KR100727370B1 - Coating pressure feed roller, roller coating device, curved-surface operable roller coating device, and automated coating apparatus using those devices - Google Patents

Coating pressure feed roller, roller coating device, curved-surface operable roller coating device, and automated coating apparatus using those devices Download PDF

Info

Publication number
KR100727370B1
KR100727370B1 KR1020047020372A KR20047020372A KR100727370B1 KR 100727370 B1 KR100727370 B1 KR 100727370B1 KR 1020047020372 A KR1020047020372 A KR 1020047020372A KR 20047020372 A KR20047020372 A KR 20047020372A KR 100727370 B1 KR100727370 B1 KR 100727370B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
coating
roller
coating material
piping
tank
Prior art date
Application number
KR1020047020372A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20050024335A (en
Inventor
토시히로 츠시
시게유키 아베
하루오 히라이
Original Assignee
간사이 페인트 가부시키가이샤
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 간사이 페인트 가부시키가이샤 filed Critical 간사이 페인트 가부시키가이샤
Priority to KR1020047020372A priority Critical patent/KR100727370B1/en
Publication of KR20050024335A publication Critical patent/KR20050024335A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR100727370B1 publication Critical patent/KR100727370B1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/02Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/02Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to separate articles

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

본 발명의 목적은 코팅재의 낭비를 줄이고 코팅재를 롤러 브러시에 균일하게 분배시키는 롤러형 코팅 장치를 제공하는 것이다. 상기 코팅 장치는 축 중심 구멍(13)과, 축 중심 구멍(13)의 복수개의 위치에서 반경방향으로 뻗은 방사구멍(14) 이외에는 고체인 고체 원통체(11), 고체 원통체(11)의 외주부에 적용되는 롤러 브러시(12), 고체 원통체(11)의 축 중심 구멍(13)의 양단에 연결된 코팅재 압송 파이프(24), 및 고체 원통체(11)의 양단에 고체 원통체(11)의 지지용 암 부(31)를 포함한다. 이 구성 요소들은 모두 회전가능 지지 기구(40)와 수직으로 이동가능한 지지 기구(50)에 의해 지지된다.It is an object of the present invention to provide a roller type coating apparatus which reduces the waste of coating material and distributes the coating material evenly to the roller brush. The coating device is a solid cylindrical body 11 which is a solid other than the axial center hole 13 and radially extending radial holes 14 at a plurality of positions of the axial center hole 13, and an outer peripheral portion of the solid cylindrical body 11. The roller brush 12 is applied to the coating material feed pipe 24 connected to both ends of the shaft center hole 13 of the solid cylinder 11, and the solid cylinder 11 at both ends of the solid cylinder 11 And a support arm portion 31. These components are all supported by the support mechanism 50 which is movable perpendicular to the rotatable support mechanism 40.

코팅재, 롤러 브러시, 롤러형 코팅 장치Coating material, roller brush, roller type coating device

Description

코팅 압송 롤러, 롤러 코팅 장치, 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치, 및 이 장치를 이용한 자동화된 코팅 장치{COATING PRESSURE FEED ROLLER, ROLLER COATING DEVICE, CURVED-SURFACE OPERABLE ROLLER COATING DEVICE, AND AUTOMATED COATING APPARATUS USING THOSE DEVICES}COATING PRESSURE FEED ROLLER, ROLLER COATING DEVICE, CURVED-SURFACE OPERABLE ROLLER COATING DEVICE, AND AUTOMATED COATING APPARATUS USING THOSE DEVICES

본 발명은 코팅 압송 롤러, 롤러 코팅 장치, 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치, 이 장치를 이용한 자동화된 코팅 장치, 및 코팅 방법에 관한 것이다. 특히, 본 발명은 펌프 등을 이용해서 롤러 브러시로 코팅재 등을 이송하는데에 매우 적합한 롤러 코팅에 관한 것이다.The present invention relates to a coating pressure roller, a roller coating apparatus, a curved operable roller coating apparatus, an automated coating apparatus using the apparatus, and a coating method. In particular, the present invention relates to roller coatings which are very suitable for conveying coating materials and the like with a roller brush using a pump or the like.

상기 롤러 코팅 장치는 다양한 분야에서 이용되어 왔다. 예를 들어, 상기 롤러 코팅 장치는 자동차 제조 공장에서 이용된다. 공장에서, 상기 롤러 장치는 빗물, 철 파우더, 폴렌, 새똥 등에 대해 코팅막을 보호하기 위해서 자동차의 코팅막의 표면 상에 방지막을 형성하는데 이용되어서 코팅질이 악화되는 것을 방지한다.The roller coating apparatus has been used in various fields. For example, the roller coating apparatus is used in automobile manufacturing plants. In the factory, the roller device is used to form a barrier on the surface of the coating film of the vehicle to protect the coating against rain water, iron powder, pollen, bird droppings and the like to prevent the coating from deteriorating.

공지의 롤러 코팅 장치에서, 상기 롤러는 코팅재를 함유하는 코팅재 저장기에서 수동으로 회전되고, 상기 코팅재는 상기 롤러 안으로 스며들게 된다. 이 방법은 균일하게 상기 코팅재를 롤러 전체 상에 도포시키기가 어려워서, 상기 롤러 상의 상기 코팅재의 불균일한 코팅을 야기시킨다. 상기 코팅재가 상기 롤러에 여러번 도포되고, 이후 상기 코팅재가 상기 롤러 안으로 다시 스며들게 하는 그런 공정은 반복된다. 이 공정은 많은 문제들을 수반한다: 큰 인시, 높은 인건비와 긴 작업 시간, 및 상기 코팅 부스(coating booth)의 확장이 필요하다.In a known roller coating apparatus, the roller is manually rotated in a coating reservoir containing a coating material, and the coating material is permeated into the roller. This method makes it difficult to apply the coating material uniformly on the entire roller, resulting in an uneven coating of the coating material on the roller. The coating is applied to the roller several times, after which the process is repeated so that the coating penetrates back into the roller. This process involves many problems: large man-hours, high labor costs and long working hours, and the expansion of the coating booth is required.

이 상황에서, 펌프를 이용함으로써 자동으로 상기 코팅재를 상기 코팅재 저장기에서 상기 롤러까지 압송하는 장치가 개발되었다. 고점도의 코팅재를 처리할 수 있는 자동 코팅재 이송 장치가 또 개발되었다. 또, 이 이송 장치는 사이즈가 감소되었다.In this situation, an apparatus for automatically feeding the coating material from the coating reservoir to the roller by using a pump has been developed. An automatic coating material transfer device for processing high viscosity coating materials has also been developed. In addition, the transfer apparatus has been reduced in size.

이 형태의 롤러 코팅 장치의 최근 모델 중 하나는 조인트 응용의 형태로, 본 발명의 출원인에 의해서 출원된 "Roller Type Coating Device"이다(특허 문헌 1).One recent model of this type of roller coating device is a "Roller Type Coating Device" filed by the applicant of the present invention in the form of a joint application (Patent Document 1).

[특허 문헌 1][Patent Document 1]

JP-A-9-192584JP-A-9-192584

[특허 문헌 2][Patent Document 2]

JP-A-57-75170JP-A-57-75170

[특허 문헌 3][Patent Document 3]

JP-A-07-80399JP-A-07-80399

[특허 문헌 4][Patent Document 4]

JP-A-200-1121068JP-A-200-1121068

도 29 및 도 30은 상기 롤러형 코팅 장치를 설명하는 도면인데, 도 29는 롤러형 코팅 장치를 나타내는 투시도이고, 도 30은 롤러형 코팅 장치를 나타내는 분해 사시도이다. 29 and 30 illustrate the roller coating apparatus, FIG. 29 is a perspective view showing the roller coating apparatus, and FIG. 30 is an exploded perspective view showing the roller coating apparatus.                 

도 29 및 도 30에서, 참조 부호(80)는 롤러형 코팅 장치이다. 이 롤러형 코팅 장치는 일반적으로 롤러 브러시(82), 롤러 지지체(85), 및 핸들(88)로 구성된다. 29 and 30, reference numeral 80 denotes a roller coating device. This roller coating apparatus generally consists of a roller brush 82, a roller support 85, and a handle 88.

상기 롤러 브러시(82)는 코팅 표면이 될 자동차의 코팅막 표면상에서 롤링하고, 물질을 상기 코팅막 표면상으로 도포시킨다. 롤러 지지체(85)는 회전가능하게 상기 롤러 브러시(82)를 지지하고, 핸들(88)은 롤러 지지체(85)를 지지하고 코팅재를 상기 롤러 브러시(82)에 이송한다.The roller brush 82 rolls on the coating film surface of the vehicle to be the coating surface and applies the material onto the coating film surface. The roller support 85 rotatably supports the roller brush 82, the handle 88 supports the roller support 85 and transfers a coating material to the roller brush 82.

상기 핸들(88)은 작업자가 잡는 손잡이부(88a)와 작동 레버(88b)를 포함한다. 크랭크와 비슷하게 생긴 프레임체(86)는 상기 손잡이부(88a)의 전단에 결합된다.The handle 88 includes a handle portion 88a and an operation lever 88b held by an operator. The frame 86, which looks like a crank, is coupled to the front end of the handle portion 88a.

상기 프레임체(86)는 스테인레스 스틸 같은 단단한 금속 물질로 이루어진 코팅재 도관이다. 코팅재 이송 파이프는 상기 핸들(88)의 상기 손잡이부의 후단에 연결된다. 상기 코팅재 이송 파이프는 작업자가 상기 손잡이부(88a)를 잡고, 움직이는 동안 상기 코팅 작업을 계속할 수 있도록 유연하다. 상기 작동 레버(88b)는 상기 프레임체(86)를 향하여 코팅재 이송 파이프으로부터 압송된 코팅재의 이송을 허용하고 차단한다.The frame 86 is a coating conduit made of a rigid metal material such as stainless steel. A coating material conveying pipe is connected to the rear end of the handle portion of the handle 88. The coating material conveying pipe is flexible to allow the operator to hold the handle 88a and continue the coating operation while moving. The actuating lever 88b permits and blocks the transfer of the coating material pushed from the coating material conveying pipe toward the frame 86.

확산기(83)는 회전가능하게 상기 롤러 지지체(85)상에 탑재된다.A diffuser 83 is rotatably mounted on the roller support 85.

도 30에 도시된 바와 같이, 상기 확산기(83)는 확산기 유닛(831 내지 836) 은 별 모양의 단면 부재를 갖는 다각형의 기둥을 각각 취하며, 중심에서 각각의 정상까지 반경방향으로 확장된 별 모양의 단면 부재를 갖는 중공부 및 정상 각 사이 의 각각의 둘레 영역의 중심에서 리세스를 포함한다. 확산기 유닛(831~836)은, 각각의 확산기 유닛(831~836)의 중공부의 상단이 전자에 인접한 확산기 유닛(831~836)의 리세싱된 부와 연통하도록 연속적으로 배열되고, 코팅재 유지 챔버는 확산기 유닛(831~836)의 둘레부와 상기 롤러 브러시(82)의 내주부 표면에 의해 형성된다. 상기 롤러 브러시(82)는 확산기(83)를 커버한다. As shown in FIG. 30, the diffusers 83 each have a polygonal column with diffuser units 831 to 836 having star shaped cross-sectional members, the star shape extending radially from the center to each top. And a recess in the center of each circumferential region between the hollow portion and the top angle having a cross-sectional member of. The diffuser units 831 to 836 are continuously arranged such that the upper end of the hollow portion of each diffuser unit 831 to 836 communicates with the recessed portion of the diffuser units 831 to 836 adjacent to the electrons, and the coating material holding chamber is It is formed by the periphery of the diffuser units 831-836 and the inner circumferential surface of the roller brush 82. The roller brush 82 covers the diffuser 83.

상기 롤러 브러시(82)는 양단(축 방향으로 바라봄)이 개방된 원통 롤러(82a), 이 롤러의 상기 외주부에 적용되는 원통 브러시 요소(82b)를 포함한다. 상기 롤러의 전체 주변부에 걸쳐 배열되는 동안 배출 오리피스는 롤러(82a)내에 형성되며, 각각의 오리피스는 전체 주변에 대해서 상기 롤러(82a)의 상기 내측과 외측을 연통적으로 상호 연결한다.The roller brush 82 includes a cylindrical roller 82a having both ends (looking in the axial direction) open, and a cylindrical brush element 82b applied to the outer circumferential portion of the roller. A discharge orifice is formed in the roller 82a while arranged over the entire periphery of the roller, each orifice communicatingly interconnecting the inner and outer sides of the roller 82a with respect to the entire perimeter.

이렇게 구성된 상기 롤러형 코팅 장치(80)는 다음 방식으로 이용된다. 작업자는 상기 핸들(88)의 손잡이부(88a)를 수동으로 잡고, 롤러 브러시(82)를 상기 코팅 표면과의 접촉 하게 하고, 상기 작동 레버(88b)를 작동시킨다. 코팅재는 상기 손잡이부(88a), 상기 프레임체(83), 상기 롤러 지지체(85), 및 롤러 샤프트(81)의 코팅재 이송 구멍의 루트에 의해 확산기(83)에서의 상기 코팅재 저장기로 압송된다. 상기 코팅재는 각각의 상기 확산기 유닛(831~836)의 중공부의 상단과 각각의 상기 확산기 유닛(831~836)의 리세싱된 부 각각의 사이에 개구부에 의해 상기 확산기 유닛(831~836)과 상기 롤러 브러시(82)의 상기 내주부 표면에 의해 형성된 코팅재 유지 체임버 내로 분산되게 유입된다. 코팅재 유지 체임버로 분산되게 유입되는 상기 코팅재는 배출 오리피스를 통해 상기 롤러(82a)의 외주부로 분출되고, 상기 브러시 요소(82b)안으로 스며든다. 상기 코팅재가 상기 롤러 브러시(82)의 브러시 요소(82b)안으로 충분히 스며드는 상태에서 작업자는 상기 코팅막 표면에 대해 상기 롤러 브러시(82)를 누르고, 상기 코팅막 표면상에서 상기 롤러 브러시(82)를 롤링시켜서, 상기 브러시 요소(82b)안으로 침투된 상기 코팅재는 상기 코팅막 표면에 도포된다.The roller coating device 80 thus configured is used in the following manner. The operator manually grasps the handle 88a of the handle 88, brings the roller brush 82 into contact with the coating surface, and activates the operation lever 88b. The coating material is pumped to the coating material reservoir in the diffuser 83 by the handle 88a, the frame 83, the roller support 85, and the root of the coating material conveying hole of the roller shaft 81. The coating material is formed by the openings between the upper end of the hollow portions of each of the diffuser units 831-836 and each of the recessed portions of each of the diffuser units 831-836 and the diffuser units 831-836. It flows in into the coating material holding chamber formed by the inner peripheral surface of the roller brush 82. The coating material dispersedly introduced into the coating material holding chamber is ejected to the outer circumference of the roller 82a through the discharge orifice and seeps into the brush element 82b. With the coating material fully penetrated into the brush element 82b of the roller brush 82, the operator presses the roller brush 82 against the coating film surface and rolls the roller brush 82 on the coating film surface, The coating material penetrated into the brush element 82b is applied to the coating film surface.

상기 롤러형 코팅 장치(80)는 다음의 이점을 갖는다. 상기 코팅 동작에서, 상기 롤러 브러시(82)는 그것의 구조가 간단하고 상기 코팅재의 점도가 크다하더라도 슬라이딩 되지 않는 동안에는 상기 코팅 표면상에서 부드럽게 롤링한다. 또, 상기 롤러 브러시(82)는 어떤 방해 없이 회전한다. 상기 코팅재는 균일하게 코팅될 수 있다. 상기 탑재부와 상기 슬라이딩부 사이로부터 코팅재의 누설은 없다. 상기 코팅재가 상기 롤러형 코팅 장치(80)에서 낙하하여, 결과적으로 먼지가 차체에 달라붙어, 작업 환경이 악화된다. 코팅재의 수율이 낮아지는 것이 방지된다.The roller coating device 80 has the following advantages. In the coating operation, the roller brush 82 rolls smoothly on the coating surface while it is not sliding even if its structure is simple and the viscosity of the coating material is large. In addition, the roller brush 82 rotates without any interference. The coating material may be uniformly coated. There is no leakage of coating material between the mounting portion and the sliding portion. The coating material falls from the roller coating device 80, and as a result, dust sticks to the vehicle body, and the working environment is deteriorated. The yield of the coating material is prevented from lowering.

위에서 언급된 상기 롤러형 코팅 장치는 여전히 다음의 문제를 수반한다는 것이 발명자에게 알려졌다.It is known to the inventor that the roller-type coating apparatus mentioned above still involves the following problem.

1) 상기 코팅막 표면상에 코팅재를 균일하게 도포시키기 위해, 충분한 양의 코팅재를 상기 별 모양의 중공부와 상기 코팅재 유지 체임버를 항상 스며들게 할 필요가 있다. 따라서, 상기 코팅 작업이 끝난 후, 상당한 양의 코팅재는 상기 확산기(83) 안에 남겨진다. 상기 코팅재가 낭비되고, 상기 코팅재가 거기에서 흘러나와 주변을 더럽힐 가능성이 있다. 먼지를 닦아 내기 위해서, 많은 노동이 필요하다.1) In order to apply the coating material evenly on the surface of the coating film, it is necessary to always infiltrate the star-shaped hollow portion and the coating material holding chamber with a sufficient amount of coating material. Thus, after the coating operation is finished, a significant amount of coating material is left in the diffuser 83. There is a possibility that the coating material is wasted and the coating material flows out of it and contaminates the surroundings. To wipe off the dust, much labor is required.

2) 상기 롤러형 코팅 장치에서, 상기 롤러 샤프트(81)는 상기 드럼의 축 중 심을 관통한다. 따라서, 부품의 개수는 많아지고, 상기 롤러 샤프트(81)을 세척하는데 많은 노동이 필요된다.2) In the roller coating device, the roller shaft 81 penetrates through the center of the shaft of the drum. Therefore, the number of parts increases, and much labor is required for cleaning the roller shaft 81.

3) 또, 상기 롤러형 코팅 장치에서, 코팅재는 단지 일단에서부터 상기 롤러 안으로 이송되고, 따라서 충분한 압력을 받은 코팅재는 전단에 도달하지 않는다. 따라서, 상기 코팅재를 전체 롤러에 균일하게 도포시키는 것은 어렵다.3) In addition, in the roller coating device, the coating material is transferred into the roller from only one end, so that the coating material under sufficient pressure does not reach the shear. Therefore, it is difficult to apply the coating material uniformly to the entire roller.

4) 그리고, 상기 롤러형 코팅 장치에서, 단지 상기 롤러의 일단은 캔틸레버 방식으로 지지된다. 상기 전체 롤러에 대해 힘을 균일하게 적용시키기 위해서, 어떤 기술이 필요하다. 따라서, 롤러형 코팅 장치는 문외한에게는 처리하기 쉽지가 않다.4) And in the roller coating device, only one end of the roller is supported in a cantilever manner. In order to apply the force evenly over the entire roller, some technique is required. Therefore, the roller coating device is not easy to handle to the outsider.

상기 롤러형 코팅 장치를 이용해서 형성된 코팅막의 경우에서, 막 두께의 차이는 상기 롤러부의 양단 사이에서 매우 크다. 따라서, 충분한 막 두께는 보장될 수 없다. 이 이유 때문에, 상기 재코팅을 불충분한 두께를 갖는 코팅면에 적용시키는 것이 필요하다. 그러나, 상기 재코팅에 의해 균일한 코팅을 보장하기는 어렵다.In the case of the coating film formed using the roller coating device, the difference in film thickness is very large between both ends of the roller portion. Therefore, sufficient film thickness cannot be guaranteed. For this reason, it is necessary to apply the recoating to the coating surface having an insufficient thickness. However, it is difficult to ensure uniform coating by the recoating.

코팅재가 상기 롤러의 양단에서부터 상기 롤러로 압송되어 상기 롤러가 양단에서 지지되는 형태의 롤러형 코팅 장치는 특허 문헌 2에 개시된 바와 같이 공지된다.A roller-type coating apparatus in which a coating material is pressed from both ends of the roller to the roller so that the roller is supported at both ends is known as disclosed in Patent Document 2.

도 31은 상기 롤러형 코팅 장치를 나타내는 평면도이다(상기 롤러는 가는 선으로 도시됨). 상기 도면에서, 참조 부호(101)는 코팅재 이송 파이프; 102는 롤러 몸체; 103은 롤러 코어; 104는 코팅재 배출부; 105는 중공 L형 이음매; 106은 중계 파이프; 107은 볼; 108은 핸들/코팅재 이송 파이프; 및 109는 분할판이다. Fig. 31 is a plan view showing the roller coating device (the roller is shown by a thin line). In the figure, reference numeral 101 denotes a coating material conveying pipe; 102, a roller body; 103 is a roller core; 104, the coating material discharge portion; 105 is a hollow L-shaped seam; 106 is a relay pipe; 107 is a ball; 108 is a handle / coating material conveying pipe; And 109 is a divider.                 

핸들/코팅재 이송 파이프(108)를 통해 내부로 들어오는 코팅재는 좌측 , 우측 중계 파이프(106) 안으로 분기된다. 상기 코팅재는 상기 중공 L형 조인트(105)에 의해 상기 코팅재 이송 파이프(101)로 들어가고, 상기 코팅재 배출구(104) 밖으로 흐르고, 상기 롤러 코어(103)를 통해 상기 롤러 몸체(102)로 흐른다. 그리고, 그것은 코팅될 물체에 균일하게 도포된다.The coating coming in through the handle / coating material transfer pipe 108 branches into the left and right relay pipes 106. The coating material enters the coating material conveying pipe 101 by the hollow L-shaped joint 105, flows out of the coating material outlet 104, and flows through the roller core 103 to the roller body 102. And it is evenly applied to the object to be coated.

상기 롤러형 코팅 장치는 수직벽 등을 코팅할 때 상기 롤러 몸체(102)가 수직으로 들어올려지고 상기 바닥에 평행하게 롤링될 경우에 이용될 때 특히 효율적이다. 이 경우에서, 상기 볼(107)은 상기 하부 중계 파이프(106)의 입구를 폐쇄한다. 따라서, 상기 코팅재는 단지 상기 하부 중계 파이프(106)에서부터 상기 코팅재 이송 파이프(101) 안으로 흐른다; 그것은 상기 분할판(109)에 도달한다; 그것은 상부 코팅재 배출구(104)를 통해 상기 롤러로 흘러 나온다. 어떤 코팅재도 상기 중계 파이프(106)에서부터 공급되지 않는다. 상기 코팅재는 중력에 의해 상기 롤러 몸체의 하부측으로 흐른다. 따라서, 상기 코팅은 상기 롤러 몸체(102)가 수직으로 들어올려지는 상태에서 수행될지라도, 상기 코팅재는 코팅될 물체에 균일하게 적용될 수 있다.The roller coating apparatus is particularly efficient when used when the roller body 102 is vertically lifted and rolled parallel to the bottom when coating vertical walls or the like. In this case, the ball 107 closes the inlet of the lower relay pipe 106. Thus, the coating material only flows from the lower relay pipe 106 into the coating material conveying pipe 101; It reaches the divider 109; It flows out through the top coating outlet 104 to the roller. No coating material is supplied from the relay pipe 106. The coating material flows to the lower side of the roller body by gravity. Thus, although the coating is performed in a state in which the roller body 102 is lifted vertically, the coating material can be uniformly applied to the object to be coated.

상기 롤러형 코팅 장치는 여전히 해결해야 할 다음의 문제를 수반한다.The roller coating apparatus still involves the following problem to be solved.

1) 상기 문헌에서, 상기 롤러 코어(103)는 자세하게 논의되지 않는다. 이후, 많은 공지의 통로 또는 스폰지 같은 구조를 포함한다고 추정될 것이다. 만약 그렇다면, 상당한 양의 코팅재가 상기 롤러내에 머무를 것이다. 따라서, 논의중인 기술은 특허 문허 1에 기술된 롤러형 코팅 장치와 같은 문제를 수반한다. 1) In this document, the roller core 103 is not discussed in detail. It will then be assumed to include many known passageways or sponge-like structures. If so, a significant amount of coating will remain in the roller. Thus, the technique under discussion involves the same problems as the roller coating apparatus described in patent document 1.                 

2) 롤러형 코팅 장치에서, 상기 코팅재 이송 파이프(101)는 상기 드럼의 축 중심을 통과한다. 따라서, 논의중인 기술은 특허 문헌 1에 기술된 롤러형 코팅 장치와 같은 문제를 수반한다.2) In the roller coating apparatus, the coating material conveying pipe 101 passes through the axial center of the drum. Therefore, the technique under discussion involves the same problems as the roller coating apparatus described in Patent Document 1.

3) 이 롤러형 코팅 장치에서, 상기 분할판(109)은 중심에 제공된다. 상기 코팅재는 상기 롤러의 양단에서부터 상기 롤러까지 압송된다. 상기 분할판(109)의 양측상의 상기 코팅재들 사이에서 압력차가 존재하더라도, 상기 분할판(109)이 존재하기 때문에 상기 압력차는 제거되지 않는다. 결과적으로, 상기 분할판(109)의 양측으로부터 공급되는 상기 코팅재에 의해 형성된 결과적인 발생하는 코팅의 두께는 서로 다르다. 또, 상기 분할판(109)이 존재하기 때문에, 상기 코팅재가 단지 상기 롤러의 일단으로부터 공급되는 경우에서와 같은 현상이 발생한다. 충분한 압력을 갖는 상기 코팅재는 코팅재 이송 파이프(101)의 깊숙한 부 상에 위치된 상기 분할판에 도달하지 못해서 코팅될 물체를 균일하게 코팅하기가 어렵다.3) In this roller type coating apparatus, the partition plate 109 is provided at the center. The coating material is conveyed from both ends of the roller to the roller. Even if there is a pressure difference between the coating materials on both sides of the partition plate 109, the pressure difference is not removed because the partition plate 109 is present. As a result, the thickness of the resulting coating formed by the coating material supplied from both sides of the divider 109 is different. In addition, since the partition plate 109 is present, the same phenomenon as in the case where the coating material is only supplied from one end of the roller occurs. The coating material with sufficient pressure does not reach the divider located on the deep portion of the coating material conveying pipe 101, making it difficult to uniformly coat the object to be coated.

따라서, 상술한 문제들은 상기 코팅재가 상기 롤러의 양단으로부터 롤러로 공급되고, 상기 롤러가 양단에서 지지되는 특허 문헌 2에 기술된 롤러형 코팅 장치로 해결될 수 없다.Therefore, the above-mentioned problems cannot be solved with the roller type coating apparatus described in patent document 2 in which the said coating material is supplied to the roller from both ends of the roller, and the roller is supported at both ends.

가장 최근에 언급한 장치를 포함하는 종래의 이 롤러형 코팅 장치의 어떤 것도 자동화되지 않는다. 코팅될 표면이 평평하더라도, 상기 표면은 상기 롤러를 사용해서 수동으로 코팅된다. 즉, 상기 코팅 공정은 자동화되지 않는다. 상기 롤러형 코팅 장치가 코팅될 표면이 굽어진 코팅될 물체의 코팅에 적용될 경우, 상기 롤러 브러시를 곡면에 걸쳐 균일하게 적용시키는 것은 어렵다. 따라서, 그런 코팅 작업 을 자동화시키는 것은 더욱 어려운 것으로 여겨진다.None of these conventional roller-type coating apparatuses, including the most recently mentioned apparatus, are automated. Although the surface to be coated is flat, the surface is manually coated using the rollers. That is, the coating process is not automated. When the roller-type coating device is applied to the coating of the curved object to be coated, it is difficult to apply the roller brush evenly over the curved surface. Therefore, it is considered more difficult to automate such coating operations.

분무식 코팅 공정은 상기 코팅재의 자동 코팅에만 이용된다.Spray coating processes are only used for automatic coating of the coating material.

상기 분무식 코팅 공정에서, 노즐에서 분무된 상기 코팅재는 코팅재의 패턴 주위에서 분말이 된다. 따라서, 균일한 코팅은 불가능하다. 분말부로 형성된 상기 코팅막은 수동으로 박리되고, 박리되는 작업은 상당히 힘든 노동을 필요로 한다. 따라서, 분무형의 자동화된 코팅 장치가 실제적으로 이용되지만, 그것의 성능면에서 여전히 불만족스럽다.In the spray coating process, the coating material sprayed at the nozzle becomes powder around the pattern of coating material. Thus, uniform coating is not possible. The coating film formed of the powder portion is peeled off manually, and the peeling operation requires a considerable labor. Thus, the spray type automated coating apparatus is actually used, but still unsatisfactory in terms of its performance.

상기 배경 이유 때문에, 본 발명의 첫번째 목적은 코팅재의 낭비를 감소시키고 상기 코팅재를 상기 롤러 브러시에 균일하게 분배하는 것이다. 상기 발명은 코팅 압송 롤러를 제공하여, 상기 코팅 압송 롤러는 즉 곡면의 코팅을 효과적으로 동작할 수 있는 롤러 코팅 장치를 이용해서 곡면을 갖는 코팅 표면을 균일하게 코팅하는 코팅재를 코팅할 수 있다. 또, 상기 발명은 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치를 이용해서 심지어 곡면으로서 상기 코팅재에 의해 코팅될 표면을 균일하게 코팅을 할 수 있는 자동 롤 코팅 장치를 제공한다.For this background reason, the first object of the present invention is to reduce the waste of coating material and to distribute the coating material evenly to the roller brush. The present invention provides a coating pressure roller, the coating pressure roller can be coated with a coating material for uniformly coating the coating surface having a curved surface by using a roller coating device that can effectively operate the coating of the curved surface. The invention also provides an automatic roll coating apparatus capable of uniformly coating the surface to be coated by the coating material even as a curved surface using a curved operable roller coating apparatus.

작업자의 개별적인 차이로부터 자유로운 상기 코팅의 균일한 마감 품질을 얻기 위해서, 상기 코팅 로봇을 사용함으로써 상기 코팅 공정을 자동화할 필요가 있다. 종래 및 공지의 롤러 코팅 장치(일단 및 양단 코팅 압송 롤러)는 자동화 코팅 공정에 적합하지 않아서, 자동화되지 않는다. 상기 평평한 표면을 코팅할 경우에도, 작업자는 상기 롤러를 이용해서 수동으로 상기 코팅재로 표면을 코팅한다. 즉, 상기 코팅 공정은 자동화되지 않는다. 상기 롤러 코팅 장치가 코팅 표면이 곡면인 코팅될 물체의 코팅에 적용될 경우, 곡면에 걸쳐 균일하게 상기 롤러 브러시를 적용시키기는 어렵다. 따라서, 그런 코팅 공정을 자동화시키는 것은 매우 어렵다.In order to obtain a uniform finish quality of the coating free from individual differences in the operator, it is necessary to automate the coating process by using the coating robot. Conventional and known roller coating devices (both end and double coated pressure feeding rollers) are not suitable for automated coating processes and are not automated. Even when coating the flat surface, the operator manually coats the surface with the coating material using the roller. That is, the coating process is not automated. When the roller coating apparatus is applied to the coating of the object to be coated whose coating surface is curved, it is difficult to apply the roller brush uniformly over the curved surface. Therefore, it is very difficult to automate such a coating process.

제 2 발명이 상기 문제를 해결하도록 이루어지며, 코팅재의 낭비를 제거하고 1) 상기 롤러 브러시에 상기 코팅재를 균일하게 분배시킬 수 있는 제 1 발명에 따른 일단 또는 양단 코팅 압송 롤러("코팅 압송 롤러"라고 부름)를 이용하고, 2) 상기 코팅재를 상기 코팅재를 저장하는 오일 드럼으로부터 코팅재 탱크로 공급시키고 상기 탱크안에서 상기 코팅재를 교반하고 상기 코팅재로부터 오염된 물질을 제거함으로써, 이후 3) 가장 적합한 양의 코팅재를 코팅 부스에 있는 상기 코팅 압송 롤러에 공급시키고, 4) 상기 제 1 발명에 따른 로봇 장치는 자동으로 롤러-기본 코팅 공정을 실행하게 되며, 그것에 의해 자동으로, 균일하게 심지어 굽어진 코팅 표면을 코팅재로 코팅하는 자동화된 코팅 장치를 제공하기 위한 제 2 목적을 갖는다.A second invention is made to solve the above problem, wherein one or both ends of the coating feed roller according to the first invention ("coating feed roller") according to the first invention can eliminate waste of coating material and distribute the coating material evenly to the roller brush. 2) feeding the coating material from the oil drum storing the coating material to the coating tank, stirring the coating material in the tank and removing the contaminated material from the coating material. A coating material is supplied to the coating pressure roller in the coating booth, and 4) the robotic apparatus according to the first invention automatically executes a roller-based coating process, thereby automatically and evenly bending the coated surface. It has a second object to provide an automated coating apparatus for coating with a coating material.

코팅될 물체는 제 2 발명에 따른 자동화된 코팅 장치를 이용해서 상기 코팅재로 자동으로 코팅된다. 그 결과, 후드, 루프, 트렁크, 범퍼, 펜더, 또는 문 같은 자동차의 굽어진 성분의 코팅은 훌륭하게 된다.The object to be coated is automatically coated with the coating using an automated coating apparatus according to the second invention. As a result, the coating of the curved components of the car, such as hoods, roofs, trunks, bumpers, fenders, or doors, is excellent.

자동화된 코팅 장치에 의한 코팅에서, 한 가지 해결할 문제점이 존재한다는 것이 발견되었다. 즉, 직각의 영역이 코팅될 경우, 직각의 영역의 둘레 에지 상의 코팅막은 나머지 부분 상에서의 것보다 두껍다.In coating with an automated coating apparatus, it has been found that there is one problem to be solved. That is, when a right angled region is coated, the coating film on the peripheral edge of the right angled region is thicker than that on the remaining portion.

상기 문제를 해결하기 위해서, 제 3 발명은 상기 문제를 해결하는 방향으로 가고, 자동화된 코팅 장치를 이용해서 사각형의 영역 상에서 코팅막의 두께를 그것의 전체 영역에 걸쳐 균일하게 만들 수 있는 코팅 방법을 제공하는 제 3 목적을 갖 는다.In order to solve the above problem, the third invention goes in the direction of solving the above problem and provides a coating method which can make the thickness of the coating film uniform over the entire area on the rectangular area by using an automated coating device. Has a third purpose.

제 1 목적을 얻기 위해, 본 발명에 첫 번째 정의된 코팅 압송 롤러는 축 중심을 관통하는 축 중심 구멍과 복수의 상기 축 중심 구멍의 위치에서 반경방향으로 뻗은 방사 구멍 이외에는 고체인 고체 원통체; 및 상기 고체 원통체의 외주부에 적용되는 롤러 브러시를 포함하는 것을 특징으로 하는 코팅 압송 롤러를 포함한다.In order to achieve the first object, the first coating pressure roller defined in the present invention is a solid cylindrical body other than an axial center hole penetrating the axial center and a radially extending radial hole at a position of the plurality of axial center holes; And a roller coating roller, which is applied to an outer circumferential portion of the solid cylinder.

그런 구조로, 고체 원통체의 영역내에서 코팅재에 의해 차지되는 부피는 감소된다. 종래의 코팅 장치에서 필요한 롤러 샤프트는 필요가 없다. 코팅 작업이 완료된 후, 남은 코팅재는 소량이고, 코팅재의 소비는 작고, 코팅 장치의 유지는 쉽고, 요소 부분의 개수는 줄어든다.With such a structure, the volume occupied by the coating material in the region of the solid cylinder is reduced. There is no need for the roller shaft required in conventional coating apparatus. After the coating operation is completed, the remaining coating material is a small amount, the consumption of the coating material is small, the maintenance of the coating apparatus is easy, and the number of element parts is reduced.

두 번째 정의된 코팅 압송 롤러는 축 중심을 관통하는 축 중심 구멍과 복수의 상기 축 중심 구멍의 위치에서 반경방향으로 뻗은 방사 구멍 이외에는 고체인 고체 원통체 및 상기 고체 원통체의 외주부에 적용되는 롤러 브러시로 각각 형성된 복수개의 분할된 롤러 브러시 조립체; 상기 분할된 롤러 브러시 조립체가 서로 당겨지게 하는 탄성 부재; 및 모든 상기 분할된 롤러 브러시 조립체의 축 중심 구멍을 관통하는 유연한 튜브를 포함하는 코팅 압송 롤러로서: 상기 유연한 튜브에서 형성된 구멍은 상기 방사 구멍과 정렬되는 것을 특징으로 하는 코팅 압송 롤러를 포함하며, 유연한 튜브에서 형성된 구멍은 상기 방사 구멍과 중심이 맞추어진다.The second defined coating feed roller is a solid cylindrical body which is a solid other than an axial center hole penetrating the shaft center and a radially extending radial hole at a position of the plurality of shaft center holes and a roller brush applied to the outer circumference of the solid cylinder. A plurality of divided roller brush assemblies each formed of a furnace; An elastic member for pulling the divided roller brush assemblies together; And a flexible tube penetrating through the axial center hole of all the divided roller brush assemblies, wherein the hole formed in the flexible tube is aligned with the spinning hole, the coating pressure feeding roller being flexible. The hole formed in the tube is centered with the spinning hole.

그런 구조로, 첫 번째 정의된 발명처럼, 고체 원통체의 영역내에서 코팅재에 의해 차지되는 부피는 감소된다. 종래의 코팅 장치에서 필요한 롤러 샤프트는 필요가 없다. 코팅 작업이 완료된 후, 남은 코팅재는 소량이고, 코팅재의 소비는 작고, 코팅 장치의 유지는 쉽고, 요소 부분의 개수는 줄어든다. 또, 코팅 압송 롤러는 국소적으로 곡면에 대해 적용할 수 있게 동작 가능하다. 따라서, 곡면은 훌륭하게 코팅될 수 있다.With such a structure, as in the first defined invention, the volume occupied by the coating material in the region of the solid cylinder is reduced. There is no need for the roller shaft required in conventional coating apparatus. After the coating operation is completed, the remaining coating material is a small amount, the consumption of the coating material is small, the maintenance of the coating apparatus is easy, and the number of element parts is reduced. In addition, the coating feed roller is operable to be applied locally to the curved surface. Thus, the curved surface can be coated well.

세 번째 정의된 코팅 압송 롤러에서, 상기 방사 구멍의 출구에 연결된 원주 방향으로 뻗는 홈은 상기 고체 원통체의 표면에 형성된다.In a third defined coating pressure roller, a circumferentially extending groove connected to the exit of the spinning hole is formed in the surface of the solid cylinder.

그런 특징으로, 방사 구멍 밖으로 흐르는 코팅재는 주변 그루브를 따라 주변 방향으로 신속히 퍼진다. 결과적으로, 코팅재는 롤러의 전체 표면에 걸쳐 퍼져서 그것에 의해 균일한 코팅을 보장한다.As such, the coating material flowing out of the spinneret quickly spreads in the peripheral direction along the peripheral groove. As a result, the coating material spreads over the entire surface of the roller thereby ensuring a uniform coating.

네 번째 정의된 롤러 코팅 장치는, 첫 번째 내지 세 번째 중 어떤 것으로 정의된 코팅 압송 롤러, 상기 코팅 압송 롤러의 고체 원통체의 축 중심 구멍의 양단에 연결된 코팅재 압송 파이프; 및 상기 코팅 압송 롤러의 양단에 상기 코팅 압송 롤러를 지지하기 위한 암 부를 포함한다.The fourth defined roller coating apparatus comprises: a coating feeding roller defined as any of the first to third, a coating material feeding pipe connected to both ends of an axial center hole of a solid cylinder of the coating feeding roller; And arm portions for supporting the coating pressure feeding roller at both ends of the coating pressure feeding roller.

이 특징으로, 코팅재는 롤러의 양단에서부터 롤러로 공급되고 양단에서 지지된다. 액체 압력은 축 중심을 관통하는 축 중심 구멍에 걸쳐 균일하다. 코팅 압송 롤러에 적용되는 압력은 균일해서, 코팅재는 전체 롤러에 걸쳐 분배된다.In this aspect, the coating material is supplied to and supported at both ends of the roller. The liquid pressure is uniform over the shaft center hole passing through the shaft center. The pressure applied to the coating pressure roller is uniform so that the coating material is distributed over the entire roller.

다섯 번째 정의된 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치는, 코팅 압송 롤러; 상기 코팅 압송 롤러의 양단으로부터 상기 코팅 압송 롤러의 양단의 내부를 압송시키기 위한 코팅재 압송 파이프; 상기 코팅 압송 롤러의 양단에 상기 코팅 압송 롤러를 지지하기 위한 암 부; 상기 암 부가 상기 코팅 압송 롤러의 축을 포함하는 수직 표면에 평행한 평면에서 회전 가능하도록 상기 암 부를 지지하기 위한 회전 가능 지지 기구; 및 상기 암 부가 수직으로 이동가능하도록 상기 암 부를 지지하기 위한 수직 이동가능 지지 기구를 포함한다.A fifth defined curved activatable roller coating apparatus comprises: a coating pressure roller; A coating material feeding pipe for feeding the inside of both ends of the coating feeding roller from both ends of the coating feeding roller; Arm portions for supporting the coating pressure feeding roller at both ends of the coating pressure feeding roller; A rotatable support mechanism for supporting the arm portion such that the arm portion is rotatable in a plane parallel to a vertical surface including the axis of the coating pressure roller; And a vertically movable support mechanism for supporting the arm portion such that the arm portion is movable vertically.

그런 구조로, 지지는 코팅된 표면을 따라 롤러 브러시를 치환한다. 결과로 발생하는 코팅은 얼룩점이 없다. 수직 이동가능 지지 기구는 롤러 브러시를 코팅된 표면에 고정 압력에서 접촉하도록 한다. 따라서, 균일한 두께를 갖는 코팅이 보장된다.With such a structure, the support displaces the roller brush along the coated surface. The resulting coating is spotless. The vertically movable support mechanism causes the roller brush to contact the coated surface at a fixed pressure. Thus, a coating with uniform thickness is ensured.

여섯 번째 정의된 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치에서는, 다섯 번째 정의된 곡면 동작 가능 롤러 코팅장치에서 상기 코팅 압송 롤러가 첫 번째 내지 세 번째 중 어느 하나에 정의된 상기 코팅 압송 롤러이다.In a sixth defined curved operable roller coating apparatus, in the fifth defined curved operable roller coating apparatus, the coating feeding roller is the coating feeding roller defined in any one of the first to third.

다섯 번째 정의된 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치가 이용될 경우, 암 부는 롤러의 축을 포함하는 수직면에서 회전하고 수직으로 이동가능하다. 이용된 코팅 압송 롤러형에 의한 어떤 특별한 제한도 가해지지 않지만, 그런 구조는 남은 코팅재양을 감소시키고, 코팅재의 낭비를 제거한다. 유지가 쉽고, 코팅재는 전체 롤러 표면에 걸쳐 퍼진다. 따라서, 코팅의 두께 균일성이 높아지고, 바람직한 이용의 편리함이 보장된다.When a fifth defined curved operable roller coating apparatus is used, the arm portion is rotatable and vertically movable in a vertical plane including the axis of the roller. No special limitation is imposed by the coating press roller type used, but such a structure reduces the amount of coating remaining and eliminates waste of the coating. It is easy to maintain and the coating spreads over the entire roller surface. Thus, the thickness uniformity of the coating is increased, and preferred convenience of use is ensured.

일곱 번째 정의된 롤러형의 자동화된 코팅 장치는, 3차원 이동 가능 로봇으로서, 다섯 번째 또는 여섯 번째 정의된 상기 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치가 이 로봇의 암의 선단에 부착된 3 차원 이동가능 로봇; 상기 3 차원 이동가능 로봇을 제어하기 위한 로봇 제어 유닛; 및 상기 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치에 압송되는 코팅재의 유속을 제어하기 위한 펌프 제어 유닛을 포함한다.A seventh defined roller type automated coating apparatus includes a three dimensional movable robot, the fifth or sixth defined curved operable roller coating apparatus having a three dimensional movable robot attached to the tip of the arm of the robot; A robot control unit for controlling the three-dimensional movable robot; And a pump control unit for controlling the flow rate of the coating material conveyed to the curved operable roller coating apparatus.

그런 구조로, 로봇 동작(롤러 브러시의 회전수, 압력), 이송된 코팅재양, 액체 이송 압력 등은 코팅재의 점도, 코팅재 환경(온도, 습도 등)을 고려해서 자동으로 셋팅될 수 있다. 균일한 롤러 코팅은 자동화될 수 있다.With such a structure, the robot motion (rotation speed of roller brush, pressure), amount of coating material transferred, liquid transfer pressure, etc. can be automatically set in consideration of the viscosity of the coating material, the coating environment (temperature, humidity, etc.). Uniform roller coating can be automated.

제 2 목적을 얻기 위해, 코팅재 캔으로부터 코팅재가 공급되는 코팅재 탱크, 코팅될 물체상에 코팅재를 코팅하기 위한 코팅 장치, 상기 코팅재 탱크에서 상기 코팅 장치까지 걸쳐 있는 파이핑, 및 상기 파이핑에서 제공되어 상기 코팅재를 상기 코팅 장치에 공급하기 위한 펌프를 구비한 자동화된 코팅 장치(여덟 번째 정의됨)가 제공된다. 자동화된 코팅 장치에서, 코팅 장치는:상기 고체 원통체의 축 중심을 관통하는 축 중심과 복수의 위치의 상기 축 중심 구멍에서 방사상으로 뻗은 방사 구멍 이외에는 고체인 고체 원통체 및 상기 고체 원통체의 외주부에 적용되는 롤러 브러시를 포함하는 코팅 압송 롤러; 상기 코팅 압송 롤러의 상기 고체 원통체의 축 중심 구멍의 양단에 연결된 코팅재 압송 파이프, 상기 코팅 압송 롤러의 양단에서 상기 코팅 압송 롤러를 지지하기 위한 암 부, 상기 고체 원통체의 축 중심 구멍의 양단에 연결된 코팅 압송 롤러를 지지하기 위한 암 부, 상기 암이 코팅 압송 롤러의 상기 축을 포함하는 수직 표면에 평행한 평면에서 회전 가능하도록 상기 암 부를 지지하기 위한 회전 가능 지지 기구, 및 상기 암 부가 수직으로 이동가능 하도록 상기 암 부를 지지하기 위한 수직 이동가능 지지 기구를 포함하는 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치; 다섯 번째 또는 여섯 번째 정의된 상기 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치는 상기 로봇의 암의 꼭대기에 부착되며, 3 차원 방향으로 동작 가능한 3 차원으로 이동가능 로봇, 상기 3 차원 이동가능 로봇을 제어하기 위한 로봇 제어 유닛; 및 상기 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치에 이송되는 압력인 코팅재의 유속을 제어하기 위한 펌프 제어 유닛을 포함하는 3 차원 이동가능 로봇을 포함한다.In order to achieve the second object, a coating tank supplied with a coating material from a coating can, a coating apparatus for coating a coating material on an object to be coated, piping extending from the coating tank to the coating apparatus, and provided in the piping, the coating material There is provided an automated coating apparatus (eighth defined) with a pump for feeding the coating apparatus. In the automated coating apparatus, the coating apparatus comprises: a solid cylinder which is a solid other than an axial center penetrating the axial center of the solid cylinder and a radially extending radial hole in the axial center hole of a plurality of positions and an outer circumference of the solid cylinder. A coating pressure roller including a roller brush applied to the roller; A coating material feeding pipe connected to both ends of the shaft center hole of the solid cylindrical body of the coating feeding roller, a female part for supporting the coating feeding roller at both ends of the coating feeding roller, and at both ends of the shaft center hole of the solid cylinder. An arm portion for supporting an associated coating pressure roller, a rotatable support mechanism for supporting the arm portion such that the arm is rotatable in a plane parallel to a vertical surface including the axis of the coating pressure roller, and the arm portion moves vertically A curved actuated roller coating device comprising a vertically movable support mechanism for supporting the arm portion so as to be possible; The fifth or sixth defined curved actuated roller coating device is attached to the top of the arm of the robot, and can be controlled in three-dimensional movable robot, robot control for controlling the three-dimensional movable robot. unit; And a pump control unit for controlling a flow rate of the coating material which is a pressure transferred to the curved-operable roller coating apparatus.

종래적으로, 코팅막 보호를 위한 수성 코팅재같은 고점도의 코팅재를 분무하기는 어렵다. 이것이 그런 코팅재를 이용한 코팅 공정의 자동화를 방해한다. 이 이유 때문에, 수성 코팅재를 이용한 코팅은 롤러를 사용해서 수동으로 수행된다. 롤러에 의해 코팅 공정을 자동화하기 위해서, 롤러를 곡면에 적용시키는 것은 어렵다. 이것 때문에, 코팅 공정을 자동화시키기는 어렵다.Conventionally, it is difficult to spray high viscosity coatings such as aqueous coatings for coating coating protection. This hinders the automation of the coating process using such coatings. For this reason, coating with an aqueous coating material is carried out manually using a roller. In order to automate the coating process by the roller, it is difficult to apply the roller to the curved surface. Because of this, it is difficult to automate the coating process.

양단 압송 롤러를 구비한 롤러형의 코팅 장치는 곡면에 적용시킬 수 있다. 코팅 장치를 이용함으로써, 코팅 롤러에 의한 코팅 공정은 자동화될 수 있다.The roller-type coating apparatus provided with the both end feed rollers can be applied to a curved surface. By using the coating apparatus, the coating process by the coating roller can be automated.

자동화된 코팅 장치(아홉 번째 정의됨)는 코팅재 캔으로부터 코팅재가 공급되는 코팅재 탱크, 코팅될 물체상에 코팅재를 코팅하기 위한 코팅 장치, 상기 코팅재 탱크에서 상기 코팅 장치까지 걸쳐있는 파이핑, 및 상기 파이핑에서 제공되고 상기 코팅재를 상기 코팅 장치에 이송하기 위한 펌프를 구비한다. 자동화된 코팅 장치에서, 상기 코팅 장치는: 상기 고체 원통체의 축 중심을 관통하는 축 중심과 복수의 위치의 상기 축 중심 구멍에서 방사상으로 뻗은 방사 구멍 이외에는 고체인 고체 원통체, 및 상기 고체 원통체의 외주부에 적용되는 롤러 브러시를 포함하는 코팅 압송 롤러; 상기 코팅 압송 롤러의 상기 고체 원통체의 축 중심의 양단에 연결된 코팅재 압송 파이프, 상기 코팅 압송 롤러의 양단에 상기 코팅 압송 롤러를 지지하기 위한 암 부, 상기 암이 코팅 압송 롤러의 상기 축을 포함하는 수직 표면에 평행한 평면에서 회전 가능하도록 상기 암 부를 지지하기 위한 회전 가능 지지 기구, 및 상기 암 부가 수직으로 이동가능 하도록 상기 암 부를 지지하기 위한 수직 이동가능 지지 기구를 포함하는 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치; 및 다섯 번째 또는 여섯 번째 정의된 상기 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치는 상기 로봇의 암의 꼭대기에 부착되며, 3 차원 방향으로 동작 가능한 3 차원으로 이동가능 로봇; 상기 3 차원 이동가능 로봇을 제어하기 위한 로봇 제어 유닛; 및 상기 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치에 이송되는 압력인 코팅재의 유속을 제어하기 위한 코팅재 유속 제어 유닛을 포함하는 3 차원 이동가능 로봇을 포함한다.An automated coating device (ninth defined) includes a coating tank to which the coating material is supplied from a coating can, a coating device for coating the coating material on the object to be coated, piping from the coating tank to the coating device, and in the piping. And a pump for conveying the coating material to the coating apparatus. In an automated coating apparatus, the coating apparatus comprises: a solid cylinder which is solid other than an axial center penetrating the axial center of the solid cylinder and a radially extending radial hole in the axial center hole of a plurality of positions, and the solid cylinder A coating pressure roller including a roller brush applied to an outer circumference of the roller; A coating material feeding pipe connected to both ends of the shaft center of the solid cylindrical body of the coating feeding roller, an arm portion for supporting the coating feeding roller on both ends of the coating feeding roller, and the arm includes the axis of the coating feeding roller. A curved actuated roller coating device comprising a rotatable support mechanism for supporting said arm portion so as to be rotatable in a plane parallel to a surface, and a vertically movable support mechanism for supporting said arm portion such that said arm portion is movable vertically; And the fifth or sixth defined curved operable roller coating device is attached to the top of the arm of the robot and is movable in three dimensions in a three dimensional direction; A robot control unit for controlling the three-dimensional movable robot; And a coating material flow rate control unit for controlling a flow rate of the coating material, which is a pressure transferred to the curved operable roller coating apparatus.

열 번째 정의된 자동화된 코팅 장치에서, 코팅재에 혼합된 이물질을 제거하기 위한 용액 필터는 상기 코팅재 탱크에서부터 상기 코팅 장치에 걸쳐 상기 파이핑 내에 제공된다.In a tenth defined automated coating apparatus, a solution filter for removing foreign matter mixed in the coating material is provided in the piping from the coating tank to the coating apparatus.

필터는 이물질을 필터링하기 때문에, 깔끔한 코팅이 보장되고, 이물질에 의한 장치 고장이 막아진다.Since the filter filters out foreign matters, a clean coating is ensured and device failure caused by foreign matters is prevented.

열한 번째 정의된 자동화된 코팅 장치에서, 상기 파이핑 내에 코팅재의 유속의 변화를 제거하고, 상기 코팅 장치에 의해 코팅되는 코팅재양을 일정하게 유지시키도록 코팅재의 유속을 제어하기 위해 유량계를 사용한 액체 안정기는 상기 코팅재 탱크에서부터 상기 코팅 장치에 걸쳐 제공된다.In an eleventh defined automated coating apparatus, a liquid ballast using a flow meter to remove the change in the flow rate of coating material in the piping and to control the flow rate of the coating material to keep the amount of coating material coated by the coating device constant From the coating tank over the coating apparatus.

액체 안정기는 고정값으로 코팅재에 의해 코팅된 코팅재의 양을 유지시킨다. 결과로 발생하는 코팅은 음영없이 깔끔하다.The liquid ballast maintains the amount of coating coated by the coating at a fixed value. The resulting coating is clean without shading.

열두 번째 정의된 자동화된 코팅 장치에서, 상기 코팅 장치내의 상기 코팅재의 온도를 최적의 온도로 조정하고, 조정된 상기 코팅재 온도를 공급하기 위한 열 교환기가 상기 코팅재에서부터 상기 코팅 장치에 걸쳐 있는 상기 파이핑 내에 제공된다.In a twelfth defined automated coating apparatus, a heat exchanger for adjusting the temperature of the coating material in the coating apparatus to an optimum temperature and supplying the adjusted coating temperature is provided in the piping from the coating material to the coating apparatus. Is provided.

그런 구조로, 코팅 장치에서의 코팅 물징은 최적의 온도를 갖도록 조정될 수 있다. 따라서, 코팅재의 점도는 사계절을 통해 일정하게 유지될 수 있다. 소정의 제어는 항상 실행될 수 있다.With such a structure, the coating mass in the coating apparatus can be adjusted to have an optimum temperature. Therefore, the viscosity of the coating material can be kept constant throughout the four seasons. Certain controls can always be executed.

열세 번째 정의된 자동화된 코팅 장치에서, 상기 코팅재 탱크에서부터 상기 코팅 장치로 이송되는 상기 코팅재의 남아있는 코팅재를 귀환시키기 위한 귀환 파이핑을 더 포함하며, 남아있는 코팅재는 코팅하는데 이용되지 않은 채, 남겨진다.In a thirteenth defined automated coating apparatus, further comprising return piping for returning the remaining coating material of the coating material transferred from the coating tank to the coating device, the remaining coating material being left unused for coating. .

남은 코팅재는 코팅재 탱크로 귀환될 수 있다. 따라서, 코팅재는 코팅재의 이용에 관계없이 순환될 수 있다. 필요한 양의 코팅재는 필요될 때 마다 이용될 수 있다. 코팅재의 배출양에 대한 제어는 쉽다.The remaining coating material can be returned to the coating tank. Thus, the coating material can be circulated regardless of the use of the coating material. The required amount of coating can be used whenever needed. Control of the amount of coating material discharged is easy.

열네 번째 정의된 자동화된 코팅 장치에서, 상기 귀환 파이핑의 전단은 상기 코팅재 탱크 내의 액체 레벨로 투사되어 상기 측벽을 따라 주변 방향으로 굽어진다.In a fourteenth defined automated coating apparatus, the front end of the return piping is projected to the liquid level in the coating tank and bent in the circumferential direction along the side wall.

그런 기술적 특징으로, 코팅재 탱크에서의 코팅재는 간단한 구조로 휘저어진다.With such technical features, the coating material in the coating tank is stirred with a simple structure.

열다섯 번째 정의된 자동화된 코팅 장치는 상기 코팅재 탱크에서부터 상기 코팅 장치에 걸쳐 있는 상기 파이핑 내에서 설치된 코팅재 컬러 선택 밸브; 세정 탱크에서부터 상기 코팅재 컬러 선택 밸브까지 세정제를 유도하기 위한 파이핑; 및 상기 파이핑내에 설치되고, 상기 코팅재 컬러 선택 밸브에 세정제를 공급하기 위한 펌프를 더 포함한다.A fifteenth defined automated coating apparatus includes a coating color selection valve installed in the piping from the coating tank to the coating apparatus; Piping for introducing a cleaning agent from the cleaning tank to the coating color selection valve; And a pump installed in the piping and for supplying a cleaner to the coating color selection valve.

그런 기술적 특징으로, 코팅 장치는 간단한 구조로 세척될 수 있다.With such technical features, the coating apparatus can be cleaned with a simple structure.

제 3 목적을 얻기 위해, 코팅재가 상기 롤러의 내부에서부터 상기 외주부로 압송되는 동안 롤러가 롤링되는 방식으로 코팅될 물체를 코팅하기 위한 코팅 방법(열여섯 번째 정의됨)이 제공되는데, 이 방법에서 소정의 길이 영역은 상기 코팅 압송 롤러에 의해 일단에서 타단까지 코팅되고, 상기 코팅 압송 롤러는 상기 타단에서 정지되고, 상기 길이 영역에 인접한 길이 영역을 코팅하기 위해서 상기 인접한 길이 영역의 단 중 어느 일단으로 이동하고, 상기 인접한 영역은 타단을 향해 다시 코팅 되며, 상기 코팅 동작은 결국 넓은 면적을 코팅하도록 순차적으로 반복된다. 상기 코팅 방법에서, 첫번째 단계로서 상기 코팅 압송 롤러의 폭에 대응하며, 상기 넓은 영역의 상기 양단에서부터 안쪽에 위치한 최대 영역을 제외한 상기 넓은 영역은 상기 코팅 방법에 의해 전부 코팅되고, 두번째 단계로서 상기 코팅 압송 롤러는 비코팅재 또는 소량의 코팅재를 압출시키는동안 첫번째 길이 영역에서부터 상기 비코팅 영역에서의 마지막 길이 면적까지 롤링된다.To achieve a third object, a coating method (defined sixteenth) is provided for coating an object to be coated in such a way that the roller is rolled while a coating material is conveyed from the inside of the roller to the outer circumference. The length region of is coated by the coating feed roller from one end to the other end, the coating feed roller is stopped at the other end, and moves to one end of the adjacent length area to coat the length area adjacent to the length area. The adjacent areas are then coated again towards the other end, and the coating operation is repeated sequentially to eventually coat a large area. In the coating method, the first step corresponds to the width of the coating pressure roller, the wide area except the maximum area located inward from the both ends of the wide area is all coated by the coating method, the second step is the coating The pressure roller is rolled from the first length area to the last length area in the uncoated area during the extrusion of the uncoated or small amount of coating.

그런 코팅 방법에 의해, 직각 영역은 자동화될 수 있는 코팅 로봇을 사용해서 전체 영역에 걸쳐 균일하게 코팅될 수 있다By such a coating method, the rectangular region can be uniformly coated over the entire region using an automated coating robot.

열일곱 번째 정의된 코팅 방법에서는, 열여섯 번째 정의된 코팅 방법에서, 상기 코팅 압송 롤러는 비코팅재 또는 소량의 코팅재를 압출시키는 동안 상기 넓은 영역에서의 마지막 길이 영역에서 롤링된다.In the seventeenth defined coating method, in the sixteenth defined coating method, the coating pressure roller is rolled in the last length area in the wide area while extruding the uncoated or small amount of coating material.

이 구조는 최상부 영역의 단부에서의 괴어 있는 코팅재의 형성을 제거한다. 직각 영역의 상부에서 코팅의 더 미세하고 균일한 두께가 보장된다.This structure eliminates the formation of stuck coating at the ends of the top region. A finer and more uniform thickness of the coating is ensured at the top of the right angle region.

열여덟 번째 정의된 코팅 방법에서는, 열여섯 번째 정의된 코팅 방법에서, 단부에서 괴어 있는 코팅재의 양은 증가하기 때문에, 코팅되지 않는 영역의 폭은 증가한다.In the eighteenth defined coating method, in the sixteenth defined coating method, the width of the uncoated area increases because the amount of coating material stuck at the end increases.

이 구조로, 코팅재의 점도이 코팅재의 종류와 코팅 온도에 의해 변화하더라도 코팅막의 두께는 균일하게 만들어질 것이다.With this structure, the thickness of the coating film will be made uniform even if the viscosity of the coating material varies with the type of coating material and the coating temperature.

열아홉 번째 정의된 코팅 방법에서는, 후드, 루프, 트렁크, 범퍼, 펜더, 또는 자동차 문 같이 상기 코팅 압송 롤러가 수행되는 평평하거나 굴곡이 있는 부는, 열여섯 번째 내지 열여덟 번째 중 어느 하나에 의해 정의된 상기 코팅 방법에 의해 코팅되고, 상기 코팅 압송 롤러가 수행되지 않는 부분은 브러시나 롤러에 의해 수동으로 코팅되고, 또는 상기 코팅 압송 롤러나 슬릿 노즐보다 작은 롤러를 포함하는 코팅 로봇에 의해 코팅된다.In the nineteenth defined coating method, the flat or curved portion where the coating pressure roller is performed, such as a hood, loop, trunk, bumper, fender, or automobile door, is defined by any one of sixteenth to eighteenth. The coated coating method is coated by the coating method, and the portion where the coating feeding roller is not performed is manually coated by a brush or roller, or coated by a coating robot including a roller smaller than the coating feeding roller or slit nozzle.

이 특징때문에, 코팅 압송 롤러가 수행되는 부는 코팅될 수 있다.Because of this feature, the portion where the coating pressure roller is performed can be coated.

자동차에 이용되는 코팅 방법(스무 번째 정의됨)에서, 코팅재가 상기 롤러의 내부에서부터 외주부로 압송되는 동안 롤러가 롤링하며, 상기 후드, 루프, 트렁크, 범퍼, 펜더, 및 문 중 적어도 어느 하나는 제 1 코팅 압송 롤러로 코팅되고, 상기 제 1 코팅 압송 롤러에 의해 코팅된 상기 요소를 제외한 요소 중 어느 하나는 제 2 코팅 압송 롤러로 코팅되는 방식으로 코팅될 물체를 코팅하기 위한 적어도 한개의 코팅 압송 롤러를 포함하는 열아홉 번째 정의된 상기 코팅 방법이다. 이 구조로, 자동차는 두께에서 균일하게, 효율적으로 코팅될 수 있다.In a coating method (twentyth definition) used in automobiles, a roller rolls while a coating material is pushed from the inside of the roller to the outer circumference, and at least one of the hood, loop, trunk, bumper, fender, and door is made of At least one coating feed roller for coating an object to be coated in such a way that one of the elements, except for the element coated by the first coating feed roller, is coated with a second coating feed roller. Nineteenth defined the coating method comprising a. With this structure, the motor vehicle can be coated uniformly and efficiently in thickness.

도 1은 본 발명의 제 1 실시형태에 따른 코팅 압송 롤러를 포함하는 코팅 장치를 개념적으로 나타내는 사시도이다.1 is a perspective view conceptually showing a coating apparatus including a coating pressure roller according to a first embodiment of the present invention.

도 2는 축 방향으로 본 도 1에 도시된 롤러 브러시 조립체를 도시하는 종단면도이다.FIG. 2 is a longitudinal sectional view showing the roller brush assembly shown in FIG. 1 seen in the axial direction. FIG.

도 3은 도 2에서 A-A선 단면도이다.3 is a cross-sectional view taken along the line A-A in FIG.

도 4는 본 발명에 의해 감소된 많은 방사 구멍을 포함하는 각각의 고체 원통체의 구조를 나타내는 도면이며: 도 4(a) 내지 도 4(f)는 2 내지 8개의 방사 구멍을 포함한 고체 원통체 구조를 나타내고, 도 4(g)는 종래의 롤러의 도면을 나타낸다.4 is a view showing the structure of each solid cylinder including many spinning holes reduced by the present invention: FIGS. 4 (a) to 4 (f) are solid cylinders containing two to eight spinning holes. The structure is shown, and FIG.4 (g) shows the figure of the conventional roller.

도 5는 도 1에 도시된 롤러 브러시 조립체(10)를 도시하는 분해 사시도이다.FIG. 5 is an exploded perspective view showing the roller brush assembly 10 shown in FIG. 1.

도 6은 도 5에서 회전가능 지지 기구(40)의 동작을 설명하는 도면인데: 도 6(a)는 롤러가 평평한 표면 상에 롤링하는 상태를 도시하며; 도 6(b)는 롤러가 우측 위쪽으로 구부러진 면 상에서 롤링하는 상태를 도시하고; 도 6(c)는 롤러가 좌측 아래쪽으로 구부러진 면 상에서 롤링하는 상태를 도시한다. FIG. 6 is a diagram illustrating the operation of the rotatable support mechanism 40 in FIG. 5: FIG. 6 (a) shows the state in which the roller rolls on a flat surface; Fig. 6 (b) shows a state in which the roller rolls on the surface bent upwards to the right; Fig. 6C shows a state in which the roller rolls on the surface bent to the lower left.                 

도 7은 제 3 실시형태에서 수직 이동가능 지지 기구를 도시하는 도면이다.FIG. 7 is a view showing the vertically movable support mechanism in the third embodiment. FIG.

도 8은 도 7의 수직 이동가능 지지 기구(50)의 동작을 설명하는 도면인데: 도 8(a)는 롤러가 낮은 표면 상에서 롤링하는 상태를 나타내고; 도 8(b)는 롤러가 높은 표면 상에서 롤링하는 상태를 나타낸다.FIG. 8 is a view for explaining the operation of the vertically movable support mechanism 50 of FIG. 7: FIG. 8 (a) shows a state in which the roller rolls on a low surface; 8 (b) shows a state where the roller rolls on a high surface.

도 9는 도 2의 롤러 브러시 조립체의 수정을 도시하는 도면인데: 도 (9a)는 평평한 표면의 코팅을 도시하는 단면도이고, 도 (9b)는 불규칙한 표면의 코팅을 도시하는 단면도이다.FIG. 9 shows a modification of the roller brush assembly of FIG. 2: FIG. 9A is a sectional view showing a coating of a flat surface, and FIG. 9B is a sectional view showing a coating of an irregular surface.

도 10은 5 개로 분할된 롤러를 포함하는 롤러 브러시 조립체의 외형을 도시하는 도면인데: 도 10(a)는 일반 상태일 경우 롤러 브러시 조립체를 도시하는 도면이며; 도 (b)는 분할된 롤러가 분리될 경우 롤러 브러시 조립체를 보이는 도면이고; 도 10(c)는 도 6(b)의 롤러 브러시 조립체를 도시하는 부분 확대도이다.FIG. 10 is a view showing an outline of a roller brush assembly including a roller divided into five parts: FIG. 10 (a) is a view showing a roller brush assembly in a normal state; (B) shows a roller brush assembly when the divided rollers are separated; 10 (c) is a partially enlarged view showing the roller brush assembly of FIG. 6 (b).

도 11은 본 발명의 제 4 실시형태인 자동화된 코팅 장치를 도시하는 도면이다.11 shows an automated coating apparatus as a fourth embodiment of the present invention.

도 12는 도 11에서의 중앙 제어 유닛을 도시하는 블럭도이다.12 is a block diagram showing the central control unit in FIG.

도 13은 제 2 발명의 제 1 실시형태인 자동화된 코팅 장치의 배치를 나타내는 도면이다.FIG. 13 shows a layout of an automated coating apparatus, which is a first embodiment of the second invention. FIG.

도 14는 제 2 발명에서 이용된 코팅재 탱크를 설명하는 도면인데: 도 14(a)는 코팅재 탱크를 나타내는 종방향의 단면도이고; 도 14(b)는 동일한 것을 도시하는 횡단면도이다.FIG. 14 is a view for explaining the coating tank used in the second invention: FIG. 14 (a) is a longitudinal cross-sectional view showing the coating tank; Fig. 14B is a cross sectional view showing the same thing.

도 15는 제 2 발명에서 이용된 펌프를 도시하는 종방향의 단면도이다. Fig. 15 is a longitudinal sectional view showing the pump used in the second invention.                 

도 16은 자동차용 코팅 부스에 설치되는 에너지 저장 코팅재 순환 시스템을 도시하는 도면이다.FIG. 16 illustrates an energy storage coating material circulation system installed in an automotive coating booth. FIG.

도 17은 제 2 발명에서 이용되는 필터를 도시하는 종방향의 단면도이다.17 is a longitudinal cross-sectional view showing a filter used in a second invention.

도 18은 제 2 발명에서 이용되는 열 교환기를 도시하는 도면이다.18 is a diagram showing a heat exchanger used in the second invention.

도 19는 제 2 발명의 실시형태인 리퀴드 퀀터터 스테빌라이저(liquid quantity stabilizer)를 이용한 자동화된 코팅 장치를 도시하는 블럭도이다.FIG. 19 is a block diagram illustrating an automated coating apparatus using a liquid quantity stabilizer, which is an embodiment of the second invention.

도 20은 도 19의 액체 안정기에서 시간에 대한 수성 코팅재의 유속의 변화와 장치에서의 각 부의 동작을 도시하는 타이밍 챠트이다.FIG. 20 is a timing chart showing the change of the flow rate of the aqueous coating material over time in the liquid ballast of FIG. 19 and the operation of each part in the apparatus.

도 21은 코팅재 배출 유속이 변화할 경우 도 19의 액체 안정기의 동작을 도시하는 타이밍 챠트이다.FIG. 21 is a timing chart showing the operation of the liquid ballast of FIG. 19 when the coating material discharge flow rate changes.

도 22는 코팅 로봇이 이용될 경우 제 1 발명에 따른 코팅 압송 롤러에 의해 수행되는 코팅 동작의 코팅 방향을 설명하는 도면이며: 도 22(a)는 로봇 암에 부착된 코팅 압송 롤러에 의해 실행되는 우측 방향 코팅 공정을 나타내고; 도 22(b)는 동일한 것에 의해 실행되는 좌측 방향 코팅 공정을 나타낸다.22 is a view for explaining the coating direction of the coating operation performed by the coating pressure roller according to the first invention when a coating robot is used: FIG. 22 (a) is performed by the coating pressure roller attached to the robot arm. Indicates a rightward coating process; 22 (b) shows the leftward coating process performed by the same.

도 23은 종래의 코팅 방법에 의한 자동차의 후드 코팅을 설명하는 도면이며; 도 23(a)는 코팅 동작의 순서를 설명하는 평면도이고; 도 23(b)는 코팅 동작의 결과를 보이는 단면도이다.23 is a diagram illustrating hood coating of a vehicle by a conventional coating method; Figure 23 (a) is a plan view illustrating the procedure of coating operation; Figure 23 (b) is a cross-sectional view showing the result of the coating operation.

도 24는 제 3 발명의 실시형태인 액체 안정기를 이용한 자동화된 코팅 장치를 도시하는 도면이다.FIG. 24 illustrates an automated coating apparatus using a liquid ballast which is an embodiment of the third invention.

도 25는 도 24의 롤러 평탄화 장치가 코팅 부스내에서 코팅 로봇에 의해 어 떻게 이용되는지를 전형적으로 도시하는 개념도이다. FIG. 25 is a conceptual diagram typically showing how the roller flattening device of FIG. 24 is used by a coating robot in a coating booth.

도 26은 자동차의 후드의 코팅을 이용함으로써 제 3 발명의 코팅 방법을 설명하는 도면이며: 도 26(a)는 코팅 동작의 순서를 설명하는 평면도이고; 도 26(b)는 코팅 결과를 설명하는 단면도이다.Fig. 26 is a view for explaining the coating method of the third invention by using coating of the hood of the motor vehicle: Fig. 26 (a) is a plan view for explaining the procedure of coating operation; Fig. 26 (b) is a cross-sectional view illustrating the coating result.

도 27은 제 3 실시형태의 코팅 방법이 적용되는 자동차의 세부분의 예를 도시하는 평면도이며: 도 27(a)는 후드를 도시하며; 도27(b)는 루프를 도시하고; 도 27(c)는 트렁크를 도시한다.FIG. 27 is a plan view showing an example of a detail of an automobile to which the coating method of the third embodiment is applied: FIG. 27 (a) shows a hood; Figure 27 (b) shows a loop; Fig. 27C shows the trunk.

도 28은 도 25에 도시된 코팅 로봇(171, 172)를 이용함으로써 효율적인 코팅 공정의 예를 도시하는 평면도이다.FIG. 28 is a plan view showing an example of an efficient coating process by using the coating robots 171, 172 shown in FIG.

도 29는 공지의 롤러형 코팅 장치를 도시하는 사시도이다.29 is a perspective view illustrating a known roller coating device.

도 30은 도 29의 롤러형 코팅 장치를 도시하는 분해 사시도이다.30 is an exploded perspective view illustrating the roller coating device of FIG. 29.

도 31은 코팅재가 양단에서부터 장치로 압송되고, 롤러가 양단에서 지지되는 공지의 롤러형 코팅 장치를 도시하는 평면도이다.FIG. 31 is a plan view showing a known roller type coating apparatus in which a coating material is pushed from both ends to the apparatus, and a roller is supported at both ends.

이 도면에서, 참조 부호와 참조 부호로 지시된 이름은 다음과 같다:In this figure, the reference numerals and the names indicated by reference characters are as follows:

10 롤러 브러시 조립체 11 고체 원통체10 Roller Brush Assembly 11 Solid Cylinder

12 롤러 브러시 13 축 중심 구멍12 roller brush 13 axis center hole

14 방사구멍 15 그루브14 Spinning Holes 15 Grooves

16 플랜지 17 암나사16 Flange 17 Female thread

18 드럼 19 홀18 drums and 19 holes

20, 21 개스킷 22 디스크 20, 21 gaskets 22 discs                 

23 볼트 24 코팅재 압송 파이프23 bolt 24 coating material pressure pipe

30 지지체 31 암30 support 31 arm

32 하부 프레임 33 중간 프레임32 Lower frame 33 Middle frame

33a 중간 프레임 34 상부 프레임33a middle frame 34 upper frame

40 회전가능 지지 기구 41 판40 Rotatable Support Mechanism 41 Plates

42 핀 50 수직 이동가능 지지 기구42 pin 50 vertically movable support mechanism

51 암 52 핀51 female 52 pin

53 스프링 54 조정 나사53 Spring 54 Adjustment Screw

60 롤러 브러시 조립체 61 분할된 고체 원통체60 Roller Brush Assembly 61 Divided Solid Cylinder

61a 분할 롤러 61b 인장 스프링61a split roller 61b tension spring

61c 개스킷 62 롤러 브러시61c gasket 62 roller brush

63 축 중심 구멍 64 방사구멍63 Axis center hole 64 Radiation hole

65 테프론 튜브 66 디스크65 Teflon Tube 66 Disc

66a 플랜지 66b 암나사 66a flange 66b female thread

68 드럼 69 볼트68 drums and 69 bolts

70 자동화된 코팅 장치 71 코팅 로봇70 Automated Coating Unit 71 Coating Robot

72 곡면 동작가능 롤러 코팅 장치 73 코팅재 압송 펌프72 Curved Roller Coating Unit 73 Coating Material Pump

731 펌프 제어 유닛 74 로봇 몸체731 pump control unit 74 robot body

741 이동가능 부분 742 로봇 제어 유닛741 Movable Part 742 Robot Control Unit

75 중앙 제어 유닛 750 CPU 75 central control unit 750 CPU                 

751 RAM 752 ROM751 RAM 752 ROM

753 디스플레이 장치 754 키보드753 display device 754 keyboard

755 인터페이스 76 온도 센서755 interface 76 temperature sensor

77 습도 센서 90 롤러 평탄화 장치77 Humidity sensor 90 Roller leveling device

92a, 92b 접촉 롤러 93a, 93b 회전축92a, 92b contact roller 93a, 93b rotary shaft

94a, 94b 기어 95 구동 기어94a, 94b Gear 95 Drive Gear

96 모터 97 탑재판96 Motor 97 Mounting Plate

100 코팅재 준비 체임버 110 코팅재 이송 시스템100 Coating Preparation Chamber 110 Coating Material Transfer System

111 코팅재 캔 112 펌프111 Coating Cans 112 Pump

112A 펌프 구동 모터 112B 펌프 체임버 만곡부112A pump drive motor 112B pump chamber bend

112C 래칭 단계 112D 하부 칼라112C Latching Step 112D Lower Collar

112E 내부-흐름 경로 리세스 112F 배출 경로 리세스112E Internal-Flow Path Recess 112F Eject Path Recess

112G 분할벽 112H 상부 칼라112G Partition Wall 112H Top Collar

112J 제 1 리세스 112K 제 2 리세스112J First Recess 112K Second Recess

112L 분할벽 112M 서지 탱크 커버112L Split Wall 112M Surge Tank Cover

112N 서지 다이아프램 112N1 흡입측 서지 다이아프램112N surge diaphragm 112N1 suction side surge diaphragm

112N2 배출측 서지 다이아프램 112P 펌프 체임버112N2 outlet surge surge diaphragm 112P pump chamber

112Q 진동 압력 체임버 112S 배출 경로112Q Vibration Pressure Chamber 112S Exhaust Path

112T 흡입 경로 112U 배출측 체크 밸브112T Suction Path 112U Outlet Check Valve

112V 배출측 체크 밸브 112W 분할벽 112V outlet side check valve 112W split wall                 

1122 흡입측 밸브 시트 1123 밸브 시트 몸체1122 Suction valve seat 1123 Valve seat body

1124 배출 밸브 시트 1125 흡입측 체크 밸브 수신 리세스1124 Drain valve seat 1125 Suction check valve receive recess

1127 펌프 커버 1128 펌프 다이아프램1127 Pump Cover 1128 Pump Diaphragm

1129 진동 압력 안내 경로 113 조정기1129 Vibration Pressure Guide Path 113 Regulator

113A 스케일 게이지 114 용액 필터113 A scale gauge 114 solution filter

115 코팅재 탱크 115a 탱크 몸체115 Coating tank 115a Tank body

115b 리드 115c 보충 파이핑115b lead 115c replacement piping

115h 이송 파이핑 115e 밑바닥115h transfer piping 115e bottom

115f 스크린 메쉬 115g 측벽115f screen mesh 115g sidewall

116 펌프 116A 펌프 구동 모터116 Pump 116A Pump Drive Motor

120 조정기 120A 스케일 게이지120 Regulator 120A Scale Gauge

121 용액 필터 130 열 교환기121 Solution Filter 130 Heat Exchanger

131a 냉수 탱크 131b 온수 탱크131a cold water tank 131b hot water tank

132a 냉수 탱크 132b 온수 탱크132a cold water tank 132b hot water tank

133a 내지 133f 파이핑 134a 3식 밸브133a to 133f piping 134a 3 valve

136 이송 파이프 136 열 교환기 부136 transfer pipe 136 heat exchanger part

136a 제 1 코일(방사부) 136b 제 2 코일136a first coil (radiator) 136b second coil

136c 이송 파이프 136d 배출 파이프136c conveying pipe 136d discharge pipe

140 액체 안정기 141 공기 동작형 제어 밸브140 Liquid Stabilizer 141 Air Operated Control Valve

142 유량계 143 계수기 142 Flowmeter 143 Counter                 

144 배리어 증폭기 145 아날로그 메모리 유닛144 Barrier Amplifiers 145 Analog Memory Units

146 조정 미터 147 변환기146 adjustable meter 147 converter

151 내지 154 파이핑 155 귀환 파이핑151 to 154 Piping 155 Return Piping

160 세정 이송 시스템 161 세정제 드럼160 Cleaning Transfer System 161 Cleaning Drum

162 펌프 162A 펌프 구동 모터162 Pump 162A Pump Drive Motor

163 세정제 필터 170 코팅 부스163 Cleaner Filter 170 Coating Booth

171, 172 코팅 로봇 171, 172 코팅 로봇171, 172 Coating Robot 171, 172 Coating Robot

171a, 172a 양단 코팅 압송 롤러 173, 174 CCV171a, 172a Double-coated Feed Rollers 173, 174 CCV

175, 176 파이핑 221 코팅 로봇 암175, 176 Piping 221 Coated Robot Arm

222 곡면 동작가능 코팅 압송 롤러 223 코팅 압송 롤러 브러시222 Curved Coating Coated Feed Rollers 223 Coated Feed Roller Brushes

224 코팅된 표면 400 배출 펌프224 Coated Surface 400 Discharge Pump

410 흡입부 420 입구410 Suction 420 Inlet

430 내부-흐름 파이프 440 출구430 In-flow Pipe 440 Outlet

450 펌프 체임버 460 깔대기 내부 표면450 pump chamber 460 funnel inner surface

500 코팅재 필터 501, 502 조인트500 Coating filter 501, 502 joint

503 필터 카트리지 504 가이드 스프링503 Filter Cartridge 504 Guide Spring

505 다양한 측정 게이지 연결부 511 헤드505 Various measuring gauge connections 511 heads

511a 입구 노즐 512 밑바닥 판 커버511a inlet nozzle 512 bottom plate cover

513 쉘 514 로드513 shell 514 loading

515 필터 수납부515 filter compartment

[제 1 발명의 제 1 실시형태][First Embodiment of First Invention]

제 1 발명의 실시형태가 먼저 설명될 것이다.Embodiments of the first invention will be described first.

도 1 은 제 1 발명의 제 1 실시형태인 코팅 압송 롤러를 포함하는 코팅 장치를 개념적으로 도시하는 사시도이다. 도 1에서, 상기 발명의 제 1 실시형태에 따른 코팅 압송 롤러는 롤러 브러시 조립체(10)의 부분이다.1 is a perspective view conceptually showing a coating apparatus including a coating pressure roller as a first embodiment of the first invention. In FIG. 1, the coating pressure roller according to the first embodiment of the invention is part of the roller brush assembly 10.

상기 발명의 제 1 실시형태에 따른 코팅 압송 롤러가 먼저 설명될 것이다.The coating feed roller according to the first embodiment of the invention will be described first.

도 2는 축 방향으로 볼 경우 롤러 브러시 조립체를 나타내는 길이 방향의 부분단면도이다. 도 3은 도 2의 라인 A-A라인을 따라 취한 단면도이다.2 is a partial cross-sectional view in the longitudinal direction showing the roller brush assembly as viewed in the axial direction. 3 is a cross-sectional view taken along the line A-A of FIG.

도 2 및 도 3에 도시된 바와 같이 롤러 브러시 조립체(10)은 고체 원통체(11) 와 끼워 맞추는 방식으로 고체 원통체(11)의 외주부에 적용되는 롤러 브러시(12)를 포함한다.As shown in FIGS. 2 and 3, the roller brush assembly 10 includes a roller brush 12 that is applied to the outer circumference of the solid cylinder 11 in a manner to fit with the solid cylinder 11.

고체 원통체(11)는 합성수지, 금속 등으로 이루어지고, 고체이다. 코팅재 이송 경로가 단지 고체 원통체의 축 중심을 관통하는 축 중심 구멍(13)과 복수의 위치의 축 중심 구멍(13)에서 방사상으로 뻗은 방사 구멍으로 형성되는 고체 구조를 갖는다.The solid cylinder 11 consists of synthetic resin, a metal, etc., and is solid. The coating material conveying path has a solid structure formed by an axial center hole 13 only penetrating the axial center of the solid cylinder and a radial hole extending radially in the axial center hole 13 in a plurality of positions.

도 3에 도시된 바와 같이, 4개의 방사 구멍(14) 모두가 각도상 서로 90°이격된 채, 축 중심 구멍(13)에서부터 방사상으로 뻗어 있도록 형성되어 있다. 상기 실시형태에서, 4개의 방사 구멍(14)이 이용되지만; 당연히, 방사 구멍의 개수는 4개로 한정되지 않는다. 방사 구멍(14)의 개수가 많지 않다는 것은 본 발명의 특징 중 하나이다. 이 이유가 하술된다. 방사 구멍의 개수가 많다면, 많은 양의 코팅재가 방사 구멍에 머무를 것이다. 따라서, 본 발명의 롤러는 동작 및 이점에 있어서 많은 양의 코팅재가 머무르는 종래의 롤러와 차이가 나지 않는다.As shown in FIG. 3, all four spinning holes 14 are formed to extend radially from the axial center hole 13 while being spaced 90 ° from each other in an angle. In the above embodiment, four spinning holes 14 are used; Naturally, the number of spinning holes is not limited to four. It is one of the features of the present invention that the number of the spinning holes 14 is not large. This reason is described below. If the number of spinning holes is large, a large amount of coating will stay in the spinning holes. Thus, the rollers of the present invention do not differ in operation and advantage from conventional rollers in which a large amount of coating material remains.

특히, 도 4(a) 내지 도 4(b)에 도시된 바와 같이 대략 2개 내지 8개의 방사 구멍이 바람직하다. 방사 구멍의 개수가 방금 언급한 개수를 초가해서 증가한다면, 결과로 발생하는 롤러에 의해 만들어진 동작과 이점은 도 4(g)에서 도시된 바와 같이 종래의 롤러의 것과 비슷하다. 그런 것은 피해져야만 한다.In particular, approximately two to eight spinning holes are preferred as shown in FIGS. 4 (a) to 4 (b). If the number of spinning holes increases beyond the number just mentioned, the operation and advantages produced by the resulting rollers are similar to those of conventional rollers as shown in Fig. 4 (g). Such must be avoided.

각 방사 구멍의 직경은 이용된 코팅재의 점도에 따라 결정된다.The diameter of each spinning hole is determined by the viscosity of the coating used.

또, 제 1 실시형태에서, 그루브(15)(도 5 참조)는 방사 구멍(14)의 배출구에서 형성되며, 각 그루브는 고체 원통체 주위에 뻗는다. 그루브의 제공으로, 방사 구멍으로부터 흐른 코팅재는 주변으로 뻗은 그루브에 의해 유도되면서 주변 방향으로 쉽게 퍼진다. 따라서, 코팅재는 전체 롤러 표면에 걸쳐 신속하고 균일하게 퍼지며, 그것에 의해 균일 코팅의 형성에 기여한다.Further, in the first embodiment, grooves 15 (see Fig. 5) are formed at the outlets of the spinning holes 14, each groove extending around the solid cylinder. With the provision of the grooves, the coating material flowing from the spinning hole is easily spread in the peripheral direction while being guided by the grooves extending to the periphery. Thus, the coating material spreads quickly and uniformly over the entire roller surface, thereby contributing to the formation of a uniform coating.

플랜지(16)는 고체 원통체(11)의 일단에서 형성되고, 암나사(17)는 타단의 중심에서 형성된다.The flange 16 is formed at one end of the solid cylindrical body 11, and the female screw 17 is formed at the center of the other end.

롤러 브러시(12)는 합성 수지 또는 금속과 같은 딱딱한 재질로 이루어진 드럼(18)을 포함한다. 합성 수지로 이루어진 화이버는 드럼(18)에서 묶여지거나 설치된다. 그루브(15)에 위치하는 많은 구멍(19)은 드럼을 관통하면서 드럼(18)에서 형성된다.The roller brush 12 includes a drum 18 made of a hard material such as synthetic resin or metal. Fibers made of synthetic resin are bundled or installed in the drum 18. Many holes 19 located in the groove 15 are formed in the drum 18 while penetrating the drum.

롤러 브러시 조립체(10)은 다음의 방식으로 조합된다. 롤러 브러시(12)는 개 스킷(20)이 고체 원통체(11)의 플랜지(16)에 부착된 상태에서 타단에서부터 코체 원통체(11) 안으로 설비된다. 이후, 디스크(22)는 그 사이에 끼워진 개스킷(21)을 갖는 고체 원통체의 타단에 맞물려진다. 볼트(23)는 고체 원통체(11)의 암나사(17)에 조여진다.The roller brush assembly 10 is combined in the following manner. The roller brush 12 is installed into the nose cylinder 11 from the other end with the gasket 20 attached to the flange 16 of the solid cylinder 11. Thereafter, the disk 22 is engaged with the other end of the solid cylinder having the gasket 21 sandwiched therebetween. The bolt 23 is tightened to the female screw 17 of the solid cylinder 11.

도 5는 도 1에 도시된 롤러 브러시 조립체(10)를 도시하는 분해 사시도이다. 롤러 브러시 조립체(10)은 고체 원통체(11)와 롤러 브러시(12)를 포함한다. 디스크(22)는 롤러 브러시(12)의 단부와 맞물려지고, 볼트(23)는 고체 원통체(11)에 조여지도록 조합된다(조합 공정은 하술될 것이다). 도시되듯이, 방사 구멍(14)은 축 중심 구멍(13)에서부터 뻗고, 그루브(15)는 방사 구멍(14)의 출구에서부터 주변 방향으로 뻗어, 고체 원통체의 주변을 만든다.FIG. 5 is an exploded perspective view showing the roller brush assembly 10 shown in FIG. 1. The roller brush assembly 10 includes a solid cylinder 11 and a roller brush 12. The disk 22 is engaged with the end of the roller brush 12, and the bolt 23 is combined to be tightened to the solid cylinder 11 (combining process will be described below). As shown, the spinneret 14 extends from the axial center hole 13 and the groove 15 extends from the exit of the spinneret 14 in the circumferential direction to make the periphery of the solid cylinder.

<본 발명의 제 2 실시형태><2nd embodiment of this invention>

본 발명의 제 2 실시형태가 하술될 것이다.A second embodiment of the present invention will be described below.

제 2 실시형태는 코팅재를 코팅 압송 롤러를 포함하는 고체 원통체의 축 중심 구멍(13)으로 이송하는 방법, 및 고체 원통체(11)를 지지하는 방식에 관한 것이다.2nd Embodiment is related with the method of conveying a coating material to the axial center hole 13 of the solid cylinder containing a coating feed roller, and the method of supporting the solid cylinder 11. As shown in FIG.

종래의 롤러 코팅 장치에서 도 29와 연결해서 기술되듯이, 코팅재는 롤러의 일단에서 롤러로 공급되고, 롤러는 캔틸레버형으로 지지된다. 따라서, 종래의 롤러 코팅 장치는 상술될 것처럼 단점을 갖는다. 즉시의 실시형태에서, 코팅재 압송 파이프(24)(도 1 참조)는 고체 원통체(11)의 축 중심 구멍(13)의 양단에 연결된다. 코팅 압송 롤러는 암(31)에 의해 양단에 회전가능하게 지지되고, 암(31)은 하부 프 레임(32)에 의해 함께 결합되며, 그것에 의해 지지(30)이 형성된다.As described in connection with FIG. 29 in the conventional roller coating apparatus, the coating material is supplied to the roller at one end of the roller, and the roller is supported in a cantilever type. Therefore, the conventional roller coating apparatus has a disadvantage as described above. In an immediate embodiment, the coating material conveying pipe 24 (see FIG. 1) is connected to both ends of the axial center hole 13 of the solid cylinder 11. The coating pressure roller is rotatably supported at both ends by an arm 31, and the arms 31 are joined together by a lower frame 32, whereby a support 30 is formed.

코팅재 압송 파이프(24)는 고체 원통체(11)의 양단에 결합되고, 코팅재 압송 파이프(24)의 단부들은 펌프에 연결된다(도 11에서 관련 기호 73). 이렇게 구성된 롤러 브러시 조립체(10)은 축 구멍의 양단에서부터 코팅재를 받는다. 축 중심 구멍(14)에 공급된 코팅재는 고리 모양의 그루브(15)로 이송하고, 그루브를 통해 방사 구멍(14)으로 분배된다.The coating material conveying pipe 24 is coupled to both ends of the solid cylinder 11, and the ends of the coating material conveying pipe 24 are connected to the pump (related symbol 73 in FIG. 11). The roller brush assembly 10 thus configured receives the coating material from both ends of the shaft hole. The coating material supplied to the axial center hole 14 is transferred to the annular groove 15 and distributed through the groove to the spinning hole 14.

공지의 구조는 암(31)에 의해 회전가능하게 지지된 그런 구조에 이용될 수 있고, 코팅재 압송 파이프(24)는 고체 원통체(11)의 축 중심 구멍에 연결된다.Known structures can be used for such structures rotatably supported by the arm 31, and the coating material conveying pipe 24 is connected to the axial center hole of the solid cylinder 11.

따라서, 상기 실시형태에서, 코팅재는 코팅재 압송 롤러의 양단으로 공급되고, 코팅 압송 롤러는 양단에서 지지된다. 따라서, 액체 압력은 롤러의 축 중심을 관통하는 축 중심 구멍에 걸쳐 균일하다. 또, 코팅 압송 롤러에 적용되는 압력은 균일하다. 결과적으로, 코팅재는 롤러 전체에 균일하게 분배된다.Therefore, in the above embodiment, the coating material is supplied at both ends of the coating material feeding roller, and the coating pressure feeding roller is supported at both ends. Thus, the liquid pressure is uniform over the shaft center hole passing through the shaft center of the roller. In addition, the pressure applied to the coating feed roller is uniform. As a result, the coating material is evenly distributed throughout the roller.

<본 발명의 제 3 실시형태><3rd embodiment of this invention>

본 발명의 제 3 실시형태가 설명될 것이다.A third embodiment of the present invention will be described.

도 1에 도시된 바와 같이 제 3 실시형태의 코팅 장치는 화살표(A)로 지시된 방향으로 롤러 브러시 조립체를 지지하는 지지(30)를 회전시키기 위한 회전가능 지지 기구(40)와 화살표(B)의 방향으로 동일한 것을 수직으로 이동시키기 위한 수직 이동 가능 지지 기구(50)를 포함한다.As shown in FIG. 1, the coating apparatus of the third embodiment has a rotatable support mechanism 40 and an arrow B for rotating the support 30 supporting the roller brush assembly in the direction indicated by arrow A. FIG. And a vertically movable support mechanism 50 for vertically moving the same in the direction of.

지지(30)는 두개의 암(31)과 이 암들 사이에 연결된 하부 프레임(32)을 포함한다. 두개의 암(31)은 그 사이에서 롤러 브러시 조립체(10)를 회전가능하게 지지 한다. 지지(30)는 회전가능 지지 기구(40)에 탑재되고, 회전가능 지지 기구(40)는 수직 이동가능 지지 기구(50)에 탑재된다.The support 30 includes two arms 31 and a lower frame 32 connected between the arms. Two arms 31 rotatably support the roller brush assembly 10 therebetween. The support 30 is mounted to the rotatable support mechanism 40, and the rotatable support mechanism 40 is mounted to the vertically movable support mechanism 50.

회전가능 지지 기구(40)는 금속판(41)이 하부 프레임(32)의 상부 표면 상에 롤러 브러시 조립체(10)의 축과 평행하게 뻗도록 구성된다. 금속판은 핀(42)에 의해 중간 프레임(33)과 회전가능하게 결합된다.The rotatable support mechanism 40 is configured such that the metal plate 41 extends parallel to the axis of the roller brush assembly 10 on the upper surface of the lower frame 32. The metal plate is rotatably coupled with the intermediate frame 33 by pins 42.

도 6은 도 5의 회전가능 지지 기구의 동작을 설명하는 도면인데: 도 6(a)는 롤러가 평면 상에서 롤링하는 상태를 도시하며; 도 6(b)는 롤러가 우측이 올라간 곡면 상에서 롤링하는 상태를 도시하고; 도 6(c)는 롤러가 좌측이 올라간 곡면 상에서 롤링하는 상태를 도시한다.6 is a view illustrating the operation of the rotatable support mechanism of FIG. 6 (b) shows a state in which the roller rolls on the curved surface on which the right side is raised; Fig. 6C shows a state in which the roller rolls on the curved surface on which the left side is raised.

도 6(a)에서, 롤러 브러시 조립체(10)은 평면 상에서 롤링하여서, 중간 프레임(33)은 핀(42) 주위로 수평 자세를 취한다.In FIG. 6 (a), the roller brush assembly 10 is rolled on a plane so that the intermediate frame 33 is in a horizontal position around the pin 42.

도 6(b)에서, 롤러 브러시 조립체(10)이 우측이 올라간 곡면 상으로 이동할 경우, 중간 프레임(33)은 핀(42) 주위로 회전한다. 따라서, 중간 프레임(33)이 수평 자세를 유지하는 동안, 그 아래에 위치한 롤러 브러시 조립체(10)은 우측이 올라간 곡면 상에서 롤링하고, 상기 곡면을 따라 롤링하도록 허용된다.In FIG. 6 (b), when the roller brush assembly 10 moves on the raised surface on the right side, the intermediate frame 33 rotates around the pin 42. Thus, while the intermediate frame 33 is in a horizontal position, the roller brush assembly 10 located below it is allowed to roll on the raised surface and roll along the curved surface.

도 6(c)에서, 롤러 브러시 조립체(10)이 좌측이 올라간 곡면 상으로 이동할 경우, 중간 프레임(33)은 핀(42) 주위로 도 6(b)에서의 방향과 반대로 회전한다. 따라서, 중간 프레임(33)이 수평 자세를 유지하는 동안, 그 아래에 위치한 롤러 브러시 조립체(10)은 좌측이 올라간 곡면 상에서 롤링하고, 상기 곡면을 따라 롤링하도록 허용된다. In FIG. 6C, when the roller brush assembly 10 moves on the raised surface to the left, the intermediate frame 33 rotates about the pin 42 as opposed to the direction in FIG. 6B. Thus, while the intermediate frame 33 is in a horizontal position, the roller brush assembly 10 located below it is allowed to roll on the raised surface on the left side and to roll along the curved surface.                 

코팅재 압송 파이프(24)의 일부는 유연한 재질로 이루어지고, 그것의 길이는 충분히 길다. 따라서, 롤러 브러시 조립체(10)이 회전하더라도, 코팅재 압송 파이프는 롤러 브러시 조립체(10)의 움직임을 따를 수 있다.Part of the coating material conveying pipe 24 is made of a flexible material, the length of which is sufficiently long. Thus, even if the roller brush assembly 10 is rotated, the coating material conveying pipe can follow the movement of the roller brush assembly 10.

제 3 실시형태에서, 지지(30)는 수직 이동가능 지지 기구(50)를 더 포함한다. 도 7은 수직 이동가능 지지 기구(50)를 도시한다.In a third embodiment, the support 30 further comprises a vertically movable support mechanism 50. 7 shows a vertically movable support mechanism 50.

도 7에서의 수직 이동가능 지지 기구(50)에서, 자유단에서 상부 프레임(34)을 구성요소로서 지지하는 두개의 암(51)은 핀(52)에 의해 중간 프레임(33)의 테이블(33a) 상에 지지된다. 이 암(51)은 스프링(이 경우에서 트위스트 압축 스프링)에 의해 위쪽으로 밀어진다.In the vertically movable support mechanism 50 in FIG. 7, the two arms 51 supporting the upper frame 34 as a component at its free end are defined by the pins 52 of the table 33a of the intermediate frame 33. ) Is supported. This arm 51 is pushed upwards by a spring, in this case a twist compression spring.

수직 이동가능 지지 기구(50)는 스프링(53)의 미는 힘을 조정하기 위한 조정용 나사(54)를 포함하고, 상기 나사는 스프링(53)의 일단 상에 접한다.The vertically movable support mechanism 50 includes an adjusting screw 54 for adjusting the pushing force of the spring 53, which abuts on one end of the spring 53.

수직 이동가능 지지 기구(50)에서, 암(51)의 최대 개구각은 대략 20°내지 60° 내에 있도록 각도 조정 수단(도시되지 않음)에 의해 셋팅된다. 우리 실험에 의하면, 대략 20°에서 60°까지의 범위는 지지(30)의 자연스러운 수직 이동을 허용한다.In the vertically movable support mechanism 50, the maximum opening angle of the arm 51 is set by the angle adjusting means (not shown) to be within approximately 20 ° to 60 °. In our experiments, a range from approximately 20 ° to 60 ° allows for natural vertical movement of the support 30.

롤러 브러시 조립체(10)의 양단을 회전하게 지지하는 암(31)은 수평면에 대해 대략 20°에서 60°까지의 범위 내의 각도로 경사지는 것이 바람직하다. 이 사실은 또한 우리 실험에 의해 발견되었다.The arms 31 which rotatably support both ends of the roller brush assembly 10 are preferably inclined at an angle in the range of approximately 20 ° to 60 ° with respect to the horizontal plane. This fact was also found by our experiments.

롤러에 적용되는 무게는 0.6㎏ 내지 1.5kgf(5.7 내지 14.7N) 범위내의 무게가 바람직하다. 압력이 힘의 범위의 어떤 값보다 작다면, 롤러의 롤링 성능은 악화 되고, 곡면을 근거로 한 구성의 경사는 악화된다. 역으로, 압력이 힘의 범위의 어떤 값보다 더 크다면, 코팅(자동차 경우에서는 차체)될 표면은 변형되고, 롤러의 롤링성은 악화되고, 코팅 표면의 막 두께는 롤러의 양단에서 증가한다.The weight applied to the roller is preferably in the range of 0.6 kg to 1.5 kgf (5.7 to 14.7 N). If the pressure is less than any value in the range of force, the rolling performance of the roller is deteriorated, and the slope of the configuration based on the curved surface is deteriorated. Conversely, if the pressure is greater than any value in the range of force, the surface to be coated (vehicle body in the car case) is deformed, the rollability of the roller is deteriorated, and the film thickness of the coating surface increases at both ends of the roller.

롤러에 적용되는 무게는 개구각을 증가시키기 위해 조정 나사(54)를 조정함으로써 증가될 수 있다.The weight applied to the roller can be increased by adjusting the adjusting screw 54 to increase the opening angle.

수직 이동 지지 기구(50)는 팬터그래프와 같은 어떤 다른 적합한 기구에 의해 대체될 수 있다는 것은 명백하다.It is apparent that the vertical movement support mechanism 50 may be replaced by any other suitable mechanism such as a pantograph.

도 8은 도 7의 수직 이동 지지 기구(50)의 동작을 설명하는 도면이다: 도 8(a)는 롤러가 하부 표면 상에서 롤링하는 상태를 도시하고; 도 8(b)는 상부 표면 상에서 롤링하는 상태를 도시한다.FIG. 8 is a view for explaining the operation of the vertical movement supporting mechanism 50 of FIG. 7: FIG. 8 (a) shows a state where the roller rolls on the lower surface; 8 (b) shows the rolling state on the top surface.

도 8(a)에서, 롤러 브러시 조립체(10)은 하부 표면 상에서 롤링한다. 따라서, 수직 이동 지지 메카니즘(50)에서, 암(51)의 개구각은 증가해서 롤러 브러시 조립체(10)이 하부 표면 아래로 이동하도록 허용한다. 도 8(b)에서, 롤러 브러시 조립체(10)은 상부 표면 상에서 롤링하고, 수직 이동가능 지지 기구(50)에서 암(51)의 개구각은 감소해서 롤러 브러시 조립체(10)이 상부 표면으로 들어가도록 허용한다.In FIG. 8A, the roller brush assembly 10 rolls on the bottom surface. Thus, in the vertical movement support mechanism 50, the opening angle of the arm 51 is increased to allow the roller brush assembly 10 to move below the bottom surface. In FIG. 8 (b), the roller brush assembly 10 rolls on the top surface, and in the vertically movable support mechanism 50 the opening angle of the arm 51 decreases so that the roller brush assembly 10 enters the top surface. Allow it.

따라서, 제 3 실시형태는 도 1의 화살표(A) 방향으로 지지(30)를 회전하기 위한 회전가능 지지 기구(40)와 화살표(B) 방향으로 동일한 것을 수직으로 이동시키기 위해 수직 이동가능 지지 기구(50)를 포함한다. 따라서, 바로 위에서부터 롤러 브러시 조립체(10)은 항상 수직, 수평상 기울어진 경사를 갖는 곡면에 대항해서 압력을 받는다.Accordingly, the third embodiment is a vertically movable support mechanism for moving the same in the direction of arrow B as the rotatable support mechanism 40 for rotating the support 30 in the direction of arrow A of FIG. And 50. Thus, directly from above, the roller brush assembly 10 is always pressed against a curved surface having vertical, horizontally tilted inclinations.

도 9는 도 2의 곡면을 코팅하는데 효과적으로 동작하는 롤러와 수정된 롤러 브러시 조립체를 도시하는 도면이다: 도 9(a)는 평면의 코팅을 도시하는 횡단면도이고, 도 9(b)는 불규칙한 표면의 코팅을 도시하는 횡단면도이다. 도 10은 5개의 분할된 롤러를 포함하는 롤러 브러시 조립체의 바깥쪽 외형을 도시하는 도면이다: 도 10(a)는 일반 상태에서의 롤러 브러시 조립체를 도시하는 도면이며; 도 10(b)는 분할된 롤러가 분리될 경우 롤러 브러시를 도시하는 도면이고; 도 10(c)는 도 6(b)의 롤러 브러시 조립체를 도시하는 부분 확대도이다.FIG. 9 shows a roller and modified roller brush assembly that effectively operates to coat the curved surface of FIG. 2: FIG. 9 (a) is a cross sectional view showing a planar coating, and FIG. 9 (b) is an irregular surface It is a cross sectional view showing the coating. FIG. 10 is a view showing an outer contour of a roller brush assembly including five divided rollers: FIG. 10 (a) is a view showing the roller brush assembly in a normal state; 10 (b) is a view showing a roller brush when the divided rollers are separated; 10 (c) is a partially enlarged view showing the roller brush assembly of FIG. 6 (b).

도 9에 도시된 바와 같이, 롤러 브러시 조립체(60)은 분할된 고체 원통체(61)와 분할된 고체 원통체(61)에 알맞는 롤러 브러시(62)를 포함하는 복수의 분할된 롤러(60a), 인접한 분할 롤러(60a)에 잡아당기는 힘을 주는 인장 스프링, 및 인접하게 위치한 분할된 롤러(60a)의 축 중심 구멍을 관통하는 유연한 튜브로 구성된다.As shown in FIG. 9, the roller brush assembly 60 includes a plurality of divided rollers 60a including a divided solid cylinder 61 and a roller brush 62 adapted to the divided solid cylinder 61. ), A tensioning spring that exerts a force pulling on the adjacent split roller 60a, and a flexible tube passing through the axial center hole of the adjacent split roller 60a.

분할된 고체 원통체(61)는 합성수지, 금속 등, 및 고체로 이루어진다. 분할된 고체 원통체(61)는 축 중심을 관통하는 축 중심 구멍(63) 및 복수의 위치의 축 중심 구멍(63)에서 방사상으로 뻗은 방사 구멍(64)에 의해 형성된 코팅재 이송 경로를 포함하는 고체 구조를 갖는다. 고리 모양의 리세스(61a)는 양측 표면에 제공된다. 인장 스프링(61b)은 고리 모양의 리세스(61a)에 부착되어, 인접하는 분할될 롤러(60a)는 서로서로 당긴다. 도 10(c)의 확대도에 도시된 바와 같이, 그 분할된 롤러(60a)는 외력을 그것에 적용시킴으로써 서로 분리된다. The divided solid cylinder 61 is made of a synthetic resin, a metal, and the like and a solid. The divided solid cylinder 61 is a solid comprising a coating material conveying path formed by an axis center hole 63 penetrating the axis center and a radial hole 64 extending radially from the axis center hole 63 in a plurality of positions. Has a structure. Annular recesses 61a are provided on both surfaces. The tension spring 61b is attached to the annular recess 61a so that the adjacent rollers 60a to be divided pull each other. As shown in the enlarged view of Fig. 10 (c), the divided rollers 60a are separated from each other by applying an external force thereto.                 

방사 구멍(64)은 각도상 서로 90°이격된 채, 축 중심 구멍(63)에서 방사상으로 뻗은 4개의 방사 구멍(14) 전부이다. 방사 구멍의 개수는 4개로 한정되지 않고, 각 방사 구멍의 직경은 사실상 코팅재의 점도와 같은 요소에 따라 요구된 대로 선택될 수 있다. The spinning holes 64 are all four spinning holes 14 extending radially from the axial center hole 63 while being spaced 90 ° from each other at an angle. The number of spinning holes is not limited to four, and the diameter of each spinning hole may be selected as required depending on factors such as the viscosity of the coating material.

한개의 유연한 테프론 튜브(65)는 그 축 중심 구멍(63)과 인장 스프링(61b)를 관통한다. 축 중심 구멍(63) 내에서, 테프론 튜브(65)는 테프론 튜브(65)에서 형성된 구멍이 축 중심 구멍(63)에서 뻗은 방사 구멍(64)에 위치하도록 밀착 접촉형으로 축 중심 구멍(63)에 놓인다.One flexible Teflon tube 65 passes through its axial center hole 63 and tension spring 61b. Within the shaft center hole 63, the Teflon tube 65 is in close contact with the shaft center hole 63 in such a manner that the hole formed in the Teflon tube 65 is located in the spinning hole 64 extending from the shaft center hole 63. Is placed on.

그렇게 구성함으로써, 코팅재는 분할된 롤러(60a)의 방사 구멍(64)으로 부드럽게 이송되고, 인장 스프링(61b)은 코팅재로 더럽혀지지 않는다. By doing so, the coating material is smoothly transferred to the spinning hole 64 of the divided roller 60a, and the tension spring 61b is not soiled with the coating material.

또, 상기 실시형태에서, 그루브는 방사 구멍(64)의 배출구에서 형성되며, 각각의 그루브는 고체 원통체 주위를 뻗는다. 그루브의 제공으로써, 방사 구멍으로부터 흐르는 코팅재는 주변으로 뻗는 그루브에 의해 유도될 경우, 주변 방향으로 퍼지기가 쉽다. 따라서, 코팅재는 전체 롤러 표면에 걸쳐 퍼지고, 그것에 의해 균일한 코팅의 형성에 기여한다. Further, in the above embodiment, grooves are formed at the outlets of the spinning holes 64, each groove extending around the solid cylinder. By providing the grooves, the coating material flowing from the spinneret tends to spread in the peripheral direction when guided by the grooves extending to the periphery. Thus, the coating material spreads over the entire roller surface, thereby contributing to the formation of a uniform coating.

플랜지(66a)는 최외각의 분할된 고체 원통체(61)의 외주부 상에서 형성되고, 암나사를 갖는 디스크(66)는 분할된 고체 원통체(61)의 내주부에서 형성된다. The flange 66a is formed on the outer circumference of the outermost divided solid cylinder 61, and the disk 66 having the female thread is formed at the inner circumference of the divided solid cylinder 61.

롤러 브러시(62)는 합성 수지나 금속 같은 딱딱한 물질로 이루어진 드럼(68)을 포함한다. 합성 수지로 이루어진 화이버는 드럼(6)에서 묶여지거나 설치된다. 많은 홀이 후자를 관통하는 동안 드럼(6)에서 형성된다. The roller brush 62 includes a drum 68 made of a hard material such as synthetic resin or metal. Fibers made of synthetic resin are bundled or installed in the drum (6). Many holes are formed in the drum 6 while penetrating the latter.                 

롤러 브러시 조합(60)은 다음 방식으로 조합된다. 롤러 브러시(62)는 개스킷(61c)은 분할된 고체 원통체(61)의 플랜지(66a)에 부착되는 상태에서 타단에서부터 고체 원통체에 끼워 맞추어진다. 이후, 디스크(66)는 사이에 삽입된 개스킷(61c)이 있는 분할된 고체 원통체(61)의 타단과 맞물려진다. 볼트(69)는 분할된 고체 원통체(61)의 암나사(66b)로 조여진다. The roller brush combination 60 is combined in the following manner. The roller brush 62 is fitted to the solid cylinder from the other end in a state where the gasket 61c is attached to the flange 66a of the divided solid cylinder 61. Thereafter, the disk 66 is engaged with the other end of the divided solid cylinder 61 with the gasket 61c inserted therebetween. The bolt 69 is tightened with the female screw 66b of the divided solid cylinder 61.

평면을 코팅하기 위해서, 도 9 및 도 10(a)에 도시된 바와 같이, 분할된 롤러(60a)는 축 라인에 정열한 채 회전하고 코팅재는 타단으로부터 롤러로 이송된다. In order to coat the plane, as shown in Figs. 9 and 10 (a), the divided roller 60a is rotated in alignment with the axial line and the coating material is transferred from the other end to the roller.

불규칙한 표면을 코팅하기 위해서, 도 9(b)에 도시된 바와 같이, 분할된 롤러(60a)는 인장 스프링(61b)의 인장력에 수직한 마찰력에 대항하면서, 유연한 테프론 튜브(65)에 의해 불규칙한 표면을 따라 서로 이동된다. 따라서, 코팅재는 불규칙한 표면 상에서 코팅될 수 있다.In order to coat the irregular surface, as shown in Fig. 9 (b), the divided roller 60a is subjected to the irregular surface by the flexible Teflon tube 65, while opposing the friction force perpendicular to the tensile force of the tension spring 61b. Are moved along each other. Thus, the coating can be coated on irregular surfaces.

분할형의 롤러 브러시 조립체(60)이 제 2 및 제 3 실시형태에 따른 롤러 브러시 조립체(10)를 대신해서 적용된다면, 사실상 결과로 발생하는 이점은 더 증가된다.If the split roller brush assembly 60 is applied in place of the roller brush assembly 10 according to the second and third embodiments, in effect the resulting benefits are further increased.

[본 발명의 제 4 실시형태][4th Embodiment of this invention]

본 발명의 제 4 실시형태는 도 11 및 도 12를 참조해서 설명될 것이다. 제 4 실시형태는 자동화 코팅에 관한 것이고, 자동화 코팅에서 제 3 실시형태에 따른 곡면 동작가능 롤러 코팅 장치는 로봇 암의 꼭대기에 부착된다.A fourth embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. 11 and 12. The fourth embodiment relates to an automated coating, in which the curved activatable roller coating device according to the third embodiment is attached to the top of the robot arm.

도 11은 본 발명의 제 4 실시형태인 자동화된 코팅 장치를 도시하는 도면이다. 도 12는 도 11의 중앙 처리 유닛을 도시하는 블럭도이다. 11 shows an automated coating apparatus as a fourth embodiment of the present invention. 12 is a block diagram illustrating the central processing unit of FIG. 11.                 

도 11에서, 참조 부호 70는 자동화된 코팅 장치이며; 71은 코팅 로봇이며; 72는 코팅 로봇(71)의 이동 부분의 꼭대기에 부착된 곡면 동작가능 롤러 코팅 장치이며; 73은 코팅재 압송 펌프이며; 731은 펌프 제어 유닛이고; 74는 이전에 가리켰던 형의 관절 로봇인 로봇 몸체이다. 로봇 몸체(74)는 동작가능하게 결합된 이동 가능 부분(741)을 포함하고, 그것의 로봇 동작은 로봇 제어 유닛(742)에 의해 제어 된다. 로봇 제어 유닛(742)는 중앙 처리 유닛으로부터 제어 지시를 받고, 로봇 몸체(74)의 로봇 동작을 제어한다. 참조 부호 76은 코팅 환경에서 온도를 감지하는 온도 센서이고, 77은 코팅 환경에서 습도를 감지하는 습도 센서이다. 온도 센서(76)과 습도 센서(77)은 중앙 처리 유닛(75)으로 감지 신호를 보낸다.In FIG. 11, reference numeral 70 is an automated coating apparatus; 71 is a coating robot; 72 is a curved operable roller coating apparatus attached to the top of the moving portion of the coating robot 71; 73 is a coating material pump; 731 is a pump control unit; 74 is a robot body, a joint robot of the type previously indicated. The robot body 74 includes a movable portion 741 operably coupled, the robot operation of which is controlled by the robot control unit 742. The robot control unit 742 receives a control instruction from the central processing unit and controls the robot operation of the robot body 74. Reference numeral 76 denotes a temperature sensor which senses temperature in the coating environment, and 77 denotes a humidity sensor which senses humidity in the coating environment. The temperature sensor 76 and the humidity sensor 77 send a sensing signal to the central processing unit 75.

도 12에서, 중앙 처리 유닛(75)은 수신된 온도/습도 데이터를 처리하며, RAM에서의 데이터를 디코딩하며, 펌프 제어와 로봇 제어와 같은 자동화된 코팅 장치의 전체 시스템을 제어하기 위한 CPU(750), 주변 온도나 습도에 대한 데이터, 코팅재의 종류 및 점도, 코팅 압송 펌프의 압력, 코팅재의 압력, 및 다른 것들을 저장하기 위한 RAM(751), CPU(750)에서 동작 절차를 저장하기 위한 ROM(752), 전류 동작 상태, 키보드에 의해 들어가지는 값, 및 다른 것들을 표시하기 위한 디스플레이 장치(753), 데이터를 집어넣고 바꾸기 위한 키보드(754), 및 외부 장치에서부터 및 외부 장치로 신호를 전송하고 수신하기 위한 인터페이스(755)로 이루어진다. 외부 장치의 예는 코팅 환경에서 온도를 감지하기 위한 온도 센서(76), 코팅 환경에서 습도를 감지하기 위한 습도 센서(77), 펌프 제어 유닛(731)과 로봇 제어 유닛(742)이다. In FIG. 12, the central processing unit 75 processes the received temperature / humidity data, decodes the data in the RAM, and controls the CPU 750 for controlling the entire system of automated coating apparatus such as pump control and robot control. ), RAM 751 to store data on ambient temperature or humidity, type and viscosity of coating material, pressure of coating pump, pressure of coating material, and others, ROM to store operating procedures in CPU 750 ( 752), display device 753 for displaying current operating status, values entered by the keyboard, and others, keyboard 754 for inserting and changing data, and sending and receiving signals to and from external devices. It consists of an interface 755. Examples of external devices are a temperature sensor 76 for sensing temperature in a coating environment, a humidity sensor 77 for sensing humidity in a coating environment, a pump control unit 731 and a robot control unit 742.                 

다음에, 자동화된 코팅 장치(70)의 동작이 설명될 것이다.Next, the operation of the automated coating apparatus 70 will be described.

동작자가 코팅 조건(예를 들어, 코팅될 물체를 코팅하는데 이용된 일종의 코팅재과 물체 상에 형성되는 코팅막의 두께)을 입력시킨다. 온도 센서(76)와 습도 센서(77)에서 얻은 감지 신호는 중앙 제어 유닛(75)으로 보내진다. 중앙 제어 유닛(75)은 코팅 조건과 센서에서부터 감지 신호를 수신하고, 코팅 조건를 만족하기 위해 펌프로부터 배출된 코팅재의 최적의 양을 계산한다. 제어 명령에 따라, 펌프 제어 유닛(731)은 코팅 압송 펌프를 제어해서 압송될 코팅재의 양을 조정하며, 이동가능 부분(741)은 로봇 몸체(74)를 제어해서 압력과 롤러에 있어서 이동 속도를 조정한다.The operator enters the coating conditions (eg, the kind of coating used to coat the object to be coated and the thickness of the coating film formed on the object). The sensing signals obtained from the temperature sensor 76 and the humidity sensor 77 are sent to the central control unit 75. The central control unit 75 receives the sensing signals from the coating conditions and the sensors and calculates the optimum amount of coating material discharged from the pump to satisfy the coating conditions. According to the control command, the pump control unit 731 controls the coating pumping pump to adjust the amount of coating material to be pumped, and the movable portion 741 controls the robot body 74 to adjust the moving speed in pressure and roller. Adjust

코팅재의 점도치가 점도의 몇개의 값의 범위내에 존재할 경우, 코팅 압송 롤러의 표면에 공급된 코팅재는 중력에 의해 코팅 압송 롤러의 하부 아래로 이동한다. 이것을 극복하기 위해, 코팅 공정이 시작하기 전, 또 다른 접촉면 상의 코팅 압송 롤러를 왕복하게 수차례 이동하며, 그것에 의해 롤러의 하부에 모여진 코팅재를 전체 롤러 표면으로 균일하게 분배한다.When the viscosity value of the coating material is within a range of several values of the viscosity, the coating material supplied to the surface of the coating feeding roller moves under the lower portion of the coating feeding roller by gravity. To overcome this, the coating pressure roller on another contact surface is reciprocated several times before the coating process begins, whereby the coating material collected at the bottom of the roller is evenly distributed over the entire roller surface.

그렇게 함으로써, 로봇 몸체(74)의 이동가능 부분(741)은 이동하며, 따라서 이동가능 부분의 꼭대기에 부착된 곡면 동작가능 롤러 코팅 장치(72)는 또한 이동한다. 이 때, 코팅 표면이 불규칙하더라도, 본 발명의 곡면 동작가능 롤러 코팅 장치(72)은 움직임상에서 불규칙한 표면의 불규칙한 표면 변화를 따르고, 그것에 의해 균일한 두께의 코팅막을 얻는다.By doing so, the movable portion 741 of the robot body 74 moves, so that the curved operable roller coating device 72 attached to the top of the movable portion also moves. At this time, even if the coating surface is irregular, the curved operable roller coating apparatus 72 of the present invention follows the irregular surface change of the irregular surface in motion, thereby obtaining a coating film of uniform thickness.

상술한 것처럼, 예의 실시형태는 종래의 자동 분무형 코팅 장치에 의한 것보 다 두께에서 훨씬 더 균일한 코팅막을 제조할 수 있다. As mentioned above, the exemplary embodiments can produce a coating film that is much more uniform in thickness than by conventional automated spray coating apparatus.

롤러가 롤링하는 코팅될 물체의 표면의 단지 일부가 코팅된다. 따라서, 먼지가 종래형의 분무형 코팅 장치에서처럼 형성된다.Only part of the surface of the object to be coated on which the roller rolls is coated. Thus, dust is formed as in conventional spray coating devices.

또, 로봇 몸체(74)가 코팅이 수행될 때마다 코팅될 표면 상에 불규칙성을 체크할 필요는 없으며, 불규칙적인 표면의 불규칙적인 표면 변화를 따라 수직으로 이동가능부(741)를 이동시킨다. 롤러는 단지 수평 방향으로 이동하는 것으로 충분하다. 따라서, 제어는 상당히 간단화 된다.이것이 이로운 특징이다.In addition, the robot body 74 does not need to check the irregularity on the surface to be coated each time the coating is performed, and moves the movable portion 741 vertically along the irregular surface change of the irregular surface. The roller is only enough to move in the horizontal direction. Therefore, the control is considerably simplified. This is an advantageous feature.

동일한 것은 코팅될 표면이 수평 방향으로 경사진 경사를 갖는 경우에 적용된다. 따라서, 롤러를 수평 방향으로 이동시키는 것으로도 충분하며, 따라서 제어는 주목할 정도로 간단화된다.The same applies when the surface to be coated has a slope inclined in the horizontal direction. Therefore, it is also sufficient to move the roller in the horizontal direction, so control is remarkably simplified.

상술한 것처럼, 본 발명에 따르면 롤러를 사용한 코팅 수작업할 필요는 없다. 따라서, 코팅재는 전체 롤러에 균일하게 적용되며, 따라서 코팅막 두께의 불균일성은 만들어지지 않는다. 그런 공정을 반복해서 코팅재가 롤러에 수차례적용될 필요는 없고, 이후 코팅재는 다시 롤러 내부로 스며든다. 이것은 이롭게도 노동비와 작업 시간, 및 코팅 부스를 줄이게 한다.As mentioned above, according to the invention there is no need for manual coating with the rollers. Thus, the coating material is applied uniformly to the entire roller, so that nonuniformity in coating film thickness is not made. The coating does not have to be applied to the roller several times by repeating the process, after which the coating penetrates back into the roller. This advantageously reduces labor costs, working time, and coating booths.

또, 본 발명에 따른 롤러형의 자동화된 코팅 장치는 어떤 제한도 없이 롤러를 이용함으로써 코팅될 물체에 적용될 수 있다. 그 목적의 특정 실시예는 운송 수단과 구조에 관계된 물체와 구조, 배, 가구, 등의 길에 관계한 물체이다.Further, the roller type automated coating apparatus according to the present invention can be applied to the object to be coated by using a roller without any limitation. Particular embodiments of that purpose are objects related to vehicles and structures and to objects related to the way of structures, boats, furniture, and the like.

운송 수단 물체가 차체인 경우에서, 본 발명은 보호 물질 또는 항-스크래치 물질을 이용함으로써 후드, 루프, 및 트렁크뿐만 아니라 범퍼, 펜더, 및 도어와 같 은 수직으로 설치된 요소에 적용될 수 있다.In the case where the vehicle object is a vehicle body, the present invention can be applied to vertically installed elements such as bumpers, fenders and doors as well as hoods, roofs and trunks by using protective or anti-scratch materials.

본 발명에 의해 이용된 코팅재는 공지의 롤러 코팅 공정에 의해 종래적으로 이용된 코팅재에 제한되지 않지만, 수성 코팅재, 유기 솔벤트 코팅재등일 수 있다.The coating material used by the present invention is not limited to the coating material conventionally used by known roller coating processes, but may be an aqueous coating material, an organic solvent coating material, or the like.

제 2 발명의 실시형태들은 첨부된 도면을 참조해서 기술될 것이다.Embodiments of the second invention will be described with reference to the accompanying drawings.

자동차의 코팅막을 보호하기 위한 방어막을 형성하는 전 단계는 다음과 같다: 1) 물 세척으로 자동차 깨끗이 하기; 2)세척수를 배수하기; 3) 보호막이 형성될 부를 제외하고 차체를 마스크하기; 4) 보호막 코팅하기; 5) 필요하다면 수정과 코팅 종료를 수행하기; 6) 코팅된 자동차를 건조시키기. 자동차의 표면이 더럽혀지지 않는다면, 단계 1 내지 단계 3은 생략될 것이다.The preliminary steps of forming a protective film to protect the coating of the car are as follows: 1) clean the car by washing with water; 2) draining the wash water; 3) masking the vehicle body except for the portion where the protective film is to be formed; 4) coating a protective film; 5) performing modifications and coating terminations if necessary; 6) Dry the coated car. If the surface of the vehicle is not dirty, steps 1 to 3 will be omitted.

보호막이 형성되는 자동차(W)는 세척 단계를 겪는다. 그 단계에서, 차체는 회전 브러시를 이용하는 샤워형의 자동차 세척 기계에 의해 전부 세척되며, 그것에 의해 물방울, 코팅막의 표면에 달라붙은 먼지 등을 제거한다. 추운 계절에는, 코티막 표면에 부착된 물방울이 얼어서 코팅막 표면을 손상시킬 가능성이 있다. 이것을 피하기 위해서, 30℃ 내지 50℃의 따뜻한 물이 세척하는데 이용된다. The vehicle W in which the protective film is formed undergoes a washing step. At that stage, the vehicle body is cleaned by a shower type car washing machine using a rotary brush, thereby removing water droplets, dust and the like adhering to the surface of the coating film. In the cold season, there is a possibility that water droplets attached to the surface of the cortex film may freeze and damage the surface of the coating film. To avoid this, warm water of 30 ° C. to 50 ° C. is used to wash.

2) 세척 단계 다음에 오는 세척수 배수 단계에서, 자동차(W)의 코팅막의 표면 상에 남겨지고, 세척 단계에서 세척되는 세척수는 코팅막 표면 상으로 대략 30℃ 내지 70℃의 뜨거운 공기를 불어넣음으로써 제거된다. 세척 단계에서 이용된 따뜻한 물과 세척수에서 이용되는 뜨거운 공기는 수성 코팅재의 코팅을 좋게 하며, 이후 단계에서 코팅 단계에서 수행된다. 따라서, 자동차의 표면 온도는 거의 유지된다. 자동차의 표면 온도는 15℃ 이상이며, 코팅재의 필름 형성성을 고려해서 20 ℃ 내지 30℃가 바람직하다. 2) In the washing water draining step following the washing step, it is left on the surface of the coating film of the vehicle W, and the washing water washed in the washing step is removed by blowing hot air of approximately 30 ° C to 70 ° C onto the coating film surface. do. The warm water used in the washing step and the hot air used in the wash water improve the coating of the aqueous coating material, which is then carried out in the coating step. Thus, the surface temperature of the vehicle is almost maintained. The surface temperature of an automobile is 15 degreeC or more, and 20 degreeC-30 degreeC are preferable in consideration of the film formability of a coating material.

3) 다음 마스킹 단계에서, 수성 코팅재로 코팅될 코팅 영역과 비코팅 영역 사이의 경계를 구별하기 위해서, 마스킹 테이프는 세척수 배수 단계에서 배수되고 건조되는 세척수를 갖는 자동차(W)의 표면에 적용된다. 엔진 후드에서 개방되는 흡입관, 비코팅 부분, 예를 들어 코팅 영역 내에 위치한 수지 부분은 커버 등의 것으로 커버된다.3) In the next masking step, a masking tape is applied to the surface of the motor vehicle W having the wash water drained and dried in the wash water drainage step in order to distinguish the boundary between the coated area and the uncoated area to be coated with the aqueous coating material. Intake tubes, uncoated parts, for example resin parts located in the coating area, which open in the engine hood are covered with a cover or the like.

4) 코팅 단계에서, 마스킹 테이프에 의해 정의된 코팅 영역은 제 2 발명에 따른 롤러 브러시 코팅 장치를 이용함으로써 주로 아크중계트 에멀션(예를 들어, 간사이 폐인트 회사에서 제조된 "Wrap Guard L")을 함유한 수성 코팅재로 코팅된다.4) In the coating step, the coating area defined by the masking tape is mainly obtained by using the roller brush coating device according to the second invention, an arc relay emulsion (for example, "Wrap Guard L" manufactured by Kansai Waste-Inst). It is coated with an aqueous coating material containing.

5) 필요하다면 수행될 수 있는 다음 종료 코팅 단계에서, 마스킹 단계에서 적용되는 마스킹 단계에서 적용된 마스킹 테이프는 벗겨지고, 커버는 제거된다. 종료 코팅에서, 코팅 영역에서 작은 비코팅 부분은 브러시나 작은 롤러 브러시를 이용해서 수성 코팅재를 가지고 수동으로 코팅된다. 마스킹 단계, 코팅 단계, 및 종료 코팅 단계는 코팅 부스 내에서 수행된다.5) In the next finish coating step which can be carried out if necessary, the masking tape applied in the masking step applied in the masking step is peeled off and the cover is removed. In finish coating, the small uncoated portion in the coating area is manually coated with an aqueous coating using a brush or a small roller brush. The masking step, the coating step, and the finish coating step are carried out in a coating booth.

6) 다음의 건조 단계에서, 코팅된 자동차는 IR 건조로에 위치하고, 적외선 광선으로 30 내지 90초 동안 조사되며, 그것에 의해 내부를 포함한 코팅된 수성 코팅재의 건조를 강화시킨다. 다음에, 수성 코팅재는 건조로를 건조시키는 뜨거운 공기를 이용함으로써 전체 코팅된 차체를 균일하게 열을 가하거나 단지 건조로를 건조시키는 뜨거운 공기를 이용해서 건조되며, 그것에 의해 방어막을 형성한다. 뜨거 운 공기 건조로가 이용될 경우, 코팅재를 대략 210분 동안 건조 온도가 50℃ 내지 100℃이고, 뜨거운 공기 속도는 0.5m/s 내지 8m/s인 조건하에 건조시키며, 수성 코팅 물질의 만족스러운 막 형성성을 보장하고, 다양한 종류의 전기적 요소와 같은 부착 요소를 보호하는것은 바람직하다. 6) In the next drying step, the coated vehicle is placed in an IR drying furnace and irradiated with infrared rays for 30 to 90 seconds, thereby enhancing the drying of the coated aqueous coating including the interior. Next, the aqueous coating material is dried by using hot air for uniformly heating the entire coated vehicle body by using hot air for drying the drying furnace or only by using hot air for drying the drying furnace, thereby forming a protective film. If a hot air drying furnace is used, the coating material is dried under conditions with a drying temperature of 50 ° C. to 100 ° C. and a hot air speed of 0.5 m / s to 8 m / s for approximately 210 minutes and a satisfactory film of the aqueous coating material. It is desirable to ensure formability and to protect attachment elements such as various kinds of electrical elements.

상술한 단계는 인-라인 단계로 대체될 수 있다. 이 경우에서, 자동차의 코팅 단계(중간, 종료 코팅)가 끝나고 검사 단계가 끝난 후, 차체는 보호 코팅막으로 코팅되며, 건조되고, 이후 미터기 같은 요소가 자동차에 부착되어, 종료된 자동차가 생산된다.The above-described steps may be replaced with in-line steps. In this case, after the coating stage (intermediate, finish coating) of the vehicle is finished and the inspection stage is finished, the vehicle body is coated with a protective coating film, dried, and then an element such as a meter is attached to the vehicle to produce a finished vehicle.

여기서 이용된 코팅재는 차체의 코팅을 보호하기 위해 코팅막을 형성하기 위한 코팅재이다. 코팅재의 점도는 일반적인 컬러 코팅재의 것보다 크다. 따라서, 종래의 분부형 자동화된 코팅 장치를 이용함으로써 코팅재의 형성을 위해 그런 코팅을 수행하는 것은 어렵다. 이 이유 때문에, 코팅 롤러를 이용한 수작업이 코팅에 이용된다.The coating material used here is a coating material for forming a coating film to protect the coating of the vehicle body. The viscosity of the coating material is greater than that of the general color coating material. Thus, it is difficult to perform such coatings for the formation of coatings by using conventional part automated coating devices. For this reason, manual work using a coating roller is used for coating.

[제 2 발명의 제 1 실시형태][First Embodiment of Second Invention]

도 13은 제 2 발명의 제 1 실시형태인 자동화된 코팅 장치를 도시하는 도면이다.FIG. 13 shows an automated coating apparatus, which is the first embodiment of the second invention. FIG.

그 단계 1) 내지 6)의 코팅 단계 4)의 완전한 자동화는 도 13에서 설명된다. 도 13에서, 체임버(100)를 준비시키는 코팅재는 코팅재를 코팅 롤러에 공급하기 위한 코팅재 이송 시스템(110)와 코팅 롤러를 청소하기 위해 코팅 롤러로 세정제를 이송하기 위한 세정 이송 시스템(160)을 함유한다. The complete automation of the coating step 4) of steps 1) to 6) is illustrated in FIG. 13. In FIG. 13, the coating material for preparing the chamber 100 contains a coating material transfer system 110 for supplying the coating material to the coating roller and a cleaning transfer system 160 for transferring the cleaning agent to the coating roller for cleaning the coating roller. do.                 

코팅재 이송 시스템(110)은 먼저 기술될 것이다. 여기서 사용된 "코팅재"라는 말은 코팅막 보호를 위한 고점도의 코팅재이다.Coating material delivery system 110 will be described first. The term "coating material" as used herein refers to a coating material of high viscosity for coating film protection.

참조 부호 111은 코팅재 캔이며; 112는 펌프이며; 113은 조정기이며; 113A는 스케일 게이지이며; 114는 코팅재에 혼합된 이상한 물질을 제거하기 위한 용액 필터이며; 115는 코팅재 탱크이고; 116A는 펌프 구동 모터이다. 코팅 물질에 함유된 막형성을 위한 수성 코팅재는 펌프(112)에 의해 흡입되며; 그것은 코팅재 캔(111)을 남기며; 그것의 압력은 저정기(113)에 의해 제어되고, 그 안에 함유된 불순물은 용액 필터(114)에 의해 필터 되어서; 코팅재 탱크(115)를 들어가다.Reference numeral 111 is a coating can; 112 is a pump; 113 is a regulator; 113A is a scale gauge; 114 is a solution filter to remove strange substances mixed in the coating material; 115 is a coating tank; 116A is a pump drive motor. The aqueous coating material for film formation contained in the coating material is sucked by the pump 112; It leaves the coating can 111; Its pressure is controlled by the reservoir 113, and the impurities contained therein are filtered by the solution filter 114; Enter coating tank 115.

조정기(120), 스케일 게이지(120A), 코팅재로 혼합된 이상한 것을 필터 처리하기 위한 용액 필터(121), 운송된 코팅재의 온도를 조정하기 위한 열 교환기(130), 및 액체 안정기(140)는 코팅재 준비 체임버(100) 밖에서 위치된다. 액체 안정기(140) 밖으로 흐르는 코팅재는 코팅 부스내의 제 2 자동화된 코팅 장치로 코팅재를 이송하기 위한 두개의 파이프(151, 152) 안으로 분기한다. 코팅재가 두개의 자동화된 코팅 장치를 관통한 후, 남은 코팅재는 귀한 파이핑(155)을 관통하고 코팅재 탱크(115)로 귀환한다.The regulator 120, the scale gauge 120A, the solution filter 121 for filtering out abnormalities mixed with the coating material, the heat exchanger 130 for adjusting the temperature of the transported coating material, and the liquid stabilizer 140 are coated materials. It is located outside the preparation chamber 100. The coating material flowing out of the liquid stabilizer 140 branches into two pipes 151, 152 for conveying the coating material to a second automated coating device in the coating booth. After the coating passes through two automated coating apparatuses, the remaining coating passes through the precious piping 155 and returns to the coating tank 115.

세정 이송 시스템(160)이 지금 설명될 것이다.The cleaning transfer system 160 will now be described.

참조 부호 161은 세정제 드럼이며; 162는 펌프이며; 162A는 펌프 구동 모터이고; 세정제 필터 163는 세정제 필터이다. 세정제 필터(163) 밖으로 흐르는 세정제는 두개의 파이핑(153, 154)안으로 분기되고, 코팅 부스내의 두개의 자동화된 코팅 장치로 이송된다. 참조부호 170은 코팅 부스이다. Reference numeral 161 is a cleaning drum; 162 is a pump; 162A is a pump drive motor; The detergent filter 163 is a detergent filter. The detergent flowing out of the detergent filter 163 branches into two piping 153 and 154 and is transferred to two automated coating apparatuses in the coating booth. Reference numeral 170 is a coating booth.                 

두개의 코팅 로봇(171, 172)은 코팅 부스(170) 안에서 제공된다. 참조 부호(171a, 172a)는 제 2 발명에 따라 구성되고 곡면을 코팅하는데에 효율적으로 동작하는 양단의 코팅 압송 롤러를 가르킨다. 그 롤러는 코팅 로봇(171, 172)의 암의 단부에 부착된다. 코팅 부스의 입구에서 제공되는 CCVs(색깔 변화 밸브)(173, 174)의 배출 입구는 파이핑(175, 176)에 연결된다. 바늘 밸브와 달리 CCVs(173, 174)는 한 종류의 코팅재의 공급을 허용하고 금지하며, 공기 스위칭에 의해 복수의 코팅 액체의 하나를 선택하고 선택된 하나를 배출한다. 이 경우에서, 코팅재 파이핑(151)과 세정제 파이핑(153)은 CCV(173)의 입구와 연결된다. CCV(173)는 한개의 파이핑에서 다른 파이핑까지 필요할 경우마다 공기 스위칭에 의해 파이핑을 스위칭한다. 비슷하게, 코팅재 파이핑(152)와 세정제 파이핑(153)은 CCV(174)의 입구와 연결되고, 하나의 파이핑에서 다른 파이핑으로 필요할 경우마다 에어 스위칭에 의해 파이핑을 스위칭한다.Two coating robots 171, 172 are provided within the coating booth 170. Reference numerals 171a and 172a designate the coating pushing rollers at both ends constructed according to the second invention and operating efficiently for coating curved surfaces. The roller is attached to the ends of the arms of the coating robots 171, 172. The outlet inlets of the CCVs (color change valves) 173, 174 provided at the inlet of the coating booth are connected to the piping 175, 176. Unlike the needle valves, the CCVs 173 and 174 allow and prohibit the supply of one type of coating, and select one of the plurality of coating liquids and discharge the selected one by air switching. In this case, coating piping 151 and detergent piping 153 are connected to the inlet of CCV 173. The CCV 173 switches the piping by air switching as needed from one piping to the other. Similarly, coating piping 152 and detergent piping 153 are connected to the inlet of CCV 174 and switch piping by air switching as needed from one piping to another.

CCVs(173, 174)는 코팅 부스(170)의 입구에서 제공된다. CCVs가 코팅 로봇(171, 172)의 암 근처에서 제공된다면, 코팅 압송 롤러(171a, 172a)는 세정제를 덜 소비하면서 동일 레벨에서 세척될 수 있다.CCVs 173 and 174 are provided at the inlet of coating booth 170. If the CCVs are provided near the arms of the coating robots 171 and 172, the coating pressure rollers 171a and 172a can be cleaned at the same level while consuming less detergent.

도 13에서, W는 자동차 같은 코팅될 물체를 가리키고, 그것은 검사 단계 라인과 마스킹 단계 3)을 겪은 후 코팅 부스(170) 안으로 운송된다. 물체는 코팅 부스(170)에서 보호막을 갖도록 코팅되고, 필요하다면 보정과 종료 코팅 단계를 겪게된다. P1 및 P2는 전 보정 코팅과 후 보정 코팅(종료 코팅)을 수동으로 수행하는 작업자이다. 작업자는 롤러 브러시(R1 및 R2)와 코팅 캔(B1, B2)는 수동으로 잡고, 수동으로 자동화 코팅 공정에서 코팅되지 않은 부를 코팅한다. 자동차(W)는 필요하다면 종료 코팅되고 코팅 부스(170)에서 다음 건조 단계 6)으로 운송된다.In FIG. 13, W indicates an object to be coated, such as an automobile, which is transported into the coating booth 170 after undergoing an inspection step line and a masking step 3). The object is coated with a protective film in the coating booth 170 and, if necessary, undergoes a calibration and finish coating step. P1 and P2 are operators who manually perform pre-calibration coating and post-calibration coating (finish coating). The operator manually holds the roller brushes R1 and R2 and the coating cans B1 and B2 and manually coats the uncoated portions in the automated coating process. The motor vehicle W is finished coated if necessary and transported from the coating booth 170 to the next drying step 6).

자동화된 코팅 장치를 형성하는 요소가 자세히 설명될 것이다.The elements that form the automated coating apparatus will be described in detail.

도 14는 제 2 발명에서 이용된 코팅재 탱크를 설명하는 도면이고: 도 14(a)는 코팅재 탱크를 도시하는 길이 방향의 단면도이고; 도 14(b)는 동일한 것을 도시하는 횡단면도이다. 코팅재 탱크(115)는 코팅 액체 표면 상의 얇은 막을 형성하지 않는 고품질의 코팅재를 저장할 수 있고, 사이즈상 감소될 수 있고 구조상 간단해질 수 있다. 코팅재 탱크(115)는 수성 코팅재를 저장하는 탱크 몸체(115a), 탱크 몸체를 외부에 영향을 받지 않게 밀봉하기 위한 리드(115c), 수성 코팅재(P)를 탱크 몸체(115a) 안에 저장된 수성 코팅재(P) 안으로 이송하기 위한 보충 파이핑(115c), 수성 코팅재(P)를 탱크 몸체(115a) 안에 저장된 수성 코팅재(P) 안으로 이송하기 위한 보충 파이핑(115c), 이송 파이핑(115h), 및 귀환 파이핑(155)를 포함한다. 탱크 몸체(115a)는 상부측이 개방된 저부의 원통형 탱크이고, 양질의 방수성을 갖는 물질, 예를 들어 테프론으로 코팅된다. 스크린 메쉬(115f)는 탱크 몸체(115a)의 저부(115e) 근처에 퍼진다. 리드(115b)는 탱크 몸체(115a)의 측벽(115g)의 상단에 고정되고, 탱크 몸체(115a)에 근접한다.FIG. 14 is a view for explaining a coating tank used in the second invention: FIG. 14 (a) is a longitudinal cross-sectional view showing the coating tank; Fig. 14B is a cross sectional view showing the same thing. Coating tank 115 can store high quality coatings that do not form a thin film on the coating liquid surface, can be reduced in size and simplified in structure. The coating tank 115 may include a tank body 115a storing an aqueous coating material, a lid 115c for sealing the tank body so as not to be affected by the outside, and an aqueous coating material stored in the tank body 115a. P) supplemental piping 115c for conveying into it, supplemental piping 115c for conveying the aqueous coating material P into the aqueous coating material P stored in the tank body 115a, conveying piping 115h, and return piping ( 155). The tank body 115a is a cylindrical tank at the bottom of which the upper side is open, and is coated with a material having good water resistance, for example, Teflon. The screen mesh 115f spreads near the bottom 115e of the tank body 115a. The lid 115b is fixed to the top of the side wall 115g of the tank body 115a and is close to the tank body 115a.

보충 파이핑(115c)과 귀환 파이핑(155)은 탱크 몸체(115a)의 측벽(115g)의 중간 높이에서 다른 높이의 위치에 있는 측벽(115g)을 관통한다. 그 파이핑의 전단은 도 14(b)에 도시된 바와 같이 탱크 몸체(115a) 내에서 주변 방향으로 굽어진다. 따라서, 보충 파이핑(115c)과 귀환 파이핑(155)의 전단으로부터 수성 코팅 물질안 으로 흐르는 수성 코팅 물질(P)은 소용돌이를 형성하여, 그 안으로의 공기를 끌어 넣지 않고 탱크 몸체(115a)에서 저장된 수성 코팅 물질(P)을 부드럽게 휘젓는다. 배출 파이핑(115h)은 탱크 몸체(115a)의 바닥(115e)에 연결된다. 코팅재는 펌프(116)에 의해 코팅 부스(170)에서 코팅 장치에 공급되고, 로봇과 제 2 발명의 롤러에 의해 자동차 상의 코팅막에 적용된다.The supplemental piping 115c and the return piping 155 pass through the side wall 115g at a position at a different height from the middle height of the side wall 115g of the tank body 115a. The front end of the piping is bent in the circumferential direction in the tank body 115a as shown in Fig. 14 (b). Thus, the aqueous coating material P flowing into the aqueous coating material from the front ends of the supplemental piping 115c and the return piping 155 forms a vortex, so that the aqueous stored in the tank body 115a without drawing air into it. Gently stir the coating material (P). The discharge piping 115h is connected to the bottom 115e of the tank body 115a. The coating material is supplied to the coating apparatus in the coating booth 170 by the pump 116 and applied to the coating film on the vehicle by the robot and the roller of the second invention.

코팅 부스(170)에 걸쳐 남겨진 코팅재는 귀환 파이핑(155)에 의해 코팅재 탱크(115)로 귀환된다. 코팅재가 소모되어서 코팅재 탱크(115) 안에서의 수성 코팅재(P)의 액체(L)가 소정의 하한값으로 떨어질 경우, 펌프(112)는 작동하고 수성 코팅 물질(P)은 공급 파이핑(115c)를 경유해서 코팅재 캔(111)에서부터 코팅재 탱크(115)로 공급된다. 액체 레벨(L)이 소정의 상한값에 접근할 경우, 보충을 하기 위한 코팅재의 공급은 정지한다.The coating material left over the coating booth 170 is returned to the coating tank 115 by the return piping 155. When the coating material is consumed and the liquid L of the aqueous coating material P in the coating tank 115 falls to a predetermined lower limit, the pump 112 is operated and the aqueous coating material P is supplied via the supply piping 115c. Then, it is supplied from the coating material can 111 to the coating material tank 115. When the liquid level L approaches a predetermined upper limit, the supply of the coating material for replenishment is stopped.

코팅재 탱크(115)에서 수성 코팅재(P)의 액체 레벨(L)은 상한값과 하한값 사이에서 간헐적으로 변화하는 이유가 된다. 탱크 몸체(115a)의 상단은 리드(115b)에 의해 외부에 영향받지 않게 근접된다. 따라서, 코팅 물질 탱크(115) 내에서 수성 코팅재(P) 위에 위치한 공간이 과도하게 건조되는 일은 절대 발생하지 않는다. 상기 공간에서의 습도는 습도가 수성 코팅재의 수증기 함유량에 의해 100%가 되는 습한 조건의 상태가 된다. 따라서, 측벽(115g)의 내부 표면 상에 달라 붙으며, 액체 레벨(L) 위에 위치한 코팅재, 및 액체 레벨(L)에서 코팅재는 건조되는 것이 막아진다. 측벽(115g)의 내부 표면 상에서 및 액체 레벨(L)에서의 수성 코팅 물질(P)은 반 고체화, 즉 얇은 막의 형성이 막아진다. The liquid level L of the aqueous coating material P in the coating material tank 115 is the reason for changing intermittently between the upper limit value and the lower limit value. The upper end of the tank body 115a is in close proximity to the outside by the lid 115b. Therefore, excessive drying of the space located above the aqueous coating material P in the coating material tank 115 never occurs. The humidity in the space is in a wet condition where the humidity is 100% by the water vapor content of the aqueous coating material. Thus, the coating material that sticks on the inner surface of the sidewall 115g and is located above the liquid level L, and the coating material at the liquid level L is prevented from drying. The aqueous coating material P on the inner surface of the sidewall 115g and at the liquid level L is semisolidified, i.e., the formation of a thin film is prevented.                 

코팅 작업 동안, 코팅재 탱크(115)에서의 수성 코팅재(P)는 귀환 파이핑(155)의 전단에서부터 안으로 흐르는 코팅재에 의해 끊임없이 부드럽게 휘져어진다. 휘저을 때, 코팅재에 함유된 안료가 앉고 굳어지는 현상, 즉 케이킹 현상이 일어나는 것이 막아진다.During the coating operation, the aqueous coating material P in the coating tank 115 is constantly bent smoothly by the coating material flowing in from the front end of the return piping 155. When agitated, the pigment contained in the coating material is prevented from sitting and hardening, that is, from caking.

또, 보충 파이핑(115c)과 귀환 파이핑(155)의 전단은 탱크 몸체(115a)내에서 수성 코팅 물질(P) 안으로 투영된다. 이 구조로, 공기로부터 나온 거품은 코팅재 탱크 안으로 넣어질 가능성이 없다. In addition, the front ends of the supplemental piping 115c and the return piping 155 are projected into the aqueous coating material P in the tank body 115a. With this structure, bubbles from the air are unlikely to be put into the coating tank.

추가적으로, 분리된 휘젓기용 펌프를 사용할 필요가 없으며, 따라서 제조 비용은 낮고 공기로부터 나온 거품이 코팅재 탱크 안으로 넣어질 걱정이 없다.In addition, there is no need to use a separate churning pump, so the manufacturing cost is low and there is no worry of bubbles from the air going into the coating tank.

따라서, 이렇게 구성된 코팅재 탱크(115)에서, 수성 물질 코팅재(P)를 저장하는 탱크 몸체(115a)의 상부는 리드(115b)에 봉합하게 밀접하여 있다. 탱크 몸체(115a) 내에 상부서의의 공간은 수성 물질 코팅재(P)에서 수증기 함유량에 의해 습한 조건의 상태가 된다. 보충 파이핑(115c)와 귀환 파이핑(155)에서 코팅재 탱크(1) 안으로 흐르는 수성 코팅재(P)는 코팅재 탱크(1) 내에서 수성 코팅재(P)를 휘저으며, 그것에 의해 안료의 침전에 의한 케이킹의 발생을 막는다. 따라서, 코팅재 탱크는 얇은 막과 케이킹의 형성이 없는 코팅재를 저장한다. 또, 과도하게 흐르는 용액기와 휘젓기용 펌프를 사용할 필요가 없으며, 따라서 상기 탱크는 구조상 간단해지며 크기상 감소된다.Thus, in the coating tank 115 thus configured, the upper portion of the tank body 115a storing the aqueous coating material P is closely closed to the lid 115b. The space of the upper part in the tank body 115a becomes a state of wet conditions by the water vapor content in the aqueous material coating material P. FIG. The aqueous coating material P flowing into the coating tank 1 in the supplementary piping 115c and the return piping 155 stirs the aqueous coating material P in the coating tank 1, thereby caking by precipitation of the pigment. Prevent the occurrence of Thus, the coating tank stores coatings without the formation of thin films and caking. In addition, it is not necessary to use an excessively flowing solution and a churning pump, so that the tank is simplified in structure and reduced in size.

제 2 발명에서 이용된 펌프(112)의 예가 주어질 것이다. An example of the pump 112 used in the second invention will be given.

도 15는 제 2 발명에 이용된 펌프(112)를 도시하는 길이 방향의 단면도이다. 15 is a sectional view in the longitudinal direction showing the pump 112 used in the second invention.                 

도면에서, 참조 부호(12)는 펌프를 가리킨다. 펌프 체임버 만곡부(112B)는 상기 펌프의 상부 칼라(112H)에서 아래로 굽어진다. 래칭 단계(112C)는 펌프 체임버 만곡부(112B)의 밑바닥 상에 형성된다. 내부-흐름 경로 리세스(112E)와 배출 경로 리세스(112F)는 분할벽(112G)에 의해 분할되는 동안 펌프(112)의 하부 칼라(112D) 방향으로 향한다. 흡입 밸브 시트(1122)는 내부-흐름 경로 리세스(112E)에서부터 래칭 단계(112C)에 걸쳐 형성된다. 흡입 밸브 시트(1122)의 상류부는 내부-흐름 경로 리세스(112E)까지 개방되고, 그 하류부는 래칭 단계(112C)까지 개방된다.In the figure, reference numeral 12 denotes a pump. Pump chamber bend 112B is bent down at the upper collar 112H of the pump. A latching step 112C is formed on the bottom of the pump chamber bend 112B. The inner-flow path recess 112E and the discharge path recess 112F are directed toward the lower collar 112D of the pump 112 while being divided by the dividing wall 112G. Intake valve seat 1122 is formed from in-flow path recess 112E through latching step 112C. The upstream portion of the intake valve seat 1122 is opened up to the inner-flow path recess 112E, and the downstream portion thereof is opened up to the latching step 112C.

참조 부호 1123는 래칭 단계(112C) 상에 고정된 밸브 시트 몸체를 가리킨다. 흡입 밸브 시트(1122) 상에 접한 흡입측 체크 밸브 수신 리세스(1125)와 배출 밸브 시트(1124)는 분할벽(112W)에 의해 분할된다. 펌프(112)의 상류부는 펌프 체임버 만곡부(112B)까지 개방되고, 그것의 하류부는 래칭 스텝(112C)까지 개방된다.Reference numeral 1123 denotes the valve seat body fixed on the latching step 112C. The suction side check valve receiving recess 1125 and the discharge valve seat 1124 in contact with the suction valve seat 1122 are divided by the partition wall 112W. The upstream portion of the pump 112 opens up to the pump chamber bend 112B, and its downstream portion opens up to the latching step 112C.

배출측 체크 밸브(112U)와 흡입측 체크 밸브(112V)는 펌프(112)의 래칭 스텝(112C)과 밸브 시트 몸체(1123) 사이에 단단히 지탱된 채 고정되게 제공된다. 흡입측 체크 밸브(112V)는 우측 단부에서 단단히 지탱되고, 흡입 밸브 시트(1122) 상에 접한다. 배출측 체크 밸브(112U)는 좌측 단부에서 단단히 지탱되고, 배출 밸브 시트(1124) 상에 접한다. The discharge side check valve 112U and the suction side check valve 112V are provided to be firmly supported between the latching step 112C of the pump 112 and the valve seat body 1123. The suction side check valve 112V is firmly supported at the right end and abuts on the suction valve seat 1122. The discharge side check valve 112U is firmly supported at the left end and abuts on the discharge valve seat 1124.

펌프 커버(1127)는 펌프(112)의 상부 칼라(112H) 상에 위치하고, 펌프 다이아프램(1128)은 상부 칼라(112H)와 펌프 커버(1127) 상이세 단단히 지탱된다.The pump cover 1127 is located on the upper collar 112H of the pump 112, and the pump diaphragm 1128 is firmly supported between the upper collar 112H and the pump cover 1127.

상술한 바와 같이, 펌프 다이아프램(1128)의 하부 표면과 펌프 체임버 만곡 부(112B)는 펌프 체임버(112P)를 정의한다. 펌프 다이아프램(1128)의 상부 표면과 펌프 커버(1127)은 진동 압력 체임버(112Q)를 정의한다. 진동 압력 안내 경로(1129)는 진동 압력 체임버(112Q)까지 개방된다.As described above, the lower surface of the pump diaphragm 1128 and the pump chamber curved portion 112B define the pump chamber 112P. The upper surface of the pump diaphragm 1128 and the pump cover 1127 define an oscillating pressure chamber 112Q. Vibration pressure guide path 1129 is open to vibration pressure chamber 112Q.

서지 탱크 커버(112M)는 펌프(112)의 하부 칼라(112D) 상에 위치한다. 서지 탱크 커버(112M)에 있어서, 내부-흐름 경로 리세스(112E) 상에 접한 제 1 리세스(112J)와 배출 경로 리세스(112E) 상에 접한 제 2 리세스(112K)는 분할벽(112L)에 의해 분할된다.The surge tank cover 112M is located on the lower collar 112D of the pump 112. In the surge tank cover 112M, the first recess 112J abutting on the inner-flow path recess 112E and the second recess 112K abutting on the discharge path recess 112E are divided by a partition wall ( 112L).

서지 다이아프램(112N)은 하부 칼라(112D)와 서지 탱크 커버(112M) 사이에 단단히 지탱된다. 흡입측 서지 다이아프램(112N1)은 내부-흐름 경로 리세스(112E)와 제 1 리세스(112J) 사이에 배치된다. 배출측 서지 다이아프램(112N2)은 배출 경로 리세스(112F)와 제 2 리세스(112K) 사이에 배치된다. 그런 구조로, 흡입측 서지 다이아프램(112N1)과 제 1 리세스(112J)는 흡입측 서지 탱크를 정의하고, 배출측 서지 다이아프램(112N2)과 제 2 리세스(112K)를 정의한다. 흡입측 서지 탱크와 배출측 서지 탱크는 분할벽(112L)에 의해 분할된다. 분할벽(112L)은 흡입측 서지 탱크(112J)와 배출측 서지 탱크(112K)를 통신으로 연결하는 그안에 형성된 통신 경로(112R)를 포함한다.The surge diaphragm 112N is firmly supported between the lower collar 112D and the surge tank cover 112M. The suction side surge diaphragm 112N1 is disposed between the inner-flow path recess 112E and the first recess 112J. The discharge side surge diaphragm 112N2 is disposed between the discharge path recess 112F and the second recess 112K. With such a structure, the suction side surge diaphragm 112N1 and the first recess 112J define the suction side surge tank, and the discharge side surge diaphragm 112N2 and the second recess 112K. The suction side surge tank and the discharge side surge tank are divided by the dividing wall 112L. The partition wall 112L includes a communication path 112R formed therein for communicating the suction side surge tank 112J and the discharge side surge tank 112K in communication.

펌프(112)의 배출 경로 리세스(112F)는 배출측 서지 다이아프램(112N2)에 의해 폐쇄되어 배출 경로(112S)를 형성한다. 내부-흐름 경로 리세스(112E)는 흡입측 서지 다이아프램(112N1)에 의해 폐쇄되어 흡입 경로(112T)를 형성한다. 배출 경로(112S)는 코팅재 탱크(115)(도 13)에 연결되고, 흡입 경로(112T)는 코팅재 캔 (111)(도 13)에 연결된다.The discharge path recess 112F of the pump 112 is closed by the discharge side surge diaphragm 112N2 to form the discharge path 112S. Inner-flow path recess 112E is closed by suction side surge diaphragm 112N1 to form suction path 112T. The discharge path 112S is connected to the coating tank 115 (FIG. 13), and the suction path 112T is connected to the coating can 111 (FIG. 13).

펌프(112)의 동작이 설명될 것이다.The operation of the pump 112 will be described.

음의 압력이 펌프 구동 모터(112A)(도 13) 등의 도움으로 진동 압력 안내 경로(1129)를 경유해 진동 압력 체임버(112Q) 안으로 유입될 경우, 펌프 다이아프램(1128)은 진동 압력 체임버(112Q)를 향해 대신해서 펌프 체임버(112P)의 체임버 부피를 증가시키고 수성 코팅재(P)에서의 압력을 감소시킨다. 교대로, 배출측 체크 밸브(112U)는 배출 밸브 시트(1124)에 근접하고, 그 동안에 흡입측 체크 밸브(112V)는 흡입 밸브 시트(1122)를 개방한다. 따라서, 코팅재 캔(111)(도 13)에서의 코팅재는 흡입 밸브 시트(1122)를 경유해서 펌프 체임버(112P) 안으로 흡입된다.When negative pressure flows into the vibrating pressure chamber 112Q via the vibrating pressure guide path 1129 with the aid of a pump drive motor 112A (FIG. 13), the pump diaphragm 1128 is a vibrating pressure chamber ( Instead, toward 112Q, the chamber volume of the pump chamber 112P is increased and the pressure in the aqueous coating material P decreases. Alternately, the discharge side check valve 112U is close to the discharge valve seat 1124, during which the suction side check valve 112V opens the suction valve seat 1122. Therefore, the coating material in the coating can 111 (FIG. 13) is sucked into the pump chamber 112P via the suction valve seat 1122. As shown in FIG.

양의 압력은 진동 압력 안내 경로(1129)를 경유해 진동 압력 체임버(112Q) 안으로 유입된다. 차례로, 펌프 다이아프램(1128)은 펌프 체임버(112P)를 향해 대신하고, 펌프 체임버(112P)의 부피는 감소하고, 펌프 체임버(112P)내의 압력은 증가한다. 결과적으로, 배출측 체크 밸브(112U)는 배출 밸브 시트(1124)를 개방하고, 흡입측 체크 밸브(112V)는 흡입 밸브 시트(1122)를 근접한다.Positive pressure is introduced into the vibration pressure chamber 112Q via the vibration pressure guide path 1129. In turn, the pump diaphragm 1128 replaces the pump chamber 112P, the volume of the pump chamber 112P decreases, and the pressure in the pump chamber 112P increases. As a result, the discharge side check valve 112U opens the discharge valve seat 1124, and the suction side check valve 112V approaches the suction valve seat 1122.

펌프 체임버(112P)내에 저장된 코팅재는 배출 밸브 시트(1124)와 배출 경로(112S)를 통해 배출된다.The coating material stored in the pump chamber 112P is discharged through the discharge valve seat 1124 and the discharge path 112S.

진동 압력이 진동 압력 안내 경로(1129)에서부터 진동 압력 체임버(112Q) 안으로 계속해서 유입될 경우, 펌프 다이아프램(1128)은 끊임없는 방식으로 왕복적으로 대신하며, 따라서 코팅재의 증가된 압력이 계속해서 공급된다.When the vibration pressure continues to flow from the vibration pressure guide path 1129 into the vibration pressure chamber 112Q, the pump diaphragm 1128 replaces reciprocally in a constant manner, so that the increased pressure of the coating material continues to Supplied.

펌프(112)의 배출 스트로크에서, 코팅재의 증가된 압력이 펌프 체임버(112P) 에서부터 배출 경로(112S)안으로 공급된다. 차례로, 배출 경로(112S)에 접하면서 배치된 배출측 서지 다이아프램(112N2)는 압력을 받을 시, 제 2 리세스(112K)를 향해 대신하고, 제 2 리세스(112K)에서의 압력은 증가된다. 그리고, 증가된 압력은 분할벽(112L)에 형성된 통신 경로(112R)를 경유해 제 1 리세스(112J)안으로 유입되어, 흡입측 서지 다이아프램(112N1)에 압력을 적용시키고, 흡입측 서지 다이아프램(112N1)에서의 흡입 경로(112T)를 향해 압력을 축적시킨다. 이것은 압축력은 서지 탱크(112J, 112K) 안에서 밀폐된다는 사실 때문이다.In the discharge stroke of the pump 112, the increased pressure of the coating material is supplied from the pump chamber 112P into the discharge path 112S. In turn, the discharge side surge diaphragm 112N2 disposed in contact with the discharge path 112S substitutes for the second recess 112K when the pressure is applied, and the pressure in the second recess 112K increases. do. Then, the increased pressure flows into the first recess 112J via the communication path 112R formed in the partition wall 112L to apply pressure to the suction side surge diaphragm 112N1, and the suction side surge dia. Pressure is accumulated toward the suction path 112T at the ram 112N1. This is due to the fact that the compressive force is sealed in the surge tanks 112J and 112K.

이후, 펌프는 흡입 스크로크 안으로 들어간다. 흡입 밸브(1122)는 흡입측 체크 밸브(112V)에 의해 개방되고, 코팅재는 흡입 경로(112T)으로부터 흡입되어 펌프 체임버(112P) 안으로 이송된다. 이 때, 흡입 경로(112T)를 향한 압력이 배출 스트로크 안에서 축적되는 흡입측 서지 다이아프램(112N1)은 단숨에 흡입 경로(112T)까지 대신하고, 압력은 흡입 경로(112T)에서부터 펌프 체임버(112P)로 코팅재를 이송시킨다.The pump then enters into the suction stroke. The intake valve 1122 is opened by the intake side check valve 112V, and the coating material is sucked from the intake path 112T and transferred into the pump chamber 112P. At this time, the suction side surge diaphragm 112N1 in which the pressure toward the suction path 112T accumulates in the discharge stroke replaces the suction path 112T at once, and the pressure passes from the suction path 112T to the pump chamber 112P. Transfer the coating.

상술한 바와 같이, 제 2 발명에서 이용된 펌프(112)에서, 펌프 체임버(112P)는 펌프 다이아프램(1128)을 대신해서 원인이 되는 펌프 체임버(112P) 가까이를 음의 압력 기초 흡입에 의해 흐르게 되는 코팅재, 및 덧붙여서 흡입측 서지 다이아프램(112N1)을 대신해서 압송 동작에 의해 흐르게 되는 코팅재를 받는다. 따라서, 종래 경우에 비해서 많은 양의 코팅재가 펌프 체임버(112P)안으로 흐른다.As described above, in the pump 112 used in the second invention, the pump chamber 112P flows by the negative pressure based suction near the pump chamber 112P which causes the pump diaphragm 1128 instead. And a coating material flowing by the pressure feeding operation in place of the suction side surge diaphragm 112N1. Therefore, a large amount of coating material flows into the pump chamber 112P as compared with the conventional case.

이후, 펌프 체임버(112P)는 배출 스트로크 안으로 들어간다. 이 스트로크에서, 펌프 체임버(112P) 안에 저장된 코팅재는 배출 밸브 시트(1124)를 통해 배출 경로(112S) 안으로 배출된다. 따라서, 배출하는 코팅재의 양은 굉장히 증가된다.Thereafter, the pump chamber 112P enters into the discharge stroke. In this stroke, the coating material stored in the pump chamber 112P is discharged into the discharge path 112S through the discharge valve seat 1124. Therefore, the amount of coating material discharged is greatly increased.

위에서 언급된 예에서 많은 양의 코팅 액체를 이송할 수 있는 다이아프램 펌프가 이용될 경우, 펌프는 제 2 발명에서의 그런 펌프에 제한된 것이 아니라, 어떤 형의 펌프도 이용될 수 있다. 그런 예로는: 코팅 액체 전송 양의 상한선이 커서, 그것에 의해 고속 코팅을 할 수 있는 플런저(plunger) 펌프(예를 들어, JP-A-2001-079812, JP-A-2001-193592, JP-A-2001-096976); 고정양의 코팅재를 정확히 전송시키는 특징과, 문제가 발생하거나 유지보수가 필요할 경우, 그것의 대체 작업이 극히 간단하고 짧은 시간이 소비되는 다른 특징을 갖는 기어 펌프(JP-A-2002-005041, JP-A-11-244767, JP-A-11-000589); 코팅재의 누설이 발생하지 않고, 서비스 생명이 길고, 동작이 우수하다는 점이 특징인 회전 펌프(JP-A-07-324684); 및 설계에 제한을 덜 주고, 긴 경로를 통해 코팅 액체를 안정하게 운송시킬 수 있는 모노(Mono) 펌프(JP-A-10-070972, JP-A-2002-273556, JP-A-2001-149838)가 있다.In the above-mentioned example, when a diaphragm pump capable of transferring a large amount of coating liquid is used, the pump is not limited to such a pump in the second invention, but any type of pump may be used. Examples include: a high upper limit of the amount of coating liquid transfer, whereby a plunger pump (e.g., JP-A-2001-079812, JP-A-2001-193592, JP-A) capable of high-speed coating -2001-096976); Gear pump (JP-A-2002-005041, JP) with the characteristics of accurately transmitting a fixed amount of coating material and other features whose replacement is extremely simple and consumes a short time in case of problems or maintenance. -A-11-244767, JP-A-11-000589); A rotary pump (JP-A-07-324684) characterized by no leakage of coating material, long service life, and excellent operation; And mono-pumps (JP-A-10-070972, JP-A-2002-273556, JP-A-2001-149838) that allow for less design constraints and ensure stable transport of coating liquids over long routes There is).

도 13에서 펌프(116)에 의한 코팅재 공급과 건(gun) 꼭대기 근처의 결합이 이용될 수 있다. 이 경우에서, 더 정확한 양이 요구된다.In FIG. 13 a combination of coating supply by pump 116 and near gun top may be used. In this case, a more accurate amount is required.

그것은 상술한 펌프형으로 이용될 수 있다.It can be used in the pump type described above.

코팅재 캔(111)에 제공된 펌프(112)에 대해 설명될 것이다. 동일 펌프가 코팅재 탱크(115)를 위한 펌프(116)로 이용되고, 세정제 드럼(161)을 위한 펌프(162)로 이용될 수 있다. 이 경우에서, 그런 펌프 중에서, 또 다른 펌프가 이용될 수 있거나 그 펌프의 특징을 가장 잘 이용할 수 있다.The pump 112 provided in the coating can 111 will be described. The same pump may be used as the pump 116 for the coating tank 115 and may be used as the pump 162 for the cleaning drum 161. In this case, among such pumps, another pump may be used or best utilize the features of the pump.

상술한 예에서, 펌프는 코팅재 탱크(115)와 코팅재 캔(111)의 코팅재를 운송 시키는데 이용된다. 에너지 절약에 있어서, 압력을 코팅재 운송용 탱크의 상부측에 적용시킴으로써 중력 또는 압력에 의해 자기-중량을 이용하는 것이 유용하다.In the example described above, a pump is used to transport the coating material of the coating tank 115 and the coating can 111. In energy saving, it is useful to use self-weight by gravity or pressure by applying pressure to the upper side of the tank for transporting the coating material.

또, 코팅재 캔(111)을 위한 펌프(112)가 생략될 수 있다. 이 경우에서, 코팅재 탱크(115)를 위한 한개의 펌프(116)는 코팅재를 코팅재 캔(111)에서부터 코팅재 탱크(115)까지 운송하는데 또한 이용된다.In addition, the pump 112 for the coating material 111 can be omitted. In this case, one pump 116 for the coating tank 115 is also used to transport the coating from coating can 111 to coating tank 115.

도 16은 한개의 펌프가 두개의 펌프의 기능을 실행하는데 이용되는 에너지 절약형 코팅재 순환 시스템을 도시하는 도면이다. 에너지 절약형 코팅재 순환 시스템은 코팅 부스 가까이에 설치된 코팅재 탱크(115'), 펌프(116), 조정기(120), 코팅재에 들어가는 이물질을 필터링하기 위한 용액 필터(121), 운송되는 코팅재의 온도를 조정하기 위한 열 교환기(130), 코팅 부스(170)에서 코팅 장치에 연결된 파이핑(151, 152), 및 귀환 파이핑(155)을 포함한다. 귀환 파이핑(155)은 코팅재 탱크(115') 가까이에 있는 위치의 파이핑(155a, 155b) 안으로 분기되는데, 파이핑(155a)은 보충 파이핑(115c)에 직접 연결되고, 파이핑(155b)은 배출 펌프(400)를 경유해서 보충 파이핑(115c)에 직접 연결된다. 스위치 밸브(470)는 파이핑(155a, 155b)의 분기점에서 제공된다. 스위치 밸브(470)는 밸브(471)와 지지 샤프트(472)를 포함한다. 밸브(471)는 지지 샤프트(472)를 축으로 파이핑(155a 또는 155b)을 회전시킨다. 밸브(471)가 파이핑(155a)에 회전될 경우, 파이핑(155b)은 개방된다. 밸브(471)가 파이핑(155b)에 회전될 경우, 파이핑(155a)은 개방된다. 16 shows an energy saving coating circulation system in which one pump is used to perform the functions of two pumps. The energy-saving coating circulation system adjusts the coating tank 115 ', pump 116, regulator 120, solution filter 121 for filtering foreign matter entering the coating material, and the temperature of the coating material being transported. Heat exchanger 130, piping 151, 152 connected to the coating apparatus in coating booth 170, and return piping 155. Return piping 155 branches into piping 155a, 155b at a location near coating tank 115 ', piping 155a is directly connected to supplemental piping 115c, and piping 155b is a discharge pump ( Via 400 is directly connected to the replenishment piping 115c. The switch valve 470 is provided at the branch point of the piping 155a, 155b. The switch valve 470 includes a valve 471 and a support shaft 472. The valve 471 rotates the piping 155a or 155b about the support shaft 472. When valve 471 is rotated to piping 155a, piping 155b is opened. When valve 471 is rotated to piping 155b, piping 155a is open.

보충 파이핑(115c)의 전단이 코팅재 탱크(115')내의 수성 코팅재(P) 안으로 돌출된다. 도 14(b)에서 도시된 바와 같이, 보충 파이핑(115c)은 코팅재 탱크 (115')안에서 주변 방향으로 측벽을 따라 굽어진다. 따라서, 귀환 파이핑(155)의 전단에서부터 수성 코팅재 안으로 흐르는 수성 코팅재(P)는 소용돌이를 형성해서, 그 안에으로 공기를 주입하지 않고 탱크 몸체에 저장된 수성 코팅재(P)를 부드럽게 휘젓는다. 따라서, 코팅재의 휘젓는 정도는 단지 귀환 파이핑(115c)에서의 운송 코팅재의 운동 에너지에 달려 있다.The front end of the supplemental piping 115c projects into the aqueous coating material P in the coating tank 115 '. As shown in FIG. 14 (b), the replenishment piping 115c is bent along the sidewalls in the peripheral direction in the coating tank 115 ′. Thus, the aqueous coating material P flowing into the aqueous coating material from the front end of the return piping 155 forms a vortex, gently stirring the aqueous coating material P stored in the tank body without injecting air therein. Thus, the degree of churning of the coating material only depends on the kinetic energy of the transport coating in the return piping 115c.

코팅재 탱크(115')의 밑바닥으로부터 뻗은 이송 파이핑(115h)은 펌프(116) 등을 통해서 코팅 부스(170)으로 들어가고, 코팅 부스에서 코팅 압송 롤러(171a, 172a)와 연결시키는 파이핑(151, 152) 안으로 분기한다. 남은 코팅재를 위한 귀환 파이핑(155)은 파이핑(155a, 155b) 안으로 분기한다. 파이핑(155b)은 배출 펌프(400)를 통해 뻗고, 코팅재 탱크(115')로 귀환한다. The conveying piping 115h extending from the bottom of the coating tank 115 'enters the coating booth 170 through the pump 116 and the like, and connects the piping 151 and 172a with the coating pressure rollers 171a and 172a at the coating booth. Branch in) Return piping 155 for the remaining coating material branches into piping 155a, 155b. Piping 155b extends through discharge pump 400 and returns to coating tank 115 '.

배출 펌프(400)는 귀환 파이핑(155)의 파이핑 중 하나로서 파이핑(155b)으로 통합되고, 그것의 흡입부(410)는 코팅재 캔(111)에 연결된다. 배출 펌프는 파이핑(155b)으로부터 코팅재를 받기 위한 입구(420), 및 코팅재가 흘러 나가기 위한 출구(440)를 포함한다. 흡입부(410) 중에서, 흡입부(410)와 출구(440)은 펌프 체임버(450)과 통신한다. 출구(440)으로부터 뻗는 내부-흐름 파이핑(430)의 전단은 펌프 체임버(450)의 벽 상에 형성된 깔때기 내부 표면(460)에 면해있다.Discharge pump 400 is integrated into piping 155b as one of the piping of return piping 155, and its suction 410 is connected to coating can 111. The discharge pump includes an inlet 420 for receiving the coating from the piping 155b and an outlet 440 for the coating to flow out. Of the suction part 410, the suction part 410 and the outlet 440 communicate with the pump chamber 450. The front end of the in-flow piping 430 extending from the outlet 440 faces the funnel inner surface 460 formed on the wall of the pump chamber 450.

따라서, 코팅재가 파이핑(155b)에서부터 입구(440) 안으로 흘러서, 내부-흐름 파이핑(430)을 통해 흘러서, 출구(440)로부터 밖으로 흘러 나올 경우, 음의 압력은 깔때기 내부 표면(460)의 근처에서 발생한다. 연결 파이프 라인(111a)에서의 코팅재, 즉 고체 원통체(11)에서의 코팅재는 흡입부(410)를 통해 펌프 체임버(450) 안으로 흡입된다. 두개 모두의 코팅재는 혼합되면서 출구(440)로부터 보충 파이핑(115c)까지 밖으로 흘러 나오고, 결국 코팅재 탱크(115')로 이송된다.Thus, if the coating flows from piping 155b into inlet 440, flows through in-flow piping 430, and flows out from outlet 440, negative pressure is near the funnel inner surface 460. Occurs. The coating material in the connecting pipeline 111a, ie the coating material in the solid cylinder 11, is sucked into the pump chamber 450 through the suction part 410. Both coatings flow out from the outlet 440 to the replenishment piping 115c as they are mixed and are eventually transferred to the coating tank 115 '.

일반적인 동작에서, 스위치 밸브(470)의 밸브(471)는 지지 샤프트(472)를 축으로 파이프(155a)에서 파이핑(155b)로 회전된다. 따라서, 이 경우에서, 펌프(116)는 코팅재를 코팅재가 소비되는 코팅 부스(170)로 이송시키도록 동작된다. 남은 코팅재는 귀환 파이핑(155)으로부터 흐르고, 파이핑(155a)와 보충 파이핑(115c)를 통해서 흘러서, 결국 코팅재 탱크(115') 안으로 집결된다.In normal operation, valve 471 of switch valve 470 is rotated from pipe 155a to piping 155b about support shaft 472. Thus, in this case, the pump 116 is operated to transfer the coating to the coating booth 170 where the coating is consumed. The remaining coating flows from the return piping 155, flows through the piping 155a and the supplemental piping 115c, and eventually collects into the coating tank 115 ′.

동작이 계속 진행되어, 코팅재 탱크(115') 내의 코팅재의 양은 감소하고, 액체 레벨 감지기(도시되지 않음)가 액체 레벨이 감소되어 소정의 액체 레벨 아래에 존재함을 감지할 경우, 스위치 밸브(470)의 밸브(471)는 지지 샤프트(472)를 축으로 파이프(155b)에서 파이핑(155a)로 회전된다. 결과적으로, 파이핑(155a)은 폐쇄되고, 파이핑(155b)은 개방되어서, 코팅재는 귀환 파이핑(155)에서부터 배출 펌프(400) 안으로 흐른다.Operation continues, and when the amount of coating material in coating tank 115 'decreases and the liquid level detector (not shown) detects that the liquid level is reduced and is present below a predetermined liquid level, switch valve 470 Valve 471 is rotated from pipe 155b to piping 155a about support shaft 472. As a result, the piping 155a is closed and the piping 155b is open so that the coating material flows from the return piping 155 into the discharge pump 400.

배출 펌프(400)에서, 코팅재에서의 코팅재는 연결 파이프 라인(111a)을 경유해서 배출 펌프(400)의 동작에 의해 배출 펌프(400) 안으로 흡입된다. 다음에, 두개 모두의 코팅재는 혼합되고, 코팅재 탱크(115') 안으로 유입된다. 따라서, 코팅재는 또 다른 펌프를 이용하지 않고 코팅재 캔(111)에서부터 코팅재 탱크(115')까지 쉽게 운송될 수 있다.In the discharge pump 400, the coating material in the coating material is sucked into the discharge pump 400 by the operation of the discharge pump 400 via the connecting pipeline 111a. Next, both coatings are mixed and flowed into the coating tank 115 '. Thus, the coating material can be easily transported from the coating can 111 to the coating tank 115 'without using another pump.

또, 배출 펌프(400)의 이용은 코팅재 운송을 하는데 요구되는 공간을 상당히 감소시킨다. In addition, the use of the discharge pump 400 significantly reduces the space required to transport the coating.                 

부가적인 이점은 배출 펌프(400)를 동작하는데 거의 전기 에너지가 필요하지 않으며, 이 사실이 에너지 절약에 기여하며 동작하는 비용이 현저하게 감소된다.An additional advantage is that little electrical energy is required to operate the discharge pump 400, which contributes to energy savings and the cost of operation is significantly reduced.

여기서 이용된 필터의 실시예가 설명될 것이다.An embodiment of the filter used here will be described.

도 17은 코팅재에서 침전물이 그 밑바닥으로 침전하기 어렵게 하는 코팅재 필터를 도시한다. 도 17에 도시한 바와 같이, 코팅재 필터(500)에서, 헤드(511)는 그 양측 상의 조인트(501, 502)에 제공된다. 그 조인트는 코팅재 이송 경로에 연결된다. 쉘(shell)(513)은 헤드(511) 아래에 밑바닥 금속판 커버(512)를 포함한다. 쉘(513)은 로드(514)의 도움으로 필터 수납부(515)에 고정된다. 중공필터 카트리지(503)는 필터 수납부(515) 안에서 배치된다. 코팅재는 헤드(511)의 입구 노즐을 통해서 코팅재 필터로 들어가서, 입구에서 조인트(501)와 통신한다. 이후, 코팅재는 외주부에서 필터 카트리지(503)로 들어가며, 필터 카트리지의 중심을 향해 이동하고, 동일한 것을 남긴다. 이 때, 필터 카트리지는 코팅재의 이물질을 필터링시킨다. 다음에, 코팅재는 필터 카트리지(503)의 중공공간에서 위쪽으로 이동하고, 출구 가까이에 있는 조인트(502)에서부터 코팅재 공급 경로까지 압송된다. FIG. 17 illustrates a coating filter that makes it difficult for a deposit to settle to the bottom of the coating. As shown in FIG. 17, in the coating filter 500, the head 511 is provided to the joints 501, 502 on both sides thereof. The joint is connected to the coating transport path. Shell 513 includes bottom metal plate cover 512 under head 511. The shell 513 is fixed to the filter housing 515 with the help of the rod 514. The hollow filter cartridge 503 is disposed in the filter housing 515. The coating material enters the coating filter through the inlet nozzle of the head 511 and communicates with the joint 501 at the inlet. The coating material then enters the filter cartridge 503 at the outer periphery and moves towards the center of the filter cartridge, leaving the same. At this time, the filter cartridge filters the foreign matter of the coating material. The coating material then moves upwards in the hollow space of the filter cartridge 503 and is pumped from the joint 502 near the outlet to the coating material supply path.

참조 부호 504는 필터 카트리지(503)를 쉘(513) 안에서 소정의 위치로 셋팅하기 위한 안내 스프링이다. 참조 부호 505는 다양한 형태의 측정 게이지에 연결하기 위한 연결부를 가리킨다. 이렇게 구성된 코팅재 필터(500)에서, 필터 카트리지(503)가 또 다른 카트리지로 대체될 경우, 로드(514)의 꼭대기에 제공된 너트(516)는 느슨해지고, 쉘(513)은 헤드(511)에서부터 제거되며, 필터 카트리지(503)는 또 다른 카트리지에 대체된다. Reference numeral 504 is a guide spring for setting the filter cartridge 503 to a predetermined position in the shell 513. Reference numeral 505 denotes a connection for connecting to various types of measurement gauges. In the coating filter 500 thus configured, when the filter cartridge 503 is replaced with another cartridge, the nut 516 provided on top of the rod 514 is loosened, and the shell 513 is removed from the head 511. Filter cartridge 503 is replaced with another cartridge.                 

따라서, 용액이 공급될 경우, 필터 몸체는 용액 공급측의 상부에 위치한다. 따라서, 필터 몸체를 관통하는 코팅재 안에서 큰 중력의 침전물이 침전해서 필터 몸체에 축적될 가능성은 없다. Thus, when the solution is supplied, the filter body is located at the top of the solution supply side. Therefore, there is no possibility that large gravity deposits settle and accumulate in the filter body in the coating material passing through the filter body.

코팅재의 온도를 제어하기 위한 열 교환기(130)가 기술될 것이다.The heat exchanger 130 for controlling the temperature of the coating will be described.

코팅재 준비 체임버(100)에서부터 코팅 부스(170)까지의 거리의 거리는 비교적 길다. 겨울철에, 파이핑은 차거워서, 코팅재가 코팅 부스(170)에 도달할 경우, 코팅재의 온도 역시 낮다. 이 상태에서, 코팅재의 점도는 높아진다. 여름철의 뜨거운 태양 아래에서, 코팅재의 온도는 매우 높고, 코팅재의 건조 속도는 매우 빠르다. 이것 또한 바람직하지 않다. The distance from the coating material preparation chamber 100 to the coating booth 170 is relatively long. In winter, the piping is cold, so when the coating reaches the coating booth 170, the temperature of the coating is also low. In this state, the viscosity of the coating material becomes high. Under the hot sun of summer, the temperature of the coating is very high and the drying speed of the coating is very fast. This is also undesirable.

코팅재의 액체 온도를 적절한 온도로 유지하기 위해서, 열 교환기(130)는 코팅재의 운송 루트의 중간에서 제공될 수 있다. 열 교환기의 공급으로, 코팅 작업은 모든 계절을 통해 안정적으로 수행될 수 있다.In order to maintain the liquid temperature of the coating material at an appropriate temperature, the heat exchanger 130 may be provided in the middle of the transport route of the coating material. With the supply of heat exchangers, the coating operation can be carried out stably throughout all seasons.

일본 특허 3120995호에 기술된 열 교환기가 열 교환기(130)로서 롤러 코팅 장치에 통합된다. 도 18은 제 2 발명에서 이용된 열 교환기를 도시하는 도면이다.The heat exchanger described in Japanese Patent 3120995 is incorporated in the roller coating apparatus as the heat exchanger 130. 18 shows a heat exchanger used in the second invention.

도 18에서, 용액 필터(121)(도 13)에서 출력된 코팅재는 열 교환기(136)의 1차 코일(136a)를 관통하고 액체 안정기(140)로 흐른다. 온수와 냉수는 혼합되어 열 교환기(136)의 2차 코일(136b)로 이송된다.In FIG. 18, the coating material output from the solution filter 121 (FIG. 13) passes through the primary coil 136a of the heat exchanger 136 and flows to the liquid ballast 140. Hot and cold water are mixed and sent to the secondary coil 136b of the heat exchanger 136.

냉수가 냉수 탱크(131a, 132a)에 의해 흡입되는 냉수 공급 수단이 형성되고, 그것이 피이핑(133a, 133c, 및 133e)을 관통하여서, 원래의 위치로 귀환한다.Cold water supply means through which cold water is sucked by the cold water tanks 131a and 132a is formed, and it passes through the pipings 133a, 133c, and 133e, and returns to its original position.

온수가 냉수 탱크(131b, 132b)에 의해 흡입되는 온수 공급 수단이 형성되고, 그것이 피이핑(133b, 133d, 및 133f)을 관통한다. 열 교환기(136)의 2차 코일(136b)의 입력은 이송 파이프(136c)를 경유해서 3식 밸브(134a)에 연결된다. 2차 코일(136b)의 배출측은 배출 파이프(136d)를 경유해서 3식 밸브(134a)에 연결된다. 파이프 안의 유체의 온도를 측정하기 위한 측정기기(도시되지 않음)와 온도 조정기는 열 교환기 부분(136)과 코팅 부스(170)(도 13) 사이에 걸친 파이핑(151)(도 13)에 결합된다. 3식 밸브(134a)의 개구부는 온도 조정기의 출력에 의해 제어된다. 3식 밸브(134a) 근처의 배출 파이프(136d) 안의 유체의 온도를 측정하기 위한 측정 기기(도시되지 않음)와 온도 조정기가 제공된다. 3식 밸브(134a)의 개구부는 온도 조정기의 출력에 의해 제어된다.Hot water supply means, through which hot water is sucked by the cold water tanks 131b and 132b, is formed, which penetrates the pipings 133b, 133d, and 133f. The input of the secondary coil 136b of the heat exchanger 136 is connected to the three valve 134a via the transfer pipe 136c. The discharge side of the secondary coil 136b is connected to the three-type valve 134a via the discharge pipe 136d. A measuring instrument (not shown) and a temperature regulator for measuring the temperature of the fluid in the pipe are coupled to the piping 151 (FIG. 13) between the heat exchanger portion 136 and the coating booth 170 (FIG. 13). . The opening of the three-valve valve 134a is controlled by the output of the temperature regulator. A measuring instrument (not shown) and a temperature regulator are provided for measuring the temperature of the fluid in the discharge pipe 136d near the three-way valve 134a. The opening of the three-valve valve 134a is controlled by the output of the temperature regulator.

이렇게 구성된 열 교환기의 동작이 설명될 것이다.The operation of the heat exchanger thus configured will be described.

코팅재가 파이핑(151)을 관통할 경우, 측정기기는 코팅재의 온도를 감지한다. 측정 결과로 액체 온도가 낮을 경우, 3식 밸브(134a)의 개구부는 측정 온도에 따라서 제어되어, 열 교환기 부분(136)로 이송된 온수의 양을 증가시키고, 이송된 냉수의 양을 감소시킨다. 측정기기의 측정 결과로 코팅재의 온도가 과도하게 높을 경우, 3식 밸브(134a)는 열 교환기 부분(136)로 이송된 냉수의 양을 증가시키도록 제어되고, 이송된 온수의 양을 감소시킨다. 이런 식으로, 코팅재의 온도는 3식 밸브(134a)를 조정하도록 제어되어서, 그것에 의해 열 교환기 부분(136)으로 이송될 냉각 매질과 열 매질의 양을 조정한다.When the coating material passes through the piping 151, the measuring device senses the temperature of the coating material. When the liquid temperature is low as a result of the measurement, the opening of the three-valve valve 134a is controlled in accordance with the measurement temperature to increase the amount of hot water transferred to the heat exchanger portion 136 and to reduce the amount of cold water transferred. If the temperature of the coating material is excessively high as a result of the measurement of the measuring device, the three-valve valve 134a is controlled to increase the amount of cold water transferred to the heat exchanger portion 136 and reduce the amount of hot water transferred. In this way, the temperature of the coating material is controlled to adjust the three valve 134a, thereby adjusting the amount of cooling medium and heat medium to be transferred to the heat exchanger portion 136.

코팅재의 온도가 조정되는 경우가 있지만, 코팅재 온도가 어떤 이유로 인해 갑자기 감소된다. 그런 경우에는, 3식 밸브(134a)의 개구부는 냉각제를 열 교환기 부분(136)으로 이송하지 않도록 제어된다. 그리고, 3식 밸브(134a)의 개구부는 열 교환기 부분(136)으로 최대양의 열 매질을 계속해서 이송하도록 제어된다.Although the temperature of the coating material is sometimes adjusted, the coating material temperature suddenly decreases for some reason. In such a case, the opening of the three-valve valve 134a is controlled so as not to transfer the coolant to the heat exchanger portion 136. In addition, the opening of the three-valve valve 134a is controlled to continuously transfer the maximum amount of heat medium to the heat exchanger portion 136.

이런 식으로, 코팅재의 온도는 냉각 및 열 매질의 양을 조정함으로써 조정될 수 있다.In this way, the temperature of the coating can be adjusted by adjusting the amount of cooling and heat medium.

열 교환기(130)에서, 단지 코팅재의 최소양의 온도를 조정하는 것이 필요하다. 이 점에서, 열 교환기는 에너지 저장형이다.In the heat exchanger 130, it is only necessary to adjust the temperature of the minimum amount of coating material. In this respect, the heat exchanger is of energy storage type.

도 18에 도시된 바와 같이 전면적인 열 교환기를 필요로 하지 않는 코팅재의 경우에서, 에어콘이 코팅재 준비 체임버(100)의 온도 조절을 하는 데 이용될 수 있다.In the case of coatings that do not require a full heat exchanger as shown in FIG. 18, an air conditioner may be used to control the temperature of the coating preparation chamber 100.

대체 방법으로, 탱크 몸체(115a)는 이중 구조를 갖도록 설계된다. 코팅재는 탱크 몸체의 내부를 관통하도록 만들어진다. 이중 구조 측은 스팀이나 온수에 의해 가열되고 제어된다. Alternatively, the tank body 115a is designed to have a dual structure. The coating is made to penetrate the interior of the tank body. The dual structure side is heated and controlled by steam or hot water.

코팅 액체가 점도가 액체 온도에 민감하지 않는 물질로 이루어진다면, 사실상 열 교환기 등과 같은 것을 이용할 필요가 없다.If the coating liquid consists of a material whose viscosity is not sensitive to liquid temperature, there is virtually no need to use a heat exchanger or the like.

상술한 경우에서, 코팅재가 두개의 자동화된 코팅 장치로 이송된 후에 남겨진 코팅재는 귀환 파이핑(155)(순환 방법)을 경유해서 코팅재 탱크(115)로 귀환된다. 그러나, 단지 이용될 코팅재 양만이 두개의 자동화된 코팅 장치로 이송되는 데드-엔드(dead-end) 방법을 이용하고, 이송된 코팅재가 제 2 자동화된 코팅 장치에 의해 소모되는 것이 바람직하다. 그렇게 함으로써, 코팅재 순환의 과정동안 거품이 들어갈 걱정이 없다. In the above case, the coating material left after the coating material is transferred to the two automated coating apparatuses is returned to the coating tank 115 via the return piping 155 (circulation method). However, it is preferable that only the amount of coating to be used utilizes a dead-end method in which it is transferred to two automated coating devices, and that the transferred coating material is consumed by the second automated coating device. By doing so, there is no worry of bubbles entering during the course of coating circulation.                 

파이핑(151, 152), 귀환 파이핑(155), 세정 파이핑(153, 154), 양단 코팅 압송 롤러를 위한 파이핑(175, 176)의 물질에 관한 한, 펌프, 조정기, CGVs, 및 호스 같이 코팅재와 접촉하는 부는 고압력하에 놓이기 때문에, 그 부는 스테인레스(SUS)로 이루어지는 것이 바람직하고, 테프론 또는 나일론의 파이핑은 고압력하에 놓이지 않는 부에 이용될 수 있다. As far as the material of the piping 151, 152, the return piping 155, the cleaning piping 153, 154, and the piping 175, 176 for the double coated pressure feeding roller, the coating material such as pumps, regulators, CGVs, and hoses, Since the contacting portion is placed under high pressure, the portion is preferably made of stainless steel (SUS), and piping of Teflon or nylon can be used for the portion not placed under high pressure.

이 자동화된 코팅 장치에서, 다른 코팅 기기장치에서처럼, 코팅재의 유속은 코팅재의 점도 변화, 코팅재의 경로와의 고착성 등에 따라 때때로 변화한다.In this automated coating apparatus, as in other coating apparatuses, the flow rate of the coating material sometimes changes depending on the viscosity change of the coating material, the adhesion to the path of the coating material, and the like.

이런 형의 코팅재 유속 안정화 제어에 있어서, 에러나 수성 코팅재 특성, 코팅재의 배출양 등에 의해 결정되는 유속의 목표값과 유량계로 측정된 실제의 유속 값 사이간 차이를 최소화시키는 귀환 제어가 일반적으로 이용된다. JP-A-63-54969에서 기술된 PID 조정기나 마이크로컴퓨터가 제어 유닛으로 이용될 수 있다.In this type of coating material flow rate stabilization control, feedback control is generally used which minimizes the difference between the actual value of the flow rate measured by the flowmeter and the target value of the flow rate determined by the error, the aqueous coating material properties, the amount of coating material discharged, and the like. The PID regulator or microcomputer described in JP-A-63-54969 can be used as the control unit.

종래의 유속 조정기에서, 유량계의 응답은 불만족스럽거나, 액체 흐름이 안정하지 못해서, 코팅재의 유속이 변화하거나, 액체 흐름이 코팅 롤러와 같은 액체 배출의 방식의 동작이 온-오프될 때 특히 방해되는 경우, 고속이고 안정한 제어를 보장하기가 어렵다.In conventional flow regulators, the flow meter's response is unsatisfactory, or the liquid flow is not stable, the flow rate of the coating material changes, or the liquid flow is particularly disturbed when the operation of liquid discharge, such as coating rollers, is turned on and off. It is difficult to guarantee high speed and stable control.

이것을 극복하기 위해서, 고응답의 비접촉형 유량계가 이용될 수 있다. 그러나, 그런 유량계는 일반적으로 비싸고 크기와 무게상 크고, 진동 등에 종속될 경우 오차로 동작하기 쉽다. 따라서, 유량계가 자동화된 코팅 장치에 적용될 경우, 문제가 발생할 것이다. To overcome this, a high response non-contact flow meter can be used. However, such flowmeters are generally expensive, large in size and weight, and prone to error when subjected to vibrations and the like. Thus, if the flow meter is applied to an automated coating apparatus, problems will arise.

이 이유 때문에, JP-A-7-232112에 개시된 분무기 이용식 제어 방법은 코팅 롤러에 변경되고 유속을 제어하는데 이용된다. For this reason, the sprayer using control method disclosed in JP-A-7-232112 is changed to the coating roller and used to control the flow rate.

결과적으로, 유속의 응답 특성에 관계없이 안정한 유속 제어를 수행할 수 있는 유속 안정화가 보장된다. As a result, the flow rate stabilization to ensure stable flow rate control is assured regardless of the response characteristics of the flow rate.

안정한 유속 제어 방법이 관계된 도면을 참조해서 설명될 것이다. A stable flow rate control method will be described with reference to the accompanying drawings.

도 19는 제 2 발명에서 이용된 액체 안정기를 도시하는 블럭도이다.Fig. 19 is a block diagram showing the liquid ballast used in the second invention.

이 도면에서, 참조 부호 140는 액체 안정기이다; 141은 공기 동작형 제어 밸브이고; 142는 유량계이고; 143은 계수기이고; 144는 배리어(barrier) 증폭기이고; 145는 아날로그 메모리 유닛이고; 146은 조정기이고; 147은 변환기이다.In this figure, reference numeral 140 is a liquid ballast; 141 is an air operated control valve; 142 is a flow meter; 143 is a counter; 144 is a barrier amplifier; 145 is an analog memory unit; 146 is a regulator; 147 is a transducer.

코팅재 탱크(115)(도 13) 밖으로 흐르는 코팅재는 열 교환기(130)(도 13)를 경유해서 액체 안정기(140)로 접근한다. 이 예에서, 코팅재는 공기 동작형 제어 밸브(141), 유동계(142), 및 도 13의 CGV(140)를 통해 흘러서, 결국 자동화 코팅 압송 롤러(171a, 172a)로부터 코팅될 물체로 배출된다.The coating flowing out of the coating tank 115 (FIG. 13) approaches the liquid stabilizer 140 via the heat exchanger 130 (FIG. 13). In this example, the coating material flows through the air operated control valve 141, the flow meter 142, and the CGV 140 of FIG. 13, eventually exiting the automated coating pressure rollers 171a and 172a to the object to be coated. .

자동화 코팅 압송 롤러(171a, 172a)는 모터의 구동, 전자기식 밸브 등과 연결해서 코팅 로봇(171, 172)에서 나온 제어 신호에 응답으로 전, 후로 이동한다. 자동화 코팅 압송 롤러(171a, 172a)를 위한 롤러 배출 공기는 전자기식 밸브의 구동과 연결해서 공급에 있어 온, 오프된다.The automated coating pressure feeding rollers 171a and 172a are connected to the driving of the motor, the electromagnetic valve, and the like and move back and forth in response to the control signals from the coating robots 171 and 172. The roller discharge air for the automated coating pressure rollers 171a and 172a is turned on and off in supply in connection with the drive of the electromagnetic valve.

전자기식 밸브에 있어서, 코팅 로봇(171, 172)에서 출력된 구동 제어 신호(온/오프 신호)는 계수기(143)으로 보내진다.In the electromagnetic valve, the drive control signal (on / off signal) output from the coating robots 171, 172 is sent to the counter 143.

유량계(142)는 코팅재의 유속에 근거한 주파수를 갖는 펄스 신호를 발생시키며, 펄스 신호는 계수기(143)와 배리어 증폭기(144)을 통해 D/A 변환기 수단과 저 장 수단을 구비한 아날로그 메모리 유닛(145)으로 공급된다..The flow meter 142 generates a pulse signal having a frequency based on the flow rate of the coating material, and the pulse signal is passed through the counter 143 and the barrier amplifier 144 through an analog memory unit having a D / A converter means and a storage means ( 145).

계수기(143)는 롤러 브러시(12)에서 나온 펄스 신호와 코팅 로봇(171, 172)에서 나온 온/오프 신호를 수신하며, 메모리 유닛(145)을 위한 제어 신호를 발생시킨다.The counter 143 receives the pulse signal from the roller brush 12 and the on / off signal from the coating robots 171 and 172, and generates a control signal for the memory unit 145.

계수기(143)는 각각의 코팅 로봇(171, 172)의 신호의 선단부(신호의 오프 상태에서 온 상태까지의 과도기)에 응답하고, 유량계(142)에서 유도된 펄스 신호의 계수 동작을 시작한다. 많은 펄스가 미리 조절한 값에 도달할 경우, 계수기는 제어 신호를 온-상태에 놓으며, 신호는 귀환 경로에 배치된 아날로그 메모리 유닛(145)으로 이송된다. The counter 143 responds to the leading end of the signal of each of the coating robots 171 and 172 (transient from the off state to the on state of the signal), and starts the counting operation of the pulse signal induced by the flow meter 142. When many pulses reach a pre-adjusted value, the counter puts the control signal on-state, and the signal is sent to the analog memory unit 145 disposed in the return path.

계수기(143)의 계수값은 트래일링(trailing) 단부(신호의 온 상태에서 오프 상태까지의 과도기)에 응답해서 영으로 리셋팅되며, 선단부(신호의 오프 상태에서 온 상태까지의 과도기)에 응답해서 계수 동작을 시작한다. 그것의 내용에서 리셋팅되고 코팅 로봇(171, 172)에서 나온 신호의 선단부에 응답해서 계수 동작을 다시 시작하는 계수기는 논의중인 계수기로 이용될 수 있다.The count value of the counter 143 is reset to zero in response to the trailing end (transient from the on state of the signal to the off state), and responds to the leading end (transient from the off state to the on state of the signal). The counting operation is started. A counter that resets in its context and resumes the counting operation in response to the leading end of the signal from the coating robots 171, 172 can be used as the counter in question.

아날로그 메모리 유닛(145)은 계수기(143)에서 나온 제어 신호가 온 상태에 놓여진 경우에 입력으로서의 신호에 상응하는 값을 갖는 전류를 출력한다. 제어 신호가 오프 상태에 놓인 경우, 아날로그 메모리 유닛은 그 때 수신된 입력 신호에 상응하는 전류값을 유지하고, 그런 값을 갖는 전류 신호를 출력한다.The analog memory unit 145 outputs a current having a value corresponding to the signal as an input when the control signal from the counter 143 is placed in the on state. When the control signal is in the off state, the analog memory unit then maintains a current value corresponding to the received input signal, and outputs a current signal having such a value.

아날로그 메모리 유닛(145)에서 나온 출력 신호는 액체의 측정된 유속의 값으로서 조정계(146)에 적용된다. The output signal from the analog memory unit 145 is applied to the regulator 146 as the value of the measured flow rate of the liquid.                 

조정계(146)는 공기 동작형 제어 밸브(141)의 개방을 제어하기 위해, 즉 액체 유속의 PID 제어를 위해 PID 조정계의 형식을 취한다. The regulator 146 takes the form of a PID regulator for controlling the opening of the air operated control valve 141, ie for PID control of the liquid flow rate.

조정계(146)는 유속 세팅값(목표값)과 입력값(귀환값)을 표시하기 위한 표시 장치를 포함한다. 조정계(146)는 세팅값과 입력값을 비교하여, 에러에 상응하는 제어 신호를 출력시키고, 그것의 출력 신호는 변환기(147)로 공급된다. 변환기(147)는 조정계(146)에서 나온 출력 신호의 레벨에 따라서 감소 밸브를 통해 그 안으로 공급된 압축 공기 압력을 조정하며, 제어 공기로서 그것을 공기 동작형 제어 밸브(141)에 적용시킨다.The adjusting system 146 includes a display device for displaying the flow rate setting value (target value) and the input value (feedback value). The adjusting system 146 compares the setting value with the input value, and outputs a control signal corresponding to the error, and its output signal is supplied to the converter 147. The transducer 147 adjusts the compressed air pressure supplied therein through the reduction valve according to the level of the output signal from the regulating system 146 and applies it to the air operated control valve 141 as control air.

공기 동작형 제어 밸브(141)는 제공된 압축 공기 압력에 따라 밸브 개방을 조정해서, 코팅재 유속은 코팅재의 코팅재 경로와의 고착성과 같은 환경적인 요소와 관계없이 세팅값과 입력 값의 차이를 최소화시키도록 제어된다.The air operated control valve 141 adjusts the valve opening in accordance with the provided compressed air pressure so that the coating material flow rate is minimized in order to minimize the difference between the setting value and the input value regardless of environmental factors such as adhesion of the coating material to the coating path. Controlled.

이렇게 구성된 액체 안정기의 동작이 설명될 것이다.The operation of the liquid ballast thus constructed will be described.

도 20은 도 19의 액체 안정기에서 시간에 따른 수성 코팅재의 유속의 변화와 장치에서의 각 부의 동작을 도시하는 타이밍 챠트이다. 코팅 롤러(171a, 172a)(도 13)는 코팅 로봇(171, 172)에서 나온 제어 신호에 따라서 시간 주기(t3)동안 온 되고, 시간 주기(t4)동안 오프 된다. FIG. 20 is a timing chart showing the change in flow rate of the aqueous coating material over time in the liquid ballast of FIG. 19 and the operation of each part in the apparatus. The coating rollers 171a and 172a (FIG. 13) are turned on for the time period t3 and off for the time period t4 in accordance with the control signals from the coating robots 171 and 172.

아날로그 메모리 유닛(145)은 그 안에 저장된 측정값이 코팅 롤러(171a, 172a)가 오프 상태에 있는 시간 주기동안 출력되는 홀딩 상태에 있다. 시간 포인트(tA)에서, 코팅 롤러(171a, 172a)는 온 상태에 있다. 계수기(143)가 펄스 경과의 프리셋 수를 계수하는 시간 기간(t1) 후에 시간 포인트(tB)에서, 아날로그 메모리 유닛은 입력 측정값에 상응하는 전류값을 출력시키는 직통의 상태에 놓인다.The analog memory unit 145 is in a holding state in which measured values stored therein are output for a period of time during which the coating rollers 171a and 172a are in the off state. At the time point tA, the coating rollers 171a, 172a are in the on state. At a time point tB after the time period t1 at which the counter 143 counts the preset number of pulse elapses, the analog memory unit is in a direct state of outputting a current value corresponding to the input measured value.

코팅 롤러(171a, 172a)가 시간 포인트(tC)에서 오프 상태에 놓이는 순간에, 아날로그 메모리 유닛(145)은 홀딩 상태에 놓이고 바로 앞의 귀환값을 유지한다.At the moment when the coating rollers 171a, 172a are in the off state at the time point tC, the analog memory unit 145 is in the holding state and maintains the feedback value immediately before it.

시간 포인트(tB)에서 시간 포인트(tC)까지의 기간(t2)동안, 조정계(146)을 통한 귀환 제어가 수행된다. 기간(t2)이외의 다른 기간동안, 아날로그 메모리 유닛(145)의 홀딩값에 근거한 개방 루프 제어가 실행된다.During the period t2 from the time point tB to the time point tC, feedback control via the adjustment system 146 is performed. During a period other than the period t2, open loop control based on the holding value of the analog memory unit 145 is executed.

예를 들어, 두개의 다른 값(비례 감도(P), 적분 시간(I), 및 차이 신호(D))이 그것의 동작을 정의하기 위해서 조정계(146)에서 셋팅된다. 코팅 롤러(171a, 172a)가 오프 상태일 경우, 제 1 셋팅값이 선택되고, 그 코팅 롤러(171a, 172a)가 오프 상태일 경우, 제 2 셋팅값이 선택된다.For example, two different values (proportional sensitivity (P), integration time (I), and difference signal (D)) are set in the controller 146 to define its operation. When the coating rollers 171a, 172a are in the off state, the first setting value is selected, and when the coating rollers 171a, 172a are in the off state, the second setting value is selected.

목표 유속 값이 아날로그 메모리 유닛(145)에 저장된 유속 값과 다소 다를 경우가 있다. 그런 경우에는, 제 2 세팅값이 변하지 않게 남는다면, 조정계(146)는 차이를 정정하여 제어 공기 압력은 바뀐다. 이때, 조정계(146)로 입력되는 값이 아날로그 메모리 유닛(145)에 저장된 고정값이다. 따라서, 차이는 정정되지 않고, 제어 공기 압력은 계속해서 변한다. 이것을 피하고 제어 시스템을 안정하게 하기 위해서, 제 1 세팅값은 낮은 응답의 적절한 값으로 셋팅된다.The target flow rate value may be slightly different from the flow rate value stored in the analog memory unit 145. In such a case, if the second setting value remains unchanged, the adjuster 146 corrects the difference so that the control air pressure changes. At this time, the value input to the adjustment system 146 is a fixed value stored in the analog memory unit 145. Thus, the difference is not corrected and the control air pressure continues to change. In order to avoid this and to stabilize the control system, the first setting value is set to an appropriate value of low response.

제 2 세팅값은 목표 유속과 측정된 유속의 차이를 부드럽게 정정하기 위한 세팅값이다. 응답이 과도하게 높다면, 제어 시스템의 안정성은 잃게 되고, 채터(chatter)가 발생한다. 역으로, 응답이 낮으면, 정정 동작은 느리다. 이것을 피하기 위해서, 적절한 값이 시스템에 필요한 요구된 제어 특성에 따라서 선택된다. The second setting value is a setting value for smoothly correcting the difference between the target flow rate and the measured flow rate. If the response is excessively high, the stability of the control system is lost and chatter occurs. Conversely, if the response is low, the correction operation is slow. To avoid this, the appropriate value is chosen according to the required control characteristics needed for the system.                 

코팅 롤러(171a, 172a)의 유속을 배출하는 동안 액체 안정기 동작의 약간의 변화가 설명될 것이다.A slight change in the liquid ballast operation will be described while discharging the flow rates of the coating rollers 171a, 172a.

코팅 롤러(171a, 172a)가 온(동작) 상태에 있고, 배출 유속은 귀환 제어에 의해 200cc/min으로 유지되는 조건하에, 유량계(142)에서 출력된 펄스의 개수는 222pulse/min이며, 그것이 직통의 상태에서 있는 동안 아날로그 메모리 유닛(145)의 출력 레벨은 7.2㎃이며, 조정계(146)의 출력 레벨은 112㎃이고, 변환기(147)에서 유도된 제어 공기 압력은 0.45kgf/㎠(게이지 압력:동일한 것이 이후 적용된다)이라고 가정한다. 이 가정에서, 코팅 롤러(171a, 172a)가 오프 상태에 있더라도, 7.2㎃의 전류는 아날로그 메모리 유닛(145)에 유지되고, 이 전류가 출력된다. 따라서, 제어 밸브(141)로의 제어 공기 압력은 0.45kgf/㎠에서 유지된다.Under the condition that the coating rollers 171a and 172a are in the on (operating) state and the discharge flow rate is maintained at 200 cc / min by feedback control, the number of pulses output from the flowmeter 142 is 222 pulses / min, which is direct The output level of the analog memory unit 145 is 7.2 kPa while the output level of the regulator 146 is 112 kPa while the control air pressure induced in the transducer 147 is 0.45 kgf / cm 2 (gauge pressure) while in the state of. (The same applies later). In this assumption, even when the coating rollers 171a and 172a are in the off state, a current of 7.2 mA is maintained in the analog memory unit 145, and this current is output. Therefore, the control air pressure to the control valve 141 is maintained at 0.45 kgf / cm 2.

도 20에 도시된 바와 같이, 코팅 롤러(171a, 172a)가 시간 포인트(tA)에서 온 상태에 놓일 경우, 유동계(142)는 응답 지연을 갖기 때문에, 아날로그 메모리 유닛(145)의 출력 신호는 도면에서 한 점 체인 라인으로 도시된 것처럼 시간(t') 후에 상승할 것이다.As shown in FIG. 20, when the coating rollers 171a and 172a are in the on state at the time point tA, since the flow meter 142 has a response delay, the output signal of the analog memory unit 145 is It will rise after time t 'as shown by the one-point chain line in the figure.

아날로그 메모리 유닛(145)은 계수기(143)에서 나온 제어 신호가 오프 상태에 있는 것 만큼 오래도록 코팅 롤러(171a, 172a)가 오프 상태에 놓여지는 시간 포인트에서 측정값(7.2㎃)을 유지한다. 그것은 측정값을 조정계(146)에 출력시킨다. 제어 공기 압력은 0.45kgf/㎠에서 유지된다. 따라서, 각각의 코팅 로봇(171, 172)의 배출 유속은 빨리 200cc/min까지 상승한다. 이 시간에, 조정계(146)의 PID값은 그것의 값을 제 2 세팅값(도면에서 No.2)로 바꾸는 것은 응답 특성을 향상시키는데 효율적이다. 유동계(142)의 출력 신호가 진정되고 충분히 안정, 즉 계수기(143)의 계수값에 의해 정의되는 시간 기간(t1)(〉t'), 구간, 및 유량계(142)의 동작이 안정화되는 경우에, 폐쇄 루프 제어가 귀환값으로서 그것의 출력 신호를 사용해서 수행된다.The analog memory unit 145 maintains the measured value (7.2 ms) at the time point at which the coating rollers 171a, 172a are placed in the off state for as long as the control signal from the counter 143 is in the off state. It outputs the measured value to the adjuster 146. The control air pressure is maintained at 0.45 kgf / cm 2. Thus, the discharge flow rates of the respective coating robots 171 and 172 quickly rise to 200 cc / min. At this time, changing the PID value of the adjusting system 146 to its second setting value (No. 2 in the figure) is effective to improve the response characteristic. When the output signal of the flow meter 142 is calm and sufficiently stable, i.e., the time period t1 (&gt; t ') defined by the count value of the counter 143, the section, and the operation of the flow meter 142 are stabilized. In turn, closed loop control is performed using its output signal as a feedback value.

코팅 롤러(171a, 172a)가 시간 포인트(tc)에서 오프 상태에 놓일 경우, 유량계(142)의 출력 신호는 떨어진다. 이 경우에서도, 아날로그 메모리 유닛(145)으로 입력 신호의 레벨은 응답 지연 시간(t")이 존재하기 때문에, 빨리 떨어지지 않는다. 이것을 극복하기 위해서, 코팅 롤러(171a, 172a)가 오프 상태에 놓인 후 즉시, 아날로그 메모리 유닛(145)은 홀딩 상태에 놓여져서, 7.2㎃의 출력을 유지한다. 출력 홀딩 타이밍은 이점이 발생하지 않는 범위내에서 코팅 롤러(171a, 172a)의 떨어지는 타이밍 이전의 시간 포인트로 세팅될 수 있다. 코팅 롤러(171a, 172a)의 오프 기간동안, 조정계(146)의 PID 값은 제 1 세팅값(도면에서 No.1)으로 스위칭될 수 있다. 따라서, 고정된 제어 압력은 방해 받지 않고 공기 동작형 제어 밸브(141)에 안정하게 적용될 수 있다. 그리고, 과도기 동작은 다음 온-시간 포인트에서 안정화된다. 잇달아서, 비슷한 동작이 반복된다.When the coating rollers 171a, 172a are in the off state at the time point tc, the output signal of the flow meter 142 drops. Even in this case, the level of the input signal to the analog memory unit 145 does not drop quickly because there is a response delay time t ". In order to overcome this, after the coating rollers 171a and 172a are in the off state, Immediately, the analog memory unit 145 is placed in a holding state and maintains an output of 7.2 mu s.The output holding timing is a time point before the falling timing of the coating rollers 171a and 172a within a range where no benefit occurs. During the off period of the coating rollers 171a, 172a, the PID value of the adjusting system 146 can be switched to the first setting value (No. 1 in the drawing). It can be applied stably to the air operated control valve 141 without being disturbed, and the transient operation is stabilized at the next on-time point.

코팅 롤러(171a, 172a)의 배출 유속이 어떤 이유, 예를 들어 코팅재가 수성 코팅재 경로에 고착되는 이유 때문에 변화하는 동안 액체 안정기의 동작에 대하여 다음 설명이 주어질 것이다. 도 21을 참조해서 설명될 것이다.The following description will be given to the operation of the liquid ballast while the discharge flow rate of the coating rollers 171a, 172a varies for some reason, for example, because the coating material is stuck to the aqueous coating path. This will be described with reference to FIG. 21.

도 21에서 도시된 바와 같이, 코팅 롤러(171a, 172a)가 온 될때 까지 원래 요구되는 코팅재 유속은 200cc/min(원래 요구되는 값)에서부터 180cc/min까지 떨어 진다. 기간(t1')(〉t')이 코팅 롤러(171a, 172a)가 계수기(143)의 계수값으로 정의된 온 상태에 있는 순간부터 걸치고, 이전의 온-시간에서의 조정양이 제어 밸브(141)에 적용되는 개방 루프 제어가 수행되며, 따라서 코팅재 유속은 180cc/min이다. 기간이 경과된 후, 아날로그 메모리 유닛(145)은 유량계(142)의 측정값(180cc/min의 유속에 상응하는 200pulse/min)에 상으하는 출력 신호(예를 들어, 7.2㎃)를 조정계(146)에 적용시킨다.As shown in Fig. 21, the coating material flow rate originally required until the coating rollers 171a and 172a are turned on drops from 200cc / min (originally required value) to 180cc / min. The period t1 '(&gt; t') extends from the moment when the coating rollers 171a and 172a are in the on state defined by the count value of the counter 143, and the adjustment amount in the previous on-time is controlled by the control valve ( Open loop control applied to 141) is performed, so that the coating material flow rate is 180 cc / min. After the period has elapsed, the analog memory unit 145 adjusts the output signal (e.g., 7.2 Hz) to the measured value of the flow meter 142 (200 pulses / min corresponding to a flow rate of 180 cc / min). 146).

결과적으로, 조정계(146)의 출력값은 11.2㎃에서부터 12㎃까지 증가하고, 변환기(147)의 제어 공기 압력은 0.45kgf/㎠ 에서 0.5kgf/㎠까지 증가하며, 그것에 의해 바람직한 유속(200cc/min)은 제어 밸브의 개방을 조정함으로써 얻어진다. 그리고, 배출양 또는 각각의 코팅 롤러(171a, 172a)의 유속이 소정의 값과 동일할 경우, 유량계는 그것의 값에 상응하는 펄스의 개수를 발생시킨다. 따라서, 아날로그 메모리 유닛(145)은 상응하는 값(7.2㎃)을 출력시킨다. 이 상태에서, 목표값과 측정값의 차이는 존재하지 않는다. 따라서, 조정계(146)는 그 때에 출력값(12㎃)을 유지시킨다. 아날로그 메모리 유닛(145)은 심지어 코팅 롤러(171a, 172a)이 온 상태에 놓일 경우에도 그것의 값을 유지시킨다. 이후, 잇달아서, 바람직한 전류가 롤러의 온 상태의 시작에서 만들어지도록 제어가 수행된다.As a result, the output value of the regulator 146 increases from 11.2 kPa to 12 kPa, and the control air pressure of the transducer 147 increases from 0.45 kgf / cm 2 to 0.5 kgf / cm 2, whereby the desired flow rate (200 cc / min) ) Is obtained by adjusting the opening of the control valve. And, when the discharge amount or the flow rate of each coating roller 171a, 172a is equal to the predetermined value, the flowmeter generates the number of pulses corresponding to the value thereof. Thus, the analog memory unit 145 outputs the corresponding value (7.2 ms). In this state, there is no difference between the target value and the measured value. Therefore, the adjustment system 146 holds the output value 12 microseconds at that time. The analog memory unit 145 maintains its value even when the coating rollers 171a and 172a are in the on state. Subsequently, control is performed so that a desired current is made at the beginning of the on state of the roller.

상술한 것처럼, 액체 안정기에서, 코팅재의 흐름이 코팅 롤러(171a, 172a)의 온/오프에 의해 방해받을 경우라도, 코팅재는 온-오프가 발생할 경우 부드럽게 배출되어, 안정한 제어가 보장된다. 유속에 따라 유량계가 발생시키는 펄스의 개수는 계수되며, 귀환 제어는 계수값을 근거로 실행된다. 유량계의 형에 의해 정의된 펄 스의 개수를 계수하는 계수값이 전자 계수기에서 초기값으로서 셋팅될 경우, 배출양의 변화에 따라 타이머의 셋팅 시간을 바꿀 필요가 없다. 조작자에 의해 시스템에 셋팅되는 항목의 수는 감소되며, 복잡한 동작이 피해진다.As described above, in the liquid ballast, even if the flow of the coating material is interrupted by the on / off of the coating rollers 171a and 172a, the coating material is discharged smoothly when the on-off occurs, thereby ensuring stable control. According to the flow rate, the number of pulses generated by the flowmeter is counted, and feedback control is executed based on the count value. If the count value, which counts the number of pulses defined by the type of flow meter, is set as the initial value in the electronic counter, there is no need to change the timer setting time according to the change in the discharge amount. The number of items set in the system by the operator is reduced and complicated operations are avoided.

어떤 코팅 조건에서, 코팅 배출의 온/오프를 코팅 롤러에 자주 반복하는 것이 필요하다. 그런 경우에서, 코팅 경로에 삽입된 유량계에 의해 측정된 배출양의 실제 측정양은 JP-A-5-50013에 설명된 바와 같이 제어 장치에 거꾸로 이송된다. 제어 장치는 측정값을 미리 코팅재와 코팅될 물체의 종류와 같은 다양한 코팅 조건을 근거로 결정되는 배출양의 셋팅값에 비교한다. 코팅 경로 내에 삽입된 코팅재 조정기는 비교 결과를 근거로 조정되며, 그것에 의해 배출양을 셋팅값으로 제어한다. 이 제어 공정은 코팅 조건이 변하고 코팅재가 이송하기 시작하는 제 1 고정 기간동안 수행된다. 잇달아서, 동일 코팅 조건하에 코팅 동작 동안, 코팅재 조정기를 제어 시간 끝의 상태에 유지시키는 것이 바람직하다.In some coating conditions, it is necessary to repeat the coating rollers on and off frequently. In such a case, the actual measured amount of the discharge amount measured by the flow meter inserted in the coating path is transferred upside down to the control device as described in JP-A-5-50013. The control device compares the measured value to a set value of the discharge amount previously determined based on various coating conditions such as the coating material and the type of object to be coated. The coating material regulator inserted in the coating path is adjusted based on the comparison result, thereby controlling the discharge amount to a setting value. This control process is carried out during the first fixed period in which the coating conditions change and the coating starts to transfer. Subsequently, during the coating operation under the same coating conditions, it is desirable to keep the coating material regulator in a state of end of control time.

이런 식으로, 새로운 코팅 조건하에 코팅 동작이 준비된다. 이후, 제어 장치는 시간의 고정 구간동안 동작되어 분무기가 계속해서 코팅재를 분무하도록한다. 이 기간동안, 실제 배출양은 유량계에 의해 측정되고, 측정값은 제어 장치에 거꾸로 이송된다. 제어 장치는 측정값을 코팅 조건에 따른 셋팅값에 비교한다. 코팅재 조정기는 비교 결과에 따라 조정되어 배출양을 셋팅값으로 제어한다. 고정된 시간 구간이 경과하는 동안, 제어 장치의 코팅재 조정기를 조정하는 기능은 필요가 발생한 대로 정지하고, 동시에 코팅재 조정기는 제어 시간의 최종 조정 상태에서 유지된다. 잇달아서, 코팅 동작은 동일 조건하에서 수행된다. 이 동작동안, 결국 제어 된 배출양이 유지된다. 롤러로 코팅 배출의 온/오프가 자주 반복될 경우라도, 코팅 동작은 고정된 배출양으로 항상 수행된다.In this way, the coating operation is prepared under new coating conditions. The control device is then operated for a fixed period of time to allow the sprayer to continue spraying the coating. During this period, the actual discharge amount is measured by the flow meter, and the measured value is conveyed back to the control device. The control device compares the measured value to the setting according to the coating conditions. The coating adjuster is adjusted according to the comparison result to control the discharge amount to the setting value. While the fixed time interval has elapsed, the function of adjusting the coating material regulator of the control device is stopped as needed, and at the same time the coating material regulator is maintained in the final adjustment state of the control time. Subsequently, the coating operation is performed under the same conditions. During this operation, a controlled discharge is eventually maintained. Even if the coating discharge is repeatedly turned on and off with a roller, the coating operation is always performed with a fixed discharge amount.

코팅 동작에 있어서, 동일한 것이 또한 코팅재와 제 2 발명에서 이용된 CGV에 의한 세정제 사이의 스위칭의 경우에서도 사실이다.In coating operation the same is also true in the case of switching between the coating material and the cleaning agent by CGV used in the second invention.

코팅 롤러의 동작 제어는 설명될 것이다.Operational control of the coating roller will be described.

일단 압송/양단 코팅 압송 롤러 코팅 장치를 셋팅함으로써 코팅하기 위해서, 일단 압송/양단 코팅 압송 롤러 코팅 장치는 후술되듯이 움직임에서 곡면이 가능하다. 따라서, 비싸고 고정확도의 구동 장치를 사용할 필요가 없고, 일반 목적의 로봇 기기장치가 구동 장치에 이용될 수 있다. 코팅된 물체와 롤러 압력을 제어할 수 있도록 하는 그런 동작 제어를 이용하는 것은 만족스럽다. 적당한 로봇이 대략 6축 로봇과 같은 다관절 로봇에서 이용에 따라 한개축의 로봇 사이에서 선택될 수 있다. One-Piece / Double-End Coating In order to coat by setting the pressure-roller coating device, the one-feed / end-coated feed roller coating device is curved in motion as described below. Therefore, it is not necessary to use an expensive and high accuracy driving device, and a general purpose robotic device can be used for the driving device. It is satisfactory to use such motion control which allows to control the coated object and roller pressure. Suitable robots may be selected between single axis robots as used in articulated robots, such as approximately six axis robots.

일단 압송/양단 코팅 압송 롤러 코팅 장치를 이용하는 왕복 운동의 경우에서, 일본 특허 2514856호에 설명된 특허가 이용될 것이다.In the case of the reciprocating motion using the once-feeding / double-coating pressure feeding roller coating apparatus, the patent described in Japanese Patent No. 2514856 will be used.

상술한 것처럼, 코팅 롤러를 이용한 코팅 공정은 제 2 발명에 따라 코팅 부스(170)를 사용해서 자동화될 수 있다.As mentioned above, the coating process using the coating roller can be automated using the coating booth 170 according to the second invention.

제 3 발명에 따른 코팅 방법이 설명될 것이다.The coating method according to the third invention will be described.

상술한 것처럼, 직각 영역이 코팅될 경우, 직각 영역의 둘레단 상에 코팅막은 남은 부 상에서보다 더 두껍다. 그것의 이유가 조사될 것이다. 그 조사는 원인을 밝힐것이다. 도 22는 제 1 발명에 따른 코팅 압송 롤러에 의해 수행되는 코팅 동작을 설명하는 다이아프램이다As described above, when the rectangular region is coated, the coating film on the circumferential end of the rectangular region is thicker than the remaining portion. The reason for this will be investigated. The investigation will reveal the cause. Fig. 22 is a diaphragm for explaining the coating operation performed by the coating feeding roller according to the first invention.

도 22(a)는 로봇 암에 부착된 코팅 압송 롤러에 의해 수행되는 오른쪽 방향의 코팅 공정을 도시하고; 도 22(b)는 동일한 것에 의해 수행되는 왼쪽 방향의 코팅 공정을 도시한다. 도면에서, 221은 코팅 로봇 암이고; 222은 코팅 로봇 암(221)의 각 암의 꼭대기에 부착된 곡면 동작가능 코팅 압송 롤러이고; 223은 코팅 압송 롤러 브러시이고; 224는 코팅된 표면이고; P는 코팅된 코팅재이다. 도일한 코팅 방향에서, 코팅 로봇의 허리가 상태(a)에서 180°회전될 경우, 이송 롤러는 상태(b)에서의 방향이 된다. 이송 롤러가 상태(b)에서 거꾸로 이동될 경우, 효율적인 코팅 궤도가 얻어져서, 코팅 시간이 감소된다.Figure 22 (a) shows the coating process in the right direction carried out by the coating pressure roller attached to the robot arm; Figure 22 (b) shows the coating process in the left direction carried out by the same. In the figure, 221 is a coated robotic arm; 222 is a curved actuated coated feed roller attached to the top of each arm of the coated robot arm 221; 223 is a coating pressure roller brush; 224 is a coated surface; P is a coated coating material. In the same coating direction, when the waist of the coating robot is rotated 180 ° in the state (a), the feed roller becomes the direction in the state (b). When the conveying roller is moved upside down in the state (b), an efficient coating trajectory is obtained, so that the coating time is reduced.

이송 롤러는 상태(a), 즉 왕복적으로 이동할 경우 거꾸로 이동할 수 있다.The conveying roller can move upside down when it is in state (a), ie reciprocally.

상태(a)인 코팅 압송 롤러와 상태(b)인 코팅 압송 롤러의 조합인 이중 코팅 롤러가 이용될 수 있다.A double coating roller, which is a combination of the coating pressure roller in state (a) and the coating pressure roller in state (b), can be used.

도 23은 종래의 코팅 방법에 의해 자동차의 후드 코팅을 설명하는 도면이다: 도 23(a)는 코팅 동작의 순서를 도시하는 평면도이고; 도 23(b)는 코팅 동작의 결과를 도시하는 단면도이다. 도 23에서, 넓은 직각 영역에서 자동차의 후드를 코팅하기 위해서, 코팅 압송 롤러 브러시(10)는 코팅 로봇(171)을 갖는 (1)로 지시된 제 1 길이 영역의 좌측단부에서 놓여진다. 도 22의 상태(a)에 있는 코팅 압송 롤러 브러시는 좌측에서 우측으로 이동하고, 그 동안 영역(ON)을 코팅하고 우측단부에서 정지한다.Fig. 23 is a diagram illustrating hood coating of a vehicle by a conventional coating method: Fig. 23 (a) is a plan view showing a procedure of coating operation; Fig. 23B is a sectional view showing the result of the coating operation. In FIG. 23, in order to coat the hood of the motor vehicle in a wide orthogonal area, a coating pressure roller brush 10 is placed at the left end of the first length area indicated by 1 having the coating robot 171. The coating pressure roller brush in the state (a) of FIG. 22 moves from left to right, during which it coats the area ON and stops at the right end.

이후, 코팅 압송 롤러 브러시(10)는 올려지고 코팅 로봇(171)과 함께 뒤집어 진다; 이송 롤러 브러시는 길이 영역(2)의 우측단부상에 놓여진다; 도 22의 상태(b)에 있는 이 롤러 브러시는 우측에서 좌측으로 이동하고, 그 동안 영역(ON)을 코팅하고 좌측단부에서 정지한다.Thereafter, the coating pressure roller brush 10 is lifted upside down with the coating robot 171; The conveying roller brush is placed on the right end of the length area 2; This roller brush in the state (b) of FIG. 22 moves from right to left, during which it coats the area ON and stops at the left end.

잇달아서, 코팅 압송 롤러 브러시(10)는 올려지고 코팅 로봇(171)을 갖는 (3)으로 가리키는 길이 영역의 좌측단부 상에 놓여진다; 도 22의 상태(a)에 있는 이송 롤러 브러시는 좌측에서 우측으로 이동하고, 그 동안 영역(ON)을 코팅하고 우측단부에서 정지한다.Subsequently, the coating pressure roller brush 10 is placed on the left end of the length area which is raised and pointed to (3) with the coating robot 171; The conveying roller brush in the state (a) of Fig. 22 moves from left to right, during which it coats the area ON and stops at the right end.

다음에, 코팅 압송 롤러 브러시(10)는 올려지고 코팅 로봇(171)과 함께 뒤집어지고, 코팅 로봇을 가진 길이 영역(4)의 좌측단부상에 놓여진다; 도 22의 상태(b)에 있는 이송 롤러 브러시는 우측에서 좌측으로 이동하고, 그 동안 영역(ON)을 코팅하고 좌측단부에서 정지한다.Next, the coating pressure roller brush 10 is raised and turned over with the coating robot 171 and placed on the left end of the length area 4 with the coating robot; The conveying roller brush in the state (b) of FIG. 22 moves from right to left, during which it coats the area ON and stops at the left end.

이렇게 길이부로 코팅된 코팅막(P1)의 두께의 분배를 도시하는 23(b)에서 알듯이, 코팅막의 두께(P12)는 코팅 압송 롤러 브러시(10)은 중심부 상 및 중심부를 따라 이동하기 때문에 직각 영역의 중심부에서 얇다. 직각 영역의 단부에서, 코팅 압송 롤러 브러시(10)은 일시적으로 정지한다. 따라서, 괴어 있는 코팅재는 거기서 형성되어, 코팅막의 두께(P11)는 비정상적으로 크다. 때때로, 이것때문에 구조와 경사의 영향하에 코팅재는 처지게 된다. As shown in 23 (b), which shows the distribution of the thickness of the coating film P1 coated with the length part, the thickness P12 of the coating film is a right angle region because the coating pressure roller brush 10 moves on and along the center part. Thin in the center of the. At the end of the right angle region, the coating pressure roller brush 10 stops temporarily. Therefore, the coarse coating material is formed there, so that the thickness P11 of the coating film is abnormally large. Occasionally, this causes the coating to sag under the influence of structure and slope.

물체 표면상의 비코팅 부분, 또는 과도하게 코팅된 부분을 형성하지 않고, 경제적으로, 효율적으로 코팅재를 이용함으로써 코팅될 물체를 일반적으로 코팅할 수 있는 코팅 방법은 특허 문서(2)에 개시된다. 이 기술로, 핵심 부분과 브러시 부 분을 갖는 코팅 롤러 브러시의 브러시 부분과 직면하는 코팅재 분무기는 코팅재를 브러시 부분의 외부 표면에 분무하며, 그것에 의해 코팅재를 이송한다. 또, 가짜의 코팅된 물체를 위치시키는 복잡한 작업이 요구된다. 이 측면에서, 개시된 기술은 코팅 작업의 자동화에 적합하지 않다. A coating method is disclosed in patent document 2, which can generally coat an object to be coated by using a coating material economically and efficiently without forming an uncoated portion or an overcoated portion on the surface of the object. With this technique, the coating material sprayer facing the brush part of the coating roller brush having the core part and the brush part sprays the coating material onto the outer surface of the brush part, thereby conveying the coating material. In addition, complicated work is required to locate the fake coated object. In this respect, the disclosed technique is not suitable for the automation of coating operations.

(1) 자동화된 코팅 장치의 연속적인 단계(1) successive stages of automated coating equipment

자동차의 코팅막을 보호하기 위한 보호막을 형성하는 전 단계는 다음과 같다: 1) 물 세척에 의해 자동차 닦기; 2) 세척수를 드레인하기; 3) 보호막이 형성될 그 부분을 제외하고 차체를 마스킹하기; 4) 보호막 코팅하기; 5) 필요하다면 정정 및 종료 코팅하기; 6) 코팅된 자동차 건조시키기. 자동차의 표면이 더럽혀지지 않았다면, 단계 1) 내지 3)은 생략될 수 있다.The previous steps to form a protective film to protect the coating of the car are as follows: 1) Wiping the car by washing with water; 2) draining the wash water; 3) masking the car body except for the portion where the protective film is to be formed; 4) coating a protective film; 5) correcting and finishing coating if necessary; 6) Dry the coated car. If the surface of the vehicle is not dirty, steps 1) to 3) may be omitted.

(1) 보호막이 형성된 자동차(W)는 세척 단계에 종속한다. 상기 단계에서, 차체는 거의 회전 브러시를 이용한 샤워형 자동차 세척 기계에 의해 세척되며, 그것에 의해 코팅막의 표면에 들러붙은 빗물, 먼지 등이 제거된다. 추운 계절에는, 코팅막 표면에 붙은 물방울은 얼어서 코팅막 표면을 손상시킬 가능성이 있다. 이것을 피하기 위해, 30 내지 50°의 온수가 세척하는데 이용된다.(1) The vehicle W in which the protective film is formed depends on the washing step. In this step, the vehicle body is almost washed by a shower type car washing machine using a rotary brush, whereby rain water, dust, etc. adhering to the surface of the coating film are removed. In the cold season, water droplets on the coating film surface may freeze and damage the coating film surface. To avoid this, hot water of 30-50 ° is used to wash.

(2) 세척 단계 다음에 오는 세척수 드레인 단계에서, 세척 단계에서 세척되는 자동차(W)의 코팅막의 표면 상에 남겨진 세척수는 코팅막 표면 상으로 대략 30 내지 70°의 뜨거운 공기를 불어 넣음으로써 제거된다. 세척 단계에서 이용되는 온수와 세척수 드레인 단계에서 이용되는 뜨거운 공기는 수성 코팅재의 코팅을 좋게 만들며, 후 단계로서 코팅 단계에서 실행된다. 따라서, 자동차의 표면 온도는 적절 히 유지된다. 자동차의 표면 온도는 15℃ 이상이고, 코팅재의 막 형성을 고려해서 20℃ 내지 30℃가 바람직하다. (2) In the washing water draining step following the washing step, the washing water left on the surface of the coating film of the vehicle W washed in the washing step is removed by blowing about 30 to 70 ° of hot air onto the coating film surface. The hot water used in the washing step and the hot air used in the washing water drain step make the coating of the aqueous coating material good and are carried out in the coating step as a later step. Thus, the surface temperature of the vehicle is properly maintained. The surface temperature of an automobile is 15 degreeC or more, and 20 degreeC-30 degreeC are preferable in consideration of film formation of a coating material.

3) 다음 마스킹 단계에서, 수성 코팅재로 코팅될 코팅 영역과 비코팅 영역 사이의 경계를 구별하기 위해서, 마스킹 테이프는 세척수 배수 단계에서 배수되고 건조되는 세척수를 갖는 자동차(W)의 표면에 적용된다. 엔진 후드에서 개방되는 흡입관, 비코팅 부분, 예를 들어 코팅 영역 내에 위치한 수지 부분은 커버 등의 것으로 커버된다.3) In the next masking step, a masking tape is applied to the surface of the motor vehicle W having the wash water drained and dried in the wash water drainage step in order to distinguish the boundary between the coated area and the uncoated area to be coated with the aqueous coating material. Intake tubes, uncoated parts, for example resin parts located in the coating area, which open in the engine hood are covered with a cover or the like.

4) 코팅 단계에서, 마스킹 테이프에 의해 정의된 코팅 영역은 제 2 발명에 따른 롤러 브러시 코팅 장치를 이용함으로써 주로 아크중계트 에멀션(예를 들어, 간사이 폐인트 회사에서 제조된 "Wrap Guard L")을 함유한 수성 코팅재로 코팅된다.4) In the coating step, the coating area defined by the masking tape is mainly obtained by using the roller brush coating device according to the second invention, an arc relay emulsion (for example, "Wrap Guard L" manufactured by Kansai Waste-Inst). It is coated with an aqueous coating material containing.

5) 필요하다면 수행될 수 있는 다음 종료 코팅 단계에서, 마스킹 단계에서 적용되는 마스킹 단계에서 적용된 마스킹 테이프는 벗겨지고, 커버는 제거된다. 종료 코팅에서, 코팅 영역에서 작은 비코팅 부분은 브러시나 작은 롤러 브러시를 이용해서 수성 코팅재를 가지고 수동으로 코팅된다. 마스킹 단계, 코팅 단계, 및 종료 코팅 단계는 코팅 부스 내에서 수행된다.5) In the next finish coating step which can be carried out if necessary, the masking tape applied in the masking step applied in the masking step is peeled off and the cover is removed. In finish coating, the small uncoated portion in the coating area is manually coated with an aqueous coating using a brush or a small roller brush. The masking step, the coating step, and the finish coating step are carried out in a coating booth.

6) 다음의 건조 단계에서, 코팅된 자동차는 IR 건조로에 위치하고, 적외선 광선으로 30 내지 90초 동안 조사되며, 그것에 의해 내부를 포함한 코팅된 수성 코팅재의 건조를 강화시킨다. 다음에, 수성 코팅재는 건조로를 건조시키는 뜨거운 공기를 이용함으로써 전체 코팅된 차체를 균일하게 열을 가하거나 단지 건조로를 건 조시키는 뜨거운 공기를 이용해서 건조되며, 그것에 의해 방어막을 형성한다. 뜨거운 공기 건조로가 이용될 경우, 코팅재를 대략 210분 동안 건조 온도가 50℃ 내지 100℃이고, 뜨거운 공기 속도는 0.5m/s 내지 8m/s인 조건하에 건조시키며, 수성 코팅 물질의 만족스러운 막 형성성을 보장하고, 다양한 종류의 전기적 요소와 같은 부착 요소를 보호하는것은 바람직하다. 6) In the next drying step, the coated vehicle is placed in an IR drying furnace and irradiated with infrared rays for 30 to 90 seconds, thereby enhancing the drying of the coated aqueous coating including the interior. Next, the aqueous coating material is dried using hot air that uniformly heats the entire coated vehicle body by using hot air to dry the drying furnace or only by drying the drying furnace, thereby forming a protective film. When a hot air drying furnace is used, the coating material is dried under conditions with a drying temperature of 50 ° C. to 100 ° C. and a hot air velocity of 0.5 m / s to 8 m / s for approximately 210 minutes, forming a satisfactory film of the aqueous coating material. It is desirable to ensure the properties and to protect attachment elements such as various kinds of electrical elements.

상술한 단계는 인-라인 단계로 대체될 수 있다. 이 경우에서, 자동차의 코팅 단계(중간, 종료 코팅)가 끝나고 검사 단계가 끝난 후, 차체는 보호 코팅막으로 코팅되며, 건조되고, 이후 미터기 같은 요소가 자동차에 부착되어, 종료된 자동차가 생산된다.The above-described steps may be replaced with in-line steps. In this case, after the coating stage (intermediate, finish coating) of the vehicle is finished and the inspection stage is finished, the vehicle body is coated with a protective coating film, dried, and then an element such as a meter is attached to the vehicle to produce a finished vehicle.

여기서 이용된 "코팅재"는 차체의 코팅을 보호하기 위해 코팅막을 형성하는 코팅재이다. 코팅재의 점도는 일반적인 컬러 코팅재의 것보다 크다. 따라서, 종래의 분무형 자동화된 코팅 장치를 이용함으로써 코팅재의 형성을 위해 그런 코팅을 수행하는 것은 어렵다. 이 이유 때문에, 코팅 롤러를 이용한 수작업이 코팅에 이용된다.As used herein, "coating material" is a coating material for forming a coating film to protect the coating of the vehicle body. The viscosity of the coating material is greater than that of the general color coating material. Thus, it is difficult to perform such coatings for the formation of coatings by using conventional spray automated coating devices. For this reason, manual work using a coating roller is used for coating.

현재의 특허 응용의 응용자에 의해 등록된 발명에 따른 자동화 코팅 롤러는 고점도의 보호막을 형성하는 단계를 자동화시키게 한다.The automated coating roller according to the invention registered by the application of the current patent application allows to automate the step of forming a high viscosity protective film.

자동화된 코팅 장치는 그 단계 1) 내지 6)의 자동화 코팅 단계 4)에 이용된다. 롤러 평탄화는 제 3 발명에 따른 코팅 방법전에 수행된다.The automated coating apparatus is used for the automated coating step 4) in steps 1) to 6). Roller flattening is carried out before the coating process according to the third invention.

2) 롤러 평탄화: 2) roller flattening:

도 24는 롤러 평탄화 장치의 실시예이다: 도 24(a)는 전면의 대각선 위쪽으 로 본 롤러 평탄화 장치를 도시하는 사시도이다; 도 24(b)는 도 24(a)의 오른쪽으로부터 본 롤러 평탄화 장치의 측면도이다; 도 24(c)는 도 24(b)의 대각선 위쪽으로 본 롤러 평탄화 장치를 도시하는 사시도이다.Fig. 24 is an embodiment of the roller flattening device: Fig. 24 (a) is a perspective view showing the roller flattening device viewed diagonally upward of the front side; FIG. 24B is a side view of the roller flattening apparatus seen from the right side of FIG. 24A; FIG. 24C is a perspective view showing the roller flattening device viewed diagonally upward in FIG. 24B.

도면에서, 참조 부호 90는 롤러 평탄화 장치이고, 91은 코팅 압송 롤러이다. 92a, 92b는 접촉 롤러이고; 93a, 93b는 접촉 롤러(92a, 92b)의 접촉 회전 샤프트이고; 94a, 94b는 기어이고; 95는 기어(94a, 94b)를 구동하기 위한 구동 기어이고; 96은 구동 기어(95)를 회전시키기 위한 모터이고; 97은 기어(94a, 94b)와 모터(96)를 탑재하기 위한 탑재 금속판이다.In the figure, reference numeral 90 denotes a roller flattening apparatus and 91 denotes a coating pressure roller. 92a, 92b are contact rollers; 93a and 93b are the contact rotation shafts of the contact rollers 92a and 92b; 94a and 94b are gears; 95 is a drive gear for driving the gears 94a and 94b; 96 is a motor for rotating the drive gear 95; 97 is a mounting metal plate for mounting the gears 94a and 94b and the motor 96.

모터(96)이 회전하도록 구동될 경우, 구동 기어(95)는 회전하고, 이후 플라워(follower) 기어(94a, 94b)는 동일 방향, 동일 속도로 회전한다. 따라서, 코팅 압송 롤러(91)는 중력에 의해 플라워 기어(94a, 94b) 사이의 경계 상에 놓이고, 또 회전한다. When the motor 96 is driven to rotate, the drive gear 95 rotates, and the follower gears 94a and 94b rotate in the same direction and at the same speed. Thus, the coating pressure roller 91 is placed on the boundary between the flower gears 94a and 94b by gravity and rotates.

코팅재가 중력에 의해 브러시 하부에 축적되는 코팅 압송 롤러(91)가 몇 번 회전할 경우, 코팅재는 롤러의 전체 영역에 걸쳐 균일하게 분배된다. 이후, 코팅재는 코팅 압송 롤러(91)에 의해 코팅된 물체에 적용되며, 그것에 의해 코팅막을 두께상 균일하게 형성시킨다.When the coating feed roller 91 in which the coating material accumulates under the brush by gravity rotates several times, the coating material is evenly distributed over the entire area of the roller. Thereafter, the coating material is applied to the object coated by the coating feed roller 91, thereby forming a coating film uniformly in thickness.

도 25는 어떻게 도 24의 롤러 평탄화 장치가 코팅 부스안의 코팅 로봇에 의해 이용되는지 전형적으로 도시하는 개념적인 도면이다.FIG. 25 is a conceptual diagram typically showing how the roller flattening apparatus of FIG. 24 is used by a coating robot in a coating booth.

도면에서, 참조 부호 90은 제 1 실시형태에 따른 롤러 평탄화 장치이고; 171, 172는 코팅 로봇이고; 171a, 172a는 코팅 로봇(171, 172)의 암 꼭대기에 부착 된 일단 또는 양단 코팅 압송 롤러이고; 173, 174는 코팅 로봇(171, 172)의 암 꼭대기 근처의 부분에 부착된 CGVs이고; K는 코팅재 회복용기이고; W는 코팅될 물체로서 자동차이다. In the drawings, reference numeral 90 is a roller flattening apparatus according to the first embodiment; 171, 172 are coated robots; 171a and 172a are one or both coated pressure feeding rollers attached to the tops of arms of the coating robots 171 and 172; 173, 174 are CGVs attached to the portion near the top of the arm of the coating robot 171, 172; K is a coating material recovery container; W is an automobile as the object to be coated.

코팅 동작전에, 코팅 압송 코팅 롤러(171a, 172a)는 고체 원통체(11)(도 13, 도 14)에서 코팅재를 받는다. 이 때, 코팅 압송 코팅 롤러(171a, 172a) 상의 코팅재는 중력에 의해 낮은 곳으로 기운다. 코팅 압송 코팅 롤러(171a, 172a)는 코팅 로봇(171, 172)에 의해 롤러 평탄화 장치(20) 위로 운송되고, 접촉 롤러 상에 놓인다. 이후, 접촉 롤러는 회전되어 코팅 압송 코팅 롤러(171a, 172a) 상에 균일하게 코팅재를 분배한다.Prior to the coating operation, the coating pressing coating rollers 171a and 172a receive the coating material from the solid cylinder 11 (FIGS. 13 and 14). At this time, the coating material on the coating pressing coating rollers 171a and 172a is inclined to a low place by gravity. The coating pressure coating coating rollers 171a and 172a are transported onto the roller flattening device 20 by the coating robots 171 and 172 and placed on the contact rollers. Thereafter, the contact roller is rotated to evenly distribute the coating material on the coating pressure coating coating rollers 171a and 172a.

이후, 제 3 발명에 따른 코팅재가 실행된다.Then, the coating material according to the third invention is carried out.

코팅된 물체는 롤러 평탄화 장치 상에서 세척되고, 준비될 수 있다. 휴식, 눈(noon) 리세스, 및 자동차 라인의 작동단부에서, 코팅된 물체는 롤러 평탄화 장치 상에서 바람직하게 세척된다. 세척후, 대기할 수 있다.The coated object can be washed and prepared on a roller flattening device. At rest, eye recesses, and at the operating end of the automobile line, the coated object is preferably washed on a roller flattening device. After washing, it can wait.

제 3 발명의 코팅 방법:Coating method of the third invention:

도 26은 자동차의 후드의 코팅을 이용함으로써 제 3 발명의 코팅 방법을 설명하는 도면이며: 도 26(a)는 코팅 동작의 순서를 설명하는 평면도이고; 도 26(b)는 코팅 결과를 설명하는 횡단면도이다.Fig. 26 is a view for explaining the coating method of the third invention by using coating of the hood of the motor vehicle: Fig. 26 (a) is a plan view for explaining the procedure of coating operation; Fig. 26B is a cross sectional view illustrating the coating result.

도 26에서, 자동차의 후드(11)의 직각의 넓은 영역(A1)을 코팅하기 위해, 코팅 압송 코팅 롤러(10)는 코팅 로봇(도 11)과 함께 (1)로 가리킨 제 1 길이 영역의 좌측단부에 놓인다. 도 26의 길이 영역(1)과 종래 코팅 방법에서 도 3의 길이 영역 (1)의 차이점은 다음과 같다: 종래 코팅 방법에서, 길이 영역(1)의 좌측단부는 넓은 영역(A1)의 좌측단부이다. 제 3 발명의 코팅 방법에서, 코팅 동작은 코팅 압송 롤러의 폭에 상응하는 최소 거리에 의해 넓은 영역(A1)의 좌측 단부에서부터 안쪽으로 위치된 점에서 시작한다(이 점은 "좌측 내부점"으로 부를것이다). 다른 말로, 코팅 동작은 도면에서 길이 영역(8)에 상응하는 영역의 1/2보다 큰 영역에 상응하는 거리만큼 내부로 위치된 점으로부터 시작한다. In FIG. 26, in order to coat a wide area A1 at right angles to the hood 11 of the motor vehicle, the coating press coating roller 10 is left of the first length region indicated by (1) together with the coating robot (FIG. 11). Placed at the end. The difference between the length area 1 of FIG. 26 and the length area 1 of FIG. 3 in the conventional coating method is as follows: In the conventional coating method, the left end of the length area 1 is the left end of the wide area A1. to be. In the coating method of the third invention, the coating operation starts at a point located inward from the left end of the wide area A1 by a minimum distance corresponding to the width of the coating feeding roller (this point is referred to as the "left inner point"). Will be called). In other words, the coating operation starts from a point located inwardly by a distance corresponding to an area larger than one half of the area corresponding to the length area 8 in the figure.

동일한 것이 길이 영역(1)의 코팅이 끝나는 점에 대해 사실이다. 종래의 코팅 방법에서, 길이 영역(1)의 코팅 단부 점이 넓은 영역(A1)의 우측 단부이다. 제 3 발명에서, 코팅은 넓은 영역(A1)의 우측 단부에서 코팅 압송 롤러의 폭에 상응하는 최대 길이에 의해 안으로 위치된 점에서 끝난다(이 점은 "우측 내부점"으로 부를것이다). 다른 말로, 코팅은 도면에서 길이 영역(7)에 상응하는 영역의 1/2보다 큰 영역에 상응하는 거리만큼 내부로 위치된 점까지 진행한다.The same is true for the point where the coating of the length area 1 ends. In the conventional coating method, the coating end point of the length area 1 is the right end of the wide area A1. In the third invention, the coating ends at a point located inward by the maximum length corresponding to the width of the coating feed roller at the right end of the wide area A1 (this point will be called the "right inner point"). In other words, the coating proceeds to a point located inwardly in the figure by a distance corresponding to an area greater than half of the area corresponding to the length area 7.

이후, 코팅 로봇(171)은 코팅 압송 롤러 브러시(10)을 들어올리고, 그것을 뒤집어서, 길이 영역(2)의 우측 내부점 상에 그것을 둔다. 도 22(b)의 상태의 코팅 압송 롤러 브러시는 코팅재를 배출시키면서 우측에서 좌측으로 코팅(ON)시키고, 좌측 내부점에서 정지한다.The coating robot 171 then lifts the coating pressure roller brush 10 and flips it over, placing it on the right inner point of the length area 2. The coating pressing roller brush in the state of FIG. 22 (b) is coated from right to left while discharging the coating material and stops at the left inner point.

잇달아서, 일련의 코팅 동작이 반복된다.Subsequently, a series of coating operations are repeated.

최종 라인의 길이 영역(6)에서, 코팅 로봇(171)은 우측 내부점에서 길이 영역(7)의 코팅 압송 롤러 브러시(10)를 들어올리고, 그것을 뒤집어서, 길이 영역(6)의 우측 내부점 상에 그것을 두어, 도 22(b)의 상태의 코팅 압송 롤러는 우측에서 좌측으로 롤링한다. 이 경우에서, 코팅 압송 롤러 브러시(10)는 코팅재를 배출하지않으면서 롤링한다. 그것이 코팅재를 배출한다면, 배출 코팅재의 양은 상당히 작다.In the length area 6 of the final line, the coating robot 171 lifts the coating pressure roller brush 10 of the length area 7 at the right inner point and flips it over, onto the right inner point of the length area 6. Put it on, the coating feed roller in the state of FIG. 22 (b) rolls from right to left. In this case, the coating pressure roller brush 10 rolls without discharging the coating material. If it drains the coating, the amount of drain coating is quite small.

잇달아서, 넓은 영역(A1) 중에서 넓은 영역의 양단인 아직 코팅 안된 영역이 코팅된다. 이 경우에서, 길이 영역(6)의 경우에서처럼, 코팅 압송 롤러 브러시(10)가 코팅재를 배출하지 않으면서 롤링하고, 배출한다면, 배출 코팅재의 양은 상당히 작다라는 것은 중요하다. Subsequently, an uncoated area, which is both ends of the wide area, of the wide area A1 is coated. In this case, as in the case of the length area 6, it is important that if the coating conveying roller brush 10 rolls without discharging the coating material and discharges, the amount of the discharge coating material is quite small.

수직으로 배열된 길이 영역(7)에서, 코팅 로봇(171)은 코팅 압송 롤러 브러시(10)를 가장 낮은 위치에 놓고, 코팅 압송 롤러 브러시는 코팅재를 배출하지 않으면서 하부에서 상부까지 롤링된다(그것이 코팅재를 배출한다면, 상당히 작은 양의 코팅재가 배출된다).In the vertically arranged length region 7, the coating robot 171 puts the coating pressure roller brush 10 in the lowest position, and the coating pressure roller brush is rolled from the bottom to the top without discharging the coating material. If the coating is discharged, a fairly small amount of coating is released).

또, 넓은 영역(A1)에서의 비코팅 영역(8)에서, 코팅 로봇(171)은 코팅 압송 롤러 브러시(10)를 가장 낮은 위치에 놓고, 코팅 압송 롤러 브러시는 코팅재를 배출하지 않으면서 하부에서 상부로 롤링되거나 상부에서 하부로 롤링된다(그것이 코팅재를 배출한다면, 상당히 작은 양의 코팅재가 배출된다). 그리고, 넓은 영역(A1)의 코팅 동작이 완료된다.In addition, in the uncoated area 8 in the wide area A1, the coating robot 171 puts the coating pressure roller brush 10 at the lowest position, and the coating pressure roller brush at the bottom without discharging the coating material. Rolled to the top or from top to bottom (if it discharges the coating, a fairly small amount of coating is discharged). Then, the coating operation of the wide area A1 is completed.

제 3 발명에 의해 그렇게 수행되는 코팅의 코팅 결과가 조사된다. 결과는 도 26(b)에 도시된 바와 같다. 도면에서, 도 26의 (a)는 길이 영역(1) 내지 (6)의 코팅이 완료되는 중간 단계를 도시하는 길이 방향의 단면도이고, 도 26의 (b)는 수직으로 배열된 길이 영역(7) 및 (8)이 완료되는 최종 단계를 도시하는 길이 방향의 단면도이다. (a)의 경우에서, 코팅 압송 롤러 브러시는 직각 영역의 중심부 상에서 이동한다. 코팅막의 두께(d2)는 얇다. 직각 영역의 단부분에서, 코팅 압송 롤러 브러시는 정지한다. 따라서, 코팅막의 두께는 두껍다. 따라서, 코팅막의 두께는 균일하지않다.The coating result of the coating so carried out by the third invention is investigated. The result is as shown in Fig. 26 (b). In the figure, FIG. 26A is a longitudinal cross-sectional view showing an intermediate step in which the coating of the length regions 1 to 6 is completed, and FIG. 26B is a length region 7 arranged vertically. And (8) are sectional views in the longitudinal direction showing the final stages of completion. In the case of (a), the coating pressure roller brush moves on the center of the right angle region. The thickness d2 of the coating film is thin. At the end of the right angle region, the coating feed roller brush stops. Therefore, the thickness of the coating film is thick. Therefore, the thickness of the coating film is not uniform.

이후, 본 발명에서, 그것이 코팅재를 배출하지 않는 상태의 두께(d3)부(길이 영역(7)과 두께(d1)(즉, 길이 영역(8))부 상에 롤링하며, 그것에 의해 그 부를 평탄하게 한다. 두께(d1)부는 팽창되어서, 코팅막(P2)은 그 전체 영역에 걸쳐 두께상 균일하게 만들어진다. 결국, 코팅막의 양단에 두께(d4, d6), 및 그 중심부의 두께(d5)는 (b)에 도시된 바와 같이 동일하게 만들어진다.Then, in the present invention, it rolls on the portion of the thickness d3 (the length region 7 and the thickness d1 (ie, the length region 8)) in the state where it does not discharge the coating material, thereby flattening the portion. The thickness d1 portion is expanded so that the coating film P2 is made uniform in thickness over the entire area, so that the thicknesses d4 and d6 at both ends of the coating film and the thickness d5 at the center thereof are ( The same is made as shown in b).

따라서, 제 3 발명에서, 괴어 있는 코팅재가 형성되더라도, 빈 롤러에 의한 평탄화 동작은 다음 단계에서 수행된다. 따라서, 코팅막의 두께(P1)은 균일하며, 따라서 괴어 있는 코팅재가 원인이 되는 쳐지는 것이 제거된다.Therefore, in the third invention, even if a coarse coating material is formed, the flattening operation by the empty roller is performed in the next step. Therefore, the thickness P1 of the coating film is uniform, and therefore sagging caused by the coating material that is stuck is eliminated.

상술한 코팅재에서, 단지 코팅재의 최종 길이 영역(6)에서, 코팅 압송 롤러 브러시는 코팅재를 배출하지 않으면서 롤링된다. 그렇게 함으로써, 코팅막의 두께는 길이 영역(6)의 두께는 코팅막이 종래의 코팅 방법에서 길이 영역(1) 내지 (5)의 단부에서 두꺼우면서 길이 영역(6)의 양단에서 증가되지 않는다. 코팅 압송 롤러 브러시가 증가된 두께(d1, d2)의 부를 포함하며, 따라서 코팅막을 균일하게 확장시킬 필요가 없으며, 두께 균일화 공정 단계는 끝난다.In the above-mentioned coating material, only in the final length region 6 of the coating material, the coating pressure roller brush is rolled without discharging the coating material. By doing so, the thickness of the coating film is not increased at both ends of the length area 6 while the thickness of the length area 6 is thick at the ends of the length areas 1 to 5 in the conventional coating method. The coating pressure roller brush includes portions of increased thickness d1, d2, so that the coating film does not need to be uniformly expanded, and the thickness homogeneous processing step is finished.

비코팅된 영역의 폭은 전-단계에서 형성된 괴어 있는 코팅재의 양에 의해 결정된다. 예를 들어, 괴어 있는 코팅재의 양이 증가됨에 따라, 비코팅된 영역의 폭 은 넓어지고, 그것이 작을 경우, 비코팅 영역은 좁아진다.The width of the uncoated area is determined by the amount of clumped coating material formed in the previous step. For example, as the amount of coating that is clogged increases, the width of the uncoated area becomes wider, and if it is small, the uncoated area becomes narrower.

비코팅된 영역의 폭은 사실상 코팅 압송 롤러의 폭보다 짧아야만 한다.The width of the uncoated area should in fact be shorter than the width of the coating feed roller.

교차하는 코팅 두께가 과도하다면, 코팅 효율(시간)은 감소한다. 교차하는 폭은 코팅폭이 170㎜인 경우 대략 20㎜가 바람직하다.If the coating thicknesses are excessive, the coating efficiency (time) decreases. The cross width is preferably approximately 20 mm when the coating width is 170 mm.

즉각의 코팅 방법이 이용되는 실시예에서의 코팅 방법은:Coating methods in embodiments in which an immediate coating method is used are:

코팅 압송 롤러의 무게: 0.6 내지 1.5kgf(8.8 내지 147N)Weight of coating pressure roller: 0.6 to 1.5 kgf (8.8 to 147 N)

코팅 폭: 170㎜(7-inch 롤러 브러시)Coating Width: 170 mm (7-inch Roller Brush)

교차 폭: 10 내지 50%(10%=대략 20㎜)Cross width: 10 to 50% (10% = approximately 20 mm)

롤러 선형 속도: 10 내지 40m/min.Roller linear speed: 10-40m / min.

롤러 코팅 방향: 우측 방향Roller coating direction: right direction

도 27은 제 3의 실시형태가 적용될 수 있는 세가지 예의 자동차 부를 도시하는 평면도이다: 도 27(a)는 후드를 도시하고; 도 27(b)는 지붕을 도시하고; 도 27(c)는 트렁크를 도시한다.FIG. 27 is a plan view showing three example vehicle parts to which the third embodiment may be applied: FIG. 27 (a) shows a hood; 27 (b) shows a roof; Fig. 27C shows the trunk.

다음의 사실은 일반적으로 도 27(a) 내지 도 27(c)에 적용된다. 최상부 라인(후드의 (6), 루프의 (9), 및 트렁크의 (4))의 길이 영역과 양단 상의 수직 길이 영역(후드의 (7, 8), 루프의 (10, 11), 및 트렁크(5, 6))에서, 코팅 압송 롤러 브러시는 코팅재를 배출하면서, 또는 상당히 작은 양의 코팅재를 배출하면서 롤링한다.The following facts generally apply to FIGS. 27 (a) to 27 (c). The longitudinal region of the top line ((6) of the hood, (9) of the loop, and (4) of the trunk) and the vertical length region on both ends ((7,8) of the hood, (10,11) of the loop, and trunk (5, 6)), the coating pressure roller brush rolls while discharging the coating material or discharging a fairly small amount of coating material.

상기 이외에 횡으로의 길이 영역에서, 코팅 압송 롤러 브러시는 코팅재를 배출하고, 코팅 압송 롤러 브러시는 모든 라인 이송에 걸쳐 회전하고, 원래 자리로 귀환한다. 이렇게 동작된 롤러에서부터 얻어지는 이점은 상술된 것과 같다.In addition to the above, in the transverse length region, the coating feed roller brush discharges the coating material, and the coating feeding roller brush rotates over all the line feeds and returns to the original position. The advantages obtained from the roller thus operated are as described above.

후드, 루프, 및 트렁크는 평면에 덧붙여, 곡면을 포함한다. 종래의 코팅 롤러가 이용된 곳에서, 코팅 공정을 자동화시키는 것은 불가능하다. The hood, loop, and trunk include a curved surface in addition to the plane. Where conventional coating rollers are used, it is not possible to automate the coating process.

그러나, 현재의 특허 응용의 응용자에 의해 출원된 발명의 코팅 압송 롤러(도 22)를 구비한 코팅 로봇(171)은 코팅 공정을 자동화시킨다.However, the coating robot 171 with the coating pressure roller (FIG. 22) of the invention filed by the application of the present patent application automates the coating process.

롤러가 표면 구조에 불가능한 부, 예를 들어 도 26의 넓은 영역(A1)에 다른 영역(A2)을 코팅하기 위해서, 작업자는 추가적으로 브러시나 롤러를 사용해서 거기서 코팅한다. 대체적으로, 보충적인 코팅 작업으로, 코팅 압송 롤러보다 더 편리한 작은 롤러가 이용되거나, 거의 먼지를 제공하지 않는 슬릿 노즐과 코팅재의 분무 패턴의 청결한 단부가 코팅 로봇에 부착된다.In order to coat the other areas A2 in the areas where the rollers are not possible for the surface structure, for example the large area A1 of FIG. 26, the operator additionally coats there using a brush or roller. In general, as a supplementary coating operation, a smaller roller, which is more convenient than a coating feed roller, is used, or a clean end of the spray pattern of the coating material and a slit nozzle that provides little dust is attached to the coating robot.

도 28은 도 25에 도시된 코팅 로봇(171, 172)를 이용함으로써 효율적인 코팅 공정의 예를 도시하는 평면도이다. 코팅 로봇(1)은 코팅 압송 롤러(171a)가 제 3 발명의 코팅재에 의해 넓은 영역(A1)의 경우에서처럼 단지 후드를 코팅하게 한다. 동시에, 코팅 로봇(2)은 영역(A2)의 경우에서처럼 제 3 발명의 코팅 방법에 의해 코팅 압송 롤러(172a)가 트렁크에서부터 루프까지 영역을 코팅하게 한다.FIG. 28 is a plan view showing an example of an efficient coating process by using the coating robots 171, 172 shown in FIG. The coating robot 1 causes the coating pressure roller 171a to only coat the hood as in the case of the large area A1 by the coating material of the third invention. At the same time, the coating robot 2 causes the coating pressure roller 172a to coat the area from the trunk to the loop by the coating method of the third invention as in the case of the area A2.

효율적인 코팅의 효과를 내기 위해서, 자동차가 이동하고, 코팅 롤러(1, 2)가 이전것과 연결되어 또 이동된다. In order to achieve the effect of efficient coating, the motor vehicle is moved, and the coating rollers 1 and 2 are moved in connection with the previous one.

상술한 것처럼, 제 3 발명에 따라, 롤러 코팅에 의해서 코팅을 하기 위해서 수작업할 필요가 없다. 따라서, 코팅재는 전체 롤러에 균일하게 적용되며, 따라서 코팅막 두께의 불균일성이 만들어지지 않는다. 코팅재가 롤러에 몇 차례 적용되는 그런 공정을 반복할 필요가 없으며, 이후 코팅재는 롤러 안으로 다시 스며든다. 이것은 이롭게도 노동비와 작업시간, 및 코팅 부스를 감소시킨다. 코팅 수율이 향상된다. 특별히, 코팅 방법은 전 영역에 걸쳐 코팅막의 두께를 균일화시키는 코팅 공정이 자동화시킬 수 있다.As mentioned above, according to the third invention, there is no need for manual labor for coating by roller coating. Thus, the coating material is applied uniformly to the entire roller, so that nonuniformity in coating film thickness is not made. There is no need to repeat such a process that the coating is applied to the roller several times, after which the coating penetrates back into the roller. This advantageously reduces labor costs, work time, and coating booths. Coating yield is improved. In particular, the coating method can be automated by a coating process that equalizes the thickness of the coating film over the entire area.

또, 본 발명에 따른 롤러형 자동화된 코팅 장치는 어떤 제한없이, 롤러를 이용해서 코팅된 코팅 물체에 적용될 수 있다. 그 물체의 특정예는 교통수단과 구조에 관계한 물체, 배, 가구, 및 길에 관계된 물체이다. Further, the roller type automated coating apparatus according to the present invention can be applied to a coated object coated using a roller without any limitation. Specific examples of the objects are objects related to transportation and structures, boats, furniture, and objects related to roads.

제 3 발명에 의해 이용된 코팅재는 종래적으로 공지의 롤러 코팅 공정에 의해 이용된 코팅재에 제한되지 않지만, 수성 코팅재, 유기 용매 코팅재 등 일 수 있다..The coating material used by the third invention is not limited to the coating material conventionally used by known roller coating processes, but may be an aqueous coating material, an organic solvent coating material, or the like.

본 발명이 몇개의 특정예를 이용해서 자세히 설명되었지만, 본 발명은 그 실시형태에 제한되지 않지만, 본 발명의 진정한 정신과 범위 내에서 다양하게 수정가능하며, 변경가능하고 바뀔 수 있다.Although the present invention has been described in detail using some specific examples, the present invention is not limited to the embodiments, but may be variously modified, changed, and changed within the true spirit and scope of the present invention.

이 특허 응용은 2002.7.14에 출원된 일본 특허 공보 2002-174595호, 2003.7.21에 출원된 2003-012430호, 2003.7.21에 출원된 2003-012466, 및 2003.7.21에 출원된 2003-012695를 근거로 하고 있으며, 모든 개시는 그것 전체에서 참조용으로 여기서 통합된다.This patent application is described in Japanese Patent Publication No. 2002-174595, filed 2002.7.14, 2003-012430, filed 2003.7.21, 2003-012466, filed 2003.7.21, and 2003-012695, filed 2003.7.21. On the basis of this, all disclosures are incorporated herein by reference in their entirety.

이전의 설명에서 알 수 있듯이, 첫 번째 정의된 코팅 압송 롤러는: 상기 고체 원통체의 축 중심을 관통하는 축 중심 구멍과 복수의 위치의 상기 축 중심 구멍에서 방사상으로 뻗은 방사 구멍 이외에는 고체인 고체 원통체; 및 상기 고체 원통체의 외주부에 적용되는 롤러 브러시를 포함한다. 그런 구조로, 고체 원통체의 영역내에서 코팅재에 의해 차지되는 부피는 감소된다. 종래의 코팅 장치에서 필요한 롤러 샤프트는 필요가 없다. 코팅 작업이 완료된 후, 남은 코팅재는 소량이고, 코팅재의 소비는 작고, 코팅 장치의 유지는 쉽고, 요소 부분의 개수는 줄어든다.As can be seen from the previous description, the first defined coating press roller is: a solid cylinder which is solid except for an axial center hole penetrating the axial center of the solid cylinder and a radial hole extending radially from the axial center hole in a plurality of positions. sieve; And a roller brush applied to an outer circumferential portion of the solid cylinder. With such a structure, the volume occupied by the coating material in the region of the solid cylinder is reduced. There is no need for the roller shaft required in conventional coating apparatus. After the coating operation is completed, the remaining coating material is a small amount, the consumption of the coating material is small, the maintenance of the coating apparatus is easy, and the number of element parts is reduced.

두 번째 정의된 코팅 압송 롤러는: 상기 고체 원통체의 축 중심을 관통하는 축 중심과 복수의 위치의 상기 축 중심 구멍에서 방사상으로 뻗은 방사 구멍 이외에는 고체인 고체 원통체 및 상기 고체 원통체의 외주부에 적용되는 롤러 브러시로 각각 형성된 복수개의 분할된 롤러 브러시 조립체, 상기 고체 원통체의 외주부에 적용되는 롤러 브러시가 서로 당겨지는 탄성 부재 및 모든 상기 분할된 롤러 브러시 조립체의 축 중심을 관통하는 유연한 튜브를 포함하는 것을 특징으로 하는 코팅 압송 롤러를 포함하며, 유연한 튜브에서 형성된 구멍은 상기 방사 구멍과 중심이 맞추어진다. 그런 구조로, 첫 번째 정의된 발명처럼, 고체 원통체의 영역내에서 코팅재에 의해 차지되는 부피는 감소된다. 종래의 코팅 장치에서 필요한 롤러 샤프트는 필요가 없다. 코팅 작업이 완료된 후, 남은 코팅재는 소량이고, 코팅재의 소비는 작고, 코팅 장치의 유지는 쉽고, 요소 부분의 개수는 줄어든다. 또, 코팅 압송 롤러는 국소적으로 곡면에 대해 적용할 수 있게 동작 가능하다. 따라서, 곡면은 훌륭하게 코팅될 수 있다.The second defined coating pressure roller includes: a solid cylinder which is a solid other than an axial center penetrating the axial center of the solid cylindrical body and a radially extending radial hole in the axial center hole of a plurality of positions; A plurality of divided roller brush assemblies each formed of an applied roller brush, an elastic member through which roller brushes applied to an outer circumference of the solid cylinder are pulled together, and a flexible tube passing through the axial center of all the divided roller brush assemblies; And a hole formed in the flexible tube, which is centered with the spinning hole. With such a structure, as in the first defined invention, the volume occupied by the coating material in the region of the solid cylinder is reduced. There is no need for the roller shaft required in conventional coating apparatus. After the coating operation is completed, the remaining coating material is a small amount, the consumption of the coating material is small, the maintenance of the coating apparatus is easy, and the number of element parts is reduced. In addition, the coating feed roller is operable to be applied locally to the curved surface. Thus, the curved surface can be coated well.

세 번째 정의된 코팅 압송 롤러에서, 주변 방향으로 뻗고 방사 구멍의 출구에 연결된 그루브는 고체 원통체의 표면에서 형성된다. 그런 특징으로, 방사 구멍 밖으로 흐르는 코팅재는 주변 그루브를 따라 주변 방향으로 신속히 퍼진다. 결과적으로, 코팅재는 롤러의 전체 표면에 걸쳐 퍼져서 그것에 의해 균일한 코팅을 보장한다.In a third defined coating pressure roller, grooves extending in the peripheral direction and connected to the exit of the spinneret are formed at the surface of the solid cylinder. As such, the coating material flowing out of the spinneret quickly spreads in the peripheral direction along the peripheral groove. As a result, the coating material spreads over the entire surface of the roller thereby ensuring a uniform coating.

네 번째 정의된 롤러 코팅 장치는, 첫 번째 내지 세 번째 중 어떤 것으로 정의된 코팅 압송 롤러, 상기 코팅 압송 롤러의 상기 고체 원통체의 축 중심의 양단에 연결된 코팅재 압송 파이프, 및 상기 코팅 압송 롤러의 양단에 상기 코팅 압송 롤러를 지지하기 위한 암 부를 포함한다. 이 특징으로, 코팅재는 롤러의 양단에서부터 롤러로 공급되고 양단에서 지지된다. 액체 압력은 축 중심을 관통하는 축 중심 구멍에 걸쳐 균일하다. 코팅 압송 롤러에 적용되는 압력은 균일해서, 코팅재는 전체 롤러에 걸쳐 분배된다.A fourth defined roller coating apparatus includes a coating feeding roller defined as any of the first to third, a coating material feeding pipe connected to both ends of the axial center of the solid cylinder of the coating feeding roller, and both ends of the coating feeding roller. It includes an arm for supporting the coating pressure roller. In this aspect, the coating material is supplied to and supported at both ends of the roller. The liquid pressure is uniform over the shaft center hole passing through the shaft center. The pressure applied to the coating pressure roller is uniform so that the coating material is distributed over the entire roller.

다섯 번째 정의된 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치는, 코팅 압송 롤러, 상기 코팅 압송 롤러의 양단으로부터 상기 코팅 압송 롤러의 양단의 내부를 압송을 위한 코팅재 압송 파이프, 상기 코팅 압송 롤러의 양단에 상기 코팅 압송 롤러를 지지하기 위한 암 부, 상기 암이 코팅 압송 롤러의 상기 축을 포함하는 수직 표면에 평행한 평면에서 회전 가능하도록 상기 암 부를 지지하기 위한 회전 가능 지지 기구, 및 상기 암 부가 수직으로 이동가능하도록 상기 암 부를 지지하기 위한 수직 이동가능 지지 기구를 포함한다. 그런 구조로, 지지는 코팅된 표면을 따라 롤러 브러시를 치환한다. 결과로 발생하는 코팅은 얼룩점이 없다. 수직 이동가능 지지 기구는 롤러 브러시를 코팅된 표면에 고정 압력에서 접촉하도록 한다. 따라서, 균일한 두께를 갖는 코팅이 보장된다.A fifth defined curved operable roller coating apparatus includes a coating feed roller, a coating material feeding pipe for feeding the inside of both ends of the coating feeding roller from both ends of the coating feeding roller, and the coating feeding roller at both ends of the coating feeding roller. An arm portion for supporting the arm portion, a rotatable support mechanism for supporting the arm portion such that the arm is rotatable in a plane parallel to a vertical surface including the axis of the coating feed roller, and the arm portion for vertical movement of the arm And a vertically movable support mechanism for supporting the portion. With such a structure, the support displaces the roller brush along the coated surface. The resulting coating is spotless. The vertically movable support mechanism causes the roller brush to contact the coated surface at a fixed pressure. Thus, a coating with uniform thickness is ensured.

여섯 번째 정의된 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치에서는, 다섯 번째 정의된 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치에서 상기 코팅 압송 롤러는 첫 번째 내지 세 번째 중 어느 하나에 정의된 상기 코팅 압송 롤러이다. 그런 구조는 남은 코팅재양을 감소시키고, 코팅재의 낭비를 제거한다. 유지가 쉽고, 코팅재는 전체 롤러 표면에 걸쳐 퍼진다. 따라서, 코팅의 두께 균일성이 높아지고, 바람직한 이용의 편리함이 보장된다.In a sixth defined curved operable roller coating apparatus, in the fifth defined curved operable roller coating apparatus, the coating feeding roller is the coating pressing roller defined in any one of the first to the third. Such a structure reduces the amount of coating left over and eliminates waste of the coating. It is easy to maintain and the coating spreads over the entire roller surface. Thus, the thickness uniformity of the coating is increased, and preferred convenience of use is ensured.

일곱 번째 정의된 롤러형의 자동화된 코팅 장치는, 다섯 번째 또는 여섯 번째 정의된 상기 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치는 로봇의 암의 꼭대기에 부착되며, 3 차원 방향으로 동작 가능한 3 차원으로 이동가능 로봇, 상기 3 차원 이동가능 로봇을 제어하기 위한 로봇 제어 유닛, 및 상기 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치에 압송되는 코팅재의 유속을 제어하기 위한 펌프 제어 유닛을 포함하는 것을 특징으로 하는 상기 롤러형의 자동화된 코팅 장치.The seventh defined roller type automated coating device, the fifth or sixth defined curved actuated roller coating device is attached to the top of the robot's arm, and is movable in three dimensions, the three-dimensional robot, A robot control unit for controlling the three-dimensional movable robot, and a pump control unit for controlling the flow rate of the coating material conveyed to the curved-operable roller coating apparatus. .

그런 구조로, 로봇 동작(롤러 브러시의 회전수, 압력), 이송된 코팅재양, 액체 이송 압력 등은 코팅재의 점도, 코팅재 환경(온도, 습도 등)을 고려해서 자동으로 셋팅될 수 있다. 균일한 롤러 코팅은 자동화될 수 있다.With such a structure, the robot motion (rotation speed of roller brush, pressure), amount of coating material transferred, liquid transfer pressure, etc. can be automatically set in consideration of the viscosity of the coating material, the coating environment (temperature, humidity, etc.). Uniform roller coating can be automated.

제 2 목적을 얻기 위해, 코팅재 캔으로부터 코팅재가 공급되는 코팅재 탱크, 코팅될 물체상에 코팅재를 코팅하기 위한 코팅 장치, 상기 코팅재 탱크에서 상기 코팅 장치까지 걸쳐 있는 파이핑, 및 상기 파이핑에서 제공되고 상기 코팅재를 상기 코팅 장치에 이송하기 위한 펌프를 구비한 자동화된 코팅 장치(여덟 번째 정의됨)가 제공된다. 자동화된 코팅 장치에서, 코팅 장치는:상기 고체 원통체의 축 중심을 관통하는 축 중심과 복수의 위치의 상기 축 중심 구멍에서 방사상으로 뻗은 방사 구멍 이외에는 고체인 고체 원통체 및 상기 고체 원통체의 외주부에 적용되는 롤러 브러시를 포함하는 코팅 압송 롤러; 상기 코팅 압송 롤러의 상기 고체 원통체의 축 중심 구멍의 양단에 연결된 코팅재 압송 파이프, 상기 코팅 압송 롤러의 양단에서 상기 코팅 압송 롤러를 지지하기 위한 암 부, 상기 고체 원통체의 축 중심 구멍의 양단에 연결된 코팅 압송 롤러를 지지하기 위한 암 부, 상기 암이 코팅 압송 롤러의 상기 축을 포함하는 수직 표면에 평행한 평면에서 회전 가능하도록 상기 암 부를 지지하기 위한 회전 가능 지지 기구, 및 상기 암 부가 수직으로 이동가능 하도록 상기 암 부를 지지하기 위한 수직 이동가능 지지 기구를 포함하는 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치; 다섯 번째 또는 여섯 번째 정의된 상기 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치는 상기 로봇의 암의 꼭대기에 부착되며, 3 차원 방향으로 동작 가능한 3 차원으로 이동가능 로봇, 상기 3 차원 이동가능 로봇을 제어하기 위한 로봇 제어 유닛; 및 상기 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치에 이송되는 압력인 코팅재의 유속을 제어하기 위한 펌프 제어 유닛을 포함하는 3 차원 이동가능 로봇을 포함한다. 그런 구조로, 양단 압송 롤러를 구비한 롤러형의 코팅 장치는 곡면에 적용시킬 수 있다. 코팅 장치를 이용함으로써, 코팅 롤러에 의한 코팅 공정은 자동화될 수 있다.In order to achieve the second object, a coating tank supplied with a coating material from a coating can, a coating device for coating a coating material on an object to be coated, piping extending from the coating tank to the coating device, and provided in the piping and the coating material There is provided an automated coating apparatus (eighth defined) with a pump for conveying it to the coating apparatus. In the automated coating apparatus, the coating apparatus comprises: a solid cylinder which is a solid other than an axial center penetrating the axial center of the solid cylinder and a radially extending radial hole in the axial center hole of a plurality of positions and an outer circumference of the solid cylinder. A coating pressure roller including a roller brush applied to the roller; A coating material feeding pipe connected to both ends of the shaft center hole of the solid cylindrical body of the coating feeding roller, a female part for supporting the coating feeding roller at both ends of the coating feeding roller, and at both ends of the shaft center hole of the solid cylinder. An arm portion for supporting an associated coating pressure roller, a rotatable support mechanism for supporting the arm portion such that the arm is rotatable in a plane parallel to a vertical surface including the axis of the coating pressure roller, and the arm portion moves vertically A curved actuated roller coating device comprising a vertically movable support mechanism for supporting the arm portion so as to be possible; The fifth or sixth defined curved actuated roller coating device is attached to the top of the arm of the robot, and can be controlled in three-dimensional movable robot, robot control for controlling the three-dimensional movable robot. unit; And a pump control unit for controlling a flow rate of the coating material which is a pressure transferred to the curved-operable roller coating apparatus. With such a structure, the roller-type coating apparatus provided with the both end feed rollers can be applied to a curved surface. By using the coating apparatus, the coating process by the coating roller can be automated.

자동화된 코팅 장치(아홉 번째 정의됨)는 코팅재 캔으로부터 코팅재가 공급되는 코팅재 탱크, 코팅될 물체상에 코팅재를 코팅하기 위한 코팅 장치, 상기 코팅재 탱크에서 상기 코팅 장치까지 걸쳐있는 파이핑, 및 상기 파이핑에서 제공되고 상기 코팅재를 상기 코팅 장치에 이송하기 위한 펌프를 구비한다. 자동화된 코팅 장치에서, 상기 코팅 장치는: 상기 고체 원통체의 축 중심을 관통하는 축 중심과 복수의 위치의 상기 축 중심 구멍에서 방사상으로 뻗은 방사 구멍 이외에는 고체인 고체 원통체, 및 상기 고체 원통체의 외주부에 적용되는 롤러 브러시를 포함하는 코팅 압송 롤러; 상기 코팅 압송 롤러의 상기 고체 원통체의 축 중심의 양단에 연결된 코팅재 압송 파이프, 상기 코팅 압송 롤러의 양단에 상기 코팅 압송 롤러를 지지하기 위한 암 부, 상기 암이 코팅 압송 롤러의 상기 축을 포함하는 수직 표면에 평행한 평면에서 회전 가능하도록 상기 암 부를 지지하기 위한 회전 가능 지지 기구, 및 상기 암 부가 수직으로 이동가능 하도록 상기 암 부를 지지하기 위한 수직 이동가능 지지 기구를 포함하는 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치; 및 다섯 번째 또는 여섯 번째 정의된 상기 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치는 상기 로봇의 암의 꼭대기에 부착되며, 3 차원 방향으로 동작 가능한 3 차원으로 이동가능 로봇; 상기 3 차원 이동가능 로봇을 제어하기 위한 로봇 제어 유닛; 및 상기 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치에 이송되는 압력인 코팅재의 유속을 제어하기 위한 코팅재 유속 제어 유닛을 포함하는 3 차원 이동가능 로봇을 포함한다.An automated coating device (ninth defined) includes a coating tank to which the coating material is supplied from a coating can, a coating device for coating the coating material on the object to be coated, piping from the coating tank to the coating device, and in the piping. And a pump for conveying the coating material to the coating apparatus. In an automated coating apparatus, the coating apparatus comprises: a solid cylinder which is solid other than an axial center penetrating the axial center of the solid cylinder and a radially extending radial hole in the axial center hole of a plurality of positions, and the solid cylinder A coating pressure roller including a roller brush applied to an outer circumference of the roller; A coating material feeding pipe connected to both ends of the shaft center of the solid cylindrical body of the coating feeding roller, an arm portion for supporting the coating feeding roller on both ends of the coating feeding roller, and the arm includes the axis of the coating feeding roller. A curved actuated roller coating device comprising a rotatable support mechanism for supporting said arm portion so as to be rotatable in a plane parallel to a surface, and a vertically movable support mechanism for supporting said arm portion such that said arm portion is movable vertically; And the fifth or sixth defined curved operable roller coating device is attached to the top of the arm of the robot and is movable in three dimensions in a three dimensional direction; A robot control unit for controlling the three-dimensional movable robot; And a coating material flow rate control unit for controlling a flow rate of the coating material, which is a pressure transferred to the curved operable roller coating apparatus.

열 번째 정의된 자동화된 코팅 장치에서, 코팅재에 혼합된 이물질을 제거하기 위한 용액 필터는 상기 코팅재 탱크에서부터 상기 코팅 장치에 걸쳐 상기 파이핑 내에 제공된다. 필터는 이물질을 필터링하기 때문에, 깔끔한 코팅이 보장되고, 이물질에 의한 장치 고장이 막아진다.In a tenth defined automated coating apparatus, a solution filter for removing foreign matter mixed in the coating material is provided in the piping from the coating tank to the coating apparatus. Since the filter filters out foreign matters, a clean coating is ensured and device failure caused by foreign matters is prevented.

열한 번째 정의된 자동화된 코팅 장치에서, 상기 파이핑 내에 코팅재의 유속의 변화를 제거하고, 상기 코팅 장치에 의해 코팅되는 코팅재양을 일정하게 유지시키도록 코팅재의 유속을 제어하기 위해 유량계를 사용한 액체 안정기는 상기 코팅재 탱크에서부터 상기 코팅 장치에 걸쳐 제공된다. 액체 안정기는 고정값으로 코팅재에 의해 코팅된 코팅재의 양을 유지시킨다. 결과로 발생하는 코팅은 음영없이 깔끔하다.In an eleventh defined automated coating apparatus, a liquid ballast using a flow meter to remove the change in the flow rate of coating material in the piping and to control the flow rate of the coating material to keep the amount of coating material coated by the coating device constant From the coating tank over the coating apparatus. The liquid ballast maintains the amount of coating coated by the coating at a fixed value. The resulting coating is clean without shading.

열두 번째 정의된 자동화된 코팅 장치에서, 상기 코팅 장치내의 상기 코팅재의 온도를 최적의 온도로 조정하고, 조정된 상기 코팅재 온도를 공급하기 위한 열 교환기가 상기 코팅재에서부터 상기 코팅 장치에 걸쳐 있는 상기 파이핑 내에 제공된다. 그런 구조로, 코팅 장치에서의 코팅 물징은 최적의 온도를 갖도록 조정될 수 있다. 따라서, 코팅재의 점도는 사계절을 통해 일정하게 유지될 수 있다. 소정의 제어는 항상 실행될 수 있다.In a twelfth defined automated coating apparatus, a heat exchanger for adjusting the temperature of the coating material in the coating apparatus to an optimum temperature and supplying the adjusted coating temperature is provided in the piping from the coating material to the coating apparatus. Is provided. With such a structure, the coating mass in the coating apparatus can be adjusted to have an optimum temperature. Therefore, the viscosity of the coating material can be kept constant throughout the four seasons. Certain controls can always be executed.

열세 번째 정의된 자동화된 코팅 장치는 상기 코팅재 탱크에서부터 상기 코팅 장치로 이송되는 상기 코팅재의 남아있는 코팅재를 귀환시키기 위한 귀환 파이핑을 더 포함하며, 남아있는 코팅재는 코팅하는데 이용되지 않은 채, 남겨진다. The thirteenth defined automated coating apparatus further includes feedback piping for returning the remaining coating of the coating material transferred from the coating tank to the coating apparatus, the remaining coating being left unused for coating.

그런 구조로, 남은 코팅재는 코팅재 탱크로 귀환될 수 있다. 따라서, 코팅재는 코팅재의 이용에 관계없이 순환될 수 있다. 필요한 양의 코팅재는 필요될 때 마다 이용될 수 있다. 코팅재의 배출양에 대한 제어는 쉽다.With such a structure, the remaining coating material can be returned to the coating tank. Thus, the coating material can be circulated regardless of the use of the coating material. The required amount of coating can be used whenever needed. Control of the amount of coating material discharged is easy.

열네 번째 정의된 자동화된 코팅 장치에서, 상기 귀환 파이핑의 전단은 상기 코팅재 탱크 내의 액체 레벨로 투사되어 상기 측벽을 따라 주변 방향으로 굽어진다.In a fourteenth defined automated coating apparatus, the front end of the return piping is projected to the liquid level in the coating tank and bent in the circumferential direction along the side wall.

그런 기술적 특징으로, 코팅재 탱크에서의 코팅재는 간단한 구조로 휘저어진다.With such technical features, the coating material in the coating tank is stirred with a simple structure.

열다섯 번째 정의된 자동화된 코팅 장치는 상기 코팅재 탱크에서부터 상기 코팅 장치에 걸쳐 있는 상기 파이핑 내에서 설치된 코팅재 컬러 선택 밸브; 세정 탱크에서부터 상기 코팅재 컬러 선택 밸브까지 세정제를 유도하기 위한 파이핑; 및 상기 파이핑내에 설치되고, 상기 코팅재 컬러 선택 밸브에 세정제를 공급하기 위한 펌프를 더 포함한다. 그런 기술적 특징으로, 코팅 장치는 간단한 구조로 세척될 수 있다.A fifteenth defined automated coating apparatus includes a coating color selection valve installed in the piping from the coating tank to the coating apparatus; Piping for introducing a cleaning agent from the cleaning tank to the coating color selection valve; And a pump installed in the piping and for supplying a cleaner to the coating color selection valve. With such technical features, the coating apparatus can be cleaned with a simple structure.

제 3 목적을 얻기 위해, 코팅재가 상기 롤러의 내부에서부터 상기 외주부로 압송되는 동안 롤러가 롤링되는 방식으로 코팅될 물체를 코팅하기 위한 코팅 방법(열여섯 번째 정의됨)이 제공되는데, 이 방법에서 소정의 길이 영역은 상기 코팅 압송 롤러에 의해 일단에서 타단까지 코팅되고, 상기 코팅 압송 롤러는 상기 타단에서 정지되고, 상기 길이 영역에 인접한 길이 영역을 코팅하기 위해서 상기 인접한 길이 영역의 단 중 어느 일단으로 이동하고, 상기 인접한 영역은 타단을 향해 다시 코팅 되며, 상기 코팅 동작은 결국 넓은 면적을 코팅하도록 순차적으로 반복된다. 상기 코팅 방법에서, 첫번째 단계로서 상기 코팅 압송 롤러의 폭에 대응하며, 상기 넓은 영역의 상기 양단에서부터 안쪽에 위치한 최대 영역을 제외한 상기 넓은 영역은 상기 코팅 방법에 의해 전부 코팅되고, 두번째 단계로서 상기 코팅 압송 롤러는 비코팅재 또는 소량의 코팅재를 압출시키는동안 첫번째 길이 영역에서부터 상기 비코팅 영역에서의 마지막 길이 면적까지 롤링된다. 그런 코팅 방법에 의해, 직각 영역은 자동화될 수 있는 코팅 로봇을 사용해서 전체 영역에 걸쳐 균일하게 코팅될 수 있다To achieve a third object, a coating method (defined sixteenth) is provided for coating an object to be coated in such a way that the roller is rolled while a coating material is conveyed from the inside of the roller to the outer circumference. The length region of is coated by the coating feed roller from one end to the other end, the coating feed roller is stopped at the other end, and moves to one end of the adjacent length area to coat the length area adjacent to the length area. The adjacent areas are then coated again towards the other end, and the coating operation is repeated sequentially to eventually coat a large area. In the coating method, the first step corresponds to the width of the coating pressure roller, the wide area except the maximum area located inward from the both ends of the wide area is all coated by the coating method, the second step is the coating The pressure roller is rolled from the first length area to the last length area in the uncoated area during the extrusion of the uncoated or small amount of coating. By such a coating method, the rectangular region can be uniformly coated over the entire region using an automated coating robot.

열일곱 번째 정의된 코팅 방법에서는, 열여섯 번째 정의된 코팅 방법에서, 상기 코팅 압송 롤러는 비코팅재 또는 소량의 코팅재를 압출시키는 동안 상기 넓은 영역에서의 마지막 길이 영역에서 롤링된다. 이 구조는 최상부 영역의 단부에서의 괴어 있는 코팅재의 형성을 제거한다. 직각 영역의 상부에서 코팅의 더 미세하고 균일한 두께가 보장된다.In the seventeenth defined coating method, in the sixteenth defined coating method, the coating pressure roller is rolled in the last length area in the wide area while extruding the uncoated or small amount of coating material. This structure eliminates the formation of stuck coating at the ends of the top region. A finer and more uniform thickness of the coating is ensured at the top of the right angle region.

열일곱 번째 정의된 코팅 방법에서는, 열여섯 번째 정의된 코팅 방법에서, 단부에서 괴어 있는 코팅재의 양은 증가하기 때문에, 코팅되지 않는 영역의 폭은 증가한다. 이 구조로, 코팅재의 점도이 코팅재의 종류와 코팅 온도에 의해 변화하더라도 코팅막의 두께는 균일하게 만들어질 것이다.In the seventeenth defined coating method, in the sixteenth defined coating method, the width of the uncoated area increases because the amount of coating material stuck at the end increases. With this structure, the thickness of the coating film will be made uniform even if the viscosity of the coating material varies with the type of coating material and the coating temperature.

열아홉 번째 정의된 코팅 방법에서, 후드, 루프, 트렁크, 범퍼, 펜더, 또는 자동차 문 같이 상기 코팅 압송 롤러가 수행되는 평평하거나 굴곡이 있는 부는 열여섯 번째 내지 열여덟 번째 중 어느 하나에 의해 정의된 상기 코팅 방법에 의해 코팅되고, 상기 코팅 압송 롤러가 수행되지 않는 부분은 브러시나 롤러에 의해 수동으로 코팅되고, 또는 상기 코팅 압송 롤러나 슬릿 노즐보다 작은 롤러를 포함하는 코팅 로봇에 의해 코팅된다. 이 특징때문에, 코팅 압송 롤러가 수행되는 부는 코팅될 수 있다. In the nineteenth defined coating method, the flat or curved portion where the coating pressure roller is performed, such as a hood, loop, trunk, bumper, fender, or automobile door, is defined by any one of sixteenth to eighteenth. The portion coated by the coating method, in which the coating feeding roller is not performed, is coated manually by a brush or roller, or by a coating robot including a roller smaller than the coating feeding roller or slit nozzle. Because of this feature, the portion where the coating pressure roller is performed can be coated.

자동차에 이용되는 코팅 방법에서, 코팅재가 상기 롤러의 내부에서부터 외주부로 압송되는 동안 롤러가 롤링하며, 상기 후드, 루프, 트렁크, 범퍼, 펜더, 및 문 중 적어도 어느 하나는 제 1 코팅 압송 롤러로 코팅되고, 상기 제 1 코팅 압송 롤러에 의해 코팅된 상기 요소를 제외한 요소 중 어느 하나는 제 2 코팅 압송 롤러로 코팅되는 방식으로 코팅될 물체를 코팅하기 위한 적어도 한개의 코팅 압송 롤러를 포함하는 열아홉 번째 정의된 상기 코팅 방법이다. 이 구조로, 자동차는 두께 상에서 균일하게, 효율적으로 코팅될 수 있다.In a coating method for automobiles, a roller is rolled while a coating material is conveyed from the inside of the roller to the outer circumference, and at least one of the hood, loop, trunk, bumper, fender, and door is coated with a first coating pressure roller And a ninth one comprising at least one coating pressure roller for coating an object to be coated in such a manner that the one except the element coated by the first coating pressure roller is coated with a second coating pressure roller. The coating method defined above. With this structure, the automobile can be coated uniformly and efficiently on thickness.

Claims (20)

삭제delete 삭제delete 삭제delete 삭제delete 삭제delete 삭제delete 로봇의 암 선단에 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치가 부착된 3차원 이동 가능한 3차원 이동가능 로봇과;,A three-dimensional movable three-dimensional movable robot having a curved surface operable roller coating device attached to the arm tip of the robot; 상기 3차원 이동가능 로봇을 제어하기 위한 로봇 제어 유닛과;A robot control unit for controlling the three-dimensional movable robot; 상기 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치에 압송되는 코팅재의 유속을 제어하기 위한 펌프제어유닛을 포함하는 롤러형 자동화된 코팅 장치로서,A roller type automated coating apparatus comprising a pump control unit for controlling the flow rate of the coating material conveyed to the curved surface operable roller coating apparatus, 상기 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치는The curved surface operable roller coating device 코팅 압송 롤러;Coated pressure rollers; 상기 코팅 압송 롤러의 양단으로부터 상기 코팅 압송 롤러의 내부를 압송시키기 위한 코팅재 압송 파이프;A coating material feeding pipe for feeding the inside of the coating feeding roller from both ends of the coating feeding roller; 상기 코팅 압송 롤러의 양단에 상기 코팅 압송 롤러를 지지하기 위한 암 부;Arm portions for supporting the coating pressure feeding roller at both ends of the coating pressure feeding roller; 상기 암 부가 상기 코팅 압송 롤러의 축을 포함하는 수직 표면에 평행한 평면에서 회전 가능하도록 상기 암 부를 지지하기 위한 회전 가능 지지 기구; 및A rotatable support mechanism for supporting the arm portion such that the arm portion is rotatable in a plane parallel to a vertical surface including the axis of the coating pressure roller; And 상기 암 부가 수직으로 이동가능하도록 상기 암 부를 지지하기 위한 수직으로 이동가능한 지지 기구를 포함하고,A vertically movable support mechanism for supporting the arm portion such that the arm portion is movable vertically; 상기 코팅 압송 롤러는,The coating pressure roller, 고체 원통체의 축 중심을 관통하는 축 중심 구멍과 복수의 상기 축 중심 구멍의 위치에서 반경방향으로 뻗은 방사 구멍 이외에는 고체인 고체 원통체 및 상기 고체 원통체의 외주부에 적용되는 롤러 브러시로 각각 형성된 복수 개의 분할된 롤러 브러시 조립체;A plurality of solid cylinders each formed of a solid cylinder and a roller brush applied to an outer circumference of the solid cylinder, except for a shaft center hole penetrating the shaft center of the solid cylinder and a radial hole extending radially at the positions of the plurality of shaft center holes. Divided roller brush assemblies; 상기 분할된 롤러 브러시 조립체가 서로 당겨지게 하는 탄성 부재; 및An elastic member for pulling the divided roller brush assemblies together; And 모든 상기 분할된 롤러 브러시 조립체의 축 중심 구멍을 관통하는 유연한 튜브를 포함하고, 상기 유연한 튜브에서 형성된 구멍은 상기 방사 구멍과 정렬되는 것을 특징으로 하는 롤러형 자동화된 코팅 장치.And a flexible tube passing through the axial center hole of all the divided roller brush assemblies, wherein the hole formed in the flexible tube is aligned with the spinning hole. 제7항에 있어서,The method of claim 7, wherein 코팅재 캔으로부터 코팅재가 공급되는 코팅재 탱크;A coating tank through which the coating material is supplied from the coating can; 상기 코팅재 탱크에서 상기 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치까지 걸쳐 있는 파이핑; 및Piping extending from the coating tank to the curved operable roller coating apparatus; And 상기 파이핑에 설치되어 상기 코팅재를 상기 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치에 공급하기 위한 펌프를 구비한 것을 특징으로 하는 롤러형 자동화된 코팅 장치.And a pump installed on the piping to supply the coating material to the curved operable roller coating apparatus. 제7항에 있어서,The method of claim 7, wherein 상기 코팅재 압송 파이프가 상기 코팅 압송 롤러의 상기 고체원통체의 축 중심구멍의 양단에 연결되는 것을 특징으로 하는 롤러형 자동화된 코팅 장치.And said coating material feed pipe is connected to both ends of the shaft central hole of said solid cylinder of said coating feed roller. 제 8 항에 있어서,The method of claim 8, 코팅재에 혼합된 이물질을 제거하기 위한 용액 필터를, 상기 코팅재 탱크에서 상기 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치까지 걸쳐 있는 파이핑에 설치하는 것을 특징으로 하는 롤러형 자동화된 코팅 장치.A roller-type automated coating device, characterized in that a solution filter for removing foreign matter mixed in a coating material is installed in piping extending from the coating tank to the curved operable roller coating device. 제 8 항에 있어서,The method of claim 8, 상기 파이핑 내에 코팅재의 유속의 변화를 제거하고, 상기 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치에 의해 코팅되는 코팅재의 양을 일정하게 유지하도록 코팅재의 유속을 제어하기 위해 유량계를 사용한 액량 안정기를, 상기 코팅재 탱크에서 상기 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치까지 걸쳐 있는 파이핑에 설치하는 것을 특징으로 하는 롤러형 자동화된 코팅 장치.A liquid level stabilizer using a flow meter to remove a change in the flow rate of the coating material in the piping and to control the flow rate of the coating material to maintain a constant amount of coating material coated by the curved operable roller coating device, Roller-type automated coating device, characterized in that installed in the piping spans up to the curved surface-operable roller coating device. 제 8 항에 있어서,The method of claim 8, 상기 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치 내의 상기 코팅재의 온도를 최적의 온도로 조정하고, 조정된 상기 코팅재 온도를 공급하기 위한 열 교환기를, 상기 코팅재 탱크에서 상기 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치까지 걸쳐 있는 파이핑에 설치하는 것을 특징으로 하는 롤러형 자동화된 코팅 장치.A heat exchanger for adjusting the temperature of the coating material in the curved actuated roller coating apparatus to an optimum temperature and supplying the adjusted coating material temperature is installed in the piping from the coating tank to the curved actuated roller coating apparatus. Roller type automated coating device, characterized in that. 제 8 항에 있어서,The method of claim 8, 상기 코팅재 탱크에서부터 상기 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치로 공급되는 상기 코팅재 중 코팅에 사용되지 않은 나머지 코팅재를 귀환시키기 위한 귀환 파이핑을 더 포함하는 것을 특징으로 하는 롤러형 자동화된 코팅 장치.And return piping for returning the remaining coating material not used for coating among the coating materials supplied from the coating tank to the curved operable roller coating apparatus. 제 13 항에 있어서,The method of claim 13, 상기 귀환 파이핑의 전단은 상기 코팅재 탱크 내의 액체 레벨로 돌출되어 상기 코팅재 탱크의 측벽을 따라 원주 방향으로 굽어지는 것을 특징으로 하는 롤러형 자동화된 코팅 장치.Wherein the front end of the return piping projects to a liquid level in the coating tank and bends circumferentially along the sidewall of the coating tank. 제 8 항에 있어서,The method of claim 8, 상기 코팅재 탱크에서 상기 곡면 동작 가능 롤러 코팅 장치까지 걸쳐 있는 파이핑에 설치된 코팅재 컬러 선택 밸브;A coating material color selection valve installed in the piping from the coating tank to the curved operable roller coating device; 세정 탱크에서부터 상기 코팅재 컬러 선택 밸브까지 세정제를 유도하기 위한 파이핑; 및Piping for introducing a cleaning agent from the cleaning tank to the coating color selection valve; And 상기 파이핑에 설치되어, 상기 코팅재 컬러 선택 밸브에 세정제를 공급하기 위한 펌프를 더 포함하는 것을 특징으로 하는 롤러형 자동화된 코팅 장치.And a pump installed in the piping, the pump for supplying a cleaning agent to the coating color selection valve. 삭제delete 삭제delete 삭제delete 삭제delete 삭제delete
KR1020047020372A 2002-06-14 2003-06-11 Coating pressure feed roller, roller coating device, curved-surface operable roller coating device, and automated coating apparatus using those devices KR100727370B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020047020372A KR100727370B1 (en) 2002-06-14 2003-06-11 Coating pressure feed roller, roller coating device, curved-surface operable roller coating device, and automated coating apparatus using those devices

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JPJP-P-2002-00174595 2002-06-14
JPJP-P-2003-00012695 2003-01-21
JPJP-P-2003-00012430 2003-01-21
JPJP-P-2003-00012466 2003-01-21
KR1020047020372A KR100727370B1 (en) 2002-06-14 2003-06-11 Coating pressure feed roller, roller coating device, curved-surface operable roller coating device, and automated coating apparatus using those devices

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020077002288A Division KR100764675B1 (en) 2002-06-14 2003-06-11 Coating method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20050024335A KR20050024335A (en) 2005-03-10
KR100727370B1 true KR100727370B1 (en) 2007-06-12

Family

ID=41784667

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020047020372A KR100727370B1 (en) 2002-06-14 2003-06-11 Coating pressure feed roller, roller coating device, curved-surface operable roller coating device, and automated coating apparatus using those devices

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR100727370B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20190077983A (en) * 2017-12-26 2019-07-04 주식회사 포스코 Apparatus for coating
KR102609444B1 (en) * 2023-10-10 2023-12-04 주식회사 디엘 Device for silica coating of GFRP reinforcement and method of silica coating using the device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115487993A (en) * 2022-09-28 2022-12-20 上海赛威德机器人有限公司 Wall-climbing roller coating robot

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2565743A (en) * 1946-03-05 1951-08-28 Albert W Schaefer Applicator for paints and the like
JPS62106863A (en) * 1985-11-06 1987-05-18 Ohbayashigumi Ltd Painting robot
EP0241370A1 (en) * 1986-04-07 1987-10-14 Ramy S. Goone Tilleke Apparatus for distributing and applying liquids

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2565743A (en) * 1946-03-05 1951-08-28 Albert W Schaefer Applicator for paints and the like
JPS62106863A (en) * 1985-11-06 1987-05-18 Ohbayashigumi Ltd Painting robot
EP0241370A1 (en) * 1986-04-07 1987-10-14 Ramy S. Goone Tilleke Apparatus for distributing and applying liquids

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20190077983A (en) * 2017-12-26 2019-07-04 주식회사 포스코 Apparatus for coating
KR102026870B1 (en) 2017-12-26 2019-09-30 주식회사 포스코 Apparatus for coating
KR102609444B1 (en) * 2023-10-10 2023-12-04 주식회사 디엘 Device for silica coating of GFRP reinforcement and method of silica coating using the device

Also Published As

Publication number Publication date
KR20050024335A (en) 2005-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100764675B1 (en) Coating method
US6021790A (en) Substrate treating apparatus and method for treating substrate
US20040256501A1 (en) Fluid delivery system for spray applicator
AU659544B2 (en) Nozzle cleaning system including spray gun cover for can coating system
US4968457A (en) Non-circulating water system for evaporative coolers
KR100727370B1 (en) Coating pressure feed roller, roller coating device, curved-surface operable roller coating device, and automated coating apparatus using those devices
US20090038640A1 (en) Multi-stage metal cleaner
CA2007287C (en) Filter system for a fluid bed granulator/dryer
FI104577B (en) Method and apparatus for loading processing means into a processing device for a paper or cardboard web
CN116624932B (en) Fresh-keeping refrigeration air conditioning unit of finished product granary
CN113499931A (en) Gluing system and method based on intelligent automatic electronic component protective film
EP1586362A2 (en) Spraying machine for tannery hides
JP2005230767A (en) Automatic roller coating system
JP2005230762A (en) Covering method for temporary protection material of automobile
JP2005230766A (en) Covering method for temporary protection material of automobile
CN106167965B (en) A kind of printing and dyeing automatic spraying equipment
JP2004223362A (en) Total coating automation apparatus having one or both pressure-feeding rollers
JP2005230763A (en) Coating method for temporary protection material
US5200055A (en) System and method for chrome recovery
US6464788B2 (en) Liquid recovery and reclamation system
JP2005230761A (en) Coating method for temporary protection material of automobile
CN209372869U (en) A kind of antigen self-closed cleaning device
JP2004223369A (en) Method for coating with force-feeding roller
CN206015290U (en) Printing and dyeing automatic spraying equipment
JP2557955Y2 (en) Paint circulation device

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
A107 Divisional application of patent
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
LAPS Lapse due to unpaid annual fee