KR102646943B1

KR102646943B1 - threshing device

Info

Publication number: KR102646943B1
Application number: KR1020177030577A
Authority: KR
Inventors: 류지 우메바야시; 아츠시 키무라
Original assignee: 미쓰비시 마힌드라 노키 가부시키가이샤
Priority date: 2015-05-08
Filing date: 2016-04-26
Publication date: 2024-03-13
Also published as: KR20180002621A; CN107529724A; WO2016181825A1; JP6706029B2; JP2016208911A

Abstract

본 발명은, 탈곡 처리된 처리물의 요동 선별을 행하는 탈곡 장치에서, 요동 선별체의 그레인 팬의 상면측으로 송풍되는 선별풍의 풍량 조정이나 유무의 전환을 간이하면서 염가로 행하는 것이 가능한 탈곡 장치를 제공하는 것을 과제로 한다. 탈곡 처리된 처리물을 후방 반송하는 반송면(38a)이 상면에 형성된 그레인 팬(38)과, 그 그레인 팬(38)의 후방에 배치되어 처리물을 선별 누하시키는 채프 시브(39)와, 그 채프 시브(39)의 하방측에 배치된 그레인 시브(42)를 포함하고, 처리물의 요동 선별을 행하도록 구성된 요동 선별체(31)와, 상기 요동 선별체(31)측에 선별풍을 송풍하는 송풍 팬(34)과, 착탈 가능한 조정 부재(52, 54, 56)을 구비하고, 그 조정 부재(52, 54, 56)의 착탈 또는 전환에 의해 반송면(38a)측으로 유동하는 선별풍의 풍량의 조정 또는 그 선별풍의 유무의 전환을 행하는 구조로 하였다.The present invention provides a threshing device that performs oscillation sorting of a threshed processed material and allows for simple and inexpensive adjustment of the air volume or switching of the presence or absence of the sorting wind blown to the upper surface side of the grain pan of the oscillation sorter. Make it an assignment. A grain pan 38 formed on the upper surface with a conveyance surface 38a for rearward conveying the threshed material, a chaff sieve 39 disposed behind the grain pan 38 to select and drop the processed material, and A oscillating separator (31) comprising a grain sieve (42) disposed on the lower side of the chaff sieve (39) and configured to oscillate and separate the processed material, and blowing a sorting wind to the side of the oscillating separator (31). It is provided with a blowing fan 34 and detachable adjustment members 52, 54, and 56, and the amount of selected wind flowing toward the conveyance surface 38a is increased by attaching or detaching the adjustment members 52, 54, and 56. The structure was designed to switch the presence or absence of adjustment or selection style.

Description

threshing device

본 발명은, 탈곡 처리된 처리물의 요동 선별을 행하는 탈곡 장치에 관한 것이다.The present invention relates to a threshing device that performs shaking separation of the threshed processed material.

요동 선별에 의해 탈곡 처리된 처리물의 선별을 행하는 요동 선별체와, 처리물을 선별하는 선별풍을 기풍(起風)하는 송풍 팬을 구비하고, 상기 요동 선별체는, 앞측에 배치된 그레인 팬과, 그 그레인 팬의 후방에 배치되어 처리물을 선별 누하(漏下)시키는 채프 시브와, 그 채프 시브의 하방측에 배치된 그레인 시브를 가지며, 그 그레인 팬의 상면에는, 처리물을 후방 반송하는 반송면을 형성하고, 그 반송면측에 상기 선별풍을 유동(流動)시키는 구조로 한 특허 문헌 1에 기재된 탈곡 장치가 종래 공지이다.It is provided with a rocking sorter for sorting the processed material threshed by rocking sorting, and a blowing fan for blowing a sorting wind for sorting the processed material, wherein the rocking sorter includes a grain fan disposed on the front side, It has a chaff sieve disposed behind the grain pan to sort and drop the processed material, and a grain sieve disposed below the chaff sieve, and on the upper surface of the grain pan to convey the processed material backward. The threshing device described in Patent Document 1, which has a structure that forms a conveyance surface and causes the said screening wind to flow on the conveyance surface side, is conventionally known.

특허 문헌 1 : 일본 특개2008-289383호 공보Patent Document 1: Japanese Patent Laid-Open No. 2008-289383

상기 문헌의 탈곡 장치에서는, 그레인 팬의 상면측에 선별풍을 보냄에 의해, 선별 능력을 향상시킬 수는 있는 것이지만, 그레인 팬상의 선별풍의 강약 등을 조정하기 위해, 송풍 팬으로부터의 선별풍이 토출되는 토출구를 배고량(排藁量)에 응하여 개폐 가능하게 구성하거나, 송풍 팬의 구동수를 변경 가능하게 구성하거나 함에 의해, 선별풍의 풍량을 조정하는 풍력 조정 수단을 별도로 마련할 필요가 있어서, 비용이 높아진다고 하는 과제가 있다.In the threshing device of the above document, the sorting ability can be improved by sending sorting wind to the upper surface side of the grain pan, but in order to adjust the strength, etc. of the sorting wind on the grain pan, the sorting wind from the blowing fan is discharged. By configuring the discharge port to be able to open and close in response to the volume of waste, or configuring the number of drives of the blowing fan to be changeable, it is necessary to separately provide a wind power adjustment means to adjust the wind volume of the selected wind, which increases the cost. There are challenges that are rising.

본 발명은, 탈곡 처리된 처리물의 요동 선별을 행하는 탈곡 장치에서, 요동 선별체의 그레인 팬의 상면측으로 송풍되는 선별풍의 풍량 조정이나, 그 선별풍의 유무의 전환을 간이하면서 염가로 행하는 것이 가능한 탈곡 장치를 제공하는 것을 과제로 한다.The present invention is a threshing device that performs oscillation sorting of a threshed material, and is capable of adjusting the wind volume of the sorting wind blown to the upper surface side of the grain pan of the oscillating separator and switching the presence or absence of the sorting wind simply and inexpensively. The task is to provide.

상기 과제를 해결하기 위해, 탈곡 처리된 처리물의 요동 선별을 행하는 탈곡 장치로서, 상기 처리물을 후방 반송하는 반송면이 상면에 형성된 그레인 팬과, 그 그레인 팬의 후방에 배치되어 처리물을 선별 누하(漏下)시키는 채프 시브와, 그 채프 시브의 하방측에 배치된 그레인 시브를 포함하고, 상기 처리물의 요동 선별을 행하도록 구성된 요동 선별체와, 상기 요동 선별체의 측면에 선별풍을 송풍하는 송풍 팬과, 착탈 가능한 조정 부재를 구비하고, 그 조정 부재의 착탈 또는 전환에 의해 반송면측으로 유동하는 선별풍의 풍량의 조정 또는 그 선별풍의 유무의 전환을 행하는 구조로 하는 것을 특징으로 하고 있다.In order to solve the above problem, there is provided a threshing device that performs oscillation sorting of the threshed material, comprising a grain pan having a conveyance surface formed on the upper surface for rearward conveying the processed material, and disposed at the rear of the grain pan to separate the processed material. A oscillating separator comprising a chaff sieve for lowering the chaff sieve and a grain sieve disposed on a lower side of the chaff sieve, and configured to oscillate and separate the processed material, and blowing a sifting wind to a side of the oscillating sieve. It has a blowing fan and a detachable adjustment member, and is characterized by a structure in which the air volume of the selected wind flowing toward the conveyance surface is adjusted or the presence or absence of the selected wind is switched by attaching or detaching the adjustment member.

상기 요동 선별체의 전방이며 하측에 위치하고 또한 그레인 시브 및 채프 시브측을 향하여 선별풍을 송풍하는 풍구(唐箕) 팬을 구비하고, 상기 송풍 팬은, 상기 풍구 팬과는 별도로 상기 그레인 팬의 전방에 배치되고 또한 상기 반송면측으로 선별풍을 송풍하는 보조 팬인 것으로 하여도 좋다.It is provided with a tuyere fan located in front and below the oscillating separator and blowing the sorting wind toward the grain sieve and the chaff sieve, and the blowing fan is located in front of the grain fan separately from the tuyere fan. It may be an auxiliary fan that is disposed and blows selective wind toward the conveyance surface.

보조 팬으로부터 그레인 팬측으로 송풍되는 선별풍을, 상기 조정 부재에 의해 상기 그레인 시브측으로 분류(分流)함에 의해, 그레인 팬측으로 유동하는 선별풍의 풍량을 조정하든지, 또는 선별풍의 유무를 전환하는 구조로 하는 것으로 하여도 좋다.A structure in which the air volume of the screening wind flowing to the grain fan is adjusted or the presence or absence of the screening wind is switched by dividing the screening wind blown from the auxiliary fan toward the grain fan side to the grain sieve side by the adjustment member. You can do it as well.

상기 구성에 의하면, 상기 조정 부재의 착탈 또는 전환에 의해, 그레인 팬의 상면측으로 송풍되는 선별풍의 풍량의 조정, 또는 선별풍의 유무를 전환할 수 있기 때문에 고설(藁屑)의 발생이 많은 재료인 경우는 그레인 팬측으로의 선별풍을 강하게 하여, 요동 선별이 빠른 단계에서 고설을 날려서 효율 좋게 요동 선별을 행할 수 있는 한편, 날아가기 쉬워서 기외(機外) 비산(飛散)이 발생하기 쉬운 재료인 경우는 그레인 팬측으로의 선별풍을 약하게, 또는 없애서, 곡립의 기외 비산을 방지할 수 있다. 또한, 송풍 팬의 회전수를 조작하거나, 선별풍의 토출구를 배고량(排藁量)에 응하여 자동적으로 개폐하거나 하는 선별풍 조정 수단을 별도로 마련하는 구성과 비교하여, 구성이 간이하게 됨과 함께, 비용도 낮게 억제할 수 있다.According to the above configuration, the air volume of the screening wind blown to the upper surface side of the grain pan can be adjusted, or the presence or absence of the screening wind can be switched by attaching or detaching the adjustment member, so that in the case of materials with a high occurrence of sedimentation. By strengthening the sorting wind to the grain pan side, it is possible to efficiently carry out shaking sorting by blowing away the solid grain at a stage when shaking sorting is fast. However, in the case of materials that are easy to fly away and are prone to scattering outside the machine, By weakening or eliminating the sorting wind toward the grain pan, scattering of grains outside the atmosphere can be prevented. In addition, compared to a configuration that separately provides a selection wind adjustment means to manipulate the rotation speed of the blowing fan or automatically open and close the discharge port of the selection wind in response to the amount of waste, the configuration is simplified and costs are reduced. It can also be suppressed to a low level.

도 1은 본 발명의 탈곡 장치를 적용한 범용 콤바인의 좌측면도.
도 2는 탈곡 장치를 도시한 측단면도.
도 3은 선별부의 구성을 도시한 주요부 측면도.
도 4(A)는, 상부 전환판에 통풍판을 설치한 상태를 도시한 요동 선별체의 전방 사시도, (B)는, 하부 전환판에 통풍판을 설치한 상태를 도시한 요동 선별체의 전방 사시도.
도 5(A) 내지 (C)는, 전환 기구에 의해 전환되는 보조 팬으로부터의 선별풍의 바람이 유도되는 상태를 도시한 도면.Figure 1 is a left side view of a general-purpose combine to which the threshing device of the present invention is applied.
Figure 2 is a side cross-sectional view showing a threshing device.
Figure 3 is a side view of the main part showing the configuration of the selection unit.
Figure 4 (A) is a front perspective view of the oscillating separator showing a state in which a ventilation plate is installed on the upper diversion plate, and (B) is a front view of the oscillating separator showing a state in which a ventilation plate is installed in the lower diversion plate. Oblique view.
5(A) to 5(C) are diagrams showing a state in which selective wind is induced from an auxiliary fan switched by a switching mechanism.

도 1은, 본 발명의 탈곡 장치를 적용한 범용 콤바인의 좌측면도이고, 도 2는, 탈곡 장치를 도시한 측단면도이고, 도 3은, 선별부의 구성을 도시한 주요부 측면도이다. 도면에서, 본 범용 콤바인은, 주행부인 좌우 한 쌍의 크롤러식 주행 장치(1, 1)에 지지된 주행기체(走行機體)(2)와, 그 주행기체(2)의 전방에 승강 가능하게 연결되어 포장(圃場)의 곡간(곡식줄기)의 예취(刈取) 작업을 행하는 예취부(3)를 구비하고 있다.Figure 1 is a left side view of a general-purpose combine to which the threshing device of the present invention is applied, Figure 2 is a side cross-sectional view showing the threshing device, and Figure 3 is a side view of the main part showing the configuration of the sorting unit. In the drawing, this general-purpose combine has a traveling machine 2 supported by a pair of left and right crawler-type traveling devices 1 and 1, which are traveling parts, and is connected to the front of the traveling machine 2 so as to be able to raise and lower. It is equipped with a harvesting unit (3) that performs the work of harvesting the grain stems (grain stalks) of the field.

상기 주행기체(2)에는, 오퍼레이터가 올라타서 조향 조작을 행하는 조종부(4)를 예취부(3)의 바로 됫측 근방에서의 오른쪽 가까운 위치에 마련하고, 그 조종부(4)의 후방 비스듬히 좌측에 상기 예취부(3)로 예취된 곡간의 탈곡 작업 등을 행하는 탈곡 장치(6)를 설치하고, 조종부(4)의 후방이면서 탈곡 장치(6) 우측에 탈곡 장치(6)로 탈곡된 처리물인 곡립(穀粒)을 수납하는 그레인 탱크(7)를 배치하고, 탈곡 장치(6)의 후방에 탈곡 후의 고설 등을 배출하는 배출부(8)가 마련되어 있다.In the traveling body 2, a control unit 4 on which an operator mounts and performs steering operation is provided at a position near the right side immediately near the reaping unit 3, and is located obliquely behind the control unit 4 to the left. A threshing device 6 is installed to perform threshing work on the grain stem harvested by the reaping unit 3, and the threshing device 6 is used to process the threshing equipment behind the control unit 4 and on the right side of the threshing device 6. A grain tank 7 for storing grains, which is water, is disposed, and a discharge portion 8 for discharging scraps of grain after threshing, etc. is provided behind the threshing device 6.

상기 예취부(3)는, 예취한 곡간을 탈곡 장치측으로 반송하는 피더(9)와, 그 피더(9)의 전단측(前端側)에 연결되어 전방측에 늘어나는 예취 프레임(11)과, 그 예취 프레임(11)의 전단측에 마련한 좌우 한 쌍의 디바이더(12)와, 그 예취 프레임(11)의 기초부가 되는 후단부의 상방측부터 전방을 향하여 연출(延出)되어 있는 좌우 한 쌍의 지지 암(13)과, 그 좌우의 지지 암(13)의 연출단(延出端)의 사이에, 회전 자유롭게 가설 지지된 긁어 들임 릴(14)을 구비하고 있다.The reaping unit 3 includes a feeder 9 that conveys the harvested grain stem to the threshing device side, a reaping frame 11 that is connected to the front end of the feeder 9 and extends to the front side, and A pair of left and right dividers 12 provided on the front end side of the harvesting frame 11, and a pair of left and right supports extending forward from the upper side of the rear end, which is the base of the harvesting frame 11. Between the arm 13 and the ends of the left and right support arms 13, a scraping reel 14 is provided that is freely supported and rotatable.

좌우 일방측(도시한 예에서는 좌측)의 지지 암(13)과 예취 프레임(11)과의 사이에는, 신축에 의해 상기 긁어 들임 릴(14)을 예취부(3)의 본체에 대해 승강시키는 릴 실린더(16)를 마련하고, 좌우 타방측의 지지 암(13)에는, 긁어 들임 릴(14)에 동력을 전동한 전동 케이스(17)가 마련되어 있다. 즉, 긁어 들임 릴(14)은, 예취부(3)의 본체측에 대해 승강 작동됨과 함께, 전동 케이스(17)로부터 전동되는 동력에 의해 자신의 축 주위로 회전 구동된다.Between the support arm 13 on one of the left and right sides (the left side in the illustrated example) and the harvesting frame 11, a reel is raised and lowered with respect to the main body of the harvesting unit 3 by expanding and contracting the scraping reel 14. A cylinder 16 is provided, and a power transmission case 17 in which power is transmitted to the scraping reel 14 is provided on the support arm 13 on the left and right sides. That is, the scraping reel 14 is raised and lowered with respect to the main body side of the harvesting unit 3 and is driven to rotate around its own axis by power transmitted from the electric case 17.

그 구성의 예취부(3)에 의하면, 포장의 곡간을, 상기 좌우의 디바이더(12)의 사이인 예취측과, 그 예취측의 좌우량 외측인 비예취측으로 분초(分草)하고, 그 예취측의 식입(植立) 곡간은, 상기 긁어 들임 릴(14)에 의해 예취부측으로 긁어들이면서 디바이더(12)의 후방에 구비한 레시프로식의 예인(刈刃)(도시 생략)에 의해 곡간의 근원측에서 예취된다. 이에 의해 예취된 곡간은, 예취 프레임(11)측의 반송 오거(auger)(도시 생략)에 의해 상기 피더(9)의 전단측으로 보내지고, 그 피더(9)로 반송된 곡간이 피더(9)의 내부에 구비한 반송 컨베이어(18)에 의해 후방측으로 반송된다. 피더(9)의 후단측으로 반송된 예취 곡간은, 상기 탈곡 장치(6)의 상부 전단측으로 보내진다.According to the reaping part 3 of the structure, the grain stem of the field is divided into the reaping side between the left and right dividers 12 and the non-reaping side outside the left and right sides of the reaping side, and the reaping is carried out. The planting grain culm on the side is raked toward the reaping unit side by the scraping reel 14, and is raked by a reciprocating tow (not shown) provided at the rear of the divider 12. It is harvested from the source side of. The grain stem harvested in this way is sent to the front end side of the feeder 9 by a conveyance auger (not shown) on the side of the harvesting frame 11, and the grain stem conveyed to the feeder 9 is fed to the feeder 9. It is conveyed to the rear side by the conveyor 18 provided inside. The reaping grain culm conveyed to the rear end side of the feeder 9 is sent to the upper front end side of the said threshing device 6.

상기 탈곡 장치(6)는, 그 탈곡 장치(6)의 상측으로서 상기 피더(9)로부터 반송된 예취 곡간의 탈곡 작업을 행하는 탈곡부(21)와, 탈곡 장치(6)의 하측으로서 상기 탈곡부(21)에 의해 탈곡된 처리물을 곡립과 고설 등의 배진물(排塵物)로서 선별하는 선별부(22)로 구성되어 있다.The threshing device 6 includes a threshing section 21 that performs a threshing operation on the harvest stalk conveyed from the feeder 9 as an upper side of the threshing device 6, and a threshing section 21 as a lower side of the threshing device 6. It is composed of a sorting unit 22 that sorts the processed material threshed by (21) into waste materials such as grains and scraps.

상기 탈곡부(21)는, 상기 피더(9)의 후단측부터 예취 곡간의 전부(全部)가 투입되는 급실(扱室)(23)과, 그 급실(23)의 전후방향 전체에 걸쳐서 형성된 전후방향의 급동(扱胴) 회전축(24) 주위로 회전 구동 자유롭게 마련되어, 전단측이 깔때기형이 되는 원통형상의 급동(26)과, 그 급동(26)의 하방으로서, 급동(26)의 형상에 따라 배면시(背面視)로 중앙이 움푹 들어간 원호형상을 하고 있는 받이망(受網)(27)을 구비하고 있다.The threshing unit 21 is formed from a rear end side of the feeder 9 to a feeding chamber 23 into which the entire harvested grain culm is input, and the entire front and rear direction of the processing chamber 23. A cylindrical barrel 26 that is freely provided to rotate around a directional barrel rotation axis 24 and has a funnel-shaped front end, and below the barrel 26, depending on the shape of the barrel 26. When viewed from the back, it is equipped with a receiving net (27) in the shape of an arc with a concave center.

그 구성에 의해, 피더(9)에 의해 급실에 모든 줄기(全稈)가 투입된 예취 곡간은, 회전 구동되는 급동(26)에 의해 급강(扱降) 처리(탈곡 처리)되어 배고(排藁)가 되고, 그 배고는 급실(23) 후방의 배출부(8)로부터 기외로 배출된다. 그 한편으로, 급동(26)에 의해 급강(扱降)된 처리물은, 벼 등의 곡립과 설고 등을 포함하고 있고, 받이망(27)으로 받아내짐과 함께 하방측으로 누하됨으로써, 선별부(22)측에 도입된다.Due to the structure, the reaping grain stem, in which all the stems have been put into the feeding chamber by the feeder 9, is subjected to rapid processing (throwing processing) by the barrel 26, which is driven to rotate, and is roasted. , the waste is discharged out of the aircraft from the discharge section 8 at the rear of the feeding chamber 23. On the other hand, the processed material plunged by the barrel 26 contains grains such as rice, sedge, etc., and is received by the receiving net 27 and leaks downward, thereby reaching the sorting unit ( 22) is introduced.

상기 선별부(22)는, 상기 받이망(27)으로부터 누하된 처리물을 요동 선별한 요동 선별체(31)와, 그 요동 선별체(31)의 전방 하측에 배치되어 후방 상측을 향하여 선별풍을 송풍하는 풍구 팬(32)과, 선별 후의 배진물을 기외로 배출하는 2번 선별 팬(33)과, 요동 선별체(31)의 전방측에 배치된 보조 팬(송풍 팬)(34)과, 그 풍구 팬(32) 등에 의해 선별된 1번물(番物)인 곡립을 회수하는 1번 라센(36)과, 2번물을 회수하는 2번 라센(37)을 구비하고 있다.The sorting unit 22 includes a oscillating separator 31 that oscillates and separates the treated material that has leaked from the receiving net 27, and is disposed at the front lower side of the oscillating separator 31 and blows the sifting wind toward the rear upper side. A tuyere fan (32) that blows air, a second sorting fan (33) that discharges the waste matter after sorting to the outside of the machine, and an auxiliary fan (blowing fan) (34) disposed on the front side of the oscillating sorting body (31). , it is provided with a No. 1 Rasen (36) for recovering the grains, which are the No. 1 object, selected by the tuyere fan (32), etc., and a No. 2 Rasen (37) for recovering the No. 2 object.

상기 요동 선별체(31)는, 받이망(27)측부터 낙하하여 온 처리물을 상면측으로 받아내어 후방측으로 이송하는 반송면(38a)이 형성된 그레인 팬(38)과, 그레인 팬(38)의 후방에 배치되어 그레인 팬(38)에 의해 이송되어 온 처리물을 선별 낙하시키는 복수의 핀(39a)으로 구성되는 채프 시브(39)와, 채프 시브(39)의 후방에 배치되어 처리물에 포함된 길다란 짚(藁) 등을 후방 반송함과 함께 처리물에 포함된 짧은 짚이나 곡립 등을 전술한 2번물로서 하방 낙하시키는 스트로 래크(41)가, 한 쌍의 판프레임(43, 43) 사이에 마련되어 구성되어 있다.The oscillating separator 31 includes a grain pan 38 formed with a conveying surface 38a that receives the processed material that has fallen from the receiving net 27 side to the upper side and transfers it to the rear side, and a grain pan 38 of the grain pan 38. A chaff sieve 39 composed of a plurality of pins 39a that are disposed at the rear and selectively drop the processed material transported by the grain pan 38, and are disposed at the rear of the chaff sieve 39 and are included in the processed material. A straw rack 41 is provided between a pair of plate frames 43, 43, which transports the long straw, etc. backwards and causes the short straw, grains, etc. included in the processed material to fall downward as the above-mentioned second article. It is prepared and composed.

또한, 그 요동 선별체(31)는, 상기 채프 시브(39)의 하방측에 위치하여 채프 시브(39)로부터 누하하여 오는 처리물을 받아내어 선별 낙하시키는 그레인 시브(선별망)(42)와, 그 그레인 시브(42)의 후방측에 배치된 채프 시브(30)와, 그 채프 시브(30)의 후방에 배치된 스트로 래크(35)가 마련되어 있다. 또한, 그 그레인 팬(38)의 반송 상류부의 상방측에는, 그 그레인 팬(38)에 비하여 전후 길이가 짧은 상부 그레인 팬(44)이 마련되어 있다. 이에 의해, 그 요동 선별체(31)는, 상하 방향 3단계로 처리물을 요동 선별하도록 구성되어 있다.In addition, the oscillating separator 31 includes a grain sieve (separating net) 42 located on the lower side of the chaff sieve 39 to receive and separate the processed material leaking from the chaff sieve 39. , a chaff sieve 30 arranged on the rear side of the grain sieve 42, and a straw rack 35 arranged behind the chaff sieve 30 are provided. Additionally, on the upper side of the conveyance upstream part of the grain pan 38, an upper grain pan 44 is provided whose front-to-back length is shorter than that of the grain pan 38. As a result, the oscillating separator 31 is configured to oscillate and sort the processed material in three stages in the up and down directions.

그 그레인 팬(38)의 반송면(38a)은, 반송 하류측(이송측, 하류측)인 후방을 향하여 완만하게 상방 경사되고 나서 급격하게 하강하는 산면(山面)과, 평평한 플랫면을, 반송측을 향하여 교대로 배치함에 의해 구성되고, 전체로서 파형상(波狀)을 이루고 있다. 그레인 팬(38)을 전후동(前後動)시키면, 그 반동에 의해, 앞부분 또는 플랫면에 머물렀던 처리물이, 산면을 타고넘어 하류측의 플랫면으로 이동한다. 즉, 요동 선별체(31)를 전후동시킴에 의해, 처리물이 순차적으로 후방으로 반송되어 간다.The conveyance surface 38a of the grain pan 38 has a mountain face that slopes gently upward toward the rear, which is the conveyance downstream side (transfer side, downstream side), and then drops sharply, and a flat flat surface, It is constructed by arranging them alternately toward the conveyance side, and forms a wave shape as a whole. When the grain pan 38 is moved back and forth, the processed material remaining on the front portion or flat surface moves over the mountain surface and moves to the flat surface on the downstream side due to the recoil. That is, by moving the oscillating separator 31 back and forth, the processed materials are sequentially conveyed backward.

반송면(38a)과 같은 구성의 반송면(44a, 42a)이, 상기 상부 그레인 팬(44)과, 그레인 시브(42)의 앞부분측에도 성형되어 있다. 또한, 그레인 팬(38)의 상면측에 형성되는 반송면(38a)은, 상기 구성으로 한정되지 않고, 후방을 향하여 하방 경사되는 평판(산면을 마련하지 않고 플랫면만) 등에 의해 구성하여도 좋다.Conveyance surfaces 44a and 42a having the same configuration as the conveyance surface 38a are also formed on the front side of the upper grain pan 44 and the grain sieve 42. In addition, the conveying surface 38a formed on the upper surface side of the grain pan 38 is not limited to the above configuration, and may be formed of a flat surface inclined downward toward the rear (only a flat surface without providing a mountain surface) or the like.

상기 보조 팬(34)은, 요동 선별체(31)의 전방측에 배치되고, 후방 하측을 향하여 단형상(段狀)으로 형성된 요동 선별체(31)의 전면측(前面側)과, 풍구 팬(32)을 수용하는 풍구 케이스(32A)로부터 후방을 향하여 하방 경사된 유로판(40)과의 사이에 형성된 유동 경로를 통하여, 그 보조 팬(34)으로 기풍된 선별풍을 요동 선별체(31) 내로 보내도록 구성되어 있다.The auxiliary fan 34 is disposed on the front side of the oscillating separator 31, has a front side of the oscillating separator 31 formed in a single shape toward the rear lower side, and a winnowing fan. Through the flow path formed between the tuyere case 32A accommodating the tuyere case 32A and the flow path plate 40 inclined downward toward the rear, the screening wind blown by the auxiliary fan 34 is sent to the oscillating separator 31. ) is configured to be sent within.

상기 그레인 팬(38)의 상면측에는, 요동 선별체(31)의 전면측에 마련한 상부 개구부(51)로부터 선별풍이 송풍되는 상측 유로가 형성되고, 상기 그레인 팬(38) 및 채프 시브(39)와, 그레인 시브(42)의 사이에는, 요동 선별체(31)의 전면측에 마련한 하부 개구부(53)로부터 선별풍이 송풍되는 하측 유로가 형성되어 있고, 요동 선별체(31)의 앞부분측에 구성된 전환 기구에 의해, 상기 보조 팬(34)에 의해 보 내지는 선별풍을, 상하의 각 유로에 보낼 수 있도록 구성되어 있다. 이때, 그 상부 개구부(51)의 상방측에는, 상부 그레인 팬(44)이 비어져 나오도록(張出) 배치되고, 하부 개구부(53)의 상방측에는, 그레인 팬(38)이 비어져 나오도록 배치되어 있어, 처리물이 상부 개구부(51)(하부 개구부(53))로부터 하방으로 낙하하는 것을 효율적으로 방지할 수 있다.On the upper surface side of the grain pan 38, an upper flow path through which the sorting wind is blown from the upper opening 51 provided on the front side of the oscillating separator 31 is formed, and the grain fan 38 and the chaff sieve 39 are formed. , Between the grain sieves 42, a lower flow path is formed through which the sorting wind is blown from the lower opening 53 provided on the front side of the oscillating separator 31, and a switch formed on the front side of the oscillating separator 31. The mechanism is configured so that the selected wind sent by the auxiliary fan 34 can be sent to each upper and lower flow path. At this time, the upper grain pan 44 is arranged to protrude above the upper opening 51, and the grain pan 38 is arranged to protrude above the lower opening 53. This makes it possible to effectively prevent the processing material from falling downward from the upper opening 51 (lower opening 53).

구체적으로, 그 전환 기구는, 보조 팬(34)의 선별풍을 그레인 팬(38)의 상면측(상측 유로)와, 그레인 시브(42)의 상면측(하측 유로)의 양방으로 송풍하는 분류 상태와, 보조 팬(34)의 선별풍을 그레인 시브(42)의 상면측(하측 유로)에만 송풍하는 하부 송풍 상태와, 보조 팬(34)의 선별풍을 그레인 팬(38)의 상면측(상측 유로)에만 송풍하는 상부 송풍 상태로 전환할 수 있도록 구성되어 있다. 덧붙여서, 보조 팬(34)과 요동 선별체(31) 사이의 공간 및 상측 유로에 의해, 선별풍의 반송면(38a)에의 유동 경로(상측 유동 경로)가 형성됨과 함께, 보조 팬(34)과 요동 선별체(31) 사이의 공간 및 하측 유로에 의해, 선별풍의 그레인 시브(42) 상면에의 유동 경로(하측 유동 경로)가 형성된다. 이 밖에, 전환 기구의 상세한 구성에 관해서는 후술한다.Specifically, the switching mechanism is in a classification state in which the selected wind of the auxiliary fan 34 is blown to both the upper surface side (upper flow path) of the grain fan 38 and the upper surface side (lower flow path) of the grain sieve 42. There is a lower blowing state in which the selected wind of the auxiliary fan 34 is blown only to the upper surface side (lower flow path) of the grain sieve 42, and the selected wind of the auxiliary fan 34 is blown to the upper surface side (upper flow path) of the grain fan 38. It is configured to switch to the upper blowing state, which blows only to the flow path. In addition, the space between the auxiliary fan 34 and the oscillating separator 31 and the upper flow path form a flow path (upper flow path) to the conveyance surface 38a of the auxiliary fan 34 and the oscillating separator 31. A flow path (lower flow path) for the sorting wind to the upper surface of the grain sieve 42 is formed by the space between the sorting bodies 31 and the lower flow path. In addition, the detailed configuration of the switching mechanism will be described later.

상기 구성에 의해, 선별부(22)측에 도입된 처리물은, 요동 선별체(31)에 의해 요동 선별되어, 풍구 팬(32)이나 보조 팬(34) 등에 의해 기풍된 선별풍에 의해 곡립과 고설 등으로 선별된다. 상세하게는, 요동 선별체(31)로부터 누하된 처리물은, 풍구 팬(32)에 의해 그레인 시브(42) 및 채프 시브(39)측을 향하여 송풍된 선별풍의 영향을 서의 받지 않고 선별부(22)의 전후방향 중앙(1번 라센(36))보다도 약간 전방으로 낙하하여 상기 1번 라센(36)에 의해 회수되는 1번물과, 선별풍의 영향을 약간 받아 1번 라센(36)보다도 후방에 낙하하여 상기 2번 라센(37)에 의해 회수되는 2번물로 바람으로 선별되고, 고설 등은 상기 선별풍에 의해 배출부(8)측으로 날려진다.With the above configuration, the processed material introduced to the sorting unit 22 side is oscillated and sorted by the oscillating separator 31 and grained by the sorting wind blown by the winnowing fan 32, the auxiliary fan 34, etc. It is selected based on historical and historical literature. In detail, the treated material leaked from the oscillating separator 31 is not affected by the sorting wind blown toward the grain sieve 42 and the chaff sieve 39 by the winnowing fan 32, and The No. 1 object falls slightly forward of the anteroposterior center (No. 1 Larsen (36)) of (22) and is recovered by the No. 1 Larsen (36), and is slightly affected by the selection wind and falls behind the No. 1 Larsen (36). It falls into the No. 2 material and is recovered by the No. 2 Larsen (37) and is selected by wind, and the heavy snow, etc. is blown toward the discharge unit (8) by the selected wind.

상기 1번물은, 1번 라센(36) 및 양곡(揚穀) 장치(46)에 의해 반송되어, 곡립으로서 그레인 탱크(7) 내에 수용된다. 2번물은, 2번 라센(37) 및 환원 장치(47)에 의해, 선별부(22)에서의 요동 선별체(31)의 상방측으로 재차 환원되어 바람으로 선별이 행하여진다.The product No. 1 is conveyed by the No. 1 Larsen 36 and the grain grain harvesting device 46, and is stored as grains in the grain tank 7. The No. 2 material is returned again to the upper side of the swinging separator 31 in the sorting unit 22 by the No. 2 Larsen 37 and the reduction device 47, and is subjected to wind sorting.

다음에, 도 3 내지 도 5에 의거하여, 상기 전환 기구에 관해 설명한다.Next, the switching mechanism will be explained based on FIGS. 3 to 5.

도 4(A)는, 상부 전환판에 통풍판을 설치한 상태를 도시한 요동 선별체의 전방 사시도이고, 도 4(B)는, 하부 전환판에 통풍판을 설치한 상태를 도시한 요동 선별체의 전방 사시도이고, 도 5(A) 내지 (C)는, 전환 기구에 의해 전환되는 보조 팬으로부터의 선별풍의 바람이 유도되는 상태를 도시한 도면이다.Figure 4(A) is a front perspective view of the oscillating separator showing a state in which a ventilation plate is installed on the upper diversion plate, and Figure 4(B) is a oscillation sorting body showing a state in which a ventilation plate is installed in the lower diversion plate. It is a front perspective view of the sieve, and FIGS. 5(A) to 5(C) are diagrams showing a state in which selective wind is induced from an auxiliary fan switched by a switching mechanism.

상기 전환 기구는, 상기 그레인 팬(38)의 상하로 단형상으로 형성된 상기 요동 선별체(31)의 전면측에 구성되어 있다. 구체적으로는, 이 전환 기구가, 상기 상부 개구부(51)의 개폐를 전환하는 상부 전환판(조정 부재)(52)과, 상기 하부 개구부(53)의 개폐를 전환하는 하부 전환판(조정 부재)(54)과, 보조 팬(34)으로부터의 선별풍을 하부 전환판(54)측에 이르는 유동 경로를 차폐하는 차폐판(조정 부재)(56)을 구비하고, 각 전환용의 부재를 요동 선별체(31)의 앞부분측에 착탈함에 의해, 보조 팬(34)으로부터 그레인 팬(38)측으로 송풍되는 선별풍을 바람을 유도하여, 그 선별풍의 송풍처(送風先)를 전환할 수 있도록 구성되어 있다.The switching mechanism is configured on the front side of the oscillating separator 31, which is formed in a single shape at the top and bottom of the grain pan 38. Specifically, this switching mechanism includes an upper switching plate (adjusting member) 52 for switching the opening and closing of the upper opening 51, and a lower switching plate (adjusting member) for switching the opening and closing of the lower opening 53. (54) and a shielding plate (adjusting member) 56 that blocks the flow path of the selected wind from the auxiliary fan 34 to the lower switching plate 54 side, and separates each switching member by swinging. By attaching and detaching the front part of the sieve 31, the screening wind blowing from the auxiliary fan 34 toward the grain fan 38 is guided, and the blowing destination of the screening wind can be switched. there is.

상기 상부 전환판(52)은, 상기 그레인 팬(38)의 전면측에 착탈 가능한 구성으로 볼트 고정된 판형상 부재이고, 테두리형상으로 형성되어 테두리 내측을 망형상부(52a)로 덮음에 의해 보조 팬(34)으로부터의 선별풍을 통과시키는 상부 통풍판(52A)(도 4(A) 참조)과, 보조 팬(34)으로부터의 선별풍을 차폐하는 상부 차폐판(52B)(도 4(B) 참조)의 어느 일방을 선택하고, 요동 선별체(31)의 상부 개구부(51)에 부탁되도록 구성되어 있다. 즉, 상측 유동 경로의 도중에 배치되고 또한 요동 선별체(31)에 착탈 자유롭게 장착되는 상부 통풍판(52A) 및 상부 차폐판(52B)의 그 착탈을 수반하는 전환에 의해, 그레인 팬(38)의 반송면(38a)(상면)에 보조 팬(34)으로부터의 선별풍을 유동시키는지 아닌지의 전환을 행할 수가 있다. 또한, 그 망형상부(52a)는, 선별풍이 통과하는 구성이라면 좋다. 이 밖에, 상부 차폐판(52B)의 장착의 유무에 의해 상기 전환을 행하여도 좋다.The upper switching plate 52 is a plate-shaped member bolted to the front side of the grain pan 38 in a detachable configuration, and is formed in a frame shape, covering the inside of the frame with a mesh-shaped portion 52a, thereby forming an auxiliary fan. An upper ventilation plate 52A (see FIG. 4(A)) that passes the selected wind from 34, and an upper shielding plate 52B (FIG. 4(B)) that blocks the selected wind from the auxiliary fan 34. (Reference) is selected and is configured to be attached to the upper opening 51 of the rocking separator 31. That is, the grain pan 38 is switched by attaching and detaching the upper ventilation plate 52A and the upper shielding plate 52B, which are disposed in the middle of the upper flow path and are detachably mounted on the oscillating separator 31. It is possible to switch whether or not to flow the selective wind from the auxiliary fan 34 on the conveyance surface 38a (upper surface). Additionally, the mesh-shaped portion 52a may be configured so that selective wind passes through it. In addition, the above switching may be performed depending on whether the upper shield plate 52B is attached or not.

덧붙여서, 그 상부 전환판(52)은, 그레인 팬(38)의 전단측부터 전방 상방측을 향하여 경사되고, 그 상단측이, 상기 상부 그레인 팬(44)의 전방측에 마련한 좌우 한 쌍의 상부 볼트 고정부(57, 57)에 볼트 고정됨과 함께, 하단측이, 그레인 팬(38)의 전단측에 따라 수평 방향으로 굴곡 형성되어 그레인 팬의 앞측에 마련한 좌우 한 쌍의 중부 볼트 고정부(58, 58)로 볼트 고정됨에 의해, 상부 개구부(51)에 착탈 자유롭게 되도록 구성되어 있다.In addition, the upper switching plate 52 is inclined from the front end side of the grain pan 38 toward the front upper side, and its upper end is a pair of upper left and right sides provided on the front side of the upper grain pan 44. In addition to being bolted to the bolt fixing portions 57, 57, the lower end is curved in the horizontal direction along the front end side of the grain pan 38, and a pair of left and right central bolt fixing portions 58 are provided on the front side of the grain pan. , 58), so that it can be attached and detached from the upper opening 51.

상기 하부 전환판(54)은, 상기 그레인 시브(42)의 전면측에 착탈 가능한 구성으로서 볼트 고정된 판형상 부재이고, 판형상으로 형성되어 테두리 내측을 망형상부(網狀部)(54a)로 덮음에 의해 보조 팬(34)으로부터의 선별풍을 통과시키는 하부 통풍판(54A)(도 4(B) 참조)과, 보조 팬(34)으로부터의 선별풍을 차폐하는 하부 차폐판(54B)(도 5(A) 참조)의 어느 일방을 선택하여, 요동 선별체(31)의 하부 개구부(53)에 부착되도록 구성되어 있다. 즉, 하측 유동 경로의 도중에 배치되고 또한 요동 선별체(31)에 착탈 자유롭게 장착되는 하부 통풍판(54A) 및 하부 차폐판(54B)의 그 착탈을 수반하는 전환에 의해, 그레인 시브(42)의 반송면(42a)(상면)에 보조 팬(34)으로부터의 선별풍을 유동시키는지 아닌지의 전환을 행할 수가 있다.The lower switching plate 54 is a plate-shaped member bolted as a detachable structure to the front side of the grain sieve 42, and is formed in a plate shape with the inner side of the edge as a mesh-shaped portion 54a. A lower ventilation plate 54A (see FIG. 4(B)) that passes the selected wind from the auxiliary fan 34 by covering, and a lower shielding plate 54B (54B) that shields the selected wind from the auxiliary fan 34 ( It is configured to select either one (see FIG. 5(A)) and attach it to the lower opening 53 of the rocking separator 31. That is, the grain sieve 42 is switched by attaching and detaching the lower ventilation plate 54A and the lower shielding plate 54B, which are disposed in the middle of the lower flow path and are removably attached to the oscillating separator 31. It is possible to switch whether or not to flow the selective wind from the auxiliary fan 34 on the conveyance surface 42a (upper surface).

이 밖에, 상부 차폐판(52B)의 장착의 유무에 의해 상기 전환을 행하여도 좋다. 덧붙여서, 상술한 상부 통풍판(52A)이 장착되어 선별풍이 상측 유로를 유동하고 있는 상태에서, 하부 통풍판(54A) 및 하부 차폐판(54B)의 그 착탈을 수반하는 전환을 행한 경우, 상측 유로를 유동하는 선별풍의 풍량이 조정된다. 역으로, 이 하부 통풍판(54A)이 장착되어 선별풍이 하측 유로를 유동하고 있는 상태에서, 상부 통풍판(52A) 및 상부 차폐판(52B)의 그 착탈을 수반하는 전환을 행한 경우, 그 상측 유로를 유동하는 선별풍의 풍량이 조정된다.In addition, the above switching may be performed depending on whether the upper shield plate 52B is attached or not. In addition, in a state where the above-mentioned upper ventilation plate 52A is installed and selective wind is flowing in the upper passage, when switching is performed by attaching and detaching the lower ventilation plate 54A and the lower shielding plate 54B, the upper passage The wind volume of the selective wind flowing through is adjusted. Conversely, in a state where the lower ventilation plate 54A is mounted and the selected wind flows through the lower passage, when switching is performed by attaching and detaching the upper ventilation plate 52A and the upper shielding plate 52B, the upper The wind volume of the selective wind flowing through the flow path is adjusted.

또한, 그 하부 전환판(54)은, 그레인 시브(42)의 전단측부터 전방 상방측에 향하여 경사되고, 그레인 시브(42)의 전방측과, 그레인 팬(38)의 중도부 하방측에 각각 좌우 한 쌍 마련된 하부 볼트 고정부(59, 59, 59, 59)에 볼트 고정(합계 4개소)됨에 의해, 하부 개구부(53)에 착탈 자유롭게 되도록 구성되어 있다.In addition, the lower switching plate 54 is inclined from the front end side of the grain sieve 42 toward the front upper side, and is located on the front side of the grain sieve 42 and the lower middle portion of the grain pan 38, respectively. It is configured to be freely attached to and detached from the lower opening 53 by being bolted (total of 4 locations) to a pair of lower bolt fixing parts 59, 59, 59, 59 provided on the left and right.

상기 차폐판(56)은, 상기 그레인 팬(38)의 전면측에 착탈 가능한 구성으로 볼트 고정된 판형상 부재로서, 보조 팬(34)으로부터의 선별풍이 유동하는 유동 경로의 중도부를 차단하도록, 그레인 팬(38)(요동 선별체(31))의 전방측을 향하여 비어져 나오도록 마련됨에 의해, 보조 팬(34)으로부터의 선별풍을 상기 상측 유로에 바람을 유도할 수 있도록 구성되어 있다. 또한, 그 차폐판(56)을 떼어냄에 의해, 보조 팬(34)으로부터의 선별풍을 상기 하측 유로에 송풍할 수 있다.The shielding plate 56 is a plate-shaped member bolted and detachably attached to the front side of the grain fan 38, and is configured to block the middle portion of the flow path through which the selective air from the auxiliary fan 34 flows. By being provided to protrude toward the front side of the fan 38 (oscillating separator 31), it is configured to guide the selected wind from the auxiliary fan 34 to the upper flow path. Additionally, by removing the shielding plate 56, selective wind from the auxiliary fan 34 can be blown into the lower flow passage.

즉, 상측 유동 경로의 도중 또한 하측 유동 경로의 도중에 위치하고 또한 요동 선별체(31)에 착탈 자유롭게 장착되는 차폐판(56)의 그 착탈에 의해, 그레인 시브(42)의 반송면(42a)(상면)에 보조 팬(34)으로부터의 선별풍을 유동시키는지 아닌지의 전환을 행하는 외에, 상측 유로(그레인 팬(38)의 반송면(38a) 위)를 유동하는 선별풍의 풍량이 조정된다.That is, by attaching and detaching the shielding plate 56, which is located in the middle of the upper flow path and the middle of the lower flow path and is removably attached to the oscillating separator 31, the conveying surface 42a (upper surface) of the grain sieve 42 In addition to switching whether or not to flow the selection wind from the auxiliary fan 34, the amount of the selection wind flowing in the upper flow path (on the conveyance surface 38a of the grain fan 38) is adjusted.

또한, 그 차폐판(56)은, 전후방향으로 늘어나는 판형상 부재이고, 그 후단측이, 상부 전환판(52)과 함께 상기 중단 볼트 고정부(58, 58)에 함께 고정되고, 그 좌우 양단측이, 상방으로 굴곡 형성되어 상기 판프레임(43, 43)의 전단측에 마련한 프레임측 볼트 고정부(61, 61)에 볼트 고정(합계 4개소)됨에 의해, 착탈 자유롭게 구성되어 있다.In addition, the shield plate 56 is a plate-shaped member that extends in the front-back direction, and its rear end side is fixed together with the upper switching plate 52 to the middle bolt fixing portions 58, 58, and both left and right ends thereof. The side is curved upward and is bolted (total of 4 places) to frame side bolt fixing portions 61, 61 provided on the front end side of the plate frame 43, 43, so that it is configured to be detachable.

상기 구성의 전환 기구는, 상기 상부 개구부(51)에 상부 통풍판(52A)을 볼트 고정하고, 상기 하부 개구부(53)에 하부 통풍판(54A)을 볼트 고정하고, 상기 차폐판(56)을 떼어냄에 의해, 보조 팬(34)으로부터의 선별풍을 그레인 팬(38)의 상면측과, 그레인 시브(42)의 상면측의 양방으로 송풍하는 분류 상태로 전환할 수 있다(도 5(A) 참조).The switching mechanism of the above configuration bolts the upper ventilation plate 52A to the upper opening 51, bolts the lower ventilation plate 54A to the lower opening 53, and secures the shielding plate 56 to the upper opening 51. By removing, it is possible to switch to a classification state in which the sorting wind from the auxiliary fan 34 is blown to both the upper surface side of the grain fan 38 and the upper surface side of the grain sieve 42 (Figure 5 (A) ) reference).

그 구성의 분류 상태에 의하면, 요동 선별체(31)의 상측 유로의 채프 시브(39)상의 처리물과, 하측 유로의 그레인 시브(42)상의 처리물을 보조 팬(34)으로부터의 선별풍에 의해 바람으로 선별되고, 요동 선별체(31)(그레인 시브(42))측부터 누하한 처리물을 풍구 팬(32)으로부터 보다 강한 선별풍에 의해 바람으로 선별됨으로써, 상하 방향의 단부에서 균일하게 선별할 수 있기 때문에 선별 성능이 향상한다.According to the classification state of the structure, the processed material on the chaff sieve 39 in the upper flow path of the oscillating separator 31 and the processed material on the grain sieve 42 in the lower flow path are blown into the sorting wind from the auxiliary fan 34. The treated material that has accumulated from the oscillating separator 31 (grain sieve 42) side is separated by wind from the tuyere fan 32 with a stronger sorting wind, so that it is uniformly distributed at the ends in the vertical direction. Because selection is possible, selection performance improves.

또한, 그 전환 기구는, 상기 상부 개구부(51)에 상부 차폐판(52B)을 볼트 고정하고, 상기 하부 개구부(53)에 하부 통풍판(53A)을 볼트 고정하고, 상기 차폐판(56)을 떼어냄에 의해, 보조 팬(34)으로부터의 선별풍을 그레인 시브(42)측에만 송풍하는 하부 송풍 상태로 전환할 수 있다(도 5(B) 참조).In addition, the switching mechanism bolts the upper shielding plate 52B to the upper opening 51, bolts the lower ventilation plate 53A to the lower opening 53, and secures the shielding plate 56 to the upper opening 51. By removing it, it is possible to switch to a lower blowing state in which the selective wind from the auxiliary fan 34 is blown only to the grain sieve 42 side (see Fig. 5(B)).

그 구성의 하부 송풍 상태에 의하면, 특히, 처리물의 여과량이 적어지는 품종인 경우에, 요동 선별체(31)의 채프 시브(39)상에 선별풍이 송풍되는 것을 방지하고, 채프 시브(39)의 처리물이 어느 정도 요동 선별되고, 그레인 시브(42)상에 낙하한 것을 선별풍에 의해 바람으로 선별할 수 있기 때문에 채프 시브(39)상에 남아 있는 처리물이 필요 이상으로 기외로 비산되는 것을 효율적으로 방지할 수 있다. 즉, 그 하부 송풍 상태와, 상기 분류 상태에서는, 그레인 팬(38)측으로 송풍되는 보조 팬(32)으로부터의 선별풍을 차단함(약하게 함)에 있어서, 상기 선별풍을 전환 기구에 의해 기외 비산에 영향을 미치지 않는 상기 하측 유로(그레인 시브(42))측으로 바람을 유도하여 선별 능력을 향상에 이용할 수 있다.According to the lower blowing state of the configuration, especially in the case of varieties in which the filtration amount of the treated material is small, blowing of the screening wind onto the chaff sieve 39 of the oscillating separator 31 is prevented, and the chaff sieve 39 is prevented from blowing. Since the treated material is shaken and sorted to some extent and what falls on the grain sieve 42 can be selected by the wind using the sorting wind, the processed material remaining on the chaff sieve 39 is prevented from scattering outside the machine more than necessary. It can be prevented effectively. That is, in the lower blowing state and the above-mentioned classification state, in blocking (weakening) the screening wind from the auxiliary fan 32 blowing toward the grain fan 38, the screening wind is scattered outside the machine by the switching mechanism. The sorting ability can be improved by guiding the wind to the lower flow path (grain sieve 42), which does not affect the flow rate.

또한, 그 전환 기구는, 상기 상부 개구부(51)에 상부 통풍판(52A)을 볼트 고정하고, 상기 하부 개구부(53)에 하부 차폐판(53B)를 볼트 고정하고, 상기 차폐판(56)을 볼트 고정함에 의해, 보조 팬(34)으로부터의 선별풍을 그레인 팬(38)측에만 송풍하는 상부 송풍 상태로 전환할 수 있다(도 5(C) 참조).In addition, the switching mechanism bolts the upper ventilation plate 52A to the upper opening 51, bolts the lower shielding plate 53B to the lower opening 53, and secures the shielding plate 56 to the upper opening 51. By fixing the bolt, the selective wind from the auxiliary fan 34 can be switched to an upper blowing state in which only the grain fan 38 is blown (see Fig. 5(C)).

그 구성의 상부 송풍 상태에 의하면, 보조 팬(34)으로부터의 선별풍을, 차폐판(56)에 의해 상측 유로에 바람을 유도함으로써, 그레인 팬(38) 및 채프 시브(39)측으로 송풍되는 선별풍을 강하게 수 있다. 이 때문에 특히, 채프 시브(39)로부터의 여과량이 많은 품종을 선별하는 경우에, 탈곡 처리된 처리물을 이른 단계에서 보조 팬(34)으로부터의 선별풍으로 단숨에 바람으로 선별할 수 있기 때문에 선별 효율이 향상한다.According to the upper blowing state of the configuration, the screening wind from the auxiliary fan 34 is blown toward the grain fan 38 and the chaff sieve 39 by guiding the wind to the upper flow path through the shield plate 56. It can strengthen the wind. For this reason, especially in the case of selecting varieties with a large amount of filtration from the chaff sieve 39, the threshed processed material can be selected by wind from the auxiliary fan 34 at an early stage, thereby improving the selection efficiency. This improves.

상술한 전환 기구의 구성에 의하면, 각종 곡간의 예취 작업을 할 수 있는 범용 콤바인에 의해, 예취(탈곡·선별) 작업이 되는 곡간의 종류에 응하여, 요동 선별체(31)의 상측 유로와 하측 유로에 송풍되는 선별풍의 유무와 강약을 전환함에 의해, 선별 능력을 적합한 것으로 적절히 변경할 수 있다. 또한, 상기 선별풍의 유무 또는 강약의 전환을 상부 전환판(52)과, 하부 전환판(54)과, 차폐판(56)의 착탈에 의해 행하기 때문에 비용을 낮게 억제할 수 있다.According to the configuration of the switching mechanism described above, by means of a general-purpose combine capable of performing harvesting work on various types of grain stems, the upper flow path and the lower flow path of the rocking sorting body 31 are operated according to the type of grain stem to be harvested (threshing/sorting). By switching the presence and strength of the screening wind blown to the , the screening ability can be appropriately changed to an appropriate one. In addition, since the presence or absence of the selected wind or change in intensity is performed by attaching and detaching the upper switching plate 52, the lower switching plate 54, and the shielding plate 56, the cost can be kept low.

또한, 풍구 팬(32)과 별도로, 보조 팬(34)을 마련하고, 그 보조 팬(34)에 의해, 그레인 팬(38)의 상면측에 선별풍을 안정되게 보낼 수 있기 때문에 선별 능력이 보다 안정·향상한다.In addition, separately from the winnowing fan 32, an auxiliary fan 34 is provided, and the auxiliary fan 34 can stably send the sorting wind to the upper surface side of the grain fan 38, so the sorting ability is improved. Stabilize and improve.

또한, 그레인 팬(38)측으로의 선별풍을 약하게 하기 위해 분류한 선별풍을 기외 비산에 영향이 없는 그레인 시브(42)측의 선별 능력 향상에 이용할 수 있기 때문에 예취물에 응하여 효율적인 선별 작업을 할 수 있다.In addition, the sorting wind classified to weaken the sorting wind on the grain pan 38 side can be used to improve the sorting ability on the grain sieve 42 side, which has no effect on out-of-air scattering, so efficient sorting work can be performed in response to the harvest. You can.

또한, 풍구 팬(32)으로부터의 선별풍을, 요동 선별체(31)측으로 송풍하는 유로를 형성하고, 상기 전환 기구에 의한 전환을 행하여도 좋고, 이 경우는, 보조 팬(34)이 불필요해져서 구성이 간략화된다.Additionally, a channel may be formed to blow the selection wind from the tuyere fan 32 toward the oscillating selector 31, and the conversion may be performed using the above-described switching mechanism. In this case, the auxiliary fan 34 becomes unnecessary. The configuration is simplified.

22 : 선별부(선별실)
31 : 요동 선별체
32 : 풍구 팬(송풍 팬)
34 : 보조 팬(송풍 팬)
38 : 그레인 팬
38a : 반송면
39 : 채프 시브
42 : 그레인 시브
52 : 상부 전환판(조정 부재)
54 : 하부 전환판(조정 부재)
56 : 차폐판(조정 부재)22: Sorting department (selection room)
31: Fluctuating selector
32: Tuyere fan (blowing fan)
34: Auxiliary fan (blowing fan)
38: Grain pan
38a: Conveyance surface
39 : chaff sieve
42: Grain Sieve
52: Upper switching plate (adjustment member)
54: Lower switching plate (adjustment member)
56: Shield plate (adjustment member)

Claims

A threshing device that performs oscillation sorting of the threshed processed material,
A grain pan having a conveyance surface for backward conveying the processed material formed on the upper surface, a chaff sieve disposed behind the grain pan to select and drop the processed material, and a chaff sieve on the lower side of the chaff sieve. a shaking sorting body including a grain sieve disposed and configured to shake sorting the processed material;
A blowing fan that blows selective wind to the side of the oscillating separator,
Equipped with a detachable adjustment member,
The structure is configured to adjust the air volume of the selected wind flowing toward the conveyance surface or to switch the presence or absence of the selected wind by attaching or detaching the adjustment member,
The sorting wind blown from the auxiliary fan to the grain fan side is classified to the grain sieve side by attaching and detaching the adjustment member, and the wind volume of the sorting wind flowing to the grain fan side is adjusted, or the amount of the sorting wind flowing to the grain fan side is adjusted by attaching and detaching the adjusting member. A threshing device characterized by a structure that switches between presence and absence.

According to paragraph 1,
It is located in front and below the oscillating separator and is provided with a tuyere fan that blows the sorting wind toward the grain sieve and the chaff sieve,
The threshing device, wherein the blowing fan is an auxiliary fan that is disposed in front of the grain fan separately from the tuyere fan and blows screening wind toward the conveying surface.

delete