KR200163072Y1

KR200163072Y1 - Welding mask with a lamp

Info

Publication number: KR200163072Y1
Application number: KR2019960054160U
Authority: KR
Inventors: 이홍규; 사병민
Original assignee: 신현준; 재단법인포항산업과학연구원
Priority date: 1996-12-23
Filing date: 1996-12-23
Publication date: 2000-03-02
Also published as: KR19980041076U

Abstract

본 고안은 용접작업시 작업자가 착용하는 안면보호장비에 관한 것으로서, 보다 상세히는 용접현상의 관측실험이나 용접작업시 발생하는 고온과 유해광선으로부터 작업자의 시력을 보호할 수 있고, 초점조절 가능한 조명이 비추어져 정밀한 용접작업이 가능하고 작업능률을 향상시킬 수 있도록 크게 개선한 조명장치를 갖는 용접용 안면보호장비에 관한 것이다.The present invention relates to a face protection device worn by the operator during welding work, more specifically to observe the phenomenon of welding phenomenon or to protect the operator's eyesight from the high temperature and harmful light generated during welding work, and the focus adjustable lighting The present invention relates to a face protection device for welding having a lighting device greatly improved to enable precise welding work and to improve work efficiency.

본 고안은 내장된 전지의 전원을 단속하는 스위치가 장착된 손잡이를 갖추고, 상기 손잡이를 갖는 몸체를 갖추어 작업자의 안면을 보호하는 보호부; 상기 몸체 전면에 내부격벽으로 상하분리되는 수용부를 갖추고, 상기 내부격벽 상부에는 전, 후이동가능한 복수개의 이송부재사이에 고정된 초점조절렌즈를 갖추며, 상기 이송부재와 조립되는 조절나사를 갖추고, 상기 전지와 전선부재로 연결되는 램프를 갖추며, 그 직후방에 반사경을 갖추는 한편, 상기 내부격벽의 하부에 유해광선을 차단하는 제1유리부재와 관측용 제2유리부재를 연속하여 설치한 조명관측부;를 포함하는 조명장치를 갖는 용접용 안면보호장비를 제공한다.The present invention is provided with a handle equipped with a switch for controlling the power of the built-in battery, provided with a body having the handle to protect the face of the operator; Equipped with a receiving portion that is separated up and down by the inner partition on the front surface of the body, the upper portion of the inner partition is provided with a focusing lens fixed between the plurality of transfer members, front and rear movable, and has an adjustment screw assembled with the transfer member, A lighting observation unit including a lamp connected to a battery and an electric wire member, and having a reflecting mirror immediately afterwards, and a first glass member for blocking harmful light and a second glass member for observation under the inner partition wall. It provides a face protection device for welding with a lighting device comprising a.

Description

Face protection equipment for welding with lighting device

일반적으로 금속을 녹여 절단하거나 잇기 위한 일련의 다양한 용접작업중 용접 열원으로 아아크를 이용하는 아아크 용접은 모재와 용접봉인 전극사이에 상기 모재나 전극이 움직이면서 아아크를 발생시켜 용접작업을 수행하는 것이다.In general, arc welding using arc as a welding heat source during a series of various welding operations for melting or cutting metal is performed by generating arc by moving the base material or electrode between the base material and the electrode which is the electrode.

그리고, 상기 용접봉은 녹아서 소모되는 와이어봉이나 거의 녹지 않고 아아크만 일으켜 유지해 주는 비소모성 카아본 또는 텡스텐봉으로 이루어지는바, 이러한 상기 용접봉이 모재에 접촉하면 단락회로가 생겨 전류는 케이블선, 용접봉, 모재 및 그라운드케이블을 통해 다시 용접기로 흘러들어오게 된다. 이때, 갑자기 쏟아져 들어온 전류는 상기 용접봉 끝에 열을 발생시켜 약간의 금속증발현상이 일어나게 하는 것이다. 이 순간 상기 용접봉을 떼게 되면 그 사이에서 아아크가 발생하게 되고, 공기저항을 극복할 만한 높은 전압을 필요로 하게 된다.The electrode is made of a non-consumable carbon or tungsten rod that keeps only the arc, which is hardly melted and consumed by melting the rod. When the electrode is in contact with the base material, a short circuit occurs and the current is connected to the cable wire, the electrode, It flows back to the welder through the base material and ground cable. At this time, the sudden current flows into the end of the electrode to generate heat to cause a slight metal evaporation phenomenon. If the electrode is released at this moment, arc is generated between them, and high voltage is needed to overcome the air resistance.

그러나 약간의 증발된 금속이 중간에 발생되어 있으므로 아아크발생이 좀 쉬워지고, 순간적으로 단락되어 또 아아크가 생긴다. 이와 동시에, 주위의 공기가 이온화되어 공기저항이 줄고, 좀더 긴 아아크가 형성됨에 따라, 상기 아아크에서 고온의 열이 발생하여 용접봉 끝을 녹이기 시작하며, 용융된 금속방울이 처지기 시작하는 것이다. 그리고, 아아크 길이가 다시 짧아지고, 용융된 금속방울이 커져서 모재와 접촉하는 순간 다시 단락회로가 생김에 따라, 어두운 곳에서 용접작업 광경을 관찰할 때, 번개처럼 가끔 번쩍 밝았다, 어두워졌다 하는 용접현상을 볼 수 있으며, 어두워진 순간은 용융된 금속방울이 모재와 접촉하는 순간이다.However, since a small amount of evaporated metal is generated in the middle, arcing becomes easier, and a short circuit occurs momentarily and arcs are generated. At the same time, as the ambient air is ionized to reduce air resistance and longer arcs are formed, high temperature heat is generated in the arcs to begin melting the tip of the electrode, and the molten metal droplets begin to sag. As the arc length is shortened again and the molten metal droplet grows larger, and a short circuit occurs again as soon as it comes into contact with the base material, the welding phenomenon that is sometimes bright and dark as lightning is observed when observing the welding scene in a dark place. The darkened moment is the moment when molten metal droplets come into contact with the base material.

한편, 단락이 저항이 적어지고, 다시 갑자기 많은 전류가 흐르게 되어 급증된 전류가 금속방울을 용접봉으로 부터 이탈시켜 모재와 용착시키기 때문에, 모재사이에 새로이 사이가 뜨게 되는 순간 다시 아아크가 발생한다. 이러한 현상은 천분의 일초라는 순간에 일어나며, 이러한 현상이 반복되기 시작하면 이온화한 공기가 주위에 차있기 때문에, 공기저항이 감소되어 아아크를 쉽게 유지할 수 있는 것이다.On the other hand, since the short circuit becomes less resistance, and suddenly a lot of current flows again, and the sudden increase in current causes the metal droplets to escape from the electrode and welds to the base metal, arcing occurs again when a new gap is formed between the base materials. This phenomenon occurs at the moment of one thousandth of a second, and when this phenomenon starts to be repeated, the ionized air is filled around, so that the air resistance is reduced and the arc can be easily maintained.

상술한 바와같은 아아크 용접작업으로 금속재료의 절단 및 접합하는 작업시에 모재의 용융으로 인하여 고온과 동시에, 고열이 발생하게 되고, 작업자가 직접 이를 관측하는 경우에는 시력을 감소시키거나, 심지어는 실명될 우려도 있어 신체적으로 매우 해롭다. 이에 따라 용접시 발생하는 고온 및 고열과 유해한 광선으로 부터 피해를 줄이기 위해서 작업자는 제1도에 도시한 바와같이 안면을 보호하는 동시에, 용접작업 진행상황을 육안으로 관찰할 수 있도록 차광유리(102)를 갖추고, 손잡이(103)를 갖는 안면보호구(101)를 착용해야한다.As the above-mentioned arc welding operation, the cutting of the metal material and the joining work cause the high temperature and high heat to occur at the same time due to the melting of the base material, and when the operator observes it directly, the vision is reduced or even blindness. It can be very physically harmful. Accordingly, in order to reduce the damage from the high temperature, high heat and harmful rays generated during welding, the worker protects the face as shown in FIG. 1, and at the same time, the light shielding glass 102 to visually observe the progress of the welding operation. It should be equipped with a face shield 101 having a handle 103.

그러나, 금속재료를 절단하거나 접합하는 용접작업시 고열, 고온 및 유해광선이 발생하면서 진행되는 용접점의 용접현상을 안전히 관측하며 작업수행하기 위해서, 작업자의 시력을 보호하기 위한 차광유리(102)만을 단순히 장착한 안면보호구(101)를 사용하여 발생 아아크의 유해광원 및 고열을 차단하기 때문에, 작업자가 고온의 아아크를 처음으로 발생하는 시점인 용접작업의 초기 시작부위에서 착용한 안면보호구(101)의 차광유리(102)를 통하여 용접하고자 하는 부위를 정확히 확인하기가 곤란하고, 용접진행과정에서 발생하는 용접부위의 용융광원에 의해서만 관측이 가능하다.However, in order to safely observe and perform welding phenomenon of a welding spot that occurs while high temperature, high temperature, and harmful rays are generated during a welding operation of cutting or joining a metal material, only the light shielding glass 102 for protecting the eyesight of the worker is performed. Since the harmful light source and high temperature of the generated arc are blocked by simply using the mounted face protector 101, the face protector 101 worn at the initial start of the welding operation, which is the point where the operator generates the high temperature arc for the first time. It is difficult to accurately identify a part to be welded through the light shielding glass 102, and it can be observed only by the molten light source of the welded part generated in the welding process.

이러한 경우, 초기 용접작업 시작부위를 정확히 가늠하기가 어렵고, 용접진행과정에서 발생하는 아아크의 발생열에 의한 용융광원에만 의존하여 용접작업을 수행해야 하기 때문에, 용접마무리 부위에서 돌출부위가 있을 경우에는 작업부 모재의 관측이 용이하지 않아 착용한 안면보호구(101)를 벗어야만 하는 번거로운 문제점이 있고, 작업자의 관측이 어려운 가운데서 진행되는 용접작업은 재료의 과다낭비, 시간손실을 초래하는 한편, 초기 용접부위의 품질이 저하되는 문제점이 있는 것이다. 또한, 용접작업이 수반되는 실험의 경우에 실험자체의 신빙성이 결여되어 동일한 조건의 결과를 얻기 위해서 재차 같은 실험을 반복해야 하는 문제점이 있었다.In this case, it is difficult to accurately measure the initial welding work area, and the welding work must be performed only on the molten light source due to the heat generated in the arc during the welding process. Since the observation of the parent material is not easy, there is a cumbersome problem of removing the face protector 101 worn, and the welding work performed while the worker is difficult to observe causes excessive waste and time loss of the material, and the initial welding site. There is a problem that the quality of the deterioration. In addition, in the case of an experiment involving welding work, there was a problem in that the same experiment was repeated again in order to obtain a result of the same condition because of lack of reliability of the experiment itself.

따라서, 본 고안은 상술한 바와같은 문제점을 해소하기 위하여 안출된 것으로서, 그 목적은 용접작업의 초기 용접부위로부터 마무리 용접부위까지 진행되는 전과정에서 단순한 용접부의 용융광원에만 의존하지 않고, 선명한 관측조건을 확보할 수 있도록 자체적으로 발생시킨 조명의 초점을 적절히 조절하여 충분한 시야를 확보하여 정밀한 용접작업을 수행할 수 있는 조명장치를 갖는 용접용 안면보호장비를 제공하고자 한다.Therefore, the present invention has been devised to solve the problems described above, and its purpose is not to depend solely on the molten light source of a simple welding part in the entire process from the initial welding part to the finishing welding part of the welding operation, The present invention aims to provide a welding face protection device having an illumination device capable of precisely performing welding work by appropriately adjusting the focus of the generated light so as to secure it.

제1도는 일반적인 용접용 안면보호구를 도시한 사시도.1 is a perspective view showing a general face shield for welding.

제2도는 본 고안에 따른 조명장치를 갖는 용접용 안면보호장비를 도시한 전체 외형도.Figure 2 is an overall external view showing a face protection equipment for welding with a lighting device according to the present invention.

제3도는 본 고안에 따른 조명장치를 갖는 용접용 안면보호장비에 채용되는 조명관측부를 도시한 내부구조도.Figure 3 is an internal structure diagram showing a light observation portion employed in the face protection equipment for welding with a lighting device according to the present invention.

제4도는 본 고안에 따른 조명장치를 갖는 용접용 안면보호장비의 제2실시예를 도시한 전체외형도.Figure 4 is an overall external view showing a second embodiment of the face protection equipment for welding with a lighting device according to the present invention.

* 도면의 주요부분에 대한 부호의 설명* Explanation of symbols for main parts of the drawings

1 : 안면보호장비 10 : 보호부1: face protection 10: protection

11 : 몸체 12 : 손잡이11 body 12 handle

13 : 전지 13a : 전선부재13 battery 13a electric wire member

14 : 스위치 20 : 조명관측부14 switch 20 lighting observation

21 : 수용부 22 : 내부격벽21: accommodating part 22: internal partition

24 : 이송부재 25 : 조절나사24: conveying member 25: adjusting screw

26 : 초점조절렌즈 27 : 램프26: focusing lens 27: lamp

상기와 같은 목적을 달성하기 위하여 본 고안은, 전원 단속용 스위치를 매개로 전지에 연결되는 램프를 설치하여 그 램프에 의한 조명으로 용접부를 밝게 함으로써 몸체의 차광유리를 통해 용접부를 관측할 수 있도록 된 용접작업용 보호장비에 있어서, 상기 램프의 전방에는 상기 몸체의 전후방측으로 미끄럼이동하는 래크용 이송부재에 고정된 초점조절렌즈가 설치되고, 상기 램프의 후방에는 램프의 빛을 전방측으로 반사하는 반사경을 설치하며, 상기 래크용 이송부재는 피니언용 조절나사에 의해 이동됨을 특징으로 하는 조명장치를 갖는 용접용 안면보호장비를 마련함에 의한다.In order to achieve the above object, the present invention, by installing a lamp connected to the battery via a switch for power interruption to brighten the weld by the illumination by the lamp to observe the weld through the shading glass of the body In the protective equipment for welding work, the front of the lamp is provided with a focusing lens fixed to the rack transfer member for sliding to the front and rear sides of the body, the rear of the lamp is provided with a reflector reflecting the light of the lamp to the front side And, the rack transfer member is to provide a face protection equipment for welding with a lighting device, characterized in that moved by the adjustment screw for the pinion.

이하, 첨부한 도면에 의하여 본 고안에 따른 조명장치를 갖는 용접용 안면보호장비의 실시예에 대하여 상세히 설명한다.Hereinafter, with reference to the accompanying drawings will be described in detail an embodiment of a welding face protection device having a lighting apparatus according to the present invention.

제2도는 본 고안에 따른 조명장치를 갖는 용접용 안면보호장비를 도시한 전체 외형도이고, 제3도는 본 고안에 따른 조명장치를 갖는 용접용 안면보호장비에 채용되는 조명관측부를 도시한 내부구조도이며, 제4도는 본 고안에 따른 조명장치를 갖는 용접용 안면보호장비의 제2실시예를 도시한 전체외형도이다.Figure 2 is an overall external view showing a face protection equipment for welding with a lighting device according to the present invention, Figure 3 is an internal structural view showing a light observation portion employed in the welding face protection equipment for a lighting device according to the present invention. 4 is an overall external view showing a second embodiment of a face protection device for welding with a lighting device according to the present invention.

본 고안에 따른 조명장치를 갖는 용접용 안면보호장비(1)는 제2도와 제3도에 도시한 바와같이, 용접작업시 발생하는 고온, 고열 및 유해광선으로 부터 작업자를 보호함과 동시에, 용접부위에 조명을 비추어 용접시작부위부터 용접마무리부위까지 충분한 시야를 확보한 상태에서 용접작업을 시종일관 정밀하게 수행할수 있는 것으로서, 이러한 보호장비는 보호부(10)와 조명관측부(20)로 구성된다.Welding face protection device (1) having a lighting apparatus according to the present invention, as shown in FIG. 2 and FIG. 3, at the same time to protect the operator from the high temperature, high temperature and harmful rays generated during welding work, As the lighting is illuminated on the above, the welding work can be carried out precisely all the time while ensuring sufficient visibility from the welding start part to the welding finishing part, and such protection equipment is composed of a protection part 10 and an illumination observation part 20. .

즉, 용접작업을 수행하는 작업자의 안면을 보호하는 보호부(10)는 작업자의 안면을 가릴수 있는 몸체(11)를 갖추고, 상기 몸체(11)의 하부측에는 이동의 편리성을 추구하기 위하여 분리 및 휴대가 용이한 전지(13)가 내장되는 손잡이(12)를 갖추며, 상기 전지(13)의 전원을 단속하여 이와 전선부재(13a)로 연결되는 램프(27)를 온(on)시키거나, 오프(off)시킬 수 있는 스위치(14)를 갖추어 구성한다.That is, the protection unit 10 for protecting the face of the operator performing the welding operation is provided with a body 11 that can cover the operator's face, the lower side of the body 11 to separate and seek for convenience of movement The portable battery 13 includes a handle 12 having a built-in battery 13, and controls a power supply of the battery 13 to turn on or off a lamp 27 connected to the wire member 13a. The switch 14 which can be turned off is provided.

그리고, 용접하고자 하는 용접부위에 조명을 비추어 이를 작업자가 용이하게 관측할 수 있도록 도모하는 조명관측부(20)는 상기 몸체(11) 전면에 내부격벽(22)으로 상하분리되는 유리부재의 수용부(21)를 갖추는바, 상기 수용부(21)의 내부 공간을 상하구획하는 상기 내부격벽(22)의 상부면에는 양측 가이드(23)에 전, 후 이동가능하도록 조립된 이송부재(24)를 각각 갖추고, 상기 이송부재(24)사이에는 발생된 조명의 길이를 이송부재(24)의 전, 후 이동으로 조절할 수 있는 초점 조절렌즈(27)를 갖추는 한편, 상기 이송부재(24)에 고정된 초점조절렌즈(26)를 전, 후로 적정길이 이동시키는 위해서는 상기 이송부재(24)를 래크타입으로 갖추고, 이와 각각 조립되는 조절나사(25)를 피니언타입으로 구성하는 것이 바람직하다. 즉, 초점조절렌즈(26)의 양단부가 이송부재(24)에 고정되고, 상기 이송부재(24)가 가이드(23)의 각각에 전후방향으로 미끄럼 이동할 수 있도록 장착되며, 상기 이송부재(24)가 조절나사(25)와 연결됨으로써 조절나사(25)를 회전시키는 경우 초점조절렌즈(26)가 상하방향으로 이동하는 것이다.And, the illumination observation unit 20 to illuminate the welding site to be welded so that the operator can easily observe it, the receiving portion of the glass member which is separated up and down by the inner partition 22 on the front of the body 11 ( 21, the upper surface of the inner partition 22 which partitions the inner space of the receiving portion 21, the transfer member 24 assembled to be movable before and after the guides on both sides (23), respectively And a focus adjusting lens 27 for adjusting the length of the generated light between the conveying member 24 before and after the conveying member 24, while the focus fixed to the conveying member 24 is provided. In order to move the adjustment lens 26 to a proper length before and after, it is preferable to equip the transfer member 24 with a rack type, and to configure the adjustment screw 25 respectively assembled with the pinion type. That is, both ends of the focusing lens 26 are fixed to the conveying member 24, and the conveying members 24 are mounted to each of the guides 23 so as to slide in the front and rear directions, and the conveying member 24. When the adjusting screw 25 is rotated by being connected to the adjusting screw 25, the focus adjusting lens 26 moves in the vertical direction.

또한, 상기 내부격벽(22) 상부에는 손잡이(12)에 내장된 전지(13)와 전선부재(13a)로 연결되는 램프(27)를 상기 초점조절렌즈(26) 후방에 갖추며, 상기 램프(27)의 직후방에는 전원인가시 밝혀진 조명을 집적하여 상기 초점조절렌즈(26)로 반사시킬수 있는 반사경(28)을 갖추어 구성한다.In addition, an upper portion of the inner partition 22 includes a lamp 27 connected to the battery 13 embedded in the handle 12 and the wire member 13a at the rear of the focusing lens 26, and the lamp 27 Immediately in front of the), a reflector 28 which is configured to integrate the illumination revealed when the power is applied and reflects the focusing lens 26 is configured.

그리고, 상기 내부격벽(22)으로 구획되어진 상기 수용부(21)의 하부 공간에는 용접시 발생하는 유해광선을 차단할 수 있는 제1유리부재(29a)를 갖추고, 그 후방에는 조명이 비추어져 밝아진 용접부위를 작업자가 육안으로 관찰할 수 있는 제2유리부재(29b)를 연속하여 설치하여 구성한다.In addition, the lower space of the accommodating portion 21 partitioned by the inner partition 22 is provided with a first glass member 29a that can block harmful rays generated during welding. The second glass member 29b, which allows the operator to observe the naked eye, is continuously installed.

상술한 바와같은 구성을 갖는 본 고안에 따른 조명장치를 갖는 용접용 안면보호장비(1)는 제2도와 제3도에 도시한 바와같이, 수평한 내부격벽(22)으로 내부공간이 상하로 구획되는 수용부(21)를 설치하여 그 내부에 조절나사(25)로서 전, 후이동 가능한 초점조절렌즈(26) 및 조명을 발생하는 램프(27)를 갖추고, 유해광선을 차단하는 제1유리부재(29a), 관측용 제2유리부재(29b)를 각각 갖추어 구성한 것으로서, 이러한 상기 보호장비(1)를 이용하여 용접작업을 수행하고자 하는 경우, 먼저 손잡이(12)에 설치된 스위치(14)를 온시켜 이에 전선부재(13a)로 연결된 상기 램프(27)가 밝아지면, 조명이 전방으로 비추어짐과 동시에 그 직후방에 설치된 반사경(28)에 광원이 모아져 상기 초점조절렌즈(26)로 반사된다.As shown in FIG. 2 and FIG. 3, the welding face protection device 1 having the lighting apparatus according to the present invention having the configuration as described above, the inner space is partitioned up and down by a horizontal inner partition 22. The first glass member is provided with an accommodating portion 21, which includes a focusing lens 26 that can be moved forward and backward as an adjustment screw 25 and a lamp 27 for generating illumination, and blocks harmful rays. (29a), and the second glass member (29b) for observation, each of which is configured, if you want to perform a welding operation using the protective equipment (1), first turn on the switch 14 installed on the handle (12) When the lamp 27 connected to the wire member 13a is brightened, the light is shined forward and at the same time, a light source is collected by the reflector 28 installed immediately thereafter and reflected by the focus adjusting lens 26.

이러한 경우, 상기 초점조절렌즈(26)를 통하여 전방으로 방출되어 용접부위를 비추는 상기 램프(27)의 조명이 선명하지 않으면, 상기 초점조절렌즈(26)가 고정된 이송부재(24)를 전후이동시키는 조절나사(25)를 돌려 상기 램프(27)의 조명이 용접부위를 정확히 비추어 작업자가 용접부위를 선명하게 관찰할 수 있는 것이다.In this case, if the illumination of the lamp 27 that is emitted forward through the focus adjusting lens 26 to illuminate the welding part is not clear, the front and rear movement of the transfer member 24 to which the focus adjusting lens 26 is fixed is performed. By turning the adjustment screw 25 to make the illumination of the lamp 27 accurately illuminates the welding site, the operator can clearly observe the welding site.

그리고, 용접작업의 전체적인 상황은 제2유리부재(29a)를 통하여 작업자가 육안으로 관찰할 수 있고, 용접작업시 용접부위에서 발생하는 유해광선은 상기 수용부(21)내에 장착된 제1유리부재(29b)에 차단되어 작업자의 시력을 보호할 수 있는 것이다.And, the overall situation of the welding operation can be visually observed by the operator through the second glass member (29a), the harmful light generated at the welding portion during the welding operation is the first glass member (mounted in the receiving portion 21 ( 29b) to protect the operator's eyesight.

제4도는 본 고안에 따른 조명장치를 갖는 용접용 보호장비의 제2실시예를 도시한 개략도로서, 이러한 보호장비(1a)는 상기 보호부(10)의 몸체(11)를 마스크(mask)식으로 구성한 것으로서, 용접시 작업자가 취부하는 손잡이(12) 대신에, 작업자의 안면에 착용이 용이하도록 상기 몸체(11)에 길이조절이 가능한 고정띠와 같은 고정부재(12a)를 갖추고, 상기 램프(27)에 전원을 인가하는 전지(13)를 상기 몸체(11)하부측에 내장하는 한편, 상기 전지(13)를 단속하는 스위치(14)를 상기 몸체(11)일측에 갖추어 구성하여도 상기와 동일한 효과를 얻을 수가 있다.4 is a schematic view showing a second embodiment of a welding protective device having a lighting apparatus according to the present invention, such a protective equipment (1a) is a mask (mask) type of the body 11 of the protective part 10 In the configuration, instead of the handle 12 that is mounted by the worker during welding, the body 11 is provided with a fixing member 12a, such as a fixing band that can be adjusted in length to facilitate the wear on the face of the operator, the lamp ( The battery 13 for supplying power to the main body 27 is built in the lower side of the body 11, and the switch 14 for controlling the battery 13 is provided on one side of the body 11. The same effect can be obtained.

따라서, 본 고안에 따른 조명장치를 갖는 용접용 안면보호장비(1)에 의하면, 램프에서 발생된 광원을 반사경(28)과 거리조절가능한 초점조절렌즈(26)를 통하여 목적하는 용접관측부위를 선명히 조명할 수 있기 때문에, 종래보다 위치적, 환경적으로 충분한 조도를 확보할 수 있어서 선명하고, 밝은 환경속에서 정밀한 용접작업 및 실험이 가능하고, 용접작업중 발생하는 유해광선은 제1유리부재(29a)에 차단되기 때문에, 작업자의 시력을 보호하면서 용접상황을 시종일관 관찰할 수 있는 한편, 작업시간의 단축 및 작업실패율을 감소시킴으로서 경제적손실을 최소화할 수 있으며, 작업능률이 혁신적으로 제고되고, 원가절감과 작업능률 향상에 의하여 생산성을 향상시킬 수 있는 실질적인 효과가 얻어진다.Therefore, according to the welding face protection device (1) having a lighting apparatus according to the present invention, through the focusing lens (26) with a light source generated from the lamp through the reflecting mirror (28) and the distance adjustable clearly the desired welding observation site Since illumination is possible, sufficient illumination can be secured locally and environmentally than before, so that accurate welding work and experiment can be performed in a clear and bright environment, and the harmful rays generated during welding work are first glass member 29a. ), It is possible to observe the welding situation consistently while protecting the eyesight of the operator, while minimizing the economic loss by reducing the working time and reducing the failure rate, innovatively improving the work efficiency, cost The savings and the improvement of the working efficiency have a practical effect to improve the productivity.

Claims

By installing a lamp 27 connected to the battery 13 via the power cut-off switch 14 and illuminating the welding part by illumination by the lamp 27, the welding part can be observed through the shading glass of the body 11. In the protective equipment for welding operation, the front of the lamp 27 is provided with a focusing lens 26 fixed to the rack transfer member 24 for sliding to the front and rear sides of the body 11, The rear of the lamp 27 is provided with a reflector 28 reflecting the light of the lamp 27 to the front side, the rack conveying member 24 is characterized in that the light is moved by the adjustment screw 25 for the pinion Face protection for welding with device.