KR20000070404A

KR20000070404A - Device for connecting a longitudinal bar to a pedicle screw

Info

Publication number: KR20000070404A
Application number: KR1019997006638A
Authority: KR
Inventors: 암라인토마스; 헤스마틴
Original assignee: 엠. 제이크스-바우만; 신테스 아게 츄어
Priority date: 1999-07-22
Filing date: 1997-01-22
Publication date: 2000-11-25

Abstract

본 발명은 척추 고정 시스템 내부에서 종방향 바아(1)를 페디클 스크류(2)에 연결하기 위한 장치에 관한 것이다. 상기 장치는 한편으로는 상단부(23), 하단부(24), 적어도 바닥(25)을 향해 개방되고 축선(4)을 가진 홀(25), 축선(4)에 대해 횡방향으로 홀(25)을 통해 형성된 관통구(6)를 구비한 바디(3)을 포함하고, 상기 관통구(6)을 통해 축선(4)에 대해 횡방향으로 연장된 종방향 바아(1)가 삽입될 수 있다. 장치는 다른 한편으로는 바디(3)의 내부에서 축선(4)을 따라 동축으로 슬라이딩 가능하게 배치된 콜릿 척(7)을 포함한다. 콜릿 척(7)은 바디(3)의 관통구(6)와 동일한 평면에 놓인 관통구(17), 및 실린더 축선(4)에 대해 탄성적으로 형성된 텅(8)에 의해 규정되는, 적어도 하부로 향한 챔버(19)를 포함한다. 페디클 스크류(2)의 헤드(9)는 하부로부터 스프링 작용에 의해 상기 챔버(19)내로 클릭될 수 있다. 장치는 사용이 용이하며 일정한 범위내에서 페디클 스크류의 휨을 허용한다.The present invention relates to an apparatus for connecting the longitudinal bar (1) to the pedicle screw (2) inside the spinal fixation system. The device on the one hand has an upper end 23, a lower end 24, a hole 25 open at least towards the bottom 25 and having an axis 4, transversely with respect to the axis 4. It includes a body 3 with a through hole 6 formed therethrough, through which the longitudinal bar 1 extending transverse to the axis 4 can be inserted. The device on the other hand comprises a collet chuck 7 arranged slidably coaxially along the axis 4 inside the body 3. The collet chuck 7 is at least lower, defined by a through hole 17 lying in the same plane as the through hole 6 of the body 3, and a tongue 8 elastically formed about the cylinder axis 4. A chamber 19 facing toward. The head 9 of the pedicle screw 2 can be clicked into the chamber 19 by spring action from the bottom. The device is easy to use and allows bending of the pedicle screw within a certain range.

Description

Device for connecting longitudinal bars to pedicle screws {DEVICE FOR CONNECTING A LONGITUDINAL BAR TO A PEDICLE SCREW}

선행 기술에는 척추 고정을 위한 다수의 페디클 스크류가 공지되어 있다. 페디클 스크류는 개별 페디클 스크류가 항상 전체 고정 시스템의 분해 없이 종방향 바아에 고정되거나 다시 분리될 수 있다는 장점을 갖는다. 이러한 페디클 스크류는 예컨대 유럽 특허 제 0 330 881호에 공지되어 있다.Many pedicle screws for spinal fixation are known in the prior art. The pedicle screw has the advantage that the individual pedicle screw can always be fixed to the longitudinal bar or detached without disassembly of the entire fastening system. Such pedicle screws are known, for example, from EP 0 330 881.

공지된 페디클 스크류의 단점은 개방되어 형성된 페디클 스크류 헤드내로 삽입된 종방향 바아를 고정시키기 위한 폐쇄 메커니즘이 비교적 복잡하다는 것이다. 게다가, 대부분의 경우 스크류의 헤드가 제한적으로만 종방향 바아의 위치에 대해 정렬될 수 있기 때문에 종방향 바아의 휨이 복잡해진다.A disadvantage of the known pedicle screws is that the closure mechanism for securing the longitudinal bars inserted into the openly formed pedicle screw heads is relatively complex. In addition, the bending of the longitudinal bar is complicated because in most cases the head of the screw can only be aligned with respect to the position of the longitudinal bar.

본 발명은 청구항 제 1항의 전문에 따른 장치에 관한 것이다.The invention relates to a device according to the preamble of claim 1.

도 1은 종방향 바아, 볼 헤드를 가진 페디클 스크류 및 세트 스크류를 포함하는 본 발명에 따른 장치의 분해 사시도이고,1 is an exploded perspective view of a device according to the invention comprising a longitudinal bar, a pedicle screw with a ball head and a set screw,

도 2는 도 1에 따른 장치의 종단면도이며,2 is a longitudinal sectional view of the device according to FIG. 1;

도 3은 세트 스크류에 의한 종방향 바아 및 페디클 스크류의 체결 후 조립된 상태에서 도 1에 따른 장치의 사시도이고,3 is a perspective view of the device according to FIG. 1 in an assembled state after the fastening of the longitudinal bar and pedicle screw by means of a set screw,

도 4는 조절 너트 및 분할된 슬리브를 포함하는, 도 1에 도시된 장치의 변형예의 사시도이며,4 is a perspective view of a variant of the device shown in FIG. 1, including an adjusting nut and a split sleeve, FIG.

도 5는 안전 페그 및 콜릿 척에 상부로 개방된 채널을 포함하는, 도 4에 도시된 장치의 변형예의 사시도이고,FIG. 5 is a perspective view of a variant of the device shown in FIG. 4, including a channel open upward to the safety peg and collet chuck, FIG.

도 6은 종방향 바아의 체결을 위한 세트 스크류, 및 페디클 스크류의 볼 헤드를 고정시키기 위한 조절 너트를 포함하는, 도 1에 도시된 장치의 변형예의 사시도이며,6 is a perspective view of a variant of the device shown in FIG. 1, including a set screw for fastening the longitudinal bars, and an adjusting nut for securing the ball head of the pedicle screw, FIG.

도 7은 고정 스크류에 통합된 세트 스크류를 포함하는, 도 6에 도시된 장치의 변형예의 종단면도이고,FIG. 7 is a longitudinal cross-sectional view of a variant of the apparatus shown in FIG. 6, including a set screw integrated into a set screw,

도 8은 페디클 스크류의 볼 헤드의 고정 및 종방향 바아의 동시 체결을 위한 고정 수단으로서 조절 너트 및 종방향 바아의 수용을 위해 측면으로 개방된 콜릿 척을 포함하는, 도 5에 도시된 장치의 변형예의 사시도이며,FIG. 8 shows the arrangement of the device shown in FIG. 5, comprising a collet chuck opened laterally for the accommodation of the adjustment nut and the longitudinal bar as a fastening means for the fastening of the ball head of the pedicle screw and the simultaneous engagement of the longitudinal bar. It is a perspective view of a modification,

도 9는 안전 페그 없는, 도 5에 도시된 장치의 사시도이고,9 is a perspective view of the device shown in FIG. 5 without a safety peg,

도 10은 콜릿 척내에 암 나사선 및 세트 스크류를 포함하는, 도 5에 도시된 장치의 변형예의 사시도이며,FIG. 10 is a perspective view of a variant of the apparatus shown in FIG. 5, including a female thread and a set screw in a collet chuck, FIG.

도 11은 종방향 바아를 체결하기 위한 세트 스크류, 및 페디클 스크류의 볼 헤드를 고정시키기 위한 조절 너트를 포함하는, 도 8에 도시된 장치의 변형예의 사이도이고,FIG. 11 is a diagram between a variant of the apparatus shown in FIG. 8, including a set screw for fastening the longitudinal bars, and an adjusting nut for fastening the ball head of the pedicle screw, FIG.

도 12는 상부로 개방된 콜릿 척을 포함하는, 도 11에 도시된 장치의 변형예의 사시도이며,12 is a perspective view of a variant of the apparatus shown in FIG. 11, including a collet chuck open to the top,

도 13은 슬리브내에 측면으로 개방된 관통구를 가진, 도 11에 도시된 장치의 변형예의 사시도이고,FIG. 13 is a perspective view of a variant of the apparatus shown in FIG. 11, with the through openings laterally opened in the sleeve;

도 14는 슬리브내에 상부로 개방된 관통구를 가진, 도 12에 도시된 장치의 변형예의 사시도이다.FIG. 14 is a perspective view of a variant of the device shown in FIG. 12, with the through opening open in the sleeve.

본 발명이 해결책이 제공할 것이다. 본 발명의 목적은 사용이 용이하며, 일정한 범위내에서 페디클 스크류의 휨을 허용하는, 종방향 바아를 페디클 스크류에 연결하기 위한 장치를 제공하는 것이다.The present invention will provide a solution. It is an object of the present invention to provide a device for connecting a longitudinal bar to a pedicle screw which is easy to use and allows bending of the pedicle screw within a certain range.

상기 목적은 본 발명에 따라 청구항 제 1항의 특징을 가진 장치에 의해 달성된다.This object is achieved in accordance with the invention by a device having the features of claim 1.

한 실시예에서, 본 발명에 따른 장치는 소정 수로 종방향 바아상에 배열된 다음, 척추내에 이식된 페디클 스크류상에 볼 헤드로 간단히 돌려짐으로써, 종방향 바아와 페디클 스크류 사이의 1차 연결이 이루어진다. 본 발명에 따른 장치의 다른 실시예는 측면으로부터 또는 상부로부터 종방향 바아의 추후 삽입을 허용한다. 세트 스크류를 고정 장치내로 조임으로써, 동시에 종방향 바아가 장치내에서 축방향으로 그리고 상대적으로 체결되고 장치가 각 안정하게 고정된다. 세트 스크류는 장치내로 삽입된 종방향 바아상으로 가압되고, 상기 종방향 바아는 고정 장치의 슬리브상으로 가압되며, 슬리브는 바람직하게는 원추형으로 형성된, 슬리브의 대응하는 내부면 및 콜릿 척의 외부면을 통해 텅을 페디클 스크류의 볼 헤드상에 고정시킨다.In one embodiment, the device according to the invention is arranged on the longitudinal bar in a predetermined number and then simply turned to the ball head on the pedicle screw implanted in the spine, thereby providing a primary between the longitudinal bar and the pedicle screw. The connection is made. Another embodiment of the device according to the invention permits later insertion of longitudinal bars from the side or from the top. By tightening the set screw into the fixing device, at the same time, the longitudinal bars are axially and relatively fastened in the device and the device is angularly fixed. The set screw is pressed onto a longitudinal bar inserted into the device, the longitudinal bar being pressed onto the sleeve of the fixing device, the sleeve preferably forming a conical shape, the corresponding inner surface of the sleeve and the outer surface of the collet chuck. The tongue is fastened onto the ball head of the pedicle screw.

다른 실시예는 종방향 바아의 순차적이고 독립적인 체결 및 페디클 스크류에 대한 장치의 회전을 허용한다.Another embodiment permits sequential and independent fastening of the longitudinal bars and rotation of the device relative to the pedicle screw.

따라서, 본 발명에 따른 장치는 공지된 장치에 비해, 페디클 스크류가 종방향 바아에 대해 정확히 수직으로 고정될 수 있을 뿐만 아니라, ±25° 까지의 휨이 허용된다는 장점을 갖는다. 이것은 특히 종방향 바아가 부정확하게 휘어졌을 때 중요하다. 상기 부정확한 휨은 종래의 시스템에서 조립시 큰 어려움을 야기시킨다.Thus, the device according to the invention has the advantage that, compared to the known device, the pedicle screw can be fixed exactly vertically with respect to the longitudinal bar, as well as a deflection of up to ± 25 ° is permitted. This is especially important when the longitudinal bars are bent incorrectly. Such incorrect warpage causes great difficulty in assembly in conventional systems.

본 발명에 따른 장치의 바람직한 실시예에서는 장치가 부가로 볼 헤드를 가진 페디클 스크류를 포함한다. 페디클 스크류의 헤드가 바람직하게는 횡방향 홈 또는 횡방향 리브 형태의 구조화부를 포함함으로써, 보다 양호한 고정(콜릿 척에 대한 고정)이 이루어진다. 뼈내로 페디클 스크류를 조이기 위해, 페디클 스크류가 볼 헤드에 육각 구멍을 갖는다.In a preferred embodiment of the device according to the invention the device additionally comprises a pedicle screw with a ball head. The head of the pedicle screw preferably comprises structured parts in the form of transverse grooves or transverse ribs, whereby better fixing (fixing to the collet chuck) is achieved. In order to tighten the pedicle screw into the bone, the pedicle screw has a hexagonal hole in the ball head.

이하, 본 발명의 실시예를 첨부한 도면을 참고로 구체적으로 설명한다.Hereinafter, with reference to the accompanying drawings an embodiment of the present invention will be described in detail.

도 1 및 2에 도시된 본 발명에 따른 장치는 축선(4)(중공 실린더의 축선)을 가진 중공 실린더 슬리브 형태의 바디(3), 및 상기 바디(3)의 내부에 동축으로 슬라이딩 가능하게 배치된 중공 실린더 콜릿 척(7)으로 이루어진다.The device according to the invention shown in FIGS. 1 and 2 has a body 3 in the form of a hollow cylinder sleeve with an axis 4 (the axis of a hollow cylinder), and a coaxially slidable arrangement inside the body 3. Hollow cylinder collet chuck 7.

바디(3)은 축선(4)에 대해 횡으로 연장된 관통구(6)를 포함한다(상기 관통구는 중공 실린더의 표면을 축선(1)에 대해 대칭으로 2점에서 관통한다). 콜릿 척(7)은 축선(4)에 대해 횡으로 연장된 관통구(17)를 갖는다. 관통구(6) 및(17)를 동일한 평면에 배치함으로써, 도 2에 도시된 바와 같이, 축선(4)에 대해 횡으로 연장된 종방향 바아(1)의 삽입이 가능해진다.The body 3 comprises a through hole 6 extending transverse to the axis 4 (the through hole penetrates the surface of the hollow cylinder at two points symmetrically with respect to the axis 1). The collet chuck 7 has a through hole 17 extending transverse to the axis 4. By arranging the through holes 6 and 17 in the same plane, insertion of the longitudinal bar 1 extending laterally with respect to the axis 4 as shown in FIG. 2 is possible.

콜릿 척(7)은 그것의 상부가 (중공 실린더) 바디(3)의 내부에 두드려 맞춤에 의해 고정되고, 두드려 맞춤의 비교적 큰 힘을 극복할 때 축방향으로 바디(3)에 대해 이동될 수 있다.The collet chuck 7 can be fixed relative to the interior of the (hollow cylinder) body 3 by tapping and can be moved relative to the body 3 in the axial direction when the tap overcomes the relatively large force of the fitting. have.

바람직하게는 (중공 실린더) 바디(3) 및 콜릿 척(7)이 예컨대 축방향으로 연장된 홈-가이드에 의해 서로 비틀리지 않게 배치된다. 콜릿 척(7)은 축선(4)에 대해 탄성적으로 형성된, 하부로 향한 텅(8)을 갖도록 형성되며, 페디클 스크류(2)의 볼 헤드(9)가 하부로부터 스프링 작용에 의해 상기 텅(8)내로 체결될 수 있다.Preferably, the (hollow cylinder) body 3 and the collet chuck 7 are arranged not to twist each other, for example by groove-guides extending in the axial direction. The collet chuck 7 is formed with a downward facing tongue 8, elastically formed about the axis 4, with the ball head 9 of the pedicle screw 2 being spring-loaded from below. (8) can be fastened into.

콜릿 척(7)의 상부에서 홀(10)은 육각 구멍(20)을 가진 세트 스크류(12)를 수용하기 위한 암 나사선(11)을 갖는다. 세트 스크류(12)는 장치내로 삽입된 종방향 바아(1)상에 힘을 가함으로써, 종방향 바아(1)가 바디(3)에 대해, 도 3에 도시된 바와 같이, 축방향으로 그리고 회전 가능하게 체결될 수 있다. 콜릿 척(7)의 하단부는 볼 헤드(9)에 연결되는 페디클 스크류(2)의 배럴(13)이 축선(4)에 대해 - 25° 내지 +25°의 각(α)으로 체결될 수 있도록 형성된다.The hole 10 at the top of the collet chuck 7 has a female thread 11 for receiving a set screw 12 with a hexagonal hole 20. The set screw 12 exerts a force on the longitudinal bar 1 inserted into the device so that the longitudinal bar 1 rotates axially and relative to the body 3, as shown in FIG. 3. It can possibly be fastened. The lower end of the collet chuck 7 can be fastened to the barrel 13 of the pedicle screw 2, which is connected to the ball head 9, at an angle α of −25 ° to + 25 ° with respect to the axis 4. So that it is formed.

바디(3)는 그것의 하단부(24)에 하부로 확대되는 원추형 내부면(14)을 가지며, 상기 내부면에 대해 콜릿 척(7)의 텅(8)의 자유 단부의 상응하게 형성된 원추형 외부면이 슬라이딩 가능하게 지지될 수 있다. 세트 스크류(12)가 장치내로 삽입된 종방향 바아(1)상에 부딪치면, 콜릿 척(7)이 바디(3)에 대해 상부로 이동되기 시작한다. 상기 과정은 도 2에 도시된다. 도 2의 좌측 절반에는 높이 이동하기 전 상태가 도시되고, 우측 절반에는 콜릿 척(7)의 높이 이동시 원추형 표면(14) 및 (18)의 상호 슬라이딩이 도시된다. 슬롯(22)으로 탄성적으로 형성된 콜릿 척(7)의 텅(8)이 실린더 축선(4)에 대해 가압됨으로써, 볼 형태의 챔버(19)가 작아지고 그안에 삽입된 페디클 스크류(2)의 헤드(9)가 단단히 고정된다. 헤드(9)의 체결을 최적화하기 위해, 헤드(9)가 바람직하게는 횡방향 홈 또는 횡방향 리브 형태의 구조화부(15)를 포함한다. 페디클 스크류(2)는 또한 공지된 스크류 구성에 상응하며 바람직하게는 육각 구멍(16)을 갖는다.The body 3 has a conical inner surface 14 which extends downwardly at its lower end 24, and correspondingly formed conical outer surface of the free end of the tongue 8 of the collet chuck 7 with respect to the inner surface. This can be slidably supported. When the set screw 12 impinges on the longitudinal bar 1 inserted into the device, the collet chuck 7 begins to move upward relative to the body 3. The process is shown in FIG. In the left half of FIG. 2, the state before the height movement is shown, and in the right half the mutual sliding of the conical surfaces 14 and 18 during the height movement of the collet chuck 7. The tongue 8 of the collet chuck 7 elastically formed with the slot 22 is pressed against the cylinder axis 4, whereby the ball-shaped chamber 19 becomes smaller and the pedicle screw 2 inserted therein. Of the head 9 is firmly fixed. In order to optimize the fastening of the head 9, the head 9 preferably comprises a structure 15 in the form of a transverse groove or a transverse rib. The pedicle screw 2 also corresponds to a known screw configuration and preferably has a hexagonal hole 16.

볼 형태의 챔버(19)가 바람직하게는 횡방향 홈 또는 횡방향 리브 형태의 구조화부(21)를 포함할 수 있다. 구조화부(21) 및 (15)의 조합은 볼 형태의 챔버(19)내에 헤드(9)의 고정을 더욱 향상시킬 수 있다.The chamber 19 in the form of a ball may preferably comprise a structure 21 in the form of a lateral groove or a lateral rib. The combination of the structuring sections 21 and 15 can further improve the fixation of the head 9 in the chamber 19 in the form of a ball.

볼 형태의 챔버(19)는 바람직하게는 페디클 스크류(2)의 헤드(9) 형상에 대해 상보적으로 형성된다.The ball-shaped chamber 19 is preferably formed complementary to the shape of the head 9 of the pedicle screw 2.

도 4에 도시된 본 발명에 따른 장치의 변형예는 관통구(6)의 중심에서 축선(4)에 대해 횡으로 하부(52) 및 상부(53)으로 분리된 바디(3)가 조절 너트(26)와 함께 사용되는 것을 나타낸다. 바디(3)의 하부(53)는 종방향 바아(1)가 항상 하부(52)상에 놓일 정도의 높이를 가져야 한다. 콜릿 척(71)은 상단부에서 암 나사선(11)이 조절 너트(26)를 사용하기 위한 수 나사선(27)으로 대체되었다는 것만이 도 1에 도시된 콜릿 척(7)과 다르다. 조절 너트(26)는 그것이 조여질 때 바디(3)의 상부(53)상으로 가압된다. 상기 상부(53)는 후속해서 종방향 바아(1)상에 직접 가압된다. 그리고 나서, 종방향 바아(1)가 바디(3)의 하부(52)상으로 프레스되고 하부(52)가 도 2에 도시된 바와 같이 볼 헤드(9)를 체결시킨다.In a variant of the device according to the invention shown in FIG. 4, the body 3, which is separated into the lower part 52 and the upper part 53 transversely to the axis 4 at the center of the through hole 6, has an adjustment nut ( 26). The lower portion 53 of the body 3 should have a height such that the longitudinal bar 1 always rests on the lower portion 52. The collet chuck 71 differs from the collet chuck 7 shown in FIG. 1 only at the upper end that the female thread 11 has been replaced by a male thread 27 for using the adjusting nut 26. The adjusting nut 26 is pressed onto the top 53 of the body 3 when it is tightened. The upper portion 53 is subsequently pressed directly onto the longitudinal bar 1. The longitudinal bar 1 is then pressed onto the lower part 52 of the body 3 and the lower part 52 fastens the ball head 9 as shown in FIG. 2.

도 5에 도시된 본 발명에 따른 장치의 변형예는 조절 너트(26)를 조일 때 페그(55)가 채널(54)에 의해 약화된 콜릿 척(72)의 위축을 방지한다는 것만이 도 9에 도시된 변형예와 다르다. 페그(55)가 빠져 나오는 것을 방지하기 위해, 페그가 수나사선을 가지며 그것으로 조여지는 것이 바람직하다.A variant of the device according to the invention shown in FIG. 5 only shows that the peg 55 prevents atrophy of the collet chuck 72 weakened by the channel 54 when tightening the adjusting nut 26. Different from the variant shown. In order to prevent the peg 55 from coming out, it is preferable that the peg has a male thread and is tightened therein.

도 6에 도시된 본 발명에 따른 장치의 변형예는A variant of the device according to the invention shown in FIG. 6 is

a) 콜릿 척(73)이 수 나사선(27)과 더불어 암 나사선(11)을 포함하며,a) the collet chuck 73 comprises a female thread 11 together with a male thread 27,

b) 바디(3)가 일체형이고, 조절 너트(26)를 조일 때 볼 헤드(9)만이 체결되도록 관통구(6)가 관통구(17)에 대해 배치된다는 점이 도 4에 도시된 변형예와 다르다. 이것은 안정된 각위치로 신연(distraction) 또는 압축을 가능하게 한다. 조절 너트(26)가 바디(3)상으로 가압되고 그로 인해 얻어지는 바디(3)와 콜릿 척(73)의 고정이 종방향 바아의 체결 없이 페디클 스크류(2)의 볼 헤드(9)를 고정시킨다. 종방향 바아(1)는 별도로 세트 스크류(12)에 의해 바디(3)의 관통구(6)의 하부 에지상으로 가압된다. 이로 인해, 바디(3)는 콜릿 척(73)에 의해 더욱 조여지고, 이것은 볼 헤드(9)의 고정을 강화시킨다. 관통구(6)는 종방향 바아(1)가 조절 너트(26)를 조인 후에도 관통구(6)의 하부 에지상에 놓이도록 바디(3)에 배치되어야 한다.b) that the through hole 6 is arranged relative to the through hole 17 so that the body 3 is integral and only the ball head 9 is fastened when the adjusting nut 26 is tightened. different. This allows distraction or compression to a stable angular position. The adjustment nut 26 is pressed onto the body 3 and the fixation of the resulting body 3 and the collet chuck 73 secures the ball head 9 of the pedicle screw 2 without engaging the longitudinal bars. Let's do it. The longitudinal bar 1 is separately pressed onto the lower edge of the through hole 6 of the body 3 by a set screw 12. Due to this, the body 3 is further tightened by the collet chuck 73, which strengthens the fixation of the ball head 9. The through hole 6 must be arranged in the body 3 so that the longitudinal bar 1 lies on the lower edge of the through hole 6 even after the adjusting nut 26 is tightened.

도 7에 도시된 본 발명에 따른 장치의 변형예는 고정 스크류(91)의 실시예 및 관통구(17)에 대한 관통구(6)의 위치 설정만이 도 1 내지 3에 도시된 장치와 다르다. 콜릿 척(7)은 암 나사선(11)을 갖는다. 볼 헤드(9) 및 종방향 바아(1)의 체결을 위해 고정 스크류(91)가 사용된다. 고정 스크류(91)는 암 나사선(11)내로 조여지고, 세트 스크류(12)는 고정 스크류(91)내에 통합된다. 바디(3)는 도 1내지 3과 유사하게 일체형이며 상부에 돌리개(94)를 갖는다. 돌리개(94)는 고정 스크류(91)의 쇼울더(93)를 수용한다. 바디(3)내의 관통구(6)는 콜릿 척(7)내의 관통구(17)에 대해, 고정 스크류(91)를 조일 때 볼 헤드(9)만이 체결되도록 위치설정된다. 종방향 바아(1)는 세트 스크류(12)에 의해 나중에 고정된다. 세트 스크류(12)가 고정 스크류(91)내로 완전히 조여지고, 종방향 바아(1)가 바디(3)내의 관통구(6)의 하부 에지에 접촉할 정도로 고정 스크류(91)가 풀려지면, 볼 헤드(9)가 임의로 걸리거나 풀릴 수 있다. 고정 스크류(91)를 조여진 상태로부터 풀 때, 콜릿 척(7)이 다시 해제된다. 콜릿 척(7)은 종방향 바아(1)의 수용을 위해 도 4에 따른 관통구(17), 도 9에 따른 상부로 개방된 채널(54) 또는 도 8에 따른 측면으로 개방된 채널(42)을 가질 수 있다. 상기 2가지 경우에, 바디(3)의 2부분 실시예 또는 도 11 및 도 12에 따른 실시예가 종방향 바아의 삽입을 용이하게 하기 위해 바람직하다. 2부분 실시예에서 바디(3)의 2 부분은 상부(53)가 고정 후에도 직접 하부(52)상으로 가압되고 종방향 바아(1)상으로 가압되지 않도록 설계되어야 한다.A variant of the device according to the invention shown in FIG. 7 differs from the device shown in FIGS. 1 to 3 only in the embodiment of the fastening screw 91 and in the positioning of the through hole 6 with respect to the through hole 17. . The collet chuck 7 has a female thread 11. A fastening screw 91 is used for fastening the ball head 9 and the longitudinal bar 1. The set screw 91 is tightened into the female thread 11 and the set screw 12 is integrated into the set screw 91. The body 3 is integral, similar to FIGS. 1 to 3 and has a twirl 94 on top. The dolly 94 receives the shoulder 93 of the fixing screw 91. The through hole 6 in the body 3 is positioned with respect to the through hole 17 in the collet chuck 7 so that only the ball head 9 is engaged when tightening the fastening screw 91. The longitudinal bar 1 is later fixed by the set screw 12. When the set screw 12 is fully tightened into the fixing screw 91 and the fixing screw 91 is released to the extent that the longitudinal bar 1 contacts the lower edge of the through hole 6 in the body 3, the ball The head 9 can be caught or released arbitrarily. When the fixing screw 91 is released from the tightened state, the collet chuck 7 is released again. The collet chuck 7 has a through-hole 17 according to FIG. 4, an open channel 54 according to FIG. 9 or a laterally open channel 42 according to FIG. 8 for the reception of the longitudinal bar 1. ) In both cases, a two part embodiment of the body 3 or an embodiment according to FIGS. 11 and 12 is preferred to facilitate insertion of the longitudinal bars. In a two part embodiment two parts of the body 3 should be designed such that the upper part 53 is pressed directly onto the lower part 52 and not onto the longitudinal bar 1 even after fixing.

도 8에 도시된 본 발명에 따른 변형예는 콜릿 척(71)과는 달리 콜릿 척(74)이 종방향 바아(1)의 수용을 위해 관통구(17) 대신에 측면으로 개방된 채널(42)를 갖는다는 것만이 도 4에 도시된 변형예와 다르다. 이 경우에는 슬롯(22)이 상기 채널(42)에 이르지 않는다.In the variant according to the invention shown in FIG. 8, unlike the collet chuck 71, the collet chuck 74 has a channel 42 which is laterally open instead of the through hole 17 for the reception of the longitudinal bar 1. It is only different from the modification shown in FIG. In this case, the slot 22 does not reach the channel 42.

도 9에 도시된 본 발명에 따른 장치의 변형예는 콜릿 척(71)과는 달리 콜릿 척(72)이 종방향 바아(1)를 수용하기 위해 관통구(17) 대신에 상부로 개방된 채널(54)를 갖는다는 것만이 도 4에 도시된 변형예와 다르다. 이 경우, 슬롯(22)은 상기 채널(54)에 이르지 않는다. 조절 너트(26)를 조일 때 콜릿 척(72)의 위축을 방지하기 위해, 조일 때 무시될 수 있을 정도의 작은 방사방향 힘이 발생하도록 나사선이 설계되어야 한다. 예컨대 버트레스 나사선은 상기 요구를 충족시킬 것이다.In a variant of the device according to the invention shown in FIG. 9, unlike the collet chuck 71, the collet chuck 72 opens upwards instead of the through hole 17 to receive the longitudinal bar 1. Only having 54 is different from the modification shown in FIG. In this case, the slot 22 does not reach the channel 54. In order to prevent atrophy of the collet chuck 72 when tightening the adjusting nut 26, the thread should be designed to produce a negligible radial force when tightening. Buttress threads, for example, would meet this requirement.

도 10에 도시된 본 발명에 따른 장치의 변형예는 콜릿 척(75)의 사용을 나타낸다. 콜릿 척(75)는 도 5 및 9에 도시된 콜릿 척(72)과는 달리 수나사선(27) 대신에 암 나사선(11)을 갖는다. 수 나사선(57) 및 가장자리(58)을 가진 세트 스크류(56)가 고정 수단으로 사용된다. 세트 스크류(56)는 조일 때 종방향 바아(1)상으로 가압되고, 상기 종방향 바아(1)는 바디(3)의 하부(52)상으로 가압된다.A variant of the device according to the invention shown in FIG. 10 illustrates the use of collet chuck 75. The collet chuck 75 has a female thread 11 instead of the male thread 27, unlike the collet chuck 72 shown in FIGS. 5 and 9. A set screw 56 with a male thread 57 and an edge 58 is used as the fixing means. The set screw 56 is pressed onto the longitudinal bar 1 when tightened, and the longitudinal bar 1 is pressed onto the lower portion 52 of the body 3.

하부(52)와 콜릿 척(75)의 이러한 고정은 도 2에 도시된 바와 같이 페디클 스크류(2)의 볼 헤드(9)를 체결시킨다. 바디(3)의 상부(53)는 세트 스크류(56)를 조일 때 콜릿 척(75)의 확대를 방지한다. 상부(53)는 쇼울더(63)에 놓인다.This fixing of the lower part 52 and the collet chuck 75 engages the ball head 9 of the pedicle screw 2 as shown in FIG. 2. The upper portion 53 of the body 3 prevents the collet chuck 75 from expanding when tightening the set screw 56. The top 53 rests on the shoulder 63.

도 11에 도시된 본 발명에 따른 장치의 변형예는 콜릿 척(73)과는 달리 콜릿 척(76)이 종방향 바아(1)의 수용을 위해 관통구(17) 대신에 측면으로 개방된 채널(42)을 가지며 슬롯(22)이 상기 채널(42)에 이르지 않는다는 것만이 도 6에 도시된 변형예와 다르다. 종방향 바아(1)의 방해없는 삽입을 위해, 도 13에 따라 바디(3)내의 관통구(6)가 측면으로 개방(80)되는 것이 바람직하다.A variant of the device according to the invention shown in FIG. 11 is a channel in which, unlike the collet chuck 73, the collet chuck 76 is laterally open instead of the through hole 17 for the reception of the longitudinal bar 1. The only difference with the variant shown in FIG. 6 is that it has 42 and the slot 22 does not reach the channel 42. For unobstructed insertion of the longitudinal bar 1, it is preferred that the through-hole 6 in the body 3 is open 80 laterally according to FIG. 13.

도 12에 도시된 본 발명에 따른 장치의 변형예는 콜릿 척(76)과는 달리 콜릿 척(77)이 종방향 바아(1)의 수용을 위해 상부로 개방된 채널(54)을 갖는다는 것만이 도 11에 도시된 변형예와 다르다. 종방향 바아(1)의 방해없는 삽입을 위해, 도 14에 따라 바디(3)내의 관통구(6)가 상부로 개방(81)되는 것이 바람직하다.A variant of the device according to the invention shown in FIG. 12 differs from the collet chuck 76 only in that the collet chuck 77 has a channel 54 open upward for the reception of the longitudinal bar 1. This is different from the modification shown in FIG. For uninterrupted insertion of the longitudinal bar 1, it is preferred that the through-hole 6 in the body 3 is open 81 upwards according to FIG. 14.

도 13에 도시된 본 발명에 따른 장치의 변형예는 바디(3)내에 측면으로 개방된 관통구(80)가 제공된다는 것만이 도 11에 도시된 변형예와 다르다. 도 14에 도시된 본 발명에 따른 장치의 변형예는 상부로 개방된 관통구(81)가 바디(3)에 제공된다는 것만이 도 12에 도시된 변형예와 다르다.The variant of the device according to the invention shown in FIG. 13 differs from the variant shown in FIG. 11 only in that the body 3 is provided with a laterally open through hole 80. The variant of the device according to the invention shown in FIG. 14 differs from the variant shown in FIG. 12 only in that the body 3 is provided with a through hole 81 which is open upward.

Claims

In the device for connecting the longitudinal bar (1) to the pedicle screw (2) inside the spinal fixation system,

A) an upper end 23, a lower end 24, at least a lower open hole 25 with an axis 4, and a through hole 6 formed through the hole 25 in the transverse direction with respect to the axis 4. A longitudinal bar (1) extending transverse to the axis (4) through the through hole (6) can be inserted;

B) an at least downward facing chamber defined by a through hole 17 lying in the same plane as the through hole 6 of the body 3 and a tongue 8 elastically formed about the cylinder axis 4 ( A collet chuck 7 slidably arranged coaxially along the axis 4 in the interior of the body 3, having a 19, wherein the head 9 of the pedicle screw 2 springs from the bottom. By means of an action which can be clicked into the chamber (19).

2. Device according to claim 1, characterized in that the chamber (19) is formed into a cavity in the form of a ball.

The device according to claim 2, characterized in that the collet chuck (7) is formed conical by expanding downwardly outward in the region of the chamber (19) formed as a cavity in the form of a ball.

Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the holes (25) in the body (3) continue to form from bottom to top.

5. The device according to claim 1, wherein the collet chuck is formed in rotational symmetry. 6.

Device according to any of the preceding claims, characterized in that the body (3) is formed rotationally symmetric.

The body (3) according to claim 1, wherein the body (3) is separated into an upper portion (53) and a lower portion (52), the separating surface being transverse to the axis (4) in the region of the through hole (6). Device, characterized in that it extends and the hole (25) continues to form at least at the bottom (52).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that fastening means (12; 26; 56; 91) are provided to move the body (3) relative to the collet chuck (7).

9. The fastening means (12; 56) are pressed on the longitudinal bar (1), thereby pulling the collet chuck (7) into the body (3) and thus the head (9) of the pedicle screw (2). ) And a longitudinal bar (1).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening means (26) are pressed onto the longitudinal bar (1) through the upper portion (53) of the body (3).

The height of the through hole 6 according to claim 1, wherein the longitudinal bar 1 is always on the lower edge of the through hole 6 at all positions of the fastening means 12; 26; 56. And the device is set to lie in.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the body (3) and the collet chuck (7) are arranged axially movable without being twisted together.

13. The body 3 according to claim 1, wherein the collet chuck 7 is arranged in the body 3 by tapping and only by tightening the fastening means 12; 26; 56; 91. Separate from the device.

14. The device according to any one of the preceding claims, wherein the device has a hole (10) with female threads (11) for receiving the set screw (12) in addition to the top of the collet chuck (7). Apparatus characterized in that the longitudinal bars can be axially and rotatably fastened with respect to the body (3) by applying a force onto the longitudinal bars (1) inserted into the apparatus.

15. The apparatus according to claim 14, wherein the chamber (19) and the hole (10) continue to form from top to bottom.

16. The ball head 9 of the pedicle screw 2, which is inserted into the device, can be rotatably fastened according to any of the preceding claims, when the longitudinal bar 1 is inserted into the device. So that the collet chuck (7) is formed.

The method according to claim 16, wherein the barrel 13 of the pedicle screw 2 connected to the ball head 9 can be fastened at an angle α of −25 ° to + 25 ° with respect to the axis 4. Characterized in that the device.

18. The free end of the tongue 8 of the collet chuck 7 according to claim 1, wherein the lower end 24 of the head 3 comprises a conical inner surface 14 which extends downward. A correspondingly formed conical outer surface (18) of which is slidably supported relative to the inner surface (14).

19. The collet chuck 7 according to claim 1, in which the collet chuck 7 contacts tangentially on the conical inner surface 14 which extends below the body 3 in the region of contact with the body 3. Formed device.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device additionally comprises a pedicle screw (2) with a ball head (9).

Device according to claim 20, characterized in that the head (9) of the pedicle screw (2) has a structured portion (15), preferably in the form of a transverse groove or a transverse rib.

Apparatus according to claim 20 or 21, characterized in that the head (9) of the pedicle screw (2) has a hexagonal hole (16).

23. The chamber (1) according to any one of the preceding claims, wherein the chamber (19) is formed as a cavity in the form of a ball, preferably complementary to that shape to receive the head (9) of the pedicle screw (2). Device having a.

Apparatus according to any of the preceding claims, characterized in that the chamber (19) preferably has a structured portion (21) in the form of a lateral groove or a lateral rib.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the body (3) is formed as a hollow cylinder sleeve.

Device according to claim 25, characterized in that the body (3) is integral.

Device according to claim 25, characterized in that the body (3) consists of a bottom (52) and a top (53).

Device according to claim 27, characterized in that the separation between the lower part (52) and the upper part (53) takes place in the region of the through hole (6).

29. The through hole of the body 3 according to any one of the preceding claims, wherein the through hole 6; 80; 81 of the body 3 is a through hole of the collet chuck 7; 71; 72; 73; 74; 75; 76; 77. With respect to (17; 42; 54), the longitudinal bar (1) is arranged to lie on the lower edge of the through hole (6; 80; 81) of the body (3).

29. The through hole of the body 3 according to any one of the preceding claims, wherein the through hole 6; 80; 81 of the body 3 is a through hole of the collet chuck 7; 71; 72; 73; 74; 75; 76; 77. With respect to (17; 42; 54), the longitudinal bar (1) is arranged to lie on the lower edge of the through hole (17; 42; 54) of the collet chuck (7).

Device according to one of the claims 27 to 30, characterized in that the upper part (53) of the body (3) rests on the longitudinal bar (1).

Device according to one of the claims 26 to 30, characterized in that the upper edge of the through hole (6; 80; 81) of the body (3) does not lie on the longitudinal bar.

32. The device according to any one of the preceding claims, wherein a laterally open channel (42) is formed in the collet chuck (74; 76) for receiving the longitudinal bar (1).

32. The device according to any one of the preceding claims, wherein an upwardly open channel (54) is formed in the collet chuck (72; 75; 77) for the reception of the longitudinal bar (1).

35. A device according to any one of the preceding claims, wherein the collet chuck (71; 72; 73; 74; 76; 77) has a male thread (27) at the top.

36. The device according to claim 35, wherein the nut (26) is used for fixing the pedicle screw (2) and the longitudinal bar (1).

35. A device according to any one of the preceding claims, characterized in that the collet chuck (7; 75) has a female thread (11) at the top.

38. An apparatus according to claim 37, wherein a set screw (12; 56) is used for securing the pedicle screw (2) and the longitudinal bar (1).

The collet chuck (75) according to claim 38, wherein the collet chuck (75) has a shoulder (63) at its upper end and the upper portion (53) of the body (3) is placed on the shoulder (63), thereby tightening the collet chuck ( 75) preventing enlargement of the device.

40. An apparatus according to claim 39, wherein a set screw (56) with male threads (57) is used as the fixing means.

41. The device according to claim 40, wherein the set screw (56) with edges (58) has an outer diameter greater than the inner diameter of the body (3).

36. The device of claim 35, wherein the collet chuck (73; 76; 77) has a female thread (11) at the top.

43. The fixing means (26) according to claim 42, wherein the through holes (6; 80; 81) in the body (3) are secured to the through holes (17; 42; 54) in the collet chucks (7; 73; 76; 77). Device, characterized in that it is arranged so that only the ball head (9) is tightened when tightening.

38. The ball head (40) according to claim 37, wherein the through holes (6; 80; 81) in the body (3) tighten the fastening means (91) against the through holes (17; 42; 54) in the collet chuck (7). 9) device, which is arranged to be fastened only.

The device according to any one of claims 43 to 44, wherein the body (3) is integral.

44. The device according to claim 43, wherein the body (3) consists of a bottom (52) and a top (53).

47. The through hole (6; 80; 81) in the body (3) is a through hole (17; 42; 54) in the collet chuck (7; 71; 72; 74; 75). ), The longitudinal bar (1) is arranged to lie on the lower edge of the through hole (6; 80; 81) before and after tightening the fastening means (26; 91).

47. A through hole (6; 80; 81) in the body (3) is connected to the through hole (17; 42; 54) in the collet chuck (7; 73; 76; 77). Relative to the lower edge of the through hole 17; 42; 54 in the collet chuck 7; 73; 76; 77 after tightening the fastening means 26; 91. Characterized in that the device.

49. The device according to any one of claims 43 to 48, wherein the through hole (80) is opened laterally.

49. The device according to any one of claims 43 to 48, wherein the through hole (81) opens upwards.

51. The set screw (12) according to any one of claims 43 to 50, wherein the set screw (12) is integrated into the fixing means (26; 91) to engage the longitudinal bar (1) when the set screw (12) is turned down. Device characterized in that.

The fastening means (26; 91) can be tightened and loosened without interruption, and the collet chuck (7; 73; 76; 77) is released by unwinding the body (3) when the fastening means (26; 91) are released. In a way that is released again, preferably by the notch (94) being coupled to the fixing means (26; 91) such that the body (3) has tensile and compressive strength.

51. The collet chuck (7; 73; 76; 77) has a female thread (11) at its upper end and a set screw (12) is tightened into the female thread (11). By means of which the longitudinal bars (1) are fastened separately.

52. The device according to any one of claims 48 and 49 to 51, characterized in that the through hole (6) is formed so that the top (53) does not lie on the longitudinal bar (1).

37. The peg 55 prevents atrophy of the collet chuck 72 weakened by the channel 54 when the peg 55 tightens the adjustment nut 26, and the peg 55 preferably has a male thread. Device characterized in that it is tightened into the collet chuck (72).