KR20010109861A - The video camera having translation function - Google Patents
The video camera having translation function Download PDFInfo
- Publication number
- KR20010109861A KR20010109861A KR1020000030549A KR20000030549A KR20010109861A KR 20010109861 A KR20010109861 A KR 20010109861A KR 1020000030549 A KR1020000030549 A KR 1020000030549A KR 20000030549 A KR20000030549 A KR 20000030549A KR 20010109861 A KR20010109861 A KR 20010109861A
- Authority
- KR
- South Korea
- Prior art keywords
- language
- character
- unused
- translation
- image
- Prior art date
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N23/00—Cameras or camera modules comprising electronic image sensors; Control thereof
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F40/00—Handling natural language data
- G06F40/40—Processing or translation of natural language
- G06F40/58—Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Computational Linguistics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Artificial Intelligence (AREA)
- Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Machine Translation (AREA)
Abstract
본 발명은 물체의 상을 촬영하여 기록매체에 저장하거나 또는 오디오 신호와 함께 비디오 신호로 출력하도록 된 비디오 카메라에 있어서, 물체에 형성된 문자를 번역하기 위한 번역키가 조작되면 물체에 대한 비디오 신호 중 하나의 화면을 구성하는 비디오 신호만을 샘플링하는 화면 구성부와, 하나의 화면 내의 문자 부분에 대한 이미지를 분석하는 이미지 분석부와, 문자 부분에 대한 이미지를 미사용 언어용 데이터 베이스 내의 문자와 대비하여 미사용 언어의 문자로 인식한 후 미사용 언어로 인식하는 문자 인식부와, 미사용 언어를 텍스트 파일로 변환한 후 번역 언어용 데이터 베이스 내의 언어와 대비하여 해당 미사용 언어를 번역 언어로 번역한 후 해당 언어의 문자로 변환하는 언어 번역부 및 번역된 언어를 해당 언어의 문자로 표시하는 표시부로 구성된다. 본 발명에 의하면, 여행중이나 혹은 관람 중에 모르는 언어로 표시된 간판이나 홍보 책자 등의 내용을 비디오 카메라를 손쉽게 번역하여 알 수 있다는 특징을 갖는다.The present invention relates to a video camera that captures an image of an object and stores it on a recording medium or outputs a video signal together with an audio signal, wherein a translation key for translating a character formed on the object is manipulated. A screen configuration unit for sampling only a video signal constituting the screen of the user, an image analyzer for analyzing an image of a character part in one screen, and an image for the character part compared with a character in an unused language database. After converting the unused language into a text file and converting the unused language into a text file, it translates the unused language into the translated language and converts it into the character of the language. A language translation part that translates and a display that displays the translated language as characters in that language. It consists of wealth. According to the present invention, the video camera can be easily translated to know the contents of a signboard or a promotional booklet displayed in a language that is unknown during traveling or viewing.
Description
본 발명은 번역기능을 구비한 비디오 카메라에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 여행 혹은 각종 행사에 참석 중에 간판이나 홍보 책자 등을 비디오 카메라로 촬영한 후 이를 사용자가 사용 가능한 언어로 번역하여 표시할 수 있도록 하는 번역기능을 구비한 비디오 카메라에 관한 것이다.The present invention relates to a video camera having a translation function, and more particularly, to photograph a signage or a promotional booklet while traveling or attending various events with a video camera so that the user can translate and display it in a language that can be used. The present invention relates to a video camera having a translation function.
종래에는 언어권이 다른 지역을 여행하거나 혹은 안내 책자 등을 보는 경우 간판이나 이정표 혹은 안내 책자 등의 내용을 정확하게 파악하지 못해 가고자 하는 지역이나 장소 등을 찾지 못하거나 혹은 해당 지역의 풍습 등을 잘못 알아 실수를 범하는 경우가 종종 있다.Conventionally, if you travel to an area with a different language, or read a brochure, you can't accurately grasp the contents of the signboard, milestone, or brochure. Often it is committed.
본 발명은 대부분의 여행자나 기타 다른 지역을 방문하는 자가 비디오 카메라를 휴대한다는 점을 착안하여 제안된 것으로, 여행 혹은 각종 행사에 참석 중에 간판이나 홍보 책자 등을 비디오 카메라로 촬영한 후 이를 사용자가 사용 가능한 언어로 번역하여 표시하여 비디오 카메라의 부가가치를 더한층 높일 수 있도록 하는 번역기능을 구비한 비디오 카메라를 제공하는 데 그 목적이 있다.The present invention has been proposed in view of the fact that most travelers or other visitors to other areas carry a video camera, and the user uses it after photographing a signboard or promotional booklet while traveling or attending various events. It is an object of the present invention to provide a video camera having a translation function that translates and displays in a possible language to further increase the added value of the video camera.
특히, 본 발명은 미사용 언어나 번역 언어를 임의로 선택할 수 있어, 언어권에 구애받지 않고 각기 다른 언어로 사용하는 사람도 누구라도 비디오 카메라만 구비한다면 책자까지도 번역 가능하도록 한 비디오 카메라를 제공하는 데 그 목적이있다.In particular, the present invention provides a video camera that can arbitrarily select an unused language or a translation language, so that anyone using a different language can be translated into a booklet, even if they have a video camera, regardless of language. There is this.
도 1은 본 발명에 따른 번역기능을 구비한 비디오 카메라를 나타낸 블록 구성도이다.1 is a block diagram showing a video camera having a translation function according to the present invention.
※ 도면의 주요 부분에 대한 부호의 설명 ※※ Explanation of code about main part of drawing ※
1 : 신호 변환부 2 : 비디오 신호 처리부1 signal conversion unit 2 video signal processing unit
3 : 비디오/오디오 신호 기록용 메커니즘 4 : 기록매체3: Mechanism for recording video / audio signals 4: Recording medium
5 : 제어부 6 : 화면 구성부5 control unit 6 screen configuration unit
7 : 이미지 분석부 8 : 문자 인식부7 image analysis unit 8 character recognition unit
9 : 언어 번역부 10 : 표시부9 language translation unit 10 display unit
11 : 미사용 언어용 데이터 베이스 12 : 번역 언어용 데이터 베이스11: Database for Unused Languages 12: Database for Translation Languages
13 : 비디오/오디오 신호 출력단 14 : 키 입력부13: Video / audio signal output stage 14: Key input unit
상기한 바와 같은 목적을 달성하기 위한 본 발명에 따른 번역기능을 구비한 비디오 카메라는, 물체의 상을 촬영하여 기록매체에 저장하거나 또는 오디오 신호와 함께 비디오 신호로 출력하도록 된 비디오 카메라에 있어서, 물체에 형성된 문자를 번역하기 위한 번역키가 조작되면 상기 물체에 대한 비디오 신호 중 하나의 화면을 구성하는 비디오 신호만을 샘플링하는 화면 구성부(6)와, 상기 하나의 화면 내의 문자 부분에 대한 이미지를 분석하는 이미지 분석부(7)와, 상기 문자 부분에 대한 이미지를 미사용 언어용 데이터 베이스(11) 내의 문자와 대비하여 미사용 언어의 문자로 인식한 후 미사용 언어로 인식하는 문자 인식부(8)와, 상기 미사용 언어를 텍스트 파일로 변환한 후 번역 언어용 데이터 베이스(12) 내의 언어와 대비하여 해당 미사용 언어를 번역언어로 번역한 후 해당 언어의 문자로 변환하는 언어 번역부(9) 및 상기 번역된 언어를 해당 언어의 문자로 표시하는 표시부(10)로 구성된다.In the video camera having a translation function according to the present invention for achieving the above object, in the video camera to take an image of the object and store it on a recording medium or output as a video signal with an audio signal, the object When a translation key for translating a character formed in the screen is manipulated, a screen configuration unit 6 for sampling only a video signal constituting one screen of the video signals for the object, and an image for the character part in the one screen is analyzed. An image analyzing unit 7 for recognizing an image of the character portion as a character of an unused language in contrast with a character in the database for unused language 11, and a character recognition unit 8 for recognizing an unused language; Convert the unused language into a text file and compare the unused language with the language in the database 12 for translation language. After translation in the reverse language consists of a display unit 10 that displays the language translation unit 9 and the translated language to convert the characters in that language to the characters of that language.
본 발명은 번역기능을 구비한 비디오 카메라에 있어서, 상기 미사용 언어용 데이터 베이스(11) 내의 언어 및/또는 문자는 사용자의 요구에 따라 임의의 언어 및/또는 문자로 선택 가능하도록 되는 것이 바람직하다.In the video camera having a translation function, it is preferable that the language and / or characters in the database 11 for unused languages be selected in any language and / or character according to the user's request.
본 발명은 번역기능을 구비한 비디오 카메라에 있어서, 상기 번역 언어용 데이터 베이스(12) 내의 언어 및/또는 문자는, 사용자의 요구에 따라 임의의 문자 및/또는 언어로 선택 가능하도록 되는 것이 바람직하다.In the video camera having a translation function, it is preferable that the language and / or characters in the database 12 for the translation language be selected in arbitrary characters and / or languages according to the user's request. .
이하에서는 본 발명의 바람직한 일 실시예를 예시도면과 함께 보다 상세히 설명하기로 한다.Hereinafter, a preferred embodiment of the present invention will be described in more detail with an exemplary drawing.
통상의 비디오 카메라에서는 도 1에서와 같이 제어부(5)의 제어로 비디오/오디오 신호 기록용 메커니즘(3) 등이 구동되어 신호 변환부(1)로부터 입력되는 전기신호가 비디오 신호로 처리되고 이는 미도시된 마이크로부터 입력되는 오디오 신호와 함께 기록매체(4)에 기록되거나 혹은 비디오/오디오 신호 출력단(13)으로 출력된다.In a typical video camera, as shown in FIG. 1, a video / audio signal recording mechanism 3 or the like is driven by the control of the control unit 5 so that an electrical signal input from the signal converter 1 is processed as a video signal. The audio signal input from the illustrated microphone is recorded on the recording medium 4 or output to the video / audio signal output terminal 13.
이렇게 비디오/오디오 신호를 처리하는 중에 키 입력부(14)의 키 중 물체에 형성된 문자를 번역하기 위한 번역키가 조작되면, 제어부(5)의 제어로 화면 구성부(6)는 신호 변환부(1)로부터 입력되는 물체에 대한 비디오 신호 중 하나의 화면을 구성할 수 있는 분량의 비디오 신호를 샘플링하여 하나의 화면을 구성한다.When a translation key for translating a character formed on an object among the keys of the key input unit 14 is manipulated while processing the video / audio signal, the screen configuration unit 6 is controlled by the control unit 5. ) And configures one screen by sampling a video signal of a video signal that can form one screen of the video signal for the object input from the.
이어서, 이미지 분석부(7)는 화면 구성부(6)에서 구성된 하나의 화면에 대한 신호를 입력받아 해당 화면 내의 문자 부분에 대한 이미지를 분석한다. 다시 말하면, 이미지 분석부(7)는 하나의 화면을 이루는 물체의 문양을 분석하여 화면에 어떠한 형태의 문자가 존재하는 가를 확인하는 것이다.Subsequently, the image analyzer 7 receives a signal for one screen configured in the screen configuration unit 6 and analyzes an image of a character part in the corresponding screen. In other words, the image analyzing unit 7 analyzes the pattern of the object constituting one screen to check what type of characters are present on the screen.
그 다음에 문자 인식부(8)는 위의 이미지 인식부(7)에 의해 분석된 문자 부분에 대한 이미지를 미사용 언어용 데이터 베이스(11) 내의 문자와 대비하여 미사용 언어의 어떠한 문자에 해당되는 지를 인식한 후 미사용 언어의 어떠한 의미를 가지고 있는 지를 확인한다. 여기서, 미사용 언어용 데이터 베이스(11) 내의 언어 및/또는 문자를 사용자의 요구에 따라 임의의 언어 및/또는 문자로 선택할 수 있어, 다양한 언어에 대하여 대처할 수 있다.The character recognition unit 8 then compares the image of the character portion analyzed by the image recognition unit 7 above with the character in the database 11 for the unused language to determine which character of the unused language. Recognize and identify the meaning of the unused language. Here, a language and / or a letter in the database 11 for the unused language can be selected as an arbitrary language and / or a letter according to a user's request, so that various languages can be coped with.
그리고 나서 언어 번역부(9)는 위의 문자 인식부(8)로부터 제공되는 미사용 언어를 텍스트 파일로 변환한 후 번역 언어용 데이터 베이스(12) 내의 언어와 대비하여 해당 미사용 언어를 번역언어로 번역한 후 다시 해당 언어의 문자로 변환하여 표시부(10)로 출력한다.Then, the language translator 9 converts the unused language provided from the character recognition unit 8 into the text file, and then translates the unused language into the translated language in preparation for the language in the database 12 for the translated language. After the conversion to the character of the language again output to the display unit (10).
이에 따라 사용자는 전형 모르는 언어의 문자가 본인이 선택한 임의의 언어로 변억되어 표시부(10)로 출력되기 때문에 언제 어디에서든지 비디오 카메라만을 지참한다면 간판이나 안내책자 등의 내용을 보다 명확하게 파악할 수 있을 것이다.Accordingly, the user may be able to grasp the contents of a signboard or a brochure, etc., anytime, anywhere by bringing only a video camera, because the characters of a language that is not known are converted into an arbitrary language selected by the user and output to the display unit 10. .
특히, 위의 미사용 언어용 데이터 베이스(11)와 마찬가지로 번역 언어용 데이터 베이스(12) 내의 언어 및/또는 문자를 사용자의 요구에 따라 임의의 문자 및/또는 언어로 선택할 수 있어, 하나의 비디오 카메라를 이용하여 여러 언어를 사용하는 다양한 사람이 각기 다른 언어로 사용자에게 적합한 언어로 번역할 수 있을 것이다.In particular, like the database 11 for unused languages, the language and / or characters in the translation language database 12 can be selected as arbitrary characters and / or languages according to a user's request, so that one video camera You can use it to translate different people who speak different languages into different languages.
본 발명에 의하면, 여행중이나 혹은 관람 중에 모르는 언어로 표시된 간판이나 홍보 책자 등의 내용을 비디오 카메라를 손쉽게 번역하여 사용자가 알 수 있는 언어의 문자로 표시할 수 있다는 효과가 있다.According to the present invention, it is possible to easily translate content such as a signboard or a promotional booklet displayed in a language unknown during travel or viewing, and display the text in a language that a user can know by easily translating the video camera.
이상에서 본 발명은 기재된 구체예에 대해서만 상세히 설명되었지만 본 발명의 기술 사상 범위내에서 다양한 변형 및 수정이 가능함은 당업자에게 있어서 명백한 것이며, 이러한 변형 및 수정이 첨부된 특허청구범위에 속함은 당연한 것이다.Although the present invention has been described in detail only with respect to the described embodiments, it will be apparent to those skilled in the art that various changes and modifications can be made within the scope of the present invention, and such modifications and modifications belong to the appended claims.
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| KR1020000030549A KR20010109861A (en) | 2000-06-03 | 2000-06-03 | The video camera having translation function |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| KR1020000030549A KR20010109861A (en) | 2000-06-03 | 2000-06-03 | The video camera having translation function |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| KR20010109861A true KR20010109861A (en) | 2001-12-12 |
Family
ID=45927010
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| KR1020000030549A KR20010109861A (en) | 2000-06-03 | 2000-06-03 | The video camera having translation function |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| KR (1) | KR20010109861A (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100772581B1 (en) | 2006-06-20 | 2007-11-02 | 삼성전자주식회사 | Dictionary report providing apparatus having camera part and providing method thereof |
| WO2015009276A1 (en) * | 2013-07-15 | 2015-01-22 | Intel Corporation | Hands-free assistance |
-
2000
- 2000-06-03 KR KR1020000030549A patent/KR20010109861A/en not_active Application Discontinuation
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100772581B1 (en) | 2006-06-20 | 2007-11-02 | 삼성전자주식회사 | Dictionary report providing apparatus having camera part and providing method thereof |
| WO2015009276A1 (en) * | 2013-07-15 | 2015-01-22 | Intel Corporation | Hands-free assistance |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4448450B2 (en) | Multi-mode speech language translation and display | |
| Ani et al. | Smart Specs: Voice assisted text reading system for visually impaired persons using TTS method | |
| CA2243581C (en) | Apparatus and method of assisting visually impaired persons to generate graphical data in a computer | |
| CN111223369A (en) | Deaf language translator and communication method thereof | |
| KR102148021B1 (en) | Information search method and apparatus in incidental images incorporating deep learning scene text detection and recognition | |
| EP1314987B1 (en) | Serial data cursor | |
| KR20010109861A (en) | The video camera having translation function | |
| EP1804175A1 (en) | An acoustic and visual device for simultaneously translating information | |
| JP2002229592A (en) | Speech recognizer | |
| Ramli et al. | Application of machine learning in Malaysia Sign Language translation | |
| Dokhe et al. | Survey Paper: Image Reader For Blind Person | |
| JPH1097280A (en) | Speech image recognition and translation device | |
| WO2023033241A1 (en) | Device for generating art psychological analysis data, and method for augmenting and effectively managing art psychological analysis data using same | |
| JPH10312381A (en) | Method and device for translation | |
| WO2021171417A1 (en) | Utterance end detection device, control method, and program | |
| JPS62180397A (en) | Registration system for voice pattern | |
| KR20210045298A (en) | Information search method and apparatus in incidental images incorporating deep learning scene text detection and recognition | |
| JP3916947B2 (en) | Display device with voice recognition function | |
| CN1180205A (en) | Reading sound translator | |
| JPH04246991A (en) | Teletext receiver | |
| KR20220042586A (en) | Braille and audio conversion service through object scanning | |
| JPH0628415A (en) | Electronic filing device | |
| JPS6059489A (en) | Character recognizer | |
| JPH05242301A (en) | Image/code data converter | |
| JPH0916604A (en) | Information processing system |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A201 | Request for examination | ||
| E902 | Notification of reason for refusal | ||
| E601 | Decision to refuse application |