KR100855846B1 - Method for improved breast milk feeding to reduce the risk of allergy - Google Patents

Method for improved breast milk feeding to reduce the risk of allergy Download PDF

Info

Publication number
KR100855846B1
KR100855846B1 KR1020067021077A KR20067021077A KR100855846B1 KR 100855846 B1 KR100855846 B1 KR 100855846B1 KR 1020067021077 A KR1020067021077 A KR 1020067021077A KR 20067021077 A KR20067021077 A KR 20067021077A KR 100855846 B1 KR100855846 B1 KR 100855846B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
tgf
beta
breast milk
lactobacillus
cells
Prior art date
Application number
KR1020067021077A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20070018907A (en
Inventor
벤즈트 비조르크스텐
보 몰리스탐
엘리자베스 스조베르그
Original Assignee
바이오가이아 에이비
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 바이오가이아 에이비 filed Critical 바이오가이아 에이비
Priority to KR1020067021077A priority Critical patent/KR100855846B1/en
Publication of KR20070018907A publication Critical patent/KR20070018907A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR100855846B1 publication Critical patent/KR100855846B1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K35/00Medicinal preparations containing materials or reaction products thereof with undetermined constitution
    • A61K35/66Microorganisms or materials therefrom
    • A61K35/74Bacteria
    • A61K35/741Probiotics
    • A61K35/744Lactic acid bacteria, e.g. enterococci, pediococci, lactococci, streptococci or leuconostocs
    • A61K35/747Lactobacilli, e.g. L. acidophilus or L. brevis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/135Bacteria or derivatives thereof, e.g. probiotics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/08Antiallergic agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/02Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving viable microorganisms
    • C12Q1/025Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving viable microorganisms for testing or evaluating the effect of chemical or biological compounds, e.g. drugs, cosmetics
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/68Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids
    • G01N33/6863Cytokines, i.e. immune system proteins modifying a biological response such as cell growth proliferation or differentiation, e.g. TNF, CNF, GM-CSF, lymphotoxin, MIF or their receptors
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/68Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids
    • G01N33/6863Cytokines, i.e. immune system proteins modifying a biological response such as cell growth proliferation or differentiation, e.g. TNF, CNF, GM-CSF, lymphotoxin, MIF or their receptors
    • G01N33/6869Interleukin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2400/00Lactic or propionic acid bacteria
    • A23V2400/11Lactobacillus
    • A23V2400/173Reuteri
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2333/00Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature
    • G01N2333/195Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature from bacteria
    • G01N2333/335Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature from bacteria from Lactobacillus (G)
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2333/00Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature
    • G01N2333/435Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature from animals; from humans
    • G01N2333/475Assays involving growth factors
    • G01N2333/495Transforming growth factor [TGF]

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)

Abstract

락토바실러스(Lactobacillus)의 선별된 균주 및 유아 수유를 위한 모유를 개선하기 위하여, 더욱 정확하게는 모유에서 소염성 사이토킨 IL-10의 수준을 증가시키고; 수유 유아(feeding baby)에서 알레르기의 발병 위험을 감소시키고, 이와 동시에 모유에서 TGF-베타-2의 원인과 양을 감소시켜 수유 모체(feeding mother)에서 유선염(mastitis)의 발병 위험을 감소시키기 위하여 이들 선별된 균주의 세포를 함유하는 산물을 제시한다.In order to improve selected strains of Lactobacillus and breast milk for infant feeding, more precisely, the level of anti-inflammatory cytokine IL-10 in breast milk is increased; To reduce the risk of developing allergies in feeding babies and at the same time reduce the cause and amount of TGF-beta-2 in breast milk to reduce the risk of mastitis in the feeding mother. The product containing the cells of the selected strain is shown.

락토바실러스(Lactobacillus) Lactobacillus

Description

알레르기 위험을 감소시키는 개선된 모유 수유를 위한 방법{METHOD FOR IMPROVED BREAST MILK FEEDING TO REDUCE THE RISK OF ALLERGY}METHOD FOR IMPROVED BREAST MILK FEEDING TO REDUCE THE RISK OF ALLERGY

본 발명은 유아 수유 목적으로 개선된 모유를 위한 유산균(lactic acid bacteria)의 선별과 용도에 관계한다.The present invention relates to the selection and use of lactic acid bacteria for improved breast milk for infant feeding purposes.

알레르기 질환의 위생 가설에서는 선진화된 지역에서 환경적 변화가 유년기에 미생물 접촉을 감소시켜 아토피성 습진(atopic eczema), 알레르기성 코결막염(allergic rhinoconjunctivitis), 천식과 같은 알레르기 질환의 급격한 유행을 유발한다고 제안한다. 논의되고 있는 이와 같은 한가지 환경적 변화는 개선된 위생, 생활수준, 식습관 등에 기인한 다양한 종류의 자연 미생물의 변화된 섭취이다. 이는 자연적인 장 균총의 구성에서 변화(Journal of Allergy and Clinical Immunology, 2001; 108: 516-520)뿐만 아니라 수유 모체의 모유 조성에서 변화를 유도하였다. 이런 변화는 다양한 종류의 알레르기의 유행(prevalence)과 연관된다. 또한, 대가족의 후기 구성원인 유아는 초기에 태어난 형제(한 배 새끼 중에서 첫째)보다 알레르기 위험이 낮다. 이는 모체의 모유가 임신 횟수가 증가함에 따라 “개선”된다는 것을 암시한다.Hygiene hypothesis of allergic disease suggests that environmental changes in advanced regions reduce microbial contact in childhood, leading to a rapid prevalence of allergic diseases such as atopic eczema, allergic rhinoconjunctivitis, and asthma. do. One such environmental change under discussion is the altered uptake of various types of natural microorganisms due to improved hygiene, living standards, and eating habits. This induces not only changes in the composition of the natural intestinal flora (Journal of Allergy and Clinical Immunology, 2001; 108: 516-520), but also changes in the milk composition of the lactating mother. These changes are associated with the prevalence of various types of allergies. In addition, infants who are later members of large families have a lower risk of allergies than early-born siblings (first of the litters). This suggests that maternal breast milk is "improved" as the number of pregnancy increases.

모유는 면역계에서 중요한 다양한 성분, 예를 들면, 대식세포, 면역글로불 린, 또는 항균 단백질을 함유하는데, 이들은 수유 자손의 위장과 호흡기에서 감염과 염증을 억제하는 것으로 생각된다. 이에 더하여, 다른 잠재적인 면역조절 인자(가령, 복합 올리고사카라이드, 성장 인자, 효소, 호르몬 또는 사이토킨)의 존재가 논의되고 있다. 인간 모유에서 영양분의 높은 이용가능성 및 낮은 항원 함량과 함께 이들 유익한 특성으로 인하여, 모유는 유아, 특히, 알레르기 병력이 있는 가계에 태어난 유아에게 생리학적으로 최고의 식품으로서 소아과 전문의에 의해 권장되고 있다. Breast milk contains various components important in the immune system, such as macrophages, immunoglobulins, or antibacterial proteins, which are thought to inhibit infection and inflammation in the gastrointestinal and respiratory tracts of lactating offspring. In addition, the presence of other potential immunomodulatory factors (eg, complex oligosaccharides, growth factors, enzymes, hormones or cytokines) are discussed. Due to these beneficial properties, along with the high availability of nutrients and low antigen content in human breast milk, breast milk is recommended by pediatricians as the best physiological food for infants, especially infants born to allergic families.

이런 이유로, 모유는 유아에서 알레르기의 발병에 잠재적으로 영향을 줄 수 있는 일련의 사이토킨과 케모킨을 함유한다. 알레르기 반응을 조절하는 성분, 예를 들면, 사이토킨, 케모킨, 유착 분자는 다양한 수유(lactation) 단계에서 모유에 분비되는 것으로 이미 보고되었다(S Rudloff et al, Allergy 1999, 54, 206-211). 사이토킨 또는 케모킨은 수유 유아에 유익하거나 유해할 수 있다.For this reason, breast milk contains a series of cytokines and chemokines that can potentially affect the development of allergies in infants. Components that modulate allergic reactions, such as cytokines, chemokines, and adhesion molecules, have already been reported to be secreted into breast milk at various lactation stages (S Rudloff et al, Allergy 1999, 54, 206-211). Cytokines or chemokines can be beneficial or detrimental to lactating infants.

또한, 동물의 모유에 의해 전달되는 사이토킨은 자손의 GI 관을 통한 이동을 견딜 수 있는 능력을 보유하는 것으로 알려져 있다. 가령, 동형접합성 TGF-베타-1-녹아웃 생쥐는 이유(weaning)이후 확산된 염증 질환으로 폐사하는데, 이유 때까지는 모유로부터 TGF-베타의 이전에 의해 생존하는 것으로 보인다(Kulkarni AB et al., Am J Pathology 1993; 143, 3-9). TGF-베타는 결장으로의 이동을 견뎌낸다. IL-10 역시, 아마도 이런 방식으로 생존하고, 따라서 모유로부터 전달은 IL-10이 GI 관에 도달하여 유익한 소염 효과를 잠재적으로 유도할 수 있도록 한다.In addition, cytokines delivered by animal milk are known to possess the ability to withstand migration through the GI tract of the offspring. For example, homozygous TGF-beta-1-knockout mice die of weaning inflammatory disease after weaning, which appears to survive the transfer of TGF-beta from breast milk until weaning (Kulkarni AB et al., Am J Pathology 1993; 143, 3-9). TGF-beta withstands migration to the colon. IL-10, too, probably survives in this way, so delivery from breast milk allows IL-10 to reach the GI tract and potentially induce a beneficial anti-inflammatory effect.

더 나아가, Hawkes JS et. al., Lipids 2001 Oct 36:1179-81에서는 장쇄 다 중불포화 지방산이 사이토킨 생산을 비롯한 면역 조절의 측면과 연관한다고 보고하였다. 이 연구의 목적은 모유에서 전환 성장 인자(transforming growth factor) 베타 1(TGF-베타-1)과 TGF-베타-2의 농도에 대한, 도코사헥사엔산(docosahexaenoic acid, DHA)이 풍부한 참치 오일로 모체 식이 보충의 효과를 조사하기 위한 것이었다. 무작위 식이 개입(dietary intervention) 시험에서, 만삭(term infant)의 모체는 위약(n = 40), 300 ㎎ DHA(n = 40), 또는 600 ㎎ DHA(n = 40)를 함유하는 2000 ㎎ 오일의 일일 보충물(daily supplement)을 섭취하였다. 모유와 혈장에서 DHA 증가는 식이 DHA에 비례하였다. 모유 DHA 상태 및 TGF-베타-1과 TGF-베타-2 수준 간에는 상관관계가 존재하지 않았다.Furthermore, Hawkes JS et. al., Lipids 2001 Oct 36: 1179-81 report that long-chain polyunsaturated fatty acids are associated with aspects of immune regulation, including cytokine production. The aim of this study was to enrich docosahexaenoic acid (DHA) -rich tuna oil for the concentration of transforming growth factor beta 1 (TGF-beta-1) and TGF-beta-2 in breast milk. To investigate the effects of parental dietary supplements. In a random dietary intervention trial, the mother of a term infant was a 2000 mg oil containing placebo (n = 40), 300 mg DHA (n = 40), or 600 mg DHA (n = 40). Daily supplements were taken. DHA increases in breast milk and plasma were proportional to dietary DHA. There was no correlation between breast milk DHA status and TGF-beta-1 and TGF-beta-2 levels.

IL-10은 널리 보고되고 수용되는 소염성 사이토킨이다. 이는 IL-10이 유아의 GI 관에서 소염 효과를 유도할 것이라는 것을 의미한다. 이는 유아에게 유익하다 - 모유는 일반적으로, 어린 시기에 장에서 나타나는 병원균/감염에 유아가 과잉반응하지 않는다는 점에서 유아에 대하여 소염성인 것으로 간주된다. 게다가, 동물 데이터는 모유에서 IL-10의 자손에 대한 이익 가능성을 암시한다. 한 오스트레일리아 그룹이 동물 모델에서 진드기에 대한 알레르기를 조사하였다. 진드기에 대한 피부 찌름 검사(skin prick test, SPT)에 음성인 동물은 IL-10과 IL-4를 생산하였는데, IL-10은 IgE(알레르기 반응)를 약화시키고, 이들 동물은 알레르기를 보이지 않았다. 알레르기성 SPT +ve(히스타민) 동물에서는 IL-4만 생산되고 IL-10 생산은 관찰되지 않았다. 이런 이유로, IgE가 약화되지 않고 알레르기가 유행하였다. 따라서, IL-10은 IgE의 알레르기-유도 효과를 약화시키고 알레르기 발병을 예방할 수 있다.IL-10 is a widely reported and accepted anti-inflammatory cytokine. This means that IL-10 will induce an anti-inflammatory effect in the infant's GI tract. This is beneficial for infants-breast milk is generally considered to be anti-inflammatory for infants in that the infant does not overreact to pathogens / infections present in the intestine at an early age. In addition, animal data suggest a potential benefit for the progeny of IL-10 in breast milk. An Australian group examined tick allergies in animal models. Animals negative for the skin prick test (SPT) against ticks produced IL-10 and IL-4, which attenuated IgE (allergic reactions) and these animals did not show allergies. Allergic SPT + ve (histamine) animals produced only IL-4 and no IL-10 production. For this reason, IgE was not weakened and allergies were prevalent. Thus, IL-10 can attenuate the allergy-inducing effect of IgE and prevent the development of allergies.

TGF-베타-2(전환 성장 인자) 역시 널리 보고된 성장 인자/사이토킨이다. 이의 출처는 예로써, 수 ㎎ 양의 TGF-베타/㎏의 양을 산출하는 혈소판이다. 상기 인자와 이의 동종형(isoform)은 다른 조직으로부터도 분리될 수 있고(microgram TGF/㎏) 비장과 뼈 조직에서 우세하게 발견된다. 인간 모유 역시 이 인자를 함유하는데, 이는 예로써 대식세포(TGF-베타-1), 림프구(TGF-베타-1), 내피세포(TGF-베타-1), 각화세포(TGF-베타-2), 과립층 세포(TGF-베타-2), 연골세포(TGF-베타-1), 교모세포종(glioblastoma) 세포(TGF-베타-2), 백혈병 세포(TGF-베타-1)에 의해서도 합성된다.TGF-beta-2 (converted growth factor) is also a widely reported growth factor / cytokine. Its source is, for example, platelets yielding an amount of TGF-beta / kg in a few mg amount. The factor and its isoforms can also be isolated from other tissues (microgram TGF / kg) and are predominantly found in the spleen and bone tissues. Human milk also contains this factor, for example macrophages (TGF-beta-1), lymphocytes (TGF-beta-1), endothelial cells (TGF-beta-1), keratinocytes (TGF-beta-2) It is also synthesized by granular layer cells (TGF-beta-2), chondrocytes (TGF-beta-1), glioblastoma cells (TGF-beta-2) and leukemia cells (TGF-beta-1).

세포 유형과 조건에 따라, TGF-베타의 분비는 스테로이드, 레티노이드(retinoid), EGF(상피 성장 인자), NGF, 림프구 활성인자, 비타민 D3, IL-l을 비롯한 다수의 상이한 자극으로 유도될 수 있다. TGF-베타의 합성은 EGF, FGF(섬유아세포 성장 인자), 덱사메타손(dexamethasone), 칼슘, 레티노이드, 여포 자극 호르몬(follicle stimulating hormone)에 의해 저해될 수 있다. TGF-베타는 그 자체 유전자의 발현에도 영향을 주는데, 이는 상처 치유에 중요할 수 있다. TGF-베타는 TGF-알파와 무관한 적어도 5가지 동종형, 다시 말하면, TGF-베타-1, TGF-베타-2, TGF-베타-3, TGF-베타-4, TGF-베타-5로서 존재한다. 이들 동종형의 아미노산 서열은 70-80% 상동성(homology)을 보인다. TGF-베타-1은 우성 형태로서, 거의 모든 곳에서 발견되는 반면, 다른 동종형은 세포와 조직의 더욱 제한된 스펙트럼에서 발현된다. 상이한 종으로부터 분리된 동종형은 진화적으로 밀접하게 보존되고, 98%의 서열 상동성을 갖는다. 성숙 인간, 돼지, 유인원, 소 TGF-베타-1은 동일하고, 단일 아미노산 위치에서 뮤린 TGF-베타-1과 상이하다. 인간과 닭 TGF-베타-1 역시 동일하다.Depending on cell type and condition, secretion of TGF-beta can be induced by a number of different stimuli including steroids, retinoids, EGF (epithelial growth factor), NGF, lymphocyte activator, vitamin D3, IL-1 . Synthesis of TGF-beta can be inhibited by EGF, FGF (fibroblast growth factor), dexamethasone, calcium, retinoids, follicle stimulating hormone. TGF-beta also affects the expression of its own genes, which may be important for wound healing. TGF-beta exists as at least five isotypes independent of TGF-alpha, that is, TGF-beta-1, TGF-beta-2, TGF-beta-3, TGF-beta-4, and TGF-beta-5 do. These isotypes of amino acid sequences show 70-80% homology. TGF-beta-1 is a dominant form, found almost everywhere, while other isotypes are expressed in a more limited spectrum of cells and tissues. Homotypes isolated from different species are evolutionarily closely conserved and have 98% sequence homology. Mature human, pig, ape, bovine TGF-beta-1 is identical and different from murine TGF-beta-1 at the single amino acid position. Human and chicken TGF-beta-1 are also identical.

게다가, 전환 성장 인자 베타(TGF-베타) 집단의 구성원은 조직 형태형성(morphogenesis)과 성장에서 핵심적인 역할을 수행하는 다면발현성(pleiotropic) 사이토킨인 것으로 보고되었다(Ingman WV, Bioessays 2002 Oct 24:904-14). TGF-베타-1, TGF-베타-2, TGF-베타-3은 발생과 순환 리모델링이 유아기와 성인기에도 지속되는 포유동물 재생 조직에서 풍부하게 존재한다. TGF-베타에 대한 잠재적인 역할은 생식선과 2차 생식 기관 발달, 정자발생(spermatogenesis)과 난소 기능, 임신의 면역조정(immunoregulation), 배아 착상, 태반 발달에서 확인되었다.In addition, members of the transforming growth factor beta (TGF-beta) population have been reported to be pleiotropic cytokines that play a key role in tissue morphogenesis and growth (Ingman WV, Bioessays 2002 Oct 24: 904-14). TGF-beta-1, TGF-beta-2, and TGF-beta-3 are abundant in mammalian regenerative tissue where development and circulatory remodeling persist in infancy and adulthood. Potential roles for TGF-beta have been identified in gonadal and secondary reproductive organ development, spermatogenesis and ovarian function, immunoregulation of pregnancy, embryo implantation, and placental development.

Rautava et.al., Journal of Pediatric Gastroenterology and Nutrition 38:378-388, April 2004에서, TGF-베타-2와 IL-10은 TGF-베타-2가 IL-1O의 생산을 조장하는 상승적인 방식으로 기능하는 것으로 보고되었다.In Rautava et.al., Journal of Pediatric Gastroenterology and Nutrition 38: 378-388, April 2004, TGF-beta-2 and IL-10 are synergistic ways in which TGF-beta-2 encourages production of IL-1O. It has been reported to function.

유선염(mastitis)은 종종, 압통(tenderness)과 홍반(erythema) 및 가끔, 열병으로 특성화되고 TGF-베타-2와 관련된 유방의 염증이다. 유선염동안, 유방 폐포 세포(mammary alveolar cell)의 단단한 접점이 개방되는데, 이런 과정은 모유에서 나트륨, 염증 세포, 염증과 면역 매개물질의 증가를 동반한다. 유선염은 통상적으로 한쪽에만 제한되고, 수유이후 첫 몇주동안 최대로 발생된다. 선진화된 국가에서, 유선염은 일반적으로, 사망률(morbidity)이 낮은 문제로서 간주되는데, 발병된 여성은 주로 조산사(midwife)와 전문간호사로부터 치료를 받는다. 유선염은 미국, 핀란드, 오스트레일리아에 거주하는 수유기 여성을 추적한 대규모 종단적 연 구(Semba R., Annals of the New York Academy of Sciences. November 2000;918: 156-62)에서 20-33%의 여성에서 임상적으로 명백한 유선염이 발병하는 것으로 나타남에 따라, 이전에 생각했던 것보다 훨씬 빈번한 것으로 보인다. 이런 이유로, 준임상적(sub-clinical) 유선염을 앓는 수유기 여성의 숫자는 논리적으로, 이보다 많다. Mastitis is an inflammation of the breast, often characterized by tenderness and erythema and sometimes fever and associated with TGF-beta-2. During mastitis, the tight junctions of the mammary alveolar cells open, accompanied by an increase in sodium, inflammatory cells, inflammation and immune mediators in breast milk. Mastitis is usually limited to one side and develops maximally in the first few weeks after lactation. In developed countries, mastitis is generally regarded as a low morbidity problem, in which affected women are treated primarily by midwife and nurse practitioners. Mastitis is 20-33% of women in large longitudinal longitudinal studies (Semba R., Annals of the New York Academy of Sciences. November 2000; 918: 156-62) who track lactating women in the United States, Finland and Australia. As clinically apparent mastitis develops in, it appears to be much more frequent than previously thought. For this reason, the number of lactating women with sub-clinical mastitis is logically greater than this.

유선염은 최근에, 모유에서 더욱 높은 인간 면역결핍 바이러스(HIV) 하중 및 HIV의 모자 감염(mother-to-child transmission)의 더욱 높은 위험과도 연계되었다(Semba, R.D., N. Kumwenda, T.E. Taha, et al. 1999. Mastitis and immunological factors in breast milk of human immunodeficiency virus-infected women. J. Hum. Lact. 15(4): 301-306). Mastitis has recently been associated with higher human immunodeficiency virus (HIV) loads in breast milk and a higher risk of mother-to-child transmission of HIV (Semba, RD, N. Kumwenda, TE Taha, et al. 1999. Mastitis and immunological factors in breast milk of human immunodeficiency virus-infected women.J. Hum.Lact. 15 (4): 301-306).

모유에서 TGF-베타-2는 B-와 T-세포를 비롯한 많은 다른 세포에 의해 합성되기도 하지만, 상피로부터 대부분 기원한다. 이런 이유로, TGF-베타-2의 증가된 수준은 준임상적 유방 염증의 매개인자 또는 이의 결과물일 수 있다. 모유에서 나트륨과 칼륨 비율(Na/K 비율)은 감염 및 준임상적 유방 염증의 널리 공지된 예측인자로서 언급된다. In breast milk, TGF-beta-2 is synthesized by many other cells, including B- and T-cells, but originates mostly from the epithelium. For this reason, increased levels of TGF-beta-2 may be mediators or outcomes of subclinical breast inflammation. The sodium to potassium ratio (Na / K ratio) in breast milk is referred to as a well known predictor of infection and subclinical breast inflammation.

또한, Kalliomaki et.al., J Allergy Clin Immunol. 1999 Dec; 104(6): 1251-7에서는 초유(colostrum)에서 TGF-베타가 독점적인 수유동안 알레르기 질환의 발병을 예방하고 인간 개체에서 특이적인 IgA 생산을 촉진한다고 제안하였다. In addition, Kalliomaki et.al., J Allergy Clin Immunol. 1999 Dec; 104 (6): 1251-7 suggested that TGF-beta in colostrum prevents the development of allergic diseases during exclusive lactation and promotes specific IgA production in human subjects.

더 나아가, 인간 및 다른 포유동물의 신체의 다양한 부위에는 다수의 상이한 락토바실러스(Lactobacillus) 종을 비롯한 많은 상이한 박테리아 종이 서식한다. 이들 박테리아는 숙주와 오랜 기간 공존하면서 오늘날 박테리아의 실제 균주에 의존하는 것으로 알려져 있는 다양한 종류의 상승적으로 유익한 효과를 제공한다. 상이한 유산균 균주, 예를 들면, 락토바실러스 루테리(L. reuteri) SD2112는 그들의 표면에, 또는 상기 박테리아에 의해 모체의 위장관에서 방출되는 특이적인 항원을 보유한다. Valeur et al., AEM, 70, 1 176-1181(2004)에 제공된 데이터는 섭취된 락토바실러스 루테리(L. reuteri) SD2112가 한가지 실례로서 건강한 인간의 회장에서 CD4+ T-보조 세포의 수준에 영향을 줄 수 있음을 보여준다. 이런 결과는 다른 포유동물 종과 조류에서도 관찰되었으며, 이 과정이 장 균총과 숙주 사이의 근본적인 신호전달 시스템임을 지시한다. 소위 장-유방 링크(entero-mammary link)를 통하여, 활성 균주로부터 항원은 GI 관의 상피 아래 림프 영역, 다시 말하면, 파이어 소절(Peyer's patch)로 활발하게 수송된다. 그 다음, 항원-특이적 B-세포가 활성화되고, 이후 이들은 순환을 통하여 GI 관 상피로부터 타액선과 유선을 비롯한 신체내 다른 점막으로 이동한다. 이들 세포에서 특정 분자의 발현은 상기 조직에 이들의 유착을 유도하는 것으로 생각된다. 유선에서 이들 면역 세포는 국소적으로 생산되는 사이토킨의 수준을 결정하는 다른 과정을 유도한다. 장-유선 링크를 통한 이런 유형의 신호전달은 모유에서 분비 IgA의 생산에서 예증되었고, 사이토킨 생산에도 적용될 가능성이 높다.Furthermore, many different bacterial species, including many different Lactobacillus species, live in various parts of the body of humans and other mammals. These bacteria coexist with the host for a long time and provide a variety of synergistically beneficial effects that are known today to depend on the actual strain of bacteria. Different lactic acid strains, such as L. reuteri SD2112, possess specific antigens that are released on their surface or by the bacteria in the parent's gastrointestinal tract. Valeur et al., AEM, 70 , 1 176-1181 (2004) data is provided to affect the levels of CD4 + T- cells in the secondary of a healthy human meeting the intake ruteri Lactobacillus (L. reuteri) as one kinds of examples SD2112 Show that you can give These results have also been observed in other mammalian species and birds, indicating that this process is the fundamental signaling system between the flora and the host. Through the so-called entero-mammary link, antigens from the active strain are actively transported to the lymph area below the epithelium of the GI tract, in other words the Peyer's patch. Then, antigen-specific B-cells are activated, which then travel through the circulation from the GI vascular epithelium to other mucous membranes in the body, including salivary glands and mammary glands. Expression of certain molecules in these cells is thought to induce their adhesion to the tissue. In the mammary gland, these immune cells induce other processes that determine the level of locally produced cytokines. This type of signaling through intestinal-wired links has been demonstrated in the production of secreted IgA in breast milk and is likely to be applied to cytokine production.

기존 문헌(Laiho et al, Pediatric Research 53:642-647, 2003)에서는 모유에서 영양 인자와 염증 인자 사이에 관찰된 연관이 모체의 식이 개입(dietary intervention)으로 모유의 면역학적 특성에 영향을 줄 수 있음을 입증한다고 제안 하였다. 또한, 이들 저자들은 알레르기 질환을 앓는 모체가 알레르기 질환이 없는 모체와 비교하여 모유에서 더욱 낮은 농도의 TGF-베타-2를 보유한다고 주장하였다. 이들의 연구에서 IL-10은 모유에서 자연적으로 관찰되는 낮은 수준과 빈도로만 탐지되었고, 알레르기 질환을 앓는 모체와 그렇지 않은 모체 사이에 차이가 없었다. 알레르기 질환으로부터 보호는 주로 TGF-베타-2와 IL-10에 대한 경구 내성(oral tolerance)의 유도를 통하여 달성되고, 특히 모유 TGF-베타-2가 알레르기 질환의 예방과 관련하여 중요한 역할을 수행하는 것으로 제안되었다. 하지만, Weiner H.는 Microbes and Infection, Volume 3, Issue 11, September 2001, pages 947-954에서, 경구 항원에 의해 발생된 조절 T 세포가 항원-특이적 방식으로 유인되긴 하지만 항원-비특이적 방식으로 억제되기 때문에, 이들이 표적 기관에서 자가-항원을 직면했을 때 구경꾼 억제(bystander suppression)를 매개한다고 보고하였다. 따라서, 점막 내성(mucosal tolerance)은 성격상 자가면역이 아닌 염증 과정을 치료하는데 이용될 수 있다.In previous literature (Laiho et al, Pediatric Research 53: 642-647, 2003), the observed association between nutritional and inflammatory factors in breast milk may affect the maternal immunological characteristics of dietary intervention. Proposed to prove that. In addition, these authors argue that mothers with allergic diseases have lower levels of TGF-beta-2 in breast milk compared to mothers without allergic diseases. In their study, IL-10 was detected only at low levels and frequencies naturally observed in breast milk, and there was no difference between mothers with and without allergic disease. Protection from allergic diseases is achieved primarily through the induction of oral tolerance to TGF-beta-2 and IL-10, especially where breastmilk TGF-beta-2 plays an important role in the prevention of allergic diseases. It was suggested that. However, Weiner H., in Microbes and Infection, Volume 3, Issue 11, September 2001, pages 947-954, found that regulatory T cells generated by oral antigens are induced in an antigen-specific manner although they are induced in an antigen-specific manner. Reported that they mediate bystander suppression when faced with self-antigens in target organs. Thus, mucosal tolerance can be used to treat inflammatory processes that are not autoimmune in nature.

락토바실러스 루테리(Lactobacillus reuteri)를 비롯한 상이한 락토바실러스(Lactobacillus) 종이 소위 생균 조성물에 이용되는데, 이는 인간을 비롯한 동물에 살아있는 유익 미생물을 제공하는 것을 목적한다. 락토바실러스 루테리(Lactobacillus reuteri)는 동물의 위장관의 자연 발생 서식균의 하나이며, 통상적으로 인간을 비롯한 동물의 장에서, 때때로 출생 채널(birth channel), 모유, 입에서 발견된다. 이는 항균 활성을 보유하는 것으로 알려져 있다(참조: U.S. Patent No. 5,439,678, 5,458,875, 5,534,253, 5,837,238, 5,849,289). 락토바실러스 루테 리(L. reuteri) 세포가 혐기성 조건하에 글리세롤의 존재에서 성장되는 경우에, 이들은 루테린(β-하이드록시-프로피온알데히드)로 알려져 있는 항생 물질을 생산한다.Different Lactobacillus species , including Lactobacillus reuteri , are used in so-called probiotic compositions, which aim to provide living beneficial microorganisms to animals, including humans. Lactobacillus reuteri is one of the naturally occurring habitats of the gastrointestinal tract of animals and is commonly found in the gut of animals, including humans, sometimes in birth channels, breast milk, and mouth. It is known to possess antimicrobial activity (see US Patent No. 5,439,678, 5,458,875, 5,534,253, 5,837,238, 5,849,289). When L. reuteri cells are grown in the presence of glycerol under anaerobic conditions, they produce an antibiotic known as lutein (β-hydroxy-propionaldehyde).

유산균은 이미, 다양한 종류의 알레르기를 예방하고 치료할 수 있는 것으로 보고되었다(가령, 새로운 재조합 균주와 관련하여 EP 1239032(Stadler et al.); 락토바실러스(Lactobacillus)로 IgE의 양을 감소시키는 것과 관련하여 WO 01/37865). Lactic acid bacteria have already been reported to be able to prevent and treat various types of allergies (eg EP 1239032 (Stadler et al.) With respect to new recombinant strains; with regard to reducing the amount of IgE with Lactobacillus ). WO 01/37865).

이런 이유로, 본 발명은 유아 수유 목적으로 개선된 모유를 위한 선별된 유산균과 이의 성분 및 이런 선별 방법을 제공하는 것을 목적으로 한다. 더욱 정확하게는, 본 발명은 수유 유아(feeding baby)에서 알레르기의 발병 위험을 감소시키고, 이와 동시에 모유에서 TGF-베타-2의 원인과 양을 감소시켜 수유 모체(feeding mother)에서 유선염(mastitis)의 발병 위험을 감소시키기 위하여 모유에서 소염성 사이토킨 IL-10의 수준을 증가시키는 것을 목적으로 한다. For this reason, the present invention aims to provide a screened lactic acid bacterium and its components and methods for screening for improved breast milk for infant feeding purposes. More precisely, the present invention reduces the risk of developing allergies in feeding babies, while at the same time reducing the cause and amount of TGF-beta-2 in breast milk, thereby reducing the risk of mastitis in the feeding mother. It is aimed at increasing the level of anti-inflammatory cytokine IL-10 in breast milk to reduce the risk of development.

이런 이유로, 본 발명은 수유 이전과 수유 동안, 특별하게 선별된 유산균 균주를 모체에 제공함으로써 미생물 균총(microbial flora)에서 부정적 변화를 보충하는 것을 목적으로 한다.For this reason, the present invention aims to compensate for negative changes in microbial flora by providing the parent with a specially selected lactic acid bacteria strain before and during lactation.

또한, 본 발명은 유관한 세포형에 대한 검사 균주의 특이적인 사이토킨 영향을 구별하는 본 명세서에 기술된 방법 또는 유사한 방법을 이용하여 특정 유산균 균주를 선별하고; 모유 선(breast milk gland)과 다른 조직에서 준임상적 염증의 낮아진 수준 및 이에 다른 유선염의 감소된 위험을 지시하는 모유에서 IL-10의 증가된 생산과 TGF-베타-2 수준의 감소를 촉진하기 위하여 이런 유산균 균주를 이용 하는 것을 목적으로 한다. 유선염과 준임상적 유선염은 수유를 간섭하고, 따라서 모유가 유아에게 제공하는 이점을 차단하는 것으로 간주될 수 있다 - 본 발명의 방법으로 선별된 락토바실러스(Lactobacillus)는 모체 건강을 개선하여 이들이 더욱 오랜 기간동안 모유를 생산할 수 있도록 한다.In addition, the present invention is directed to screening for specific lactic acid bacteria strains using the methods described herein or similar methods that distinguish specific cytokine effects of test strains on related cell types; Promoting increased production of IL-10 and a decrease in TGF-beta-2 levels in breast milk, indicating a lower level of subclinical inflammation in breast milk gland and other tissues and thus a lower risk of mastitis. In order to use these lactic acid bacteria strains. Mastitis and subclinical mastitis interfere with lactation and thus can be considered to block the benefits breast milk provides to infants- Lactobacillus screened by the method of the present invention improves maternal health so that Allow breast milk to be produced during the period.

또한, 본 발명은 인간을 비롯한 동물 투여용 약품을 비롯하여, 상기 균주, 변이체, 대사산물 또는 이의 성분을 함유하는 산물을 제공하는 것을 목적으로 한다.It is also an object of the present invention to provide a product containing the above strains, variants, metabolites or components thereof, including drugs for administration of animals, including humans.

다른 목적과 이점은 아래의 상세한 설명 및 첨부된 특허청구범위로부터 더욱 명백하다.Other objects and advantages are more apparent from the following detailed description and the appended claims.

본 발명의 요약Summary of the invention

본 발명은 유아 수유를 위한 모유를 개선하는, 더욱 정확하게는 모유에서 소염성 사이토킨 IL-10의 수준을 증가시키고; 수유 유아(feeding baby)에서 알레르기의 발병 위험을 감소시키고, 이와 동시에 모유에서 TGF-베타-2의 원인과 양을 감소시키는 능력의 관점에서 선별된 락토바실러스(Lactobacillus) 균주와 이의 성분에 관계하는데, 이는 수유 모체(feeding mother)에서 유선염(mastitis)의 발병의 감소된 위험 및 모유 제공 능력, 전반적인 보호, 모유가 유아에게 제공하는 최적 성장에서 향상을 의미한다. 또한, 본 발명은 이런 락토바실러스(Lactobacillus) 균주의 선별 방법에 관계한다. 또한, 본 발명은 활성 성분의 전달 수단으로서, 조제된 오일 산물에서 생존 락토바실러스(Lactobacillus)를 보호하는 신규한 방법에 관계한다.The present invention increases the level of anti-inflammatory cytokine IL-10 in breast milk, which improves breast milk for infant lactation; It relates to selected Lactobacillus strains and their components in view of their ability to reduce the risk of allergy in feeding babies and at the same time reduce the cause and amount of TGF-beta-2 in breast milk. This means reduced risk of developing mastitis in the feeding mother and improvement in breastfeeding capacity, overall protection, and optimal growth that breast milk provides to infants. The present invention also relates to a method for screening such Lactobacillus strains. In addition, the present invention provides a delivery means of the active component, relates to a novel method of protecting a living Lactobacillus bacteria (Lactobacillus) in the five days to prepare the product.

본 발명의 다른 목적과 특징은 아래의 상세한 설명 및 첨부된 특허청구범위로부터 더욱 명백하다.Other objects and features of the present invention are more apparent from the following detailed description and the appended claims.

도 1은 본 발명의 산물을 제조하는데 이용될 수 있는 제조 공정의 흐름도이다.1 is a flow chart of a manufacturing process that may be used to prepare the products of the present invention.

본 발명은 유아 수유를 위한 모유를 개선하기 위하여, 더욱 정확하게는 모유에서 소염성 사이토킨 IL-10의 수준을 증가시키고; 수유 유아(feeding baby)에서 알레르기의 발병 위험을 감소시키고, 이와 동시에 모유에서 세포 신호전달 물질(TGF)의 생산을 유인하는 원인 인자 및 TGF-베타-2의 양을 감소시켜 수유 모체(feeding mother)에서 유선염(mastitis)의 발병 위험을 감소시키기 위한 산물을 제시한다. 본 발명과 연관된 TGF-베타-2의 감소는 선별된 유산균 소비의 소염 효과인 것으로 간주되는데, 이는 최근에 이런 박테리아를 매일 섭취했던 수유기 군에서 준임상적 유선염의 발병률이 하향될 것임을 의미한다. 본 발명에 의해 선별된 균주의 실례는 락토바실러스 루테리(L. reuteri) SD2112(ATCC 55730)이다. The present invention improves the level of anti-inflammatory cytokine IL-10 in breast milk, in order to improve breast milk for infant feeding; Feeding mothers reduce the risk of allergies in feeding babies and at the same time reduce the amount of TGF-beta-2 and the causative factors that induce the production of TGF in breast milk. Presents products for reducing the risk of developing mastitis. The reduction in TGF-beta-2 associated with the present invention is considered to be an anti-inflammatory effect of selected lactic acid bacteria consumption, which means that the incidence of subclinical mastitis in the lactating group, which recently ingested these bacteria daily, will be lowered. An example of a strain selected by the present invention is L. reuteri SD2112 (ATCC 55730).

임상 시험동안 본 발명을 이끌어낸 조사 결과에서, 모체의 초유(colostrum)에서 IL-10의 수준과 관련하여 3가지 요인이 존재하였다: a) 선별된 유산균으로 처리 여부; b) 동일 모체에서 이전에 출생한 유아의 인원수; c) 이전 임신 횟수. 따라서, 모체에서 이전에 출생한 유아의 인원수 또는 이전 임신의 횟수가 높아질수록, 초유에는 더욱 많은 IL-10이 존재한다. 출산 4주전에, 특별하게 선별된 유산균을 예비 모체에 제공하는 경우에도 이전 임신 여부에 상관없이, 초유에서 IL-10의 수준을 증가시키는 능력이 향상된다.In the findings that led to the present invention during clinical trials, there were three factors related to the level of IL-10 in maternal colostrum: a) whether to be treated with selected lactic acid bacteria; b) number of infants previously born to the same mother; c) the number of previous pregnancy. Thus, the higher the number of previously born infants or the number of previous pregnancies in the mother, the more IL-10 is present in colostrum. At 4 weeks before birth, even if a specially selected lactic acid bacterium is given to a premature mother, the ability to increase the level of IL-10 in colostrum, whether or not he or she is pregnant, is improved.

또한, 일부 상황에서 IL-10의 증가된 전신 발현이 I형 당뇨병을 예방하는 것으로 알려져 있기 때문에, 본 발명에 따라 선별된 균주는 이런 목적에도 유용할 수 있다.In addition, because in some situations increased systemic expression of IL-10 is known to prevent type I diabetes, strains selected according to the invention may also be useful for this purpose.

본 발명에 이용된 선별 방법에서, 모유에서 IL-10을 유도하고 TGF-베타-2의 감소된 수준을 보여주는 최적의 균주는 확립된 생쥐 모델과 전통적인 분석 방법을 이용함으로써 선별된다. 모유에서 사이토킨 생산을 탐지하는 다른 유사한 방법 역시 이용될 수 있다. 이의 상세는 실시예로부터 더욱 명확하게 이해될 것이다. 적절하게는, 본 발명의 산물은 선별된 균주의 생존 세포를 함유한다; 하지만, 이들 세포의 분리된 대사산물 또는 일부가 이런 균주의 생존 세포의 활성을 담당한다면, 본 발명의 산물은 생존 세포에 추가하여 또는 생존 세포을 대신하여 이들 대사산물 또는 일부를 함유할 수도 있다. 본 발명의 산물은 여성 소비를 위한 임의의 산물, 예를 들면, 유적(oil drop) 산물, 식품, 정제, 캡슐, 분말-향가루 등일 수 있다. 본 발명에 특히 유용한 산물은 연장된 기간 동안 활성 성분을 안정적으로 유지하는데 도움이 되는 유적(실시예 3)이다. 락토바실러스(Lactobacillus) 세포는 박테리아의 개선된 안정성을 위한 오일-조성물에 이용되고 있다(참조: U.S. patent 4518696, Gehrman et al.). 하지만, 오일 또는 지방에 담긴 기존의 어떤 유산균 조성물도 본 발명의 실시예에서 열거된 바와 같이, 박테리아 배양액의 안정성을 증가시키기 위하여 조제에 앞서 진공 수단으로 오일을 건조시키는 핵심적인 단계를 포함하지 않는다.In the selection method used in the present invention, optimal strains that induce IL-10 in breast milk and show reduced levels of TGF-beta-2 are selected by using established mouse models and traditional assay methods. Other similar methods of detecting cytokine production in breast milk may also be used. The details thereof will be more clearly understood from the examples. Suitably, the product of the present invention contains viable cells of the selected strains; However, if isolated metabolites or portions of these cells are responsible for the activity of the viable cells of these strains, the products of the invention may contain these metabolites or portions in addition to or on behalf of the viable cells. The product of the present invention can be any product for female consumption, for example oil drop products, foods, tablets, capsules, powder-flavored powders and the like. Particularly useful products of the present invention are oil residues (Example 3) which help to keep the active ingredient stable for extended periods of time. Lactobacillus bacteria (Lactobacillus) cells oil for improved stability of the bacteria - have been used in the composition (see: US patent 4518696, Gehrman et al .). However, any existing lactic acid bacterium composition contained in oil or fat does not include the key step of drying the oil by vacuum means prior to preparation to increase the stability of the bacterial culture, as listed in the Examples of the present invention.

본 발명의 산물의 효능에 요구되는 선별된 락토바실러스(Lactobacillus) 세포의 농도는 식품 유형 및 섭취되는 식품의 양(또는 입에서 비-식품 치아 치료 제품의 이용 시간)에 좌우되지만, 일반적으로 산물의 일일 섭취당 대략 105-108 CFU (집락-형성 단위, colony-forming unit) 또는 그 이상의 상당량이다. 최대 1010-1011 CFU 양이 가능하고, 산물의 감각자극 특성(향 또는 냄새)에 부정적인 영향을 주지 않으면서 효능을 증가시키는데 이용될 수 있다. 산물이 요구르트 또는 다른 유산균 발효 제품인 경우에, 이런 제품을 생산하는데 이용되는 유산균 발효 균주는 가급적, 표준 발효액(가령, 요구르트에서 써모필러스균(S. thermophilus)과 불가리쿠스 균(L. bulgaricus))이다. 중요하게는, 본 발명에 따른 원하는 사이토킨 효과를 보유하는 선별된 활성 균주는 이런 산물에 이용되는 임의의 표준 배양액과 양립하고, 이용된 각 균주의 중요한 특성이 다른 균주의 이용에 의해 부정되지 않아야 한다. 이는 당분야에 공지된 스크리닝 검사법으로 용이하게 결정될 수 있다. 본 발명에 이용되는 균주는 상기한 바와 같이, 요구르트의 일일 공급(daily serving)마다 대략 106-108 CFU에 상당하는 수준으로, 산물의 발효 전후에 첨가될 수 있다. The concentration of selected Lactobacillus cells required for the efficacy of the product of the invention depends on the food type and the amount of food ingested (or the time of use of the non-food dental care product in the mouth), but in general the product Approximately 10 5 -10 8 CFU (colony-forming unit) or more per day intake. A maximum amount of 10 10 -10 11 CFU is possible and can be used to increase efficacy without negatively affecting the sensory stimulatory properties (flavor or odor) of the product. If the product is a yoghurt or other lactic acid bacteria fermentation product, the lactic acid bacteria fermentation strains used to produce such products are preferably standard fermentation broths (eg, S. thermophilus and L. bulgaricus in yogurt). . Importantly, the selected active strains possessing the desired cytokine effect according to the invention are compatible with any standard culture used for such products, and the important properties of each strain used should not be negated by the use of other strains. . This can be readily determined by screening assays known in the art. As described above, the strain used in the present invention may be added at a level equivalent to approximately 10 6 -10 8 CFU per daily serving of yogurt, before and after fermentation of the product.

적절하게는, 본 발명의 산물은 다른 항생 성분, 특히 선별된 락토바실러스(Lactobacillus) 균주 또는 이의 대사산물이나 성분을 저해하거나 사멸시키는, 또는 이의 활성을 간섭하는 성분을 함유하지 않는다.Suitably, the product of the invention does not contain other antibiotic components, in particular components which inhibit or kill selected Lactobacillus strains or their metabolites or components or interfere with their activity.

락토바실러스(Lactobacillus) 균주 또는 이의 대사산물이나 성분은 이런 유형의 산물의 조제를 위하여 당분야에 공지된 수단으로 이들 성분에 혼합되는 첨가제일 수 있다. 세포를 이용하고 본 발명의 선별된 식품이나 다른 산물의 제조에 가열 단계가 필요한 경우에, 락토바실러스(Lactobacillus) 균주는 가열이후에 첨가해야 한다. 선별된 락토바실러스(Lactobacillus) 세포가 산물에 존재하면, 연장된 기간 동안 상기 산물을 60-70℃ 또는 그 이상으로 가열하지 않는 것이 바람직하다.Lactobacillus bacteria (Lactobacillus) strain or a metabolite or components thereof may be additives that are mixed with these components to the means known in the art for the preparation of products of this type. If cells are used and a heating step is required for the production of selected foods or other products of the invention, Lactobacillus strains should be added after heating. If selected Lactobacillus cells are present in the product, it is desirable not to heat the product to 60-70 ° C. or higher for an extended period of time.

본 발명의 특징은 본 발명의 제한하지 않는 아래의 실시예를 참조하면 더욱 명확하게 이해될 것이다.Features of the invention will be more clearly understood with reference to the following examples which are not limiting of the invention.

실시예 1. 균주의 선별 방법Example 1 Screening Method of Strains

본 발명에 이용될 수 있는 락토바실러스(Lactobacillus) 균주의 선별은 아래의 단계적 방식으로 수행될 수 있다:The selection of Lactobacillus strains that can be used in the present invention can be performed in the following stepwise manner:

균주 선별을 위한 락토바실러스(Lactobacillus for strain selection ( LactobacillusLactobacillus ) 균주의 세포에 의한 인간 모유에서 IL-10 생산과 TGF-베타-2 감소의 자극 평가Evaluation of Stimulation of IL-10 Production and TGF-beta-2 Reduction in Human Breast Milk by Strain Cells

이는 선별 방법의 한 예이다; 이 방법의 특정 개변이 본 발명의 범위를 벗어나지 않으면서 당업자에 의해 달성될 수 있다.This is an example of a selection method; Certain modifications to this method can be made by those skilled in the art without departing from the scope of the present invention.

재료와 방법Materials and methods

동물: 51마리의 무균 BALB/c 생쥐(수컷과 암컷)를 Wisconsin University(USA)로부터 구입한다. 이들 생쥐는 무균 플라스틱 필름 수송기에 담겨 수송된다. 15마리의 생쥐를 3개의 격리장치(격리 장치 # 2, 3, 4)에 각각 이전한다. 각각 2마리 수컷과 4마리 암컷이 포함된 2개의 우리를 격리장치 #1(사육장치) 에 위치시킨다.Animals: 51 sterile BALB / c mice (male and female) are purchased from Wisconsin University (USA). These mice are transported in sterile plastic film transporters. Fifteen mice are transferred to three isolation devices (isolators # 2, 3, and 4), respectively. Two cages, each containing two males and four females, are placed in containment # 1.

동물 취급Animal handling

생쥐는 무균 유연성 필름 격리장치(Class Biologically Clean, Ltd, Madison, WI, USA)에 유지시킨다. 격리장치는 0.1% Naconal(Stepan Co., Rocksport, IL. USA)을 함유하는 2% 과초산(peracetic acid)(FMC Corporation, Philadelphia, PA, USA) 용액으로 멸균한다. 5마리 내지 6마리를 스테인리스강 와이어 격자가 달린 과초산 멸균된 폴리스티렌 우리에 수용한다. 동일 성(性)의 생쥐를 각 우리에 위치시킨다. 생쥐는 압열멸균 Agway rodent chow 3500(Agway, Granville, Creedmoore, NC, USA)을 공급한다. 사료, 물, 깔짚은 압열멸균한다. 사료와 깔짚은 스테인리스강 실린더 내에서 압열멸균하고, 이후 무균 상태에서 분리장치로 이전한다. 수돗물이 담긴 병을 압열멸균하고, 이후 분리장치에 위치시킬 때 과초산으로 멸균한다. 모든 생쥐는 사료와 물을 자유롭게 섭취한다. 사료와 물 수준은 매일 점검한다. 깔짚은 주1회 교체한다. 이들 동물은 12시간 명암 주기에 유지시킨다. 실온과 상대 습도는 매일 점검한다. Mice are maintained in sterile flexible film isolates (Class Biologically Clean, Ltd, Madison, Wis., USA). The containment is sterilized with a 2% peracetic acid (FMC Corporation, Philadelphia, PA, USA) solution containing 0.1% Naconal (Stepan Co., Rocksport, IL. USA). Five to six animals are housed in a peracetic acid sterilized polystyrene cage with a stainless steel wire grid. Position identical mice in each cage. Mice are fed autoclaved Agway rodent chow 3500 (Agway, Granville, Creedmoore, NC, USA). Feed, water and litter are autoclaved. Feed and litter are autoclaved in stainless steel cylinders and then transferred to the separator under aseptic conditions. The bottle containing the tap water is autoclaved and then sterilized with peracetic acid when placed in the separator. All mice are given free feed and water. Feed and water levels are checked daily. The litter is replaced once a week. These animals are maintained in a 12 hour light cycle. Room temperature and relative humidity are checked daily.

박테리아bacteria

검사되는 유산균은 생화학적 기술과 분자생물학적 기술로 확인하고 특성화한다. 이들 락토바실러스(Lactobacillus) 균주는 먼저, 10 ㎖의 Man-Rogosa-Sharp(MRS) 배지(BBL, Cockeysville, MD)에서 성장시키고 37℃에서 18시간동안 배양하며, 이후 90 ㎖의 MRS로 이전하고 37℃에서 18시간동안 배양하며 1000 ㎖의 MRS로 이전한다. 37℃에서 18시간 배양한 이후, 배양액은 냉각된 원심분리 기(SORVALL RC2-B, SORVALL, Norwalk, CN, USA)에서 10분간 3000 rpm으로 회전시키고, 상층액은 따라 버리고, 펠릿은 10분간 3000 rpm에서 무균 인산염 완충액(PBS)으로 2회 세척한다. 각 균주의 펠릿은 30 ㎖의 PBS에 재-부유시킨다. 배양액은 1.2-㎖ 냉동바이알(cryovial)에 위치시키고 이용 때까지 -70℃에 보관한다. 이들 박테리아를 생쥐에 제공하기에 앞서, 배양액의 순도와 농도를 점검한다. 락토바실러스(Lactobacillus) 현탁액의 연속 1/10 희석액은 1.5% 아가가 포함된 MRS 배지 평판에 배양하고 혐기성 발생장치(Anaero Gen:Oxoid Ltd., Wake Road, Basingstoke, Hampshire, England, GB)를 포함하는 혐기성 병(GasPaK:BBL, Cockeysville, MD, USA)에서 37℃에서 48시간동안 배양한다. 배양액은 집락 형태와 루테린(reuterin) 생산을 검사한다.The lactic acid bacteria tested are identified and characterized by biochemical and molecular biological techniques. These Lactobacillus strains were first grown in 10 ml of Man-Rogosa-Sharp (MRS) medium (BBL, Cockeysville, MD) and incubated at 37 ° C. for 18 hours, then transferred to 90 ml of MRS and 37 Incubate at 18 ° C. for 18 h and transfer to 1000 ml MRS. After 18 hours of incubation at 37 ° C., the culture was spun at 3000 rpm for 10 minutes in a chilled centrifuge (SORVALL RC2-B, SORVALL, Norwalk, CN, USA), the supernatant was discarded and the pellet was 3000 for 10 minutes. Wash twice with sterile phosphate buffer (PBS) at rpm. Pellets of each strain are resuspended in 30 ml of PBS. Cultures are placed in 1.2-ml cryovials and stored at -70 ° C until use. Prior to providing these bacteria to mice, the purity and concentration of the cultures are checked. Serial 1/10 dilutions of Lactobacillus suspensions were cultured on MRS medium plates containing 1.5% agar and containing an anaerobic generator (Anaero Gen: Oxoid Ltd., Wake Road, Basingstoke, Hampshire, England, GB). Incubate for 48 hours at 37 ° C. in anaerobic disease (GasPaK: BBL, Cockeysville, MD, USA). The culture is tested for colony form and reuterin production.

검사 처리물(본 실시예에서)Inspection Processing (in this embodiment)

대조. contrast.

균주: 락토바실러스 루테리(Lactobacillus reuteri) SD2112, ATCC 55730. Strains: Lactobacillus reuteri SD2112, ATCC 55730.

균주: 락토바실러스(Lactobacillus) 4000 Strains: Lactobacillus 4000

균주: 락토바실러스(Lactobacillus) 4020Strains: Lactobacillus 4020

락토바실러스(Lactobacillus ( LactobacillusLactobacillus ) 집락화(colonization)의 결정) Determination of colonization

생쥐를 분리장치에 위치시킨 이후 익일에, 각 우리에서 생쥐로부터 분변 샘플을 채취하여 미생물의 부재를 검사한다. 생쥐는 11:00 am에서부터 7:00 pm까지 물 공급을 중단한다. 이후, 200 ㎖의 물을 포함하는 각각의 병에 1.2 ㎖의 유산균 현탁액을 첨가하고 생쥐에게 제공한다. 분리장치 #2의 생쥐는 락토바실러스 루테 리(L. reuteri) SD2112를 섭취한다. 물에 첨가된 현탁액은 2.0 x 1010 cfu/㎖의 락토바실러스 루테리(L. reuteri) SD2112를 함유한다. 분리장치 #4의 생쥐는 락토바실러스(Lactobacillus) 4000 균주를 섭취하고, 분리장치 #5의 생쥐는 락토바실러스(Lactobacillus) 4020 균주를 섭취한다. 각 물병에 첨가되는 유산균 현탁액은 3.0 x 1010 cfu/㎖를 함유한다. 분리장치 #3의 생쥐는 물만을 섭취한다(대조). 각 분리장치에서 생쥐(우리 군(cage group))로부터 분변 샘플(10개의 펠릿)은 매주 채취하여 유산균 집락화 및 다른 미생물로의 가능 오염을 검사한다.The next day after the mice are placed in the separator, fecal samples are taken from the mice in each cage to check for the absence of microorganisms. Mice stop supplying water from 11:00 am to 7:00 pm. Thereafter, 1.2 ml of lactic acid bacteria suspension is added to each bottle containing 200 ml of water and given to mice. Mice of Separator # 2 take L. reuteri SD2112. The suspension added to water contains 2.0 × 10 10 cfu / ml of L. reuteri SD2112. Mice of Separator # 4 ingest Lactobacillus 4000 strains, and Mice of Separator # 5 ingest Lactobacillus 4020 strains. The lactic acid bacteria suspension added to each water bottle contains 3.0 x 10 10 cfu / ml. Mice in Separator # 3 only consume water (control). Fecal samples (10 pellets) from mice (cage group) in each separator are taken weekly to check for lactic acid colonization and possible contamination with other microorganisms.

변화된 쇠들러(schaedler) 균총으로 “양식화(Conventionalization)”“Conventionalization” with the changed Schaedler flora

검사 균주로 집락화이후 60일 시점에, 생쥐는 변화된 쇠들러 균총으로 “양식화”된다. 변화된 쇠들러 균총을 보유하는 C3H 생쥐는 Taconic Farms, Inc.(Germantown, NY, USA)로부터 구입하였다. 2마리 생쥐를 각 분리장치에 위치시키고 분변 샘플을 즉시 채취하여 검사 균주의 존재를 검사한다. 대조 생쥐 및 검사 균주로 집락화된 생쥐는 하룻밤동안 물 공급을 중단한다. 다음날, C3H 생쥐로부터 채취한 10개의 분변 펠릿은 각각의 음용수 병에 넣고 물에 부유시키며 생쥐에게 공급한다. 이런 절차는 3일 연속 반복한다. BALB/c와 C3H 생쥐로부터 분변은 한 달 동안 주1회 채취하여 변화된 쇠들러 균총 집락화 및 검사 균주의 존재를 검사한다.At 60 days after colonization with the test strain, the mice are “cultured” with the altered Sedler flora. C3H mice carrying a modified Sedler fungal flora were purchased from Taconic Farms, Inc. (Germantown, NY, USA). Two mice are placed in each separator and fecal samples are taken immediately to check for the presence of the test strain. Control mice and mice colonized with the test strain stop the water supply overnight. The next day, 10 fecal pellets from C3H mice were placed in each drinking water bottle and suspended in water and fed to the mice. This procedure is repeated for three consecutive days. Fecals from BALB / c and C3H mice are collected once a week for the presence of altered cowler colonization and test strains.

평가evaluation

검사 균주로 단일집락화(monocolonization)이후 45일 시점 및 양식화이후 30일 시점에, 각 처리 군으로부터 5마리 생쥐를 안락사시키고, T-림프구 분리와 사이 토킨 결정을 위하여 이들 동물로부터 비장 샘플을 채취한다. At 45 days after monocolonization and 30 days after culture, 5 mice were euthanized from each treatment group and spleen samples were taken from these animals for T-lymphocyte isolation and cytokine determination with the test strain.

비장 세포의 준비: 비장은 무균 상태에서 떼어내고 차가운 PBS + 0.5% 소 혈청 알부민(BSA)(Sigma Chemical Co., St Louis, MO, USA) + 0.1% 아지드화나트륨(sodium azide)(NaN3)(Sigma)에 위치시킨다. 각 비장으로부터 단일 세포 현탁액은 이를 5 ㎖의 RPMI-1640 배지(Sigma) + 0.1 ㎎/㎖의 젠타마이신(Sigma)로 살포함으로써 제조된다. 세포 현탁액은 15 ㎖ 무균 원뿔형 튜브로 이전하고 냉각된 원심분리기에서 2000 rpm으로 10분간 원심분리한다. 상층액은 따라 버리고, 각 튜브로부터 적혈구 세포는 이들 세포를 0.5 ㎖ PBS 1X에 재부유시키고 9 ㎖의 증류수를 첨가하며 충분히 혼합하고, 최종적으로 1 ㎖의 PBS 1OX를 신속하게 첨가하고 충분히 혼합함으로써 용해된다. 현탁액은 상기한 바와 같이 원심분리하고, 상층액은 따라 버리고, 이후 이들 세포는 5 ㎖의 RPMI-1640 완전 배지에 재부유시킨다. 현탁액 샘플은 현미경하에 검사하고, 세포 이외의 다른 입자가 존재하면 현탁액은 무균 나일론 천을 통하여 여과하고 다시 한번 원심분리한다. 펠릿은 5 ㎖의 완전 RPMI-1640 배지에서 재부유시키고 2회 세척하며, 최종적으로 5 ㎖의 완전 배지에서 재부유시킨다. 세포 생존능(cell viability)은 트리판 블루(trypan blue)(Sigma) 배제로 결정한다. 20 ㎕의 세포 현탁액은 380 ㎕의 0.1% 트리판 블루 용액(1:20 희석)에 희석하고 혈구계(hematocytometer)에서 산정한다. 세포 현탁액의 농도는 완전 RPMI-1640에서 1.0 x 106 세포/㎖로 조정한다.Preparation of Spleen Cells: Spleens are removed aseptically and cold PBS + 0.5% bovine serum albumin (BSA) (Sigma Chemical Co., St Louis, MO, USA) + 0.1% sodium azide (NaN3) (Sigma). A single cell suspension from each spleen is prepared by sparging it with 5 ml RPMI-1640 medium (Sigma) + 0.1 mg / ml gentamicin (Sigma). The cell suspension is transferred to a 15 ml sterile conical tube and centrifuged for 10 minutes at 2000 rpm in a cooled centrifuge. The supernatant is discarded and erythrocyte cells from each tube are resuspended in 0.5 ml PBS 1X and mixed with sufficient addition of 9 ml of distilled water, finally lysing by quickly adding 1 ml of PBS 1OX and mixing well. do. The suspension is centrifuged as described above, the supernatant is discarded and these cells are then resuspended in 5 ml RPMI-1640 complete medium. Suspension samples are examined under a microscope, and if particles other than cells are present, the suspension is filtered through a sterile nylon cloth and centrifuged once again. The pellet is resuspended in 5 ml complete RPMI-1640 medium and washed twice, and finally resuspended in 5 ml complete medium. Cell viability is determined by exclusion of trypan blue (Sigma). 20 μl of cell suspension is diluted in 380 μl of 0.1% trypan blue solution (1:20 dilution) and counted on a hematocytometer. The concentration of cell suspension is adjusted to 1.0 × 10 6 cells / ml in complete RPMI-1640.

세포 배양: 세포는 유도 물질(inducing agent), 예를 들면, 콘카발 린(Concavalin) A (5 ㎍/㎖), 살모넬라 타이피뮤리움(Salmonella typhimurium)으로부터 LPS(1 ㎍/㎖), 포르볼 12-미리스테이트-13-아세테이트(PMA; 10 ng/㎖), 이노마이신(I; 0.5 ㎍/㎖), 열 불활화된 락토바실러스 루테리(L. reuteri)(4.5 ㎎ 단백질/㎖)의 부재(자극되지 않음)와 존재하에 RPMI-1640 완전 배지를 포함하는 무균 96 웰 편평-바닥 조직 배양 평판(Fisherbrand, Fisher Scientific, Pittsburgh, PA, USA)에서 배양한다. 1.0 x 105개 세포를 보유하는 100 ㎕의 세포 현탁액 및 50 ㎕의 열 불활화된 락토바실러스 루테리(L. reuteri)(4.5 ㎎ 단백질/㎖)를 각 웰에 첨가한다. 각 세트는 5회 반복하여 작업한다. 세포 배양액은 5% CO2 대기하에, 유사분열원(mitogen)과 함께 37℃에서 48시간동안, 락토바실러스 루테리(L. reuteri)와 함께 96시간동안 배양한다. 5개의 웰로부터 상층액을 수집하고 집합시키며 사이토킨 분석에 이용할 때까지 -70℃에서 보관한다. Cell culture: Cells were derived from inducing agents such as Concavalin A (5 μg / ml), Salmonella typhimurium , LPS (1 μg / ml), phorbol 12 -myristate-13-acetate (PMA; 10 ng / ㎖) , Ino azithromycin (I; 0.5 ㎍ / ㎖) , heat inactivation of Lactobacillus member (stimulation of ruteri (L. reuteri) (4.5 ㎎ protein / ㎖) And sterile 96 well flat-bottom tissue culture plates (Fisherbrand, Fisher Scientific, Pittsburgh, Pa., USA) containing RPMI-1640 complete medium in the presence of the same. 100 μl of cell suspension with 1.0 × 10 5 cells and 50 μl of heat inactivated Lactobacilli L. reuteri (4.5 mg protein / ml) are added to each well. Each set is repeated five times. Cell cultures are incubated with L. reuteri for 48 hours at 37 ° C. with mitogen under 5% CO 2 atmosphere for 96 hours. Supernatants from five wells are collected and collected and stored at -70 ° C until used for cytokine analysis.

사이토킨 정량: 사이토킨(IL-10, TGF-베타-2)은 제조업자에 의해 권장된 절차에 따라, 뮤린 Quantikine™ M 키트(R&D Systems, Minneapolis, MN, USA)를 이용한 ELISA로 상층액에서 측정한다.Cytokine Quantitation: Cytokines (IL-10, TGF-beta-2) are measured in supernatants by ELISA using the murine Quantikine ™ M kit (R & D Systems, Minneapolis, MN, USA), following the procedure recommended by the manufacturer. .

결과result

사이토킨은 생물학적 반응 조절인자로서 기능하는 면역계 단백질이다. 이들은 항체와 T 세포 면역계 상호작용을 조정하고 면역 반응성을 증폭한다. 사이토킨에는 대식세포에 의해 합성되는 모노카인(monokine) 및 활성화된 T 림프구와 자연 킬러(NK) 세포에 의해 생산되는 림포카인(lymphokine)이 포함된다.Cytokines are immune system proteins that function as biological response regulators. They mediate T cell immune system interactions with antibodies and amplify immune responsiveness. Cytokines include monookine synthesized by macrophages and lymphokine produced by activated T lymphocytes and natural killer (NK) cells.

락토바실러스 루테리(L. reuteri) SD2112 검사 균주는 균주 4000, 4020 또는 대조 생쥐로부터 세포보다 높은(P<O.05) IL-10 농도를 보인다. TGF-베타-2 수준 역시 SD2112 균주에서 더욱 높다. 상기 균주는 본 발명에서 선별된다.The L. reuteri SD2112 test strain shows a higher IL-10 concentration than cells (P <O.05) from strain 4000, 4020 or control mice. TGF-beta-2 levels are also higher in the SD2112 strain. The strain is selected in the present invention.

b. 락토바실러스(b. Lactobacillus ( LactobacillusLactobacillus ) 균주 세포에 의한 인간 모유에서 IL-10 생산과 TGF-베타-2 감소의 자극 확인) Stimulation of IL-10 Production and TGF-beta-2 Reduction in Human Breast Milk by Strain Cells

본 실시예에서는 선별된 균주가 생체내에서 유익한 효과를 제공한다는 것을 확인한다. 락토바실러스 루테리(Lactobacillus reuteri), ATCC 55730(The American Type Culture Collection, Manassas, VA, USA)을 검사한다. 상기 검사 락토바실러스(Lactobacillus) 균주는 MRS 액체배지(Difco)에서 성장시키고 1000 x g에서 원심분리로 지수적 성장기동안 수거하며 인산염 완충액(PBS; pH 6.8)으로 2회 세척하고 동일 완충액에서 재-부유시킨다. 이후, 배양액은 아래 실시예 3에 기술된 방법에 따라, 유적(oil drop) 산물로 조제한다.This example confirms that the selected strains provide a beneficial effect in vivo. Lactobacillus reuteri , ATCC 55730 (The American Type Culture Collection, Manassas, VA, USA) is tested. The test Lactobacillus strains were grown in MRS liquid medium (Difco), harvested during exponential growth by centrifugation at 1000 xg, washed twice with phosphate buffer (PBS; pH 6.8) and resuspended in the same buffer. . The culture is then prepared as an oil drop product, according to the method described in Example 3 below.

본 연구는 선별된 유산균의 알레르기에서 잠재력을 확인하는 이중 맹검, 위약 통제된 연구이며, Jonkoping, Motala, Norrkoping의 지역 병원과 Linkoping 대학 병원(Sweden)의 소아과에서 수행되었다. This study is a double-blind, placebo-controlled study that identifies potential in selected allergic lactic acid bacteria and was performed in pediatrics at regional hospitals in Jonkoping, Motala, Norrkoping, and Linkoping University Hospital (Sweden).

알레르기 질환의 병력이 있는 가계로부터 임신 여성은 출산에 앞서 4주동안 무작위로, 락토바실러스 루테리(Lactobacillus reuteri) SD2112, ATCC 55730(일일 분량 1x108 CFU), 또는 위약을 경구 복용하였다. 알레르기 질환의 병력은 한 명의 숙련된 알레르기 연구 간호사에 의한 전화 인터뷰로 확인하였다. 전체 232 가계가 시험에 포함되었고 2001년 1월부터 2003년 4월까지 실험 군과 위약 군간에 균등하게 무작위화되었다. Pregnant women from households with a history of allergic disease were randomly given oral doses of Lactobacillus reuteri SD2112, ATCC 55730 (daily dose 1 × 10 8 CFU), or placebo for 4 weeks prior to birth. The history of allergic disease was confirmed by telephone interview by one experienced allergy research nurse. A total of 232 households were included in the trial and evenly randomized between the experimental and placebo groups from January 2001 to April 2003.

연구 산물의 사용된 병을 수집하고 여기에 남아있는 것을 평가함으로써 순응도(compliance)를 사정하였다.Compliance was assessed by collecting used bottles of the study product and evaluating what remained there.

방법Way

본 연구에는 109명의 모체로부터 출산후 첫 3일 이내에 획득된 초유 및 출산이후 1개월 시점에 획득된 성숙 모유가 이용된다. 모유 샘플은 수동 유축기(breast pump)를 이용하여 무균 플라스틱 튜브로 수집하고 분석 때까지 -70℃에서 보관하였다.This study uses colostrum obtained from 109 mothers within the first 3 days of childbirth and mature breast milk obtained one month after birth. Breast milk samples were collected into sterile plastic tubes using a manual breast pump and stored at −70 ° C. until analysis.

해동이후, 모유 샘플은 원심분리하여 지방과 세포 구획을 제거하였다(Bottcher, 2000). 남아있는 유장(whey)은 IL-10의 양과 관련하여 즉시 분석하고, 나머지 유장은 분량으로 -70℃에서 보관하고, 이후 TNF-α, IL-4, TGF-베타-1, TGF-베타-2, 가용성 CD14(sCD14), 전체 IgA, 분비성 IgA(slgA), 나트륨과 칼륨에 관하여 분석하였다. TGF-베타-1, TGF-베타-2, sCD14(가용성 CD14)의 수준은 제조업자의 권고에 따라, 상업용 ELISA 키트(R&D Systems, Abingdon, UK)로 분석하였다. TGF-베타-1과 TGF-베타-2의 분석은 기존 문헌(Bottcher 2000)에 기술된 바와 같이, 잠재성 TGF-베타를 전활성화시키는 산 처리(acid treatment)이후 수행하였다. IL-10과 TNF-α의 수준은 제조업자의 프로토콜에 따라, 상업용 ELISA 시약 키트(CLB PeliPair 시약 세트, Amsterdam, the Netherlands)로 측정하였다. 검출의 하한선은 TGF-베타-1과 TGF-베타-2의 경우 62.5 pg/㎖, sCD14의 경우 250 pg/㎖, IL-10의 경 우 2.3 pg/㎖, TNF-α의 경우 7.8 pg/㎖이었다. After thawing, breast milk samples were centrifuged to remove fat and cell compartments (Bottcher, 2000). The remaining whey is analyzed immediately with respect to the amount of IL-10, the remaining whey is stored at -70 ° C in portions and then TNF-α, IL-4, TGF-beta-1, TGF-beta-2 Soluble CD14 (sCD14), total IgA, secretory IgA (slgA), sodium and potassium were analyzed. Levels of TGF-beta-1, TGF-beta-2, sCD14 (soluble CD14) were analyzed with a commercial ELISA kit (R & D Systems, Abingdon, UK) according to the manufacturer's recommendations. Analysis of TGF-beta-1 and TGF-beta-2 was performed after acid treatment to preactivate latent TGF-beta, as described in the previous document (Bottcher 2000). Levels of IL-10 and TNF-α were measured with a commercial ELISA reagent kit (CLB PeliPair reagent set, Amsterdam, the Netherlands), according to the manufacturer's protocol. The lower limit of detection is 62.5 pg / ml for TGF-beta-1 and TGF-beta-2, 250 pg / ml for sCD14, 2.3 pg / ml for IL-10, 7.8 pg / ml for TNF-α It was.

전체 IgA와 slgA는 기존 문헌(Bottcher 2000)에 기술된 바와 같이, ELISA로 분석하였다. 검출의 하한선은 양 검사 모두에서 31.2 ng/㎖이었다. 나트륨과 칼륨 수준은 표준 절차(이온 선별성 전극)에 따라, Linkoping 대학 병원의 임상 화학과(Clinical Chemistry Department)에서 측정하였다. 한 패널의 흡입 알레르기에 대한 혈청 IgE 수준은 UniCapPharmacia CAP System™ Phadiatop(Pharmacia Diagnostics, Uppsala, Sweden)으로 분석하였다.Total IgA and slgA were analyzed by ELISA, as described in the previous document (Bottcher 2000). The lower limit of detection was 31.2 ng / ml for both tests. Sodium and potassium levels were measured in the Clinical Chemistry Department at Linkoping University Hospital, according to standard procedures (ion selective electrodes). Serum IgE levels for inhalation allergy in one panel were analyzed by UniCapPharmacia CAP System ™ Phadiatop (Pharmacia Diagnostics, Uppsala, Sweden).

통계학적 분석Statistical analysis

연구 군의 크기는 위약 군과 비교하여 락토바실러스 루테리(L. reuteri) 군에서 임상적 양상(clinical manifestation)의 진정한 차이를 탐지하는 80% 효능(power)을 추정하여 산정하였다. 이런 산정은 알레르기 또는 습진의 임상적 양상이 위약 군에서 개체의 적어도 40%에서 발생하고 실험 군에서 절반으로 감소될 수 있다는 추정에 기초한다. 필요한 인원은 군(group)으로 평가될 수 있는 91명의 개체이었고, 중도탈락 빈도(dropout frequency)는 25%인 것으로 추정되었다. 무작위화 목록은 외부 기업에 의해 작성되었고, 4의 블록 크기(block size)에서 센터별로 분류되었다. 예상된 중도탈락 빈도와 블록 크기를 비롯한 상기 산정에 기초하여, 등록이 필요한 개체의 전체 인원수는 군당 116명의 여성과 이들의 자손으로 판단되었다. The size of the study group was estimated by estimating 80% power to detect true differences in clinical manifestation in the L. reuteri group compared to the placebo group. This estimate is based on the assumption that clinical manifestations of allergy or eczema occur in at least 40% of individuals in the placebo group and can be reduced by half in the experimental group. The number of people required was 91 individuals, which could be evaluated in groups, and the dropout frequency was estimated to be 25%. The randomized list was created by an external company and sorted by center in a block size of four. Based on the above estimates, including expected dropout frequency and block size, the total number of individuals requiring registration was determined to be 116 women per group and their offspring.

윤리적 고려사항Ethical Considerations

인간 개체를 대상으로 하는 의료 연구에 관한 헬싱키 선언(Helsinki Declaration)에 의해, 참가자들은 문서로 작성된 정보를 제공받았고, 충분한 정보에 근거한 동의서에 서명하였다. 오일에 담긴 락토바실러스 루테리(L. reuteri) SD2112 검사 균주는 충분히 보고되고 유아와 성인 모두에게 안전한 산물로서 간주되었고, 결과적으로 임신 여성과 이들의 자손을 등록시키는 것은 윤리적인 문제로서 간주되지 않았다. Under the Helsinki Declaration on Medical Research in Human Subjects, participants were provided with written information and signed a informed consent. The L. reuteri SD2112 test strain in oil has been fully reported and considered a safe product for both infants and adults, and consequently, registering pregnant women and their offspring was not considered an ethical issue.

또한, 여러 상이한 검사에서 본 연구 절차는 이런 위험 개체군의 상당수에서 알레르기 질환이 발병할 수 있어 알레르기 스크리닝 절차를 수행해야 한다는 사실과 관련하여 경미한 문제로서 간주된다. 본 프로토콜은 Linkoping 대학 병원의 윤리 검토 위원회(Ethical Review Board)로부터 승인을 받았다.In addition, in several different tests, this study procedure is considered a minor issue with regard to the fact that allergic diseases can develop in many of these risky populations and that allergic screening procedures should be performed. The protocol was approved by the Ethical Review Board of Linkoping University Hospital.

결과result

본 연구에서는 임신 여성이 출산 4주전에 락토바실러스 루테리(Lactobacillus reuteri) 균주 SD2112를 경구 복용하는 경우에 모유에 대한 효과를 조사하였다. In this study, we investigated the effects of breast milk on pregnant women taking oral Lactobacillus reuteri strain SD2112 4 weeks before delivery.

두 군을 비교하는 모체 프로필(maternal profile)은 유사하였다. 모체가 연구 산물을 매일 섭취한 주간(week) 총수는 1개월의 독점적인 수유에 관해서는 두 군간에 차이가 없었다. 최대 1월령까지 두 군에서 차이는 신생아 병실로의 위탁(배제 기준중의 하나)에 의해 주로 유발되었다. 두 군간에 차이는 관찰되지 않았다. The maternal profile comparing the two groups was similar. The total number of weeks the mother consumed the study product daily did not differ between the two groups in terms of one-month exclusive lactation. Differences in the two groups up to 1 month of age were mainly caused by referral to the neonatal ward (one of the exclusion criteria). No difference was observed between the two groups.

락토바실러스 루테리(L. reuteri) 검사 균주 군에서, 모유의 사이토킨 프로필은 위약 군에서 모체로부터 얻은 샘플(4.78 pg/㎖ [1.15 - 150])에서보다 초유(평균 6.61 pg/㎖ [범위 1.15 - 150])에서 증가된 수준의 소염성 사이토킨 IL-10에 의해 변하였다(p = 0.046). 한편, 락토바실러스 루테리(L. reuteri) SD2112 군에서 TGF-베타-2의 수준에서 감소가 관찰되었다. TGF-베타-2는 위약 군(965 pg/㎖ [211.7 - 2800])에서보다 락토바실러스 루테리(L. reuteri) 군(평균 674 pg/㎖ [102.5 - 2800])에서 훨씬 낮았다(p = 0.020). 다른 파라미터의 수준은 두 군에서 유사하였다.In the L. reuteri test strain group, the cytokine profile of breast milk was higher in colostrum (average 6.61 pg / mL [range 1.15-150] than in samples obtained from mothers in the placebo group (4.78 pg / ml [1.15-150]). ]) By increased levels of anti-inflammatory cytokine IL-10 (p = 0.046). Meanwhile, a decrease in the level of TGF-beta-2 was observed in the L. reuteri SD2112 group. TGF-beta-2 was much lower in the L. reuteri group (average 674 pg / ml [102.5-2800]) than in the placebo group (965 pg / ml [211.7-2800]) (p = 0.020). . The levels of the other parameters were similar in the two groups.

출산후 4주 시점 및 생균제의 매일 섭취의 중단이후 획득된 모유는 위약 군과 비교하여 차이를 보이지 않았다.There was no difference in breast milk obtained at 4 weeks postpartum and after stopping daily intake of probiotics.

실시예 3: 선별된 균주를 함유하는 산물의 제조Example 3: Preparation of Products Containing Selected Strains

본 실시예에서, “Reuteri Drops”이라는 제품이 제조된다. 이 산물은 우수한 안정과 반감기를 보유하고 락토바실러스 루테리(L. reuteri) SD2112를 함유하는 오일-기초된 조성물이다. 생산 공정의 독특한 특징은 오일에서 대부분의 수분을 제거하는 오일의 건조 단계이다.In this embodiment, a product called "Reuteri Drops" is produced. This product is an oil-based composition that has good stability and half-life and contains L. reuteri SD2112. A unique feature of the production process is the drying step of the oil, which removes most of the moisture from the oil.

본 발명에 이용되는 오일은 순수한 식용 식물성 오일, 바람직하게는 해바라기 오일이다. 순수한 해바라기 오일과 같은 오일이 수분을 함유하지 않을 것으로 예상되긴 하지만, 오일을 진공하에서 건조시키는 가공 단계의 예상치 못한 효과는 조성물에서 락토바실러스(Lactobacillus)의 현저하게 증가된 안정성이다. 이런 이유로, 본 발명에 이용된 오일은 수분이 제거될 수 있는 오일이어야 한다. 이들 배양액의 안정성이 조제물의 수분활성도(water activity)와 밀접하게 상관하는 것은 이미 알려져 있었지만, 락토바실러스(Lactobacillus)의 안정화를 위하여 오일을 진공하에 건조시키는 것은 알려진 바가 없다.The oils used in the present invention are pure edible vegetable oils, preferably sunflower oils. Although oils such as pure sunflower oil are not expected to contain moisture, the unexpected effect of the processing step of drying the oil under vacuum is the significantly increased stability of Lactobacillus in the composition. For this reason, the oil used in the present invention should be an oil from which moisture can be removed. It is already known that the stability of these cultures correlates closely with the water activity of the preparation, but it is not known to dry the oil under vacuum to stabilize Lactobacillus .

제조 공정의 설명Description of Manufacturing Process

선호되는 제조 공정의 흐름도는 도 1에 도시한다. 본 발명에 이용될 수 있는 이와 같은 한가지 가능 공정의 상세는 아래와 같다.A flowchart of the preferred manufacturing process is shown in FIG. Details of one such possible process that can be used in the present invention are as follows.

1. 성분의 혼합: Bolz 혼합 기계/탱크(Alfred BOLZ Apparatebau GmbH, Wangen im Allgau, Germany)에서, 중간-사슬 트리글리세리드(가령, Akomed R, Karlshamns AB, Karshamn Sweden)와 해바라기 오일(가령, Akosun, Karlshamns)을 실리콘다이옥사이드(Cab-o-sil M5P, M5P, Cabot)와 혼합한다.1. Mixing of ingredients: in a Bolz mixing machine / tank (Alfred BOLZ Apparatebau GmbH, Wangen im Allgau, Germany), medium-chain triglycerides (eg Akomed R, Karlshamns AB, Karshamn Sweden) and sunflower oils (eg Akosun, Karlshamns) ) Is mixed with silicon dioxide (Cab-o-sil M5P, M5P, Cabot).

2. 균질화(homogenization): 싸인 펌프(Sine pump)와 디스팩스(dispax)(Sine Pump, Arvada, Colorado)를 Bolz 혼합기에 연결하고, 혼합물을 균질화시킨다.2. Homogenization: Connect a sine pump and a dispax (Sine Pump, Arvada, Colorado) to a Bolz mixer and homogenize the mixture.

3. 진공-건조: 혼합물을 Bolz 탱크에서 10 mBar 진공하에 12시간동안 건조시킨다.3. Vacuum-drying: The mixture is dried in a Bolz tank under 10 mBar vacuum for 12 hours.

4. 락토바실러스 루테리(Lactobacillus reuteri) 첨가: 대략 20 ㎏의 건조된 오일 혼합물을 50 ℓ 스테인리스강 용기로 이전한다. 락토바실러스 루테리(L. reuteri) 분말(가급적, 동결-건조됨; 사용된 락토바실러스 루테리(L. reuteri)의 양은 오일에서 요구되는 양에 따라 변화되지만 한가지 실례로써 1011 CFU/g를 갖는 0.2 ㎏ 배양액이 첨가된다)을 첨가한다. 이를 균질해질 때까지 천천히 혼합한다.4. Add Lactobacillus reuteri : Transfer approximately 20 kg of dried oil mixture to a 50 L stainless steel container. L. reuteri powder (preferably freeze-dried; the amount of L. reuteri used ) varies depending on the amount required in the oil, but in one example 0.2 kg with 10 11 CFU / g Culture medium is added). Mix it slowly until it is homogeneous.

5. 혼합: 락토바실러스 루테리(L. reuteri)와의 전혼합물(premix)을 Bolz 혼합기로 환원한다. 5. Mixing: Reduce the premix with L. reuteri to Bolz mixer.

6. 방출. 현탁액을 200 ℓ 유리 용기로 방출하고 질소를 덮어씌운다. 병에 충전할 때까지 현탁액을 용기에 유지시킨다.6. Release. The suspension is discharged into a 200 L glass vessel and covered with nitrogen. The suspension is held in a container until the bottle is filled.

대표적인 특정 구체예가 본 명세서에서 기술되긴 했지만, 당업자는 본 발명의 기술적 사상 또는 범위를 벗어나지 않는 개변이 가능함을 어렵지 않게 인지할 것이다Although specific specific embodiments have been described herein, those skilled in the art will readily appreciate that modifications are possible without departing from the spirit or scope of the invention.

Claims (11)

유아 수유를 위한 여성의 모유를 개선하기 위하여 여성에 투여되는 유산균 균주를 선별하는 방법에 있어서, 여성에 투여되면 모유에서 IL-10(Interleukin-10)의 수준을 증가시키고 TGF(Transforming Growth Factor)-베타-2의 수준을 낮추는 것으로 확인된 락토바실러스(Lactobacillus) 균주를 세포 배양 및 사이토킨 검사를 이용하여 선별하는 것을 특징으로 하는 방법.A method for screening lactobacillus strains administered to women to improve the breast milk of women for infant feeding, wherein when administered to women, the level of IL-10 (Interleukin-10) is increased in breast milk and transforming growth factor (TGF)- Lactobacillus strains identified as lowering the level of beta-2 are selected using cell culture and cytokine assays. 삭제delete 삭제delete 삭제delete 삭제delete 삭제delete 삭제delete 삭제delete 삭제delete 삭제delete 삭제delete
KR1020067021077A 2004-06-03 2005-05-30 Method for improved breast milk feeding to reduce the risk of allergy KR100855846B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020067021077A KR100855846B1 (en) 2004-06-03 2005-05-30 Method for improved breast milk feeding to reduce the risk of allergy

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/860,201 2004-06-03
KR1020067021077A KR100855846B1 (en) 2004-06-03 2005-05-30 Method for improved breast milk feeding to reduce the risk of allergy

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020087006629A Division KR20080034212A (en) 2004-06-03 2005-05-30 Method for improved breast milk feeding to reduce the risk of allergy

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20070018907A KR20070018907A (en) 2007-02-14
KR100855846B1 true KR100855846B1 (en) 2008-09-01

Family

ID=41646059

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020067021077A KR100855846B1 (en) 2004-06-03 2005-05-30 Method for improved breast milk feeding to reduce the risk of allergy

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR100855846B1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06214351A (en) * 1993-01-14 1994-08-05 Fuji Photo Film Co Ltd Image forming method
JP2008004005A (en) * 2006-06-26 2008-01-10 Matsushita Electric Works Ltd System for transmitting information

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06214351A (en) * 1993-01-14 1994-08-05 Fuji Photo Film Co Ltd Image forming method
JP2008004005A (en) * 2006-06-26 2008-01-10 Matsushita Electric Works Ltd System for transmitting information

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
미국공개특허공보 제2004/0057943호*
미국특허공보 제6214351호*

Also Published As

Publication number Publication date
KR20070018907A (en) 2007-02-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2560472C (en) Method for improved breast milk feeding to reduce the risk of allergy
Bauer et al. Influence of the gastrointestinal microbiota on development of the immune system in young animals
Scharek et al. Influence of a probiotic Enterococcus faecium strain on development of the immune system of sows and piglets
Kusumo et al. Lactobacillus plantarum IS-10506 supplementation increases faecal sIgA and immune response in children younger than two years
Kanwar et al. Gut health immunomodulatory and anti-inflammatory functions of gut enzyme digested high protein micro-nutrient dietary supplement-Enprocal
EP2220210B1 (en) Strains of lactobacillus plantarum as probiotics with immunomodulatory specific effect
Tannock The acquisition of the normal microflora of the gastrointestinal tract
Saliganti et al. Consumption of probiotic Lactobacillus rhamnosus (MTCC: 5897) containing fermented milk plays a key role in development of the immune system in newborn mice during the suckling–weaning transition
Santillo et al. Probiotics in milk replacer influence lamb immune function and meat quality
KR100855846B1 (en) Method for improved breast milk feeding to reduce the risk of allergy
MXPA06013955A (en) Method for improved breast milk feeding to reduce the risk of allergy
Pluske Gut development: interactions between nutrition, gut health and immunity in young pigs
Demeckova Benefits of fermented liquid diets for sows and their piglets
McCoy Effects of feeding Lactobacillus reuteri X-18 on blood chemistry and immune parameters in beagle (Canis familiaris) puppies
KR20080102305A (en) Method of improving immune function in mammals using lactobacillus reuteri strains

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
AMND Amendment
E902 Notification of reason for refusal
A107 Divisional application of patent
AMND Amendment
E601 Decision to refuse application
J201 Request for trial against refusal decision
AMND Amendment
B701 Decision to grant
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20130520

Year of fee payment: 6

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20140527

Year of fee payment: 7

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20150513

Year of fee payment: 8

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20160517

Year of fee payment: 9

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20170605

Year of fee payment: 10

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20180524

Year of fee payment: 11