KR19990022765A - Tension Device for Drive Chain - Google Patents

Tension Device for Drive Chain Download PDF

Info

Publication number
KR19990022765A
KR19990022765A KR1019970709207A KR19970709207A KR19990022765A KR 19990022765 A KR19990022765 A KR 19990022765A KR 1019970709207 A KR1019970709207 A KR 1019970709207A KR 19970709207 A KR19970709207 A KR 19970709207A KR 19990022765 A KR19990022765 A KR 19990022765A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
housing
tension device
piston
tension
stop ring
Prior art date
Application number
KR1019970709207A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
헤르만 스티프
토마스 울라인
다이터 슈미트
Original Assignee
리프셔 페터
이나 밸츠라거 쉐플러 오하게
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 리프셔 페터, 이나 밸츠라거 쉐플러 오하게 filed Critical 리프셔 페터
Publication of KR19990022765A publication Critical patent/KR19990022765A/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02Valve drive
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H7/00Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/08Means for varying tension of belts, ropes, or chains
    • F16H7/0848Means for varying tension of belts, ropes, or chains with means for impeding reverse motion
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02Valve drive
    • F01L1/022Chain drive
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02Valve drive
    • F01L1/024Belt drive
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H7/00Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/06Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members with chains
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H7/00Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/08Means for varying tension of belts, ropes, or chains
    • F16H7/0829Means for varying tension of belts, ropes, or chains with vibration damping means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H7/00Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/08Means for varying tension of belts, ropes, or chains
    • F16H2007/0802Actuators for final output members
    • F16H2007/0806Compression coil springs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H7/00Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/08Means for varying tension of belts, ropes, or chains
    • F16H7/0848Means for varying tension of belts, ropes, or chains with means for impeding reverse motion
    • F16H2007/0853Ratchets
    • F16H2007/0855Ratchets comprising a clip member engaging with the rack teeth
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H7/00Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/08Means for varying tension of belts, ropes, or chains
    • F16H7/0848Means for varying tension of belts, ropes, or chains with means for impeding reverse motion
    • F16H2007/0859Check valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H7/00Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/08Means for varying tension of belts, ropes, or chains
    • F16H2007/0876Control or adjustment of actuators
    • F16H2007/0878Disabling during transport
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H7/00Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/08Means for varying tension of belts, ropes, or chains
    • F16H2007/0889Path of movement of the finally actuated member
    • F16H2007/0891Linear path

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)

Abstract

내연기관, 예를들어 캠샤프트 구동축의 체인 또는 밸트용 텐션장치는 내장된 압축 스프링(13)에 의해 피스톤(1)에 부하가 걸리도록 된 원통형의 텐션장치 하우징(2)을 포함하며, 상기 텐션장치 하우징과 피스톤은 서로에 대해 축방향으로 이동가능하게 되어 있다. 체인 텐션방향으로 고정요소에 대해 이동가능한 요소는 후방으로의 이동을 제한하는 제 1 스톱링에 의해 감싸져 있다. 본 발명에 따라 제 1 스톱링은 반경방향의 압축응력이 가해져서 텐션장치 하우징(2)의 록킹 홈(16)속에 아암들이 결합되는 리테이닝 클립(15)으로 형성되어 텐션장치 하우징의 이동시에 수용하우징(3)의 정지면에 대하여 축방향으로 지지하도록 될 수 있다.An internal combustion engine, for example a tension device for a chain or belt of a camshaft drive shaft, comprises a cylindrical tension device housing 2 which is loaded with a piston 1 by means of a built-in compression spring 13. The device housing and the piston are adapted to be axially movable relative to one another. The element movable relative to the stationary element in the chain tension direction is enclosed by a first stop ring that restricts movement backwards. According to the present invention, the first stop ring is formed with a retaining clip 15, in which the arms are engaged in the locking groove 16 of the tension device housing 2 by applying radial compressive stress, so as to be accommodated when the tension device housing moves. It can be adapted to support axially with respect to the stop face of the housing 3.

Description

구동체인용 텐션장치Tension Device for Drive Chain

그러한 텐션장치는 구동체인의 느슨한 부분에 장착되고, 압축스프링이 컨트롤기어의 느슨한 쪽에 인장력을 전달한다. 정상 작동시 발생되는 평균 인장력은 작동 또는 인장측에서 보다 작아져서 압축스프링이 보다 작아진 인장력에 따라 작동하게 된다. 체인에 작용하는 피스톤과 텐션장치 하우징 조립체는 압축스프링의 탄성력에 의해 신장됨으로써 요구되는 체인 인장력을 제공한다.Such tension device is mounted on the loose part of the drive chain, and the compression spring transmits the tension force to the loose side of the control gear. The average tensile force generated in normal operation is smaller on the actuation or tension side so that the compression spring operates according to the smaller tensile force. The piston and tensioner housing assembly acting on the chain provides the required chain tension by being stretched by the elastic force of the compression spring.

상기 피스톤과 조립체는 오일탱크와, 고압챔버 및 중간의 비귀환밸브를 구비한 유압 댐핑장치로 구성될 수 있다. 피스톤과 텐션장치 하우징 조립체는 구동체인으로 부터의 맥동력에 의해 작동되며, 압축스프링의 작용을 자체의 압력으로 보조하도록 조립체 내부 공간에 수용된 압유가 유체 마찰력을 극복하여 피스톤과 텐션장치 하우징 사이에 형성된 누출용 틈새를 통해 고압실에서 토출될 수 있다.The piston and the assembly may be composed of an oil tank, a high pressure chamber and a hydraulic damping device having an intermediate non-return valve. The piston and tensioner housing assembly is operated by the pulsating force from the drive chain, and the pressure oil contained in the space inside the assembly is formed between the piston and the tensioner housing so as to assist the action of the compression spring with its pressure. It can be discharged from the high pressure chamber through the leaking gap.

특별한 경우에, 고압챔버에 오일이 설정압력에 도달하지 않았거나 또는 부분적으로 채워져서 고압챔버의 압력이 설정압력에 완전히 또는 부분적으로만 도달되게 되면, 요구되는 체인 인장력이 텐션장치에 의해 확립될 수 없게 된다. 댐핑효과가 부적당하여 구동체인으로부터의 맥동력이 텐션장치를 갑작스럽게 수축시킬 수도 있다. 상기와 같은 특별한 경우의 예는, 자동차 엔진에서 전진기어가 맞물린 상태로 주행방향으로 경사진 언덕에 자동차를 주차하여 엔진이 자동차의 자체 중량에 의해 역방향으로 회전하려는 경향을 갖게 될 때이다. 이것은 체인의 느슨한 부분에 인장력을 발생시키게 된다. 그러한 경우에, 후방 이동을 제한하는 스톱링이 제공되어 있지 않으면, 큰 체인 인장력으로 인하여 고압발생기의 피스톤과 텐션장치 하우징 조립체가 엔진이 정지된 다음에 완전히 후퇴하게 한다. 다시 엔진이 시동되어 체인의 느슨한 부분이 갑작스럽게 이완되게 되면 체인 인장력이 불충분하게 되며 그것은 피스톤이 크게 후퇴하여 체인의 제어되지 않은 녹킹(knocking)을 초래할 수도 있다. 이것은 캠샤프트 구동부의 구동 피니언의 톱니를 체인이 건너 뛰어 구동되게 할 수도 있으며, 이로 인하여 밸브기어 타이밍이 부적당하게 되어, 예를들어 피스톤 상면에 대하여 밸브디스크가 부딪히게 되므로 엔진을 손상시키게 된다.In special cases, if the oil in the high pressure chamber has not reached the set pressure or is partially filled so that the pressure in the high pressure chamber is only partially or completely at the set pressure, the required chain tension can be established by the tensioning device. There will be no. The damping effect is inadequate and the pulsating force from the drive chain may suddenly shrink the tension device. An example of such a special case is when a car is parked on a hill inclined in the driving direction with the forward gear engaged in the car engine so that the engine tends to rotate in the reverse direction by the car's own weight. This creates tension in the loose parts of the chain. In such a case, unless a stop ring is provided that restricts rearward movement, the large chain tension forces the high pressure generator's piston and tensioner housing assembly to retract completely after the engine is stopped. When the engine is started again and the loose part of the chain is suddenly relaxed, the chain tension is insufficient, which may cause the piston to retract significantly and cause uncontrolled knocking of the chain. This may cause the chain to drive by driving the teeth of the drive pinion of the camshaft drive, which may result in improper valve gear timing, for example damaging the engine since the valve disc will strike the piston upper surface.

앞서 인용된 형태의 텐션장치는 독일 특허 제 DE-OS 36 36 918호에 알려져 있다. 상기 텐션장치에서 고정된 텐션장치 하우징의 외부로 연장될 수 있는 피스톤은, 체인이 인장되도록 하는 방향으로 체인에 작용한다. 상기 체인 텐션장치가 작동할 때, 제 1 스톱링이 텐션장치 하우징의 제 1 록킹 홈에 끼워진다. 이러한 위치는 체인 인장 범위의 앞부분이다. 고압챔버에서의 압력이 부하에 의해 피스톤이 정지되도록 하기에 충분하지 않을 때 피스톤의 정지턱이 제 1 스톱링에 대해 접촉하게 된다. 이것은 텐션장치 하우징 속으로 피스톤이 후방으로 이동하는 것을 저지한다. 그러므로 스톱링은 후퇴행정 또는 피스톤이 잠겨지는 것에 대한 안전수단으로서 작용하게 된다. 이러한 형태의 스톱링들은 와이어로 만들어지며, 상기 와이어는 부품의 강성과 치수 허용한계 모두를 감안하여 최소의 와이어 직경을 갖도록 되어야 한다. 이러한 최소 직경의 와이어로 된 스톱링은, 링이 작동하는 동안에 링직경이 약간 변경될 수 있어야 하며 스톱링 직경이 감소될 때 와이어 직경은 동일한 상태로 유지되면서 상당히 증가되는 강성을 가져야 한다.Tension devices of the type cited above are known from DE-OS 36 36 918. The piston, which may extend out of the tensioner housing fixed in the tensioner, acts on the chain in a direction that causes the chain to tension. When the chain tension device is activated, the first stop ring is fitted into the first locking groove of the tension device housing. This position is at the front of the chain tension range. The stop jaws of the piston come into contact with the first stop ring when the pressure in the high pressure chamber is not sufficient to cause the piston to be stopped by the load. This prevents the piston from moving backward into the tensioner housing. The stop ring therefore acts as a safeguard against the retraction stroke or the piston being locked. Stop rings of this type are made of wire, which should have a minimum wire diameter, taking into account both the rigidity of the part and the dimensional tolerances. The stop ring of this minimum diameter wire should have a slight change in ring diameter while the ring is in operation and have a significantly increased rigidity while the wire diameter remains the same when the stop ring diameter is reduced.

본 발명은 예를들어 내연기관의 캠샤프트 구동을 위한 체인 또는 벨트용 텐션장치에 관한 것으로, 내부공간에 장착된 압축스프링의 힘이 작용되는 피스톤을 구비하고 피스톤과 서로에 대하여 축방향으로 이동가능한 원통형의 텐션장치 하우징과, 후방으로의 이동을 제한하는 제 1 스톱링에 의해 둘러싸인 체인 인장방향의 고정요소에 대하여 이동가능한 요소를 포함하여 구성된다.The present invention relates to, for example, a tensioning device for a chain or belt for camshaft driving of an internal combustion engine, comprising a piston to which a force of a compression spring mounted in an inner space is applied, and which is movable axially with respect to the piston. And a cylindrical tensioning device housing and a movable element with respect to the anchoring element in the chain tension direction surrounded by the first stop ring restricting movement to the rear.

도 1은 체인 인장방향으로 향한 텐션장치의 측면도이다.1 is a side view of the tension device in the chain tension direction.

도 2는 도 1의 선 Ⅱ에 의한 텐션장치의 수납하우징의 저면도이다.FIG. 2 is a bottom view of the housing of the tension device by line II of FIG. 1.

도 3은 텐션장치의 하우징이 후퇴된 상태의 종단면도.3 is a longitudinal cross-sectional view of the retracted housing of the tension device;

도 4는 텐션장치가 신장된 상태에서 도 3의 선 Ⅳ에 의한 텐션장치의 종단면도.4 is a longitudinal sectional view of the tension device by line IV of FIG. 3 in a state where the tension device is extended;

도 5는 변형예의 텐션장치가 후퇴된 상태의 종단면도.5 is a longitudinal cross-sectional view of a state in which the tension device of the modification is retracted.

도 6은 텐션장치 하우징이 신장된 상태에서 도 5의 선 Ⅵ에 의한 변형예의 텐션장치의 종단면도.6 is a longitudinal cross-sectional view of a tension device of the modification according to line VI in FIG. 5 with the tension device housing extended;

본 발명의 목적은 작은 설치 공간이 필요하게 종래 체인 텐션장치보다 전체적으로 작은 크기를 갖는 텐션장치를 제공하는 것이다.It is an object of the present invention to provide a tension device having a smaller overall size than a conventional chain tension device, requiring a small installation space.

본 발명의 목적을 달성하기 위하여 제 1 스톱링은 아암들이 이동가능한 요소의 록킹 홈속에 반경방향으로 가압되게 결합되고 상기 이동가능한 요소가 이동할 때 고정된 스톱부재에 대하여 축방향으로 지지하도록 되는 2개의 아암을 구비한 U자형의 리테이닝 클립으로 구성된다. 피스톤이 실린더 일측으로 깊이 잠겨지는 것을 방지하기 위한 안전수단으로서 환형의 스톱링에 리테이닝 클립을 사용함으로써 록킹 홈이 감소된 직경을 가질 때에도 와이어 직경을 감소시키지 않고 허용가능한 제한 범위내에서 제한요소의 필요한 강성을 얻을 수 있다. 리테이닝 클립으로서 구성된 제 1 스톱링의 강성이 변경되지 않게 되어 압축링의 탄성력이 동일하게 유지될 수 있어서, 인장될 체인에 작용하는 바람직하지 않은 스프링 탄성력의 큰 변화를 피할 수 있게 된다.In order to achieve the object of the present invention, the first stop ring has two arms which are radially pressed into the locking groove of the movable element and are axially supported against the fixed stop member when the movable element is moved. It consists of a U-shaped retaining clip with an arm. The use of retaining clips in the annular stop ring as a safety measure to prevent the piston from immersing deeply into one side of the cylinder does not reduce the wire diameter even when the locking groove has a reduced diameter, The necessary rigidity can be obtained. The rigidity of the first stop ring configured as the retaining clip is not changed so that the elastic force of the compression ring can be kept the same, thereby avoiding a large change in the undesirable spring elastic force acting on the chain to be tensioned.

이동가능한 요소로서의 텐션장치 하우징은 고정된 수용하우징의 원통형 보어에서 가이드될 수 있으며, 고정된 스톱링은 수용하우징에 설치되는 한편, 제 2 스톱링이 수용하우징의 보다 내측의 원주면상의 홈속에 반경방향으로 치우치게 삽입되어 구성될 수 있다. 그러나, 상기 이동가능한 요소가 고정된 수용하우징의 원통형 보어속에 삽입되는 텐션장치 하우징에 가이드되는 피스톤으로 될 수 있다.The tensioner housing as a movable element can be guided in a cylindrical bore of a fixed housing, with a fixed stop ring installed in the housing, while a second stop ring is radiused in the groove on the inner circumferential surface of the housing. It can be configured to be inserted biased in the direction. However, the movable element may be a piston guided to a tensioner housing inserted into a cylindrical bore of a fixed receiving housing.

리테이닝 클립을 수용하도록 외주면상에 홈 형태로 된 다수의 록킹 홈들이 텐션장치 하우징에 축방향으로 이격된 관계로 형성될 수 있다. 텐션장치 하우징이 수용하우징에 충분히 삽입된 위치에서, 운송용 안전 고리가 리테이닝 클립과 제 2 스톱링 사이에 장착될 수 있다. 텐션장치가 엔진에 장착되면 상기 운송용 안전고리는 제거되고, 텐션장치는 작동위치를 취한다. 리테이닝 클립은, 고압챔버가 비워지고 체인에 의해 작용되는 힘이 크게 될 때 수용하우징에서 텐션 장치 하우징이 후퇴 이동하여 록킹되는 것을 제한하도록 하는 기계식 안전장치를 구성한다. 더욱이 리테이닝 클립은 또한, 피스톤, 텐션장치 하우징 및 수용하우징들로 이루어진 구성요소들을 함께 보지함으로써 분리되지 않도록 하는 기계식 안전장치로서 작용한다.A plurality of locking grooves in the form of grooves on the outer circumferential surface to accommodate the retaining clip may be formed in an axially spaced relationship to the tension device housing. In a position where the tensioner housing is fully inserted into the receiving housing, a transport safety loop can be mounted between the retaining clip and the second stop ring. When the tension device is mounted on the engine, the transport safety ring is removed and the tension device takes the operating position. The retaining clip constitutes a mechanical safety device that restricts the tension device housing from retracting and locking in the receiving housing when the high pressure chamber is emptied and the force exerted by the chain becomes large. Furthermore, the retaining clip also acts as a mechanical safety device that does not detach by holding together components consisting of a piston, a tensioner housing and a receiving housing.

텐션장치 하우징과 피스톤은 외측방향으로 치우친 고정링에 의해 추가적으로 함께 보지될 수 있으며, 상기 고정링은 반경방향으로 돌출하여 피스톤의 환형의 홈속에 부분적으로 삽입되어 그 둘레의 텐션장치 하우징의 경사면에 대해 축방향으로 지지된다. 이 경우, 피스톤의 원주방향의 홈의 저면부 직경은 고정링이 상기 홈에 완전히 수납될 수 있는 직경보다 약간 작게 될 수 있다.The tensioner housing and the piston can additionally be held together by an outwardly biased retaining ring, the retaining ring projecting radially and partially inserted into the annular groove of the piston to the inclined surface of the tensioner housing around it. Supported axially. In this case, the diameter of the bottom portion of the circumferential groove of the piston may be slightly smaller than the diameter at which the fixing ring can be completely accommodated in the groove.

피스톤과 텐션장치 하우징은 강재로 될 수 있는 한편, 수용하우징은 알루미늄합금으로 만들어질 수 있다.The piston and tensioner housing can be made of steel, while the receiving housing can be made of aluminum alloy.

본 발명은 도면에 예시된 실시예를 참고하여 보다 상세히 설명된다.The invention is explained in more detail with reference to the embodiments illustrated in the drawings.

도 1내지 도 4에 도시된 본 발명의 텐션장치는 피스톤(1)과 텐션장치 하우징(2) 및 수용하우징(3)을 포함한다. 피스톤은 텐션장치 하우징(2)속에 일단이 삽입된 고정구를 구비하고 있으며, 상기 텐션장치 하우징(2)는 원통형체로 이루어지고 이동가능한 요소를 포함한다. 피스톤(1)은 고정링(4)으로 표시된 고정요소에 의해 보지된다. 상기 고정링(4)은 피스톤(1)의 외주면상의 홈(5)에 반경방향으로 부분적으로 돌출되게 배치된다. 피스톤(1)과 텐션장치 하우징(2)의 램프(6)에 대하여 접하도록 될 수 있어 더 이상의 상대적 이동을 방지한다. 상기 고정링(4)은 피스톤(1)의 외주면 홈(5)속에 반경방향으로 완전히 눌려져 장착되며, 그런다음 하우징(2)이 밀어넣어지면서 반경방향으로 탄성적으로 복원된다.The tension device of the invention shown in FIGS. 1 to 4 comprises a piston 1, a tension device housing 2 and a receiving housing 3. The piston has a fastener with one end inserted into the tensioner housing 2, the tensioner housing 2 being cylindrical and comprising a movable element. The piston 1 is held by a fixing element, denoted by a fixing ring 4. The fixing ring 4 is arranged to partially protrude radially in the groove 5 on the outer circumferential surface of the piston 1. It can be brought into contact with the ramp 1 of the piston 1 and the tensioner housing 2 to prevent further relative movement. The retaining ring 4 is fully pressed radially into the outer circumferential groove 5 of the piston 1, and then elastically restored radially as the housing 2 is pushed in.

텐션장치 하우징(2)의 고압실(8)을 피스톤(1)의 오일저장실(9)로부터 분리시키는 비귀환밸브(7)는 피스톤(1)과 텐션장치 하우징 사이의 연통공간에 배치된다. 원통형체로 이루어지는 피스톤(1)은 비귀환밸브(7)로부터 멀리 떨어진 단부가 수용하우징(3)의 원통형 보어(10)가 있는 저부상에서 지지되며, 상기 피스톤(1)은 수용하우징(3)과 같이 정지상태이다. 압유가 오일유입구(11)와 오일 전달 홈(12)을 통해 오일 저장실(9)로 공급된다.A non-return valve 7 for separating the high pressure chamber 8 of the tension device housing 2 from the oil reservoir 9 of the piston 1 is arranged in the communication space between the piston 1 and the tension device housing. The piston 1 made of a cylindrical body is supported on the bottom portion with the cylindrical bore 10 of the accommodating housing 3 at an end far from the non-return valve 7, and the piston 1 is connected to the accommodating housing 3. It is stopped as well. The pressurized oil is supplied to the oil reservoir 9 through the oil inlet 11 and the oil transfer groove 12.

텐션장치 하우징(2)에 제공된 압축 스프링(13)은 그 일단이 피스톤(1)에서 지지되고 타단은 텐션장치 하우징(2)의 피스톤으로부터 먼쪽의 저부에 고정된다. 상기 압축 스프링(13)은 체인 신장방향으로 피스톤으로부터 멀어지게 수용하우징(3)으로부터 텐션장치 하우징(2)을 전진시키는 작용을 하는 한편, 체인으로부터의 맥동력은 피스톤(1)에서 텐션장치 하우징(2)속으로의 압축 스프링(13)의 작용에 반대방향으로 텐션장치 하우징(2)을 후퇴시키는 방향으로 작용한다. 밀폐수단으로서 볼을 구비한 비귀환 밸브(7)는 텐션장치 하우징(2)의 신장이동시에 개방되고 귀환동작시에 밀폐된다.The compression spring 13 provided in the tensioner housing 2 has its one end supported by the piston 1 and the other end fixed to the bottom of the tensioner housing 2. The compression spring 13 acts to advance the tensioner housing 2 from the housing 3 away from the piston in the chain extending direction, while the pulsating force from the chain is applied to the tensioner housing at the piston 1. 2) It acts in the direction of retracting the tension device housing 2 in the direction opposite to the action of the compression spring 13 inward. The non-return valve 7 provided with a ball as a sealing means is opened at the time of the extension movement of the tension device housing 2, and is closed at the time of the return operation.

고압실(8)에 수용된 압유는 텐션장치 하우징(2)의 후퇴시에 피스톤(1)과 텐션장치 하우징(2) 사이의 누출 틈새(14)를 통해 텐션장치 하우징(2)호부터 배출된다. 이와같이 텐션장치 하우징(2)의 고압실(8)로부터 압유의 가압배출은 큰 유체 마찰을 수반하고 텐션장치 하우징(2)에 맥동력을 전달하는, 인장되는 체인에 댐핑효과를 발생시킨다.The pressurized oil contained in the high pressure chamber 8 is discharged from the tension device housing 2 through the leakage gap 14 between the piston 1 and the tension device housing 2 when the tension device housing 2 is retracted. The pressurized discharge of the pressurized oil from the high pressure chamber 8 of the tension device housing 2 thus produces a damping effect on the tensioned chain, which carries a large fluid friction and transmits a pulsating force to the tension device housing 2.

텐션장치 하우징(2)은 2개의 아암, U자형 리테이닝 클립(15)에 의해 파지되어 있으며, 상기 리테이닝 클립(15)은 텐션장치 하우징(2)에 형성된 축방향으로 이격된 복수개의 록킹 홈들에 배치되는 제 1 스톱링으로서 작용한다. 텐션장치 하우징(2)은 피스톤(1)의 방향에서 저부로부터 차례로 제 1 록킹홈(16), 제 2 록킹홈(17), 제 3 록킹홈(18)을 포함한다. 리테이닝 클립(15)은 제 2 록킹홈(17) 또는 제 3 록킹홈(18)중 어느 하나에 결합될 수 있으며, 그 경우 경사진 스톱면(19)에 대하여 접촉됨에 따라 텐션장치 하우징(2)이 수용하우징(3)속으로 더 이상 내측방향으로 이동하지 못하게 한다.The tension device housing 2 is gripped by two arms, a U-shaped retaining clip 15, which retains a plurality of axially spaced locking grooves formed in the tension device housing 2. It acts as a first stop ring disposed at. The tension device housing 2 comprises a first locking groove 16, a second locking groove 17, and a third locking groove 18 in order from the bottom in the direction of the piston 1. The retaining clip 15 may be coupled to either the second locking groove 17 or the third locking groove 18, in which case the tensioner housing 2 as contacted with respect to the inclined stop surface 19. ) No longer moves inward into the receiving housing (3).

도 3에서, 텐션장치는 텐션장치 하우징(2)이 수용하우징(3) 속에 완전히 후퇴된 운송위치로 되어 있으며, 이 경우 텐션장치 하우징(2)의 저부 영역에서 텐션장치 하우징(2)의 외주면 홈(21)속에 결합된 안전 운송용 서클립(20)에 의해 보지된다. 제 1 록킹홈(16)은 텐션장치의 운송을 위하여 필요한 주변의 홈(21)속에 리테이닝 클립(15)이 록킹되는 것을 방지한다. 안전 운송용 서클립(20)은 수용하우징(3)의 내측 주변의 홈속에 보지되는 제 2 스톱링(22)에 대하여 축방향으로 지지한다. 안전 운송용 서클립(20)이 적어도 하나의 외주면의 일지점에서 텐션장치 하우징(2)의 홈(21)에 배치되어 있는 한 텐션장치 하우징(2)이 수용하우징(3)에서 빠져나올 수 없다.In FIG. 3, the tension device is in a transport position in which the tension device housing 2 is fully retracted into the receiving housing 3, in which case the outer peripheral surface groove of the tension device housing 2 in the bottom region of the tension device housing 2. It is held by a safety transport circlip 20 coupled to 21. The first locking groove 16 prevents the retaining clip 15 from locking in the peripheral groove 21 necessary for the transportation of the tensioning device. The safe transport circlip 20 supports in the axial direction with respect to the second stop ring 22 held in the groove around the inner side of the accommodating housing 3. As long as the safety transport circlip 20 is arranged in the groove 21 of the tension device housing 2 at one point of the at least one outer circumferential surface, the tension device housing 2 cannot be released from the accommodation housing 3.

텐션장치는 운송을 위하여 다음과 같이 조립된다. 즉, 피스톤(1)과 비귀환밸브(7), 압축 스프링(13) 및 텐션장치 하우징(2)를 조립한 다음, 리테이닝 클립(15)가 텐션장치 하우징(2)속에 축방향으로 밀어넣어져서 제 1 록킹홈(16)에 결합된다. 그렇게 미리 준비된 피스톤과 텐션장치 하우징 조립체는 수용하우징(3)의 원통형 보어(10)속에 삽입되고 그런 다음에 텐션장치 하우징은 압축 스프링(13)의 작용에 반대방향으로 수용하우징(3)속에 완전히 압입된다. 제 2 스톱링(22)은 수용하우징(3)에 제공된 홈속에 삽입될 수 있다. 그런다음 안전 운송용 서클립(20)은 축방향에 반대방향으로 수용하우징(3)속에 삽입되어 텐션장치 하우징(2)의 주변 홈(21)속에 결합된다. 텐션장치 하우징(2)은 압축스프링(13)의 작용에 의해 더 이상 수용하우징(3)에서 벗어나 이동하지 않는데 그것은 제 2 스톱링(22)에 대하여 지지하는 안전 운송용 서클립(20)이 그러한 이동을 방해하기 때문이다. 이때 수용 하우징은 이동될 수 있으며 두 개의 나사구멍(23)이 제공된 엔진에 나사체결된다.The tension device is assembled as follows for transportation. That is, after assembling the piston 1, the non-return valve 7, the compression spring 13 and the tension device housing 2, the retaining clip 15 is pushed into the tension device housing 2 in the axial direction. And is coupled to the first locking groove 16. The pre-prepared piston and tensioner housing assembly is then inserted into the cylindrical bore 10 of the receiving housing 3 and the tensioner housing is then fully press-fitted into the receiving housing 3 in the direction opposite to the action of the compression spring 13. do. The second stop ring 22 can be inserted into a groove provided in the accommodating housing 3. The safety transport circlip 20 is then inserted into the receiving housing 3 in the direction opposite to the axial direction and coupled to the peripheral groove 21 of the tensioner housing 2. The tensioner housing 2 no longer moves away from the receiving housing 3 by the action of the compression spring 13, which is secured by a safe transport circlip 20 which is supported against the second stop ring 22. Because it interferes with it. The accommodating housing can then be moved and screwed into the engine provided with two screw holes 23.

도 1 내지 도 4에 도시된 텐션장치는 다음과 같이 작동한다. 텐션장치가 엔진에 나사체결된 다음에 텐션장치의 안전 운송용 안전 운송용 서클립(20)이 제거됨으로써 텐션장치는 작동상태로 된다. 텐션장치 하우징(2)이 압축 스프링(13)의 작용으로 수용하우징(3)의 원통형 보어(10)에서 빠져나오면, 텐션장치 하우징(2)의 제 1 록킹홈(16)에 배치되어 텐션장치를 향하여 치우쳐진 리테이닝 클립(15)은 텐션장치 하우징(2)에 의해 갖히게 되며 그것은 리테이닝 클립(15)이 제 2 스톱링(22)에 대하여 배치될 때까지이다. 그러한 돌출은 예를들어 체인이 마모되어 늘어남에 따라 발생될 수 있다. 텐션장치 하우징(2)이 더욱 외측으로 이동하게 되면 리테이닝 클립(15)은 텐션장치 하우징(2)에서 밀려나와 다음 록킹 홈(17)속에 끼워진다. 엔진이 예를들어 언덕에서 꺼지면 텐션장치 하우징(2)은 느슨한 쪽의 큰 체인 힘에 의해 압축 스프링(13)의 힘에 반대방향으로 수용하우징(3) 속으로 눌려지게 되어 리테이닝 클립(15)은 수용하우징(3)의 경사진 정지면(19)에 위치하게 되며 따라서 텐션장치 하우징(2)이 더욱 후퇴하게 되는 것을 방지하게 된다. 이런 식으로 타이밍 체인은 엔진 재점화시에 구동피니언의 톱니에서 점프되어 벗어나게 되는 것을 방지한다. 또한, 후퇴행정의 제한 때문에 고압실(8)에서 오일이 덜 유출되어서 엔진이 다시 시동될 때 고압실(8)에 재충전해야 하는 오일량이 덜 필요하게 되는데 이것은 댐핑의 부족에 따른 노이즈 발생을 방지하는데 중요하기 때문이다.The tension device shown in Figs. 1 to 4 operates as follows. After the tension device is screwed into the engine, the tension device is operated by removing the safety transport circlip 20 for safe transport of the tension device. When the tension device housing 2 is released from the cylindrical bore 10 of the receiving housing 3 by the action of the compression spring 13, it is disposed in the first locking groove 16 of the tension device housing 2 to lift the tension device. The retaining clip 15, which is biased towards it, is retained by the tensioner housing 2 until it is arranged with respect to the second stop ring 22. As shown in FIG. Such protrusion may occur, for example, as the chain wears and stretches. As the tension device housing 2 moves further outward, the retaining clip 15 is pushed out of the tension device housing 2 and fitted into the next locking groove 17. When the engine is turned off from the hill, for example, the tensioner housing 2 is pressed into the receiving housing 3 in the opposite direction to the force of the compression spring 13 by the large chain force on the loose side so that the retaining clip 15 is retained. Is located on the inclined stop surface 19 of the accommodating housing 3, thereby preventing the tension device housing 2 from further retreating. In this way, the timing chain is prevented from jumping off the teeth of the drive pinion upon engine reignition. In addition, due to the limitation of the retreat stroke, less oil is leaked from the high pressure chamber 8, so that the amount of oil that needs to be recharged in the high pressure chamber 8 when the engine is restarted is required, which prevents noise generation due to lack of damping. Because it is important.

동시에 텐션장치는 댐핑행정의 제공을 위하여 그리고 체인 풀리의 편심과 열팽창의 보상을 위하여 필요한 텐션장치 하우징(2)의 후퇴행정의 최소화를 보장한다. 이러한 후퇴행정은 도 3에서 리테이닝 클립(15)과 제 2 스톱링(22) 사이의 거리로서 확인가능하다.At the same time, the tension device ensures minimization of the retraction stroke of the tension device housing 2, which is necessary for the provision of a damping stroke and for the compensation of the eccentricity and thermal expansion of the chain pulley. This retraction stroke can be seen in FIG. 3 as the distance between the retaining clip 15 and the second stop ring 22.

도 5와 도 6에 도시된 본 발명의 변형예에서, 피스톤(24)은 고정요소를 구성하는 강재로 만들어진 텐션장치 하우징(25)에서 이동가능한 요소로서 가이드된다. 밸브 시트 디스크(26)는 텐션장치 하우징(25)의 일단에 용접된다. 밸브 시트 디스크(26)과 함께 텐션장치 하우징(25)은 알루미늄으로 만들어진 수용하우징(27)속에 삽입된다. 밸브 시트 디스크(26)로부터 멀리 떨어진 텐션장치 하우징(25)의 일단에서, 수용하우징(27)은 적어도 외주면 일점에서 돌출구(28)를 포함하며 그 돌출구에의해 텐션장치 하우징(25)은 수용하우징(27)에서 회전하지 못하게 보지된다. 밸브 시트 디스크(26)는 수용하우징(27)의 저면에 지지된다.In the variant of the invention shown in FIGS. 5 and 6, the piston 24 is guided as a movable element in the tensioner housing 25 made of steel constituting the stationary element. The valve seat disk 26 is welded to one end of the tensioner housing 25. The tensioner housing 25 together with the valve seat disk 26 is inserted into a receiving housing 27 made of aluminum. At one end of the tensioner housing 25 remote from the valve seat disk 26, the receiving housing 27 comprises a projection 28 at least at one outer circumferential surface, by means of which the tensioner housing 25 is connected to the housing. At 27) it is not possible to rotate. The valve seat disc 26 is supported on the bottom of the receiving housing 27.

텐션장치 하우징(25)에 배치된 비귀환밸브(29)는 압유용 고압실(30)을 형성하는 내측의 공간을 오일 공급관에 대해 밀봉한다. 오일 공급은 오일 유입구(31), 수용하우징(27)의 오일 전달 홈(32) 및 밸브 시트 디스크(26)의 중심구멍을 통해 이루어진다.The non-return valve 29 disposed in the tension device housing 25 seals the inner space forming the high pressure chamber 30 for the oil pressure with respect to the oil supply pipe. The oil supply is made through the oil inlet 31, the oil delivery groove 32 of the receiving housing 27 and the center hole of the valve seat disk 26.

텐션장치 하우징(25)에서, 압축스프링(33)은 고압실(30)을 이루는 피스톤(24)의 보어에 배치되고, 압축스프링(33)의 일단은 피스톤(24)에 지지되고 타단은 텐션장치 하우징(25)의 밸브 시트 디스크(26)에 지지된다. 상기 압축스프링(33)은 체인 인장방향으로 텐션장치 하우징(25)에서 피스톤(24)을 돌출시키며, 체인으로 부터의 맥동력은 압축스프링(33)의 작용에 반대로 피스톤(24)을 텐션장치 하우징(25)속으로 후퇴시킨다. 시일수단으로서 볼을 구비한 비귀환밸브(29)는 피스톤(24)이 돌출하는 동안에 개방될 수 있으며 후퇴하는 동안에 폐쇄된다. 고압실(30)속에 수용된 압유는 고압실(30)로부터 배출되어 피스톤의 후퇴행정동안 피스톤(24)과 텐션장치 하우징(25) 사이의 누출 틈새(34)를 통해 흐른다. 고압실로부터의 압유 배출은 고압의 마찰을 수반하여 인장될 체인으로부터 피스톤(24)에 전달되는 맥동력에 대한 댐핑작용을 하게 된다.In the tension device housing 25, the compression spring 33 is arranged in the bore of the piston 24 constituting the high pressure chamber 30, one end of the compression spring 33 is supported by the piston 24 and the other end is tension device. It is supported by the valve seat disk 26 of the housing 25. The compression spring 33 protrudes the piston 24 from the tension device housing 25 in the chain tension direction, and the pulsating force from the chain causes the piston 24 to move against the action of the compression spring 33. Retreat to (25). The non-return valve 29 with the ball as the seal means can be opened while the piston 24 is protruding and closed during retraction. The pressurized oil contained in the high pressure chamber 30 is discharged from the high pressure chamber 30 and flows through the leak gap 34 between the piston 24 and the tension device housing 25 during the retraction stroke of the piston. The pressurized oil discharge from the high pressure chamber is accompanied by a high pressure friction to damp the pulsating force transmitted from the chain to be tensioned to the piston 24.

피스톤(24)은 2개의 아암이 U자형으로 된 리테이닝 클립(35)에 의해 감싸져 있으며, 상기 리테이닝 클립(35)은 복수개의 축방향으로 이격된 록킹 홈들이 피스톤(24)에 형성된 제 1 스톱링으로서 작용한다. 피스톤(24)의 외측단부면으로부터 텐션장치 하우징(25)의 방향으로 보면, 피스톤(24)은 연속적으로 제 1 록킹 홈(36), 제 2 록킹 홈(37) 및 제 3 록킹 홈(38)들을 포함한다. 피스톤이 전진하여 완전히 돌출된 상태에서 리테이닝 클립(35)은 제 1 록킹 홈(35)속에 결합된다. 피스톤(24)이 전진하는 동안에 리테이닝 클립(35)은 록킹 홈들(37,38)들중 어느 하나와 결합될 수 있으며, 더욱이 피스톤(24)이 텐션장치 하우징(25)속으로 이동시 경사진 정지면(39)과 접촉하게 되어 피스톤이 수용하우징속으로 이동하게 되는 것을 방지한다.The piston 24 is enclosed by a retaining clip 35 in which two arms are U-shaped, the retaining clip 35 having a plurality of axially spaced locking grooves formed in the piston 24. It acts as a stop ring. Looking in the direction of the tensioner housing 25 from the outer end face of the piston 24, the piston 24 is continuously the first locking groove 36, the second locking groove 37 and the third locking groove 38. Include them. The retaining clip 35 is engaged in the first locking groove 35 in the state where the piston is advanced and fully protruded. The retaining clip 35 can be engaged with either of the locking grooves 37, 38 while the piston 24 is advancing, and furthermore the inclined stop as the piston 24 moves into the tensioner housing 25. The contact with the face 39 prevents the piston from moving into the receiving housing.

도 5에서, 텐션장치는 피스톤(24)의 외측단부에서 외주면의 홈(41)에 결합되는 안전 운송 서클립(40)에 의해 보지되는 피스톤(24)이 수용하우징(27)속에 완전히 후퇴된 운송위치로 도시되어 있다. 록킹홈(36)은 텐션장치의 이동을 위해 요구되는 외주면 홈(41)에 리테이닝 클립(35)이 록킹되는 것을 방지하는 작용을 한다. 안전 운송 서클립(40)은 수용하우징(27)의 내측면 홈에 보지된 제 2 스톱링(42)에 대하여 축방향으로 지지한다. 외주면의 적어도 한 지점에서 피스톤(24)의 외주면 홈(41)에 안전 운송 서클립(40)이 배치되는 한 피스톤(24)이 텐션장치 하우징(25)과 수용하우징(27)에서 돌출하게 되는 것은 불가능하게 된다. 엔진의 텐션장치를 사용위치에 고정시키기 위하여 두 개의 나사구멍(43)들이 수용하우징(27)에 제공된다. 도 5와 도 6에 따라 변형된 텐션장치의 작동 방법과 운송을 위한 조립은 전술한 도 1 내지 도 4의 텐션장치의 작동방법 및 조립과 동일하다.In FIG. 5, the tensioning device is a carriage in which the piston 24 held by the safety transport circlip 40 coupled to the groove 41 of the outer circumference at the outer end of the piston 24 is completely retracted into the receiving housing 27. It is shown by location. The locking groove 36 serves to prevent the retaining clip 35 from being locked in the outer circumferential surface groove 41 required for the movement of the tension device. The safety transport circlip 40 bears axially with respect to the second stop ring 42 held in the groove of the inner side of the receiving housing 27. As long as the safety transport circlip 40 is disposed in the outer circumferential groove 41 of the piston 24 at at least one point of the outer circumferential surface, the piston 24 protrudes from the tension device housing 25 and the accommodating housing 27. It becomes impossible. Two screw holes 43 are provided in the accommodating housing 27 to fix the engine's tensioning device to the position of use. The operation method and assembly for transportation of the tension device modified according to FIGS. 5 and 6 are the same as the operation method and assembly of the tension device of FIGS. 1 to 4 described above.

본 발명은 기계적인 수단으로 잠겨지는 것이 방지되고 하우징의 외경은 매우 작은 외경 예를들어 14mm이하로 될 수 있는 텐션장치를 제공한다. 그러한 텐션장치는 작은 공간만을 필요로 한다. 이 텐션장치는 구조가 단순하고 제조비용이 경제적이다. 그 록킹장치의 작동을 위하여 작은 힘이 필요하다. 본 발명의 텐션장치는 엔진에의 장착을 위해 텐션장치 하우징(2) 또는 피스톤(24)와 같은 이동요소를 록킹시키도록 안전 운송용 서클립(20,40) 형태의 단순한 안전장치를 포함한다.The present invention provides a tension device that can be prevented from being locked by mechanical means and the outer diameter of the housing can be very small, for example 14 mm or less. Such a tension device only requires a small space. This tension device is simple in structure and economic in manufacturing cost. Small force is required for the operation of the locking device. The tension device of the present invention comprises a simple safety device in the form of a safety transport circlip 20, 40 to lock a moving element such as the tensioner housing 2 or the piston 24 for mounting to the engine.

텐션장치의 리테이닝 클립(15), 리테이닝 클립(35)들은 스프링강을 U자형으로 굽혀서 압축응력을 가하여 만들어져서 텐션장치 하우징(2) 또는 피스톤(24)와 같은 이동요소의 외주면에 대하여 항상 지지된다. 도 5에 도시된 텐션장치에서, 피스톤(24)은 안전 운송 서클립(40)을 당김으로써 록킹해제되고 압축스프링(33)의 스프링력과 그리고 고압실(30)에 작용하는 엔진 오일압력의 결과로서 피스톤(24)는 체인 인장방향으로 텐션장치 하우징(25)에서 돌출된다. 그 압축응력 덕분에 리테이닝 클립(35)은 제 2 정지링(42)에 대하여 지지하게 될 때까지 피스톤(24)에 의해 얹히게 된다. 피스톤(24)이 더 돌출하게 되면 리테이닝 클립(35)은 피스톤(24)을 따라 슬라이드하고 체인이 늘어난채로 유지되어 다음 록킹 홈(37)속에 스냅식으로 고정된다. 엔진이 정지되면 엔진의 유압은 작용하지 않게 되어 피스톤(24)은 체인으로 부터의 단부에 작용하는 압력에 대하여 더 이상 보지될 수 없게 되며, 피스톤(24)는 텐션장치 하우징(25)속으로 후퇴한다. 이러한 후퇴중에 고압실(30)의 압유는 누출 틈새(34)를 통해 배출된다.The retaining clips 15 and retaining clips 35 of the tensioning device are made by bending spring steel in a U-shape to apply a compressive stress so that they are always relative to the outer circumferential surface of the moving device such as the tensioner housing 2 or the piston 24. Supported. In the tension device shown in FIG. 5, the piston 24 is unlocked by pulling the safety transport circlip 40 and is the result of the spring force of the compression spring 33 and the engine oil pressure acting on the high pressure chamber 30. The piston 24 is projected from the tension device housing 25 in the chain tension direction. The compressive stress causes the retaining clip 35 to be loaded by the piston 24 until it is supported against the second stop ring 42. As the piston 24 protrudes further, the retaining clip 35 slides along the piston 24 and the chain remains stretched and snaps into the next locking groove 37. When the engine is stopped, the hydraulic pressure of the engine is no longer actuated so that the piston 24 can no longer be held against the pressure acting on the end from the chain, and the piston 24 retracts into the tensioner housing 25. do. During this retreat, the pressure oil of the high pressure chamber 30 is discharged through the leak gap 34.

이와같은 피스톤(24)의 후퇴는 리테이닝 클립(35)이 텐션장치 하우징(25)의 경사진 정지면(39)에 대하여 지지하게 될 때 정지된다(도 6참조). 따라서 컨트롤 기어의 체인 풀리에서 체인의 점프가 방지되고 엔진의 재점화시에 체인의 덜덜거림이 방지된다. 동시에 텐션장치에서 피스톤(24)의 최소의 귀환행정이 보장되며 댐핑 행정의 제공을 위하여 그리고 열팽창과 체인 폴리의 편심을 보상하는데 필요하게 된다.This retraction of the piston 24 is stopped when the retaining clip 35 is supported against the inclined stop face 39 of the tensioner housing 25 (see FIG. 6). This prevents the chain from jumping off the chain pulley of the control gear and the chain rattle when the engine is reignitioned. At the same time a minimum return stroke of the piston 24 in the tensioning device is ensured and is necessary to provide a damping stroke and to compensate for thermal expansion and eccentricity of the chain pulleys.

Claims (10)

내부에 압축스프링이 배치되어 피스톤이 장착되어 서로 축방향으로 이동가능한 원통형의 텐션장치 하우징과, 후방이동을 제한하는 제 1 스톱링에 의해 감싸진 체인 인장방향으로 고정된 요소에 대하여 이동가능한 요소를 포함하여 캠축 구동을 위하여 내연기관의 벨트 또는 체인용 텐션장치에 있어서, 상기 제 1 스톱링은 이동가능한 요소의 록킹홈(16 내지 18, 36 내지 38)속에 반경방향으로 압축응력이 가해지게 아암들이 결합된 리테이닝 클립(15,35)로서 구성되고, 이동가능한 요소의 이동시에 고정된 스톱링에 대하여 축방향으로 지지하도록 된 것을 특징으로 하는 텐션장치.A compression spring is disposed therein, the piston being mounted to move the member relative to the cylindrical tension device housing which is axially movable with each other, and the element fixed in the chain tension direction wrapped by the first stop ring restricting the rearward movement. In a tension device for a belt or chain of an internal combustion engine for driving a camshaft, the first stop ring is adapted to radially exert a compressive stress in the locking grooves 16 to 18, 36 to 38 of the movable element. A tensioning device, characterized in that it is configured as a retaining retaining clip (15,35), and is adapted to axially support a fixed stop ring upon movement of the movable element. 제 1항에 있어서, 텐션장치 하우징(2)은 이동가능한 요소로 이루어지고 고정된 수용하우징(3)의 원통형 보어(10)에서 가이드되며, 고정된 스톱링은 수용하우징(3)에 장착되는 제 2 스톱링(22)이며 수용하우징(3)의 내측면의 홈속에 반경방향의 압축응력이 가해져 삽입되어 구성된 텐션장치.2. The tension device housing (2) according to claim 1, wherein the tension device housing (2) is made of movable elements and is guided in a cylindrical bore (10) of a fixed housing (3), wherein the fixed stop ring is mounted to the housing (3). And a two-stop ring (22), the tension device being inserted into a groove of the inner surface of the housing housing (3) with radial compressive stress applied thereto. 제 2항에 있어서, 리테이닝 클립(15)를 수용하는 외측면의 홈들 형태로 된 복수개의 록킹 홈(16,17,18)들은 텐션장치 하우징(2)에 축방향으로 이격되어 배열된 텐션장치.3. The tension device according to claim 2, wherein the plurality of locking grooves (16, 17, 18) in the form of grooves on the outer surface for retaining the retaining clip (15) are arranged axially spaced apart in the tension device housing (2). . 제 2항에 있어서, 수용하우징(3)의 텐션장치 하우징(2)의 충분히 삽입된 위치에서 안전 운송용 서클립(20)은 수용하우징(3)에 장착될 수 있고 텐션장치 하우징(2)의 외주면 홈(21)속에 삽입되는 텐션장치.3. The safety transport circlip 20 in accordance with claim 2, in the fully inserted position of the tensioner housing 2 of the accommodating housing 3, can be mounted in the accommodating housing 3 and the outer peripheral surface of the tensioner housing 2 Tension device is inserted into the groove (21). 제 4항에 있어서, 안전 운송용 서클립(20)은 리테이닝 클립(15)과 제 2 스톱링(22) 사이에 배치되는 텐션장치.5. The tension device according to claim 4, wherein the safety clip circlip (20) is arranged between the retaining clip (15) and the second stop ring (22). 제 2항에 있어서, 텐션장치 하우징(2)과 피스톤(1)은 반경방향으로 부분적으로 피스톤의 외주면 홈(5)속으로 돌출되고, 텐션장치 하우징(2)을 감싸는 램프(6)에 대하여 축방향으로 지지하도록 된 외측방향으로 치우친 고정 링(4)에 의해 함께 보지되는 텐션장치.3. The tension device housing (2) and the piston (1) according to claim 2 protrude radially in part into the outer circumferential groove (5) of the piston, and with respect to the ramp (6) surrounding the tension device housing (2). And a tensioning device held together by an outwardly biased retaining ring (4) adapted to be supported in a direction. 제 6항에 있어서, 피스톤(1)의 외주면 홈(5)의 저부 직경은 고정 링(4)의 직경보다 약간 더 작으며, 고정 링(4)을 외주면 홈(5)에 완전히 수용되도록 하는 텐션장치.The bottom diameter of the outer circumferential groove (5) of the piston (1) is slightly smaller than the diameter of the fixed ring (4), and the tension is such that the holding ring (4) is completely received in the outer circumferential groove (5). Device. 제 1항에 있어서, 피스톤(1)과 텐션장치 하우징(2)은 강재로 만들어지며, 수용하우징(3)은 알루미늄합금으로 만들어진 텐션장치.2. The tension device according to claim 1, wherein the piston (1) and the tension device housing (2) are made of steel, and the receiving housing (3) is made of aluminum alloy. 제 1항에 있어서, 텐션장치 하우징(2)은 이동가능한 요소로 이루어지고 고정된 수용하우징(3)의 원통형의 보어(10)에서 가이드되며, 고정된 스토퍼는 수용하우징(3)상에 배치된 제 2 스톱링(22)으로 이루어지고 수용하우징(3)의 원통형 보어(10)속에 압입되는 텐션장치.The tensioner housing (2) according to claim 1, wherein the tensioner housing (2) is made of a movable element and guided in a cylindrical bore (10) of a fixed housing (3), the fixed stopper being disposed on the housing (3). A tension device, consisting of a second stop ring (22) and press-fitted into a cylindrical bore (10) of a receiving housing (3). 제 1항에 있어서, 피스톤(24)은 텐션장치 하우징(25)에서 가이드되고 수용하우징(27)의 원통형 보어속에 삽입된 이동가능한 요소로 이루어지며, 고정된 정지면은 수용하우징(27)에 배치되고 수용하우징(27)의 내주면상의 홈속에 반경방향으로 압축응력이 가해져 삽입된 제 2 스톱링(42)으로 이루어진 텐션장치.4. The piston (24) according to claim 1, wherein the piston (24) consists of a movable element guided in the tensioner housing (25) and inserted into a cylindrical bore of the receiving housing (27), with a fixed stop face disposed in the receiving housing (27). And a second stop ring (42) inserted into the groove on the inner circumferential surface of the accommodating housing (27) by radial compression.
KR1019970709207A 1995-06-10 1996-04-23 Tension Device for Drive Chain KR19990022765A (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19521282 1995-06-10
DE19521282.7 1995-06-10
DE19538401A DE19538401A1 (en) 1995-06-10 1995-10-14 Tensioning device for a chain drive
DE19538401.6 1995-10-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR19990022765A true KR19990022765A (en) 1999-03-25

Family

ID=7764145

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1019970709207A KR19990022765A (en) 1995-06-10 1996-04-23 Tension Device for Drive Chain

Country Status (2)

Country Link
KR (1) KR19990022765A (en)
DE (1) DE19538401A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20230019677A (en) * 2021-08-02 2023-02-09 조덕승 Hand grab stick with tension means

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0877180B1 (en) * 1997-05-08 2003-01-22 BorgWarner Inc. Hydraulic tensioner with external rack and ratchet
DE19740481A1 (en) * 1997-09-15 1999-03-18 Audi Ag Device for tensioning and adjusting a belt drive designed as a chain
DE19748163C2 (en) * 1997-10-31 2002-11-07 Audi Ag Device for tensioning and adjusting a belt drive designed as a chain
DE19804462C2 (en) * 1998-02-05 2000-02-10 Daimler Chrysler Ag Chain tensioning device for an internal combustion engine
DE10064902A1 (en) * 2000-12-23 2002-07-11 Ina Schaeffler Kg hydraulic element
JP3710124B2 (en) * 2001-01-10 2005-10-26 株式会社椿本チエイン Hydraulic tensioner
DE10197231B4 (en) * 2001-12-10 2015-02-19 Ntn Corp. Chain tensioner
JP3805762B2 (en) * 2003-07-14 2006-08-09 株式会社椿本チエイン Hydraulic tensioner
DE102004047450A1 (en) * 2004-09-30 2006-04-06 Ina-Schaeffler Kg Hydraulic tensioning element
DE202007001803U1 (en) 2007-02-07 2008-06-19 Iwis Motorsysteme Gmbh & Co. Kg chain tensioner
JP4327209B2 (en) 2007-03-06 2009-09-09 株式会社椿本チエイン Hydraulic tensioner that can be installed
DE102009035923B4 (en) 2009-08-03 2020-03-12 Iwis Motorsysteme Gmbh & Co. Kg Clamping device with restraint system
DE102011003056A1 (en) * 2011-01-24 2012-07-26 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Traction drive with a tensioner and a clamping element
JP7100467B2 (en) * 2018-03-05 2022-07-13 Ntn株式会社 Chain tensioner

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20230019677A (en) * 2021-08-02 2023-02-09 조덕승 Hand grab stick with tension means

Also Published As

Publication number Publication date
DE19538401A1 (en) 1996-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5931754A (en) Tensioner for a power transmitting member of an internal combustion engine
KR19990022765A (en) Tension Device for Drive Chain
EP0855539B1 (en) Hydraulic tensioner
EP0908646B1 (en) Hydraulic chain tensioner with a deep drawn bore cup
JP4416769B2 (en) Chain tensioner
US6106424A (en) Hydraulic tension device for a traction mechanism
EP0877180B1 (en) Hydraulic tensioner with external rack and ratchet
US6244982B1 (en) Hydraulic chain tensioner with a piston having a plurality of sliding elements
US5601505A (en) Hydraulic tensioner
JPH07208566A (en) Hydraulic type belt tensioner assembly
US8523720B2 (en) Chain tensioner
US6086497A (en) Hydraulic tensioner having a plunger with a self-contained reservoir and high pressure chamber for buffering
EP0916869A2 (en) Hydraulic chain tensioner with molded plastic body
US20050227799A1 (en) Hydraulic tensioner
JP3897317B2 (en) Tensioner with hydraulic shock absorber
JP3745071B2 (en) Hydraulic tensioner
JPH0310819B2 (en)
US7223190B2 (en) Hydraulic chain tensioner
US5653653A (en) Hydraulic tensioner with stop mechanism
US20040266572A1 (en) Hydraulic tensioner
US5273494A (en) Automatic tensioner for a timing belt
KR20090089251A (en) Hydraulic tensioner
JP2001082558A (en) Chain tensioner
JP7177346B2 (en) tensioner
JP3670887B2 (en) Chain tensioner

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E601 Decision to refuse application