KR100737672B1

KR100737672B1 - Amine Blushing Test Kit

Info

Publication number: KR100737672B1
Application number: KR1020030049029A
Authority: KR
Inventors: 박천길; 백광기; 이호일
Original assignee: 현대중공업 주식회사
Priority date: 2003-07-18
Filing date: 2003-07-18
Publication date: 2007-07-09
Also published as: KR20050010140A

Abstract

본 발명은 에폭시 도료 및 에폭시를 함유한 우레탄 도료 또는 이와 유사한 성분 도료의 도막에서 발생하는 아민 블러싱 결함에 대한 측정 장치에 관한 것이며, 그 목적은 선박, 강구조물, 교량, 건축물에 도장되는 에폭시 및 그와 유사한 성분의 도료를 저온 또는 다습한 환경 조건에서 도장할 경우, 아민 경화제나 아민을 함유한 아마이드 경화제의 수지 특성으로 인해 발생하는 아민 블러싱 결함을 현장에서 쉽고 빠르게 사전에 감지하여, 이로 인하여 발생하는 도막 결함을 제거하고 우수한 도막 품질을 얻을 수 있는 기술을 제공함에 있다.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a measuring device for amine blushing defects arising in coatings of epoxy paints and urethane paints containing epoxy or similar component paints, the object of which is to be coated on ships, steel structures, bridges, buildings, and the like. When paints with similar components are applied at low or humid environmental conditions, amine blushing defects caused by the resin properties of amine hardeners or amide hardeners containing amines are easily and quickly detected in the field, and thus The present invention provides a technique for removing coating defects and obtaining excellent coating quality.

상기 목적 달성을 위한 본 발명은 휴대형 밴드 타입의 접착력과 방수성이 구비된 방수 밴드(4)위에 고정접착테이프(3)를 이용하여 투명한 방수성 고분자 재질의 필름(2)을 덮어 도장 표면과 필름 사이에 공간부를 만들고, 상기 공간부에 리트머스 종이(1)를 부착하여 구성된 것을 그 기술적 요지로 한다.

In order to achieve the above object, the present invention covers a film of transparent waterproof polymer material 2 using a fixed adhesive tape 3 on a waterproof band 4 provided with a portable band-type adhesive force and waterproofness, between a coating surface and a film. The technical gist of the space portion is made by attaching litmus paper 1 to the space portion.

아민블러싱, Amine Migration, 도막 결함Amine Blushing, Amine Migration, Coating Defects

Description

Amine Blushing Test Kit

도 1 은 본 발명에 따른 측정 장치의 구성도를 도시한 것이며,1 shows a block diagram of a measuring device according to the present invention,

도 2 는 본 발명에 따른 측정 방법을 나타낸 예시도이고, 2 is an exemplary view showing a measuring method according to the present invention,

도 3 은 표준식별 카드를 도시한 것이다.
3 shows a standard identification card.

<도면의 주요부분에 대한 부호의 설명><Description of the symbols for the main parts of the drawings>

(1) : 리트머스 종이 (2) : 비 반응성 투명 방수 필름(1): litmus paper (2): non-reactive transparent waterproof film

(3) : 고정접착테이프 (4) : 점착 방수 밴드(3): Fixed adhesive tape (4): Adhesive waterproof band

(5) : 도막 (6) : 도장 피도체(5): coating film (6): paint coating

(7) : 주사기 (8) : 증류수(7): syringe (8): distilled water

(9) : 산·염기 표준식별카드

(9) Acid / base standard identification card

본 발명은 아민 블러싱 결함을 현장에서 쉽고 빠르게 사전에 감지할 수 있는 아민 블러싱 측정 장치에 관한 것으로 보다 상세하게는 아민 블러싱 결함을 발생시키는 암모니아 디카보네이트 또는 암모니아 카바메이트가 특정염기도 분포를 나타낸다는 것에 착안하여 이를 리트머스종이로 감지함으로써 아민 블러싱 발생 유무를 확인하는 아민 블러싱 측정 장치에 관한 것이다.The present invention relates to an amine blushing measuring device capable of easily and quickly detecting amine blushing defects in the field. More specifically, ammonia dicarbonate or ammonia carbamate, which generates amine blushing defects, exhibits a specific base distribution. The present invention relates to an amine blushing measuring apparatus which checks whether amine blushing is generated by sensing it with litmus paper.

아민 경화제 또는 이를 포함하는 성분의 경화제에 의해 경화되는 에폭시 수지를 함유한 도료를 저온 또는 다습한 환경 조건에서 도장 작업을 수행할 경우 경화제 속의 아민 성분이 공기 중의 수분 및 이산화탄소와 반응하여 암모니아 디카보네이트 또는 암모니아 카바메이트를 형성하게 되며, 위 화합물들은 도장된 도막 표면 위에 형성되어 오일 또는 왁스와 같은 얇은 층을 만드는 아민 블러싱 결함을 유발하게 된다. 도막 표면에 아민 블러싱이 발생하더라도, 이를 시각적으로 파악하는 것이 불가능하여, 육안으로 이를 감지하지 못하기 때문에 아민 블러싱 결함이 발생한 도막 위에 2차 재도장을 수행하면, 도장 작업 후 최종 도막이 정상적인 내구성을 유지하지 못하고 조기 박리되는 결함을 유발하게 되며, 이러한 결함이 발생하게 되면 박리된 도막을 제거한 후 재도장해야 하는 문제점이 발생하게 된다. 특히, 동절기나 우천시 도장 작업을 수행하게 되면 아민 블러싱이 빈번히 발생하지만, 이를 쉽고 신속하게 감지하는 방법이 없어 일단 재도장 후 도막 박리 등의 결함이 발생 하고 난 후 아민 블러싱 결함 발생 여부를 인지하게 된다. 또한, 아민 블러싱이 발생하면 이를 제거하기 위해 강한 수압의 물로 도막 표면을 세척하게 되는데, 이때 아민 블러싱이 발생하지 않은 부위에도 물세척을 수행함으로써 다량의 물이 소요되고, 세척 및 건조 작업에 많은 비용과 시간이 투자되고 있는 실정이다.
When painting is carried out at low temperature or high humidity conditions, the paint containing epoxy resin cured by the amine curing agent or the curing agent of the component comprising the same, the amine component in the curing agent reacts with the moisture and carbon dioxide in the air to form ammonia dicarbonate or Ammonia carbamate is formed, and the above compounds are formed on the surface of the coated film to cause amine blushing defects that form a thin layer such as oil or wax. Even if amine blushing occurs on the surface of the coating, it is impossible to visually identify it, so it is not visible to the naked eye. Therefore, if secondary repainting is performed on the coating film where the amine blushing defect has occurred, the final coating is normally durable after painting. It may cause a defect that is not peeled off prematurely, and if such a defect occurs, a problem that needs to be repainted after removing the peeled coating film. In particular, when performing painting work during winter or rainy days, amine blushing frequently occurs.However, there is no easy and quick way to detect this, so it is recognized whether amine blushing defects occur after defects such as peeling of the coating film after repainting. Done. In addition, when amine blushing occurs, the surface of the coating film is washed with water of strong water pressure to remove the amine blushing. At this time, a large amount of water is required by performing water washing on a portion where amine blushing does not occur. A lot of money and time is invested.

본 발명의 주된 목적은 아민 블러싱 결함을 유발하는 암모니아 디카보네이트 및 암모니아 카바메이트의 성분의 특성을 조사하여 상기 화합물이 pH 9.0 정도의 염기성을 나타내며, 그 양에 따라 pH 8.0 ~ pH 9.5까지의 염기도 분포을 나타내는 것을 확인하였으며, 따라서 염기성 정도를 색상 변화를 통해 쉽게 검출할 수 있는 리트머스 종이를 이용하여 이를 신속하게 감지함으로써 아민 블러싱 결함을 현장에서 쉽고 빠르게 감지 할 수 있는 아민 블러싱 측정 장치를 제공하는데 있다.
The main object of the present invention is to investigate the properties of the components of ammonia dicarbonate and ammonia carbamate that cause amine blushing defects, and the compound exhibits basicity of about pH 9.0, depending on the amount of basicity of pH 8.0 to pH 9.5 As a result, it was confirmed that the distribution of the amine blushing device can be easily and quickly detected in the field by detecting the basic degree quickly using litmus paper which can be easily detected through color change. have.

상기한 목적을 달성하기 위하여 본 발명에 따른 아민 블러싱 측정 장치는 도장된 도막 위에서 도막에 손실을 입히지 않고 신속하게 아민 블러싱 발생 유무를 감지할 수 있는 휴대형 밴드 타입의 접착력과 방수성이 구비된 방수 밴드(4)위에 고정접착테이프(3)를 이용하여 투명한 방수성 고분자 재질의 필름(2)을 덮어 도장 표면과 필름 사이에 공간부를 만들고, 상기 공간부에 리트머스 종이(1)를 부착하여 이루어진 것을 특징으로 한다. In order to achieve the above object, the amine blushing measuring apparatus according to the present invention is waterproof with a portable band type adhesiveness and waterproofness, which can quickly detect the presence or absence of amine blushing on the coated coating film without causing any loss to the coating film. Covering the film (2) of the transparent waterproof polymer material using a fixed adhesive tape (3) on the band (4) to create a space between the coating surface and the film, characterized in that made by attaching litmus paper (1) in the space It is done.

본 발명의 측정 장치 구성에 대해 첨부도면과 연계하여 설명하면 다음과 같다. 도1은 본 발명에 따른 측정 장치의 구성 및 적용 방법을 도시한 것이고, 도2는 본 고안에 따른 아민 블러싱 측정 장치의 사용 방법을 도시한 것이다.The configuration of the measuring apparatus of the present invention will be described in connection with the accompanying drawings as follows. Figure 1 shows the configuration and application method of the measuring device according to the present invention, Figure 2 shows a method of using the amine blushing measuring device according to the present invention.

리트머스 종이(1) 위에 비반응성 투명 방수 비닐(2)을 덮고 도막과 접촉하는 부위는 점착성을 유지하는 방수 밴드(4)를 부착하여 도막(5) 표면에 견고하게 점착을 유지할 수 있도록 하였다. 주사기를 이용하여 증류수(8)를 삽입하여 리트머스 종이를 균일하게 젖게 한 후 색상 변화 정도에 따라 염기성 정도를 파악하여 아민 블러싱 발생 여부를 신속하게 파악할 수 있도록 구성된다.
Covering the non-reactive transparent waterproof vinyl (2) on the litmus paper (1) and the contact with the coating film was attached to the waterproof band (4) to maintain the adhesion to maintain a firm adhesion to the surface of the coating film (5). By inserting distilled water 8 using a syringe to wet the litmus paper uniformly, it is configured to quickly determine whether amine blushing occurs by grasping the basic degree according to the degree of color change.

상기와 같은 구성을 참조하여 본 발명의 작용을 설명하면 다음과 같다.Referring to the configuration as described above the operation of the present invention.

점착 밴드는 장치 내부에 주입된 증류수가 외부로 유출되지 않도록 방수형 밴드를 사용하였으며, 도장과 장치와의 점착성을 견고하게 유지시켜 주는 재질의 제품을 선정하여 적용하였다. 도막 표면에서의 아민 블러싱 발생 및 그 정도를 리트머스 종이의 색상 변화를 통해 바로 확인 가능하도록 비반응성 투명 필름 덮개를 사용하였다. 확인된 색상 변화를 표준식별카드와 대조하여 pH 값을 얻을 수 있도록 하였으며, 주입하는 증류수는 산도에 영향을 미치지 않는 1차 증류수를 선정하였다.
As the adhesive band, a waterproof band was used to prevent distilled water injected into the inside of the device, and a product made of a material that maintains the adhesion between the coating and the device was selected and applied. A non-reactive transparent film cover was used so that the occurrence and degree of amine blushing on the surface of the coating film can be immediately confirmed through the color change of litmus paper. The pH change was obtained by comparing the identified color change with the standard identification card, and the distilled water to be injected was selected as the primary distilled water which did not affect the acidity.

본 발명은 상술한 특정의 바람직한 실시 예에 한정되지 아니하며, 청구범위에서 청구하는 본 발명의 요지를 벗어남이 없이 당해 고안이 속하는 기술 분야에서 통상의 지식을 가진 자라면 누구든지 다양한 변형실시가 가능한 것은 물론이고, 그와 같은 변경은 청구범위 기재의 범위 내에 있게 된다.
The present invention is not limited to the above-described specific preferred embodiments, and various modifications can be made by any person having ordinary skill in the art without departing from the gist of the present invention claimed in the claims. Of course, such changes will fall within the scope of the claims.

본 발명은 저온 또는 다습 조건에서 에폭시 도료 및 에폭시를 함유한 우레탄 도료 또는 이와 유사한 성분 도료를 도장할 때 건조 후 도막에서 발생하는 아민 블러싱 결함을 재도장 작업 전에 현장에서 쉽고 빠르게, 도막에 손상을 주지 않으면서 사전에 감지하여, 이로 인하여 발생하는 도막 결함을 제거하고 우수한 도막 품질을 얻을 수 있도록 하며, 실제 현장에서의 도장 작업 효율을 향상시킬 수 있도록 하는 매우 유용한 발명인 것이다.

The present invention provides a quick and easy way to repair amine blushing defects that occur in coatings after drying when coating epoxy paints and epoxy-containing urethane paints or similar component paints at low or high humidity conditions. It is a very useful invention to detect in advance without giving, to eliminate the resulting coating defects and to obtain excellent coating quality, and to improve the efficiency of painting work in the actual field.

Claims

A space is formed between the coating surface and the film by covering the transparent waterproof polymer film 2 using the fixed adhesive tape 3 on the waterproof band 4 provided with the adhesiveness and waterproofness of the portable band type. An amine blushing measuring apparatus, which is made by attaching litmus paper (1).