KR20020034856A - On-line Roll Grinding Apparatus, On-line Roll Grinding Method, Rolling Mill Equipment And Rolling Method - Google Patents

On-line Roll Grinding Apparatus, On-line Roll Grinding Method, Rolling Mill Equipment And Rolling Method Download PDF

Info

Publication number
KR20020034856A
KR20020034856A KR1020010052388A KR20010052388A KR20020034856A KR 20020034856 A KR20020034856 A KR 20020034856A KR 1020010052388 A KR1020010052388 A KR 1020010052388A KR 20010052388 A KR20010052388 A KR 20010052388A KR 20020034856 A KR20020034856 A KR 20020034856A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
roll
grinding
rolling
grindstone
abrasive grain
Prior art date
Application number
KR1020010052388A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
모리시게루
Original Assignee
가나이 쓰토무
가부시키가이샤 히타치세이사쿠쇼
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 가나이 쓰토무, 가부시키가이샤 히타치세이사쿠쇼 filed Critical 가나이 쓰토무
Publication of KR20020034856A publication Critical patent/KR20020034856A/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B28/00Maintaining rolls or rolling equipment in effective condition
    • B21B28/02Maintaining rolls in effective condition, e.g. reconditioning
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B5/00Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor
    • B24B5/02Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor involving centres or chucks for holding work
    • B24B5/16Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor involving centres or chucks for holding work for grinding peculiarly surfaces, e.g. bulged
    • B24B5/167Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor involving centres or chucks for holding work for grinding peculiarly surfaces, e.g. bulged for rolls with large curvature radius, e.g. mill rolls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B28/00Maintaining rolls or rolling equipment in effective condition
    • B21B28/02Maintaining rolls in effective condition, e.g. reconditioning
    • B21B28/04Maintaining rolls in effective condition, e.g. reconditioning while in use, e.g. polishing or grinding while the rolls are in their stands

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)

Abstract

PURPOSE: To condition a surface roughness of roll by means of online roll grinding. CONSTITUTION: This features in a grinding measure with a rotary grindstone for online roll grinding and a conditioning measure for surface roughness of this roll.

Description

온 라인 롤 연삭 설비, 온 라인 롤 연삭 방법, 압연 설비 및 압연 방법 {On-line Roll Grinding Apparatus, On-line Roll Grinding Method, Rolling Mill Equipment And Rolling Method}Online Roll Grinding Equipment, Online Roll Grinding Method, Rolling Equipment and Rolling Method {On-line Roll Grinding Apparatus, On-line Roll Grinding Method, Rolling Mill Equipment And Rolling Method}

본 발명은 온 라인 롤 연삭 설비, 온 라인 롤 연삭 방법, 압연 설비 및 압연 방법에 관한 것이다.The present invention relates to an on-line roll grinding facility, an on-line roll grinding method, a rolling facility, and a rolling method.

압연 롤은 압연이 진행됨에 따라 압연재와 접하는 부분이 마모되어 원하는 품질의 압연 강판을 압연할 수 없게 되면 롤 샵에서 연삭된 압연 롤과 교환하는 일이 빈번하게 행해지고 있다. 이 압연 롤을 교환하기 위하여 압연을 정지할 필요가 생기므로 생산을 저해한다.Rolling rolls are frequently exchanged with rolling rolls that are ground in roll shops when the rolled portion is in contact with the rolled material and the rolled steel sheet of the desired quality cannot be rolled. Since it is necessary to stop rolling in order to replace this rolling roll, production is inhibited.

일본 특개평6-47654호 공보에는 이와 같은 생산성 저해를 조금이라도 개선하기 위하여 압연기 내부에서 압연 롤을 연삭하는 주로 열간 마무리 압연기에 적합한 온 라인 롤 연삭 장치를 구비한 압연기의 기술이 개시되어 있다. 이 기술에서 온 라인 롤 연삭 장치는 CBN(입방정 질화 붕소) 지립(砥粒)에 의해 만들어진 지립층을 탄성체 기능을 갖는 박판 원반형인 대형 금속(臺金)에 붙인 회전 지석을 회전 구동시켜 압연 롤을 연삭하는 것이다.Japanese Laid-Open Patent Publication No. 6-47654 discloses a technology of a rolling mill equipped with an on-line rolling mill suitable for a hot-rolling mill mainly for grinding a rolling roll inside a rolling mill in order to further improve such a decrease in productivity. The on-line roll grinding device in this technique rotates and drives the rotating grindstone attached to the large-size metal, which is a thin disk, having an elastic body function, which is formed by the CBN (cubic boron nitride) abrasive grain. Grinding.

온 라인 롤 연삭에서는 연삭 능력을 높이고 연삭 수명을 길게 하기 위하여 지석의 연삭 속도를 1000에서 1500 rpm으로 연삭하는 것이 좋다. 이와 같은 조건으로 연삭을 수행하면 니켈 그레인재로 만들어진 압연 롤 표면 조도는 Ra1.2미크론에서 0.7 미크론 정도로 연삭된다. 지립이 큰 것을 사용해도 연삭이 진행됨에 따라 지립의 절단날이 평활해져서 롤 표면 조도는 Ra1.2미크론 이하의 조도가 되어 버린다.In online roll grinding, grinding of grinding wheels from 1000 to 1500 rpm is recommended in order to increase grinding capacity and increase grinding life. When the grinding is carried out under these conditions, the surface roughness of the rolled roll made of nickel grain material is ground from Ra 1.2 micron to 0.7 micron. Even when a large abrasive grain is used, as the grinding progresses, the cutting edge of the abrasive grain becomes smooth, and the roll surface roughness becomes roughness of Ra1.2 microns or less.

그러나 열간 압연기의 조(粗)압연 설비에 사용되는 압연 롤에 있어서는, 조압연기의 압연 롤은 슬래브재를 물어 들일 때, 압연 롤과 슬래브재간에서 미끄러지지 않도록 하기 위하여 Ra1.5 내지 3미크론의 조도가 되도록 연삭하는 것이 바람직하다.However, in the rolling rolls used in the rough rolling equipment of hot rolling mills, the roughness of Ra1.5 to 3 microns is used to prevent the rolling rolls of the rough rolling mill from slipping between the rolling rolls and the slab materials when the slab material is filled. It is preferable to grind as much as possible.

단, 상기 종래 기술에서는 온 라인 롤 연삭에서 물어 들임성에 대하여 고려되지 않았으며, 조압연기에 적합한 압연 롤 표면 조도를 유지할 수 있도록 연삭 가능한 온 라인 롤 연삭 장치가 요망된다.However, in the above prior art, the on-line rolling grinding has not been considered, and an on-line roll grinding device that can be ground to maintain a rolled roll surface roughness suitable for rough rolling is desired.

본 발명은 온 라인 연삭에서의 압연 롤의 표면 조도를 조정하는 것을 목적으로 한다.An object of this invention is to adjust the surface roughness of the rolling roll in online grinding.

즉 본 발명의 온 라인 롤 연삭 설비는, 압연 롤을 온 라인 연삭하는 회전 가능한 회전 지석을 구비한 연삭 수단과, 이 압연 롤의 표면 조도를 조정할 수 있는 조도 조정 수단을 구비하는 것을 목적으로 한다.That is, the on-line roll grinding installation of this invention aims at providing the grinding means provided with the rotatable grindstone which grinds a rolling roll on-line, and the roughness adjustment means which can adjust the surface roughness of this rolling roll.

또한, 본 발명의 온 라인 롤 연삭 방법은, 압연 롤을 온 라인 연삭하는 회전 가능한 회전 지석을 구비한 연삭 수단에 의해 이 압연 롤을 온 라인 연삭하고, 그 이후 그 압연 롤의 거의 원주 방향으로 연삭결을 만들어 압연 롤의 표면 조도를 조정하는 것을 목적으로 한다.Moreover, the on-line roll grinding method of this invention grinds this rolling roll on-line by the grinding means provided with the rotatable rotary grindstone which grinds a rolling roll on-line, and grinds in the substantially circumferential direction of the rolling roll after that. It aims at making a grain and adjusting the surface roughness of a rolling roll.

또한 본 발명의 압연 설비는, 압연 롤을 온 라인 연삭하는 회전 가능한 회전 지석을 구비한 연삭 수단과, 이 압연 롤의 표면 조도를 조정할 수 있는 조도 조정 수단을 구비하는 것을 목적으로 한다.Moreover, the rolling equipment of this invention aims at providing the grinding means provided with the rotatable rotary grindstone which grinds a rolling roll online, and the roughness adjustment means which can adjust the surface roughness of this rolling roll.

아울러 본 발명의 압연 방법은, 압연 롤을 온 라인 연삭하는 회전 가능한 회전 지석을 구비한 연삭 수단에 의해 이 압연 롤을 온 라인 연삭하고, 그 이후 그 압연 롤의 거의 원주 방향으로 연삭결을 만들어 압연 롤의 표면 조도를 조정하면서 압연하는 것을 목적으로 한다.In addition, the rolling method of this invention grinds this rolling roll on-line by the grinding means provided with the rotatable rotary grindstone which grinds a rolling roll on-line, and makes a grinding grain in the substantially circumferential direction of the rolling roll after that, and rolls it. It aims at rolling, adjusting the surface roughness of a roll.

도1은 온 라인 롤 연삭 설비를 구비한 압연기의 부분 상부도.1 is a partial top view of a rolling mill with on-line roll grinding equipment.

도2는 롤 연삭 장치 유닛 내의 평면도 및 블록도.2 is a plan view and a block diagram in a roll grinding device unit.

도3은 롤 연삭 장치 유닛 내의 측단면도.Fig. 3 is a side sectional view in the roll grinding device unit.

도4는 온 라인 롤 연삭 설비를 구비한 압연기의 부분 횡단면도.4 is a partial cross-sectional view of a rolling mill with on-line roll grinding equipment.

도5는 온 라인 롤 연삭 설비를 구비한 압연기의 부분 구성을 나타낸 측면도로 도1의 A-A 화살표에 따른 도면.Fig. 5 is a side view showing a partial configuration of a rolling mill having an on-line roll grinding facility, according to the arrow A-A in Fig. 1;

도6은 온 라인 롤 연삭 설비를 구비한 압연기의 롤면측에서 본 부분도로 도1의 B-B 화살표에 따른 도면.FIG. 6 is a fragmentary view taken from the roll face side of a rolling mill with an on-line roll grinding facility, taken along arrow B-B in FIG. 1; FIG.

도7은 회전 지석과 회전하지 않는 지석의 연삭시의 동작도.Fig. 7 is an operation diagram when grinding the rotating grindstone and the grindstone not rotating.

도8은 회전 지석과 회전하지 않는 지석의 연삭 동작을 나타낸 연삭 흐름도.8 is a grinding flowchart showing a grinding operation of a rotating grindstone and a non-rotating grindstone;

<도면의 주요 부분에 대한 부호의 설명><Explanation of symbols for the main parts of the drawings>

1a : 압연 롤1a: rolled roll

1b : 보강 롤1b: reinforcement roll

3 : 베어링 상자3: bearing box

5 : 롤 연삭 장치 유닛5: roll grinding device unit

10 : 입측 가이드10: entrance guide

15 : 쿨런트 헤더15: coolant header

20 : 회전 지석20: rotating grindstone

21 : 지석 회전축21: grinding wheel rotation axis

23 : 지석 이송 장치23: grinding wheel transfer device

52 : 박판 원반52: thin disk

58 : 트래버스 모터58: traverse motor

71 : 연삭 플레이트71: grinding plate

77 : 압력 제어 밸브77: pressure control valve

(실시예1)Example 1

이하, 본 발명을 실시예를 기본으로 상세히 설명한다. 도4에 온 라인 롤 연삭 설비를 구비한 압연기의 부분 횡단면도를 나타내고, 도1에 온 라인 롤 연삭 설비를 구비한 압연기의 부분 종단면도를 나타낸다.Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to Examples. Fig. 4 shows a partial cross-sectional view of a rolling mill with on-line roll grinding equipment, and Fig. 1 shows a partial longitudinal cross-sectional view of a rolling mill with on-line roll grinding equipment.

도4에서는 압연기의 상부측을 나타내고 있다. 실제로는 하부측도 동일한 구조이다. 본 실시예에 관한 압연기는, 압연재(S)를 연신하는 상하 한 쌍의 압연 롤(1a)과, 그 압연 롤(1a)을 각각 지지하는 상하 한 쌍의 보강 롤(1b)를 갖는 4단 압연기이다. 단, 4단 압연기 이외의 압연 설비에 있어서도 본 발명은 적용할 수 있다. 도1에 도시한 바와 같이 압연 롤(1a)은 베어링 상자(3)에 의해 회전 자재하게 지지되는데, 이들 베어링 상자(3)는 압연 하우징인 스탠드(4)에 편성되어 있다. 도4에 도시한 바와 같이 압연기가 들어가는 측에는 입측(入側) 가이드(10)가 배치되는데, 이 입측 가이드(10)는 압연재(S)의 압연 롤(1a)의 가이드를 수행한다. 본 실시예의 압연기에는 압연 롤(1a)에 수직 방향인 밴더력을 부여하기 위하여 베어링(3)과 밴더용 블록(30a)간에 롤 밴더(30)가 설치되어 있다. 또한 압연 롤(1a)의 냉각을 위해 냉각수를 분사하는 쿨런트(coolant) 헤더(15)가 설치되어 있다.In FIG. 4, the upper side of the rolling mill is shown. In fact, the lower side has the same structure. The rolling mill which concerns on a present Example has four stages which have a pair of top and bottom rolling rolls 1a which extend the rolling material S, and a pair of top and bottom reinforcement rolls 1b which respectively support the rolling roll 1a. Rolling mill. However, this invention is applicable also to rolling equipment other than a four-stage rolling mill. As shown in FIG. 1, the rolling roll 1a is rotatably supported by the bearing box 3, and these bearing boxes 3 are knitted on the stand 4 which is a rolling housing. As shown in FIG. 4, the side guide 10 is arrange | positioned at the side into which a rolling mill enters, This side guide 10 guides the rolling roll 1a of the rolling material S. As shown in FIG. In the rolling mill of this embodiment, the roll bender 30 is provided between the bearing 3 and the bander block 30a in order to apply the bending force perpendicular | vertical to the rolling roll 1a. In addition, a coolant header 15 for spraying cooling water for cooling the rolling roll 1a is provided.

이와 같은 압연기에, 압연중에 압연 롤(1a)을 연삭하는 온 라인 롤 연삭 설비가 설치되어 있다. 온 라인 롤 연삭 설비는 하나의 압연 롤(1a)에 대하여 하나 또는 복수개의 롤 연삭 장치 유닛(5)을 갖는다. 예를 들면, 도4에서는 상하 한 쌍의 압연 롤(1a)을 온 라인에서 연삭하는 롤 연삭 장치 유닛(5)을 가지고 있다. 본 설명에서는 상측의 압연 롤(1a)의 연삭을 대표로 설명하고 있다. 또한, 롤 연삭 장치 유닛(5)은 롤 교환시에 베어링(3)과 간섭되지 않도록 할 필요가 있다. 레일(12)의 양단은 스탠드(4)에 장착된 가이드(13)에 미끄럼 가능하게 지지되는데, 롤 연삭 장치 유닛(5)을 실린더(11) 및 가이드(13)에 의해 레일(12)과 일체적으로후방으로 이동시킬 수 있다.In such a rolling mill, the on-line roll grinding installation which grinds the rolling roll 1a during rolling is provided. The online roll grinding facility has one or a plurality of roll grinding device units 5 for one rolling roll 1a. For example, in FIG. 4, it has the roll grinding apparatus unit 5 which grinds a pair of upper and lower rolling rolls 1a on line. In this description, grinding of the upper rolling roll 1a is demonstrated as a representative. In addition, it is necessary for the roll grinding apparatus unit 5 not to interfere with the bearing 3 at the time of roll replacement. Both ends of the rail 12 are slidably supported by the guide 13 mounted on the stand 4. The roll grinding device unit 5 is integrated with the rail 12 by the cylinder 11 and the guide 13. Can be moved backwards.

다음에는 롤 연삭 장치 유닛(5)의 내부 구조에 대하여 도2 및 도3을 이용하여 설명한다. 도2는 롤 연삭 장치 유닛 내의 평면도와 블록도를 나타내며, 도3은 롤 연삭 장치 유닛 내의 측단면도를 나타낸다.Next, the internal structure of the roll grinding apparatus unit 5 is demonstrated using FIG. 2 and FIG. Fig. 2 shows a plan view and a block diagram in the roll grinding apparatus unit, and Fig. 3 shows a side sectional view in the roll grinding apparatus unit.

롤 연삭 장치 유닛(5)은 압연중에 압연 롤(1a)을 연삭하는 평면형의 회전 지석(20)과, 이 회전 지석(20)을 지석 회전축(21)을 통해 회전시키는 지석 회전 구동 장치(22)와, 압연 롤(1a)에 회전 지석(20)을 밀어 붙이는 지석 이송 장치(23)와, 회전 지석(20)을 압연 롤(1a)의 롤축 방향으로 이동시키는 지석 횡행 장치(24)를 구비하고 있다.The roll grinding device unit 5 is a planar rotary grindstone 20 for grinding the rolling roll 1a during rolling, and a grindstone rotation drive device 22 for rotating the rotary grindstone 20 through the grindstone rotation shaft 21. And a grindstone conveying device 23 for pushing the rotating grindstone 20 to the rolling roll 1a, and a grindstone traverse device 24 for moving the rotating grindstone 20 in the roll axis direction of the rolling roll 1a. have.

회전 지석(20)은 초지립으로 된 지석층(51)과, 지석층(51)을 지지하는 탄성체 기능을 갖는 박판 원반(52)을 가지고 있다. 지석층(51)을 한쪽 면에 갖는 박판 원반(52)은 지석 회전축(21)에 장착되어 지석 회전축(21)의 회전에 의해 회전된다. 회전 지석(20)은 액압 모터(54)의 회전 동작이 풀리 샤프트, 벨트, 출력축인 지석 회전축(21)을 통해 전달됨으로써 회전된다.The rotating grindstone 20 has the grindstone layer 51 which consists of super abrasive grains, and the thin disk 52 which has the elastic body function which supports the grindstone layer 51. As shown in FIG. The thin disk 52 having the grindstone layer 51 on one side is mounted on the grindstone rotation shaft 21 and rotated by the rotation of the grindstone rotation shaft 21. The rotary grindstone 20 is rotated by the rotation operation of the hydraulic motor 54 being transmitted through the grindstone rotating shaft 21 which is a pulley shaft, a belt, and an output shaft.

밀어 붙이는 수단인 지석 이송 장치(23)에 의해 압연 롤(1a)에 회전 지석(20)을 밀어 붙이면 박판 원반(52)의 탄성 기능에 의해 회전 지석(20)이 휘어진다. 이 휘어짐량은 압연 롤(1a)과 회전 지석(20)간의 접촉력에 따라 변화된다. 이 휘어짐에 의해 압연중인 압연 롤(1a)의 진동을 흡수하여 양호한 연삭을 실현할 수 있다.When the rotary grindstone 20 is pushed to the rolling roll 1a by the grindstone conveying apparatus 23 which is a pushing means, the rotary grindstone 20 is bent by the elastic function of the thin disk 52. The amount of warpage varies depending on the contact force between the rolling roll 1a and the rotating grindstone 20. By this bending, vibration of the rolling roll 1a during rolling can be absorbed, and favorable grinding can be implement | achieved.

또한, 지석 회전축(21)은 회전 지석(20)의 한쪽 편만을 압연 롤(1a)에 접촉시키기 때문에 압연 롤(1a)의 축 직각선에 대하여 미소각 기울여서 배치하는 것이 바람직하다. 회전 지석(21)의 반회전 지석측에는 회전 지석(20)과 압연 롤(1a) 간의 접촉력을 측정하는 로드 셀(53)이 배치되어 있다. 본 실시예에서는 로드 셀(53)의 접촉력의 정보로부터 지석 이송 장치(23)와 지석 횡행 장치(24)를 제어하는 정보 처리 장치(14)를 설치하고 있다. 또한, 롤 연삭 장치 유닛(5) 내의 상세 구조 및 동작에 대해서는, 예를 들면 일본 특개평6-47654호 공보 등에 기재되어 있다.Moreover, since the grindstone rotating shaft 21 makes only one side of the rotating grindstone 20 contact a rolling roll 1a, it is preferable to arrange | position it with a small angle with respect to the axial perpendicular | vertical line of the rolling roll 1a. The load cell 53 which measures the contact force between the rotating grindstone 20 and the rolling roll 1a is arrange | positioned at the semi-rotating grindstone side of the rotating grindstone 21. As shown in FIG. In this embodiment, the information processing apparatus 14 which controls the grindstone conveying apparatus 23 and the grindstone traversing apparatus 24 from the contact force information of the load cell 53 is provided. In addition, the detailed structure and operation | movement in the roll grinding apparatus unit 5 are described, for example in Unexamined-Japanese-Patent No. 6-47654.

지석 횡행 장치(24)에 의해 롤 연삭 장치 유닛(5)은 롤축 방향으로 이동된다. 도3 및 도4에 도시한 바와 같이, 지석 횡행 장치(24)는 롤 연삭 장치 유닛(5)을 수납하는 케이스(25)에 구비된 트래버스 모터(58)를 구비하고, 트래버스 모터(58)에 장착된 회전축과, 이 회전축으로부터의 회전력을 롤축 방향으로 변환하는 랙이나 피니온 등을 구비하고 있다. 트래버스 모터(58)의 회전에 의해 가이드 롤러(26)가 레일(12)을 따라 계합되고 롤 연삭 장치 유닛(5)를 롤축 방향으로 이동시키는 것이다.The roll grinding device unit 5 is moved in the roll axis direction by the grindstone traverse device 24. As shown in Figs. 3 and 4, the grindstone traverse device 24 is provided with a traverse motor 58 provided in a case 25 for housing the roll grinding device unit 5, and the traverse motor 58 The attached rotating shaft and the rack, pinion, etc. which convert the rotational force from this rotating shaft to a roll axis direction are provided. The rotation of the traverse motor 58 engages the guide roller 26 along the rail 12 and moves the roll grinding device unit 5 in the roll axis direction.

지석 이송 장치(23)는 이송 모터(57)의 회전 구동에 의해 볼 나사식으로 회전 지석(20)을 압연 롤(1a)로 밀어 붙이는 동작(진퇴 동작)을 수행한다.The grindstone conveying apparatus 23 performs the operation (retraction operation) of pushing the rotating grindstone 20 to the rolling roll 1a by the ball screw type by the rotational drive of the feed motor 57. As shown in FIG.

여기서, 본 실시예에서는 전술한 연삭 수단(제1 연삭 수단)과는 별도로 면 조도 조정 수단(제2 연삭 수단)을 설치하고 있다. 도1, 도5에 도시한 지립 장치(7)이다.In this embodiment, the surface roughness adjusting means (second grinding means) is provided separately from the above-described grinding means (first grinding means). 1 and 5 are the abrasive grains 7 shown in FIG.

본 실시예의 지립 장치(7)는 지립층(72)과, 지립층(72)의 다이 시트(dieseat)인 연삭 플레이트(71)와, 연삭 플레이트(71)를 지지하는 축인 슬라이드 로드(74)와, 슬라이드 로드(74)를 밀어붙임 방향{지립층(72)을 롤로 밀어붙이는 방향}으로 이동 가능하게 지지하는 직동식 베어링 구조의 베어링(73)과, 슬라이드 로드(74)를 밀어붙임 방향으로 이동시키는 이동 수단인 밀어붙임 실린더(75)와, 밀어붙임 실린더(75)의 압압 방향에서의 진퇴를 전환하는 전환 밸브(76)와, 밀어붙임 실린더(75)로 공급되는 압력을 조정하는 압력 제어 밸브(77)와, 압력 제어 밸브(77)를 통하여 밀어붙임 실린더(75)로 압력을 공급하는 압력 펌프를 구비하고 있다.The abrasive device 7 of this embodiment includes an abrasive layer 72, a grinding plate 71 which is a die sheet of the abrasive layer 72, a slide rod 74 which is an axis supporting the grinding plate 71, and , The bearing 73 of the linear bearing structure movably supporting the slide rod 74 in the pushing direction (the direction in which the abrasive grain layer 72 is pushed by the roll), and the slide rod 74 in the pushing direction. Pushing cylinder 75 which is a moving means to make, switching valve 76 which switches back and forth in the pressing direction of pushing cylinder 75, and pressure control valve which adjusts the pressure supplied to pushing cylinder 75 A pressure pump for supplying pressure to the pushing cylinder 75 through the pressure control valve 77 is provided.

여기서, 이 지립 장치(7)는 연삭시에 연삭 플레이트(71)를 회전시키지 않는다. 그리고, 이 지립 장치(7)는 롤 연삭 장치 유닛(5)을 수납하는 케이스(25)에 장착되어 있다.Here, the abrasive device 7 does not rotate the grinding plate 71 at the time of grinding. And this abrasive grain apparatus 7 is attached to the case 25 which accommodates the roll grinding apparatus unit 5.

연삭 플레이트(71)의 구조는 지립층(72)을 표면상의 일측에 붙인 구조로 되어 있다. 그리고, 이 연삭 플레이트(71)는 일측지지 대들보형으로 고정되어 연삭 플레이트(71)에 탄성체 기능을 갖게 한다. 연삭 플레이트(71)의 탄성체 기능의 스프링 정수는 압연 롤(1a)의 진동을 흡수하는 기능을 지니게 하는 것이므로, 전술한 탄성체 기능을 갖는 회전 지석(20)의 박판 원반(52)의 스프링 정수정도가 좋다. 즉, 9800KN/mm에서 300KN/mm의 범위의 스프링 정수를 지닌 연삭 플레이트(71)로 하는 것이 바람직하다.The structure of the grinding plate 71 has the structure which stuck the abrasive grain layer 72 to one side on the surface. Then, the grinding plate 71 is fixed to one side girders to give the grinding plate 71 an elastic body function. Since the spring constant of the elastic body function of the grinding plate 71 has the function of absorbing the vibration of the rolling roll 1a, the spring constant of the thin disk 52 of the rotating grindstone 20 having the elastic body function described above is good. That is, it is preferable to use the grinding plate 71 having a spring constant in the range of 9800 KN / mm to 300 KN / mm.

지립층(72)과 연삭 플레이트(71)는 개별 조작 가능한 롤에 대한 압압 수단을 구비하고 있다. 즉, 압연 롤(1a)에 대하여 임의로 접촉, 비접촉을 지정할 수 있도록 밀어붙임 실린더(75)를 가지고 있다. 그리고, 이 밀어붙임 실린더(75)에는 연삭 플레이트(71)를 압연 롤(1a)에 밀어 붙이고, 비연삭시에는 압연 롤(1a)에서 퇴피할 수 있도록 밀어붙임 실린더(75)의 동작을 전환하는 전환 밸브(76)를 설치하고 있다.The abrasive grain layer 72 and the grinding plate 71 are equipped with the pressing means with respect to the roll which can be operated individually. That is, it has the pushing cylinder 75 so that contact and non-contact can be arbitrarily specified with respect to the rolling roll 1a. And the grinding plate 71 is pushed to the rolling roll 1a in this pushing cylinder 75, and when not grinding, the operation | movement of the pushing cylinder 75 is switched so that it may retract from the rolling roll 1a. The switching valve 76 is provided.

밀어붙임 실린더(75)는 유압식 또는 공압식의 어느 쪽이라도 좋다. 단, 여기서의 밀어붙임력은 지석폭 1mm에 대하여 19.6KN/mm정도의 작은 힘이면 족하므로 공압식 쪽이 밀어붙임력의 제어가 용이하다. 본 실시예에서는 밀어붙임 실린더(75)와 슬라이드 로드(74)를 통해 연삭 플레이트(71)를 압연 롤(1a)에 밀어붙이므로, 비사용시에는 퇴피 가능한 구조로 되어 있다. 슬라이드 로드(74)는 요동 없이 전후로 미끄러질 수 있는 직동식 베어링 구조의 베어링(73)으로 유지되어 있다.The push cylinder 75 may be either hydraulic or pneumatic. However, since the push force here is only a small force of about 19.6 KN / mm with respect to the grindstone width 1mm, the pneumatic type can easily control the push force. In this embodiment, since the grinding plate 71 is pushed to the rolling roll 1a via the pushing cylinder 75 and the slide rod 74, it is a structure which can be retracted when not using. The slide rod 74 is held as a bearing 73 of a linear bearing structure that can slide back and forth without swinging.

연삭 플레이트(71)에 붙여진 지립층(72)은 롤 반경 방향을 거의 중심으로 하는 회전을 하지 않는다. 이 상태에서 지립층(72)을 회전하는 압연 롤(1a)에 밀어붙이면 지립층(72)과 회전하는 압연 롤(1a)간에 주속차(周速差)가 발생하는데, 이 주속차를 이용하여 압연 롤(1a)을 연삭한다. 그러나, 지립층(72)이 롤 반경 방향을 거의 중심으로 하는 회전을 하지 않으므로 전술한 회전 지석(20)과 같은 연삭 능력은 개대할 수 없으나, 지립층(72) 내의 지립에 의해 압연 롤(1a)의 표면에 거의 롤 원주 방향의 연삭결을 남길 수 있다.The abrasive grain layer 72 attached to the grinding plate 71 does not rotate about the roll radial direction. In this state, when the abrasive grain layer 72 is pushed onto the rotating rolling roll 1a, a peripheral speed difference occurs between the abrasive layer 72 and the rotating rolling roll 1a. The rolling roll 1a is ground. However, since the abrasive grain layer 72 does not rotate about the radial direction of the roll, the grinding ability such as the above-described rotary grindstone 20 cannot be improved, but the rolled roll 1a is caused by the abrasive grain in the abrasive grain layer 72. It is possible to leave almost no grain in the circumferential direction of the roll on the surface of the roll.

즉, 연삭량을 주로 하는 연삭 능력은 떨어지나 연삭결을 남기는 점에서 뛰어나다. 이 연삭결의 깊이를 제어함으로써, 압연 롤(1a) 표면을 목적하는 조도로 조정할 수 있다. 즉, 이와 같이 거의 롤 원주 방향의 연삭결을 만드는 수단을 구비하고 있으므로 표면 조도의 조정이 가능하다.That is, the grinding ability mainly used for grinding amount falls, but it is excellent in leaving a grinding grain. By controlling the depth of this grinding grain, the surface of the rolling roll 1a can be adjusted to target roughness. That is, since the means which produces the grinding grain of the roll circumferential direction is provided in this way, surface roughness adjustment is possible.

여기서 연삭 플레이트(71)에 붙여진 지립층(72)에 의한 연삭결의 방향은, 회전하는 롤에 고정식 지립층(72)을 밀어붙여 연삭하므로 롤 원주 방향(롤 회전 방향)이다. 단, 연삭 플레이트(71)에 장착된 지립층(72)은 연삭중에 롤축 방향으로 이동되므로, 그 연삭결은 약간 기울어지며 연삭결의 방향은 거의 롤 원주 방향이 된다.The direction of grinding by the abrasive grain layer 72 affixed to the grinding plate 71 is a roll circumferential direction (roll rotation direction), since the fixed abrasive grain layer 72 is pushed and grind | pulverized to the rotating roll. However, since the abrasive grain layer 72 attached to the grinding plate 71 is moved in the roll axis direction during grinding, the grinding grains are slightly inclined and the grinding grains are almost roll circumferential.

이 표면의 조도를 조정하는 지석의 지립에 대하여 설명한다. 일반적으로 같은 크기의 지립으로 만들어진 지립층이라도 회전 지석 등으로 연삭된 압연 롤(1a)의 표면은 이 지립 장치(7)로 연삭된 압연 롤(1a)의 표면보다 조도가 작다. 이 지립층(72)은 압연 롤(1a)의 표면에 지립이 파고 들어 표면 조도를 Ra1.5μm이상으로 할 수 있다. 그러나, 산화 알루미나 등으로 이루어지는 일반적인 지립을 이용하면 지립의 경도가 낮기 때문에, 압연 롤(1a)에 파고 들지 않아 예리한 연삭결을 남기기가 곤란하다. 또한 지석 자체의 수명이 짧으며, 빈번한 지석의 교환이 요구된다. 때문에, 압연기 내부에서 압연중에 실시하는 온 라인 연삭으로는 그다지 적합하지 않다.The abrasive grain of the grindstone which adjusts the roughness of this surface is demonstrated. In general, the surface of the rolled roll 1a ground with a rotating grindstone or the like even in an abrasive grain layer made of abrasive grains of the same size is smaller in roughness than the surface of the rolled roll 1a ground with the abrasive grain device 7. The abrasive grain layer 72 has an abrasive grain in the surface of the rolling roll 1a, and can make surface roughness Ra1.5 micrometer or more. However, when a general abrasive grain made of alumina oxide or the like is used, since the hardness of the abrasive grain is low, it is difficult to dig into the rolling roll 1a and leave sharp grinding grains. In addition, the life of the grindstone itself is short, and frequent replacement of the grindstone is required. Therefore, it is not very suitable for the on-line grinding performed during rolling inside a rolling mill.

따라서 본 실시예의 지립층(72)의 경우는, 압연 롤(1a)에 파고든 지립이 받는 힘은 크므로, 지립층(72)은 경도가 높은 다이아몬드 지립 또는 입방정 질화 붕소(CBN) 지립을 사용하고 있다. 그리하여 경도가 높은 지립이 압연 롤(1a)의 표면에 파고들어 예리한 연삭결을 남길 수 있다. 또한 지석 자체의 수명이 길어 지석의 교환 빈도가 감소한다. 따라서, 압연기 내부에서 압연중에 수행되는 온 라인 연삭으로 적절하다.Therefore, in the case of the abrasive grain layer 72 of this embodiment, since the force which the abrasive grain dug into the rolling roll 1a receives is large, the abrasive grain layer 72 uses a diamond abrasive grain or a cubic boron nitride (CBN) abrasive grain with high hardness. have. Thus, abrasive grains with high hardness can penetrate into the surface of the rolling roll 1a, leaving behind sharp grinding. In addition, the life of the grindstone itself is long, which reduces the frequency of grinding the grindstone. Therefore, it is suitable for the on-line grinding performed during rolling inside the rolling mill.

통상적으로 조압연 설비에 사용되는 압연 롤(1a)은 그 표면 조도를 Ra2μm정도로 하는 것이 바람직하다. 단, 압연 조건에 따라 압연 롤(1a)의 조도를 변화시킬 필요가 발생한 경우, 실린더(75)가 발생하는 힘을 압력 제어 밸브(77)로 제어하여 지립층(72)과 압연 롤(1a)의 접촉력을 변화시킬 수 있도록 한다. 따라서, 지립층(72)과 압연 롤(1a)의 접촉력을 변화시키는 것으로 압연 롤(1a)의 표면 조도를 변화시킬 수 있다.Usually, as for the rolling roll 1a used for rough rolling equipment, it is preferable to make the surface roughness into about Ra2micrometer. However, when it is necessary to change the roughness of the rolling roll 1a according to the rolling conditions, the force generated by the cylinder 75 is controlled by the pressure control valve 77 to control the abrasive grain layer 72 and the rolling roll 1a. To change the contact force. Therefore, the surface roughness of the rolling roll 1a can be changed by changing the contact force of the abrasive grain layer 72 and the rolling roll 1a.

다음에는 실제 압연중에서의 연삭에 대하여 설명한다. 압연재가 통과하는 부분은 압연의 진행과 함께 압연재의 열 등에 의해 금속적으로 열화된다. 때문에, 먼저 이 열화된 압연 롤(1a)의 표면을 롤 연삭 장치 유닛(5)의 회전 지석(20)에 의해 연삭한다. 이 연삭은 지석 회전 구동 장치(22)에 의해 지석 회전축(21)을 통하여 회전 지석(20)을 회전시키면서 이 회전 지석(20)을 지석 이송 장치(23)에 의해 압연 롤(1a)에 밀어 붙여 수행한다. 그리고 지석 횡행 장치(24)에 의해 롤축 방향으로 회전 지석(20)을 이동시켜 압연 롤(1a)의 표면을 연삭한다. 이 평면형인 회전 지석(20)은 그 자체가 휘어져 압연중인 롤 진동을 흡수하면서 연삭하므로 롤 표면을 깨끗하게 연삭할 수 있다. 즉, 회전 지석(20)으로 연삭을 수행하면 금속적으로 열화된 표면부를 연삭 제거하는 동시에 압연 롤(1a) 표면은 소망하는 조도보다 가는 표면으로 연삭된다.Next, the grinding in actual rolling is demonstrated. The portion through which the rolled material passes deteriorates metallicly due to heat of the rolled material and the like as the rolling proceeds. Therefore, first, the surface of this deteriorated rolling roll 1a is ground by the rotation grindstone 20 of the roll grinding apparatus unit 5. FIG. This grinding pushes the rotary grindstone 20 to the rolling roll 1a with the grindstone feeder 23 while rotating the rotary grindstone 20 through the grindstone rotation shaft 21 by the grindstone rotation drive device 22. To perform. Then, the grinding wheel 20 is moved in the roll axis direction by the grinding wheel traverse device 24 to grind the surface of the rolling roll 1a. This planar rotary grindstone 20 itself is bent and ground while absorbing roll vibration during rolling, so that the roll surface can be ground cleanly. That is, when grinding is performed by the rotary grindstone 20, the surface of the rolling roll 1a is ground to a surface thinner than desired roughness while grinding and removing the surface part which was deteriorated metallicly.

회전 지석(20)으로 연삭을 수행한 이후, 회전하지 않는 지립층(72)을 밀어붙임 실린더(75)에 의해 압연 롤(1a)의 표면으로 밀어붙여 바라는 압연 롤(1a) 표면조도가 되도록 롤 원주 방향의 연삭결을 만든다. 전술한 조도가 가는 표면에 연삭결을 만듦으로써 적절한 조도로 할 수 있다.After grinding to the rotary grindstone 20, the non-rotating abrasive grain layer 72 is pushed by the pushing cylinder 75 to the surface of the rolling roll 1a so that the rolling roll 1a may have a surface roughness. Create circumferential grinding. Appropriate roughness can be obtained by making grinding grains into the above-mentioned roughness surface.

다음에는 조도 조정 수단인 조립층(72)의 배치와 구체적인 연삭에 대하여 설명한다. 롤축 방향에서 회전 지석(20)의 일방측에만 회전하지 않는 지립 장치(7)를 배치한 경우에 대하여 도7 및 도8을 이용하여 설명한다. 도7에 배치와 이동 관계를 나타내고, 그 연삭 플로우를 도8에 나타낸다.Next, arrangement | positioning and concrete grinding of the granulation layer 72 which are roughness adjustment means are demonstrated. The case where the abrasive grain apparatus 7 which does not rotate only in one side of the rotating grindstone 20 in the roll axis direction is demonstrated using FIG. 7 and FIG. The arrangement and the movement relationship are shown in FIG. 7, and the grinding flow is shown in FIG.

먼저 도8의 (1)스텝과 같이, 회전 지석(20)을 압연 롤(1a) 단부로 이동시킨다. 그리고 도7에 도시한 압연재가 통과하는 부분(L)(판도 영역)을 연삭하는 경우, 도8의 (2)스텝과 같이 회전 지석(20)을 압연 롤(1a)에 접촉시켜 연삭을 롤 단부부터 개시한다. 즉, 압연재가 통과하는 부분(L) 이외의 부분(판도 외 영역)은 압연재와의 접촉이 없으며, 또한 압연재와 접촉하는 부분(L)은 마모되어 양자의 부분에 단차가 생긴다. 따라서, 연삭시에는 압연재가 통과하는 부분L 이외의 부분(판도 외 영역)도 연삭하기 위해 롤 단부부터 연삭을 시작한다.First, as shown in (1) step of FIG. 8, the rotary grindstone 20 is moved to the rolling roll 1a end part. And when grinding the part L (board | board area | region) through which the rolling material shown in FIG. 7 passes, the rotary grindstone 20 contacts the rolling roll 1a like step (2) of FIG. Start from. In other words, portions other than the portion L through which the rolled material passes (out of the plated region) do not come into contact with the rolled material, and the portion L that contacts the rolled material wears out to cause a step in both parts. Therefore, at the time of grinding, grinding is started from the roll end part in order to grind the part (outside the plate region) other than the part L through which a rolling material passes.

그 이후, 도8 (3)스텝과 같이 지립 장치(7)가 배치된 반대 방향(a방향)으로 회전 지석(20)을 이동시키면서 연삭한다.After that, grinding is performed while moving the rotary grindstone 20 in the opposite direction (a direction) in which the abrasive grain device 7 is arranged as shown in Fig. 8 (3).

다음에는 도8 (4)스텝과 같이, 회전 지석(20)의 연삭 위치가 최대 판폭 위치(압연하는 압연재의 최대 판폭 단부 위치)까지 이동한 것을 축방향 이동 장치 등으로 검출한다. 이 압연 롤(1a)에서의 최대 판폭 위치를 검출하면 도8 (5)스텝과 같이, 조도 조정 수단인 비회전식 조립 장치(7)를 압연 롤(1a)에 밀어 붙여 지립 장치(7)에 의한 연삭(조도 조정을 위한 연삭결을 붙이는 것)을 시작한다. 여기서 도8 (6)스텝과 같이, 회전하지 않는 지석 장치(7)와 회전 지석(20)은 함께 연삭하면서 a방향으로 이동되고 있다. 즉, 본 방법에서는 조도 조정을 요하는 압연재의 통판 부분(판도)에 대하여 조도 조정을 수행하도록 하고, 조도 조정 수단인 지립 장치(7)의 지석의 소모를 억제하고 있다. 또한, 이와 같이 조도 조정 수단인 지립 장치(7)를 롤에 밀어붙이는 수단과, 연삭 수단인 회전 지석(20)을 롤에 밀어붙이는 수단을 각각 별개로 설치되어 있으므로 판도 및 판도 외 각각에 적합한 연삭 및 조도 조정이 가능해진다.Next, as shown in the step of Fig. 8 (4), the movement of the grinding position of the rotary grindstone 20 to the maximum plate width position (maximum plate width end position of the rolled rolling material) is detected by an axial moving device or the like. If the maximum plate width position in this rolling roll 1a is detected, the non-rotary granulation apparatus 7 which is an illuminance adjustment means will be pushed to the rolling roll 1a as shown in the step of FIG. Start grinding (adding grinding grains for roughness adjustment). Here, as shown in FIG. 8 (6), the grindstone device 7 and the rotation grindstone 20 which do not rotate are moved in the a direction while grinding together. That is, in this method, roughness adjustment is performed with respect to the board | plate part (plate drawing) of the rolling material which requires roughness adjustment, and the consumption of the grindstone of the abrasive grain apparatus 7 which is roughness adjustment means is suppressed. In addition, since the means for pushing the abrasive grain 7 which is an illuminance adjustment means to a roll and the means which pushes the rotary grindstone 20 which is a grinding means to a roll are provided separately, respectively, grinding suitably suitable for each plate and plate, etc. And illuminance adjustment becomes possible.

그리고 도8의 (7)스텝과 같이, 회전 지석(20)의 연삭 위치가 압연 롤(1a)의 중앙부까지 이동되면 회전 지석(20)과 회전하지 않는 지석 장치(7)는 압연 롤(1a)로부터 떨어져 연삭을 정지한다.As shown in step (7) of FIG. 8, when the grinding position of the rotary grindstone 20 is moved to the center portion of the rolling roll 1a, the rotary grindstone 20 and the non-rotating grindstone device 7 are rolled rolls 1a. Stop grinding.

이상과 같이, 롤축 방향에서 압연 롤(1a)의 거의 반 영역(도7상에서 우측 반)을 연삭하고, 또한 조도를 조정할 수 있다. 다른 좌측 반 영역은 타방측과 동일하게 회전 지석(20)과 회전하지 않는 지석 장치(7)를 설치하여 동일하게 연삭 및 조도 조정을 하면 된다.As described above, almost half the region (right half in FIG. 7) of the rolling roll 1a can be ground in the roll axis direction, and the roughness can be adjusted. In the other left half region, the grinding grindstone 20 and the grindstone grinder 7 which do not rotate may be provided similarly to the other side, and grinding and roughness adjustment may be performed similarly.

또한, 연삭 및 조도 조정 실시 후에 회전 지석(20)이나 회전하지 않는 지석 장치(7)를 이동시킬 때에는 회전 지석(20)이나 회전하지 않는 지석 장치(7)의 양자가 압연 롤(1a) 표면에 접촉하지 않도록 롤의 반중심측으로 회전 지석(20)이나 회전하지 않는 지석 장치(7)의 양자를 후퇴시켜 그 양자를 롤축 방향의 단부 방향(b방향)으로 이동시킨다.In addition, when the rotating grindstone 20 or the non-rotating grindstone device 7 is moved after grinding and roughness adjustment, both the rotating grindstone 20 and the non-rotating grindstone device 7 are placed on the surface of the rolling roll 1a. Both of the rotating grindstone 20 and the non-rotating grindstone device 7 are retracted toward the half-center side of the roll so as not to contact, and both are moved in the end direction (b direction) in the roll axis direction.

본 실시예에서는 연삭 수단인 회전 지석(20)과 조도 조정 수단인 지석 장치(7)의 롤축 방향 이동 수단을 공유하고 있어 설비의 간략화를 도모할 수 있다. 즉, 연삭 수단인 롤 연삭 유닛(5)에 조도 조정 수단인 지립 장치(7)를 장착하고 있으므로, 롤축 방향 이동으로의 이동 수단은 겸용할 수 있으며 설비의 간략화를 도모할 수 있다.In this embodiment, the rotation grindstone 20 which is a grinding means and the roll axis direction movement means of the grindstone device 7 which are roughness adjustment means share, and the installation can be simplified. That is, since the abrasive grain apparatus 7 which is roughness adjustment means is attached to the roll grinding unit 5 which is grinding means, the movement means to roll axial direction movement can also be combined, and the installation can be simplified.

또한, 롤 원주 방향으로 연삭결을 만드는 수단으로는 롤축으로 평행한 축을 중심으로 회전하는 지석 등도 생각할 수 있으며, 롤 표면의 조도를 조정할 수 있다. 단, 설비면이나 정밀도면에서 상술한 지립 장치(7)가 뛰어나다. 상술한 지립 장치(7)는 비회전식이기 때문에 설비가 간략하고 설치가 용이하다. 또한 상술한 지립 장치(7)는 다이 시트로 가소성의 탄성체를 이용할 수가 있으므로, 압연중에 온 라인할 때의 압연 롤의 진동을 흡수하면서 연삭결을 만들 수 있으므로 정밀하게 롤 원주 방향의 연삭결을 붙일 수 있다.Moreover, as a means for making grinding grains in the roll circumferential direction, a grindstone or the like that rotates about an axis parallel to the roll axis can be considered, and the roughness of the roll surface can be adjusted. However, the abrasive grain device 7 mentioned above is excellent in terms of equipment and precision. Since the above-described abrasive device 7 is non-rotating, the facility is simple and easy to install. In addition, since the above-mentioned abrasive grain device 7 can use a plastic elastic body as a die sheet, it can make grinding grains, absorbing the vibration of the rolling roll at the time of on-line during rolling, so that the grinding grains of a roll circumferential direction can be precisely attached. Can be.

압연재가 통과하는 부분(L)은 압연 롤(1a) 폭의 전부가 아니라 2/3에서 1/2의 폭인 경우가 많다. 때문에 회전하지 않는 지립 장치(7)로 연삭하는 범위는 압연 롤(1a) 폭의 전부를 필요로 하지 않는 경우가 많다. 필요한 연삭 범위는 1회의 압연 롤(1a) 교환 사이에서 압연되는 최대 압연재 폭을 연삭해두면 압연재와 압연 롤(1a)이 접촉하는 범위는 항상 필요한 조도로 유지해둘 수가 있다. 항상 압연 롤(1a) 전폭을 회전하지 않는 지립 장치(7)로 연삭해도 문제는 없으나, 필요로 하지 않는 범위를 회전하지 않는 지립 장치(7)로 연삭하면 회전하지 않는 지립층(72)의 소모가 빨라진다는 문제가 발생한다.The part L through which a rolled material passes is not the whole width of the rolling roll 1a but is a width of 2/3 to 1/2 in many cases. Therefore, the range grinding by the abrasive grains 7 which do not rotate in many cases does not require the whole width of the rolling roll 1a. If necessary grinding range is grind | pulverized the maximum rolling material width rolled between one rolling roll 1a exchange, the range which a rolling material and the rolling roll 1a contact can always be maintained to required roughness. There is no problem even when grinding with the abrasive device 7 which does not always rotate the rolling roll 1a full width, but when grinding with the abrasive device 7 which does not rotate the range which is not needed, the consumption of the abrasive layer 72 which does not rotate is lost. Problem arises.

여기서, 슬래브재 또는 그에 상당하는 두께가 두꺼운 열간 강편을 압연할 때에는, 상술과 같이 연삭을 수행한 압연 롤(1a)은 적절한 조도를 가지고 있기 때문에 물고 들어갈 때에 압연 롤(1a)과 열간 강편간에 미끄러질 염려가 없다. 본 실시예에서는 롤 표면의 조도를 소망하는 조도로 조정할 수 있으므로, 롤 표면 조도를 거칠게 할 수 있으며, 압연기나 압연 설비의 맞물림성을 향상시킬 수 있다. 본 실시예는 여러 조압연기, 마무리 압연기, 조압연 설비 및 마무리 압연 설비 등에 적용할 수 있으며, 특히 열간 분야에 있어서의 조압연 설비 등, 맞물림성의 과제를 현저하게 해결할 수 있다.Here, when rolling a slab material or a hot thick steel sheet corresponding thereto, the rolling roll 1a which has been ground as described above has an appropriate roughness, so that it will slip between the rolling roll 1a and the hot steel piece when it is bitten in. There is no concern. In this embodiment, since the roughness of the roll surface can be adjusted to a desired roughness, the roll surface roughness can be roughened, and the meshing properties of the rolling mill or the rolling equipment can be improved. This embodiment can be applied to various roughing mills, finish rolling mills, rough rolling facilities and finish rolling facilities, and the like, and particularly, problems of meshing properties, such as rough rolling facilities in the hot field, can be solved remarkably.

본 실시예에 따르면 조압연기 등의 슬래브재를 압연하는 데에 이용되는 압연 설비에 있어서, 압연 롤 표면 조도를 Ra2μm에서 4μm으로 하기 위하여 압연 롤의 마모 단차를 제거하는 회전 지석과는 별도로, 회전하지 않는 지립층을 압연 롤에 밀어 붙여 압연 롤과의 속도차로 롤 표면에 조도가 거친 연삭결을 만들 수 있다.According to this embodiment, in the rolling equipment used for rolling slab materials such as rough rolling mill, the rolling roll surface is not rotated apart from the rotating grindstone which removes the wear step of the rolling roll in order to make the rolling roll surface roughness Ra2μm to 4μm. A non abrasive grain layer is pushed on a rolling roll, and the roughness of roughness on a roll surface can be made by the speed difference with a rolling roll.

이로써, 슬래브재 등 두꺼운 재료를 압연 롤로 물려 들어가게 할 때, 적당한 압연 롤 표면 조도로 할 수 있어 슬립 등으로 인한 압연 트러블을 방지할 수 있는 동시에 항상 마모 단차가 적은 압연 롤로 압연할 수 있게 된다.As a result, when a thick material such as a slab material is passed into the rolling roll, it can be made to a suitable rolling roll surface roughness to prevent rolling trouble due to slip and the like and can always be rolled into a rolling roll having a small wear step.

즉, 본 실시예와 같은 압연중의 연삭이나 조도 조정을 실시함으로써, 압연중의 물어 들임 문제를 억제할 수 있다. 온 라인 롤 연삭 장치에 회전 연삭과는 별도로 회전하지 않는 지립층을 전진 후퇴 가능한 밀어붙임 장치 선단의 플레이트에 장착하고, 압연 롤에 지립층을 밀어 붙여 롤의 회전과 고정된 지립층의 속도차로 연삭을 수행한다.That is, by performing grinding and roughness adjustment during rolling similar to the present embodiment, the problem of pinching during rolling can be suppressed. The abrasive roll, which is not rotated separately from the rotary grinding, is mounted on an on-line roll grinding device on the plate at the tip of the pusher that can move forward and backward, and the abrasive layer is pushed on the rolled roll to grind at the speed difference between the roll rotation and the fixed abrasive layer. Do this.

밀어붙임 장치 선단의 플레이트에 장착된 지립층이 압연 롤로 물려 들어감으로써 회전 지석의 연삭으로는 얻을 수 없는 거친 조도를 갖는 롤 표면을 얻을 수 있다.When the abrasive grain layer attached to the plate at the tip of the pushing device is fed into the rolling roll, it is possible to obtain a roll surface having a coarse roughness that cannot be obtained by grinding the grinding wheel.

또한 열간 압연 설비에 있어서, 슬래브재를 압연하는 조압연기의 롤을 압연기 내에 설치된 온 라인 연삭 설비로 연삭하는 경우, 고압하 압연에서도 물고 들어갈 때 롤과 압연재간에서 슬립하지 않도록 롤 표면 조도를 Ra1,5 ㎛이상의 조도로 할 수 있다.In the hot rolling equipment, when the roll of the rough rolling mill for rolling the slab material is ground with the on-line grinding equipment installed in the rolling mill, the roll surface roughness of the roll surface and the rolled material is not reduced when the water is pulled in even under high pressure rolling. It can be made into a roughness of 5 µm or more.

온 라인 롤 연삭 장치에 회전 지석과는 별개로 회전하지 않는 지립층을 전진 후퇴 가능한 밀어붙임 장치 선단의 플레이트에 장착하고, 압연 롤로 지립층을 밀어 붙여 롤의 회전과 고정된 지립층의 속도차로 연삭을 수행함에 따라 밀어붙임 장치 선단의 플레이트에 장착된 지립층이 압연 롤로 물려 들어감으로써 회전 지석의 연삭에서는 얻을 수 없는 거친 조도를 갖는 롤 표면을 얻을 수 있다.An on-line roll grinding device is equipped with an abrasive grain layer that does not rotate separately from the rotating grindstone on the plate at the tip of the pusher device capable of retreating forward, and pushes the abrasive layer with a rolled roll to grind at the speed difference between the roll rotation and the fixed abrasive layer. As a result, the abrasive grain layer attached to the plate at the tip of the pushing device is fed into the rolling roll, thereby obtaining a roll surface having a rough roughness that cannot be obtained by grinding the grinding wheel.

본 발명은 압연 롤을 온 라인 연삭하는 회전 가능한 회전 지석을 구비한 연삭 수단과, 이 압연 롤의 표면 조도를 조정할 수 있는 조도 조정 수단을 구비하는 온 라인 롤 연삭 설비를 제공한다.This invention provides the on-line roll grinding installation provided with the grinding means provided with the rotatable rotary grindstone which grinds a rolling roll on-line, and the roughness adjustment means which can adjust the surface roughness of this rolling roll.

Claims (12)

압연 롤(1a)을 온 라인 연삭하는 회전 가능한 회전 지석(20)을 구비한 연삭 수단(5)과, 이 압연 롤의 표면 조도를 조정할 수 있는 조도 조정 수단(7)을 구비한 것을 특징으로 하는 온 라인 롤 연삭 설비.Grinding means 5 provided with the rotatable rotary grindstone 20 which grinds the rolling roll 1a online, and the roughness adjusting means 7 which can adjust the surface roughness of this rolling roll is provided, It is characterized by the above-mentioned. Online roll grinding equipment. 압연 롤(1a)을 온 라인 연삭하는 회전 가능한 회전 지석(20)을 구비한 제1 연삭 수단(15)과, 이 압연 롤의 거의 원주 방향으로 연삭결을 만들 수 있는 제2 연삭 수단(7)을 구비한 것을 특징으로 하는 온 라인 롤 연삭 설비.First grinding means (15) having a rotatable rotary grindstone (20) for grinding the rolling roll (1a) on-line, and second grinding means (7) capable of forming a grinding grain in a substantially circumferential direction of the rolling roll. On-line roll grinding equipment comprising the. 압연 롤(1a)에 대하여 대면하도록 장착된 회전 지석(20)과, 이 회전 지석을 회전 구동하는 지석 구동 장치(22)와, 이 회전 지석을 상기 압연 롤에 대하여 밀어 붙이는 밀어붙임 장치(23)를 구비한 지석 장치(5)를 가지며, 이 지석 장치를 압연 롤축 방향으로 이동시키는 횡행 장치(24)를 설치한 온 라인 롤 연삭 설비에 있어서,A rotating grindstone 20 mounted so as to face the rolling roll 1a, a grindstone driving device 22 for rotationally driving the rotating grindstone, and a pushing device 23 for pushing the rotating grindstone against the rolling roll. In the on-line roll grinding equipment which has the grindstone apparatus 5 provided with the provision of the traverse apparatus 24 which moves this grindstone apparatus to a rolling roll axis direction, 상기 지석 장치에 비회전식 지립층(72)을 갖는 지석을 설치하는 것을 특징으로 하는 온 라인 롤 연삭 설비.On-line roll grinding equipment characterized by providing a grindstone having a non-rotating abrasive grain layer (72) in the grindstone device. 제3항에 있어서, 이 압연 롤(1a)에 대하여 전진 후퇴 가능한 비회전식 지립층용 불어붙임 장치(23)를 설치하고, 상기 비회전식 지립층용 밀어붙임 장치의 선단에 일측 지지 플레이트(71)를 구비하고, 상기 일측 지지 플레이트에 탄성체 기능을 갖게 하여 그 표면 한쪽에 지립층(72)을 장착한 것을 특징으로 하는 온 라인 롤 연삭 설비.The non-rotating abrasive grain blowing device (23), which is capable of moving forward and backward, is provided with respect to the rolling roll (1a), and one side support plate (71) is provided at the tip of the non-rotating abrasive grain pushing device (4). And providing an elastic body function to the one side support plate, and attaching an abrasive grain layer 72 to one surface thereof. 제3항에 있어서, 상기 비회전식 지립층(72)은 다이아몬드 또는 입방정 질화 붕소로 이루어진 초지립으로 된 것을 특징으로 하는 온 라인 롤 연삭 설비.4. The on-line roll grinding facility according to claim 3, wherein the non-rotating abrasive grain layer (72) is made of ultra abrasive grain made of diamond or cubic boron nitride. 제3항에 있어서, 비회전식 지립층(72)을 압연 롤(1a)에 대하여 전진 후퇴 가능한 밀어붙임 장치의 밀어붙임력을 제어하는 제어 수단을 설치한 것을 특징으로 하는 온 라인 롤 연삭 설비.4. The on-line roll grinding machine according to claim 3, wherein a control means for controlling the pushing force of the pushing device which can move the non-rotating abrasive grain layer (72) forward and backward with respect to the rolling roll (1a) is provided. 제3항에 있어서, 상기 비회전식 지립층(72)을 롤축 방향에서 이 회전 지석(20)의 일방측에 배치하고, 이 회전 지석이 연삭하면서 이동하는 경우에 롤축 방향에서 비회전식 지립층(72)이 배치된 반대측으로 이동하는 경우에만 상기 비회전식 지립층(72)을 압연 롤 표면으로 밀어붙이는 것을 특징으로 하는 온 라인 롤 연삭 설비.4. The nonrotating abrasive grain layer 72 according to claim 3, wherein the nonrotating abrasive grain layer 72 is disposed on one side of the rotary grindstone 20 in the roll axis direction, and the nonrotating abrasive grain layer 72 is moved in the roll axis direction when the rotary grindstone moves while grinding. And the non-rotating abrasive grain layer (72) is pushed to the surface of the rolled roll only when it moves to the opposite side on which the roll is placed. 제3항에 있어서, 비회전식 지립층(72)은 압연 롤 표면의 압연재가 통과하는 부분만 압연 롤 표면에 밀어붙이도록 제어되는 것을 특징으로 하는 온 라인 롤 연삭 설비.4. The on-line roll grinding facility according to claim 3, wherein the non-rotating abrasive grain layer (72) is controlled so as to push only the portion through which the rolling material on the rolling roll surface passes to the rolling roll surface. 압연 롤(1a)을 온 라인 연삭하는 회전 가능한 회전 지석(20)을 구비한 연삭 수단(5)에 의해 이 압연 롤을 온 라인 연삭하고, 그 이후 이 압연 롤의 거의 원주 방향으로 연삭결을 만들어 압연 롤의 표면 조도를 조정하는 것을 특징으로 하는 온 라인 롤 연삭 방법.The rolling rolls are ground on-line by the grinding means 5 provided with the rotatable rotary grindstone 20 for grinding the rolling rolls 1a on-line, and thereafter, grinding grains are formed in the substantially circumferential direction of the rolling rolls. The on-line roll grinding method of adjusting the surface roughness of a rolling roll. 압연 롤(1a)에 대하여 대면하도록 장착된 회전 지석(20)과, 이 회전 지석을 회전 구동하는 지석 구동 장치(22)와, 이 회전 지석을 상기 압연 롤에 대하여 밀어 붙이는 밀어붙임 장치(23)를 구비한 지석 장치(5)를 가지며, 이 지석 장치를 압연 롤축 방향으로 이동시키는 횡행 장치(24)를 설치한 온 라인 롤 연삭 설비에 있어서,A rotating grindstone 20 mounted so as to face the rolling roll 1a, a grindstone driving device 22 for rotationally driving the rotating grindstone, and a pushing device 23 for pushing the rotating grindstone against the rolling roll. In the on-line roll grinding equipment which has the grindstone apparatus 5 provided with the provision of the traverse apparatus 24 which moves this grindstone apparatus to a rolling roll axis direction, 상기 지석 장치에 비회전식 지립층(72)을 갖는 지석을 설치하여, 이 압연 롤의 마모 단차를 제거하는 연삭에는 이 회전 지석을 이용하여 연삭하고, 압연 롤 표면의 조도를 소망하는 조도로 조정하기 위하여 비회전식 지립층을 이 압연 롤에 밀어붙여 연삭하는 것을 특징으로 하는 온 라인 롤 연삭 방법.To grind the grindstone having the non-rotating abrasive grain layer 72 in the grindstone device and remove the wear step of the rolled roll, the grindstone is ground using the grindstone to adjust the roughness of the surface of the rolled roll to a desired roughness. The on-line roll grinding method which pushes a non-rotating abrasive grain layer to this rolling roll, and grinds for grinding. 압연 롤(1a)을 온 라인 연삭하는 회전 가능한 회전 지석(20)을 구비한 연삭 수단(5)과, 이 압연 롤의 표면 조도를 조정 가능한 조도 조정 수단(7)을 구비한 것을 특징으로 하는 압연 설비.Grinding means 5 provided with the rotatable rotary grindstone 20 which grinds the rolling roll 1a on-line, and the roughness adjustment means 7 which can adjust the surface roughness of this rolling roll, It characterized by the above-mentioned. equipment. 압연 롤(1a)을 온 라인 연삭하는 회전 가능한 회전 지석(20)을 구비한 연삭 수단(5)에 의해 이 압연 롤을 온 라인 연삭하고, 그 후 이 압연 롤의 거의 원주 방향으로 연삭결을 만들어 압연 롤의 표면 조도를 조정하면서 압연하는 것을 특징으로 하는 압연 방법.Grinding this rolling roll on-line by the grinding means 5 provided with the rotatable rotary grindstone 20 which grinds the rolling roll 1a on-line, and then grinds in the substantially circumferential direction of this rolling roll, Rolling method adjusting the surface roughness of a rolling roll, The rolling method characterized by the above-mentioned.
KR1020010052388A 2000-10-31 2001-08-29 On-line Roll Grinding Apparatus, On-line Roll Grinding Method, Rolling Mill Equipment And Rolling Method KR20020034856A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000337245A JP2002137008A (en) 2000-10-31 2000-10-31 Online roll grinding system, online roll grinding method and rolling facilities and method
JPJP-P-2000-00337245 2000-10-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20020034856A true KR20020034856A (en) 2002-05-09

Family

ID=18812661

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020010052388A KR20020034856A (en) 2000-10-31 2001-08-29 On-line Roll Grinding Apparatus, On-line Roll Grinding Method, Rolling Mill Equipment And Rolling Method

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20020052165A1 (en)
EP (1) EP1201357A3 (en)
JP (1) JP2002137008A (en)
KR (1) KR20020034856A (en)
CN (1) CN1350891A (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100879350B1 (en) * 2002-08-30 2009-01-19 주식회사 포스코 Roller granding device for roller table apparatus
WO2008096864A1 (en) * 2007-02-08 2008-08-14 Sumitomo Metal Industries, Ltd. Reducer pass roll and reducer
JP2010105050A (en) * 2010-02-19 2010-05-13 Jfe Steel Corp Hot finishing mill train and hot-rolling mill train provided with on-line roll grinder
CN102615560A (en) * 2012-04-20 2012-08-01 厦门理工学院 Online roller grinding method capable of realizing reverse width rolling
CN107214191B (en) * 2017-07-20 2019-04-30 攀钢集团西昌钢钒有限公司 A kind of roughing production method
UA125157C2 (en) * 2017-10-26 2022-01-19 Ніппон Стіл Корпорейшн Method for producing hot-rolled titanium plate
CN118080566A (en) * 2024-04-29 2024-05-28 燕山大学 Reconstruction method of strip continuous casting and rolling production line

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2708351B2 (en) * 1992-06-03 1998-02-04 株式会社日立製作所 Rolling mill, roll grinding device, and rolling method with online roll grinding device
KR100277320B1 (en) * 1992-06-03 2001-01-15 가나이 쓰도무 Rolling mill and rolling method with on-line roll grinding device and grinding wheel
JP3301701B2 (en) * 1996-09-17 2002-07-15 株式会社日立製作所 Online roll profile measuring device

Also Published As

Publication number Publication date
CN1350891A (en) 2002-05-29
EP1201357A2 (en) 2002-05-02
US20020052165A1 (en) 2002-05-02
JP2002137008A (en) 2002-05-14
EP1201357A3 (en) 2003-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100277320B1 (en) Rolling mill and rolling method with on-line roll grinding device and grinding wheel
CN107530857B (en) Method and system for externally grinding shaft components between peaks
EP1180414B1 (en) Grinding machine
EP1577057A2 (en) Machining apparatus and machining method of work end face, roller and roller bearing
CN102059594B (en) Precision grinding frock clamp, grinding method and product of coating scraper ceramic coating
JP2979885B2 (en) Rolling equipment with roll surface grinding device, roll grinding method therefor, and use thereof
JP3022702B2 (en) Online roll mill
KR20020034856A (en) On-line Roll Grinding Apparatus, On-line Roll Grinding Method, Rolling Mill Equipment And Rolling Method
EP3108997B1 (en) In situ grinding apparatus for resurfacing rubber belts and rollers
JP3502000B2 (en) Online roll grinding method
KR102375422B1 (en) Grinding apparatus for roll type work
JP5465811B2 (en) Polishing equipment
JPH04193463A (en) Super finishing device for edge tip
JPH06335715A (en) Rolling mill provided with on-line roll grinding device
JP3483866B2 (en) Online rolling roll grinding method and apparatus and rolling mill train
JP3224635B2 (en) Online roll surface grinding equipment
JP2002292559A (en) Grinder
JP3343171B2 (en) Online rolling roll grinding method and apparatus and rolling mill train
JP3056344B2 (en) Online roll mill
JP3224619B2 (en) Offline roll mill
JP3222868B2 (en) Online rolling roll grinding apparatus and method
JP3212444B2 (en) Rolling mill with online rolling roll grinding device and grinding method
JP2006055895A (en) On-line roll grinder and method for grinding rolling roll
JPH0335803A (en) Method for grinding back-up roll for rolling mill
JPH0839115A (en) On-line grinding method for rolling roll

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E601 Decision to refuse application