KR102311366B1

KR102311366B1 - food storage container

Info

Publication number: KR102311366B1
Application number: KR1020187036934A
Authority: KR
Inventors: 지몬 딩켈러; 제바스티안 폴란트
Original assignee: 엠자 게엠베하
Priority date: 2016-06-23
Filing date: 2017-04-21
Publication date: 2021-10-14
Also published as: RU2729315C1; EP3475175B1; JP7032332B2; CN109328168A; CN109328168B; WO2017220067A1; EP3475175A1; JP2019519443A; KR20190020300A; DE112017003102A5; DE202016103346U1

Abstract

본 발명은 경질 플라스틱으로 이루어져 상향 개방된 하나 이상의 본체에 의해 형성되는 식품용 보관 용기(100)에 관한 것이며, 상기 본체는 하나 이상의 외주 커버 지지 에지부(12, 22)를 포함하며, 상기 본체는 2개 이상의 부분 셸부들(10, 20)로 분할되어 있다. 상기 보관 용기(100)는, 부분 셸부들(10, 20)이 조인트 스트립(30)을 통해 회동 가능하게 서로 연결되며, 그리고 커버 지지 에지부(12, 22)는 서로 연결된 부분 셸부들(10, 20)의 공통 외주연에 걸쳐서 연장되어 조인트 스트립(30)의 단부면들에서 각각 중단되는 것을 특징으로 한다. 보관 용기(100)의 각각의 부분 셸부(10, 20) 상에서, 중단된 커버 지지 에지부(12, 22)의 단부들 사이에는 하나 이상의 탄성 중합체 실링 웨브(31, 32)가 형성된다.The present invention relates to a food storage container (100) formed by at least one body made of hard plastic and opened upward, said body comprising at least one outer peripheral cover supporting edge portion (12, 22), said body comprising: It is divided into two or more partial shell parts 10 , 20 . In the storage container 100, partial shell parts 10 and 20 are rotatably connected to each other through a joint strip 30, and the cover supporting edge part 12, 22 is connected to each other partial shell parts 10, 20) extending over the common outer periphery and respectively interrupting at the end faces of the joint strip (30). On each partial shell portion 10 , 20 of the storage container 100 , one or more elastomeric sealing webs 31 , 32 are formed between the ends of the interrupted cover support edge portions 12 , 22 .

Description

food storage container

본 발명은 경질 플라스틱으로 이루어져 상향 개방된 하나 이상의 본체에 의해 형성되는 식품용 보관 용기에 관한 것이며, 본체는 하나 이상의 커버 지지 에지부(cover support edge)를 포함하며, 그리고 본체는 2개 이상의 부분 셸부(partial shell)들로 분할되어 있다.The present invention relates to a food storage container made of hard plastic and formed by at least one upwardly opened body, the body comprising at least one cover support edge, and the body comprising at least two partial shell parts. It is divided into partial shells.

상기 용기는 예컨대 US 2004/0084464A1호에서 개시되어 있으며, 외주 래칭 러그(peripheral latching lug)를 포함하고 커버로 밀폐될 수 있으며, 커버는 다시금 관절 형태로 연결된 래칭 스트랩들(latching strap)을 포함한다. 상기 용기는 다양한 방식으로 가정에서 수성 또는 액상 식품들의 보관을 위해 이용된다. 상기 보관 용기는, 포장 대상 식품들의 각각의 크기에 따라서 적합한 용기 체적을 선택할 수 있도록 하기 위해 복수의 크기로 제공된다. 이 경우, 각각의 보관 용기는 자체의 횡단면에 맞춰 재단된 커버로 개별적으로 밀폐된다.Said container is, for example, disclosed in US 2004/0084464A1 and comprises a peripheral latching lug and can be closed with a cover, which in turn comprises latching straps articulated. The container is used for the storage of aqueous or liquid foods at home in a variety of ways. The storage container is provided in a plurality of sizes so that a suitable container volume can be selected according to the respective sizes of the foods to be packaged. In this case, each storage container is individually sealed with a cover cut to its own cross-section.

또한, 딥드로잉 가공된 일회용 포장들도 공지되어 있으며, 이런 일회용 포장들의 경우 2개의 부분 셸부(partial shell)들이 기설정 파단선(preset breaking line)을 따라서 서로 연결되어 있으며, 그럼으로써 일측 부분 셸부는 타측 부분 셸부에 상대적으로 위로 젖혀질 수 있으며, 그리고 예컨대 요구르트에 뮤즐리(muesli)를 부어 넣거나, 또는 정켓(junket)에 초콜릿 고명을 부어 넣을 수 있도록 하기 위해, 부분 셸부의 내용물은 타측 부분 셸부 내로 부어질 수 있다.Further, deep-drawn disposable packaging is also known, in which case two partial shells are connected to each other along a preset breaking line, whereby one partial shell is The contents of the other part shell can be turned up relative to the other part shell, and the contents of the other part shell part are poured into the other part shell part, for example, to be able to pour muesli into yogurt, or to pour chocolate garnish into a junket. can be poured

DE 10 2009 032 198 A1호로부터는, 상이한 식품들을 운반할 수 있도록 하기 위해 2개의 부분 용기들이 서로 연결되어 있는 다중 부재형 보관 용기가 공지되어 있다. 각각의 부분 셸부는 자체의 커버로 밀폐될 수 있다. 다시 말해, 열거나 닫기 위해, 각각 2개의 분리된 커버들을 덮어 밀폐시켜야 하거나, 또는 다시 분리해야 한다. 일측 부분을 타측 부분에 상대적으로 들어올려 부분 셸부들의 내용물을 서로 부어 넣는 방식은 상기 가정용 보관 용기의 경우 구현될 수 없는데, 그 이유는 상기 가정용 보관 용기가 경질이면서 벽이 상대적으로 두꺼운 열가소성 플라스틱으로 형성되어 오랜 유효수명에 부합하게 구성되어 있음으로써 기설정 파단선은 불가능하기 때문이다.From DE 10 2009 032 198 A1, a multi-piece storage container is known, in which two partial containers are connected to each other in order to be able to transport different foodstuffs. Each partial shell portion may be closed with its own cover. In other words, in order to open or close, each of the two separate covers must be closed and closed, or removed again. The method of lifting one part relative to the other part and pouring the contents of the partial shell parts into each other cannot be realized in the case of the household storage container, because the household storage container is made of a rigid and relatively thick thermoplastic plastic. This is because the preset breaking line is impossible because it is formed and configured to meet a long useful life.

본 발명의 과제는, 2개 이상의 부분 셸부들을 포함하는 보관 용기에 있어서, 일측 부분 셸부의 내용물이 타측 부분 셸부 내로 부어질 수 있고 각각의 부분 셸부를 위한 별도의 커버가 개별적으로 필요하지 않은, 상기 보관 용기를 명시하는 것에 있다.The object of the present invention is to provide a storage container comprising two or more partial shell parts, wherein the contents of one partial shell part can be poured into the other partial shell part and a separate cover for each partial shell part is not required separately, It is in specifying the storage container.

상기 과제는 보호 청구항 제1항의 특징들을 갖는 보관 용기를 통해 해결된다.The above problem is solved by a storage container having the features of the protective claim 1 .

본 발명에 따라서, 부분 셸부들은 관절 형태로 서로 연결되며, 더욱 정확하게 말하면 조인트 스트립을 통해 서로 연결된다. 조인트 스트립의 영역은 본체의 외부 윤곽의 중단부를 나타낸다. 상부 커버 지지 에지부는 거의 죽 이어지고, 요컨대 일측 부분 셸부의 외면에서부터, 타측 부분 셸부 상에서 일측 부분 셸부에 대해 동일 평면에 배치되는 에지부 상으로 이어진다. 그러나 커버 지지 에지부는 조인트 스트립의 양측에서, 다시 말해 각각 조인트 스트립의 양쪽 단부면의 영역에서 중단되어 있다. 또한, 서로 대향하여 위치하는 부분 셸부들의 측벽부들은 완전히 외주연 상의 측벽부들만큼 높지 않다. 마찬가지로 경질 소재 성분으로 형성되어 외주연을 따라서 연장되는 커버 지지 에지부가 조인트 스트립의 영역에서부터 이격됨으로써, 관절 형태로 서로 연결되어 있는 두 부분 셸부들의 회동이 가능하게 된다.According to the invention, the partial shell parts are connected to one another in an articulated fashion, more precisely by means of joint strips. The area of the joint strip represents the middle part of the outer contour of the body. The upper cover supporting edge portion runs almost seamlessly, in other words, from the outer surface of the one partial shell portion, on the other partial shell portion, onto the edge portion which is disposed coplanar with the one partial shell portion. However, the cover supporting edge portions are interrupted on both sides of the joint strip, ie in the area of each end face of the joint strip. Further, the sidewall portions of the partial shell portions located opposite to each other are not completely as high as the sidewall portions on the outer periphery. Similarly, the cover supporting edge portion formed of a hard material component and extending along the outer periphery is spaced apart from the region of the joint strip, so that the rotation of the two-part shell portions connected to each other in the form of an articulation is possible.

바람직하게 경질 소재로 형성된 부분 셸부들의 측벽부들은 낮아진 에지부를 포함하며, 그리고 조인트 스트립은 대략 함몰된 에지부들의 높이에 배치된다.The side wall portions of the partial shell portions preferably made of hard material comprise a lowered edge portion, and the joint strip is arranged approximately at the height of the recessed edge portions.

본 발명의 요지는, 부분 셸부들이 조인트 스트립의 영역에서 두 부분 셸부들의 전체 수평 단면을 함께 덮는 단일의 커버가 이용될 수 있도록 형성되어 있다는 점이다. 단일의 커버의 이용을 통해, 두 부분 셸부들은 자신들의 가요성 연결부의 영역에서 지지되며, 그럼으로써 공지된 용기들에 비해 변경된 바로 상기 영역에서는, 보관 용기와 커버가 서로 연결되어 있을 때, 더 큰 변형은 일어날 수 없게 된다. 또한, 본체는, 조인트 스트립의 양쪽 측면에서 각각 작은 중단부들을 제외하고, 공지된 보관 용기들과 동일하게, 단지 하나의 칸만을 포함하여 형성되며, 그럼으로써 기존 커버 부재들이 이용될 수 있게 된다. 본체 상에서 커버의 잠금 고정 및 밀봉은 종래 기술로부터 공지된 것과 동일한 방식으로 수행되며, 요컨대 특히 관절 형태로 커버 부재에 연결되어, 본체의 외주연 상에 형성된 록킹 러그(locking lug) 아래에 맞물려 고정되는 래칭 스트랩들을 통해 수행된다.The gist of the invention is that the partial shell parts are formed so that a single cover can be used which covers together the entire horizontal cross-section of the two part shell parts in the region of the joint strip. Through the use of a single cover, the two-part shell parts are supported in the area of their flexible connection, whereby in this area which is altered compared to known containers, when the storage container and the cover are connected to each other, more Large deformations cannot occur. In addition, the body is formed with only one compartment, as with known storage containers, except for small middle portions, respectively, on both sides of the joint strip, so that existing cover members can be used. The locking and sealing of the cover on the body is carried out in the same way as known from the prior art, that is, connected to the cover member in particular in the form of an articulation, which is engaged and fixed under a locking lug formed on the outer periphery of the body. This is done through latching straps.

또한, 본 발명에 따라 분할된 본체에서도 공기 및 액체 기밀성을 달성하기 위해, 각각의 부분 셸부는 탄성 중합체 실링 웨브(elastomeric sealing web)를 포함한다. 상기 실링 웨브는 커버 지지 에지부들의 단부들 사이에서 연장되며, 그럼으로써 각각의 부분 셸부 상에는 통상의 에지 윤곽부가 형성되며, 이 에지 윤곽부 중 적어도 일측 부분은 경질 성분으로 형성되고, 조인트 스트립의 영역에 위치하는 타측 부분은 연질 성분으로 형성된다. 한편, 자신의 하면 상에 연속 밀봉면을 포함하는 커버가 덮이면, 주연의 주요 부분에서 각각의 부분 셸부의 경질 커버 지지 에지부는 상기 밀봉면에 위치된다. 여전히 횡방향 연결부가 없는 부분에서는, 부분 셸부의 완전한 밀봉을 달성하기 위해, 조인트 스트립의 영역에서 연질 탄성 중합체 실링 웨브는 커버 하면에 위치된다. 바로 끝부분에서, 다시 말해 경질 커버 지지 에지부로 향하는 연결 영역에서, 연질 실링 웨브는, 자신이 마찬가지로 커버의 하면 상의 밀봉면에 위치되는 나머지 이격 간격을 브리지 연결한다.Further, in order to achieve air and liquid tightness even in the divided body according to the invention, each partial shell comprises an elastomeric sealing web. The sealing web extends between the ends of the cover supporting edge portions, whereby a common edge profile is formed on each partial shell portion, at least one portion of which edge profile is formed of a rigid component, the region of the joint strip The other side portion positioned on the is formed of a soft component. On the other hand, when a cover including a continuous sealing surface is covered on its lower surface, the hard cover supporting edge portion of each partial shell portion at the main part of the periphery is located on the sealing surface. In the part still without transverse connection, in order to achieve a complete sealing of the part shell part, a soft elastomeric sealing web in the region of the joint strip is placed on the underside of the cover. At the very end, ie in the area of connection towards the hard cover supporting edge, the soft sealing web bridges the remaining spacing, which itself is likewise located on the sealing face on the underside of the cover.

조인트 스트립은 예컨대 TPE로 제조되며, 그리고 경질 열가소성 부분 셸부의 벽부들과 직접 연결된다.The joint strip is made for example of TPE and connects directly with the walls of the rigid thermoplastic part shell.

또한, 조인트 스트립은 복수의 층들 중 적어도 하나의 층에서 필름 힌지(film hinge)로서 형성될 수 있으며, 이 필름 힌지는 부분 용기를 구성하는 것과 동일한 경질 열가소성 플라스틱으로 구성된다.Further, the joint strip may be formed as a film hinge in at least one of the plurality of layers, the film hinge being constructed from the same rigid thermoplastic that constitutes the partial container.

본 발명의 바람직한 실시형태에 따르면, 두 부분 용기들을 상기 필름 힌지를 통해 연결하고 추가로 그 위에 층으로서 연탄성 성분(soft-elastic component)을 용사한다. 그 다음, 실링 웨브들은 바람직하게는 조인트 스트립의 탄성 중합체 부분 층과 함께 단일 부재형으로 제조될 수 있다. 그에 따라, 한편으로, 경질 성분을 통해, 예컨대 부분 용기들 중 일측 부분 용기가, 사용자가 각각 타측 부분 용기에서 보관 용기를 들어올릴 때, 강하게 아래로 처지지 않은 정도, 그리고 커버를 덮고 잠금 고정하는 것과 관련한 또 다른 취급 역시도 간단하게 가능한 정도의 강성 및 복원 효과가 달성된다. 다른 한편으로는, 필요한 경우 일측 부분 용기를 타측 부분 용기에 상대적으로 들어올리거나 아래로 구부릴 수 있도록 하기 위해, 조인트 스트립의 영역에서 우수한 가요성이 달성된다.According to a preferred embodiment of the invention, the two-part containers are connected via said film hinge and further sprayed thereon with a soft-elastic component as a layer. The sealing webs can then be produced as a single piece, preferably together with the elastomeric partial layer of the joint strip. Accordingly, on the one hand, through the hard component, for example, the degree to which one partial container of the part containers does not sag strongly downward when the user lifts the storage container from the other part container, respectively, and the cover is covered and locked. Another handling in connection with this is also simply possible so that the degree of stiffness and restoration effect is achieved. On the other hand, a good flexibility is achieved in the region of the joint strip, in order to be able to bend one part container up or down relative to the other part container if necessary.

본 발명은 하기에서 도면을 참조하여 더 상세하게 설명된다.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is explained in more detail below with reference to the drawings.

도 1은 본 발명에 따른 보관 용기를 초기 상태에서 도시한 종단면도이다.
도 2는 본 발명에 따른 보관 용기를 구부린 위치에서 도시한 종단면도이다.
도 3은 커버로 덮여 있는 보관 용기를 밀폐 상태에서 도시한 도면이다.
도 4는 커버가 없는 보관 용기를 위에서 약간 비스듬하게 보고 도시한 사시도이다.
도 5는 조인트 스트립의 영역에서 보관 용기를 위에서 비스듬하게 보고 도시한 상세 사시도이다.1 is a longitudinal cross-sectional view showing a storage container according to the present invention in an initial state.
2 is a longitudinal cross-sectional view showing the storage container according to the present invention in a bent position.
3 is a view showing a storage container covered with a cover in a closed state.
Fig. 4 is a perspective view of the storage container without a cover, viewed from above, from a slightly oblique angle;
Figure 5 is a detailed perspective view of the storage container in the area of the joint strip, viewed obliquely from above;

도 1에는, 서로 분리된 2개의 부분 용기들(10, 20)로 구성되는 보관 용기(100)가 도시되어 있다. 부분 용기들(10, 20)은 상부 방향 쪽으로 각각 커버 지지 에지부(12, 22)로 종결된다. 커버 지지 에지부들(12, 22)은, 두 부분 용기들(10, 20)의 도시된 초기 위치에서 동일한 평면에 위치한다. 부분 용기들(10, 20)의 외면들 상에는 록킹 러그들(11, 21)이 일체로 형성되어 있다. 경질 열가소성 플라스틱으로 형성되는 부분 용기들(10, 20)은, 서로를 향해 있는 측면들에서, 각각 수평 단면 평면에서 직선으로 연장되는 내부 에지부(13, 23)에서 종결된다. 내부 에지부들(13, 23) 사이에는 탄성 조인트 스트립(30)이 일체로 형성되며, 이 조인트 스트립을 통해 두 부분 셸부들(10, 20)은 관절 형태로 서로 연결된다. 내부 에지부들(13, 23)의 상부에서 조인트 스트립(30)은 각각 상향 돌출된 탄성 중합체 실링 웨브(31, 32)를 포함한다.1 shows a storage container 100 consisting of two partial containers 10 , 20 separated from each other. The partial containers 10 , 20 terminate with cover supporting edge portions 12 , 22 respectively toward the upward direction. The cover supporting edge portions 12 , 22 are located in the same plane in the illustrated initial position of the two-part containers 10 , 20 . Locking lugs 11 and 21 are integrally formed on the outer surfaces of the partial containers 10 , 20 . The partial containers 10 , 20 , which are formed of a rigid thermoplastic, terminate, on their sides facing each other, at inner edge portions 13 , 23 respectively extending straight in the horizontal cross-sectional plane. An elastic joint strip 30 is integrally formed between the inner edge portions 13 and 23, and the two-part shell portions 10 and 20 are connected to each other in an articulated manner through the joint strip. At the top of the inner edge portions 13 and 23 the joint strip 30 comprises an elastomeric sealing web 31 and 32 respectively projecting upwards.

도 4에는, 보관 용기(100)가 초기 상태에서 종단면도로부터 약간 비스듬하게 기울어진 사시도로 도시되어 있다. 도면에서는, 록킹 러그들(11, 21) 및 커버 지지 에지부들(12, 22)을 분명하게 알 수 있다. 커버 지지 에지부들(12, 22) 또는 록킹 러그들(11, 21) 각각은 비록 조인트 스트립(30)의 영역에서 서로를 향해 뻗어 있기는 하지만, 그러나 상기 조인트 스트립에서 분명히 중단되어 있다.In FIG. 4 , the storage container 100 is shown in a perspective view slightly obliquely inclined from the longitudinal cross-sectional view in the initial state. In the figure, the locking lugs 11 , 21 and the cover supporting edge portions 12 , 22 are clearly visible. Each of the cover supporting edge portions 12 , 22 or locking lugs 11 , 21 , although extending towards each other in the region of the joint strip 30 , however, is clearly interrupted in the joint strip.

조인트 스트립(30) 상에는 예컨대 국소적 재료 약화부를 통해 굽힘 선(35)이 형성된다. 굽힘 선(35)은 두 부분 셸부들(10, 20) 사이의 중앙에 배치되는 것이 아니라, 대형 부분 셸부(10) 쪽에 더 가깝게 배치된다.A bend line 35 is formed on the joint strip 30 , for example through a localized material weakening. The bending line 35 is not arranged centrally between the two partial shell portions 10 and 20 , but is arranged closer to the large partial shell portion 10 side.

도 2에는, 소형 부분 용기(20)가 들어올려져 있는 반면, 대형 부분 용기(10)는 자신의 초기 위치에 잔존해 있는 보관 용기(100)의 사용 위치가 도시되어 있다. 이 경우, 조인트 스트립(30)은 굽힘 선(35)의 영역에서 구부러진다. 조인트 스트립(30)의 나머지 영역들, 요컨대 특히 실링 웨브들(31, 32)은 그로부터 침해받지 않은 상태로 유지된다. 조인트 스트립(30)은 편심되어 배치된 굽힘 선(35)을 통해 대형 부분 용기(10) 상의 협폭 부분(33)과 소형 부분 용기(20) 상의 광폭 부분 영역(34)으로 분리된다. 힌지 또는 굽힘 선(35)의 편심 배치에 의해서는, 실링 웨브(32)의 상부 에지부가 횡단면으로 볼 때 실링 웨브(31)의 상부에까지 이어지는 원궤도(circular orbit) 상에서 회동되게 된다. 다시 말해, 실링 웨브들(31, 32)은 서로 충돌하지 않으며, 그럼으로써 타측 부분 용기(10)에 상대적인 일측 부분 용기(20)의 회동이 90도의 각도만큼 가능할 뿐만 아니라 그를 넘어서도 가능하게 된다. 그에 따라, 조인트 스트립(30) 쪽으로 향해 있는, 소형 부분 용기(20)의 측벽부(24)는 하향으로 비스듬하게 배치될 수 있다. 그에 따라, 소형 부분 용기(20) 내에 수용된 식품은 상대적으로 더 용이하게 흘러내릴 수 있거나 흘러나올 수 있다.In FIG. 2 , the use position of the storage container 100 is shown in which the small portion container 20 is lifted while the large portion container 10 remains in its initial position. In this case, the joint strip 30 is bent in the region of the bend line 35 . The remaining regions of the joint strip 30 , in particular the sealing webs 31 , 32 , remain intact therefrom. The joint strip 30 is separated by an eccentrically arranged bend line 35 into a narrow portion 33 on the large portion container 10 and a wide portion region 34 on the small portion container 20 . By the eccentric arrangement of the hinge or bending line 35 , the upper edge portion of the sealing web 32 is rotated on a circular orbit extending to the top of the sealing web 31 when viewed in cross section. In other words, the sealing webs 31 , 32 do not collide with each other, whereby rotation of one partial container 20 relative to the other partial container 10 is possible by an angle of 90 degrees as well as beyond it. Accordingly, the side wall portion 24 of the small portion container 20 , which is directed towards the joint strip 30 , can be arranged obliquely downward. Accordingly, the food contained in the small portion container 20 may flow down or flow out relatively more easily.

도 3에는, 보관 용기(100)와 공지된 커버 부재(40)로 구성되는 완전한 보관 용기 세트가 또 다른 종단면도로 도시되어 있다. 외면들 상에서, 커버 부재(40)는 자신의 밀봉면(43)으로 커버 지지 에지부들(12, 22) 상에 놓인다. 래칭 스트랩들(41, 42)은 록킹 러그들(11, 21)의 아래에 맞물려 고정되며, 그럼으로써 밀봉면(43)의 영역에서 커버(40)를 커버 지지 에지부들(12, 22) 상으로 단단히 압착시키는 압착력이 야기된다.In FIG. 3 a complete set of storage containers comprising the storage container 100 and the known cover member 40 is shown in another longitudinal section. On the outer faces, the cover member 40 rests on the cover supporting edges 12 , 22 with its sealing face 43 . The latching straps 41 , 42 are engaged and secured under the locking lugs 11 , 21 , thereby holding the cover 40 in the area of the sealing surface 43 onto the cover supporting edges 12 , 22 . A compressive force is caused to press firmly.

본체가 분할되어 있는 조인트 스트립(30)의 영역에서, 밀봉은 커버 하면 상의 추가적인 탄성 중합체 밀봉면을 통해 야기되는 것이 아니라, 조인트 스트립(30)의 영역 내의 탄성 중합체 실링 웨브(31, 32)를 통해 야기된다. 상기 실링 웨브들은 변형되며, 그리고 존재하는 압착력을 기반으로 커버(40)의 매끄러운 하면 쪽으로 단단히 밀착되며, 그럼으로써 그곳에서 공기 및 액체 기밀성 연결부가 존재하게 된다.In the region of the joint strip 30 in which the body is divided, the sealing occurs not through an additional elastomeric sealing surface on the underside of the cover, but via the elastomeric sealing web 31 , 32 in the region of the joint strip 30 . caused The sealing webs are deformed and, based on the compressive force present, tightly adhere to the smooth underside of the cover 40, whereby there is an air and liquid tight connection there.

특별한 목표는, 기밀성과 관련하여, 용기 측에서 연질 실링 웨브들(31, 32)과 경질 커버 지지 에지부들(12, 22) 간의 전이부뿐만 아니라, 커버 바깥쪽의 탄성 밀봉면과 그 사이에 있는 매끄러운 덮개면 사이의 할당된 전이부에 관계된다. 도 5에는, 일점쇄선으로 커버 내 탄성 밀봉면(43)의 경계부들이 예시되어 있다. 도면에서 알 수 있는 것처럼, 밀봉면(43)은 (통상적인 것처럼) 커버 지지를 위한 에지부보다 분명히 더 넓다. 이는, 커버(40)를 간단하게 덮는 것을 통해, 그리고 복잡한 조정 없이, 신뢰성 있는 밀봉을 달성하기 위해 필요하다. 다시 말해 작은 전이 영역에서 탄성 실링 웨브들(31, 32)이 커버(40)의 마찬가지로 탄성인 밀봉면(43)에 인접하기 때문에, 어느 경우든 오버사이즈가 존재하도록 하고 커버(40)를 잠금 고정할 때에는 탄성 성분들의 압축 변형을 통해 신뢰성 있는 밀봉이 달성될 수 있도록 하기 위해, 각각의 실링 웨브(31, 32)는 정확히 상기 영역에서 약간 상승되어 형성된다.A special goal is, with respect to airtightness, the transition between the soft sealing webs 31 , 32 and the hard cover supporting edge portions 12 , 22 on the container side, as well as the elastic sealing surface on the outside of the cover and the It relates to the assigned transition between smooth cover surfaces. In Fig. 5, the boundaries of the elastic sealing surface 43 in the cover are illustrated by dashed-dotted lines. As can be seen from the figure, the sealing surface 43 is clearly wider than the edge portion for supporting the cover (as is typical). This is necessary in order to achieve a reliable sealing through a simple covering of the cover 40 and without complicated adjustments. In other words, since in the small transition region the elastic sealing webs 31 , 32 abut the similarly resilient sealing surface 43 of the cover 40 , in either case there is an oversize and locking the cover 40 . In order to ensure that a reliable sealing can be achieved through compressive deformation of the elastic components when doing so, each sealing web 31 , 32 is formed with a slight elevation in precisely this area.

또한, 도 5에서는, 조인트 스트립이 하부 층(37)과 상부 층(36)을 포함하는 점도 유추할 수 있다. 상부 층(36)은 바람직하게는 열가소성 탄성 중합체로 구성되어 두 실링 웨브들(31, 32)을 서로 연결한다. 이와 반대로 하부 층(37)은, 두 부분 용기들(10, 20)을 연결하고 굽힘 선(35)의 영역에서는 필름 힌지로서 형성되는 경질 열가소성 플라스틱 소재의 브리지이다.It can also be inferred from FIG. 5 that the joint strip comprises a lower layer 37 and an upper layer 36 . The upper layer 36 is preferably composed of a thermoplastic elastomer to connect the two sealing webs 31 , 32 to each other. The lower layer 37 , on the contrary, is a bridge of rigid thermoplastic material which connects the two-part containers 10 , 20 and is formed as a film hinge in the region of the bend line 35 .

Claims

A food storage container (100) made of hard plastic and formed by at least one body opened upward, said body comprising at least one outer peripheral cover supporting edge portion (12, 22), said body comprising at least two partial shells In the storage container for food, divided into parts (10, 20),
- the partial shell parts 10 , 20 are pivotably connected to each other via a joint strip 30 ;
- the cover supporting edge portion 12 , 22 extends over the coplanar outer periphery of the mutually connected partial shell portions 10 , 20 and is interrupted at the end faces of the joint strip 30 , respectively;
One or more elastomeric sealing webs 31 , 32 are formed between the ends of the interrupted cover supporting edge portions 12 , 22 on each partial shell portion 10 , 20 ,
Storage container ( 100 ) for food, characterized in that the mutually facing sides of the partial shell parts ( 10 , 20 ) comprise inner edge parts ( 13 , 23 ) of the side wall portion of reduced height, respectively.

Storage container (100) according to claim 1, characterized in that the joint strip (30) is formed as a film hinge made of the same plastic as the partial shell parts (10, 20).

2. Storage container (100) according to claim 1, characterized in that the joint strip (30) is formed of an elastomeric material.

4. Storage container (100) according to claim 3, characterized in that the elastomeric sealing webs (31, 32) are integrally formed on the joint strip (30).

5. Film hinge according to any one of claims 2 to 4, wherein the joint strip (30) consists of a lower layer and an upper layer, said lower layer being made of the same plastic as the partial shell parts (10, 20). Formed as, the upper layer is characterized in that formed of a thermoplastic elastomer, a food storage container (100).

5. Storage container (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the elastomeric sealing webs (31, 32) are arranged on the inner edge parts (13, 23).

5 . The bending line according to claim 1 , wherein the joint strip ( 30 ) extends outside the central axis of the joint strip ( 30 ) disposed centrally between the inner edge portions ( 13 , 23 ). 35), characterized in that it comprises a food storage container (100).

8. Storage container (100) according to claim 7, characterized in that the wall thickness of the joint strip (30) is reduced along the bend line (35).

8. The partial shell portion (10) according to claim 7, wherein the body is divided into a large partial shell portion (10) and a small partial shell portion (20), and the bending line (35) is larger than the inner edge portion (23) of the small partial shell portion (20) ), characterized in that it extends closer to the inner edge portion (13) of the food storage container (100).

A storage container set comprising a storage container (100) according to any one of claims 1 to 4 and a cover (40) covering the two-part shell parts (10, 20),
The cover comprises on its underside one or more continuous peripheral sealing surfaces 43 which can be seated on the cover supporting edge portions 11 , 12 , wherein the cover comprises at least the area of the sealing webs 31 , 32 . a set of storage containers comprising a planar lower surface on the surface, said planar lower surface transitioning to a sealing surface (43).

11. The method according to claim 10, wherein on the outer periphery of the partial shell parts (10, 20), at least one locking lug (11, 21) is formed, characterized in that the storage container set.

delete