KR20010017874A - Method for indication of user interface message in printer driver support multi national language - Google Patents

Method for indication of user interface message in printer driver support multi national language Download PDF

Info

Publication number
KR20010017874A
KR20010017874A KR1019990033614A KR19990033614A KR20010017874A KR 20010017874 A KR20010017874 A KR 20010017874A KR 1019990033614 A KR1019990033614 A KR 1019990033614A KR 19990033614 A KR19990033614 A KR 19990033614A KR 20010017874 A KR20010017874 A KR 20010017874A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
printer driver
user interface
computer
country
information
Prior art date
Application number
KR1019990033614A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
김영주
Original Assignee
윤종용
삼성전자 주식회사
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 윤종용, 삼성전자 주식회사 filed Critical 윤종용
Priority to KR1019990033614A priority Critical patent/KR20010017874A/en
Publication of KR20010017874A publication Critical patent/KR20010017874A/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/12Digital output to print unit, e.g. line printer, chain printer
    • G06F3/1201Dedicated interfaces to print systems
    • G06F3/1223Dedicated interfaces to print systems specifically adapted to use a particular technique
    • G06F3/1237Print job management
    • G06F3/1253Configuration of print job parameters, e.g. using UI at the client
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00Handling natural language data
    • G06F40/40Processing or translation of natural language
    • G06F40/58Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Facsimiles In General (AREA)
  • Accessory Devices And Overall Control Thereof (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)

Abstract

PURPOSE: A method for displaying a user interface message of a printer driver supporting many languages is provided to enable one printer driver to apply to many languages by converting and displaying automatically all message related to a user interface suitable to a language which is stored in a computer when a printer driver is installed or used. CONSTITUTION: A CPU confirms as to whether a command for operating a printer driver is inputted(S201). If a command for operating the printer driver is inputted, the CPU detects a country information stored in a country information storing unit for confirming the language set in an environment of a computer(S202). The CPU transmits the detected country information to the printer driver(S203). The printer driver confirms whether the country information in accordance with using environment of a computer is received(S204). If the country information is received, it is checked whether the received country information is the Korean language code(S205). If the country code corresponding to the received country information is not exist, the printer driver set the country information to the default code(S207). If the country code corresponding to the received country information is exist, the font information corresponding to the detected code is detected(S208). A message detection unit in the printer driver detects a user interface message corresponding to the country code(S209). The CPU detects font data corresponding to the detected font information(S210). The printer driver displays the detected user interface message corresponding to a language stored in the computer on screen of the computer.

Description

다국어를 지원하는 프린터 드라이버의 사용자 인터페이스 메시지 표시방법{Method for indication of user interface message in printer driver support multi national language}Method for indication of user interface message in printer driver support multi national language}

본 발명은 프린터 드라이버에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 컴퓨터에 내장된 프린터 드라이버에서 제공하는 사용자 인터페이스 메시지를 컴퓨터에 설정된 국가 코드에 적합한 언어로 변경하여 자동으로 표시하는 다국어를 지원하는 프린터 드라이버의 사용자 인터페이스 메시지 표시방법에 관한 것이다.The present invention relates to a printer driver, and more particularly, to a user interface of a multi-language printer driver which automatically displays a user interface message provided by a printer driver built in a computer in a language suitable for a country code set in a computer. The message display method.

최근 들어 시중에서 사용되고 있는 컴퓨터의 운영체제는 대부분이 윈도우즈 환경을 기본으로 하고 있다.Recently, most of the operating systems of computers in the market are based on the Windows environment.

이와 같이, 컴퓨터의 운영체제가 윈도우즈 환경을 기본으로 하게 된 이유는 점차 강조되고 있는 그래픽 사용자 인터페이스(GUI: Graphic User Interface)를 만족시키기 위한 다양한 기능을 추가하여 사용할 수 있으며, 멀티태스킹이 가능하다는 것이다.As such, the reason why the operating system of the computer is based on the Windows environment is that various functions can be added to satisfy the Graphic User Interface (GUI), which is being emphasized, and multitasking is possible.

또한, 데이터와 프로그램의 용량이 점차 커짐에 따라 도스 모드에서의 메모리 관리가 매우 불합리하였던 점도 운영체제가 윈도우즈 환경으로 전환된 이유중의 하나이다.In addition, memory management in DOS mode was very unreasonable as data and program capacities gradually increased, which is one of the reasons for the OS transition to the Windows environment.

여기서, 사용자 인터페이스(User Interface: UI)란 일반 사용자들이 컴퓨터나 팩시밀리 및 프린터 등에서 자신이 원하는 작업을 원활히 수행할 수 있도록 하는 작업환경을 일컫는 것으로서, 시스템과 사용자간에 제공되는 도구 및 수단이다.Here, a user interface (UI) refers to a work environment that allows general users to perform their desired tasks smoothly on a computer, a facsimile, a printer, and the like, and is a tool and a means provided between a system and a user.

이와 같은 사용자 인터페이스를 구동시키기 위해서는 드라이버(driver)가 필요한데, 컴퓨터에서 제공되는 모든 드라이버의 사용자 인터페이스 메시지는 개발자가 컴퓨터에 설정된 언어에 적합하게 번역 및 번역된 메시지를 새롭게 처리하여야 한다.A driver is needed to drive such a user interface. The user interface messages of all the drivers provided by the computer must newly process the translated and translated messages appropriate to the language set in the computer.

즉, 컴퓨터의 운영체제인 윈도우즈 환경은 영어나 한국어나 일본어 등 여러 가지로 구분될 수 있고, 컴퓨터에 설정된 각각의 언어에 맞도록 프린터 드라이버의 사용자 인터페이스에 관련한 모든 메시지를 처리해야 한다.In other words, the Windows operating system of the computer can be divided into various languages such as English, Korean, and Japanese, and must process all messages related to the user interface of the printer driver in accordance with each language set in the computer.

예를 들어, 컴퓨터의 응용 프로그램에서 작성된 문서를 컴퓨터와 인터페이스가 가능하게 연결된 프린터로 출력하고자 하는 경우, 컴퓨터에는 프린터의 구동을 제어하기 위한 프린터 드라이버(printer driver)가 필요하다.For example, when a document written in an application program of a computer is to be output to a printer that can be interfaced with a computer, the computer needs a printer driver for controlling the driving of the printer.

프린터 드라이버는 컴퓨터의 응용 프로그램에서 작성된 인쇄데이터를 프린터에서 해석가능한 데이터로 변환하는 역할을 수행하며, 또한 사용자가 프린터를 통하여 인쇄하고자 하는 문서에 대한 여러 가지 인쇄정보를 설정할 수 있도록 사용자 인터페이스 메시지를 컴퓨터의 화면에 표시한다.The printer driver converts the print data created by the application program of the computer into data that can be interpreted by the printer, and also prints user interface messages so that the user can set various print information about the document to be printed through the printer. Display on the screen.

그런데, 프린터 드라이버에서 사용자가 프린터의 인쇄정보를 설정할 수 있도록 제공하는 사용자 인터페이스 메시지는 컴퓨터의 운영체제인 윈도우즈 환경에 설정된 환경에 적합한 언어로 제공되어야 한다.However, the user interface message provided by the printer driver so that the user can set printing information of the printer should be provided in a language suitable for the environment set in the Windows environment of the computer operating system.

따라서, 컴퓨터에 설정된 언어에 맞는 프린터 드라이버를 설치해야만 프린터 드라이버의 사용자 인터페이스 메시지를 확인할 수 있으므로, 각국의 언어에 적합한 프린터 드라이버의 개발시 많은 기간이 소요되는 문제점이 발생한다.Therefore, since the user interface message of the printer driver can be checked only by installing a printer driver suitable for the language set in the computer, a problem that takes a long time when developing a printer driver suitable for each language occurs.

또한, 각국의 언어에 적합한 프린터 드라이버의 개발지연으로 각국의 언어에 적합한 프린터 드라이버를 동시에 구입하는 것이 어렵고, 각국의 언어별로 제공되는 프린터 드라이버로 인하여 프린터 드라이버에서 문제가 발생하였을 때 유지보수에 많은 시간이 소요되는 문제점이 발생한다.In addition, it is difficult to purchase a printer driver for each language at the same time due to the development delay of the printer driver for each language, and a lot of time is required for maintenance when a problem occurs in the printer driver due to the printer driver provided for each language. This takes place.

따라서, 본 발명은 이와 같은 문제점들을 해결하기 위한 것으로서, 본 발명의 목적은 프린터 드라이버를 설치하거나 사용할 때 프린터 드라이버에서 제공하는 사용자 인터페이스에 관련된 모든 메시지를 컴퓨터에 설정된 국가 코드에 적합한 언어로 자동으로 변경하여 표시하도록 한 다국어를 지원하는 프린터 드라이버의 사용자 인터페이스 메시지 표시방법을 제공함에 있다.Accordingly, an object of the present invention is to solve such problems, and an object of the present invention is to automatically change all messages related to a user interface provided by a printer driver to a language suitable for a country code set in a computer when installing or using the printer driver. The present invention provides a method for displaying a user interface message of a printer driver that supports multiple languages.

도 1은 본 발명에 적용되는 컴퓨터의 개략적인 블록도,1 is a schematic block diagram of a computer applied to the present invention;

도 2는 본 발명에 따라 컴퓨터에 설정된 국가 코드에 따라 프린터 드라이버의 사용자 인터페이스 메시지를 표시하기 위한 동작흐름도,2 is an operation flowchart for displaying a user interface message of a printer driver according to a country code set in a computer according to the present invention;

도 3은 프린터 드라이버에 저장된 국가 코드 페이지의 정보를 나타낸 룩-업 테이블,3 is a look-up table showing information of a country code page stored in a printer driver;

도 4는 국가 코드에 따른 프린터 드라이버의 사용자 인터페이스 메시지를 나타낸 예시도.4 is an exemplary view showing a user interface message of a printer driver according to a country code.

<도면의 주요부분에 대한 부호의 설명><Description of the code | symbol about the principal part of drawing>

10 : 중앙처리장치 20 : 메모리10: central processing unit 20: memory

30 : 응용 프로그램 40 : 국가 정보 저장부30: Application 40: Country Information Storage

50 : 폰트 저장부 60 : 프린터 드라이버50: font storage 60: printer driver

61 : 폰트 정보 저장부 62 : 메시지 저장부61: font information storage unit 62: message storage unit

63 : 메시지 검출부 70 : 입/출력포트63: message detector 70: input / output port

이와 같은 목적을 달성하기 위한 본 발명의 특징은, 컴퓨터와 인터페이스가 가능한 프린터의 동작을 제어하는 프린터 드라이버를 구동시키는 명령이 입력되었는지 확인하는 단계와, 프린터 드라이버의 구동명령이 입력되면 컴퓨터의 사용환경에 따라 설정된 국가 정보를 검출하는 단계와, 검출된 국가 정보에 대응하는 폰트 정보와 사용자 인터페이스 메시지를 검출하는 단계와, 검출된 사용자 인터페이스 메시지를 폰트 정보에 대응하는 폰트 데이터로 표시하는 단계를 포함한다.A feature of the present invention for achieving the above object is the step of checking whether a command to drive a printer driver for controlling the operation of the printer that can interface with the computer is input, and if the drive command of the printer driver is input, the environment of the computer Detecting the country information set according to the method, detecting font information and a user interface message corresponding to the detected country information, and displaying the detected user interface message as font data corresponding to the font information. .

바람직하게, 폰트 정보는 컴퓨터의 사용환경에 설치될 수 있는 각국 언어에 일대일 대응하는 폰트 이름과, 폰트 이름에 해당하는 글씨체를 포함하며; 프린터 드라이버에 룩-업 테이블 형태로 저장된다.Preferably, the font information includes a font name corresponding one-to-one to each language that can be installed in a computer use environment, and a font corresponding to the font name; It is stored in the printer driver as a look-up table.

바람직하게, 사용자 인터페이스 메시지는 컴퓨터의 사용환경에 설치될 수 있는 각국 언어에 일대일 대응하여 프린터 드라이버에 기 저장된다.Preferably, the user interface messages are pre-stored in the printer driver in a one-to-one correspondence with languages that may be installed in the computer's usage environment.

이하, 본 발명의 바람직한 실시예에 대하여 첨부도면을 참조하여 상세히 설명한다. 우선 각 도면의 구성요소들에 참조부호를 부가함에 있어서, 동일한 구성요소들에 한해서는 비록 다른 도면상에 표시되더라도 가능한 한 동일한 부호로 표기되었음에 유의하여야 한다. 또한, 하기의 설명에서는 구체적인 회로의 구성소자 등과 같은 많은 특정사항들이 도시되어 있는데, 이는 본 발명의 보다 전반적인 이해를 돕기 위해서 제공된 것일 뿐 이러한 특정 사항들 없이도 본 발명이 실시될 수 있음은 이 기술분야에서 통상의 지식을 가진 자에게는 자명하다 할 것이다. 그리고, 본 발명을 설명함에 있어서, 관련된 공지 기능 혹은 구성에 대한 구체적인 설명이 본 발명의 요지를 불필요하게 흐릴 수 있다고 판단되는 경우 그 상세한 설명을 생략한다.Hereinafter, exemplary embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings. First, in adding reference numerals to the elements of each drawing, it should be noted that the same elements are denoted by the same reference numerals as much as possible even if they are displayed on different drawings. In addition, in the following description there are shown a number of specific details, such as components of the specific circuit, which are provided only to help a more general understanding of the present invention that the present invention may be practiced without these specific details. It is self-evident to those of ordinary knowledge in Esau. In describing the present invention, when it is determined that a detailed description of a related known function or configuration may unnecessarily obscure the subject matter of the present invention, the detailed description thereof will be omitted.

도 1에는 본 발명에 적용되는 컴퓨터의 개략적인 블록도가 도시되어 있고, 도 2에는 본 발명에 따라 컴퓨터에 설정된 국가 코드에 따라 프린터 드라이버의 사용자 인터페이스 메시지를 표시하기 위한 동작흐름도가 도시되어 있으며, 도 3에는 프린터 드라이버에 저장된 국가 코드 페이지의 정보를 나타낸 룩-업 테이블이 도시되어 있고, 도 4에는 국가 코드에 따른 프린터 드라이버의 사용자 인터페이스 메시지를 나타낸 예시도가 도시되어 있다.FIG. 1 is a schematic block diagram of a computer applied to the present invention, and FIG. 2 is an operation flowchart for displaying a user interface message of a printer driver according to a country code set in a computer according to the present invention. 3 shows a look-up table showing information of a country code page stored in a printer driver, and FIG. 4 shows an example of a user interface message of a printer driver according to a country code.

도 1을 참조하면, 중앙처리장치(10)는 소정의 동작 프로그램에 따라 시스템을 전반적으로 제어하며, 특히 컴퓨터에 설정된 언어에 따른 사용자 인터페이스 메시지가 표시되도록 제어한다.Referring to FIG. 1, the CPU 10 overall controls the system according to a predetermined operation program, and in particular, controls a user interface message according to a language set in a computer to be displayed.

메모리(20)는 중앙처리장치(10)의 동작 프로그램 및 일반적인 제어 프로그램과 프로그램의 수행에 따른 데이터를 저장한다.The memory 20 stores the operation program of the central processing unit 10 and the data according to the execution of the general control program and the program.

응용 프로그램(30)은 사용자가 각종 문서를 작성할 수 있는 프로그램이다.The application program 30 is a program that a user can create various documents.

국가 정보 저장부(40)는 컴퓨터의 운영체제인 윈도우즈 환경에 설정된 언어에 따른 국가 정보를 저장한다. 예를 들어 윈도우즈 환경에 설정된 언어가 한국어이면 "iCountry=82, iCountry=한국, sLanguage=Kor"라는 정보를 저장하고, 윈도우즈 환경에 설정된 언어가 영어이면 "iCountry=125, iCountry=미국, sLanguage=Eng"라는 정보를 저장한다.The country information storage unit 40 stores country information according to a language set in a Windows environment of a computer operating system. For example, if the language set in the Windows environment is Korean, it stores the information "iCountry = 82, iCountry = Korea, sLanguage = Kor". If the language set in the Windows environment is English, "iCountry = 125, iCountry = US, sLanguage = Eng Information.

폰트 저장부(50)는 윈도우즈 환경에서 제공하는 문자들에 대한 폰트 데이터를 저장한다.The font storage unit 50 stores font data for characters provided by the Windows environment.

프린터 드라이버(60)는 응용 프로그램(30)에서 작성된 문서를 프린터로 전송할 때, 사용자가 문서에 대한 여러 가지 인쇄정보를 선택할 수 있도록 사용자 인터페이스 메시지를 표시한다.When the printer driver 60 transmits a document created in the application program 30 to the printer, the printer driver 60 displays a user interface message so that the user can select various print information about the document.

프린터 드라이버(60)에는 컴퓨터의 사용환경에서 설정될 수 있는 각국의 언어에 일대일 대응하여 사용자 인터페이스 메시지를 표시하기 위한 폰트 이름과 글씨체를 룩-업 테이블 형태로 저장하는 폰트 정보 저장부(61)와, 각국의 언어에 일대일 대응하는 사용자 인터페이스 메시지를 저장하는 메시지 저장부(62)와, 메시지 저장부(62)에 저장된 사용자 인터페이스 메시지 중에서 국가 정보 저장부(40)에 저장된 적어도 하나이상의 국가 정보에 대응하는 사용자 인터페이스 메시지를 검출하는 메시지 검출부(63)를 포함한다.The printer driver 60 includes a font information storage unit 61 for storing font names and fonts for displaying user interface messages in a look-up table form in a one-to-one correspondence with languages of each country that can be set in a computer usage environment. Message storage unit 62 for storing one-to-one user interface messages corresponding to languages of each country, and corresponding to at least one country information stored in country information storage unit 40 among user interface messages stored in message storage unit 62. And a message detector 63 for detecting a user interface message.

입/출력포트(70)는 컴퓨터와 프린터를 연결하기 위한 부분으로, 중앙처리장치(10)의 제어에 따라 인쇄 데이터 및 인쇄정보를 프린터로 전송한다.The input / output port 70 is a portion for connecting a computer and a printer, and transmits print data and print information to the printer under the control of the CPU 10.

이와 같은 구성을 갖는 본 발명의 동작을 첨부도면 도 2 내지 도 4를 참조하여 상세히 설명하기로 한다.An operation of the present invention having such a configuration will be described in detail with reference to FIGS. 2 to 4.

먼저, 중앙처리장치(10)는 사용자가 프린터 드라이버(60)를 설치하거나 사용하기 위하여 프린터 드라이버(60)를 구동시키는 명령을 입력하였는지 확인한다(S201).First, the CPU 10 checks whether the user inputs a command to drive the printer driver 60 in order to install or use the printer driver 60 (S201).

확인결과 프린터 드라이버(60)의 구동명령이 입력되면, 중앙처리장치(10)는 컴퓨터의 사용환경에 설정된 언어를 확인하기 위하여 국가 정보 저장부(40)에 저장된 국가 정보를 검출한다(S202).As a result of the check, when a driving command of the printer driver 60 is input, the CPU 10 detects country information stored in the country information storage unit 40 in order to confirm the language set in the use environment of the computer (S202).

중앙처리장치(10)는 국가 정보 저장부(40)에서 국가 정보가 검출되면, 검출된 국가 정보를 프린터 드라이버(60)로 전송한다(S203).When the country information is detected in the country information storage unit 40, the CPU 10 transmits the detected country information to the printer driver 60 (S203).

프린터 드라이버(60)는 컴퓨터의 사용환경에 따른 국가 정보가 수신되었는지 확인하고(S204), 국가 정보가 수신되면 수신된 국가 정보가 한글 코드인지 확인한다(S205).The printer driver 60 checks whether country information according to the use environment of the computer is received (S204), and if the country information is received, checks whether the received country information is a Korean code (S205).

예컨대, 국가 정보 저장부(40)에 저장된 국가 정보를 검출하는 단계 202(S202)에서 검출된 국가 정보가 한국이라고 가정하면, 프린터 드라이버(60)로 전송되는 국가 정보는 "82"나 "한국"이나 "Kor" 중 어느 하나이다.For example, assuming that the detected country information in step 202 (S202) of detecting country information stored in the country information storage unit 40 is Korea, the country information transmitted to the printer driver 60 is "82" or "Korea". Or "Kor".

프린터 드라이버(60)는 도 3에 도시된 바와 같이 각국 국가 정보에 일대일 대응하여 폰트 이름과 글씨체가 저장된 폰트 정보 저장부(61)에서 단계 204(S204)에서 수신된 국가 정보와 동일한 국가 정보를 검출하고, 검출된 국가 정보가 한글 코드인지 확인하는 것이다.As shown in FIG. 3, the printer driver 60 detects country information identical to the country information received in step 204 (S204) in the font information storage unit 61 in which font names and fonts are stored in one-to-one correspondence with country information of each country. And it is to check whether the detected country information is Hangul code.

확인결과 국가 정보가 한글 코드가 아니면 프린터 드라이버(60)는 검출된 국가 정보가 영어 코드인지 확인하고(S205), 국가 정보가 영어 코드가 아니면 폰트 정보 저장부(61)에 저장된 모든 국가 정보와 순차적으로 비교하여 동일한 국가 정보를 검출한다.If the country information is not the Hangul code, the printer driver 60 checks whether the detected country information is the English code (S205). If the country information is not the English code, the printer driver 60 sequentially checks all the country information stored in the font information storage unit 61. Compare and detect the same country information.

또한, 폰트 정보 저장부(61)에 저장된 데이터 중에서 단계 204(S204)에서 수신된 국가 정보에 대응하는 국가 코드가 존재하지 않으면 프린터 드라이버(60)는 국가 정보를 기 설정된 디폴트(default) 코드로 설정한다(S207). 여기서, 기 설정된 디폴트 코드는 한글 코드나 영어 코드나 설정하기 나름이다.In addition, if the country code corresponding to the country information received in step 204 (S204) does not exist among the data stored in the font information storage unit 61, the printer driver 60 sets the country information as a preset default code. (S207). Here, the preset default code is Korean code or English code.

이와 같이 단계 204(S204)에서 수신된 국가 정보에 해당하는 코드가 확인되면, 검출된 코드에 대응하는 폰트 정보를 검출한다(S208).When the code corresponding to the country information received in step 204 (S204) is confirmed as described above, font information corresponding to the detected code is detected (S208).

컴퓨터의 사용환경에 따라 설정된 국가 정보에 대응하는 폰트 정보가 검출되면, 프린터 드라이버(60) 내의 메시지 검출부(63)는 각국의 언어에 대응하여 메시지 저장부(62)에 저장된 적어도 하나이상의 사용자 인터페이스 메시지 중에서 국가 코드에 대응하는 사용자 인터페이스 메시지를 검출한다(S209).When font information corresponding to the country information set according to the usage environment of the computer is detected, the message detecting unit 63 in the printer driver 60 stores at least one user interface message stored in the message storing unit 62 in correspondence with the language of each country. In step S209, a user interface message corresponding to a country code is detected.

상기와 같은 방법으로 프린터 드라이버(60)에 저장된 데이터 중에서 컴퓨터에 설정된 국가 정보에 대응하는 폰트 정보와 사용자 인터페이스 메시지가 검출되면, 중앙처리장치(10)는 폰트 저장부(40)에 저장된 여러 가지 폰트 데이터 중에서 단계 208(S208)에서 검출된 폰트 정보에 대응하는 폰트 데이터를 검출한다(S210).When the font information and the user interface message corresponding to the country information set in the computer are detected from the data stored in the printer driver 60 as described above, the CPU 10 may use various fonts stored in the font storage unit 40. Font data corresponding to the font information detected in step 208 (S208) is detected from the data (S210).

이후, 프린터 드라이버(60)는 중앙처리장치(10)의 제어에 따라 컴퓨터에 설정된 언어에 대응하여 검출된 사용자 인터페이스 메시지를 컴퓨터의 화면에 표시한다(S211).Thereafter, the printer driver 60 displays the detected user interface message on the screen of the computer according to the language set in the computer under the control of the CPU 10 (S211).

즉, 프린터 드라이버(60)에서 컴퓨터에 설정된 언어가 한글 코드인 경우 도 4a에 도시된 바와 같은 사용자 인터페이스 메시지를 표시하고, 컴퓨터에 설정된 언어가 영어 코드인 경우 도 4b에 도시된 바와 같은 사용자 인터페이스 메시지를 표시하는 것이 가능하다.That is, when the language set in the computer is a Korean code, the printer driver 60 displays a user interface message as shown in FIG. 4A, and when the language set in the computer is an English code, the user interface message as shown in FIG. 4B. It is possible to display.

따라서, 컴퓨터에 설정된 언어에 대응하여 사용자 인터페이스 메시지를 자동으로 변환하여 표시하기 때문에, 하나의 프린터 드라이버로 여러 국가에 지원이 가능하다.Therefore, since the user interface message is automatically converted and displayed according to the language set in the computer, it is possible to support a number of countries with one printer driver.

이와 같이, 본 발명의 상세한 설명에서는 구체적인 실시예에 관해 설명하였으나, 본 발명의 범주에서 벗어나지 않는 한도내에서 여러 가지 변형이 가능함은 물론이다. 그러므로, 본 발명의 범위는 설명된 실시예에 국한되어 정해져서는 안되며 후술하는 특허청구범위 뿐만 아니라 이 특허청구범위와 균등한 것들에 의해 정해져야 한다.As described above, in the detailed description of the present invention, specific embodiments have been described, but various modifications are possible without departing from the scope of the present invention. Therefore, the scope of the present invention should not be limited to the described embodiments, but should be defined by the claims below and equivalents thereof.

이상에서 살펴본 바와 같이, 본 발명에 의한 다국어를 지원하는 프린터 드라이버의 사용자 인터페이스 메시지 표시방법에 따르면 프린터 드라이버를 설치하거나 사용할 때 컴퓨터에 설치된 언어에 적합하도록 사용자 인터페이스에 관련된 모든 메시지를 자동으로 변환하여 디스플레이하기 때문에 하나의 프린터 드라이버를 여러 국가에 지원할 수 있다.As described above, according to the method for displaying a user interface message of a multi-language printer driver according to the present invention, when installing or using the printer driver, all messages related to the user interface are automatically converted and displayed so as to be suitable for the language installed in the computer. One printer driver can be supported in many countries.

Claims (3)

컴퓨터와 인터페이스가 가능한 프린터의 동작을 제어하는 프린터 드라이버를 구동시키는 명령이 입력되었는지 확인하는 단계;Checking whether a command for driving a printer driver for controlling an operation of a printer that can interface with a computer is input; 상기 프린터 드라이버의 구동명령이 입력되면, 상기 컴퓨터의 사용환경에 따라 설정된 국가 정보를 검출하는 단계;Detecting country information set according to a usage environment of the computer when a driving command of the printer driver is input; 상기 검출된 국가 정보에 대응하는 폰트 정보와 사용자 인터페이스 메시지를 검출하는 단계;Detecting font information and a user interface message corresponding to the detected country information; 상기 검출된 사용자 인터페이스 메시지를 상기 폰트 정보에 대응하는 폰트 데이터로 표시하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 다국어를 지원하는 프린터 드라이버의 사용자 인터페이스 메시지 표시방법.And displaying the detected user interface message as font data corresponding to the font information. 제 1 항에 있어서, 상기 폰트 정보는,The method of claim 1, wherein the font information, 상기 컴퓨터의 사용환경에 설치될 수 있는 각국 언어에 일대일 대응하는 폰트 이름과, 상기 폰트 이름에 해당하는 글씨체를 포함하며;A font name corresponding to a language of each country that can be installed in a usage environment of the computer, and a font corresponding to the font name; 상기 프린터 드라이버에 룩-업 테이블 형태로 저장되는 것을 특징으로 하는 프린터 드라이버의 사용자 인터페이스 메시지 표시방법.And displaying the look-up table in the printer driver. 제 1 항에 있어서, 상기 사용자 인터페이스 메시지는,The method of claim 1, wherein the user interface message, 상기 컴퓨터의 사용환경에 설치될 수 있는 각국 언어에 일대일 대응하여 상기 프린터 드라이버에 기 저장된 것을 특징으로 하는 프린터 드라이버의 사용자 인터페이스 메시지 표시방법.A method of displaying a user interface message of a printer driver, characterized in that stored in the printer driver in a one-to-one correspondence with languages that may be installed in the use environment of the computer.
KR1019990033614A 1999-08-16 1999-08-16 Method for indication of user interface message in printer driver support multi national language KR20010017874A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1019990033614A KR20010017874A (en) 1999-08-16 1999-08-16 Method for indication of user interface message in printer driver support multi national language

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1019990033614A KR20010017874A (en) 1999-08-16 1999-08-16 Method for indication of user interface message in printer driver support multi national language

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20010017874A true KR20010017874A (en) 2001-03-05

Family

ID=19607282

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1019990033614A KR20010017874A (en) 1999-08-16 1999-08-16 Method for indication of user interface message in printer driver support multi national language

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR20010017874A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20040100748A (en) * 2003-05-24 2004-12-02 주식회사 지트코 Printer control system for supplying language of multiple nationality and font
WO2006088295A1 (en) * 2005-02-16 2006-08-24 Samsung Electronics Co., Ltd. Multiple language support system and method for application
KR100838865B1 (en) * 2005-06-30 2008-06-16 캐논 가부시끼가이샤 Information processing apparatus, status display method and recording medium
KR20150139338A (en) * 2014-06-03 2015-12-11 삼성전자주식회사 Method for providing a screen for manipulating application execution of image forming apparatus and image forming apparatus using the same

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63217344A (en) * 1987-03-06 1988-09-09 Fuji Photo Film Co Ltd Display device for photographic printing machine
JPH07164685A (en) * 1993-12-15 1995-06-27 Canon Inc Image outputting apparatus
JP2000242443A (en) * 1999-02-23 2000-09-08 Seiko Epson Corp Status information display device, method for display control of status information and medium recording program for display control of status information

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63217344A (en) * 1987-03-06 1988-09-09 Fuji Photo Film Co Ltd Display device for photographic printing machine
JPH07164685A (en) * 1993-12-15 1995-06-27 Canon Inc Image outputting apparatus
JP2000242443A (en) * 1999-02-23 2000-09-08 Seiko Epson Corp Status information display device, method for display control of status information and medium recording program for display control of status information

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20040100748A (en) * 2003-05-24 2004-12-02 주식회사 지트코 Printer control system for supplying language of multiple nationality and font
WO2006088295A1 (en) * 2005-02-16 2006-08-24 Samsung Electronics Co., Ltd. Multiple language support system and method for application
GB2438120A (en) * 2005-02-16 2007-11-14 Samsung Electronics Co Ltd Multiple language support system and method for application
US8688653B2 (en) 2005-02-16 2014-04-01 Samsung Electronics Co., Ltd. Multiple language support system and method for application
KR100838865B1 (en) * 2005-06-30 2008-06-16 캐논 가부시끼가이샤 Information processing apparatus, status display method and recording medium
KR20150139338A (en) * 2014-06-03 2015-12-11 삼성전자주식회사 Method for providing a screen for manipulating application execution of image forming apparatus and image forming apparatus using the same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7102768B2 (en) Printer drivers using filters that are operating system-independent and printer-independent
US7127673B2 (en) Electronic document display system
US7082574B2 (en) Printing output user interface control method, recording medium storing the method in program, and printing data supply device and information processing system executing the program
EP0488228B1 (en) Japanese emulator
US20090109473A1 (en) Information processing device, information processing method, and computer-readable storage medium
JPS6226535A (en) Correction of conversion table in program
KR20030068485A (en) Information processing apparatus, method for controlling information processing apparatus, and storage medium storing program for realizing the method
US5687301A (en) Field correction of application specific printer driver problems
KR100524028B1 (en) Printing apparatus and display language automatic setting method thereof
TW472200B (en) Character processing apparatus, character processing method, memory medium, and font
US8154744B2 (en) Information processing device
JP2005173701A (en) Information processor, information processing method, and program therefor
KR20010017874A (en) Method for indication of user interface message in printer driver support multi national language
US5812390A (en) Apparatus and method for message variable reordering
JP2007334539A (en) Image processor, image processing system, image processing method, and program
JP2001260498A (en) Printer and its control method
JPH0528849B2 (en)
KR100381650B1 (en) Method for conversion document type in computer
KR20000045092A (en) Method for document&#39;s supplement information establishment
US20240330007A1 (en) Control method for information processing apparatus and non-volatile storage medium
JP2755224B2 (en) Character number expansion method
KR100365785B1 (en) Method for directly printing file in printer driver
JPH11219268A (en) Printing system
JP2006085253A (en) Information processor and print control method and computer-readable storage medium with program stored and program
KR20000060130A (en) Printer including document post office box function

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E902 Notification of reason for refusal
E601 Decision to refuse application