KR102674055B1 - Wear-resistant steel sheet and manufacturing method thereof - Google Patents

Wear-resistant steel sheet and manufacturing method thereof Download PDF

Info

Publication number
KR102674055B1
KR102674055B1 KR1020227005096A KR20227005096A KR102674055B1 KR 102674055 B1 KR102674055 B1 KR 102674055B1 KR 1020227005096 A KR1020227005096 A KR 1020227005096A KR 20227005096 A KR20227005096 A KR 20227005096A KR 102674055 B1 KR102674055 B1 KR 102674055B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
less
steel sheet
wear
steel
amount
Prior art date
Application number
KR1020227005096A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20220032112A (en
Inventor
타카유키 엔도
야스히로 무로타
Original Assignee
제이에프이 스틸 가부시키가이샤
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 제이에프이 스틸 가부시키가이샤 filed Critical 제이에프이 스틸 가부시키가이샤
Priority claimed from PCT/JP2020/022744 external-priority patent/WO2021039021A1/en
Publication of KR20220032112A publication Critical patent/KR20220032112A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR102674055B1 publication Critical patent/KR102674055B1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/38Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with more than 1.5% by weight of manganese
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C47/00Winding-up, coiling or winding-off metal wire, metal band or other flexible metal material characterised by features relevant to metal processing only
    • B21C47/02Winding-up or coiling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/0221Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the working steps
    • C21D8/0226Hot rolling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/001Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing N
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/28Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with titanium or zirconium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/32Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with boron
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/44Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with molybdenum or tungsten
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/46Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with vanadium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/58Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with more than 1.5% by weight of manganese
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2211/00Microstructure comprising significant phases
    • C21D2211/008Martensite

Abstract

평탄도가 높은 내마모 박강판의 유리한 제조 방법을 제공한다. C, Si, Mn, P, S, Cr, Al, Ti, B 및, N을 소정량 포함하고, 잔부가 Fe 및 불가피적 불순물로 이루어지는 성분 조성을 갖는 용강을 연속 주조하여 슬래브를 얻는 공정과, 상기 슬래브를 1000∼1300℃로 가열하는 공정과, 그 후, 상기 슬래브에, 마무리 압연 온도가 900℃ 이상인 조건하에서 행하는 마무리 압연을 포함하는 열간 압연을 실시하여, 박강판을 얻는 공정과, 상기 박강판을, 900∼300℃의 사이에서의 평균 냉각 속도가 30℃/s 이상인 조건으로 냉각하는 공정과, 그 후, 상기 박강판을, 권취 온도가 200℃ 이하인 조건으로 권취하는 공정을 갖는 것을 특징으로 하는 내마모 박강판의 제조 방법.An advantageous method for manufacturing wear-resistant steel sheets with high flatness is provided. A process of obtaining a slab by continuously casting molten steel having a composition containing a predetermined amount of C, Si, Mn, P, S, Cr, Al, Ti, B, and N, with the remainder being Fe and inevitable impurities; A process of heating a slab to 1000 to 1300°C, and then subjecting the slab to hot rolling including finish rolling performed under conditions where the finish rolling temperature is 900°C or higher, to obtain a steel sheet, and the steel sheet A process of cooling under conditions where the average cooling rate between 900 and 300°C is 30°C/s or more, and thereafter, a process of winding the steel sheet under conditions where the coiling temperature is 200°C or lower. Method for manufacturing wear-resistant sheet steel.

Description

내마모 박강판 및 그의 제조 방법Wear-resistant steel sheet and manufacturing method thereof

본 발명은, 판두께 6.0㎜ 미만의 박물(薄物)의 내(耐)마모강, 즉 고경도의 내마모 박강판 및 그의 제조 방법에 관한 것이다.The present invention relates to thin wear-resistant steel with a plate thickness of less than 6.0 mm, that is, a high-hardness wear-resistant steel sheet and a method for manufacturing the same.

건설, 토목, 광업 등의 분야에서 사용되는 산업 기계, 부품, 운반 기기(예를 들면, 파워 셔블, 불도저, 호퍼, 버킷 컨베이어, 암석 파쇄 장치) 등은, 암석, 모래, 광석 등에 의한 어브레시브 마모, 미끄럼 마모, 충격 마모 등의 마모에 노출된다. 그 때문에, 그와 같은 산업 기계, 부품, 운반 기기에 이용되는 강에는, 수명을 향상시키기 위해 내마모성이 우수한 것이 요구된다.Industrial machinery, parts, and transportation equipment (e.g., power excavators, bulldozers, hoppers, bucket conveyors, rock crushing devices) used in fields such as construction, civil engineering, and mining are subject to abrasive damage by rocks, sand, ore, etc. Exposure to wear such as abrasion, sliding wear, and impact wear. Therefore, steels used in such industrial machines, parts, and transportation equipment are required to have excellent wear resistance in order to improve their lifespan.

강의 내마모성은, 경도를 높게 함으로써 향상할 수 있는 것이 알려져 있다. 그 때문에, Cr, Mo 등의 합금 원소를 대량으로 첨가한 합금강에 퀀칭(quenching) 등의 열처리를 실시함으로써 얻어지는 고경도강이, 내마모강으로서 폭넓게 이용되어 왔다.It is known that the wear resistance of steel can be improved by increasing hardness. Therefore, high-hardness steel obtained by subjecting alloy steel to which a large amount of alloying elements such as Cr and Mo are added and subjected to heat treatment such as quenching has been widely used as wear-resistant steel.

예를 들면, 특허문헌 1에는, C를 0.10∼0.19% 함유하고, 추가로 적정량의 Si, Mn을 함유하여 탄소 등량 Ceq를 0.35∼0.44로 한 강(鋼)을 열간 압연하여 열연 강판으로 하고, 이 열연 강판을, 직접 또는 900∼950℃로 재가열한 후에 퀀칭하고, 계속하여 300∼500℃에서 템퍼링을 행함으로써, 표면 경도를 300Hv(비커스 경도) 이상으로 하는 내마모 후강판의 제조 방법이 기재되어 있다.For example, in Patent Document 1, steel containing 0.10 to 0.19% C, additionally containing an appropriate amount of Si and Mn, and having a carbon equivalent Ceq of 0.35 to 0.44 is hot rolled to obtain a hot rolled steel sheet, This hot-rolled steel sheet is quenched directly or after reheating to 900 to 950°C, and then tempered at 300 to 500°C to produce a wear-resistant thick steel plate whose surface hardness is 300Hv (Vickers hardness) or more. It is done.

특허문헌 2에는, C를 0.10∼0.20% 함유하고, 추가로 적정량의 Si, Mn, P, S, N, Al, O를 함유하고, 추가로 임의로 Cu, Ni, Cr, Mo, B 중의 1종 이상을 함유하는 강 소재를 열간 압연하여 열연 강판으로 하고, 이 열연 강판을, 직접 또는 방냉하여 재가열한 후에 퀀칭함으로써, 표면 경도를 340HB(브리넬 경도) 이상으로 하는 내마모 후강판의 제조 방법이 기재되어 있다.Patent Document 2 contains 0.10 to 0.20% of C, and further contains an appropriate amount of Si, Mn, P, S, N, Al, and O, and optionally one of Cu, Ni, Cr, Mo, and B. A method for manufacturing a wear-resistant thick steel sheet is described by hot-rolling a steel material containing the above to obtain a hot-rolled steel sheet, reheating the hot-rolled steel sheet directly or by allowing it to cool, and then quenching the surface hardness to 340 HB (Brinnell hardness) or more. It is done.

특허문헌 3에는, C를 0.07∼0.17% 함유하고, 추가로 적정량의 Si, Mn, V, B, Al을 함유하고, 추가로 임의로 Cu, Ni, Cr, Mo 중의 1종 이상을 함유하는 강 소재를 열간 압연하여 열연 강판으로 하고, 이 열연 강판을, 직접 또는 일단 공냉하여 재가열한 후에 퀀칭함으로써, 표면 경도를 321HB 이상으로 하는 내마모 후강판의 제조 방법이 기재되어 있다.Patent Document 3 discloses a steel material containing 0.07 to 0.17% C, further containing an appropriate amount of Si, Mn, V, B, and Al, and optionally containing one or more of Cu, Ni, Cr, and Mo. A method for manufacturing a wear-resistant thick steel sheet is described by hot rolling to obtain a hot-rolled steel sheet, and quenching the hot-rolled steel sheet directly or once by cooling it in the air and then reheating it, so that the surface hardness is 321HB or higher.

특허문헌 1∼3에 개시된 기술에서는, 합금 원소를 다량으로 첨가하고, 고용 경화, 변태 경화 및, 석출 경화 등의 현상을 활용하여 경도를 높임으로써, 내마모성을 향상시키고 있다.In the technology disclosed in Patent Documents 1 to 3, wear resistance is improved by adding a large amount of alloy elements and increasing hardness by utilizing phenomena such as solid solution hardening, transformation hardening, and precipitation hardening.

특허문헌 4에는, C를 0.10∼0.45%, Ti를 0.10∼1.0% 함유하고, 추가로 적정량의 Si, Mn, P, S, N, Al을 함유하고, 추가로 임의로 Cu, Ni, Cr, Mo, B 중의 1종 이상을 함유하는 용강을 연속 주조하여, 0.5㎛ 이상의 크기를 갖는 TiC를 주체로 하는 석출물을 1㎟당 400개 이상 석출시킨 내마모강이 제안되어 있다. 특허문헌 4에 개시된 기술에서는, 연속 주조의 응고 시에, 경도가 높은 TiC를 주체로 하는 조대한 석출물을 생성시키고, 그 석출물에 의해 내마모성을 향상시키고 있다.Patent Document 4 contains 0.10 to 0.45% C and 0.10 to 1.0% Ti, and further contains appropriate amounts of Si, Mn, P, S, N, and Al, and optionally Cu, Ni, Cr, and Mo. , A wear-resistant steel has been proposed in which molten steel containing at least one type of B is continuously cast, and more than 400 precipitates mainly composed of TiC with a size of 0.5 ㎛ or more are deposited per 1 mm2. In the technology disclosed in Patent Document 4, during solidification of continuous casting, coarse precipitates mainly composed of TiC with high hardness are generated, and wear resistance is improved by the precipitates.

일본공개특허공보 소62-142726호Japanese Patent Publication No. 62-142726 일본공개특허공보 소63-169359호Japanese Patent Publication No. 63-169359 일본공개특허공보 평1-142023호Japanese Patent Publication No. 1-142023 일본공개특허공보 평6-256896호Japanese Patent Publication No. 6-256896

일반적으로, 내마모강의 제조에는, 슬래브를 후판 밀에 의해 열간 압연하여 후강판으로 하고, 이 후강판을 직접 또는 재가열한 후에 퀀칭하고, 그 후 임의로 템퍼링한다는 후판 프로세스가 채용되고 있다. 특허문헌 1∼4에서도, 후판 프로세스에 의한 내마모 강판의 제조 방법에 의해, 내마모 후강판을 제조하는 것이 기재되어 있다.Generally, in the production of wear-resistant steel, a thick plate process is adopted in which a slab is hot-rolled using a thick plate mill to form a thick steel plate, the thick steel plate is quenched directly or after reheating, and then optionally tempered. Patent Documents 1 to 4 also describe manufacturing a wear-resistant thick steel plate using a method for manufacturing a wear-resistant steel plate using a thick plate process.

다른 한편으로, 최근, 내마모강으로서는 박강판으로의 수요가 높아지고 있다. 예를 들면, 환경 규제의 관점에서 덤프의 중량은 경량화가 요구되고 있다. 그 때문에, 토사 등의 고경도물을 적재하는 덤프의 가대에 이용하는 내마모강에는, 박강판을 적용하는 요망이 있다.On the other hand, recently, demand for thin steel sheets as wear-resistant steel has been increasing. For example, from the viewpoint of environmental regulations, the weight of dumpers is required to be lighter. Therefore, there is a demand to use thin steel plates as wear-resistant steel used in the trestles of dumps that load high hardness materials such as earth and sand.

그러나, 종래의 내마모강의 제조에 이용되어 온 후판 프로세스에서는, 공업적으로는 판두께 6㎜ 정도의 후강판을 제조하는 것이 한계이고, 후판 프로세스를 판두께 6.0㎜ 미만의 박강판의 제조에 적용할 수는 없었다. 즉, 판두께가 6.0㎜ 미만인 박강판을 후판 프로세스로 제조하고자 하는 경우, 후판 프로세스의 특성상, 냉각 변형에 의해, 평탄도의 사양을 충족할 수 없다는 과제가 있었다.However, the thick plate process that has been used to manufacture conventional wear-resistant steel has an industrial limit to producing thick steel plates with a plate thickness of about 6 mm, and the thick plate process is applied to the production of steel plates with a plate thickness of less than 6.0 mm. I couldn't do it. That is, when attempting to manufacture a thin steel plate with a plate thickness of less than 6.0 mm using a thick plate process, there was a problem that the flatness specifications could not be met due to cooling deformation due to the characteristics of the thick plate process.

그래서 본 발명은, 상기 과제를 감안하여, 평탄도가 높은 내마모 박강판과, 그의 유리한 제조 방법을 제공하는 것을 목적으로 한다.Therefore, in consideration of the above problems, the purpose of the present invention is to provide a wear-resistant steel sheet with high flatness and an advantageous manufacturing method thereof.

상기 과제를 해결하기 위해, 본 발명자들은, 일반적인 박강판을 제조하기 위한 열간 압연 프로세스에 의해, 내마모 박강판을 제조한다는 착상을 얻었다. 즉, 열간 압연 프로세스에 이용하는 조압연기 및 마무리 압연기를 포함하는 열간 압연기를 이용하여, 슬래브를 열간 압연하여 박강판으로 했다. 그 후, 박강판을 900∼300℃의 사이에서의 평균 냉각 속도가 30℃/s 이상인 조건으로 냉각함으로써, 마르텐사이트 주체의 조직을 얻을 수 있었다. 그 후, 박강판을 권취 온도가 200℃ 이하인 조건으로 권취함으로써, 마르텐사이트 주체의 조직에 의해 고경도화된 내마모 박강판을 얻을 수 있었다. 그리고, 열간 압연 프로세스에 의해, 평탄도가 높은 내마모 박강판을 제조할 수 있었다.In order to solve the above problems, the present inventors got the idea of producing a wear-resistant steel sheet by a hot rolling process for manufacturing general steel sheets. That is, using a hot rolling mill including a rough rolling mill and a finishing mill used in the hot rolling process, the slab was hot rolled to form a steel sheet. After that, a martensite-based structure was obtained by cooling the steel sheet under conditions where the average cooling rate was 30°C/s or more between 900 and 300°C. Thereafter, by winding the steel sheet under the condition that the coiling temperature was 200°C or lower, a wear-resistant steel sheet with high hardness due to the martensite-based structure was obtained. And, a wear-resistant steel sheet with high flatness could be manufactured through the hot rolling process.

상기 인식에 기초하여 완성된 본 발명의 요지 구성은 이하와 같다.The main structure of the present invention completed based on the above recognition is as follows.

(1) 질량%로,(1) In mass%,

C: 0.10∼0.30%,C: 0.10 to 0.30%,

Si: 0.01∼1.0%,Si: 0.01 to 1.0%,

Mn: 0.30∼2.00%,Mn: 0.30 to 2.00%,

P: 0.03% 이하,P: 0.03% or less,

S: 0.03% 이하,S: 0.03% or less,

Cr: 0.01∼2.00%,Cr: 0.01 to 2.00%,

Al: 0.001∼0.100%,Al: 0.001 to 0.100%,

Ti: 0.001∼0.050%,Ti: 0.001 to 0.050%,

B: 0.0001∼0.0100% 및,B: 0.0001 to 0.0100%, and

N: 0.01% 이하N: 0.01% or less

를 포함하고, 잔부가 Fe 및 불가피적 불순물로 이루어지는 성분 조성을 갖고,It contains and has a component composition where the balance consists of Fe and inevitable impurities,

전체 판두께에 있어서 마르텐사이트의 체적률이 90% 이상인 조직을 갖고,It has a structure with a volume ratio of martensite of 90% or more in the overall plate thickness,

표면으로부터 0.5㎜의 깊이에 있어서의 경도가, 브리넬 경도로 360∼490HBW5/750인 것을 특징으로 하는 내마모 박강판.A wear-resistant thin steel sheet characterized in that the hardness at a depth of 0.5 mm from the surface is 360 to 490 HBW5/750 in Brinell hardness.

(2) 상기 성분 조성이, 질량%로,(2) The above component composition is expressed in mass%,

Cu: 2.00% 이하,Cu: 2.00% or less,

Ni: 5.00% 이하,Ni: 5.00% or less,

Mo: 3.00% 이하,Mo: 3.00% or less,

V: 1.000% 이하,V: 1.000% or less,

W: 1.50% 이하,W: 1.50% or less,

Ca: 0.0200% 이하,Ca: 0.0200% or less,

Mg: 0.0200% 이하 및,Mg: 0.0200% or less, and

REM: 0.0500% 이하REM: 0.0500% or less

로 이루어지는 군으로부터 선택되는 1종 이상을 추가로 포함하는, 상기 (1)에 기재된 내마모 박강판.The wear-resistant steel sheet according to (1) above, further comprising at least one member selected from the group consisting of.

(3) 표면 조도 Ra가 40㎛ 이하인, 상기 (1) 또는 (2)에 기재된 내마모 박강판.(3) The wear-resistant steel sheet according to (1) or (2) above, wherein the surface roughness Ra is 40 μm or less.

(4) 강판 표면에 압연 방향을 따라 2m의 장척(長尺)을 대었을 때의, 상기 강판 표면과 상기 장척의 간극의 최대값이 10㎜ 이하인, 상기 (1)∼(3) 중 어느 한 항에 기재된 내마모 박강판.(4) Any one of (1) to (3) above, wherein when a 2 m long object is placed on the surface of the steel sheet along the rolling direction, the maximum gap between the surface of the steel sheet and the long object is 10 mm or less. Wear-resistant steel sheet described in clause.

(5) 상기 (1) 또는 (2)에 기재된 성분 조성을 갖는 용강을 연속 주조하여 슬래브를 얻는 공정과,(5) a process of obtaining a slab by continuously casting molten steel having the composition described in (1) or (2) above,

상기 슬래브를 1000∼1300℃로 가열하는 공정과,A process of heating the slab to 1000-1300°C,

그 후, 상기 슬래브에, 마무리 압연 온도가 900℃ 이상인 조건하에서 행하는 마무리 압연을 포함하는 열간 압연을 실시하여, 박강판을 얻는 공정과,Thereafter, a process of subjecting the slab to hot rolling including finish rolling performed under conditions where the finish rolling temperature is 900°C or higher to obtain a steel sheet;

상기 박강판을, 900∼300℃의 사이에서의 평균 냉각 속도가 30℃/s 이상인 조건으로 냉각하는 공정과,A step of cooling the steel sheet under conditions where the average cooling rate is 30°C/s or more between 900 and 300°C,

그 후, 상기 박강판을, 권취 온도가 200℃ 이하인 조건으로 권취하는 공정Thereafter, a process of winding the steel sheet under conditions where the coiling temperature is 200° C. or lower.

을 갖는 것을 특징으로 하는 내마모 박강판의 제조 방법.A method of manufacturing a wear-resistant steel sheet, characterized in that it has a.

(6) 상기 권취 공정에 의해 얻은, 상기 박강판에 대하여 조질 압연을 실시하는 공정을 추가로 갖는, 상기 (5)에 기재된 내마모 박강판의 제조 방법.(6) The method for producing a wear-resistant steel sheet according to (5) above, further comprising a step of performing temper rolling on the steel sheet obtained through the coiling process.

본 발명에 의하면, 평탄도가 높은 내마모 박강판과, 그의 유리한 제조 방법을 제공할 수 있다.According to the present invention, a wear-resistant steel sheet with high flatness and an advantageous manufacturing method thereof can be provided.

(발명을 실시하기 위한 형태)(Form for carrying out the invention)

(내마모 박강판)(Wear-resistant sheet steel)

이하, 본 발명의 내마모 박강판(열연 강판)에 대해서 설명한다.Hereinafter, the wear-resistant thin steel sheet (hot rolled steel sheet) of the present invention will be described.

[성분 조성][Ingredients Composition]

우선, 본 발명의 내마모 박강판의 성분 조성과 그의 한정 이유에 대해서 설명한다. 또한, 성분 조성에 있어서의 각 원소의 함유량의 단위는 모두 「질량%」이지만, 이하, 특별히 언급하지 않는 한 간단히 「%」로 나타낸다.First, the component composition of the wear-resistant steel sheet of the present invention and the reason for its limitation will be explained. In addition, the unit of content of each element in the component composition is all "% by mass", but hereinafter, unless otherwise specified, it is simply expressed as "%".

C: 0.10∼0.30%C: 0.10 to 0.30%

C는, 마르텐사이트 기지의 경도를 높이기 위해 필수의 원소이다. C량이 과소인 경우, 마르텐사이트상 중의 고용 C량이 적어지기 때문에, 표층부의 경도가 저하하여, 내마모성이 열화한다. 이 관점에서, C량은 0.10% 이상으로 하고, 바람직하게는 0.14% 이상으로 한다. 한편, C량이 과다인 경우, 용접성 및 인성이 현저하게 열화한다. 이 관점에서, C량은 0.30% 이하로 하고, 바람직하게는 0.25% 이하로 한다.C is an essential element to increase the hardness of the martensite matrix. When the amount of C is too small, the amount of dissolved C in the martensite phase decreases, so the hardness of the surface layer decreases and the wear resistance deteriorates. From this point of view, the amount of C is set to 0.10% or more, and preferably 0.14% or more. On the other hand, when the amount of C is excessive, weldability and toughness are significantly deteriorated. From this point of view, the amount of C is set to 0.30% or less, and preferably 0.25% or less.

Si: 0.01∼1.0%Si: 0.01 to 1.0%

Si는, 탈산에 유효한 원소이고, 또한, 고용 강화에 의한 강의 고경도화에 기여하는 원소이다. 이들 효과를 얻는 관점에서, Si량은 0.01% 이상으로 하고, 바람직하게는 0.10% 이상으로 한다. 한편, Si량이 과다인 경우, 박강판의 표면에 스케일로서 부착되어 표면 조도를 악화시킨다. 이 관점에서, Si량은 1.0% 이하로 하고, 바람직하게는 0.40% 이하로 한다.Si is an element effective in deoxidation, and is also an element that contributes to increasing the hardness of steel through solid solution strengthening. From the viewpoint of obtaining these effects, the amount of Si is set to 0.01% or more, and preferably 0.10% or more. On the other hand, when the amount of Si is excessive, it adheres as scale to the surface of the thin steel plate, deteriorating the surface roughness. From this viewpoint, the amount of Si is set to 1.0% or less, and preferably 0.40% or less.

Mn: 0.30∼2.00%Mn: 0.30 to 2.00%

Mn은, 강의 퀀칭성(hardenability)을 향상시키기 위해 유효한 원소이다. Mn을 첨가함으로써, 퀀칭 후의 강의 경도가 상승하고, 그 결과, 내마모성이 향상한다. 이 효과를 얻는 관점에서, Mn량은 0.30% 이상으로 하고, 바람직하게는 0.50% 이상으로 하고, 보다 바람직하게는 0.60% 이상으로 한다. 한편, Mn량이 과다인 경우, 용접성 및 인성이 현저하게 열화한다. 이 관점에서, Mn량은 2.00% 이하로 하고, 바람직하게는 1.50% 이하로 한다.Mn is an effective element for improving the hardenability of steel. By adding Mn, the hardness of the steel after quenching increases, and as a result, the wear resistance improves. From the viewpoint of obtaining this effect, the Mn amount is set to 0.30% or more, preferably 0.50% or more, and more preferably 0.60% or more. On the other hand, when the amount of Mn is excessive, weldability and toughness are significantly deteriorated. From this viewpoint, the amount of Mn is set to 2.00% or less, and preferably 1.50% or less.

P: 0.03% 이하P: 0.03% or less

P는, 강의 강도를 증가시키는 작용을 갖는 원소이지만, 인성, 특히 용접부의 인성을 저하시키는 원소이다. 따라서, P량은 0.03% 이하로 하고, 바람직하게는 0.02% 이하로 하고, 보다 바람직하게는 0.01% 이하로 한다. 한편, P량은 적을수록 바람직하기 때문에, 하한은 특별히 한정되지 않고, 0%이면 좋다. 단, 통상, P는 불순물로서 강 중에 불가피적으로 함유되기 때문에, P량은 공업적으로는 0% 초과이면 좋다. 또한, 제강 비용의 관점에서, P량은 0.001% 이상으로 하는 것이 바람직하다.P is an element that has the effect of increasing the strength of steel, but is an element that reduces the toughness, especially the toughness of the weld zone. Therefore, the amount of P is set to 0.03% or less, preferably 0.02% or less, and more preferably 0.01% or less. On the other hand, since the smaller the amount of P, the more desirable it is, the lower limit is not particularly limited and may be 0%. However, since P is usually unavoidably contained in steel as an impurity, the amount of P should be more than 0% for industrial purposes. Additionally, from the viewpoint of steelmaking costs, it is preferable that the P amount is 0.001% or more.

S: 0.03% 이하S: 0.03% or less

S는, 강 중에서는 MnS 등의 황화물계 개재물로서 존재하고, 인성을 열화시킨다. 따라서, S량은 0.03% 이하로 하고, 바람직하게는 0.02% 이하로 하고, 보다 바람직하게는 0.015% 이하로 한다. 한편, S량은 적을수록 바람직하기 때문에, 하한은 특별히 한정되지 않고, 0%이면 좋다. 단, 통상, S는 불순물로서 강 중에 불가피적으로 함유되기 때문에, S량은 공업적으로는 0% 초과이면 좋다. 또한, 제강 비용의 관점에서, S량은 0.0001% 이상으로 하는 것이 바람직하다.S exists as sulfide-based inclusions such as MnS in steel and deteriorates toughness. Therefore, the amount of S is set to 0.03% or less, preferably 0.02% or less, and more preferably 0.015% or less. On the other hand, since the smaller the amount of S, the more desirable it is, the lower limit is not particularly limited and may be 0%. However, since S is usually unavoidably contained in steel as an impurity, the amount of S may be more than 0% for industrial purposes. Additionally, from the viewpoint of steelmaking costs, it is preferable that the amount of S is 0.0001% or more.

Cr: 0.01∼2.00%Cr: 0.01 to 2.00%

Cr은, 강의 퀀칭성을 향상시키기 위해 유효한 원소이다. Cr을 첨가함으로써, 퀀칭 후의 강의 경도가 상승하고, 그 결과, 내마모성이 향상한다. 이 효과를 얻는 관점에서, Cr량은 0.01% 이상으로 하고, 바람직하게는 0.05% 이상으로 하고, 보다 바람직하게는 0.10% 이상으로 한다. 한편, Cr량이 과다인 경우, 용접성이 열화한다. 이 관점에서, Cr량은 2.00% 이하로 하고, 바람직하게는 1.80% 이하로 하고, 보다 바람직하게는 1.00% 이하로 한다.Cr is an effective element for improving the hardenability of steel. By adding Cr, the hardness of the steel after quenching increases, and as a result, the wear resistance improves. From the viewpoint of obtaining this effect, the Cr amount is set to 0.01% or more, preferably 0.05% or more, and more preferably 0.10% or more. On the other hand, when the amount of Cr is excessive, weldability deteriorates. From this viewpoint, the Cr amount is set to 2.00% or less, preferably 1.80% or less, and more preferably 1.00% or less.

Al: 0.001∼0.100%Al: 0.001∼0.100%

Al은, 탈산제로서 유효함과 함께, 질화물을 형성하여 오스테나이트 입경을 작게 하는 효과를 갖는 원소이다. 이 효과를 얻는 관점에서, Al량은 0.001% 이상으로 하고, 바람직하게는 0.010% 이상으로 한다. 한편, Al량이 과다인 경우, 인성이 열화한다. 따라서, Al량은 0.100% 이하로 하고, 바람직하게는 0.050% 이하로 한다.Al is an element that is effective as a deoxidizer and has the effect of forming nitrides and reducing the austenite grain size. From the viewpoint of obtaining this effect, the Al amount is set to 0.001% or more, and preferably 0.010% or more. On the other hand, when the amount of Al is excessive, toughness deteriorates. Therefore, the Al amount is set to 0.100% or less, and preferably 0.050% or less.

Ti: 0.001∼0.050%Ti: 0.001 to 0.050%

Ti는, N과의 친화력이 강한 원소로서, 응고 시에 TiN으로서 석출하고, 강 중의 고용 N을 감소시켜, 냉간 가공 후의 N의 변형 시효에 의한 인성 열화를 저감하는 작용을 갖는다. 또한, Ti는, 용접부의 인성 향상에도 기여한다. 이들 효과를 얻는 관점에서, Ti량은 0.001% 이상으로 하고, 바람직하게는 0.005% 이상으로 하고, 보다 바람직하게는 0.007% 이상으로 한다. 한편, Ti량이 과다인 경우, TiN 입자가 조대화하여, 상기의 효과를 충분히 얻을 수 없게 된다. 따라서, 이 관점에서, Ti량은 0.050% 이하로 하고, 바람직하게는 0.045% 이하로 한다.Ti is an element with a strong affinity for N, which precipitates as TiN during solidification, reduces dissolved N in the steel, and has the effect of reducing toughness deterioration due to strain aging of N after cold working. Additionally, Ti also contributes to improving the toughness of the weld zone. From the viewpoint of obtaining these effects, the amount of Ti is set to 0.001% or more, preferably 0.005% or more, and more preferably 0.007% or more. On the other hand, if the amount of Ti is excessive, the TiN particles become coarse and the above effects cannot be sufficiently obtained. Therefore, from this viewpoint, the amount of Ti is set to 0.050% or less, and preferably 0.045% or less.

B: 0.0001∼0.0100%B: 0.0001 to 0.0100%

B는, 극미량의 첨가로 퀀칭성을 향상시키고, 그에 따라 강판의 강도를 향상시키는 효과를 갖는 원소이다. 이 효과를 얻는 관점에서, B량은 0.0001% 이상으로 하고, 바람직하게는 0.0003% 이상으로 하고, 보다 바람직하게는 0.0010% 이상으로 한다. 한편, B량이 과다인 경우, 인성, 특히 용접부의 인성이 저하한다. 따라서, B량은 0.0100% 이하로 하고, 바람직하게는 0.0040% 이하로 한다.B is an element that has the effect of improving quenchability by adding a very small amount and thereby improving the strength of the steel sheet. From the viewpoint of obtaining this effect, the amount of B is set to 0.0001% or more, preferably 0.0003% or more, and more preferably 0.0010% or more. On the other hand, when the amount of B is excessive, the toughness, especially the toughness of the weld zone, decreases. Therefore, the amount of B is set to 0.0100% or less, and preferably 0.0040% or less.

N: 0.01% 이하N: 0.01% or less

N은, 연성 및 인성을 저하시키는 원소이기 때문에, N량은 0.01% 이하로 한다. 한편, N량은 적을수록 바람직하기 때문에, 하한은 특별히 한정되지 않고, 0%이면 좋다. 단, 통상, N은 불순물로서 강 중에 불가피적으로 함유되기 때문에, N량은 공업적으로는 0% 초과이면 좋다. 또한, 제강 비용의 관점에서, N량은 0.0005% 이상으로 하는 것이 바람직하다.Since N is an element that reduces ductility and toughness, the amount of N is set to 0.01% or less. On the other hand, since the smaller the amount of N, the more preferable it is, the lower limit is not particularly limited and may be 0%. However, since N is usually unavoidably contained in steel as an impurity, the amount of N may be more than 0% for industrial purposes. Additionally, from the viewpoint of steelmaking costs, it is preferable that the N amount is 0.0005% or more.

상기한 기본 성분에 더하여, 임의 성분으로서, 퀀칭성이나 용접성의 향상을 목적으로 하여, Cu: 2.00% 이하, Ni: 5.00% 이하, Mo: 3.00% 이하, V: 1.000% 이하, W: 1.50% 이하, Ca: 0.0200% 이하, Mg: 0.0200% 이하 및, REM: 0.0500% 이하로 이루어지는 군으로부터 선택되는 1종 이상을 추가로 포함할 수 있다.In addition to the basic components described above, as optional components, for the purpose of improving quenchability and weldability, Cu: 2.00% or less, Ni: 5.00% or less, Mo: 3.00% or less, V: 1.000% or less, W: 1.50% Hereinafter, it may further include at least one selected from the group consisting of Ca: 0.0200% or less, Mg: 0.0200% or less, and REM: 0.0500% or less.

Cu: 2.00% 이하Cu: 2.00% or less

Cu는, 인성을 크게 열화시키는 일 없이 퀀칭성을 향상시킬 수 있는 원소이다. 이 효과를 얻기 위해, Cu량을 0.01% 이상으로 하는 것이 바람직하고, 0.05% 이상으로 하는 것이 보다 바람직하다. 한편, Cu량이 과다인 경우, 스케일 바로 아래에 생성하는 Cu 농화층에 기인하는 강판 균열이 문제가 된다. 그 때문에, Cu를 첨가하는 경우, Cu량은 2.00% 이하로 하고, 바람직하게는 1.50% 이하로 한다.Cu is an element that can improve quenching properties without significantly deteriorating toughness. In order to obtain this effect, the Cu amount is preferably 0.01% or more, and more preferably 0.05% or more. On the other hand, when the amount of Cu is excessive, cracking of the steel sheet caused by the Cu-enriched layer formed immediately below the scale becomes a problem. Therefore, when adding Cu, the amount of Cu is set to 2.00% or less, and preferably 1.50% or less.

Ni: 5.00% 이하Ni: 5.00% or less

Ni는, 퀀칭성을 높임과 함께, 인성을 향상시키는 효과를 갖는 원소이다. 이들 효과를 얻기 위해, Ni량은 0.01% 이상으로 하는 것이 바람직하고, 0.05% 이상으로 하는 것이 보다 바람직하다. 한편, Ni량이 과다인 경우, 제조 비용의 증가가 문제가 된다. 그 때문에, Ni를 첨가하는 경우, Ni량은 5.00% 이하로 하고, 바람직하게는 4.50% 이하로 한다.Ni is an element that has the effect of increasing hardenability and improving toughness. In order to obtain these effects, the Ni amount is preferably 0.01% or more, and more preferably 0.05% or more. On the other hand, when the amount of Ni is excessive, an increase in manufacturing cost becomes a problem. Therefore, when adding Ni, the amount of Ni is set to 5.00% or less, and preferably 4.50% or less.

Mo: 3.00% 이하Mo: 3.00% or less

Mo는, 강의 퀀칭성을 향상시키는 원소이다. 이 효과를 얻기 위해, Mo량은 0.01% 이상으로 하는 것이 바람직하고, 0.05% 이상으로 하는 것이 보다 바람직하다. 한편, Mo량이 과다인 경우, 용접성이 저하한다. 그 때문에, Mo를 첨가하는 경우, Mo량은 3.00% 이하로 하고, 바람직하게는 2.00% 이하로 한다.Mo is an element that improves the hardenability of steel. In order to obtain this effect, the Mo amount is preferably 0.01% or more, and more preferably 0.05% or more. On the other hand, when the amount of Mo is excessive, weldability decreases. Therefore, when adding Mo, the amount of Mo is set to 3.00% or less, and preferably 2.00% or less.

V: 1.000% 이하V: 1.000% or less

V는, 강의 퀀칭성을 향상시키는 원소이다. 이 효과를 얻기 위해, V량은 0.001% 이상으로 하는 것이 바람직하다. 한편, V량이 과다인 경우, 용접성이 저하한다. 그 때문에, V를 첨가하는 경우, V량은 1.000% 이하로 한다.V is an element that improves the hardenability of steel. In order to obtain this effect, the amount of V is preferably set to 0.001% or more. On the other hand, when the amount of V is excessive, weldability decreases. Therefore, when adding V, the amount of V is set to 1.000% or less.

W: 1.50% 이하W: 1.50% or less

W는, 강의 퀀칭성을 향상시키는 원소이다. 이 효과를 얻기 위해, W량은 0.01% 이상으로 하는 것이 바람직하다. 한편, W량이 과다인 경우, 용접성이 저하한다. 그 때문에, W를 첨가하는 경우, W량은 1.50% 이하로 한다.W is an element that improves the hardenability of steel. In order to obtain this effect, the amount of W is preferably set to 0.01% or more. On the other hand, when the amount of W is excessive, weldability decreases. Therefore, when adding W, the amount of W is set to 1.50% or less.

Ca: 0.0200% 이하Ca: 0.0200% or less

Ca는, 고온에 있어서의 안정성이 높은 산 황화물을 형성함으로써 용접성을 향상시키는 원소이다. 이 효과를 얻기 위해, Ca량은 0.0001% 이상으로 하는 것이 바람직하다. 한편, Ca량이 과다인 경우, 청정도가 저하하여 강의 인성이 손상된다. 그 때문에, Ca를 첨가하는 경우, Ca량은 0.0200% 이하로 한다.Ca is an element that improves weldability by forming an acid sulfide with high stability at high temperatures. In order to obtain this effect, it is preferable that the Ca amount is 0.0001% or more. On the other hand, when the amount of Ca is excessive, the cleanliness decreases and the toughness of the steel is impaired. Therefore, when adding Ca, the amount of Ca is set to 0.0200% or less.

Mg: 0.0200% 이하Mg: 0.0200% or less

Mg는, 고온에 있어서의 안정성이 높은 산 황화물을 형성함으로써 용접성을 향상시키는 원소이다. 이 효과를 얻기 위해, Mg량은 0.0001% 이상으로 하는 것이 바람직하다. 한편, Mg량이 과다인 경우, Mg의 첨가 효과가 포화하여 함유량에 상응하는 효과를 기대할 수 없어, 경제적으로 불리해진다. 그 때문에, Mg를 첨가하는 경우, Mg량은 0.0200% 이하로 한다.Mg is an element that improves weldability by forming an acid sulfide with high stability at high temperatures. In order to obtain this effect, the amount of Mg is preferably set to 0.0001% or more. On the other hand, if the amount of Mg is excessive, the effect of adding Mg is saturated and an effect corresponding to the content cannot be expected, which becomes economically disadvantageous. Therefore, when adding Mg, the amount of Mg is set to 0.0200% or less.

REM: 0.0500% 이하REM: 0.0500% or less

REM(희토류 금속)은, 고온에 있어서의 안정성이 높은 산 황화물을 형성함으로써 용접성을 향상시키는 원소이다. 이 효과를 얻기 위해, REM량은 0.0005% 이상으로 하는 것이 바람직하다. 한편, REM량이 과다인 경우, REM의 첨가 효과가 포화하여 함유량에 상응하는 효과를 기대할 수 없어, 경제적으로 불리해진다. 그 때문에, REM을 첨가하는 경우, REM량을 0.0500% 이하로 한다.REM (rare earth metal) is an element that improves weldability by forming oxysulfides with high stability at high temperatures. In order to obtain this effect, it is preferable that the REM amount is 0.0005% or more. On the other hand, if the amount of REM is excessive, the effect of adding REM is saturated and an effect corresponding to the content cannot be expected, which becomes economically disadvantageous. Therefore, when adding REM, the amount of REM is set to 0.0500% or less.

성분 조성에 있어서의 상기 이외의 잔부는 Fe 및 불가피적 불순물로 이루어진다. 또한, Sb, Sn, Co, As, Pb, Zn은, 각각 1.0% 이하로 함유해도 좋다.The remainder of the component composition other than the above consists of Fe and inevitable impurities. Additionally, Sb, Sn, Co, As, Pb, and Zn may each be contained in amounts of 1.0% or less.

[조직][group]

본 발명의 내마모 박강판은, 표면에서 이면까지를 포함하는 전체 판두께에 있어서 마르텐사이트의 체적률이 90% 이상인 조직을 갖는다.The wear-resistant steel sheet of the present invention has a structure in which the volume ratio of martensite is 90% or more over the entire sheet thickness including from the surface to the back surface.

마르텐사이트의 체적률: 90% 이상Volume ratio of martensite: 90% or more

마르텐사이트의 체적률이 90% 미만이면, 박강판의 기지 조직의 경도가 저하하기 때문에, 내마모성이 저하한다. 그 때문에, 마르텐사이트의 체적률은 90% 이상으로 하고, 바람직하게는 95% 이상으로 한다. 마르텐사이트 이외의 잔부 조직은 특별히 한정되지 않지만, 페라이트, 펄라이트, 오스테나이트 및, 베이나이트로 이루어지는 군으로부터 선택되는 1종 이상이면 좋다. 한편, 마르텐사이트의 체적률은 높을수록 좋기 때문에, 당해 체적률의 상한은 특별히 한정되지 않고, 100%이면 좋다. 또한, 상기 마르텐사이트의 체적률은, 내마모 박강판의 표면에서 이면까지를 포함하는 전체 판두께에 있어서의 값으로 한다. 상기 마르텐사이트의 체적률은, 실시예에 기재한 방법으로 측정할 수 있다.If the volume fraction of martensite is less than 90%, the hardness of the matrix structure of the steel sheet decreases, and therefore the wear resistance decreases. Therefore, the volume ratio of martensite is set to 90% or more, and preferably 95% or more. The remaining structure other than martensite is not particularly limited, but may be one or more selected from the group consisting of ferrite, pearlite, austenite, and bainite. On the other hand, since the higher the volume ratio of martensite, the better, the upper limit of the volume ratio is not particularly limited, and 100% is sufficient. In addition, the volume ratio of martensite is taken as a value for the entire sheet thickness including from the surface to the back surface of the wear-resistant steel sheet. The volume fraction of martensite can be measured by the method described in the Examples.

[경도][Hardness]

브리넬 경도: 360∼490HBW5/750Brinell hardness: 360∼490HBW5/750

박강판의 내마모성은, 당해 박강판의 표층부에 있어서의 경도를 높임으로써 향상시킬 수 있다. 여기에서 본 발명에서는, 내마모 특성을 평가하는 지표로서 브리넬 경도를 이용한다. 박강판의 표층부의 브리넬 경도가 360HBW 미만인 경우, 충분한 내마모성을 얻을 수 없다. 한편, 박강판의 표층부의 브리넬 경도가 490HBW 초과인 경우, 굽힘 가공성이 열화한다. 따라서, 본 발명에서는, 박강판의 표층부에 있어서의 경도를, 브리넬 경도로 360∼490HBW로 한다. 또한, 여기에서, 「표층부에 있어서의 경도」란, 내마모 박강판의 표면으로부터 0.5㎜의 깊이에 있어서의 경도로 한다. 이는, 박강판의 표층의 탈탄층을 대략 제거하여, 측정값의 편차를 저감하기 위함이다. 또한, 본 발명에 있어서 「브리넬 경도」는, 직경 5㎜의 텅스텐 강구(鋼球)를 사용하고, 하중 750kgf로 측정한 값(단위: HBW5/750)으로 한다. 이 브리넬 경도는, 실시예에 기재한 방법으로 측정할 수 있다.The wear resistance of a steel sheet can be improved by increasing the hardness in the surface layer portion of the steel sheet. Here, in the present invention, Brinell hardness is used as an index for evaluating wear resistance characteristics. If the Brinell hardness of the surface layer of the steel sheet is less than 360 HBW, sufficient wear resistance cannot be obtained. On the other hand, when the Brinell hardness of the surface layer of the steel sheet exceeds 490 HBW, bending workability deteriorates. Therefore, in the present invention, the hardness of the surface layer portion of the steel sheet is set to 360 to 490 HBW in terms of Brinell hardness. In addition, here, “hardness in the surface layer portion” refers to the hardness at a depth of 0.5 mm from the surface of the wear-resistant steel sheet. This is to substantially remove the decarburization layer on the surface of the steel sheet and reduce the deviation of the measured values. In addition, in the present invention, “Brinnell hardness” is a value measured under a load of 750 kgf (unit: HBW5/750) using a tungsten steel ball with a diameter of 5 mm. This Brinell hardness can be measured by the method described in the Examples.

[판두께][Plate thickness]

본 발명의 내마모 박강판의 판두께는, 6.0㎜ 미만이고, 바람직하게는 4.5㎜ 이하이고, 보다 바람직하게는 4.0㎜ 이하이다. 또한, 판두께의 하한은 특별히 한정되지 않지만, 열간 압연 프로세스상의 제한으로부터, 대략 2.0㎜ 이상이 된다.The plate thickness of the wear-resistant steel sheet of the present invention is less than 6.0 mm, preferably 4.5 mm or less, and more preferably 4.0 mm or less. In addition, the lower limit of the sheet thickness is not particularly limited, but is approximately 2.0 mm or more due to limitations in the hot rolling process.

[표면 조도][Surface roughness]

표면 조도 Ra: 40㎛ 이하Surface roughness Ra: 40㎛ or less

종래의 후판 프로세스에 의해 제조되는 내마모 후강판의 경우, 열간 압연 후의 냉각(퀀칭)의 과정에서 항상 대기와 접하고 있고, 200℃ 이상의 고온에서 대기에 노출되는 시간이 대략 20시간 정도로 길기 때문에, 강판 표면에 많은 스케일이 성장하고, 냉각 직후의 표면 조도 Ra는 50∼150㎛ 정도가 되어 버리고 있었다. 이에 대하여, 본 발명의 내마모 박강판은, 열간 압연 프로세스에 있어서 권취되어 열연 코일이 되고, 이 상태에서는 박강판 표면이 대기에 노출되지 않기 때문에, 200℃ 이상의 고온에서 대기에 노출되는 시간은, 마무리 압연 후 권취될 때까지의 대략 30초 정도로서, 강판 표면의 스케일량은 적다. 그 결과, 본 발명의 내마모 박강판은, 표면 조도 Ra를 40㎛ 이하로 할 수 있다. 표면 조도가 낮을수록, 박강판의 표면이 미려하고, 도장성도 좋다. 따라서, 본 발명은, 내마모 박강판을 도장하여 이용하는 경우에도 적합하다. 또한, 표면 조도가 작음으로써, 주로 풍력 발전용의 축심의 커버와 같은 회전체와 접촉하는 부위에 본 발명의 내마모 박강판을 사용하는 경우, 회전의 저항이 되는 일이 없다. 또한, 본 발명의 내마모 박강판에 있어서, 표면 조도 Ra의 하한은 특별히 한정되지 않지만, 열간 압연 프로세스상의 제한으로부터, 대략 10㎛ 이상이 된다.In the case of wear-resistant thick steel plates manufactured by the conventional thick plate process, they are always in contact with the atmosphere during the cooling (quenching) process after hot rolling, and the exposure time to the atmosphere at high temperatures above 200°C is approximately 20 hours, so the steel plates A lot of scale grew on the surface, and the surface roughness Ra immediately after cooling was about 50 to 150 μm. In contrast, the wear-resistant steel sheet of the present invention is wound in a hot rolling process to become a hot-rolled coil, and in this state, the surface of the steel sheet is not exposed to the atmosphere, so the time exposed to the atmosphere at a high temperature of 200 ° C. or higher is, It takes approximately 30 seconds from finish rolling until winding, and the amount of scale on the surface of the steel sheet is small. As a result, the wear-resistant steel sheet of the present invention can have a surface roughness Ra of 40 μm or less. The lower the surface roughness, the more beautiful the surface of the steel sheet and the better the paintability. Therefore, the present invention is also suitable when using a coated wear-resistant steel sheet. In addition, because the surface roughness is small, when the wear-resistant steel sheet of the present invention is used in areas that contact a rotating body, such as the cover of the shaft for wind power generation, there is no resistance to rotation. In addition, in the wear-resistant steel sheet of the present invention, the lower limit of the surface roughness Ra is not particularly limited, but is approximately 10 μm or more due to limitations in the hot rolling process.

[평탄도][flatness]

종래의 후판 프로세스에서는, 퀀칭 후, 혹은 그 후의 템퍼링 후의 후강판의 형상 교정은, 레벨러를 이용하여 행한다. 레벨러에 의한 형상 교정은, 바우싱거 효과(Bauschinger effect)에 의한 것으로서, 원리상, 변형을 분산시켜, 균일화하는 것에 불과하고, 교정할 수 있는 영역이 좁아, 교정의 효과는 한정적이다. 후강판의 경우, 냉각 변형은 작기 때문에, 레벨러에 의한 형상 교정에서도 높은 평탄도가 얻어진다. 그러나, 냉각 변형의 영향을 크게 받는 박강판의 경우, 레벨러에 의한 형상 교정에서는 높은 평탄도를 얻을 수 없다. 즉, 판두께가 6.0㎜ 미만인 박강판을 후판 프로세스로 제조하고자 하는 경우, 평탄도가 높은 박강판을 얻을 수는 없다. 이에 대하여, 본 발명의 내마모 박강판은, 열간 압연 프로세스에 의해 제조된다. 열간 압연 프로세스에서는, 열연 코일을 스킨 패스 라인으로 되감아, 전방-후방 장력을 부여하여 박강판을 신장시키고, 그 후에 레벨러를 걸기 때문에, 교정할 수 있는 범위가 넓어, 교정의 효과가 높다. 따라서, 본 발명의 내마모 박강판은, 높은 평탄도를 얻을 수 있고, 구체적으로는, 강판 표면에 압연 방향을 따라 2m의 장척을 대었을 때의, 강판 표면과 장척의 간극의 최대값을 10㎜ 이하로 할 수 있고, 보다 바람직하게는 5㎜ 이하로 할 수 있다. 당해 간극의 최대값은 작을수록 바람직하고, 0㎜ 이상이 될 수 있다.In the conventional thick plate process, shape correction of the thick steel plate after quenching or subsequent tempering is performed using a leveler. Shape correction using a leveler is based on the Bauschinger effect. In principle, it only disperses and equalizes the deformation, and the area that can be corrected is narrow, so the effect of correction is limited. In the case of thick steel plates, cooling deformation is small, so high flatness can be obtained even with shape correction using a leveler. However, in the case of steel sheets that are greatly affected by cooling deformation, high flatness cannot be obtained through shape correction using a leveler. In other words, when attempting to manufacture a steel plate with a plate thickness of less than 6.0 mm using a thick plate process, it is not possible to obtain a steel plate with high flatness. In contrast, the wear-resistant steel sheet of the present invention is manufactured by a hot rolling process. In the hot rolling process, the hot rolled coil is rewound to the skin pass line, front-to-back tension is applied to stretch the steel sheet, and then a leveler is applied, so the range that can be corrected is wide, and the correction effect is high. Therefore, the wear-resistant steel sheet of the present invention can obtain high flatness, and specifically, when a 2 m long object is placed on the surface of the steel sheet along the rolling direction, the maximum value of the gap between the surface of the steel sheet and the long object is 10. It can be set to 5 mm or less, and more preferably 5 mm or less. The smaller the maximum value of the gap, the more desirable it is, and can be 0 mm or more.

(내마모 박강판의 제조 방법)(Method of manufacturing wear-resistant thin steel sheet)

본 발명의 내마모 박강판의 제조 방법은, 상기의 성분 조성을 갖는 용강을 연속 주조하여 슬래브를 얻는 공정과, 상기 슬래브를 소정의 온도로 가열하는 공정과, 그 후, 상기 슬래브에 소정 조건하에서 열간 압연을 실시하여 박강판을 얻는 공정과, 그 후, 상기 박강판을 소정 조건하에서 냉각하는 공정과, 그 후, 상기 박강판을 소정 조건하에서 권취하는 공정을 갖는다. 이와 같이 하여 얻어진 열연 코일을 되감아, 형상 교정을 목적으로 한 임의의 조질 압연을 행함으로써, 본 발명의 내마모 박강판을 얻을 수 있다. 이하, 각 공정에 대해서 상세하게 설명한다.The method for manufacturing a wear-resistant steel sheet of the present invention includes the steps of obtaining a slab by continuously casting molten steel having the above-described chemical composition, the step of heating the slab to a predetermined temperature, and thereafter, hot-heating the slab under predetermined conditions. It includes a step of performing rolling to obtain a steel sheet, a step of cooling the steel sheet under predetermined conditions, and a step of winding the steel sheet under predetermined conditions. The wear-resistant steel sheet of the present invention can be obtained by rewinding the hot-rolled coil obtained in this way and performing optional temper rolling for the purpose of shape correction. Hereinafter, each process will be described in detail.

[연속 주조][Continuous casting]

전술한 성분 조성을 갖는 강을 전로, 전기로 등의 용제 설비로 통상적인 방법에 의해 용제하고, 연속 주조하여 슬래브를 얻는다. 연속 주조의 조건은 특별히 한정되지 않고, 통상적인 방법에 의해 행하면 좋다.Steel having the above-described composition is melted by a conventional method in a melting facility such as a converter or electric furnace, and then continuously casted to obtain a slab. The conditions for continuous casting are not particularly limited, and it may be performed by a conventional method.

[슬래브 가열][Slab heating]

가열 온도: 1000∼1300℃Heating temperature: 1000∼1300℃

가열 온도가 지나치게 낮은 경우, 탄화물이 완전하게 용해하지 않고, 고용 C가 부족하기 때문에, 강도가 저하하기 쉽다. 또한, 퀀칭성이 불충분해져, 박강판의 표층부의 경도가 저하하기 때문에, 내마모성이 열화한다. 이 관점에서, 가열 온도는 1000℃ 이상으로 하고, 바람직하게는 1100℃ 이상으로 하고, 보다 바람직하게는 1200℃ 이상으로 한다. 한편, 가열 온도가 지나치게 높으면, 조직이 조대화하여, 인성이 저하한다. 이 때문에, 가열 온도는 1300℃ 이하로 한다. 또한, 슬래브의 가열 온도는, 슬래브 표면의 온도로 한다.If the heating temperature is too low, the carbide does not completely dissolve and the solid solution C is insufficient, so the strength is likely to decrease. In addition, quenching properties become insufficient and the hardness of the surface layer of the steel sheet decreases, so wear resistance deteriorates. From this viewpoint, the heating temperature is set to 1000°C or higher, preferably 1100°C or higher, and more preferably 1200°C or higher. On the other hand, if the heating temperature is too high, the structure becomes coarse and the toughness decreases. For this reason, the heating temperature is set to 1300°C or lower. In addition, the heating temperature of the slab is set to the temperature of the slab surface.

[열간 압연][Hot rolling]

그 후, 슬래브에 열간 압연을 실시하여 박강판을 얻는다. 이 공정은, 후판 프로세스에서 사용하는 열간 압연기(후판 밀)가 아니라, 박강판을 제조하기 위한 열간 압연 프로세스에서 이용하는 조압연기 및 마무리 압연기를 포함하는 열간 압연기를 이용하여 행한다. 그리고, 이 공정에 의해 얻어지는 박강판의 판두께는, 본 발명의 내마모 박강판의 판두께로서 이미 서술한 바로 한다.Afterwards, hot rolling is performed on the slab to obtain a thin steel plate. This process is performed using a hot rolling mill including a rough rolling mill and a finish rolling mill used in the hot rolling process for manufacturing thin steel plates, rather than the hot rolling mill (thick plate mill) used in the thick plate process. And, the sheet thickness of the steel sheet obtained through this process is as already described as the sheet thickness of the wear-resistant steel sheet of the present invention.

마무리 압연 온도: 900℃ 이상Finish rolling temperature: 900℃ or higher

마무리 압연 온도가 지나치게 낮은 경우, 퀀칭성이 불충분해져, 박강판의 표층부의 경도가 저하하기 때문에, 내마모성이 열화한다. 이 관점에서, 마무리 압연 온도는 900℃ 이상으로 한다. 마무리 압연 온도의 상한은 특별히 한정되지 않지만, 마무리 압연 온도가 지나치게 높은 경우, 압연 효율이 악화된다. 이 관점에서, 마무리 압연 온도는 1000℃ 이하로 하는 것이 바람직하다. 또한, 본 발명에 있어서 「마무리 압연 온도」는, 박강판의 표면의 온도로 하지만, 박강판의 경우, 판두께 중앙부의 온도도 표면 온도와 거의 동등하다.When the finish rolling temperature is too low, quenching properties become insufficient and the hardness of the surface layer portion of the steel sheet decreases, thereby deteriorating wear resistance. From this point of view, the finish rolling temperature is set to 900°C or higher. The upper limit of the finish rolling temperature is not particularly limited, but if the finish rolling temperature is too high, rolling efficiency deteriorates. From this viewpoint, it is preferable that the finish rolling temperature is 1000°C or lower. In addition, in the present invention, the “finish rolling temperature” is the temperature of the surface of the steel sheet. However, in the case of the steel sheet, the temperature at the center of the sheet thickness is also almost equal to the surface temperature.

[냉각][Cooling]

900∼300℃의 사이에서의 평균 냉각 속도: 30℃/s 이상Average cooling rate between 900 and 300℃: 30℃/s or more

계속하여, 박강판을 냉각함으로써, 마르텐사이트 주체의 조직을 얻는다. 이 때, 마무리 압연 온도로부터 급속 냉각함으로써, 마무리 압연 시의 오스테나이트립이, 그의 입경을 유지한 채로 마르텐사이트립이 된다. 여기에서, 900∼300℃의 사이에서의 평균 냉각 속도가 30℃/s 미만인 경우, 마르텐사이트의 체적률이 90% 미만이 되고, 표층부의 경도를 확보할 수 없어, 내마모성이 열화한다. 따라서, 900∼300℃의 사이에서의 평균 냉각 속도는 30℃/s 이상으로 하고, 바람직하게는 50℃/s 이상으로 한다. 한편, 당해 평균 냉각 속도의 상한은 특별히 한정되지 않지만, 냉각 설비상의 제약으로부터, 당해 평균 냉각 속도는 대략 150℃/s 이하가 된다. 또한, 본 발명에 있어서 「평균 냉각 속도」는, 박강판의 표면 온도의 저하에 기초하여 구하는 것으로 한다. 박강판의 냉각 수단은 특별히 한정되지 않지만, 상기 평균 냉각 속도를 얻는 관점에서, 수냉으로 하는 것이 바람직하다.Subsequently, by cooling the steel sheet, a martensite-based structure is obtained. At this time, by rapid cooling from the finish rolling temperature, the austenite grains during finish rolling become martensite grains while maintaining their grain size. Here, when the average cooling rate between 900 and 300°C is less than 30°C/s, the volume ratio of martensite becomes less than 90%, the hardness of the surface layer cannot be secured, and wear resistance deteriorates. Therefore, the average cooling rate between 900 and 300°C is 30°C/s or more, and is preferably 50°C/s or more. On the other hand, the upper limit of the average cooling rate is not particularly limited, but due to restrictions on cooling equipment, the average cooling rate is approximately 150°C/s or less. In addition, in the present invention, the “average cooling rate” is determined based on the decrease in the surface temperature of the steel sheet. The means for cooling the steel sheet is not particularly limited, but water cooling is preferable from the viewpoint of obtaining the above-mentioned average cooling rate.

[권취][Winding]

권취 온도: 200℃ 이하Winding temperature: 200℃ or less

계속하여, 박강판을 권취하여, 열연 코일을 얻는다. 권취 온도가 200℃ 초과인 경우, 마르텐사이트의 체적률이 90% 미만이 되고, 표층부의 경도를 확보할 수 없어, 내마모성이 열화한다. 따라서, 권취 온도는 200℃ 이하로 하고, 바람직하게는 150℃ 이하로 한다. 권취 온도의 하한은 특별히 한정되지 않지만, 강판을 권취하여 반송하기 위해, 권취 온도는 50℃ 이상으로 하는 것이 바람직하다. 또한, 본 발명에 있어서 「권취 온도」는, 박강판의 표면의 온도로 한다.Subsequently, the steel sheet is wound to obtain a hot-rolled coil. When the coiling temperature exceeds 200°C, the volume ratio of martensite becomes less than 90%, the hardness of the surface layer cannot be secured, and wear resistance deteriorates. Therefore, the coiling temperature is set to 200°C or lower, and preferably 150°C or lower. The lower limit of the coiling temperature is not particularly limited, but in order to coil and transport the steel sheet, the coiling temperature is preferably 50°C or higher. In addition, in the present invention, the “coiling temperature” is taken as the temperature of the surface of the steel sheet.

또한, 본 발명에서는, 마무리 압연 후에 박강판을 냉각한 후, 그대로 권취하면 좋고, 재가열(템퍼링)은 불필요하다. 마무리 압연 후, 권취까지의 시간은 30∼90초인 것이 바람직하다.Additionally, in the present invention, the steel sheet may be cooled after finish rolling and then rolled as is, and reheating (tempering) is unnecessary. The time from finish rolling to winding is preferably 30 to 90 seconds.

[조질 압연][Temp rolling]

권취 공정에 의해 얻은 열연 코일을 되감아, 박강판에 대하여 형상 교정을 목적으로 한 조질 압연을 행하는 것이 바람직하다. 조질 압연은, 0.1∼1.0% 정도 강판을 신장시킴으로써 형상 교정을 행한다. 또한, 조질 압연에 있어서는, 텐션 레벨러를 이용하는 것이 바람직하다.It is preferable to rewind the hot-rolled coil obtained through the winding process and perform temper rolling for the purpose of shape correction on the steel sheet. Temper rolling performs shape correction by stretching the steel sheet by about 0.1 to 1.0%. Additionally, in temper rolling, it is preferable to use a tension leveler.

실시예Example

표 1에 나타내는 성분 조성을 갖는 용강을 주조하여, 슬래브를 얻었다. 각 슬래브에 대하여, 표 2에 나타내는 바와 같이 「열간 압연 프로세스」 또는 「후판 프로세스」를 적용하여, 강판을 제조했다. 그 때, 양 프로세스에 공통되는 파라미터로서 「슬래브 가열 온도」, 「마무리 압연 온도」 및, 「평균 냉각 속도」는, 표 2에 나타냈다. 또한, 「열간 압연 프로세스」만에 관한 파라미터로서, 「권취 온도」를 표 2에 나타냈다. 어느 수준에서도, 냉각 후의 재가열은 행하고 있지 않다. 각 수준에서의 판두께도 표 2에 나타냈다.Molten steel having the component composition shown in Table 1 was cast to obtain a slab. For each slab, a “hot rolling process” or a “thick plate process” was applied as shown in Table 2 to manufacture a steel plate. At that time, “slab heating temperature”, “finish rolling temperature”, and “average cooling rate” as parameters common to both processes are shown in Table 2. In addition, as a parameter related only to the “hot rolling process”, “coiling temperature” is shown in Table 2. At no level is reheating after cooling performed. The plate thickness at each level is also shown in Table 2.

또한, 열간 압연 프로세스의 수준의 「평균 냉각 속도」에 대해서는, 마무리 압연 온도가 900℃ 이상, 또한, 권취 온도가 300℃ 이하인 수준에서는, 900∼300℃의 사이에서의 평균 냉각 속도를 나타내고, 마무리 압연 온도가 900℃ 미만, 또한, 권취 온도가 300℃ 이하인 수준에서는, 마무리 압연 온도로부터 300℃의 사이에서의 평균 냉각 속도를 나타내고, 마무리 압연 온도가 900℃ 미만, 또한, 권취 온도가 300℃ 초과인 수준에서는, 마무리 압연 온도로부터 권취 온도의 사이에서의 평균 냉각 속도를 나타냈다. 또한, 후판 프로세스의 수준의 「평균 냉각 속도」에 대해서는, 마무리 압연 온도가 900℃ 이상인 수준에서는, 900∼300℃의 사이에서의 평균 냉각 속도를 나타내고, 마무리 압연 온도가 900℃ 미만인 수준에서는, 마무리 압연 온도로부터 300℃의 사이에서의 평균 냉각 속도를 나타냈다.In addition, regarding the “average cooling rate” at the level of the hot rolling process, at a level where the finish rolling temperature is 900°C or higher and the coiling temperature is 300°C or lower, the average cooling rate is indicated between 900 and 300°C, and the finish rolling temperature is 900°C or higher. At a level where the rolling temperature is less than 900°C and the coiling temperature is 300°C or lower, the average cooling rate is expressed between the finish rolling temperature and 300°C, and when the finish rolling temperature is less than 900°C and the coiling temperature is more than 300°C. At the phosphorus level, the average cooling rate between the finish rolling temperature and the coiling temperature was shown. In addition, regarding the “average cooling rate” at the level of the thick plate process, at a level where the finish rolling temperature is 900°C or higher, the average cooling rate is between 900 and 300°C, and at a level where the finish rolling temperature is below 900°C, the average cooling rate is indicated. The average cooling rate from the rolling temperature to 300°C was shown.

열간 압연 프로세스의 수준에 대해서, 조질 압연을 행했다. 후판 프로세스의 수준에 대해서는, 냉각(퀀칭) 후의 후강판을 레벨러에 의해 형상 교정했다.Regarding the level of the hot rolling process, temper rolling was performed. Regarding the level of the thick plate process, the shape of the thick steel plate after cooling (quenching) was corrected using a leveler.

[마르텐사이트의 체적률][Volume ratio of martensite]

각 수준의 강판의 폭방향 중앙부로부터, 압연 방향에 평행한 판두께 방향 단면을 노출시킨 샘플을 채취하여, 당해 단면을 경면 연마하고, 추가로 나이탈 부식했다. 주사형 전자 현미경(SEM)을 이용하여, 판두께 방향 단면 중, 강판 표면을 포함하는 시야(편면과 다른 면의 2시야)와 판두께 중앙을 포함하는 시야의 합계 3시야를 배율 400배로 관찰하여, 촬영했다. 얻어진 상을, 화상 해석 장치를 이용하여 해석함으로써 마르텐사이트의 면적 분율을 구했다. 본 명세서에 있어서, 3시야 모두에 있어서 마르텐사이트의 면적 분율이 90% 이상인 경우, 전체 판두께에 있어서 마르텐사이트의 체적률이 90% 이상이라고 간주하는 것으로 한다. 그래서, 3시야에 있어서의 마르텐사이트의 면적 분율 중 최소값을 「마르텐사이트의 체적률」로 하여, 표 2에 기재했다.A sample exposing a cross section in the sheet thickness direction parallel to the rolling direction was taken from the central portion in the width direction of the steel plate at each level, and the cross section was mirror polished and further subjected to nital corrosion. Using a scanning electron microscope (SEM), a total of 3 views including the steel sheet surface (2 views on one side and the other side) and the center of the plate thickness were observed at a magnification of 400x among the cross sections in the sheet thickness direction. , filmed. The area fraction of martensite was determined by analyzing the obtained image using an image analysis device. In this specification, when the area fraction of martensite is 90% or more in all three views, the volume fraction of martensite is considered to be 90% or more in the entire plate thickness. Therefore, the minimum value among the area fractions of martensite in the three fields of view was set as the “volume fraction of martensite” and is listed in Table 2.

[브리넬 경도][Brinnell hardness]

각 수준의 박강판 또는 후강판으로부터 샘플을 채취하여, 각 샘플의 표층 0.5㎜(표면으로부터 0.5㎜의 두께)를 연삭하고, 그 후 표면을 경면 연마한 후, JIS Z2243(2008)에 준거하여, 경면 연마한 후의 표면에 있어서, 브리넬 경도를 5점으로 측정하고, 5점의 평균을 표 2의 「브리넬 경도」의 란에 나타냈다. 측정에는 직경 5㎜의 텅스텐 강구를 사용하고, 하중은 750kgf로 했다.Samples are taken from each level of thin steel plate or thick steel plate, 0.5 mm of the surface layer (thickness of 0.5 mm from the surface) of each sample is ground, and the surface is then mirror polished, in accordance with JIS Z2243 (2008). On the surface after mirror polishing, the Brinell hardness was measured at 5 points, and the average of the 5 points is shown in the “Brinnell hardness” column in Table 2. A tungsten steel ball with a diameter of 5 mm was used for the measurement, and the load was 750 kgf.

[표면 조도][Surface roughness]

각 수준의 박강판 또는 후강판에 대하여, 비접촉 측정법으로 JIS B 0601-2001에 규정된 산술 평균 높이 Ra를 구하여, 결과를 표 2에 나타냈다.For each level of thin steel plate or thick steel plate, the arithmetic mean height Ra specified in JIS B 0601-2001 was obtained by non-contact measurement method, and the results are shown in Table 2.

[평탄도][flatness]

각 수준의 박강판 또는 후강판의 표면에 압연 방향을 따라 2m의 장척을 대었을 때의, 강판 표면과 장척의 간극을 스키미 게이지로 측정하여, 최대값을 구했다. 당해 측정은, 강판의 폭방향 중앙부와 양단의 합계 3개소에 있어서 행하고, 3개의 최대값의 평균값을 표 2에 나타냈다.When a 2 m long piece was placed on the surface of each level of thin steel plate or thick steel plate along the rolling direction, the gap between the steel plate surface and the long piece was measured with a skimmy gauge, and the maximum value was obtained. The measurement was performed at a total of three locations in the center and both ends of the steel plate in the width direction, and the average of the three maximum values is shown in Table 2.

(산업상의 이용 가능성)(Industrial applicability)

본 발명에 의하면, 평탄도가 높은 내마모 박강판과, 그의 유리한 제조 방법을 제공할 수 있다.According to the present invention, a wear-resistant steel sheet with high flatness and an advantageous manufacturing method thereof can be provided.

Claims (6)

질량%로,
C: 0.10∼0.30%,
Si: 0.01∼1.0%,
Mn: 0.30∼2.00%,
P: 0.03% 이하,
S: 0.03% 이하,
Cr: 0.01∼2.00%,
Al: 0.001∼0.100%,
Ti: 0.001∼0.050%,
B: 0.0001∼0.0100% 및,
N: 0.01% 이하
를 포함하고, 잔부가 Fe 및 불가피적 불순물로 이루어지는 성분 조성을 갖고,
전체 판두께에 있어서 마르텐사이트의 체적률이 90% 이상인 조직을 갖고,
표면으로부터 0.5㎜의 깊이에 있어서의 경도가, 브리넬 경도로 360∼490HBW5/750이고,
강판 표면에 압연 방향을 따라 2m의 장척을 대었을 때의, 상기 강판 표면과 상기 장척의 간극의 최대값이 10㎜ 이하인 것을 특징으로 하는 내마모 박강판.
In mass%,
C: 0.10 to 0.30%,
Si: 0.01 to 1.0%,
Mn: 0.30 to 2.00%,
P: 0.03% or less,
S: 0.03% or less,
Cr: 0.01 to 2.00%,
Al: 0.001 to 0.100%,
Ti: 0.001 to 0.050%,
B: 0.0001 to 0.0100%, and
N: 0.01% or less
It contains and has a component composition where the balance consists of Fe and inevitable impurities,
It has a structure with a volume ratio of martensite of 90% or more in the overall plate thickness,
The hardness at a depth of 0.5 mm from the surface is 360 to 490 HBW5/750 in Brinell hardness,
A wear-resistant steel sheet, characterized in that when a 2 m long piece is placed on the surface of the steel sheet along the rolling direction, the maximum gap between the surface of the steel sheet and the long piece is 10 mm or less.
제1항에 있어서,
상기 성분 조성이, 질량%로,
Cu: 2.00% 이하,
Ni: 5.00% 이하,
Mo: 3.00% 이하,
V: 1.000% 이하,
W: 1.50% 이하,
Ca: 0.0200% 이하,
Mg: 0.0200% 이하 및,
REM: 0.0500% 이하
로 이루어지는 군으로부터 선택되는 1종 이상을 추가로 포함하는, 내마모 박강판.
According to paragraph 1,
The component composition is expressed in mass%,
Cu: 2.00% or less,
Ni: 5.00% or less,
Mo: 3.00% or less,
V: 1.000% or less,
W: 1.50% or less,
Ca: 0.0200% or less,
Mg: 0.0200% or less, and
REM: 0.0500% or less
A wear-resistant steel sheet, further comprising at least one selected from the group consisting of.
제1항 또는 제2항에 있어서,
표면 조도 Ra가 40㎛ 이하인, 내마모 박강판.
According to claim 1 or 2,
Wear-resistant steel sheet with a surface roughness Ra of 40㎛ or less.
삭제delete 제1항 또는 제2항에 기재된 성분 조성을 갖는 용강을 연속 주조하여 슬래브를 얻는 공정과,
상기 슬래브를 1000∼1300℃로 가열하는 공정과,
그 후, 상기 슬래브에, 마무리 압연 온도가 900℃ 이상인 조건하에서 행하는 마무리 압연을 포함하는 열간 압연을 실시하여, 박강판을 얻는 공정과,
상기 박강판을, 900∼300℃의 사이에서의 평균 냉각 속도가 30℃/s 이상인 조건으로 냉각하는 공정과,
그 후, 상기 박강판을, 권취 온도가 200℃ 이하인 조건으로 권취하는 공정을 갖고,
전체 판두께에 있어서 마르텐사이트의 체적률이 90% 이상인 조직을 갖고, 표면으로부터 0.5㎜의 깊이에 있어서의 경도가, 브리넬 경도로 360∼490HBW5/750이고, 강판 표면에 압연 방향을 따라 2m의 장척을 대었을 때의, 상기 강판 표면과 상기 장척의 간극의 최대값이 10㎜ 이하인 내마모 박강판을 제조하는 것을 특징으로 하는 내마모 박강판의 제조 방법.
A process of obtaining a slab by continuously casting molten steel having the composition described in claim 1 or 2;
A process of heating the slab to 1000-1300°C,
Thereafter, a process of subjecting the slab to hot rolling including finish rolling performed under conditions where the finish rolling temperature is 900°C or higher to obtain a steel sheet;
A process of cooling the steel sheet under conditions where the average cooling rate is 30°C/s or more between 900 and 300°C;
Thereafter, there is a process of winding the steel sheet under conditions where the coiling temperature is 200° C. or lower,
It has a structure in which the volume ratio of martensite is 90% or more in the overall plate thickness, the hardness at a depth of 0.5 mm from the surface is 360 to 490 HBW5/750 in Brinell hardness, and a 2 m long strip along the rolling direction is formed on the surface of the steel plate. A method for producing a wear-resistant steel sheet, characterized in that the maximum value of the gap between the surface of the steel sheet and the elongated piece when touched is 10 mm or less.
제5항에 있어서,
상기 권취 공정에 의해 얻은, 상기 박강판에 대하여 조질 압연을 실시하는 공정을 추가로 갖는, 내마모 박강판의 제조 방법.
According to clause 5,
A method for producing a wear-resistant steel sheet, further comprising the step of performing temper rolling on the steel sheet obtained by the coiling process.
KR1020227005096A 2019-08-26 2020-06-09 Wear-resistant steel sheet and manufacturing method thereof KR102674055B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019154023 2019-08-26
JPJP-P-2019-154023 2019-08-26
PCT/JP2020/022744 WO2021039021A1 (en) 2019-08-26 2020-06-09 Wear-resistant thin steel sheet and method for manufacturing same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20220032112A KR20220032112A (en) 2022-03-15
KR102674055B1 true KR102674055B1 (en) 2024-06-10

Family

ID=

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018044223A (en) * 2016-09-16 2018-03-22 Jfeスチール株式会社 Abrasion resistant steel sheet and manufacturing method therefor
WO2018215600A1 (en) 2017-05-24 2018-11-29 Tata Steel Uk Limited High-strength, hot rolled abrasive wear resistant steel strip

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018044223A (en) * 2016-09-16 2018-03-22 Jfeスチール株式会社 Abrasion resistant steel sheet and manufacturing method therefor
WO2018215600A1 (en) 2017-05-24 2018-11-29 Tata Steel Uk Limited High-strength, hot rolled abrasive wear resistant steel strip

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101699582B1 (en) Abrasion resistant steel plate or steel sheet excellent in resistance to stress corrosion cracking and method for manufacturing the same
KR101930186B1 (en) High-strength galvanized steel sheet and method for producing the same
EP3686303B1 (en) Steel pipe and steel plate
EP2873748B1 (en) Wear-resistant steel plate having excellent low-temperature toughness and corrosion wear resistance
KR101341731B1 (en) High-strength steel sheet and method for production thereof
JP6225874B2 (en) Abrasion-resistant steel plate and method for producing the same
US11066716B2 (en) Steel sheet and method for producing the same
JP4899874B2 (en) Wear-resistant steel plate with excellent workability and method for producing the same
EP3719148B1 (en) High-hardness steel product and method of manufacturing the same
US20170183750A1 (en) Thick steel plate and method for manufacturing the same
JP7211530B2 (en) WEAR RESISTANT STEEL AND METHOD FOR MANUFACTURING WEAR RESISTANT STEEL
JP7226598B2 (en) Abrasion-resistant steel plate and manufacturing method thereof
US11248275B2 (en) Warm-workable high-strength steel sheet and method for manufacturing the same
JP6874916B1 (en) Wear-resistant thin steel sheet and its manufacturing method
KR102674055B1 (en) Wear-resistant steel sheet and manufacturing method thereof
JP7088235B2 (en) Wear-resistant steel sheet and its manufacturing method
JP2020132914A (en) Wear-resistant thick steel plate
WO2023037878A1 (en) Cold-rolled steel sheet and method for manufacturing same
JP2021066940A (en) Wear-resistant steel sheet and method for producing the same
WO2023002910A1 (en) Cold-rolled steel sheet and manufacturing method thereof
KR20230125022A (en) Cold-rolled steel sheet and its manufacturing method
JP2020132913A (en) Wear-resistant thick steel plate and method for manufacturing the same
JP2020193380A (en) Abrasion resistant steel plate and method for producing the same
JP2020132912A (en) Wear-resistant thick steel plate