KR102009630B1 - Grater - Google Patents

Grater Download PDF

Info

Publication number
KR102009630B1
KR102009630B1 KR1020197011186A KR20197011186A KR102009630B1 KR 102009630 B1 KR102009630 B1 KR 102009630B1 KR 1020197011186 A KR1020197011186 A KR 1020197011186A KR 20197011186 A KR20197011186 A KR 20197011186A KR 102009630 B1 KR102009630 B1 KR 102009630B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
hardness
content
less
surface layer
plate
Prior art date
Application number
KR1020197011186A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20190044689A (en
Inventor
미츠루 사와무라
나오키 사이토
야스노리 다카하시
다쿠미 미야케
노리마사 가와바타
다케시 즈즈키
Original Assignee
닛폰세이테츠 가부시키가이샤
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 닛폰세이테츠 가부시키가이샤 filed Critical 닛폰세이테츠 가부시키가이샤
Publication of KR20190044689A publication Critical patent/KR20190044689A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR102009630B1 publication Critical patent/KR102009630B1/en

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/58Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with more than 1.5% by weight of manganese
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D6/00Heat treatment of ferrous alloys
    • C21D6/002Heat treatment of ferrous alloys containing Cr
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D6/00Heat treatment of ferrous alloys
    • C21D6/005Heat treatment of ferrous alloys containing Mn
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D6/00Heat treatment of ferrous alloys
    • C21D6/008Heat treatment of ferrous alloys containing Si
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/0205Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips of ferrous alloys
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/0221Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the working steps
    • C21D8/0226Hot rolling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/0247Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the heat treatment
    • C21D8/0263Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the heat treatment following hot rolling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/46Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for sheet metals
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/001Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing N
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/002Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing In, Mg, or other elements not provided for in one single group C22C38/001 - C22C38/60
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/005Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing rare earths, i.e. Sc, Y, Lanthanides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/02Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing silicon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/04Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing manganese
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/06Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing aluminium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/22Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with molybdenum or tungsten
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/24Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with vanadium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/26Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with niobium or tantalum
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/28Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with titanium or zirconium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/32Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with boron
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/34Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with more than 1.5% by weight of silicon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/38Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with more than 1.5% by weight of manganese
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/42Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with copper
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/44Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with molybdenum or tungsten
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/46Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with vanadium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/48Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with niobium or tantalum
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/50Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with titanium or zirconium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/54Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with boron
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2211/00Microstructure comprising significant phases
    • C21D2211/001Austenite

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Heat Treatment Of Steel (AREA)
  • Heat Treatment Of Sheet Steel (AREA)
  • Investigating And Analyzing Materials By Characteristic Methods (AREA)

Abstract

본 발명의 일 양태에 관한 강판은, 소정의 화학 조성을 갖고, 하기 식 (1)로 구해지는 지표 Q가 0.00 이상이고, 하기 식 (2)로 구해지는 탄소 당량 Ceq(%)가 0.800% 미만이고, 실온에 있어서의 표층부 경도에 대한 표층부 경도와 판 두께 중앙부 경도의 차의 비율이 15.0% 이하임과 함께 실온에 있어서의 표층부 경도가 비커스 경도로 400 이상이고, 판 두께가 40mm 이상이다.
Q=0.18―1.3(logT)+0.75(2.7×[C]+[Mn]+0.45×[Ni]+0.8×[Cr]+2×[Mo]) … (1) Ceq(%)=[C]+[Mn]/6+[Si]/24+[Ni]/40+[Cr]/5+[Mo]/4+[V]/4 … (2)
The steel sheet which concerns on one aspect of this invention has predetermined chemical composition, the index Q calculated | required by following formula (1) is 0.00 or more, and the carbon equivalent Ceq (%) calculated by following formula (2) is less than 0.800%. While the ratio of the difference between the surface layer portion hardness and the plate thickness center portion hardness to the surface layer portion hardness at room temperature is 15.0% or less, the surface layer portion hardness at room temperature is 400 or more in Vickers hardness, and the plate thickness is 40 mm or more.
Q = 0.18-1.3 (logT) + 0.75 (2.7 x [C] + [Mn] + 0.45 x [Ni] + 0.8 x [Cr] + 2 x [Mo]). (1) Ceq (%) = [C] + [Mn] / 6 + [Si] / 24 + [Ni] / 40 + [Cr] / 5 + [Mo] / 4 + [V] / 4. (2)

Description

강판Grater

본 발명은, 내마모성이 우수한 강판(내마모 강판)에 관한 것이다.The present invention relates to a steel sheet (abrasion resistant steel sheet) excellent in wear resistance.

본원은, 2017년 6월 21일에, 일본에 출원된 일본 특허 출원 제2017-121641호에 기초해 우선권을 주장하고, 그 내용을 여기에 원용한다.This application claims priority in June 21, 2017 based on Japanese Patent Application No. 2017-121641 for which it applied to Japan, and uses the content for it here.

건설 기계, 산업 기계 등의 용도에는, 가혹한 마모 환경 하에서도, 장기간에 걸쳐서 사용할 수 있는 내마모 강판이 요구되고 있고, 판 두께의 증가에 의한 마모 여유 확보의 관점에서도, 내마모성의 향상이 요구되고 있다. 일반적으로, 강판의 내마모성을 향상시키기 위해서는, 강판의 경도를 높일 필요가 있다. 특히 판 두께가 40mm 이상인 두꺼운 내마모 강판에서는, 강판의 표면 근방에 있어서의 경도(이하, 「표층부 경도」라 하는 경우가 있다. 표층부란, 판 두께 방향으로 강판의 표면으로부터 1mm 내지 5mm의 영역이다.)뿐만 아니라, 경도를 얻기 어려운 판 두께 방향의 중앙부에 있어서의 경도(이하, 「판 두께 중앙부 경도」라 하는 경우가 있다. 중앙부란, 판 두께 방향으로 강판의 표면으로부터 판 두께 T의 1/2(즉, T/2) 떨어진 위치(즉, 판 두께의 중앙)로부터 ±5mm(합계 10mm 두께)의 영역이다.)의 확보가 과제이다.Abrasion resistant steel sheet that can be used for a long period of time even under severe abrasion environments is required for applications such as construction machinery and industrial machinery, and abrasion resistance improvement is also required from the viewpoint of securing a wear margin by increasing the thickness of the sheet. . In general, in order to improve the wear resistance of the steel sheet, it is necessary to increase the hardness of the steel sheet. In the thick wear-resistant steel sheet whose plate | board thickness is 40 mm or more especially, hardness in the surface vicinity of a steel plate may be called "surface layer hardness" hereafter. A surface layer part is an area of 1 mm-5 mm from the surface of a steel plate in a plate thickness direction. In addition, hardness in the center part of the plate | board thickness direction which is hard to obtain hardness may be called "plate thickness center part hardness" hereafter. The center part is 1 / of the plate | board thickness T from the surface of a steel plate in plate thickness direction. It is a problem to secure ± 5 mm (total 10 mm thickness) from a position 2 (that is, T / 2) apart (that is, the center of the plate thickness).

내마모 강판은, 국소적으로 실온보다 높은 온도에 노출되고, 가혹한 환경에서 사용되는 경우도 있다는 점에서, 실온보다 높은 온도 영역(예를 들어 150 내지 300℃ 정도의 온도 영역)에서도 경도의 저하가 적을(고온 경도가 우수할) 것이 요구되는 경우가 있다. 실온보다 높은 온도 영역에 있어서의 경도(이하, 「고온 경도」라 하는 경우가 있다.)를 확보하기 위해서, Si의 함유량을 증가시킨 강판이 제안되어 있다(예를 들어, 특허문헌 1 내지 3, 참조).The wear resistant steel sheet is locally exposed to a temperature higher than room temperature, and may be used in a harsh environment. Therefore, the hardness decreases even in a temperature range higher than room temperature (for example, a temperature range of about 150 to 300 ° C). It may be required to be small (excellent high temperature hardness). In order to ensure hardness in the temperature range higher than room temperature (hereinafter may be referred to as "high temperature hardness"), steel sheets which have increased the content of Si have been proposed (for example, Patent Documents 1 to 3, Reference).

일본 특허 공개 평8-41535호 공보Japanese Patent Laid-Open No. 8-41535 일본 특허 공개2001-49387호 공보Japanese Patent Laid-Open No. 2001-49387 일본 특허 공개2002-235144호 공보Japanese Patent Laid-Open No. 2002-235144

예를 들어, 특허문헌 1에서는, Si의 함유량을 0.40 내지 1.50질량%(이하, 「질량%」를 간단히 「%」라 기재한다.)로 하고, Nb를 함유하는 강판이 제안되어 있다. 그러나, 특허문헌 1에서는, 강판의 판 두께가 40mm 이하이고, 판 두께 중앙부 경도에 대해서는 기재되어 있지 않고, 강판의 후육화에 의한 마모 여유의 확보라는 관점에서는 검토되지 않았다.For example, in patent document 1, the steel content containing Nb is proposed as content of Si is 0.40-1.50 mass% (Hereinafter, a "mass%" will be described simply as "%."). However, in patent document 1, the plate | board thickness of a steel plate is 40 mm or less, it is not described about plate | board thickness center part hardness, and it was not examined from the viewpoint of securing the wear margin by thickening a steel plate.

특허문헌 2에서는, 국소적으로 실온보다 높은 온도에 노출되는 가혹한 마모 환경을 상정하고, 강의 고온 경도를 확보하기 위해서, 0.5% 초과 내지 1.2%의 Si를 함유하고, V 탄화물에 의한 석출 강화를 이용하는 강이 제안되어 있다. 그러나, 다량의 V를 함유하는 강은 주조편의 균열을 일으키기 쉬워, 제조성의 저하가 염려된다.In Patent Document 2, in order to assume a severe abrasion environment that is locally exposed to a temperature higher than room temperature, and in order to secure the high temperature hardness of the steel, it contains more than 0.5% to 1.2% of Si and uses precipitation strengthening by V carbide A river is proposed. However, steel containing a large amount of V tends to cause cracks in the cast piece, and there is a fear of deterioration in manufacturability.

특허문헌 3에서는, 강판의 고온 경도를 확보하기 위해서, 1.00 내지 1.50%의 Si를 함유하는 강판이 제안되어 있다. 특허문헌 3에서는, 강판의 판 두께 중앙부 경도의 확보도 고려되었지만, 표층부 경도와 판 두께 중앙부 경도의 차(이하, 「표층부와 판 두께 중앙부의 경도차」, 또는 간단히 「경도차」라 하는 경우가 있다.)에 대해서는 기재되어 있지 않고, 강판의 후육화에 의한 마모 여유의 확보라는 관점에서는 검토되지 않았다.In patent document 3, in order to ensure the high temperature hardness of a steel plate, the steel plate containing 1.00-1.50% Si is proposed. In Patent Literature 3, while securing the plate thickness center portion hardness of the steel sheet is also considered, the difference between the surface layer portion hardness and the plate thickness center portion hardness (hereinafter, "the hardness difference between the surface layer portion and the plate thickness center portion" or simply "hardness difference" It has not been described in terms of securing the wear margin by thickening the steel sheet.

내마모 강판의 사용 환경이나 사용 형태를 고려하면, 실온뿐만 아니라 150 내지 300℃ 정도의 고온 환경 하에서도, 높은 경도의 유지나, 판 두께 방향의 중앙부(판 두께 중앙부)에서의 충분한 경도가 요구되는 경우가 있다. 합금 성분의 함유량의 증가에 의해, 판 두께 중앙부의 경도를 용이하게 확보할 수 있지만, 용접성이 저하되기 때문에, 탄소 당량의 상한을 마련할 필요가 있다. 고온 환경 하에서 강판의 경도를 확보하기 위해서는, 1.00% 초과의 Si 첨가가 유효하다고 여겨진다. 그러나, 본 발명자들은, 1.00% 초과의 Si를 함유하는 강판에 있어서, 표층부 경도와 판 두께 중앙부 경도의 차가 현저하게 커진다는, 강판의 내마모성에 있어서 바람직하지 않은 경향이 있음을 알아냈다.In consideration of the use environment and the use form of the wear resistant steel sheet, even in a high temperature environment of about 150 to 300 ° C as well as room temperature, when maintaining high hardness or sufficient hardness in the center portion (plate thickness center portion) in the sheet thickness direction is required There is. Although the hardness of a plate | board thickness center part can be easily ensured by increase of content of an alloy component, since weldability falls, it is necessary to provide the upper limit of a carbon equivalent. In order to ensure the hardness of a steel plate in high temperature environment, it is considered that Si addition of more than 1.00% is effective. However, the present inventors found that in steel sheets containing more than 1.00% of Si, there is an unfavorable tendency in the wear resistance of the steel sheet that the difference between the surface layer portion hardness and the plate thickness center portion hardness becomes significantly large.

지금까지, 1.00% 초과의 Si를 함유하는 강판과 경도차의 관계에 관한 보고는 없고, 실온에서의 경도차를 작게 하기 위한 검토는 충분히 이루어지지 않았다. 본 발명은, 이러한 실정을 감안하여, 실온뿐만 아니라, 고온 환경 하에서도 높은 경도를 유지하는 것이 가능하고, 특히 판 두께가 40mm 이상인 강판에 있어서, 탄소 당량을 0.800% 미만으로 하고, 실온에 있어서의 표층부 경도와 판 두께 중앙부 경도의 차가 표층부 경도의 15.0% 이하로 되는, 내마모성이 우수한 강판을 제공하는 것을 목적으로 한다.Until now, there has been no report regarding the relationship between the steel plate containing Si exceeding 1.00%, and the hardness difference, and the examination for reducing the hardness difference in room temperature was not fully made. In view of such a situation, the present invention can maintain a high hardness not only at room temperature but also at a high temperature environment. In particular, in a steel sheet having a plate thickness of 40 mm or more, the carbon equivalent is made less than 0.800%, An object of the present invention is to provide a steel sheet excellent in wear resistance, wherein the difference between the surface layer portion hardness and the plate thickness center portion hardness is 15.0% or less of the surface layer portion hardness.

1.00% 초과 내지 2.00%의 Si를 함유하는 강은, 실온 및 고온에서의 경도를 확보할 수 있다는 점에서, 내마모성에는 유리하다. 한편, 본 발명자들의 검토에 의해, 1.00% 초과의 Si를 함유하고, 판 두께가 40mm 이상인 강판에서는, 실온에서, 표층부 경도와 판 두께 중앙부 경도의 차가 발생되기 쉽다는 것을 알 수 있었다. 이것은, 강판의 판 두께 방향의 중앙부에서는, 표면 및 표층부에 비해서 냉각 속도가 저하되고, 마르텐사이트 조직의 형성이 불충분해지는 것이 원인이지만, Si의 함유량 증가의 영향은, 반드시 명확하지는 않다.Steels containing more than 1.00% to 2.00% of Si are advantageous for wear resistance in that hardness at room temperature and high temperature can be ensured. On the other hand, it was found by the present inventors that in the steel sheet containing more than 1.00% of Si and having a sheet thickness of 40 mm or more, a difference between the surface layer hardness and the plate thickness center portion hardness tends to occur at room temperature. This is caused by a decrease in cooling rate and insufficient formation of martensite structure at the central portion in the plate thickness direction of the steel sheet, but the effect of increasing the content of Si is not necessarily clear.

본 발명자들은, 더욱 검토를 거듭한 결과, 판 두께가 40mm 이상이고, 1.00% 초과의 Si를 함유하는 강판에 있어서, 실온에서의 표층부 경도와 판 두께 중앙부 경도의 차를 작게 하기 위한 지표 Q를 도출하였다. 지표 Q는, 합금 원소의 ?칭성과, 판 두께를 고려한 하기 식 (1)에 의해 구해진다. 단, 하기 식 (1)에서는, 1.00% 초과의 Si를 함유하는 강판의 표층부 경도와 판 두께 중앙부 경도의 차를 작게 하기 위해서 필요한, Si 이외의 합금 원소(C, Mn, Ni, Cr, Mo)에 착안하고 있으므로, Si양을 고려하지 않는다. 또한, 이하에서는, 실온에 있어서의 경도를 「실온 경도」라 하는 경우가 있다. 또한, 이하에서는, 간단히 「경도」라 하는 경우에는, 실온에 있어서의 경도를 나타내고, 실온이란 22±5℃(17 내지 27℃)를 나타낸다.As a result of further studies, the present inventors derived an index Q for reducing the difference between the surface layer hardness and the plate thickness center hardness at room temperature in a steel sheet having a plate thickness of 40 mm or more and containing Si of more than 1.00%. It was. Index Q is calculated | required by following formula (1) which considered the quenchability of an alloying element, and plate | board thickness. However, in following formula (1), alloying elements other than Si (C, Mn, Ni, Cr, Mo) which are necessary in order to make small the difference of the surface layer part hardness and the plate | board thickness center part hardness of the steel plate containing more than 1.00%. Since attention is focused on, the amount of Si is not considered. In addition, below, the hardness in room temperature may be called "room temperature hardness". In addition, below, when it only calls "hardness", hardness in room temperature is shown, and room temperature shows 22 +/- 5 degreeC (17-27 degreeC).

본 발명에 관한 강판은, 판 두께가 40mm 이상이고, 용접에 의한 잔류 응력 등의 영향을 받으면 수소에 의한 지연 균열이 우려된다는 점에서, 하기 식 (2)에 의해 구해지는 탄소 당량 Ceq(%)를 0.800% 미만으로 하고 있다. 하기 식 (1)로 구해지는 지표 Q를 0.00 이상으로 함으로써 실온에 있어서의 표층부와 판 두께 중앙부의 경도차가, 표층부 경도의 15.0% 이하로 되고, 경도차가 작고, 또한 탄소 당량이 낮고, 판 두께가 40mm 이상이고, 또한 내마모성이 우수한 강판을 얻을 수 있다. 또한, 판 두께 T, 각 원소 X의 함유량 [X]를 무차원의 수치로서 하기 식 (1)에 대입하여, 구해진 지표 Q의 단위는 무차원이다. 또한, 하기 식 (2)에 의해 구해지는 탄소 당량 Ceq의 단위는 「%」이다.In the steel sheet according to the present invention, when the sheet thickness is 40 mm or more, and the effect of residual stress caused by welding, etc. is affected, delayed cracking by hydrogen is concerned, and the carbon equivalent Ceq (%) obtained by the following formula (2) Is less than 0.800%. By setting the index Q obtained by the following formula (1) to 0.00 or more, the hardness difference between the surface layer portion and the plate thickness center portion at room temperature becomes 15.0% or less of the surface layer portion hardness, the hardness difference is small, the carbon equivalent is low, and the plate thickness is low. A steel sheet of 40 mm or more and excellent in wear resistance can be obtained. In addition, the unit of the index Q calculated | required by substituting plate thickness T and content [X] of each element X as a dimensionless numerical value to following formula (1) is dimensionless. In addition, the unit of carbon equivalent Ceq calculated | required by following formula (2) is "%".

Q=0.18―1.3(logT)+0.75(2.7×[C]+[Mn]+0.45×[Ni]+0.8×[Cr]+2×[Mo]) … (1)Q = 0.18-1.3 (logT) + 0.75 (2.7 x [C] + [Mn] + 0.45 x [Ni] + 0.8 x [Cr] + 2 x [Mo]). (One)

Ceq(%)=[C]+[Mn]/6+[Si]/24+[Ni]/40+[Cr]/5+[Mo]/4+[V]/4 … (2)Ceq (%) = [C] + [Mn] / 6 + [Si] / 24 + [Ni] / 40 + [Cr] / 5 + [Mo] / 4 + [V] / 4. (2)

여기서, 상기 식 (1)의 지표 Q는, 판 두께 T(mm)의 수치 및 각 원소 X의 질량%로 나타낸 함유량 [X]의 수치를 대입하여 계산하고, 원소 X를 함유하지 않는 경우에는 0을 대입한다. 상기 식 (2)의 탄소 당량 Ceq(%)는, 각 원소 X의 질량%로 나타낸 함유량 [X]의 수치를 대입하여 계산하고, 원소 X를 함유하지 않는 경우에는 0을 대입한다.Here, the index Q of the said Formula (1) calculates by substituting the numerical value of the plate | board thickness T (mm) and the numerical value of content [X] represented by the mass% of each element X, and when it does not contain element X, it is 0. Replace with The carbon equivalent Ceq (%) of the said Formula (2) substitutes and calculates the numerical value of content [X] shown by the mass% of each element X, and substitutes 0 when it does not contain element X.

본 발명은 이러한 지견에 기초하여 이루어진 것이며, 그 요지는 이하와 같다.This invention is made | formed based on such knowledge, The summary is as follows.

[1] 본 발명의 일 양태에 관한 강판은, 질량%로,[1] The steel sheet according to one aspect of the present invention is% by mass,

C: 0.20 내지 0.35%,C: 0.20 to 0.35%,

Si: 1.00% 초과 내지 2.00%,Si: greater than 1.00% to 2.00%,

Mn: 0.60 내지 2.00%,Mn: 0.60-2.00%,

Cr: 0.10 내지 2.00%,Cr: 0.10 to 2.00%,

Mo: 0.05 내지 1.00%,Mo: 0.05-1.00%,

Al: 0.010 내지 0.100%,Al: 0.010-0.100%,

N: 0.0020 내지 0.0100%,N: 0.0020 to 0.0100%,

B: 0.0003 내지 0.0020%,B: 0.0003 to 0.0020%,

P: 0.0200% 이하,P: 0.0200% or less,

S: 0.0100% 미만,S: less than 0.0100%,

Cu: 0 내지 0.500%,Cu: 0 to 0.500%,

Ni: 0 내지 1.00%,Ni: 0 to 1.00%,

Nb: 0 내지 0.050%,Nb: 0 to 0.050%,

V: 0 내지 0.120%,V: 0 to 0.120%,

Ti: 0 내지 0.025%,Ti: 0% to 0.025%

Ca: 0 내지 0.050%,Ca: 0 to 0.050%,

Mg: 0 내지 0.050%,Mg: 0 to 0.050%,

REM: 0 내지 0.100% 및REM: 0 to 0.100% and

잔부: Fe 및 불순물이며,Balance: Fe and impurities,

하기 식 (1)로 구해지는 지표 Q가 0.00 이상이고,The index Q obtained by the following formula (1) is 0.00 or more,

하기 식 (2)로 구해지는 탄소 당량 Ceq(%)가 0.800% 미만인 화학 조성을 갖고,Carbon equivalent Ceq (%) calculated | required by following formula (2) has a chemical composition of less than 0.800%,

실온에 있어서의 표층부 경도에 대한 표층부 경도와 판 두께 중앙부 경도의 차의 비율이 15.0% 이하임과 함께 실온에 있어서의 표층부 경도가 비커스 경도로 400 이상이고,While the ratio of the difference between the surface layer hardness and the plate thickness center portion hardness to the surface layer hardness at room temperature is 15.0% or less, the surface layer portion hardness at room temperature is 400 or more in Vickers hardness,

판 두께 T가 40mm 이상이다.Plate thickness T is 40 mm or more.

Q=0.18―1.3(logT)+0.75(2.7×[C]+[Mn]+0.45×[Ni]+0.8×[Cr]+2×[Mo]) … (1)Q = 0.18-1.3 (logT) + 0.75 (2.7 x [C] + [Mn] + 0.45 x [Ni] + 0.8 x [Cr] + 2 x [Mo]). (One)

Ceq(%)=[C]+[Mn]/6+[Si]/24+[Ni]/40+[Cr]/5+[Mo]/4+[V]/4 … (2)Ceq (%) = [C] + [Mn] / 6 + [Si] / 24 + [Ni] / 40 + [Cr] / 5 + [Mo] / 4 + [V] / 4. (2)

상기 식 (1)의 지표 Q는, 판 두께 T(mm)의 수치 및 각 원소 X의 질량%로 나타낸 함유량 [X]의 수치를 대입하여 계산하고, 원소 X를 함유하지 않는 경우에는 0을 대입한다. 상기 식 (2)의 탄소 당량 Ceq(%)는, 각 원소 X의 질량%로 나타낸 함유량 [X]의 수치를 대입하여 계산하고, 원소 X를 함유하지 않는 경우에는 0을 대입한다.The index Q of the above formula (1) is calculated by substituting the numerical value of the plate thickness T (mm) and the numerical value of the content [X] expressed in mass% of each element X, and in the case of not containing the element X, 0 is substituted. do. The carbon equivalent Ceq (%) of the said Formula (2) substitutes and calculates the numerical value of content [X] shown by the mass% of each element X, and substitutes 0 when it does not contain element X.

[2] 상기 [1]에 기재된 강판에서는, 상기 지표 Q가 0.04 이상이고,[2] In the steel sheet according to the above [1], the index Q is 0.04 or more,

상기 비율이 13.0% 이하여도 된다.The said ratio may be 13.0% or less.

[3] 상기 [1] 또는 [2]에 기재된 강판에서는, 질량%로,[3] In the steel sheet according to the above [1] or [2], in mass%,

Ni: 0.05 내지 1.00%인 화학 조성을 가져도 된다.Ni: You may have the chemical composition which is 0.05 to 1.00%.

[4] 상기 [1] 내지 [3] 중 어느 일 형태에 기재된 강판에서는, 질량%로,[4] In the steel sheet according to any one of [1] to [3], in mass%,

Mn: 0.63 내지 2.00%인 화학 조성을 가져도 된다.Mn: You may have a chemical composition which is 0.63-2.00%.

본 발명의 상기 양태에 따르면, 실온 뿐만 아니라, 고온 환경 하에서도 높은 경도를 유지하는 것이 가능하고, 특히 판 두께가 40mm 이상인 강판에 있어서, 탄소 당량 Ceq(%)가 0.800% 미만이고, 실온에 있어서의 표층부 경도와 판 두께 중앙부 경도의 차가 표층부 경도의 15.0% 이하로 되는, 내마모성이 우수한 강판을 제공할 수 있다. 본 발명에 관한 강판은, 온도가 150 내지 300℃ 정도가 되는 가혹한 환경 하에서도, 장기간에 걸쳐서 사용할 수 있는 등, 산업상의 공헌이 매우 현저하다.According to the above aspect of the present invention, it is possible to maintain a high hardness not only at room temperature but also at a high temperature environment, and particularly in a steel sheet having a plate thickness of 40 mm or more, the carbon equivalent Ceq (%) is less than 0.800%, and at room temperature. The steel plate excellent in abrasion resistance that the difference between the surface layer part hardness and the plate thickness center part hardness of 15.0% or less of the surface layer part hardness can be provided. The steel sheet which concerns on this invention can be used over a long period of time even in the harsh environment where temperature is about 150-300 degreeC, and industrial contribution is very remarkable.

도 1은, 강판의 표면 경도와 기준 경도의 차의 온도 변화를 설명하는 도면이다.
도 2는, 강판의 판 두께 방향의 경도 분포를 설명하는 도면이다.
도 3은, 강판의 경도차 비율 ΔHv/Hvs와 지표 Q의 관계를 설명하는 도면이다.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS It is a figure explaining the temperature change of the difference of the surface hardness of a steel plate, and a reference hardness.
It is a figure explaining the hardness distribution of the plate thickness direction of a steel plate.
3 is a diagram illustrating a relationship between the hardness difference ratio ΔHv / Hvs of the steel sheet and the index Q. FIG.

강판의 Si 함유량과 경도의 온도 변화의 관계에 대해서, 도 1을 참조하면서 설명한다. 도 1은, 강판의 표면 경도와 기준 경도의 차의 온도 변화를 설명하는 도면이다. C 함유량을 일정하게 하고, Si 함유량을 변화시킨 판 두께 40mm의 강판에 ?칭 처리를 실시하고, 실온에서 400℃까지의, 강판의 표면에 있어서의 비커스 경도(표면 경도) HV5를 측정한 결과를 도 1에 나타낸다. 도 1의 종축은, 각 강의 각 온도에 있어서의 비커스 경도(표면 경도) HV5와, Si 함유량이 0.25%인 강판의 실온에서의 비커스 경도(기준 경도) HV5의 차이다. 또한, 비커스 경도 HV5는, 강판의 표면으로부터 깊이 5mm의 위치로부터 시료를 잘라내어, JIS Z 2252―1991에 준거하여, 시험력을 49.03N(5kgf)으로 하고, 고온 비커스 경도 시험에 의해 측정하였다. 기준 경도의 측정은, 온도의 제어 이외의 조건을 상기 고온 비커스 경도 시험과 동일하게 하여 행하였다.The relationship between the Si content of a steel plate and the temperature change of hardness is demonstrated, referring FIG. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS It is a figure explaining the temperature change of the difference of the surface hardness of a steel plate, and a reference hardness. The result of having measured the Vickers hardness (surface hardness) HV5 in the surface of a steel plate from room temperature to 400 degreeC by carrying out the quenching process to the steel plate of plate thickness 40mm which made C content constant, and changed Si content. 1 is shown. The vertical axis | shaft of FIG. 1 is a difference of Vickers hardness (surface hardness) HV5 at each temperature of each steel, and Vickers hardness (reference hardness) HV5 at room temperature of the steel plate whose Si content is 0.25%. In addition, the Vickers hardness HV5 cut out the sample from the position of the depth of 5 mm from the surface of the steel plate, and made the test force 49.03 N (5 kgf) based on JISZ2225-1919, and measured by the high temperature Vickers hardness test. The measurement of the reference hardness was performed by carrying out conditions other than control of temperature similarly to the said high temperature Vickers hardness test.

도 1로부터, Si 함유량의 증가에 따라 실온 경도 및 고온 경도가 증가되고, 또한, 고온 환경 하에서의 경도 저하(표면 경도와 기준 경도의 차)도 작아짐을 알 수 있다. 이와 같이, 1.00% 초과 내지 2.00%의 Si를 함유하는 강판은, 실온 및 고온에서의 경도를 확보할 수 있다는 점에서, 내마모성이 우수함을 알 수 있다.1 shows that room temperature hardness and high temperature hardness increase with increasing Si content, and also the hardness fall (difference between surface hardness and reference hardness) under high temperature environment becomes small. As described above, the steel sheet containing more than 1.00% to 2.00% of Si is excellent in wear resistance in that hardness at room temperature and high temperature can be ensured.

다음으로, 1.00% 초과의 Si를 함유하는 강판(판 두께 40mm)의 ?칭 후의 판 두께 방향에 있어서의 경도 분포(비커스 경도)를 도 2에 나타낸다. 비커스 경도 HV5는 JIS Z 2244:2009에 준거하여, 시험력을 49.03N(5kgf)으로 하여 실온에서 측정하였다. 도 2에 나타내는 바와 같이, 판 두께 중앙부 경도는 표층부 경도에 비해서 저하되어 있다. 또한, 비커스 경도 시험의 결과로부터, 표층부 경도 Hvs(판 두께 방향으로 강판의 표면으로부터 1mm 내지 5mm의 범위에서 측정한 비커스 경도의 평균값) 및 판 두께 중앙부 경도 Hvc(판 두께 방향으로 강판의 중앙부로부터 ±5mm(합계 10mm 두께)의 범위에서 측정한 비커스 경도의 평균값)를 구하여, 실온에 있어서의 판 두께 중앙부 경도와 표층부 경도의 차(경도차) ΔHv를 산출하였다. 즉, ΔHv는 하기 식 (a)로 표시된다.Next, the hardness distribution (Vickers hardness) in the plate thickness direction after quenching of the steel plate (plate thickness 40mm) containing more than 1.00% is shown in FIG. Vickers hardness HV5 was measured at room temperature with test force of 49.03 N (5 kgf) in accordance with JIS Z 2244: 2009. As shown in FIG. 2, plate | board thickness center part hardness is falling compared with surface layer part hardness. In addition, from the results of the Vickers hardness test, the surface layer hardness Hvs (average value of Vickers hardness measured in the range of 1 mm to 5 mm from the surface of the steel sheet in the plate thickness direction) and the plate thickness center portion hardness Hvc (± from the central portion of the steel sheet in the plate thickness direction). The average value of Vickers hardness measured in the range of 5 mm (total 10 mm thickness) was obtained, and the difference (hardness difference) ΔHv between the plate thickness center part hardness and the surface layer part hardness at room temperature was calculated. That is, ΔHv is represented by the following formula (a).

ΔHv=Hvs―Hvc … (a)ΔHv = Hvs—Hvc. (a)

상기 비커스 경도 시험의 결과를 표 1에 나타낸다. 표 1로부터, Si 함유량의 증가와 함께 ΔHv가 증대됨을 알 수 있다. 이와 같이, 본 발명자들은, Si 함유량이 많은 두꺼운 강판에서는, 실온에 있어서의 표층부 경도와 판 두께 중앙부 경도의 차가 발생하기 쉬워진다는 지견을 얻었다.Table 1 shows the results of the Vickers hardness test. From Table 1, it turns out that (DELTA) Hv increases with increase of Si content. Thus, the present inventors obtained the knowledge that the difference between the surface-layer part hardness and the plate | board thickness center part hardness in room temperature tends to generate | occur | produce in the thick steel plate with many Si content.

Figure 112019039913942-pct00001
Figure 112019039913942-pct00001

그래서, 본 발명자들은, 1.00% 초과의 Si를 함유하는, 판 두께가 40mm 이상인 강판의, 실온에 있어서의 표층부와 판 두께 중앙부의 경도차를 작게 하는 방법에 대하여 검토를 행하였다. 본 발명자들은, 합금 원소의 ?칭성과 판 두께를 고려하여, 강판의 경도차를 작게 하기 위해서 검토를 거듭하였다.Then, the present inventors examined the method of reducing the hardness difference of the surface layer part and plate | board thickness center part in room temperature of the steel plate whose sheet thickness contains more than 1.00% of 40 mm or more. MEANS TO SOLVE THE PROBLEM The present inventors examined in order to reduce the hardness difference of a steel plate in consideration of the quenchability and plate | board thickness of an alloy element.

강판의 경도를 확보하기 위해서는, 열간 압연에 있어서, 승온 시에 오스테나이트로의 변태가 종료되는 Ac3점 이상의 온도로 강판을 재가열한 후, 수냉 등을 행하는(?칭하는) 일이 통상 행해지고 있다. 이때, 강판의 표층부는 냉각 속도가 빨라, 충분한 경도를 확보할 수 있다. 한편, 강판의 판 두께 중앙부에서는, 냉각 속도가 표층부에 비해서 저하되기 때문에, 마르텐사이트의 생성이 불충분해져, 경도가 저하된다.In order to ensure the hardness of the steel sheet, in hot rolling, after reheating the steel sheet at a temperature of Ac 3 or more at which the transformation to austenite is terminated at the time of temperature rising, water cooling or the like is usually performed. At this time, the surface layer part of a steel plate has a fast cooling rate, and can ensure sufficient hardness. On the other hand, in the sheet thickness center part of a steel plate, since a cooling rate falls compared with a surface layer part, generation | occurrence | production of martensite becomes inadequate and hardness falls.

상기와 같이 강판의 판 두께 중앙부에서는, 냉각 속도가 저하된다. 그 때문에, 강판의 판 두께 중앙부에 있어서 충분한 경도를 확보하기 위해서는, 합금 원소의 함유량을 증가시켜, ?칭성을 높일 필요가 있다. 그러나, 합금 원소의 함유량을 일정량으로 한 경우, 판 두께에 따라서는 ?칭성이 부족하거나, 불필요한 양의 합금 원소를 함유시킴으로써 비용이 증가되거나, 또한, 용접성을 손상시키는 등의 문제가 발생한다. 따라서, 합금 원소의 함유량을 적정한 범위로 제어하기 위해서는, 판 두께 중앙부의 냉각 속도가 판 두께의 영향을 받음을 고려할 필요가 있다.As mentioned above, a cooling rate falls in the plate | board thickness center part of a steel plate. Therefore, in order to ensure sufficient hardness in the plate | board thickness center part of a steel plate, it is necessary to increase content of an alloying element and to improve quenchability. However, when the content of the alloying element is set to a certain amount, depending on the plate thickness, there is a problem that the quenchability is insufficient, the cost is increased by containing an unnecessary amount of the alloying element, or the weldability is impaired. Therefore, in order to control content of an alloying element in an appropriate range, it is necessary to consider that the cooling rate of a plate | board thickness center part is influenced by plate | board thickness.

본 발명자들은, 1.00% 초과의 Si를 함유하는, 판 두께 40mm 이상의 다양한 강재의 경도차 비율 ΔHv/Hvs에 미치는, ?칭성을 갖는 합금 원소의 함유량과 판 두께의 관계를 정리하여, 하기 식 (1)에 나타내는 지표 Q를 도출하였다. 여기서, 경도차 비율 ΔHv/Hvs(%)란, 실온에 있어서의 표층부 경도와 판 두께 중앙부 경도의 차를 표층부 경도로 제산하여 구한 비율을 백분율로 나타낸다. 또한, 경도차 비율 ΔHv/Hvs(%)는, 하기 식 (b)로 표시된다. 하기 식 (b)에 있어서, Hvs는 표층부 경도(판 두께 방향으로 강판의 표면으로부터 1mm 내지 5mm의 범위에서 측정한 비커스 경도의 평균값)이며, Hvc는 판 두께 중앙부 경도(강판의 판 두께 방향의 중앙부로부터 ±5mm(합계 10mm 두께)의 범위에서 측정한 비커스 경도의 평균값)이다.The present inventors summarized the relationship between the content of the alloying element having the quenchability and the plate thickness on the hardness difference ratio ΔHv / Hvs of various steels with a plate thickness of 40 mm or more containing more than 1.00% of Si, and the following formula (1 The index Q shown in ()) was derived. Here, hardness difference ratio (DELTA) Hv / Hvs (%) represents the ratio calculated | required and calculated | required the difference of the surface layer part hardness and plate | board thickness center part hardness at room temperature by dividing by the surface layer part hardness as a percentage. In addition, hardness difference ratio (DELTA) Hv / Hvs (%) is represented by following formula (b). In the following formula (b), Hvs is the surface layer hardness (average value of Vickers hardness measured in the range of 1 mm to 5 mm from the surface of the steel sheet in the plate thickness direction), and Hvc is the plate thickness center portion hardness (center portion in the plate thickness direction of the steel sheet). Average value of Vickers hardness measured in the range of ± 5 mm (total 10 mm thickness).

ΔHv/Hvs(%)=100×(Hvs―Hvc)/Hvs … (b)ΔHv / Hvs (%) = 100 × (Hvs-Hvc) / Hvs... (b)

종래, 1.00% 초과의 Si를 함유하는 강에서는, 냉각 속도가 느려지면 ?칭성이 저하된다고 생각되고 있었다. 그러나, 본 발명자들은, 1.00% 초과의 Si를 함유하는 강에, Si 이외의 합금 원소(C, Mn, Ni, Cr, Mo)를 함유시켜서 ?칭성을 확보하면, 냉각 속도가 저하되어도 Si가 ?칭성의 향상에 기여함을 알아냈다. 하기 식 (1)은, 판 두께 중앙부 경도를 상승시키기 위해서, Si 이외의 합금 원소(C, Mn, Ni, Cr, Mo)를 함유시켜서 ?칭성을 확보할 필요가 있다는 본 발명자들의 지견에 기초하여, 지표 Q에는 Si 함유량의 항이 포함되지 않는다.Conventionally, in steels containing more than 1.00% of Si, it has been considered that the quenchability is lowered when the cooling rate is slowed. However, the inventors of the present invention, if alloying elements other than Si (C, Mn, Ni, Cr, Mo) are contained in a steel containing more than 1.00% of Si to ensure quenchability, even if the cooling rate is lowered, the Si is? It was found to contribute to the improvement of character. The following formula (1) is based on the knowledge of the present inventors that it is necessary to ensure alloying resistance by containing alloy elements (C, Mn, Ni, Cr, Mo) other than Si in order to raise the plate thickness center part hardness. The index Q does not include the term of Si content.

Q=0.18―1.3(logT)+0.75(2.7×[C]+[Mn]+0.45×[Ni]+0.8×[Cr]+2×[Mo]) … (1)Q = 0.18-1.3 (logT) + 0.75 (2.7 x [C] + [Mn] + 0.45 x [Ni] + 0.8 x [Cr] + 2 x [Mo]). (One)

여기서, 상기 식 (1)의 지표 Q는, 판 두께 T(mm)의 수치 및 각 원소 X의 질량%로 나타낸 함유량 [X]의 수치를 대입하여 계산하고, 원소 X를 함유하지 않는 경우에는 0을 대입한다. 즉, 상기 식 (1)에서는, 판 두께 T, 각 원소의 함유량 [X]를 무차원의 수치로서, 지표 Q를 계산한다. 또한, 상기 식 (1)의 log는, 밑이 10인 대수, 즉 상용 대수이다.Here, the index Q of the said Formula (1) calculates by substituting the numerical value of the plate | board thickness T (mm) and the numerical value of content [X] represented by the mass% of each element X, and when it does not contain element X, it is 0. Replace with That is, in said Formula (1), the index Q is computed as sheet value T and content [X] of each element as a dimensionless value. In addition, the logarithm of said formula (1) is a logarithm with a base of 10, ie, a commercial logarithm.

도 3에, 경도차 비율 ΔHv/Hvs(%)와 지표 Q의 관계를 나타낸다. 도 3으로부터, 두꺼운 강판을 장수명화할 수 있는 기준으로서, 경도차 비율 ΔHv/Hvs(%)를, 표층부 경도 Hvs의 15.0% 이하로 설정하는 경우, Q≥0.00으로 할 필요가 있음을 알 수 있었다. 또한, 경도차 비율 ΔHv/Hvs(%)를 표층부 경도 Hvs의 13.0% 이하로 설정하는 경우, Q≥0.04로 할 필요가 있음을 알 수 있었다.3 shows the relationship between the hardness difference ratio ΔHv / Hvs (%) and the indicator Q. In FIG. From FIG. 3, it was found that when the hardness difference ratio ΔHv / Hvs (%) is set to 15.0% or less of the surface layer hardness Hvs as a criterion for extending the life of the thick steel sheet, it is necessary to set Q≥0.00. . Moreover, it turned out that it is necessary to set it to Q≥0.04 when setting hardness difference ratio (DELTA) Hv / Hvs (%) to 13.0% or less of surface layer hardness Hvs.

또한, 본 실시 형태에 관한 강판은, 판 두께가 40mm 이상이기 때문에, 용접에 의한 잔류 응력 영향 하에서의 수소 취화 균열이 우려된다는 점에서, 하기 식 (2)에 의해 표시되는 탄소 당량 Ceq(%)를 0.800% 미만으로 하고 있다. 또한, 하기 식 (2)는, 강판의 용접성을 고려할 필요가 있기 때문에, Si 함유량의 항이 포함된다.In addition, since the steel plate concerning this embodiment has a plate | board thickness of 40 mm or more, since the hydrogen embrittlement cracking under the influence of residual stress by welding is concerned, the carbon equivalent Ceq (%) represented by following formula (2) is taken into consideration. It is less than 0.800%. In addition, since it is necessary to consider the weldability of a steel plate, following formula (2) contains the term of Si content.

Ceq(%)=[C]+[Mn]/6+[Si]/24+[Ni]/40+[Cr]/5+[Mo]/4+[V]/4 … (2)Ceq (%) = [C] + [Mn] / 6 + [Si] / 24 + [Ni] / 40 + [Cr] / 5 + [Mo] / 4 + [V] / 4. (2)

상기 식 (2)의 탄소 당량 Ceq(%)는, 각 원소 X의 질량%로 나타낸 함유량 [X]의 수치를 대입하여 계산하고, 원소 X를 함유하지 않는 경우에는 0을 대입한다. 상기 식 (2)에 의해 구해지는 탄소 당량 Ceq의 단위는 「%」이다.The carbon equivalent Ceq (%) of the said Formula (2) substitutes and calculates the numerical value of content [X] shown by the mass% of each element X, and substitutes 0 when it does not contain element X. The unit of carbon equivalent Ceq calculated by said Formula (2) is "%".

상기 식 (1)의 지표 Q를 0.00 이상으로 함으로써 실온에 있어서의 강판의 표층부와 판 두께 중앙부의 경도차 ΔHv가 표층부 경도 Hvs의 15.0% 이하로 되고, 경도차가 작고, 탄소 당량이 0.800% 미만이고, 판 두께가 40mm 이상이고, 또한 내마모성이 우수한 강판을 얻을 수 있다.By setting the index Q of the formula (1) to 0.00 or more, the hardness difference ΔHv of the surface layer portion and the sheet thickness center portion of the steel sheet at room temperature is 15.0% or less of the surface layer portion hardness Hvs, the hardness difference is small, and the carbon equivalent is less than 0.800%. A steel sheet having a plate thickness of 40 mm or more and excellent in wear resistance can be obtained.

이하, 본 실시 형태에 관한 강판에 대하여 상세하게 설명한다. 먼저, 본 실시 형태에 관한 강판의 화학 조성에 대하여 설명한다. 또한, 특별히 언급하지 않는 한, 화학 조성에 관한 %는 질량%를 의미한다.Hereinafter, the steel plate which concerns on this embodiment is demonstrated in detail. First, the chemical composition of the steel plate which concerns on this embodiment is demonstrated. In addition, unless otherwise indicated,% with respect to a chemical composition means the mass%.

<C: 0.20 내지 0.35%><C: 0.20 to 0.35%>

C는, 경도의 향상에 유효한 원소이며, 강판의 경도를 확보하기 위해서 C 함유량을 0.20% 이상으로 한다. 바람직하게는 C 함유량을 0.22% 이상, 보다 바람직하게는 0.24% 이상으로 한다. 한편, C 함유량이 0.35%를 초과하면, 경도의 상승에 의해 내수소 취화 감수성이 높아지고, 수소 취화에 의한 균열의 발생이 우려되기 때문에, C 함유량을 0.35% 이하로 한다. 바람직하게는 C 함유량을 0.32% 이하, 보다 바람직하게는 0.30% 이하로 한다.C is an element effective for improving the hardness, and the C content is made 0.20% or more in order to secure the hardness of the steel sheet. Preferably C content is 0.22% or more, More preferably, you may be 0.24% or more. On the other hand, when C content exceeds 0.35%, since the hardness rises, hydrogen embrittlement susceptibility becomes high, and the generation | occurrence | production of the crack by hydrogen embrittlement is feared, and C content is made into 0.35% or less. Preferably, the C content is 0.32% or less, more preferably 0.30% or less.

<Si: 1.00% 초과 내지 2.00%><Si: more than 1.00% to 2.00%>

Si는 탈산제이며, 또한, 강판의 경도의 향상에도 유효한 원소이다. 본 실시 형태에서는, Si는 고온 환경 하에서 강판의 경도를 유지하기 위해 매우 중요한 원소이다. Si 함유의 효과를 얻기 위해서, Si 함유량을 1.00% 초과로 한다. 바람직하게는 Si 함유량을 1.10% 이상, 보다 바람직하게는 1.20% 이상 또는 1.30% 이상으로 한다. 한편, Si 함유량이 2.00%를 초과하면, 강판의 인성을 저해하는 경우가 있기 때문에, Si 함유량을 2.00% 이하로 한다. 바람직하게는 Si 함유량을 1.90% 이하, 보다 바람직하게는 1.80% 이하로 한다.Si is a deoxidizer and is also an effective element for improving the hardness of a steel sheet. In this embodiment, Si is a very important element in order to maintain the hardness of a steel plate in high temperature environment. In order to acquire the effect of Si containing, Si content is made into 1.00% or more. Preferably, Si content is 1.10% or more, More preferably, it is 1.20% or more or 1.30% or more. On the other hand, when Si content exceeds 2.00%, since toughness of a steel plate may be impaired, Si content shall be 2.00% or less. Preferably, Si content is 1.90% or less, More preferably, you may be 1.80% or less.

<Mn: 0.60 내지 2.00%><Mn: 0.60 to 2.00%>

Mn은, ?칭성을 높이고, 경도를 향상시키는 원소이며, 강판의 경도를 확보하기 위해서, 0.60% 이상을 함유시킬 필요가 있다. 바람직하게는 Mn 함유량을 0.70% 이상, 보다 바람직하게는 0.80% 이상으로 한다. 한편, Mn을 과잉으로 함유시키면, 인성이 저하되고, 또한, 시멘타이트의 형성을 촉진하고, 결과적으로 강판의 고온 경도의 저하를 발생시키는 경우가 있다. 그 때문에, Mn 함유량을 2.00% 이하로 한다. 바람직하게는 Mn 함유량을 1.50% 이하 또는 1.35% 이하, 보다 바람직하게는 1.20% 이하 또는 1.00% 이하로 한다.Mn is an element which improves quenchability and improves hardness, and it is necessary to contain 0.60% or more in order to secure the hardness of the steel sheet. Preferably Mn content is 0.70% or more, More preferably, you may be 0.80% or more. On the other hand, when Mn is contained excessively, toughness may fall, and formation of cementite may be accelerated | stimulated and the fall of the high temperature hardness of a steel plate may result as a result. Therefore, Mn content is made into 2.00% or less. Preferably, Mn content is made 1.50% or less or 1.35% or less, more preferably 1.20% or less or 1.00% or less.

<Cr: 0.10 내지 2.00%><Cr: 0.10 to 2.00%>

Cr은, ?칭성을 높이고, 강판의 인성 및 경도를 향상시키는 원소이다. 강판의 인성 및 경도를 확보하기 위해서, Cr 함유량을 0.10% 이상으로 한다. 바람직하게는 Cr 함유량을 0.50% 이상, 보다 바람직하게는 0.80% 이상으로 한다. 한편, Cr 함유량이 2.00%를 초과하면 강판의 인성이 저하되기 때문에, Cr 함유량을 2.00% 이하로 한다. 바람직하게는 Cr 함유량을 1.70% 이하, 보다 바람직하게는 1.50% 이하로 한다.Cr is an element which improves quenchability and improves the toughness and hardness of the steel sheet. In order to secure the toughness and hardness of a steel plate, Cr content is made into 0.10% or more. Preferably Cr content is 0.50% or more, More preferably, you may be 0.80% or more. On the other hand, when Cr content exceeds 2.00%, since toughness of a steel plate will fall, Cr content shall be 2.00% or less. Preferably Cr content is 1.70% or less, More preferably, you may be 1.50% or less.

<Mo: 0.05 내지 1.00%><Mo: 0.05 to 1.00%>

Mo도, ?칭성을 높이고, 강판의 경도를 향상시키는 원소이다. 또한, Mo는, 고온 환경 하에서도 강판의 경도를 유지하기 위해서 유효한 원소이다. 그 때문에, Mo 함유량을 0.05% 이상으로 한다. 바람직하게는 Mo 함유량을 0.10% 이상, 보다 바람직하게는 0.20% 이상으로 한다. 한편, Mo 함유량이 1.00%를 초과하면 강판의 인성이 저하되기 때문에, Mo 함유량을 1.00% 이하로 한다. 바람직하게는 Mo 함유량을 0.60% 이하, 보다 바람직하게는 0.40% 이하로 한다.Mo is also an element which raises quenchability and improves the hardness of a steel plate. In addition, Mo is an effective element in order to maintain the hardness of a steel plate even in high temperature environment. Therefore, Mo content is made into 0.05% or more. Preferably Mo content is 0.10% or more, More preferably, you may be 0.20% or more. On the other hand, when Mo content exceeds 1.00%, since toughness of a steel plate will fall, Mo content shall be 1.00% or less. Preferably Mo content is 0.60% or less, More preferably, you may be 0.40% or less.

<Al: 0.010 내지 0.100%><Al: 0.010 to 0.100%>

Al은, 탈산제로서 유효한 원소이다. 또한, Al은 N과 AlN을 형성하고, 결정립을 미세화시켜서, 강판의 인성을 향상시킨다. 그 때문에, Al 함유량을 0.010% 이상으로 한다. 바람직하게는 Al 함유량을 0.020% 이상, 보다 바람직하게는 0.030% 이상으로 한다. 한편, Al을 과잉으로 함유시키면, 강판의 인성 저하를 발생시키기 때문에, Al 함유량을 0.100% 이하로 한다. 바람직하게는 Al 함유량을 0.080% 이하, 보다 바람직하게는 0.070% 이하로 한다.Al is an effective element as a deoxidizer. In addition, Al forms N and AlN, refines the crystal grains, and improves the toughness of the steel sheet. Therefore, Al content is made into 0.010% or more. Preferably, Al content is made into 0.020% or more, More preferably, you may be 0.030% or more. On the other hand, when Al is contained excessively, since the toughness of a steel plate will generate | occur | produce, Al content shall be 0.100% or less. Preferably, Al content is made into 0.080% or less, More preferably, you may be 0.070% or less.

<N: 0.0020 내지 0.0100%><N: 0.0020 to 0.0100%>

N은, Al이나 Ti와 질화물을 형성하고, 결정립을 미세화시켜서, 강판의 인성을 향상시키는 원소이다. 그 때문에, N 함유량을 0.0020% 이상으로 한다. 바람직하게는 N 함유량을 0.0030% 이상, 보다 바람직하게는 0.0040% 이상으로 한다. 한편, N을 과잉으로 함유하는 경우에는, 조대한 질화물이 생성되어, 강판의 인성을 저하시키기 때문에, N 함유량을 0.0100% 이하로 한다. 바람직하게는 N 함유량을 0.0080% 이하, 보다 바람직하게는 0.0060% 이하로 한다.N is an element which forms nitride with Al, Ti, refines a crystal grain, and improves toughness of a steel plate. Therefore, N content is made into 0.0020% or more. Preferably, N content is made into 0.0030% or more, More preferably, you may be 0.0040% or more. On the other hand, when it contains N excessively, coarse nitride will produce | generate and will reduce toughness of a steel plate, Therefore, N content is made into 0.0100% or less. Preferably N content is 0.0080% or less, More preferably, you may be 0.0060% or less.

<B: 0.0003 내지 0.0020%><B: 0.0003 to 0.0020%>

B는, 강의 ?칭성을 현저하게 높이고, 특히 강판의 판 두께 중앙부 경도의 향상에 유효한 원소이다. 그 때문에, B 함유량을 0.0003% 이상으로 한다. 바람직하게는 B 함유량을 0.0005% 이상, 보다 바람직하게는 0.0007% 이상, 보다 한층 바람직하게는 0.0010% 이상으로 한다. 한편, B를 과잉으로 함유하는 경우에는, 붕화물을 형성하여, ?칭성이 저하되고, 강판의 경도를 확보할 수 없게 되기 때문에, B 함유량을 0.0020% 이하로 한다. 바람직하게는 B 함유량을 0.0018% 이하, 보다 바람직하게는 0.0016% 이하로 한다.B is an element which improves the quenchability of steel remarkably, and is especially effective in the improvement of the hardness of the plate | board thickness center part of a steel plate. Therefore, B content is made into 0.0003% or more. Preferably B content is 0.0005% or more, More preferably, it is 0.0007% or more, More preferably, you may be 0.0010% or more. On the other hand, when it contains B excessively, since boride is formed, quenchability falls, and hardness of a steel plate cannot be ensured, B content is made into 0.0020% or less. Preferably B content is 0.0018% or less, More preferably, you may be 0.0016% or less.

<P: 0.0200% 이하><P: 0.0200% or less>

P는 불순물이며, 강판의 인성이나 가공성을 저하시키기 때문에, P 함유량을 0.0200% 이하로 제한한다. 바람직하게는 P 함유량을 0.0150% 이하, 보다 바람직하게는 0.0100% 이하로 한다. P 함유량의 하한은 0%로 하는 것이 바람직하지만, 제조 비용의 관점에서, P 함유량은 0.0001% 이상이어도 된다.Since P is an impurity and reduces the toughness and workability of the steel sheet, the P content is limited to 0.0200% or less. Preferably P content is 0.0150% or less, More preferably, you may be 0.0100% or less. The lower limit of the P content is preferably 0%, but from the viewpoint of the manufacturing cost, the P content may be 0.0001% or more.

<S: 0.0100% 미만><S: less than 0.0100%>

S도 P와 마찬가지로, 불순물이며, 강판의 인성을 저하시킨다는 점에서, S 함유량을 0.0100% 미만으로 제한한다. 바람직하게는 S 함유량을 0.0070% 이하, 보다 바람직하게는 0.0050% 이하, 보다 한층 바람직하게는 0.0030% 이하로 한다. S 함유량의 하한은 0%가 바람직하지만, 제조 비용의 관점에서, S 함유량은 0.0001% 이상이어도 된다.S is also an impurity similarly to P, and the S content is limited to less than 0.0100% in that the toughness of the steel sheet is lowered. Preferably S content is 0.0070% or less, More preferably, it is 0.0050% or less, More preferably, you may be 0.0030% or less. The lower limit of the S content is preferably 0%, but from the viewpoint of the manufacturing cost, the S content may be 0.0001% or more.

본 실시 형태에 관한 강판에서는, 강판의 경도나 인성 등의 기계적 성질을 향상시킬 목적으로, Cu, Ni, Nb, V 및 Ti 중 1종 또는 2종 이상을 선택적으로 함유시킬 수 있다. 이들 성분의 함유량의 하한은, 0%이다.In the steel sheet according to the present embodiment, one or two or more of Cu, Ni, Nb, V, and Ti may be selectively contained for the purpose of improving mechanical properties such as hardness and toughness of the steel sheet. The minimum of content of these components is 0%.

<Cu: 0 내지 0.500%><Cu: 0 to 0.500%>

Cu는, 미세한 석출물을 형성하여, 강판의 강도의 향상에 기여하는 원소이며, 0.001% 이상을 함유시켜도 된다. 보다 바람직하게는 Cu 함유량을 0.050% 이상, 보다 한층 바람직하게는 0.100% 이상으로 한다. 한편, Cu를 과잉으로 함유시키면, 강판의 내마모성을 열화시키기 때문에, Cu 함유량의 상한은 0.500% 이하로 한다. 보다 바람직하게는 Cu 함유량을 0.450% 이하, 보다 한층 바람직하게는 0.400% 이하로 한다.Cu is an element which forms a fine precipitate and contributes to the improvement of the strength of a steel plate, and may contain 0.001% or more. More preferably, Cu content is 0.050% or more, More preferably, you may be 0.100% or more. On the other hand, when Cu is excessively contained, the wear resistance of the steel sheet is deteriorated, so the upper limit of the Cu content is 0.500% or less. More preferably, Cu content is 0.450% or less, More preferably, you may be 0.400% or less.

<Ni: 0 내지 1.00%><Ni: 0 to 1.00%>

Ni는, 강의 ?칭성을 높여, 강판의 경도의 향상에 기여하는 원소이며, 0.05% 이상을 함유시켜도 된다. 보다 바람직하게는 Ni 함유량을 0.10% 이상, 보다 한층 바람직하게는 0.20% 이상으로 한다. 한편, Ni는 고가의 합금 원소이기 때문에, 비용의 관점에서, Ni 함유량은 1.00% 이하로 한다. 보다 바람직하게는 Ni 함유량을 0.70% 이하, 보다 한층 바람직하게는 0.50% 이하로 한다.Ni is an element which improves the quenchability of steel and contributes to the improvement of the hardness of a steel plate, and may contain 0.05% or more. More preferably, Ni content is 0.10% or more, More preferably, you may be 0.20% or more. On the other hand, since Ni is an expensive alloying element, the Ni content is made 1.00% or less from the viewpoint of cost. More preferably, Ni content is 0.70% or less, More preferably, you may be 0.50% or less.

<Nb: 0 내지 0.050%><Nb: 0 to 0.050%>

Nb는, 질화물의 형성이나 재결정의 억제에 의해, 결정립의 미립화에 기여하는 원소이며, 강판의 인성을 향상시키기 위해서, 0.005% 이상을 함유시켜도 된다. 보다 바람직하게는 Nb 함유량을 0.007% 이상, 보다 한층 바람직하게는 0.010% 이상으로 한다. 한편, Nb를 과잉으로 함유시키면, 강판의 인성을 저하시키는 경우가 있기 때문에, Nb 함유량은 0.050% 이하로 한다. 보다 바람직하게는 Nb 함유량을 0.030% 이하, 보다 한층 바람직하게는 0.020% 이하로 한다.Nb is an element which contributes to atomization of crystal grains by forming nitrides and suppressing recrystallization, and may contain 0.005% or more in order to improve the toughness of the steel sheet. More preferably, Nb content is made into 0.007% or more, More preferably, you may be 0.010% or more. On the other hand, when Nb is contained excessively, the toughness of the steel sheet may be lowered, so the Nb content is made 0.050% or less. More preferably, Nb content is 0.030% or less, More preferably, you may be 0.020% or less.

<V: 0 내지 0.120%><V: 0 to 0.120%>

V는, 강판의 경도의 향상에 기여하는 원소이며, 0.010% 이상을 함유시켜도 된다. 보다 바람직하게는 V 함유량을 0.020% 이상, 보다 한층 바람직하게는 0.040% 이상으로 한다. 한편, V를 과잉으로 함유시키면, 주조편의 균열이 발생하여 제조성을 손상시키는 경우가 있기 때문에, V 함유량은 0.120% 이하로 한다. 보다 바람직하게는 V 함유량을 0.100% 이하, 보다 한층 바람직하게는 0.070% 이하로 한다.V is an element which contributes to the improvement of the hardness of a steel plate, and may contain 0.010% or more. More preferably, V content is 0.020% or more, More preferably, you may be 0.040% or more. On the other hand, when V is excessively contained, cracks in the cast piece may occur and the manufacturability may be impaired. Therefore, the V content is 0.120% or less. More preferably, V content is 0.100% or less, More preferably, you may be 0.070% or less.

<Ti: 0 내지 0.025%><Ti: 0 to 0.025%>

Ti는, TiN을 형성하여, 결정립을 미세화시켜서, 강판의 인성을 향상시키는 원소이며, 0.005% 이상을 함유시켜도 된다. 보다 바람직하게는 Ti 함유량을 0.007% 이상, 보다 한층 바람직하게는 0.010% 이상으로 한다. 한편, Ti를 과잉으로 함유시키면, 강판의 인성을 저하시키는 경우가 있기 때문에, Ti 함유량은 0.025% 이하로 한다. 보다 바람직하게는 Ti 함유량을 0.020% 이하, 보다 한층 바람직하게는 0.015% 이하로 한다.Ti is an element which forms TiN, refines a crystal grain, and improves toughness of a steel plate, and may contain 0.005% or more. More preferably, Ti content is 0.007% or more, More preferably, you may be 0.010% or more. On the other hand, when Ti is excessively contained, the toughness of the steel sheet may be lowered, so that the Ti content is 0.025% or less. More preferably, Ti content is 0.020% or less, More preferably, you may be 0.015% or less.

강 중의 개재물의 형태 등을 제어하기 위해서, Ca, Mg, REM 중 1종 또는 2종 이상을 선택적으로 함유시킬 수 있다. 이들 성분의 함유량의 하한은, 0%이다.In order to control the form of the inclusions in the steel, one or two or more of Ca, Mg, and REM may be selectively contained. The minimum of content of these components is 0%.

<Ca: 0 내지 0.050%><Ca: 0 to 0.050%>

<Mg: 0 내지 0.050%><Mg: 0 to 0.050%>

<REM: 0 내지 0.100%><REM: 0 to 0.100%>

Ca, Mg, REM은, 모두 S와 결합하여 황화물을 형성하고, 열간 압연에 의해 연신되기 어려운 개재물을 형성하는 원소이며, 주로 강판 인성의 개선에 기여한다. 한편, Ca, Mg, REM을 과잉으로 함유시키면, 이들 원소가 O와 함께 조대한 산화물을 형성하여, 강판의 인성이 저하되는 경우가 있다. 이 때문에, Ca 함유량, Mg 함유량은 각각, 0.050% 이하, REM 함유량은 0.100% 이하로 한다. 보다 바람직하게는 Ca 함유량, Mg 함유량, REM 함유량을 각각, 0.020% 이하, 보다 한층 바람직하게는 0.010% 이하 또는 0.005% 이하로 한다. 한편, 강판의 인성 향상 효과를 얻기 위해서는, Ca 함유량, Mg 함유량은 각각, 0.0005% 이상, REM 함유량은 0.001% 이상으로 하는 것이 바람직하다. 보다 바람직하게는 Ca 함유량, Mg 함유량을 각각, 0.0007% 이상, REM 함유량을 0.002% 이상으로 한다.Ca, Mg, and REM are all elements which combine with S to form sulfides and form inclusions that are difficult to be stretched by hot rolling, and mainly contribute to the improvement of steel sheet toughness. On the other hand, when Ca, Mg, and REM are excessively contained, these elements may form coarse oxide with O, and the toughness of a steel plate may fall. For this reason, Ca content and Mg content are 0.050% or less, respectively, and REM content is 0.100% or less. More preferably, Ca content, Mg content, and REM content are respectively 0.020% or less, More preferably, you may be 0.010% or less or 0.005% or less. On the other hand, in order to acquire the toughness improvement effect of a steel plate, it is preferable to make Ca content and Mg content into 0.0005% or more, respectively, and REM content into 0.001% or more. More preferably, the Ca content and the Mg content are 0.0007% or more, and the REM content is 0.002% or more, respectively.

또한, REM(희토류 금속 원소)은, Sc, Y 및 란타노이드로 이루어지는 합계 17 원소를 의미한다. REM의 함유량이란, 이들 17 원소의 합계 함유량을 의미한다.REM (rare earth metal element) means a total of 17 elements composed of Sc, Y and lanthanoids. Content of REM means the total content of these 17 elements.

본 실시 형태에 관한 강판의 화학 조성의 잔부는, Fe 및 불순물이다. 여기서, 불순물이란, 강판을 공업적으로 제조할 때, 광석이나 스크랩 등과 같은 원료를 비롯하여, 제조 공정의 다양한 요인에 의해 혼입되는 성분이며, 본 실시 형태에 관한 강판의 특성에 악영향을 주지 않는 범위에서 허용되는 것을 의미한다. 단, 본 실시 형태에 관한 강판에 있어서는, 불순물 중, P 및 S에 대해서는, 상술한 바와 같이, 상한을 규정할 필요가 있다.Remainder of the chemical composition of the steel plate which concerns on this embodiment is Fe and an impurity. Here, the impurity is a component that is mixed by various factors of the manufacturing process, including raw materials such as ore, scrap, and the like when manufacturing the steel sheet industrially, within a range that does not adversely affect the properties of the steel sheet according to the present embodiment. It means to be allowed. However, in the steel plate which concerns on this embodiment, it is necessary to define an upper limit about P and S among impurities as mentioned above.

또한, 강 중의 불순물로서, O, Sb, Sn 및 As가 1종 또는 2종 이상이 혼입되는 경우가 있다. 이들 불순물이 혼입되어도, 내마모강의 통상의 혼입 레벨(함유량의 범위)이라면, 특별히 문제는 없다. 그 때문에, 하기 내마모강의 통상의 혼입 레벨로, 이들의 함유량을 제한한다. 이들 불순물의 함유량의 하한은, 0%이다.As impurities in steel, O, Sb, Sn, and As may be mixed in one kind or two or more kinds. Even if these impurities are mixed, there is no problem as long as it is a normal mixing level (range of content) of the wear resistant steel. Therefore, these content is restrict | limited to the normal mixing level of the following wear resistant steel. The minimum of content of these impurities is 0%.

<O: 0.006% 이하><O: 0.006% or less>

O는, 강 중에 불순물로서 혼입되는 경우가 있지만, 조대한 산화물을 형성하는 원소이기 때문에, O 함유량은 적은 편이 바람직하다. 특히, O 함유량이 0.006%를 초과하면, 강 중에 조대한 산화물을 형성하여, 강판의 내마모성이 열화되기 때문에, O 함유량은 0.006% 이하로 한다. 바람직하게는 O 함유량을 0.005% 이하, 보다 한층 바람직하게는 0.004% 이하로 한다.Although O may be mixed as an impurity in steel, since it is an element which forms coarse oxide, it is preferable that O content is small. In particular, when the O content exceeds 0.006%, coarse oxide is formed in the steel, and the wear resistance of the steel sheet is deteriorated, so the O content is set to 0.006% or less. Preferably O content is 0.005% or less, More preferably, you may be 0.004% or less.

<Sb: 0.01% 이하><Sb: 0.01% or less>

Sb는, 강 원료로서 스크랩으로부터 혼입되는 원소이다. 특히, Sb를 과잉으로 함유시키면, 강판의 내마모성이 열화되기 때문에, Sb 함유량을 0.01% 이하로 한다. 바람직하게는 Sb 함유량을 0.007% 이하, 0.005% 이하로 한다.Sb is an element mixed from scrap as steel raw materials. In particular, when Sb is excessively contained, the wear resistance of the steel sheet is deteriorated, so the Sb content is made 0.01% or less. Preferably, Sb content is made into 0.007% or less and 0.005% or less.

<Sn: 0.01% 이하><Sn: 0.01% or less>

Sn은, Sb와 마찬가지로, 강 원료로서 스크랩으로부터 혼입되는 원소이다. 특히, Sn을 과잉으로 함유시키면, 강판의 내마모성이 열화되기 때문에, Sn 함유량을 0.01% 이하로 한다. 바람직하게는 Sn 함유량을 0.007% 이하, 0.005% 이하로 한다.Sn is an element mixed from scrap as steel raw material similarly to Sb. In particular, when Sn is excessively contained, the wear resistance of the steel sheet is deteriorated, so the Sn content is made 0.01% or less. Preferably, Sn content is made into 0.007% or less and 0.005% or less.

<As: 0.01% 이하><As: 0.01% or less>

As는, Sb, Sn과 마찬가지로, 강 원료로서 스크랩으로부터 혼입되는 원소이다. 특히, As를 과잉으로 함유시키면, 강판의 내마모성이 열화되기 때문에, As 함유량을 0.01% 이하로 한다. 바람직하게는 As 함유량을 0.007% 이하, 0.005% 이하로 한다.As is an element mixed from scrap as steel raw material similarly to Sb and Sn. In particular, when As is excessively contained, the wear resistance of the steel sheet is deteriorated, so the As content is made 0.01% or less. Preferably, the As content is made 0.007% or less and 0.005% or less.

본 실시 형태에 관한 강판은, 실온에 있어서의 강판의 표층부와 판 두께 중앙부의 경도차가 작고, 표층부 경도에 대한 경도차의 비율이 15.0% 이하로 되도록, 하기 식 (1)로 구해지는 지표 Q를 0.00 이상으로 한다. 지표 Q는, 판 두께 T(mm)의 수치, 각 원소 X의 질량%로 나타낸 함유량 [X]의 수치를 무차원의 수치로서 대입하여 계산하고, 원소 X를 함유하지 않는 경우, [X]는 0으로 한다. 강판의 표층부와 판 두께 중앙부의 경도차를 작게 하기 위해서, 지표 Q는, 바람직하게는 0.01 이상, 보다 바람직하게는 0.04 이상, 더욱 바람직하게는 0.05 이상, 보다 한층 바람직하게는 0.10 이상으로 한다. 지표 Q의 상한은 특히 규정하지 않지만, 지표 Q를 크게 하면, 탄소 등량 Ceq(%)도 커지므로, 저절로 제한된다. 탄소 등량 Ceq(%)를 0.800% 미만으로 하여 용접성을 확보하기 위해서, 지표 Q는 1.10 이하가 바람직하다. 보다 바람직하게는 지표 Q를 0.80 이하 또는 0.50 이하, 보다 한층 바람직하게는 0.30 이하 또는 0.20 이하로 한다.The steel sheet according to the present embodiment uses the index Q determined by the following formula (1) so that the hardness difference between the surface layer portion and the sheet thickness center portion of the steel sheet at room temperature is small, and the ratio of the hardness difference with respect to the surface layer portion hardness is 15.0% or less. 0.00 or more. The index Q is calculated by substituting the numerical value of the plate thickness T (mm) and the content [X] expressed in mass% of each element X as a dimensionless numerical value, and containing no element X. 0. In order to reduce the hardness difference between the surface layer portion and the sheet thickness center portion of the steel sheet, the index Q is preferably 0.01 or more, more preferably 0.04 or more, still more preferably 0.05 or more, and even more preferably 0.10 or more. Although the upper limit of the indicator Q is not particularly defined, when the indicator Q is increased, the carbon equivalent Ceq (%) also becomes large, and thus is limited by itself. In order to ensure weldability by setting the carbon equivalent Ceq (%) to less than 0.800%, the index Q is preferably 1.10 or less. More preferably, index Q is 0.80 or less or 0.50 or less, More preferably, it is 0.30 or less or 0.20 or less.

Q=0.18―1.3(logT)+0.75(2.7×[C]+[Mn]+0.45×[Ni]+0.8×[Cr]+2×[Mo]) … (1)Q = 0.18-1.3 (logT) + 0.75 (2.7 x [C] + [Mn] + 0.45 x [Ni] + 0.8 x [Cr] + 2 x [Mo]). (One)

본 실시 형태에 관한 강판은, 용접 균열을 억제하고, 강판의 용접성을 확보하기 위해서, 탄소 당량 Ceq(%)를 0.800% 미만으로 한다. 탄소 등량 Ceq(%)도, 각 원소의 질량%로 나타낸 함유량 [X]의 수치를 대입하여 계산하고, 원소 X를 함유하지 않는 경우, [X]는 0으로 한다. 탄소 등량 Ceq(%)의 하한은 특별히 규정하지 않지만, 탄소 등량 Ceq(%)를 작게 하면 지표 Q도 작아지므로, 저절로 제한된다. 지표 Q를 0.00 이상으로 하여 경도차를 작게 하기 위해서, 탄소 등량 Ceq(%)는 0.507% 이상이 바람직하다. 강판의 내마모성을 높이기 위해서, 보다 바람직하게는 탄소 등량 Ceq(%)를 0.600% 이상, 보다 한층 바람직하게는 0.650% 이상으로 한다. 또한 보다 한층 바람직하게는 탄소 등량 Ceq(%)를 0.700% 이상으로 한다. 강판의 용접성의 향상을 위해서, 탄소 등량 Ceq(%)를 0.785% 이하, 0.770% 이하 또는 0.760% 이하로 해도 된다.In the steel sheet according to the present embodiment, the carbon equivalent Ceq (%) is made less than 0.800% in order to suppress welding cracking and to secure weldability of the steel sheet. Carbon equivalent Ceq (%) also calculates by substituting the numerical value of content [X] shown by the mass% of each element, and when it does not contain element X, [X] makes 0. The lower limit of the carbon equivalent Ceq (%) is not particularly defined. However, when the carbon equivalent Ceq (%) is made small, the index Q is also reduced. In order to make index Q into 0.00 or more and to make small hardness difference, carbon equivalent Ceq (%) is 0.507% or more. In order to improve the wear resistance of the steel sheet, the carbon equivalent Ceq (%) is more preferably 0.600% or more, and even more preferably 0.650% or more. More preferably, the carbon equivalent Ceq (%) is 0.700% or more. In order to improve the weldability of the steel sheet, the carbon equivalent Ceq (%) may be 0.785% or less, 0.770% or less, or 0.760% or less.

Ceq(%)=[C]+[Mn]/6+[Si]/24+[Ni]/40+[Cr]/5+[Mo]/4+[V]/4 … (2)Ceq (%) = [C] + [Mn] / 6 + [Si] / 24 + [Ni] / 40 + [Cr] / 5 + [Mo] / 4 + [V] / 4. (2)

본 실시 형태에 관한 강판은, 실온에 있어서의 표층부 경도와 판 두께 중앙부 경도의 차(경도차)가 작고, 표층부 경도에 대한 표층부 경도와 판 두께 중앙부 경도의 차의 비율이 15.0% 이하로 되어, 장기간에 걸쳐서 우수한 내마모성을 발휘할 수 있다. 경도차 비율 ΔHv/Hvs(%)는 작을수록 바람직하지만, 0% 미만 또는 1.0% 미만으로 하는 것은 곤란하다. 이 때문에, 그 하한을 0% 또는 1.0%로 해도 된다. 합금 원소의 함유량의 증가에 수반되는 비용의 상승을 고려하면, 경도차 비율 ΔHv/Hvs(%)는 3.0% 이상이어도 된다. 표층부 경도 및 판 두께 중앙부 경도는, 실온에 있어서의 비커스 경도 HV5이며, JIS Z 2244:2009에 준거하여 측정한다. 표층부 경도는, 강판의 압연 방향 및 판 두께 방향에 평행인 단면을 측정면으로 하여, 강판의 판 두께 방향으로 표면으로부터 1mm 내지 5mm의 범위에서 측정한 비커스 경도 HV5의 평균값이다. 강판의 표층부 경도의 측정에서는, 당해 범위에 있어서, 적어도 1mm마다 5점, 합계 25점에 있어서의 비커스 경도를 측정한다. 판 두께 중앙부 경도는, 상기 측정면에 있어서, 강판의 판 두께 방향의 중앙부로부터 ±5mm(합계 10mm 두께)의 범위에서 측정한 비커스 경도 HV5의 평균값이다. 강판의 중앙부 경도의 측정에서는, 상기 범위에 있어서, 적어도 1mm마다 5점, 합계 55점에 있어서의 비커스 경도를 측정한다.In the steel sheet according to the present embodiment, the difference (hardness difference) between the surface layer portion hardness and the plate thickness center portion hardness at room temperature is small, and the ratio of the surface layer portion hardness to the surface layer portion hardness and the sheet thickness center portion hardness is 15.0% or less. It can exert excellent wear resistance over a long period of time. Although the hardness difference ratio (DELTA) Hv / Hvs (%) is so preferable that it is small, it is difficult to set it as less than 0% or less than 1.0%. For this reason, the lower limit may be 0% or 1.0%. In consideration of the increase in the cost accompanying the increase in the content of the alloying element, the hardness difference ratio ΔHv / Hvs (%) may be 3.0% or more. Surface layer hardness and plate | board thickness center part hardness are Vickers hardness HV5 in room temperature, and are measured based on JISZ2244: 2009. The surface layer part hardness is an average value of Vickers hardness HV5 measured in the range of 1 mm-5 mm from the surface in the plate thickness direction of a steel plate making the cross section parallel to the rolling direction and plate thickness direction of a steel plate. In the measurement of the surface layer part hardness of a steel plate, Vickers hardness in 5 points | pieces and a total of 25 points | pieces is measured in at least 1 mm in the said range. Plate thickness center part hardness is an average value of Vickers hardness HV5 measured in the said measurement surface in the range of +/- 5 mm (total 10 mm thickness) from the center part of the plate thickness direction of a steel plate. In the measurement of the central hardness of the steel sheet, Vickers hardness in five points and a total of 55 points is measured at least every 1 mm in the above range.

본 실시 형태에 관한 강판은, 실온에서의 상기 표층부 경도 Hvs가 비커스 경도(HV5)로 400 이상이다. 상기 표층부 경도 Hvs가 비커스 경도(HV5)로 400 미만이면, 강판의 표층부의 강도가 불충분하기 때문에, 건설 기계, 산업 기계 등의 용도에 사용할 수 없다. 내마모성의 향상을 위해서, 실온에서의 상기 표층부 경도 Hvs를 비커스 경도(Hv5)로, 440 이상, 460 이상, 480 이상 또는 500 이상으로 해도 된다.In the steel sheet according to the present embodiment, the surface layer portion hardness Hvs at room temperature is 400 or more in Vickers hardness (HV5). If the surface layer portion hardness Hvs is less than 400 as the Vickers hardness (HV5), the surface layer portion of the steel sheet is insufficient, and thus it cannot be used for applications such as construction machinery and industrial machinery. In order to improve abrasion resistance, the surface layer portion hardness Hvs at room temperature may be 440 or more, 460 or more, 480 or more or 500 or more as Vickers hardness (Hv5).

또한, 본 실시 형태에 관한 강판은, 표층부로부터 판 두께 중앙부까지 매우 높은 경도를 나타내고 있고, 인장 강도도 매우 높다. 필요에 따라, 실온에서의 인장 강도(TS)를 1000MPa 이상, 1200MPa 이상, 1350MPa 이상 또는 1500MPa 이상으로 해도 된다. 상기 인장 강도의 상한을 특별히 정할 필요는 없지만, 2300MPa 이하로 해도 된다. 또한, 인장 강도는, 전체 두께 시험편(즉, 판형 시험편) 또는 강판 표면으로부터 판 두께 T의 1/4 떨어진 위치(T/4)로부터 환봉 시험편을 채취하고, JIS Z 2241:2011에 준거하여 측정한다.Moreover, the steel plate which concerns on this embodiment shows the very high hardness from surface layer part to plate | board thickness center part, and tensile strength is also very high. If necessary, the tensile strength TS at room temperature may be 1000 MPa or more, 1200 MPa or more, 1350 MPa or more, or 1500 MPa or more. Although the upper limit of the said tensile strength does not need to be specifically determined, It is good also as 2300 Mpa or less. In addition, a tensile strength collects a round bar test piece from the position (T / 4) which is 1/4 of plate | board thickness T from the whole thickness test piece (that is, plate-shaped test piece) or the steel plate surface, and measures it based on JISZ2241: 2011. .

본 실시 형태에 관한 강판은, 열간 압연에 의해 제조되는 강판이며, 판 두께가 40mm 이상, 바람직하게는 42mm 이상 또는 50mm 이상, 보다 바람직하게는 60mm 이상 또는 80mm 이상의 강판이다. 판 두께의 상한은 특별히 규정하지 않고, 용도에 따라서는 150mm여도 된다. 강판의 판 두께 방향 특성의 균질화를 고려하여, 판 두께를 100mm 이하로 해도 된다.The steel sheet according to the present embodiment is a steel sheet produced by hot rolling, and the sheet thickness is 40 mm or more, preferably 42 mm or more or 50 mm or more, more preferably 60 mm or more or 80 mm or more. The upper limit of the plate thickness is not particularly defined and may be 150 mm depending on the use. In consideration of the homogenization of the plate thickness direction characteristic of the steel sheet, the plate thickness may be 100 mm or less.

본 실시 형태에 관한 강판의 제조 방법에 대하여 설명한다. 본 실시 형태에 있어서, 상기의 화학 조성을 갖는 강편은, 전로·전기로 등 통상의 정련 프로세스로 용제한 후, 연속 주조법 혹은 조괴-분괴법 등 공지의 방법으로 제조할 수 있고, 특별히 제한은 없다.The manufacturing method of the steel plate which concerns on this embodiment is demonstrated. In this embodiment, the steel piece which has said chemical composition can be manufactured by a well-known method, such as a continuous casting method or an ingot-disintegration method, after melt | dissolving by a normal refining process, such as a converter and an electric furnace, and there is no restriction | limiting in particular.

본 실시 형태에서는, 주조하여 얻어진 강편을 열간 압연하여, 그대로 수냉하거나, 또는 공랭한 후, 재가열해서 ?칭하여, 강판을 제조한다. 단, 강판은 ?칭한 채로 하여, 템퍼링 등의 열처리를 실시하지 않는 것으로 한다.In this embodiment, the steel piece obtained by casting is hot-rolled, it is cooled by water as it is, or it is air-cooled, it is then reheated and quenched, and a steel plate is manufactured. However, the steel sheet is left quenched and heat treatment such as tempering is not performed.

강을 용제하고, 주조한 후, 그대로 열간 압연을 행해도 되지만, 강편을, 일단, 실온까지 냉각하고, Ac3점 이상의 온도로 재가열하여, 열간 압연을 행해도 된다. Ac3점은, 승온에 의해 강의 조직이 오스테나이트가 된(오스테나이트 변태가 완료된) 온도이다. 열간 압연의 가열 온도는, 변형 저항을 저하시키기 위해서, 바람직하게는 900℃ 이상, 보다 바람직하게는 1000℃ 이상으로 한다. 한편, 열간 압연의 가열 온도가 너무 높으면, 조직이 조대해져, 강판의 저온 인성이 저하되는 경우가 있기 때문에, 1250℃ 이하가 바람직하다. 보다 바람직하게는 가열 온도를 1200℃ 이하, 보다 한층 바람직하게는 1150℃ 이하로 한다.After the steel is melted and cast, hot rolling may be performed as it is, but the steel strip may be cooled to room temperature once, reheated to a temperature equal to or higher than Ac 3 , and hot rolling may be performed. Ac 3 point is the temperature which the structure of the steel became austenite by which temperature rising (the austenite transformation was completed). In order to reduce the deformation resistance, the heating temperature of hot rolling becomes like this. Preferably it is 900 degreeC or more, More preferably, it is 1000 degreeC or more. On the other hand, when the heating temperature of hot rolling is too high, since a structure may coarsen and the low-temperature toughness of a steel plate may fall, 1250 degrees C or less is preferable. More preferably, heating temperature is 1200 degrees C or less, More preferably, you may be 1150 degrees C or less.

열간 압연은, 강온에 의해 페라이트 변태가 개시되는 온도인 Ar3점 이상에서 종료되는 것이 바람직하다. Ac3점 및 Ar3점은, 강편으로부터 시험편을 채취하여, 가열 시 및 냉각 시의 열팽창 거동으로부터 구할 수 있다. 열간 압연 후 바로 250℃ 이하의 온도까지 ?칭하거나 또는, 열간 압연 후 공랭된 강판을 Ac3점 이상의 온도로 재가열하여, 250℃ 이하의 온도까지 ?칭한다.Hot rolling is preferably terminated at a temperature of Ar 3 point or more disclosed ferrite transformation by the temperature reduction. Ac 3 point and Ar 3 point can collect | require a test piece from a steel piece, and can obtain | require it from the thermal expansion behavior at the time of heating and cooling. Immediately after the hot rolling, the steel sheet is quenched to a temperature of 250 ° C. or less, or the steel sheet cooled after the hot rolling is reheated to a temperature of 3 Ac or more, and quenched to a temperature of 250 ° C. or less.

[실시예]EXAMPLE

이하, 본 발명에 관한 강판의 실시예를 들어, 본 발명을 보다 구체적으로 설명한다. 그러나 본 발명은, 원래부터 하기 실시예에 한정되는 것은 아니고, 본 발명의 취지에 적합할 수 있는 범위에서 적당히 변경을 가하여 실시하는 것도 가능하며, 그것들은 모두 본 발명의 기술적 범위에 포함되는 것이다.EMBODIMENT OF THE INVENTION Hereinafter, this invention is demonstrated more concretely by giving the Example of the steel plate which concerns on this invention. However, the present invention is not limited to the following examples from the original, and may be carried out by appropriately changing the range within a range that may be suitable for the purpose of the present invention, and all of them are included in the technical scope of the present invention.

표 2에 나타내는 화학 조성을 갖는 강을 용제하고, 주조 후에 열간 압연을 행하여 표 3에 나타내는 판 두께의 강판으로 해서, 실온까지 공랭하였다. 그 후, 표 3에 나타내는 ?칭 온도까지 승온 후, ?칭을 행하여, 판 두께가 40mm 이상인 강판을 제조하였다. 얻어진 강판으로부터 시험편을 채취하고, 강판의 압연 방향 및 판 두께 방향에 평행인 단면을 시험면으로 하고, 표층부 및 판 두께 중앙부의 비커스 경도를 JIS Z 2244:2009에 준거하여, 실온에서, 시험력을 49.03N(5kgf)로 하여 측정하였다. 표층부의 비커스 경도(표층부 경도) Hvs는, 강판의 판 두께 방향으로 표면으로부터 1mm 내지 5mm의 범위(표층부)에서, 1mm 마다 5점, 합계 25점에 있어서의 비커스 경도를 측정하여, 이들의 평균값(산술 평균)으로부터 얻었다. 판 두께 중앙부의 비커스 경도(판 두께 중앙부 경도) Hvc는, 강판의 판 두께 방향의 중앙부로부터 ±5mm(합계 10mm 두께)의 범위에서, 1mm 마다 5점, 합계 55점에 있어서의 비커스 경도를 측정하여, 이들의 평균값(산술 평균)으로부터 얻었다. 이와 같이 하여 얻어진 표층부 경도 Hvs 및 판 두께 중앙부 경도 Hvc의 값을 사용하여, 실온에 있어서의 강판의 표층부와 중앙부의 경도차를 나타내는 경도차 비율 ΔHv/Hvs(%)를 얻었다. 또한, 경도차 비율 ΔHv/Hvs(%)는, 하기 식 (b)로 표시된다.The steel which has a chemical composition shown in Table 2 was melted, it hot-rolled after casting, it was made into the steel plate of the plate thickness shown in Table 3, and air-cooled to room temperature. Then, after heating up to the quenching temperature shown in Table 3, quenching was performed and the steel plate whose plate | board thickness is 40 mm or more was manufactured. A test piece was taken from the obtained steel sheet, and the cross section parallel to the rolling direction and the sheet thickness direction of the steel sheet was used as the test surface, and the test force was measured at room temperature based on the Vickers hardness of the surface layer portion and the sheet thickness center portion in accordance with JIS Z 2244: 2009. It measured by 49.03N (5kgf). The Vickers hardness (surface layer hardness) Hvs of the surface layer portion measures the Vickers hardness at 5 points per 25 mm and 25 points in total in the range (surface layer portion) of 1 mm to 5 mm from the surface in the sheet thickness direction of the steel sheet, and their average value ( Arithmetic mean). Vickers hardness (plate thickness center part hardness) Hvc measures the Vickers hardness in 5 points | pieces and a total of 55 points | pieces every 1 mm in the range of +/- 5 mm (total 10 mm thickness) from the center part of the plate thickness direction of a steel plate, And these average values (arithmetic mean). The hardness difference ratio (DELTA) Hv / Hvs (%) which shows the hardness difference of the surface layer part and center part of the steel plate in room temperature was obtained using the value of surface layer part hardness Hvs and sheet thickness center part hardness Hvc obtained in this way. In addition, hardness difference ratio (DELTA) Hv / Hvs (%) is represented by following formula (b).

ΔHv/Hvs(%)=100×(Hvs―Hvc)/Hvs … (b)ΔHv / Hvs (%) = 100 × (Hvs-Hvc) / Hvs... (b)

또한, 강판으로부터 시료를 잘라내고, JIS Z 2252―1991에 준거하여, 400℃에서, 시험력을 9.807N(1kgf)로 하여 고온 비커스 경도 시험을 행하였다. 이에 의해, 강판의 상기 표층부의 고온 경도(HV1)를 얻었다. 또한, 표층부의 고온 경도의 측정은, 온도의 제어 및 시험력 이외의 조건을 상기 표층부 비커스 경도 시험(실온)과 동일하게 하여 행하였다. 또한, 강판의 표면으로부터 판 두께 T의 1/4 떨어진 위치(T/4)로부터, 압연 방향에 평행인 방향의 풀사이즈 V 노치 샤르피 시험편을 잘라내고, JIS Z 2242:2005에 준거하여, 0℃의 샤르피 흡수 에너지(vE0)를 측정하였다.Moreover, the sample was cut out from the steel plate, and the high temperature Vickers hardness test was done at 400 degreeC with the test force as 9.807N (1 kgf) based on JISZ2225-1919. This obtained the high temperature hardness (HV1) of the said surface layer part of a steel plate. In addition, the measurement of the high temperature hardness of the surface layer part was performed similarly to the said surface layer part Vickers hardness test (room temperature) except conditions of temperature control and test force. Moreover, the full size V notch Charpy test piece of the direction parallel to a rolling direction is cut out from the position T / 4 of plate | board thickness T from the surface of a steel plate, and it is 0 degreeC based on JISZ2242: 2005. Charpy absorbed energy (vE 0 ) was measured.

각 평가 항목의 판단 기준은 다음과 같다. 표층부 경도 Hvs(HV5), 판 두께 중앙부 경도 Hvc(HV5)는 모두, 내마모성의 관점에서 400 이상, 절단 가공성의 관점에서 600 이하를 양호라 판단하였다. 표층부의 고온 경도(HV5)는, 고온에서의 내마모성의 관점에서 300이상을 양호라 판단하였다. 0℃의 샤르피 흡수 에너지는 15J 이상을 양호라 판단하였다.The criteria for judging each evaluation item are as follows. Surface layer hardness Hvs (HV5) and plate | board thickness center part hardness Hvc (HV5) judged that all were 400 or more from a viewpoint of abrasion resistance, and 600 or less from a viewpoint of cutting workability. The high temperature hardness (HV5) of the surface layer portion was judged to be 300 or more from the viewpoint of wear resistance at high temperature. Charpy absorption energy of 0 degreeC judged that 15J or more was favorable.

결과를 표 3에 나타낸다. No. 1 내지 18은, 지표 Q 및 탄소 당량 Ceq(%)를 포함하는 화학 조성, 판 두께 T의 각 파라미터가 본 발명의 범위 내이며, 표층부와 중앙부의 경도차 비율 ΔHv/Hvs도 15.0% 이하이다. 이들 강은, 모두, 표층부 경도 Hvs, 판 두께 중앙부 경도 Hvc, 표층부의 고온 경도 및 0℃의 샤르피 흡수 에너지가 우수한 강판이다.The results are shown in Table 3. No. In each of 1 to 18, each parameter of the chemical composition including the index Q and the carbon equivalent Ceq (%) and the sheet thickness T is within the scope of the present invention, and the hardness difference ratio ΔHv / Hvs of the surface layer portion and the center portion is also 15.0% or less. All of these steels are steel sheets excellent in surface layer hardness Hvs, sheet thickness center portion hardness Hvc, surface layer portion high temperature hardness, and Charpy absorbed energy of 0 ° C.

Figure 112019039913942-pct00002
Figure 112019039913942-pct00002

Figure 112019039913942-pct00003
Figure 112019039913942-pct00003

한편, 표 3의 No. 101 내지 115는 비교예이고, Q값을 포함하는 화학 조성이 본 발명의 범위 외이다. No. 101 내지 103은, 판 두께와의 관계에서 Q값이 낮아져, 경도차 비율 ΔHv/Hvs(%)가 15.0%를 초과한 예이다.On the other hand, No. 101-115 are comparative examples, and the chemical composition containing a Q value is outside the scope of the present invention. No. 101-103 is an example in which Q value became low in relation to plate | board thickness, and hardness difference ratio (DELTA) Hv / Hvs (%) exceeded 15.0%.

No. 106은 Si 함유량이 부족하여, 표층부의 고온 경도가 저하된 예이다. 한편, No. 107은 Si 함유량이 많아,인성이 저하된 예이다.No. 106 is an example in which Si content is insufficient and the high temperature hardness of the surface layer part fell. Meanwhile, No. 107 has many Si contents, and is an example with reduced toughness.

No. 104, 108 및 114는, 각각 C 함유량, Mn 함유량 및 B 함유량이 부족하여, 표층부 경도 Hvs, 판 두께 중앙부 경도 Hvc 및 표층부의 고온 경도가 저하된 예이다.No. 104, 108, and 114 are examples in which the C content, the Mn content, and the B content are insufficient, and the surface layer portion hardness Hvs, the sheet thickness center portion hardness Hvc, and the surface layer portion have a high temperature hardness.

Cr 함유량이 부족한 No. 110은, 표층부 경도 Hvs, 판 두께 중앙부 경도 Hvc 및 표층부의 고온 경도에 첨가하여 인성도 저하된 예이다.No. lacking Cr content 110 is an example in which toughness was also reduced by adding to the surface layer portion hardness Hvs, the plate thickness center portion hardness Hvc, and the surface layer portion high temperature hardness.

Mo 함유량이 부족한 No. 112는, 판 두께 중앙부 경도 Hvc, 표층부의 고온 경도 및 인성이 저하된 예이다.No. lacking Mo content 112 is an example in which the plate thickness center portion hardness Hvc and the surface layer portion have high temperature hardness and toughness.

No. 105는 C 함유량이 많아,표층부 경도 Hvs가 과잉으로 높아진 예이다.No. 105 is high in C content, and it is an example in which surface layer hardness Hvs became excessively high.

Mn 함유량이 많은 No. 109, Cr 함유량이 많은 No. 111, Mo 함유량이 많은 No. 113은, 인성이 저하된 예이다.No. high in Mn content 109, No. with high Cr content 111, No. with high Mo content 113 is an example of reduced toughness.

B 함유량이 과잉인 No. 115는 표층부 경도 Hvs, 판 두께 중앙부 경도 Hvc 및 표층부의 고온 경도가 저하된 예이다.No. with excessive B content 115 is an example in which the surface layer portion hardness Hvs, the plate thickness center portion hardness Hvc, and the surface layer portion have a high temperature hardness.

또한, 모든 실시예에 있어서, O 함유량은 0.006% 이하이고, 또한, Sb 함유량, Sn 함유량 및 As 함유량은 모두 0.01% 이하였다.In addition, in all the Examples, O content was 0.006% or less, and Sb content, Sn content, and As content were all 0.01% or less.

이와 같이, 화학 조성 및 Q값 중 어느 하나 이상이 본 발명의 범위 외인 비교예 No. 101 내지 115는, 경도차 비율 ΔHv/Hvs, 표층부 경도 Hvs, 판 두께 중앙부 경도 Hvc, 표층부의 고온 경도, 인성 중 적어도 하나가, 양호라 판단되는 평가 기준에 달하지 못하였다.Thus, Comparative Example No. 1, in which at least one of the chemical composition and the Q value is outside the scope of the present invention. In 101-115, at least one of hardness difference ratio (DELTA) Hv / Hvs, surface layer part hardness Hvs, plate | board thickness center part hardness Hvc, surface layer part high temperature hardness, and toughness did not reach the evaluation criteria judged as favorable.

Claims (5)

질량%로,
C: 0.20 내지 0.35%,
Si: 1.00% 초과 내지 2.00%,
Mn: 0.60 내지 2.00%,
Cr: 0.10 내지 2.00%,
Mo: 0.05 내지 1.00%,
Al: 0.010 내지 0.100%,
N: 0.0020 내지 0.0100%,
B: 0.0003 내지 0.0020%,
P: 0.0200% 이하,
S: 0.0100% 미만,
Cu: 0 내지 0.500%,
Ni: 0 내지 1.00%,
Nb: 0 내지 0.050%,
V: 0 내지 0.120%,
Ti: 0 내지 0.025%,
Ca: 0 내지 0.050%,
Mg: 0 내지 0.050%,
REM: 0 내지 0.100% 및
잔부: Fe 및 불순물이며,
하기 식 (1)로 구해지는 지표 Q가 0.00 이상이고,
하기 식 (2)로 구해지는 탄소 당량 Ceq(%)가 0.800% 미만인 화학 조성을 갖고,
실온에 있어서의 표층부 경도에 대한 표층부 경도와 판 두께 중앙부 경도의 차의 비율이 15.0% 이하임과 함께 실온에 있어서의 표층부 경도가 비커스 경도로 400 이상이고,
판 두께 T가 40mm 이상인 강판.
Q=0.18―1.3(logT)+0.75(2.7×[C]+[Mn]+0.45×[Ni]+0.8×[Cr]+2×[Mo]) … (1)
Ceq(%)=[C]+[Mn]/6+[Si]/24+[Ni]/40+[Cr]/5+[Mo]/4+[V]/4 … (2)
상기 식 (1)의 지표 Q는, 판 두께 T(mm)의 수치 및 각 원소 X의 질량%로 나타낸 함유량 [X]의 수치를 대입하여 계산하고, 원소 X를 함유하지 않는 경우에는 0을 대입한다. 상기 식 (2)의 탄소 당량 Ceq(%)는, 각 원소 X의 질량%로 나타낸 함유량 [X]의 수치를 대입하여 계산하고, 원소 X를 함유하지 않는 경우에는 0을 대입한다.
In mass%,
C: 0.20 to 0.35%,
Si: greater than 1.00% to 2.00%,
Mn: 0.60-2.00%,
Cr: 0.10 to 2.00%,
Mo: 0.05-1.00%,
Al: 0.010-0.100%,
N: 0.0020 to 0.0100%,
B: 0.0003 to 0.0020%,
P: 0.0200% or less,
S: less than 0.0100%,
Cu: 0 to 0.500%,
Ni: 0 to 1.00%,
Nb: 0 to 0.050%,
V: 0 to 0.120%,
Ti: 0% to 0.025%
Ca: 0 to 0.050%,
Mg: 0 to 0.050%,
REM: 0 to 0.100% and
Balance: Fe and impurities,
The index Q obtained by the following formula (1) is 0.00 or more,
Carbon equivalent Ceq (%) calculated | required by following formula (2) has a chemical composition of less than 0.800%,
While the ratio of the difference between the surface layer hardness and the plate thickness center portion hardness to the surface layer hardness at room temperature is 15.0% or less, the surface layer portion hardness at room temperature is 400 or more in Vickers hardness,
Steel sheet with a plate thickness T of 40 mm or more.
Q = 0.18-1.3 (logT) + 0.75 (2.7 x [C] + [Mn] + 0.45 x [Ni] + 0.8 x [Cr] + 2 x [Mo]). (One)
Ceq (%) = [C] + [Mn] / 6 + [Si] / 24 + [Ni] / 40 + [Cr] / 5 + [Mo] / 4 + [V] / 4. (2)
The index Q of the above formula (1) is calculated by substituting the numerical value of the plate thickness T (mm) and the numerical value of the content [X] expressed by the mass% of each element X. do. The carbon equivalent Ceq (%) of the said Formula (2) substitutes and calculates the numerical value of content [X] shown by the mass% of each element X, and substitutes 0 when it does not contain element X.
제1항에 있어서,
상기 지표 Q가 0.04 이상이고,
상기 비율이 13.0% 이하인 강판.
The method of claim 1,
The indicator Q is 0.04 or greater,
The steel plate whose said ratio is 13.0% or less.
제1항 또는 제2항에 있어서,
질량%로,
Ni: 0.05 내지 1.00%
인 화학 조성을 갖는 강판.
The method according to claim 1 or 2,
In mass%,
Ni: 0.05 to 1.00%
Steel plate with phosphorus chemical composition.
제1항 또는 제2항에 있어서,
질량%로,
Mn: 0.63 내지 2.00%
인 화학 조성을 갖는 강판.
The method according to claim 1 or 2,
In mass%,
Mn: 0.63-2.00%
Steel plate with phosphorus chemical composition.
제3항에 있어서,
질량%로,
Mn: 0.63 내지 2.00%
인 화학 조성을 갖는 강판.
The method of claim 3,
In mass%,
Mn: 0.63-2.00%
Steel plate with phosphorus chemical composition.
KR1020197011186A 2017-06-21 2018-02-27 Grater KR102009630B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017121641 2017-06-21
JPJP-P-2017-121641 2017-06-21
PCT/JP2018/007161 WO2018235342A1 (en) 2017-06-21 2018-02-27 Steel sheet

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20190044689A KR20190044689A (en) 2019-04-30
KR102009630B1 true KR102009630B1 (en) 2019-08-09

Family

ID=64735536

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020197011186A KR102009630B1 (en) 2017-06-21 2018-02-27 Grater

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20190226066A1 (en)
EP (1) EP3502296B1 (en)
KR (1) KR102009630B1 (en)
CN (1) CN109937266B (en)
AU (1) AU2018287603B2 (en)
BR (1) BR112019006254B1 (en)
WO (1) WO2018235342A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102314432B1 (en) * 2019-12-16 2021-10-19 주식회사 포스코 Wear resistant steel havinh high hardness and excellent low-temperature impact toughness and method for manufacturing thereof
CN111321337B (en) * 2020-02-27 2021-02-26 江阴兴澄特种钢铁有限公司 Pre-hardened mirror surface die steel plate and manufacturing method thereof
BE1029509A9 (en) * 2021-06-18 2023-01-30 Metal Quartz Sa Perforated protection system

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0841535A (en) 1994-07-29 1996-02-13 Nippon Steel Corp Production of high hardness wear resistant steel excellent in low temperature toughness
JPH10251800A (en) * 1997-03-12 1998-09-22 Kawasaki Steel Corp High carbon hot rolled thin steel sheet and its production
JP2001049387A (en) * 1999-08-03 2001-02-20 Nippon Steel Corp Thick-walled high temperature wear resistant steel with high toughness
JP3585034B2 (en) * 2000-12-14 2004-11-04 日産自動車株式会社 High-strength lace and manufacturing method thereof
JP2002235144A (en) * 2001-02-08 2002-08-23 Komatsu Ltd Wear resistant high strength steel, cutting edge, bucket tooth and bucket lip
JP5385554B2 (en) * 2008-06-19 2014-01-08 株式会社神戸製鋼所 Steel for heat treatment
JP5029748B2 (en) * 2010-09-17 2012-09-19 Jfeスチール株式会社 High strength hot rolled steel sheet with excellent toughness and method for producing the same
CN102691017A (en) * 2012-03-27 2012-09-26 北京科技大学 Low-cost wear resistant steel plate with hardness of NM550 and manufacturing method thereof
JP5966730B2 (en) * 2012-07-30 2016-08-10 Jfeスチール株式会社 Abrasion resistant steel plate with excellent impact wear resistance and method for producing the same
KR101542709B1 (en) * 2013-08-13 2015-08-12 신닛테츠스미킨 카부시키카이샤 Steel plate
JP5924332B2 (en) * 2013-12-12 2016-05-25 Jfeスチール株式会社 High-strength hot-dip galvanized steel sheet excellent in workability and manufacturing method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
BR112019006254B1 (en) 2022-08-09
KR20190044689A (en) 2019-04-30
CN109937266B (en) 2020-07-03
AU2018287603B2 (en) 2019-07-11
BR112019006254A2 (en) 2019-06-25
AU2018287603A1 (en) 2019-05-16
US20190226066A1 (en) 2019-07-25
EP3502296A4 (en) 2019-09-04
EP3502296A1 (en) 2019-06-26
CN109937266A (en) 2019-06-25
EP3502296B1 (en) 2020-06-03
WO2018235342A1 (en) 2018-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN112752861B (en) Wear-resistant steel having excellent hardness and impact toughness and method for manufacturing same
US8097099B2 (en) High toughness abrasion resistant steel with little change in hardness during use and method of production of same
KR101033711B1 (en) Wear-resistant steel sheet having excellent wear resistance at high temperatures and excellent bending workability and method for manufacturing the same
JP4650013B2 (en) Abrasion resistant steel plate with excellent low temperature toughness and method for producing the same
AU2013302197B2 (en) Method for producing molten steel having high wear resistance and steel having said characteristics
JP2020504240A (en) High hardness wear-resistant steel and method for producing the same
JP2020117811A (en) Wear-resistant steel
EP2241646B1 (en) High tensile strength steel thick plate having excellent weldability and tensile strength of 780mpa or above, and process for manufacturing same
JP2009030093A (en) Wear resistant steel sheet excellent in low temperature tempering brittle crack resistance
JP7368461B2 (en) Wear-resistant steel with excellent hardness and impact toughness and its manufacturing method
KR102355570B1 (en) High Mn steel and its manufacturing method
KR102009630B1 (en) Grater
KR102405388B1 (en) High Mn steel and its manufacturing method
JP2020503450A (en) High hardness wear-resistant steel and method for producing the same
CN114592153A (en) High-strength steel with excellent weather resistance and manufacturing method thereof
JP6798557B2 (en) steel
JP4645307B2 (en) Wear-resistant steel with excellent low-temperature toughness and method for producing the same
KR20150074697A (en) Low-nickel containing stainless steels
KR20180099879A (en) Spring river
JP6402843B1 (en) steel sheet
CN111448326A (en) General ferritic stainless steel having excellent hot workability and method for manufacturing same
JP4645306B2 (en) Wear-resistant steel with excellent low-temperature toughness and method for producing the same
KR102387364B1 (en) High Mn steel and manufacturing method thereof
JP5329634B2 (en) Duplex stainless steel, duplex stainless steel cast, and duplex stainless steel
KR101209483B1 (en) High strength cutting knife tool steel for steel cut

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
A302 Request for accelerated examination
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant