KR101065038B1 - Washing machine and its operating method - Google Patents

Washing machine and its operating method Download PDF

Info

Publication number
KR101065038B1
KR101065038B1 KR1020040047722A KR20040047722A KR101065038B1 KR 101065038 B1 KR101065038 B1 KR 101065038B1 KR 1020040047722 A KR1020040047722 A KR 1020040047722A KR 20040047722 A KR20040047722 A KR 20040047722A KR 101065038 B1 KR101065038 B1 KR 101065038B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
language
washing
control unit
dial
washing machine
Prior art date
Application number
KR1020040047722A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20050123186A (en
Inventor
하미경
Original Assignee
엘지전자 주식회사
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 엘지전자 주식회사 filed Critical 엘지전자 주식회사
Priority to KR1020040047722A priority Critical patent/KR101065038B1/en
Priority to DE112005001490T priority patent/DE112005001490T5/en
Priority to US11/159,329 priority patent/US20060021154A1/en
Priority to PCT/KR2005/001943 priority patent/WO2006001637A1/en
Publication of KR20050123186A publication Critical patent/KR20050123186A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR101065038B1 publication Critical patent/KR101065038B1/en

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2101/00—User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/18—Washing liquid level
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/38—Time, e.g. duration
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58—Indications or alarms to the control system or to the user
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • D06F34/32—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by graphical features, e.g. touchscreens

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)

Abstract

본 발명은 버튼 또는 다이얼의 제어를 통해 상기 세탁기의 세탁행정 메시지가 여러나라의 언어로 구현될 수 있도록 하는 세탁기 및 그 제어방법에 관한 것으로서, 세탁행정을 제어하기 위해 외부로부터 제어명령이 입력되는 입력부와 상기 입력부로부터 입력된 동작명령에 따라 세탁행정 동작이 수행되도록 하며 상기 버튼 또는 다이얼을 조작하여 표시되고자 하는 언어로 상기 세탁행정 메시지가 표시되도록 하는 제어부와 상기 입력부를 통해 선택된 언어로 상기 세탁행정 메시지가 구현되어 외부로 표시되는 표시부를 포함하여 이루어져, 상기 세탁기가 지원하는 각 언어를 사용하는 국가에서는 별도의 언어설정없이도 간편하게 조작하여 해당 언어로 구현된 메시지가 나타날 수 있어 사용자의 편의성을 크게 향상시킬 수 있으며, 또한, 상기 표시부가 소형의 LCD로 구성되어 상기 표시부가 차지하는 면적 및 LCD의 면적이 감소함에도 불구하고 다량의 메시지를 표시할 수 있으므로 제품의 가격 경쟁력 및 사용자의 편의성을 더욱 증진시킬 수 있도록 하는 효과가 있다.
The present invention relates to a washing machine and a method of controlling the washing process so that the washing administration message of the washing machine can be implemented in various languages through control of a button or a dial. An input unit to which a control command is input from outside to control the washing administration And a washing administration message in a language selected through the control unit and the input unit such that the washing administration operation is performed according to an operation command input from the input unit, and the washing administration message is displayed in a language to be displayed by operating the button or dial. Is implemented to include a display unit that is displayed externally, in a country using each language supported by the washing machine can be easily operated without a separate language setting, a message implemented in that language may appear to greatly improve the user's convenience. Can also, the display unit Since a small LCD is configured to display a large amount of messages despite the reduction of the area occupied by the display unit and the area of the LCD, there is an effect of further enhancing the price competitiveness of the product and user convenience.

세탁기, 컨트롤 패널, 버튼, 다이얼,LCDWashing machine, control panel, button, dial, LCD

Description

세탁기 및 그 제어방법{Washing machine and its operating method} Washing machine and its operating method             

도 1 은 일반적인 세탁기를 간략하게 도시한 사시도,1 is a perspective view briefly showing a general washing machine;

도 2 는 본 발명에 따른 세탁기의 입력부 및 표시부를 도시한 도,2 is a view showing an input unit and a display unit of the washing machine according to the present invention;

도 3 은 본 발명에 따른 세탁기의 구성을 도시한 블록도,3 is a block diagram showing the configuration of a washing machine according to the present invention;

도 4 는 본 발명에 따른 세탁기 표시부의 동작을 도시한 도,4 is a view showing the operation of the washing machine display unit according to the present invention;

도 5 는 본 발명에 따른 세탁기의 제어방법을 도시한 순서도이다.5 is a flowchart illustrating a control method of a washing machine according to the present invention.

<도면의 주요 부분에 관한 부호의 설명><Explanation of symbols on main parts of the drawings>

100: 입력부 200: 제어부100: input unit 200: control unit

210: 입력제어부 211: 버튼제어부210: input control unit 211: button control unit

212: 다이얼 제어부 230: 표시제어부212: dial control unit 230: display control unit

231: 언어설정부 232: 언어 DB
231: language setting unit 232: language DB

본 발명은 세탁기 및 그 제어방법에 관한 것으로서, 특히 버튼 또는 다이얼 의 제어를 통해 상기 세탁기의 세탁행정 메시지가 여러나라의 언어로 구현될 수 있도록 하는 세탁기 및 그 제어방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a washing machine and a control method thereof, and more particularly, to a washing machine and a control method for allowing a washing administration message of the washing machine to be implemented in various languages through control of a button or a dial.

도 1은 일반적인 세탁기의 구성을 도시한 사시도이다.1 is a perspective view showing the configuration of a general washing machine.

일반적으로 세탁기는 외관을 형성하는 캐비닛(2)과, 상기 캐비닛(2)의 내부에 회전가능하게 설치되어 피세탁물이 적치되는 세탁조(6)와, 상기 세탁조(6)에 세탁수를 급수하는 급수장치(미도시) 및 상기 세탁조(6)에 급수된 세탁수를 배수하는 배수장치(미도시)와, 상기 세탁조(6)에서 상기 피세탁물의 세정이 이루어지도록 상기 세탁조(6)를 구동시키는 구동장치(미도시)를 포함하여 구성된다. In general, a washing machine includes a cabinet (2) forming an exterior, a washing tank (6) rotatably installed in the cabinet (2) and storing laundry thereon, and a water supply for supplying washing water to the washing tank (6). A device (not shown) and a drainage device (not shown) for draining the wash water supplied to the washing tank 6, and a drive for driving the washing tank 6 to wash the laundry to be washed in the washing tank 6 And an apparatus (not shown).

또한, 상기 캐비닛(2)의 전면 중앙에는 상기 피세탁물의 출입구(미도시)가 장착되며 상기 출입구를 개폐하기 위한 도어(1)가 장착된다. In addition, an entrance (not shown) of the laundry is mounted at the center of the front surface of the cabinet 2, and a door 1 for opening and closing the entrance is mounted.

또한, 상기 캐비닛에는 사용자가 상기 세탁기의 동작을 제어할 수 있도록 하는 컨트롤 패널(3)이 설치된다. In addition, the cabinet is provided with a control panel 3 to allow the user to control the operation of the washing machine.

상기 컨트롤 패널(3)은 세탁동작을 입력할 수 있는 하나 이상의 버튼 또는 다이얼(5)과, 상기 세탁기의 세탁행정 진행상태를 표시하는 표시부(4)를 포함하여 설치된다. The control panel 3 includes one or more buttons or dials 5 for inputting a washing operation, and a display unit 4 for displaying a washing administration progress state of the washing machine.

따라서, 상기와 같이 구성되는 세탁기는 세제의 화학작용, 상기 세탁조(6)의 구동으로 생기는 수류 및 상기 세탁조(6)와의 마찰력에 의해 피세탁물을 세탁한다.Therefore, the washing machine configured as described above washes the laundry by the chemical action of the detergent, the water flow generated by the driving of the washing tank 6 and the friction force with the washing tank 6.

즉, 상기 세탁기 내부로 피세탁물을 투입한 후 상기 도어(1)를 닫고 상기 세탁기를 동작시키면 상기 세탁기는 자체 설정된 값에 따라 상기 급수밸브를 제어하 여 상기 세탁조(6) 내부의 소정 수위까지 세탁수를 급수한다.That is, when the laundry is put into the washing machine and the door 1 is closed and the washing machine is operated, the washing machine controls the water supply valve according to its set value to wash the water to a predetermined level inside the washing tank 6. Water the water.

상기 구동장치의 모터를 통해 상기 세탁조(6)가 회전하면 상기 세탁조(6) 내부에 수용된 피세탁물은 상기 세탁수의 작용에 의해 묻은 때가 제거되게 된다. When the washing tub 6 rotates through the motor of the driving device, the laundry to be stored inside the washing tub 6 is removed from the soil by the action of the washing water.

상기의 세탁행정이 종료되면 상기 세탁조(6) 내의 오염된 세탁수는 상기 배수장치를 통해 상기 세탁기의 외부로 배수되며, 상기 피세탁물에 남은 거품을 헹궈내기 위한 헹굼행정이 수차례 이루어지면서 거품을 포함한 오염된 물이 상기 배수장치를 통해 상기 세탁기 외부로 배수된다.When the washing administration is completed, the contaminated washing water in the washing tank 6 is drained to the outside of the washing machine through the drainage device, and the washing process is performed several times to rinse the remaining foam on the laundry. Contaminated water, including the water, is drained out of the washing machine through the drainage device.

또한, 상기의 헹굼행정이 수차례 이루어진 후에는 상기 피세탁물의 물기를 원심탈수시키기 위하여 상기 모터를 고속으로 제어하는 탈수 행정이 이루어진다.In addition, after the rinsing cycle is performed several times, a dehydration stroke is performed to control the motor at high speed so as to centrifuge the water to be washed.

한편, 상기 표시부(4)는 두 장의 얇은 유리 기판 사이의 좁은 틈에 액정을 담고 투명한 전극을 통해 전압을 가하여 분자의 배열 방향을 바꾸어 빛을 통과시키거나 반사시킴으로서 화상이 표시되도록 하는 LCD(Liquid Crystal Display)가 장착되어 일련의 문자 및 아라비아 숫자를 통해 현재 진행되고 있는 세탁행정 또는 세탁의 남은 시간 또는 구동 속도 등을 나타낸다. On the other hand, the display unit (4) LCD (Liquid Crystal) to contain the liquid crystal in a narrow gap between the two thin glass substrates and apply a voltage through the transparent electrode to change the arrangement direction of the molecules to pass or reflect the light to display an image Display) is displayed through a series of letters and Arabic numerals to indicate the current washing process or the remaining time or driving speed of the washing process.

그러나, 상기와 같이 구성 및 동작되는 세탁기에 있어서, 상기 표시부(4)는 상기 세탁행정을 표시하고자 하는 메시지가 특정의 언어로만 구현되어 있어서 사용자가 구현된 언어를 알지 못하는 경우에는 상기 세탁기의 진행상황을 파악할 수 없게 되는 문제점이 있다.However, in the washing machine configured and operated as described above, the display unit 4 displays the washing operation of the washing machine when the user does not know the implemented language because the message is displayed only in a specific language. There is a problem that can not be grasped.

예를 들면, 국내에 거주하며 한글을 알지 못하는 외국인 사용자가 상기 세탁기를 구매하여 사용하는 경우 상기 표시부(4)의 언어는 한글로 구현되어 있으므로 사용자가 상기 표시부의 내용을 인지할 수 없으며, 따라서 동일 기종의 세탁기라도 상기 표시부가 영어 또는 자국어로 구현되는 세탁기를 구매해야 하는 불편함이 발생한다.For example, when a foreign user who lives in Korea and does not know Korean knows how to purchase and use the washing machine, since the language of the display unit 4 is implemented in Korean, the user cannot recognize the content of the display unit. Even if the type of washing machine, the display unit is inconvenient to purchase a washing machine implemented in English or a native language.

또한, 상기 세탁기가 타국으로 수출되는 경우에도 수출국마다 개별적으로 해당 언어로 구현된 세탁기를 생산하여야 하므로 공급량 조절 등의 생산성 측면에서 그 효율이 크게 저하되는 문제점이 있다.
In addition, even when the washing machine is exported to another country, each washing machine has to produce a washing machine implemented in a corresponding language, so that the efficiency of the washing machine is greatly reduced.

본 발명은 상기한 종래 기술의 문제점을 해결하기 위하여 안출된 것으로서, 입력부를 통한 외부 입력에 의해 특정의 언어뿐만 아니라 구현하고자 하는 언어를 선택하여 선택된 언어로 세탁행정이 표시되도록 하는 세탁기 및 그 제어방법을 제공하는 데 그 목적이 있다.
The present invention has been made to solve the above-described problems of the prior art, a washing machine and a control method for displaying a washing administration in a selected language by selecting not only a specific language but also a language to be implemented by an external input through an input unit. The purpose is to provide.

상기한 과제를 해결하기 위한 본 발명에 따른 세탁기는 세탁행정을 제어하기 위해 외부로부터 제어명령이 입력되는 입력부와, 상기 입력부로부터 입력된 동작명령에 따라 세탁행정 동작이 수행되도록 하며 상기 버튼 또는 다이얼을 조작하여 표시되고자 하는 언어로 상기 세탁행정 메시지가 표시되도록 하는 제어부와, 상기 입력부를 통해 선택된 언어로 상기 세탁행정 메시지가 구현되어 외부로 표시되는 표시부를 포함하여 구성되는 것을 제 1특징으로 한다. Washing machine according to the present invention for solving the above problems is to control the washing operation to input the control command from the outside, and to perform the washing operation according to the operation command input from the input unit and the button or dial The first feature includes a control unit configured to display the laundry administration message in a language to be displayed by manipulation, and a display unit in which the laundry administration message is implemented and displayed externally in a language selected through the input unit.                     

또한, 본 발명에 따른 세탁기의 제어방법은 세탁행정 메시지로 구현되는 특정 언어를 선택하기 위하여 제어버튼을 입력하는 제 1단계와, 입력된 제어버튼에 따라 다이얼을 회전시켜 언어를 선택하는 제 2단계와, 선택된 언어로 세탁행정 메시지가 구현되는 제 3단계를 포함하여 이루어지는 것을 제 2특징으로 한다.
In addition, the control method of the washing machine according to the present invention comprises the first step of inputting a control button to select a specific language implemented in the washing administration message, and the second step of selecting a language by rotating the dial according to the input control button And a third step of implementing the laundry administration message in the selected language.

이하 첨부된 도면을 참조로 하여 본 발명에 따른 세탁기 및 그 제어방법을 설명하면 다음과 같다. 도 2는 본 발명에 따른 세탁기의 입력부 및 표시부를 도시한 도이다. Hereinafter, a washing machine and a control method thereof according to the present invention will be described with reference to the accompanying drawings. 2 is a view illustrating an input unit and a display unit of a washing machine according to the present invention.

우선, 본 발명에 따른 세탁기는 도 1을 참조로 한 종래 발명의 기본적인 구성과 유사하므로 이에 대한 부가적인 설명은 생략하기로 한다.First, since the washing machine according to the present invention is similar to the basic configuration of the conventional invention with reference to FIG. 1, an additional description thereof will be omitted.

본 발명에 따른 세탁기는 버튼 또는 다이얼을 조작하여 세탁행정을 제어하기 위한 입력부(100)와, 상기 입력부(100)를 통해 입력된 세탁행정 명령에 따라 수행되고 있는 세탁행정에 대한 상태 메시지가 외부로 표시되는 표시부(300)와, 상기 입력부(100)로부터 수신된 제어명령에 따라 상기 세탁행정 동작이 수행되도록 하며, 특정의 언어를 선택하여 선택된 언어에 따라 상기 표시부(300)에 나타나는 상태 메시지가 구현되도록 하는 제어부(200)를 포함하여 구성된다.The washing machine according to the present invention operates an input unit 100 for controlling a washing stroke by operating a button or a dial, and a status message for the washing stroke being performed according to a washing stroke command input through the input unit 100 is externally received. The washing unit 300 performs the washing operation according to the display unit 300 and the control command received from the input unit 100, and selects a specific language to display a status message appearing on the display unit 300 according to the selected language. It is configured to include a control unit 200 to be.

본 발명에 따른 입력부(100) 및 표시부(300)는 하나의 컨트롤 패널(50)상에 구현된다.The input unit 100 and the display unit 300 according to the present invention are implemented on one control panel 50.

본 발명에 따른 상기 입력부(100)는 누름동작을 통해 그에 해당하는 제어신호가 생성되도록 하는 적어도 하나 이상의 프레스 버튼과, 일정 각도로 순차적으로 회전시키면서 그에 따른 제어신호를 생성하도록 하는 다이얼을 포함하여 구성되며, 상기 버튼 및 다이얼은 그 옆에 각 기능을 표시하는 문자가 상기 컨트롤 패널(50)상에 표시되어 있다.The input unit 100 according to the present invention includes at least one press button for generating a control signal corresponding to the pressing operation, and a dial for generating a control signal according to the rotation while sequentially rotating at a predetermined angle. The buttons and dials have letters on the control panel 50 next to each other indicating the respective functions.

또한, 상기 표시부(30)는 세탁 행정의 남은 시간, 세탁조의 구동속도, 진행 중인 세탁행정, 선택된 세탁코스, 수온 등을 각각 표시할 수 있도록 구성되며, 하나의 부품에서 모든 세탁진행 상태정보가 동시 또는 순차적으로 표시될 수 있는 액정 디스플레이(LCD)를 사용할 수 있다.In addition, the display unit 30 is configured to display the remaining time of the washing stroke, the driving speed of the washing tank, the ongoing washing administration, the selected washing course, the water temperature, and the like, and all washing progress state information in one part at the same time. Alternatively, a liquid crystal display (LCD) that can be displayed sequentially can be used.

상기 LCD는 두 줄로 형성되어 제 1 및 제 2표시부(310, 320)를 구성하며, 상기 LCD의 윗줄인 제 1표시부(310)는 선택된 세탁코스, 진행중인 세탁행정 등의 메시지를 표시하고, 아랫줄인 제 2표시부(320)는 세탁 행정의 남은 시간, 세탁조의 구동속도, 수온 등의 메시지를 표시하게 된다. The LCD is formed in two lines to form the first and second display units 310 and 320, and the first display unit 310, which is the upper line of the LCD, displays a message such as a selected washing course, an ongoing washing administration, The second display unit 320 displays messages such as the remaining time of the washing stroke, the driving speed of the washing tank, and the water temperature.

한편, 상기 제어부(200)는 상기 버튼 또는 다이얼의 조작에 따라 수신된 제어신호를 판독하는 입력제어부(210)와, 상기 입력제어부(210)를 통해 판독된 제어명령에 따라 동작명령이 입력되면 세탁수위, 세탁시간, 헹굼 및 세탁 수류 등을 결정하고 그에 따른 동작을 수행하며, 언어선택모드가 선택되는지의 여부를 판별하는 마이컴(220)을 포함하여 구성된다.On the other hand, the control unit 200 is the input control unit 210 for reading the control signal received according to the operation of the button or dial, and when the operation command is input in accordance with the control command read through the input control unit 210 is washed And a microcomputer 220 for determining the water level, washing time, rinsing and washing water flow, performing an operation according thereto, and determining whether a language selection mode is selected.

또한, 상기 마이컴(220)의 동작상태 메시지를 상기 입력제어부(210)를 통해 선택된 언어로 표시하도록 하는 표시제어부(230)를 더 포함하여 구성된다.In addition, the display unit 230 is configured to display the operation status message of the microcomputer 220 in the selected language through the input controller 210.

상기 표시제어부(230)는 상기 입력제어부(210)로부터 제어신호가 입력되면 선택된 언어설정이 저장되며 상기 설정에 따른 언어로 구현된 세탁행정 메시지 데 이터가 저장되는 언어설정부(231)를 포함하여 구성되며, 하나 이상의 언어로 각각 구현되는 세탁행정 메시지가 저장된 언어DB(232)가 더 포함될 수 있다.The display control unit 230 includes a language setting unit 231 for storing a selected language setting when a control signal is input from the input control unit 210 and storing laundry administration message data implemented in a language according to the setting. The language DB 232 may further include a laundry administration message configured to be implemented in one or more languages.

상기 입력제어부(210)는 임의의 하나이상의 버튼이 눌러지면 상기 표시부(300)를 통해 나타나는 언어가 가변될 수 있도록 언어선택모드로 인식하는 버튼제어부(211)와, 다이얼을 일정각도로 회전함으로써 선택하고자 하는 언어가 순차적으로 나타나도록 하는 다이얼 제어부(212)를 포함하여 구성된다.
The input control unit 210 is selected by rotating a dial at a predetermined angle with the button control unit 211 which recognizes the language selection mode so that the language displayed through the display unit 300 can be changed when any one or more buttons are pressed. It is configured to include a dial control unit 212 so that the desired language appears sequentially.

상기와 같이 구성된 본 발명의 동작을 살펴보면 다음과 같다. 도 5 는 본 발명에 따른 세탁기의 제어방법을 도시한 순서도이다.Looking at the operation of the present invention configured as described above are as follows. 5 is a flowchart illustrating a control method of a washing machine according to the present invention.

우선, 세탁기를 동작시키기 위하여 전원을 공급한다.First, power is supplied to operate the washing machine.

표시부를 통해 나타나는 세탁행정 메시지의 언어를 선택하기 위하여 하나 이상의 버튼을 동시에 입력한다.(S1)In order to select a language of the washing administration message displayed through the display unit, one or more buttons are simultaneously input.

버튼 입력에 의해 언어 설정모드가 실행되면, 다이얼을 일정 각도로 회전시키면서 표시되고자 하는 언어를 선택하고, 선택된 언어설정을 저장하기 위하여 전원버튼을 누른다.(S2, S3, S4)When the language setting mode is executed by button input, select the language to be displayed while rotating the dial at an angle, and press the power button to save the selected language setting (S2, S3, S4).

상기 전원버튼을 다시 눌러 상기 세탁기에 전원이 재공급되면 상기 표시부에 나타나는 모든 상태메시지가 상기의 과정에서 선택된 언어로 구현된다.(S5) When power is supplied to the washing machine again by pressing the power button again, all status messages appearing on the display unit are implemented in the selected language.

이를 예를 들어 설명하면 다음과 같다.An example of this is as follows.

상기 표시부로 소형LCD가 장착되며 15개 국어가 지원가능한 본 발명에 따른 세탁기의 경우, 사용자가 임의의 하나 이상의 버튼을 3초이상 눌러서 언어설정모드 가 시작하도록 하면, 기본적으로 영어로 구현된 언어선택 메시지가 상기 표시부를 통해 나타나며 상기 다이얼을 일정 각도로 회전시킴에 따라 스페인어, 프랑스어, 덴마크어, 독일어, 스웨덴어, 핀란드어 등의 언어가 순차적으로 나타나게 된다.In the washing machine according to the present invention, which is equipped with a small LCD as the display unit and supports 15 languages, when the user starts a language setting mode by pressing any one or more buttons for 3 seconds or more, a language selected in English is basically selected. As the message appears through the display unit and the dial is rotated at an angle, languages such as Spanish, French, Danish, German, Swedish, and Finnish appear sequentially.

이때, 상기 다이얼을 회전시킴으로서 표시되고자 하는 언어가 상기 표시부에 나타나게 되면 상기 세탁기의 전원버튼을 1회 눌러 선택된 언어를 저장한다.In this case, when the language to be displayed by rotating the dial is displayed on the display unit, press the power button of the washing machine once to store the selected language.

다음, 상기 전원버튼을 다시 1회 누르게 되면 상기에서 선택된 언어로 구현된 상태 메시지가 상기 표시부를 통해 외부로 나타나게 된다.
Next, when the power button is pressed again, a status message implemented in the selected language is displayed to the outside through the display unit.

이상과 같이 본 발명에 의한 세탁기 및 그 제어방법을 예시된 도면을 참조로 설명하였으나, 본 명세서에 개시된 실시예와 도면에 의해 본 발명은 한정되지 않고, 버튼과 다이얼을 이용한 간단한 조작을 통해 표시하고자 하는 언어를 선택할 수 있도록 하는 기술사상은 보호되는 범위 이내에서 당업자에 의해 용이하게 응용될 수 있다.
Although the washing machine and its control method according to the present invention have been described with reference to the illustrated drawings, the present invention is not limited by the embodiments and drawings disclosed herein, and is intended to be displayed through simple operation using buttons and dials. The technical idea that allows a language to be selected can be easily applied by those skilled in the art within the scope of protection.

상기와 같이 구성되는 본 발명에 따른 세탁기 및 그 제어방법은 세탁행정 또는 상태 메시지가 다국어로 구현되어 버튼 또는 다이얼을 통해 표시되고자 하는 언어를 선택할 수 있도록 구성됨으로써, 상기 세탁기가 지원하는 각 언어를 사용하는 국가에서는 별도의 언어설정없이도 간편하게 조작하여 해당 언어로 구현된 메시지가 나타날 수 있어 사용자의 편의성을 크게 향상시킬 수 있는 효과가 있다. The washing machine and the control method according to the present invention configured as described above are configured to select a language to be displayed through a button or dial by implementing a washing administration or status message in multiple languages, thereby using each language supported by the washing machine. In some countries, a message implemented in a corresponding language may appear by simply operating without setting a language, thereby greatly improving user convenience.                     

또한, 상기 표시부가 소형의 LCD로 구성되어, 상기 표시부가 차지하는 면적 및 LCD의 면적이 감소함에도 불구하고 다량의 메시지를 표시할 수 있으므로 제품의 가격 경쟁력 및 사용자의 편의성을 더욱 증진시킬 수 있도록 하는 효과가 있다.In addition, the display unit is composed of a small LCD, so that a large amount of messages can be displayed despite the area occupied by the display unit and the LCD area is reduced, further improving the price competitiveness of the product and user convenience. There is.

Claims (9)

다이얼과 둘 이상의 버튼을 구비하는 입력부와;An input having a dial and at least two buttons; 수행 중인 세탁행정에 대한 상태 메시지를 표시하기 위한 표시부와;A display unit for displaying a status message on the laundry administration being performed; 임의의 둘 이상의 상기 버튼이 동시에 눌러지면 언어선택모드를 실행시켜고, 상기 언어선택모드에서 상기 다이얼의 회전조작에 따라 상기 상태 메시지를 구현하기 위해 선택 가능한 언어가 변경되도록 제어하는 제어부를 포함하고,A control unit for executing a language selection mode when any two or more of the buttons are pressed at the same time, and for changing the selectable language to implement the status message according to the rotation operation of the dial in the language selection mode; 상기 표시부는,The display unit, 현재 선택 가능한 언어와 함께, 상기 현재 선택 가능한 언어와 다른 언어를 선택하기 위해서는 상기 다이얼을 회전시킬 것을 안내하는 메시지를 표시하는 세탁기.And a message for instructing to rotate the dial to select a language different from the currently selectable language, along with the currently selectable language. 제 1항에 있어서,The method of claim 1, 상기 제어부는 상기 버튼 또는 다이얼의 조작에 따라 수신된 제어신호를 판독하는 입력제어부와;The control unit includes an input control unit reading a control signal received according to the operation of the button or dial; 상기 입력제어부를 통해 판독된 제어명령에 따라 동작명령이 입력되면 세탁수위, 세탁시간, 헹굼 및 세탁 수류 등을 결정하고 그에 따른 동작을 수행하며, 언어선택모드가 선택되는지의 여부를 판별하는 마이컴과;When the operation command is input according to the control command read through the input control unit, the microcomputer determines the washing level, the washing time, the rinsing and the water flow, and performs the operation accordingly, and determines whether the language selection mode is selected. ; 상기 마이컴의 동작상태 메시지를 상기 입력제어부를 통해 선택된 언어로 표시하도록 하는 표시제어부를 포함하는 세탁기.Washing machine including a display control unit for displaying the operation status message of the microcomputer in the selected language through the input control unit. 제 2항에 있어서,3. The method of claim 2, 상기 입력제어부는 임의의 둘 이상의 상기 버튼이 동시에 눌러지면 상기 표시부를 통해 나타나는 언어가 가변될 수 있도록 언어선택모드로 인식하는 버튼제어부를 포함하는 세탁기.And the input control unit includes a button control unit recognizing a language selection mode so that a language displayed through the display unit can be changed when two or more buttons are simultaneously pressed. 제 3항에 있어서,The method of claim 3, 상기 입력제어부는 상기 다이얼을 일정각도로 회전함으로써 선택하고자 하는 언어가 순차적으로 나타나도록 하는 다이얼 제어부를 포함하는 세탁기. And the input control unit includes a dial control unit which rotates the dial at a predetermined angle so that a language to be selected is sequentially displayed. 제 3항에 있어서,The method of claim 3, 상기 표시제어부는 상기 입력제어부로부터 제어신호가 입력되면 선택된 언어설정이 저장되며 상기 설정에 따른 언어로 구현된 세탁행정 메시지 데이터가 저장되는 언어설정부를 포함하는 세탁기.The display control unit includes a language setting unit for storing a selected language setting when a control signal is input from the input control unit and storing laundry administration message data implemented in a language according to the setting. 제 5항에 있어서,The method of claim 5, 상기 표시제어부는 복수의 언어로 각각 구현되는 세탁행정 메시지가 저장된 언어DB를 더 포함하는 세탁기.The display control unit further comprises a language DB storing a washing administration message implemented in a plurality of languages, respectively. 표시부를 통해 표시되는 언어를 선택하기 위한 언어선택모드가 실행되는 제 1 단계와;A first step of executing a language selection mode for selecting a language displayed through the display unit; 상기 표시부를 통해 현재 선택 가능한 언어와 함께, 상기 현재 선택 가능한 언어와 다른 언어를 선택하기 위해서는 다이얼을 회전시킬 것을 안내하는 메세지가 표시되는 제 2 단계와;A second step of displaying a message for instructing to rotate the dial to select a language different from the currently selectable language together with the currently selectable language through the display unit; 상기 다이얼의 회전작동에 따라 상기 표시부를 통해 표시되는 언어가 변경되는 제 3 단계와;A third step of changing a language displayed through the display unit according to the rotation operation of the dial; 상기 표시부에 표시된 언어가 선택되는 제 4 단계와;A fourth step of selecting a language displayed on the display unit; 상기 선택된 언어로 상기 표시부를 통해 세탁행정 메시지가 표시되는 제 5 단계를 포함하는 세탁기의 제어방법.And a fifth step of displaying a washing administration message through the display unit in the selected language. 제 7항에 있어서,The method of claim 7, wherein 상기 제 1 단계는,The first step is, 둘 이상의 버튼이 동시에 눌러짐에 따라 상기 언어선택모드가 실행되는 세탁기의 제어방법.The control method of the washing machine in which the language selection mode is executed as two or more buttons are pressed at the same time. 제 8항에 있어서,The method of claim 8, 상기 제 4 단계는,The fourth step, 상기 선택된 언어가 저장되는 단계를 포함하는 세탁기의 제어방법.The control method of the washing machine comprising the step of storing the selected language.
KR1020040047722A 2004-06-24 2004-06-24 Washing machine and its operating method KR101065038B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020040047722A KR101065038B1 (en) 2004-06-24 2004-06-24 Washing machine and its operating method
DE112005001490T DE112005001490T5 (en) 2004-06-24 2005-06-23 Washing machine and associated control method
US11/159,329 US20060021154A1 (en) 2004-06-24 2005-06-23 Washing machine and control method thereof
PCT/KR2005/001943 WO2006001637A1 (en) 2004-06-24 2005-06-23 Washing machine and control method thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020040047722A KR101065038B1 (en) 2004-06-24 2004-06-24 Washing machine and its operating method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20050123186A KR20050123186A (en) 2005-12-29
KR101065038B1 true KR101065038B1 (en) 2011-09-19

Family

ID=35730493

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020040047722A KR101065038B1 (en) 2004-06-24 2004-06-24 Washing machine and its operating method

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20060021154A1 (en)
KR (1) KR101065038B1 (en)
DE (1) DE112005001490T5 (en)
WO (1) WO2006001637A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100385351C (en) * 2006-09-08 2008-04-30 深圳市和而泰电子科技有限公司 Mechano-electronic timer
US9338124B2 (en) * 2010-10-05 2016-05-10 VNP Software, Inc. Electronic messaging systems
CA2831399C (en) 2011-05-20 2020-08-25 Ecolab Usa Inc. Controller enclosure, mounting and orientation of same
KR101960308B1 (en) * 2012-09-13 2019-03-20 엘지전자 주식회사 Laundry Treating Apparatus
DE102014118594A1 (en) * 2014-12-15 2016-06-30 Miele & Cie. Kg Method for operating laundry treatment machines
DE102015101138B4 (en) 2015-01-27 2018-04-05 Miele & Cie. Kg Operating device for an electrical device
DE102017202334A1 (en) * 2017-02-14 2018-08-16 BSH Hausgeräte GmbH Household appliance for the treatment of laundry items with improved operation, method for its operation and system comprising such a household appliance
CN113412137A (en) 2018-12-04 2021-09-17 库尔特创业有限责任公司 Weight plate with raised flange

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001038090A (en) 1999-07-28 2001-02-13 Sharp Corp Washing machine
EP1174538A2 (en) 2000-07-20 2002-01-23 Miele &amp; Cie. GmbH &amp; Co. Household apparatus with a program control device and with an user interface for a cursor assisted user guiding
KR20030088042A (en) * 2001-04-06 2003-11-15 베에스하 보쉬 운트 지멘스 하우스게랫테 게엠베하 Method for operating a program-controlled household appliance
KR20040096146A (en) * 2003-05-07 2004-11-16 엘지전자 주식회사 Washing Machine Capable of Selecting Display Language and Control Method the Same

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040139555A1 (en) * 1997-04-29 2004-07-22 Conrad Daniel C. Non-aqueous washing machine & methods
US6502265B2 (en) * 2000-12-21 2003-01-07 Maytag Corporation Interactive control system for a laundry appliance
US7516629B2 (en) * 2000-12-21 2009-04-14 Whirlpool Corporation Laundry appliance having automatic start feature based on selected stain
US6671916B2 (en) * 2001-08-02 2004-01-06 Maytag Corporation Laundry appliance having automatic start feature
US6636273B1 (en) * 2001-02-01 2003-10-21 Savvy Frontiers Patent Trust Remote control dedicated keybutton for confirming tuner setting of a TV set to a specific channel setting

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001038090A (en) 1999-07-28 2001-02-13 Sharp Corp Washing machine
EP1174538A2 (en) 2000-07-20 2002-01-23 Miele &amp; Cie. GmbH &amp; Co. Household apparatus with a program control device and with an user interface for a cursor assisted user guiding
KR20030088042A (en) * 2001-04-06 2003-11-15 베에스하 보쉬 운트 지멘스 하우스게랫테 게엠베하 Method for operating a program-controlled household appliance
KR20040096146A (en) * 2003-05-07 2004-11-16 엘지전자 주식회사 Washing Machine Capable of Selecting Display Language and Control Method the Same

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006001637A1 (en) 2006-01-05
DE112005001490T5 (en) 2007-08-02
KR20050123186A (en) 2005-12-29
US20060021154A1 (en) 2006-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR960003180B1 (en) Washing machine
KR101192190B1 (en) Controllable method of a washing machine using dial swich and a method the same
US7421863B2 (en) Washer
US20060021154A1 (en) Washing machine and control method thereof
US20070169281A1 (en) Washing machine and operation control method thereof
JP6997122B2 (en) washing machine
JP2011030910A (en) Electric washing machine
JP2016022284A (en) Washing machine, and washing and drying machine
JP2001038090A (en) Washing machine
KR20070070781A (en) Conrtol panel of washing machine
JP2014033764A (en) Operation display device for washing machine
KR101166185B1 (en) Washing Machine
WO2017130759A1 (en) Washing machine
KR20060020529A (en) Washing machine and its controlling method
JP2019165928A (en) Washing machine
KR20100086891A (en) Controlling apparatus of washing machine and method the same
JP2017205144A (en) Washing machine
KR20080082155A (en) Washing machine and controllig method of the same of
JPH07112093A (en) Washing machine
KR100811660B1 (en) Drum type washing machine and controlling method of the same of
KR20050123187A (en) Washing machine
KR20070065125A (en) Method for controlling status display for consuming electric power of washer
KR20070056290A (en) A washing machine and method of controlling the same
KR100205802B1 (en) Selecting method of cleaning course and function for washing machine
KR20080067412A (en) Washing machine and controllig method of the same of

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20140822

Year of fee payment: 4

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20150824

Year of fee payment: 5

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20160824

Year of fee payment: 6

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20170814

Year of fee payment: 7

LAPS Lapse due to unpaid annual fee