충전면을 구비하고, 상기 충전면을 관통하여 형성된 하나 이상의 공기 통로를 추가로 포함하고, 상기 공기 통로는 압축 공기의 소스와 유체교통하는 장치.The powder flow path has a filling surface for triboelectrically charging the powder coating material in contact with the filling surface, and further comprises one or more air passages formed through the filling surface, the air passages of the compressed air Device in fluid communication with a source. 제 5 항에 있어서, 상기 충전면은 폴리아미드 수지 혼합물, 섬유 보강 폴리아미드, 아미노플라스틱 수지 및 아세탈 중합체들로부터 선택되는 음극성 마찰충전 재료로써 구성되는 장치.6. The apparatus of claim 5, wherein the filling surface is comprised of a negative friction filling material selected from polyamide resin mixtures, fiber reinforced polyamides, aminoplastic resins, and acetal polymers. 제 5 항에 있어서, 상기 충전면에 인접하게 제공된 전기 도체를 추가로 포함하고, 상기 전기 도체는 전기 접지 또는 전기 전위의 소스중 하나에 접속되는 장치.6. The apparatus of claim 5, further comprising an electrical conductor provided adjacent said charging surface, said electrical conductor being connected to either an electrical ground or a source of electrical potential. 분말 코팅 재료가 통과하여 유동하는 분말 유동 경로를 구비하고 상기 분말 코팅 재료를 스프레이하기 위한 장치에 있어서,An apparatus for spraying a powder coating material having a powder flow path through which the powder coating material flows; 상기 분말 유동 경로는 제 1 충전면과 접촉하는 분말 코팅 재료를 마찰전기로 충전하기 위한 제 1 충전면을 구비하고, 상기 제 1 충전면은 제 1 충전 극성을을 갖는 마찰충전 재료를 함유하고, 상기 장치는 상기 분말 코팅 재료가 통과하여 유동하는 요소(component)를 추가로 포함하며, 상기 요소는 상기 제 1 충전 극성을갖는 마찰충전 재료로써 구성되는 제 2 충전면을 구비하는 장치.The powder flow path has a first charging surface for triboelectrically charging the powder coating material in contact with the first charging surface, the first charging surface containing a friction filling material having a first charging polarity, The apparatus further comprises a component through which the powder coating material flows, the component having a second filling surface configured as a friction filling material having the first charging polarity. 제 8 항에 있어서, 상기 요소는 스프레이 노즐인 장치.9. The apparatus of claim 8, wherein the element is a spray nozzle. 제 9 항에 있어서, 상기 스프레이 노즐은 압축 공기의 소스와 유체 교통하는 공기 통로를 포함하는 장치.10. The apparatus of claim 9, wherein the spray nozzle comprises an air passage in fluid communication with a source of compressed air. 제 8 항에 있어서, 상기 제 1 충전 극성은 음충전 극성인 장치.9. The apparatus of claim 8, wherein the first charge polarity is negative charge polarity. 제 11 항에 있어서, 상기 제 1 충전면은 폴리아미드 수지 혼합물, 섬유 보강 폴리아미드 수지, 아미노플라스틱 수지 및 아세탈 중합체들로부터 선택된 음극성 마찰충전 재료로써 구성되는 장치.12. The apparatus of claim 11, wherein the first fill surface is comprised of a negative electrode friction filling material selected from polyamide resin mixtures, fiber reinforced polyamide resins, aminoplastic resins and acetal polymers. 분말 코팅 재료들을 물품들에 적용하기 위한 시스템에 있어서,A system for applying powder coating materials to articles, 상기 시스템은 분말 코팅 재료를 공급하기 위한 분말 공급 장치와 상기 공급 장치로부터 수용된 분말 코팅 재료를 스프레이하기 위한 장치를 포함하고, 상기 스프레이 장치는 상기 분말 코팅 재료를 제 1 충전 극성으로 충전하기 위한 전극을 구비하고, 상기 공급 장치는 상기 충전면과 접촉하는 분말 코팅 재료를 마찰전기로 충전하기 위한 충전면을 구비하는 요소를 포함하고, 상기 충전면은 상기 제 1 충전 극성을 갖는 마찰충전 재료로써 구성되는 시스템.The system includes a powder supply device for supplying a powder coating material and a device for spraying the powder coating material received from the supply device, the spray device comprising an electrode for filling the powder coating material with a first charging polarity. And the supply device comprises an element having a charging surface for triboelectrically charging the powder coating material in contact with the charging surface, wherein the charging surface is constituted by a friction filling material having the first charging polarity. system. 제 13 항에 있어서, 상기 요소는 적어도 하나의 유동 플레이트와, 호퍼벽과, 펌프를 위한 흡입 튜브와, 펌프 또는 호스의 요소를 포함하는 시스템.The system of claim 13, wherein the element comprises at least one flow plate, a hopper wall, a suction tube for the pump, and an element of the pump or hose. 제 13 항에 있어서, 상기 충전면은 폴리아미드 수지 혼합물, 섬유 보강 폴리아미드 수지, 아미노플라스틱 수지 및 아세탈 폴리아미드들로부터 선택된 음극성 충전 재료로써 구성되는 시스템.14. The system of claim 13, wherein said filler side is comprised of a negative electrode filler material selected from polyamide resin mixtures, fiber reinforced polyamide resins, aminoplastic resins, and acetal polyamides. 제 13 항에 있어서, 상기 스프레이 장치는 상기 분말 코팅 재료를 상기 제 1 충전 극성으로 충전하기 위한 충전면을 포함하는 시스템.The system of claim 13, wherein the spray device comprises a filling surface for filling the powder coating material to the first filling polarity. 제 16 항에 있어서, 상기 충전면은 폴리아미드 수지 혼합물, 섬유 보강 폴리아미드 수지, 아미노플라스틱 수지 및 아세탈 중합체들로부터 선택된 음극성 마찰충전 재료로써 구성되는 시스템.17. The system of claim 16, wherein the filler surface is comprised of a negative friction filling material selected from polyamide resin mixtures, fiber reinforced polyamide resins, aminoplastic resins and acetal polymers. 분말 코팅 재료들을 물품들에 적용하기 위한 시스템에 있어서,A system for applying powder coating materials to articles, 상기 시스템은 적어도 하나의 코로나 충전 스프레이 장치와 적어도 하나의 마찰충전 스프레이 장치를 포함하며, 상기 코로나 충전 스프레이 장치는 상기 분말 코팅 재료를 제 1 충전 극성을 충전하기 위한 전극을 구비하고, 상기 마찰충전 스프레이 장치는 분말 유동 경로를 구비하며, 상기 분말 유동 경로는 상기 충전면과접촉하는 분말 코팅 재료를 마찰전기로 충전하기 위한 충전면을 구비하며, 상기 분말 코팅 재료는 상기 분말충전 스프레이 장치의 상기 충전면에 의해서 상기 제 1 극성으로 충전되는 시스템.The system includes at least one corona-filled spray device and at least one friction-filled spray device, the corona-filled spray device having an electrode for filling the powder coating material with a first charge polarity, the friction-filled spray device The apparatus has a powder flow path, the powder flow path having a filling surface for triboelectrically filling the powder coating material in contact with the filling surface, wherein the powder coating material is the filling surface of the powder filling spray apparatus. The system is charged to said first polarity. 제 18 항에 있어서, 상기 제 1 충전 극성은 음전기 극성인 시스템.19. The system of claim 18, wherein the first charge polarity is negative polarity. 제 19 항에 있어서, 상기 충전면은 폴리아미드 수지 혼합물, 섬유 보강 폴리아미드, 아미노플라스틱 수지 및 아세탈 중합체들로부터 선택된 음극성 마찰충전 재료로써 구성되는 시스템.20. The system of claim 19, wherein said fill surface is comprised of a negative friction filling material selected from polyamide resin mixtures, fiber reinforced polyamides, aminoplastic resins, and acetal polymers. 제 20 항에 있어서, 상기 시스템은 분말 코팅 재료를 적어도 하나의 상기 코로나 충전 스프레이 장치와 상기 마찰충전 스프레이 장치로 공급하기 위한 분말 공급 장치를 추가로 포함하며, 상기 공급 장치는 상기 충전면과 접촉하는 분말 코팅 재료를 마찰전기로 충전하기 위한 충전면을 구비하는 요소를 포함하고, 상기 요소 충전면은 상기 제 1 충전 극성을 갖는 마찰충전 재료로써 구성되는 시스템.21. The system of claim 20, wherein the system further comprises a powder supply device for supplying powder coating material to at least one of the corona filled spray device and the friction filled spray device, wherein the supply device is in contact with the filling surface. An element having a filling surface for triboelectrically charging a powder coating material, said element filling surface consisting of a friction filling material having said first charging polarity. 제 21 항에 있어서, 상기 요소 충전면은 폴리아미드 수지 혼합물, 섬유 보강 폴리아미드, 아미노플라스틱 수지 및 아세탈 중합체들로부터 선택된 음극성 마찰충전 재료로써 구성되는 시스템.22. The system of claim 21, wherein the urea fill surface is comprised of a negative friction fill material selected from polyamide resin mixtures, fiber reinforced polyamides, aminoplastic resins, and acetal polymers. 제 21 항에 있어서, 상기 분말 공급 장치는 분말 코팅 재료를 적어도 하나의 코로나 충전 스프레이 장치와 적어도 하나의 마찰충전 스프레이 장치로 공급하는 시스템.22. The system of claim 21, wherein the powder supply device supplies powder coating material to at least one corona filled spray device and at least one friction filled spray device. 제 18 항에 있어서, 상기 코로나 충전 스프레이 장치는 상기 물품의 제 1 부분을 코팅하기 위해서 사용되고 상기 마찰충전 스프레이 장치는 상기 물품의 제 2 부분을 코팅하기 위해서 사용되는 시스템.19. The system of claim 18, wherein the corona filled spray device is used to coat a first portion of the article and the friction fill spray device is used to coat a second portion of the article. 제 24 항에 있어서, 상기 물품의 상기 제 2 부분은 상기 물품의 리세스 부분인 시스템.The system of claim 24, wherein the second portion of the article is a recessed portion of the article. 제 24 항에 있어서, 상기 코로나 충전 스프레이 장치는 먼저 분말 코팅 재료를 상기 물품의 제 1 부분에 적용하고 그후에 상기 마찰충전 스프레이 장치는 분말 코팅 재료를 상기 물품의 제 2 부분에 적용하는 시스템.25. The system of claim 24, wherein the corona filled spray device first applies a powder coating material to the first portion of the article and thereafter the friction filled spray device applies the powder coating material to the second portion of the article. 내부 구멍과, 이 내부 구멍 내에 위치한 마모 튜브와, 상기 내부 구멍 및 상기 마모 튜브 사이에 제공된 개방 통로와, 상기 마모 튜브를 통해서 제공된 적어도 하나의 공기 제트 통로를 구비한 몸체를 포함하는 마찰충전 분말 스프레이 장치에 있어서,A friction-filled powder spray comprising a body having an inner hole, a wear tube located within the inner hole, an open passage provided between the inner hole and the wear tube, and at least one air jet passage provided through the wear tube. In the apparatus, 상기 공기 제트 통로는 상기 개방 통로와 상기 마모 튜브의 내부 사이에 유체 교통을 제공하고, 상기 마모 튜브는 충전면과 접촉하는 분말 코팅 재료를 마찰전기로 충전하기 위한 충전면을 구비하고, 상기 개방 통로는 압축 공기의 소스와 유체 교통하며, 그에 의해서, 압축 공기가 상기 마모 튜브를 통해서 분말 코팅 재료에 영향을 미치기 위하여, 상기 개방 통로로부터 상기 공기 제트 통로를 통해서 상기 마모 튜브의 내부로 흐르는 마찰충전 분말 스프레이 장치.The air jet passage provides fluid communication between the open passage and the interior of the wear tube, the wear tube having a charge surface for triboelectrically charging powder coating material in contact with the charge surface, the open passage Is in fluid communication with the source of compressed air, whereby the friction filled powder flowing from the open passage through the air jet passage into the wear tube to effect compressed air through the wear tube through the wear tube. Spray device. 제 27 항에 있어서, 상기 마모 튜브 내에 위치한 내부 마모면을 추가로 포함하고, 상기 내부 마모면은 상기 충전면과 접촉하는 분말 코팅 재료를 마찰전기로 충전하기 위한 충전면을 구비하는 마찰충전 분말 스프레이 장치.28. The friction filled powder spray of claim 27 further comprising an inner wear surface located within said wear tube, said inner wear surface having a filling surface for triboelectrically charging powder coating material in contact with said filling surface. Device. 제 27 항에 있어서, 상기 충전면은 폴리아미드 수지 혼합물, 섬유 보강 폴리아미드, 아미노플라스틱 수지 및 아세탈 중합체들로부터 선택된 음극성 마찰 충전재료로써 구성되는 마찰충전 분말 스프레이 장치.28. The apparatus of claim 27, wherein the filler surface is comprised of a negative friction filler material selected from polyamide resin mixtures, fiber reinforced polyamides, aminoplastic resins and acetal polymers. 분말 코팅 재료들을 물품들에 적용하기 위한 시스템에 있어서,A system for applying powder coating materials to articles, 상기 시스템은 분말 코팅 재료를 공급하기 위한 분말 공급 장치와 상기 공급 장치로부터 수용된 분말 코팅 재료를 스프레이하기 위한 장치를 포함하고, 상기 공급 장치는 충전면과 접촉하는 분말 코팅 재료를 마찰전기로 충전하기 위한 충전면을 구비하는 요소를 포함하고, 상기 요소 충전면은 폴리아미드 수지 혼합물, 섬유 보강 폴리아미드, 아미노플라스틱 수지 및 아세탈 중합체들로부터 선택된 음극성마찰충전 재료로써 구성되는 시스템.The system includes a powder supply device for supplying a powder coating material and a device for spraying the powder coating material received from the supply device, the supply device for triboelectrically charging the powder coating material in contact with the filling surface. And an element having a filling surface, said urea filling surface consisting of a negative friction filling material selected from polyamide resin mixtures, fiber reinforced polyamides, aminoplastic resins and acetal polymers. 분말 유동 경로를 구비하는 분말 코팅 재료를 스프레이하기 위한 장치에 있어서,An apparatus for spraying a powder coating material having a powder flow path, the apparatus comprising: 상기 분말 유동 경로는 충전면과 접촉하는 분말 코팅 재료를 마찰전기로 충전하기 위한 충전면을 구비하고, 상기 충전면을 관통하여 형성된 하나 이상의 공기 통로를 추가로 포함하고, 상기 공기 통로는 압축 공기의 소스와 유체교통하고 마찰충전 인서트가 상기 충전면을 타격하기 위하여 분말 이동 거리를 단축시키도록, 상기 분말 유동 경로 내에 배치되는 장치.The powder flow path has a filling surface for triboelectrically charging the powder coating material in contact with the filling surface, and further comprises one or more air passages formed through the filling surface, the air passages of the compressed air An apparatus disposed in the powder flow path such that it is in fluid communication with the source and the friction filling insert shortens the powder travel distance to strike the filling surface. 제 31 항에 있어서, 상기 분말 유동 경로는 일반적으로 원통형이고 상기 인서트도 역시 원통형이면서 상기 분말 유동 경로 보다 작은 직경을 가지는 장치.32. The apparatus of claim 31 wherein the powder flow path is generally cylindrical and the insert is also cylindrical and has a smaller diameter than the powder flow path. 제 32 항에 있어서, 상기 인서트와 분말 유동 경로는 환형부를 형성하고, 이 환형부를 통과하는 분말은 마찰충전되는 장치.33. The apparatus of claim 32, wherein the insert and the powder flow path form an annular portion and the powder passing through the annular portion is friction filled. 제 33 항에 있어서, 상기 공기 통로는 상기 환형부의 상류에 있는 장치.34. The apparatus of claim 33, wherein the air passage is upstream of the annular portion. 제 33 항에 있어서, 상기 공기 통로는 상기 환형부로 개방되는 장치.34. The apparatus of claim 33, wherein the air passage opens to the annular portion. 분말 유동 경로를 구비하는 분말 코팅 재료를 스프레이하기 위한 장치에 있어서,An apparatus for spraying a powder coating material having a powder flow path, the apparatus comprising: 상기 분말 유동 경로는 충전면과 접촉하는 분말 코팅 재료를 마찰전기로 충전하기 위한 충전면을 구비하고, 상기 충전면으로부터 이격되고 상기 충전면 내에서 공통연장되는 공기 유동 경로를 추가로 포함하고, 상기 공기 유동 경로는 벽을 관통하여 형성된 하나 이상의 공기 통로를 구비한 벽에 의해서 한정되고, 상기 공기 통로는 압축 공기의 소스와 유체교통하는 장치.The powder flow path having a filling surface for filling the powder coating material with triboelectricity in contact with the filling surface, further comprising an air flow path spaced apart from the filling surface and extending in common within the filling surface; An air flow path is defined by a wall having one or more air passages formed through the walls, the air passages in fluid communication with a source of compressed air. 제 36 항에 있어서, 상기 공기 유동 경로는 상기 충전면을 형성하는 큰 튜브 내에 동심으로 배치된 관형 벽에 의해서 한정되는 장치.37. The apparatus of claim 36, wherein the air flow path is defined by a tubular wall disposed concentrically in a large tube forming the fill surface. 제 36 항에 있어서, 스프레이 건의 일부를 형성하는 몸체를 포함하고, 상기 충전면은 상기 건 몸체에 의해서 부분적으로 형성되는 장치.37. The apparatus of claim 36, comprising a body forming part of a spray gun, wherein the filling surface is partially formed by the gun body. 제 36 항에 있어서, 상기 공기 유동 경로 벽은 상기 외면을 타격하는 분말 코팅 재료를 마찰전기로 충전하는 외면을 포함하는 장치.37. The apparatus of claim 36, wherein the air flow path wall includes an outer surface that is triboelectrically charged with powder coating material striking the outer surface. 제 36 항에 있어서, 상기 충전면을 관통하여 형성되는 외부 공기 통로를 포함하는 장치.37. The apparatus of claim 36, comprising an external air passage formed through the filling surface. 마찰전기 충전면을 포함하는 요소를 구비한 마찰전기 분말 코팅 건에 있어서,A triboelectric powder coating gun having an element comprising a triboelectric charging surface, 상기 요소는 적어도 두 다른 위치 배향에서 상기 건 안으로 조립될 수 있는 건.Said element may be assembled into said gun in at least two different position orientations. 제 41 항에 있어서, 상기 건 안으로 조립될 때, 상기 요소는 제 1 위치에서 제 2 위치로 회전된 건.42. The gun of claim 41 wherein the element is rotated from a first position to a second position when assembled into the gun. 제 41 항에 있어서, 상기 건 안으로 조립될 때, 상기 요소의 방향은 제 1 위치에서 제 2 위치로 역전된 건.42. The gun of claim 41 wherein when assembled into the gun the direction of the element has been reversed from the first position to the second position. 마찰전기 충전면을 포함하는 요소를 구비한 마찰전기 분말 코팅 건에 있어서,A triboelectric powder coating gun having an element comprising a triboelectric charging surface, 상기 요소는 두 부재의 조립체를 형성하기 위하여 홀더에 연결되고, 상기 두 부재 조립체는 상기 건 안으로 조립되는 건.Said element being connected to a holder to form an assembly of two members, said two member assemblies being assembled into said gun. 제 44 항에 있어서, 상기 홀더는 하나 이상의 공기 제트 통로들을 포함하는 건.45. The gun of claim 44, wherein the holder comprises one or more air jet passages. 제 44 항에 있어서, 상기 홀더는 하나 이상의 전기 접지 부재를 포함하는건.45. The method of claim 44, wherein the holder comprises one or more electrical ground members. 마찰전기 충전면과 이 충전면에 충돌하는 공기 제트를 구비하는 마찰전기 분말 코팅 건에 있어서,A triboelectric powder coating gun having a triboelectric charging surface and an air jet impinging upon the charging surface, 상기 충전면의 상류에 배치된 접지 부재를 추가로 포함하는 건.And a grounding member disposed upstream of said charging surface.
KR10-2003-7000407A 2000-07-11 2001-07-09 Unipolarity powder coating systems including improved tribocharging and corona guns KR20030022858A (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US21726100P 2000-07-11 2000-07-11
US60/217,261 2000-07-11
US72436300A 2000-11-28 2000-11-28
US09/724,363 2000-11-28
PCT/US2001/021572 WO2002004127A2 (en) 2000-07-11 2001-07-09 Unipolarity powder coating systems including improved tribocharging and corona guns

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20030022858A true KR20030022858A (en) 2003-03-17

Family

ID=26911775

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR10-2003-7000407A KR20030022858A (en) 2000-07-11 2001-07-09 Unipolarity powder coating systems including improved tribocharging and corona guns

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1303356B1 (en)
JP (1) JP2004502532A (en)
KR (1) KR20030022858A (en)
CN (1) CN1635932A (en)
AU (1) AU2001276859A1 (en)
CA (1) CA2413267A1 (en)
DE (1) DE60106617T2 (en)
WO (1) WO2002004127A2 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006019643B4 (en) * 2006-04-25 2008-09-25 Reinhold Gregarek Device for pneumatic, tribostatic powder coating of workpieces
RU2567631C2 (en) 2010-04-29 2015-11-10 Акцо Нобель Коатингс Интернэшнл Б.В. Application of powder coating
CN102553744A (en) * 2011-12-08 2012-07-11 吴江云峰金属购件涂装有限公司 Spray gun with spot spraying function
DE202013011934U1 (en) * 2012-04-13 2014-11-27 Nordson Corporation Powder gun configurable to be fed by a venturi or dense phase pump
JP6290207B2 (en) 2012-07-16 2018-03-07 ノードソン コーポレーションNordson Corporation Powder gun configurable to supply from Venturi pump or dense phase pump
DE102013205362A1 (en) * 2013-03-26 2014-10-02 Gema Switzerland Gmbh Spray coating gun for spray coating objects with coating powder
DE102013219813B4 (en) * 2013-09-30 2020-07-09 Gema Switzerland Gmbh Nozzle for atomizing coating materials
JP5959488B2 (en) * 2013-10-09 2016-08-02 旭サナック株式会社 Powder coating method
CN104941833B (en) * 2015-06-16 2017-04-05 浙江大学 A kind of plasma nozzle, spray gun and spraying method
CN105170358A (en) * 2015-08-12 2015-12-23 浙江绿能塑粉有限公司 Thermoset plastic powder friction gun with excellent performance
CN106626767B (en) * 2016-12-09 2018-02-27 华中科技大学 A kind of air-flow auxiliary EFI print shower nozzle for being integrated with grounding electrode

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4225090A (en) * 1979-09-07 1980-09-30 Toyota Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha Device for painting by electrostatic powder spraying
DE3600808A1 (en) * 1986-01-14 1987-07-16 Esb Voehringer ELECTROSTATIC POWDER SPRAYING DEVICE WITH TRIBOELECTRIC POWDER CHARGING
US5344082A (en) * 1992-10-05 1994-09-06 Nordson Corporation Tribo-electric powder spray gun
JPH06246196A (en) * 1993-02-22 1994-09-06 I T M Kk Powder supplying device, electrostatic powder coating device and powder flow rate measuring instrument
EP0627265B1 (en) * 1993-06-02 1998-01-21 Matsuo Sangyo Co., Ltd. Frictional electrification gun
US5395046A (en) * 1993-10-25 1995-03-07 Nordson Corporation Hand-held spray gun with replaceable handle
SE502759C2 (en) * 1994-03-06 1996-01-08 Seal Flock Ab Method and apparatus for applying fibers by means of friction charging
US5622313A (en) * 1995-03-03 1997-04-22 Nordson Corporation Triboelectric powder spray gun with internal discharge electrode and method of powder coating
US5885351A (en) * 1997-02-18 1999-03-23 Pfs Thermoplastic Powder Coatings, Inc. Tribocharge applicator device
MXPA00000068A (en) * 1997-07-04 2002-09-18 Univ Southampton Improved targeting of flying insects with insecticides and apparatus for charging liquids.
DE19730231A1 (en) * 1997-07-15 1999-01-21 Abb Research Ltd Process for electrostatic coating
US6168666B1 (en) * 1998-05-22 2001-01-02 Sarnoff Corporation Focused acoustic bead charger/dispenser for bead manipulating chucks

Also Published As

Publication number Publication date
DE60106617D1 (en) 2004-11-25
WO2002004127A3 (en) 2002-06-13
AU2001276859A1 (en) 2002-01-21
WO2002004127A2 (en) 2002-01-17
DE60106617T2 (en) 2005-12-01
JP2004502532A (en) 2004-01-29
EP1303356A2 (en) 2003-04-23
CA2413267A1 (en) 2002-01-17
EP1303356B1 (en) 2004-10-20
CN1635932A (en) 2005-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4221339A (en) Liquid spraying device
US3873024A (en) Apparatus for spraying a plurality of different powders
JP3494680B2 (en) Triboelectric powder spray gun
JP5330378B2 (en) Spray nozzle for powder spray gun
KR20030022858A (en) Unipolarity powder coating systems including improved tribocharging and corona guns
JPS63200855A (en) Electrostatic spray for powder
US20030038193A1 (en) Unipolarity powder coating systems including improved tribocharging and corona guns
CA2070063A1 (en) Electrostatic powder coating utilizing multiple spray streams
US6645300B2 (en) Unipolarity powder coating systems including improved tribocharging and corona guns
US6874712B2 (en) Swirl gun for powder particles
EP0627265B1 (en) Frictional electrification gun
JP3732526B2 (en) Electrostatic powder coating equipment
US5686149A (en) Spray device and method for powder coating material
US20050001061A1 (en) Spray coating device for spraying coating material, in particular coating powder
US20040159282A1 (en) Unipolarity powder coating systems including improved tribocharging and corona guns
EP1452236A2 (en) Unipolarity powder coating systems including improved tribocharging and corona guns
US20040011901A1 (en) Unipolarity powder coating systems including improved tribocharging and corona guns
WO2003006171A2 (en) Unipolarity powder coating systems including improved tribocharging and corona guns
WO2003004169A2 (en) Unipolarity powder coating systems including improved tribocharging and corona guns
JP3353513B2 (en) Painting gun and painting method
CA2460374A1 (en) Unipolarity powder coating systems including tribocharging and corona gun combination
US20050098659A1 (en) Swirl gun for powder particles
JPH0724366A (en) Spray gun for static powder coating application
CA1048772A (en) Apparatus and method for spraying a plurality of different powders
DE20220926U1 (en) Electrostatic powder spray gun, uses a powder which is pre-charged to the same polarity as a charge supplied by the gun to increase the applied charge and the transfer efficiency

Legal Events

Date Code Title Description
WITN Application deemed withdrawn, e.g. because no request for examination was filed or no examination fee was paid