KR100724322B1 - Distillation equipment for dry cleaner - Google Patents

Distillation equipment for dry cleaner Download PDF

Info

Publication number
KR100724322B1
KR100724322B1 KR1020050103631A KR20050103631A KR100724322B1 KR 100724322 B1 KR100724322 B1 KR 100724322B1 KR 1020050103631 A KR1020050103631 A KR 1020050103631A KR 20050103631 A KR20050103631 A KR 20050103631A KR 100724322 B1 KR100724322 B1 KR 100724322B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
solvent
buffer tank
condensation
cooling
conduit
Prior art date
Application number
KR1020050103631A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20060055322A (en
Inventor
노부히로 아사다
마사후미 니시노
도모 모리
고이치 하츠다
Original Assignee
산요덴키가부시키가이샤
산요 덴키 테크노 크리에이트 가부시키가이샤
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 산요덴키가부시키가이샤, 산요 덴키 테크노 크리에이트 가부시키가이샤 filed Critical 산요덴키가부시키가이샤
Publication of KR20060055322A publication Critical patent/KR20060055322A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR100724322B1 publication Critical patent/KR100724322B1/en

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F43/00Dry-cleaning apparatus or methods using volatile solvents
    • D06F43/08Associated apparatus for handling and recovering the solvents
    • D06F43/081Reclaiming or recovering the solvent from a mixture of solvent and contaminants, e.g. by distilling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D3/00Distillation or related exchange processes in which liquids are contacted with gaseous media, e.g. stripping
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F43/00Dry-cleaning apparatus or methods using volatile solvents
    • D06F43/08Associated apparatus for handling and recovering the solvents
    • D06F43/081Reclaiming or recovering the solvent from a mixture of solvent and contaminants, e.g. by distilling
    • D06F43/083Condensing arrangements

Abstract

과제assignment

부품수를 줄임으로써 비용 저감과 공간 절약화를 달성한다. Reducing the number of parts achieves cost reduction and space savings.

해결 수단Resolution

증류 가마 (10) 내에서 기화된 용제 가스를 응축액화하기 위한 응축 코일 (19) 을 용제의 저장을 위한 버퍼 탱크 (27) 내에 배치함과 함께, 응축액화된 용제를 흡인하기 위한 이젝터 (22) 를 구비하는 재생 용제 순환 유로 (26) 에 순환하는 용제의 온도 상승을 억제하기 위한 냉각 코일 (25) 도 버퍼 탱크 (27) 내에 배치한다. 재생 용제 순환 유로 (26) 로부터 버퍼 탱크 (27) 로 되돌아간 용제는 우선 냉각 코일 (25) 에서 냉각되고, 온도가 내려간 용제가 응축 코일 (19) 과 열교환을 함으로써, 응축 코일 (19) 에 도입된 용제 가스는 냉각되어 응축액화한다. 이것에 의해, 종래의 응축 코일 및 냉각 코일을 각각 구비하는 콘덴서가 불필요하게 된다. The condenser coil 19 for condensing and liquefying the vaporized solvent gas in the distillation kiln 10 is disposed in the buffer tank 27 for the storage of the solvent, and the ejector 22 for sucking the condensed solvent is provided. The cooling coil 25 for suppressing the temperature rise of the solvent circulating in the regeneration solvent circulation flow path 26 provided with is also disposed in the buffer tank 27. The solvent returned from the regeneration solvent circulation flow path 26 to the buffer tank 27 is first cooled in the cooling coil 25, and the solvent having a lowered temperature is introduced into the condensation coil 19 by performing heat exchange with the condensation coil 19. The prepared solvent gas is cooled and condensed. This eliminates the need for a condenser each having a conventional condensation coil and a cooling coil.

드라이 클리너, 증류 장치, 용제 Dry cleaners, distillation units, solvents

Description

드라이 클리너용 증류 장치{DISTILLATION EQUIPMENT FOR DRY CLEANER}Distillation apparatus for dry cleaners {DISTILLATION EQUIPMENT FOR DRY CLEANER}

도 1 은 본 발명의 일실시예인 증류 장치를 이용한 드라이 클리너의 배관 경로를 중심으로 하는 주요부의 구성도이다. 1 is a block diagram of a main part centered on a pipe path of a dry cleaner using an distillation apparatus according to an embodiment of the present invention.

도 2 는 본 실시예의 증류 장치의 배관 경로를 중심으로 하는 구성도이다. 2 is a configuration diagram mainly on a pipe route of the distillation apparatus of this embodiment.

도 3 은 본 실시예의 증류 장치의 개략적인 외관 평면도이다. 3 is a schematic external plan view of the distillation apparatus of this embodiment.

도 4 는 종래의 증류 장치의 배관 경로를 중심으로 하는 구성도이다. 4 is a configuration diagram centering on a piping path of a conventional distillation apparatus.

부호의 설명Explanation of the sign

10 증류 가마10 distillation kilns

11 가열실11 heating chamber

12 용제 공급 유로12 solvent supply euro

13 용제 공급 밸브 13 Solvent Supply Valve

14 스팀 공급관 14 Steam Supply Line

15 스팀 공급 밸브15 steam supply valve

16 스팀 배출관16 steam discharge line

17 용제 가스 유로17 solvent gas flow path

19 응축 코일19 condensation coil

20 체크 밸브20 check valve

21 재생 용제 밸브21 Regenerative Solvent Valve

22 이젝터22 ejector

23 진공 펌프23 vacuum pump

25 냉각 코일25 cooling coil

26 재생 용제 순환 유로26 regeneration solvent circulation flow path

27 버퍼 탱크 27 buffer tank

271 제 1 경계벽271 first boundary wall

272 제 2 경계벽272 second boundary wall

273 원통 격벽273 cylindrical bulkhead

274 재생 용제 유입단274 Regeneration Solvent Inlet

275 재생 용제 유출단275 Regeneration Solvent Outflow Stage

28 정화 용제 유출 유로28 Purification solvent outflow passage

29 배관부29 piping

44 증류 장치44 distillation apparatus

45 냉각기45 chiller

일본 공개특허공보 평7-289788호Japanese Patent Laid-Open No. 7-289788

본 발명은, 드라이 클리너로 사용되는 각종 용제를 정화하기 위한 증류 장치에 관한 것이다. The present invention relates to a distillation apparatus for purifying various solvents used as dry cleaners.

클리닝 점포 등에서 사용되는 드라이 클리너로는, 예를 들어 특허 문헌 1 등에 기재된 바와 같이, 세탁물을 세정함으로써 더러워진 용제 (실리콘 오일, 석유계 용제 등) 를 반복 사용하기 위해서, 용제를 정화하는 진공 증류 장치가 사용되고 있다. 도 4 는 상기 문헌 등에 기재된 종래의 일반적인 증류 장치의 배관을 중심으로 하는 개략적인 구성도이다. As a dry cleaner used in a cleaning store or the like, for example, as described in Patent Document 1, a vacuum distillation apparatus for purifying a solvent in order to repeatedly use a solvent (silicone oil, a petroleum solvent, etc.) soiled by washing laundry is provided. It is used. 4 is a schematic configuration diagram centering on a pipe of a conventional general distillation apparatus described in the literature and the like.

드라이 클리너로 세탁에 사용된 더러워진 세제는, 오염 용제 공급 유로 (12) 에 공급되고, 오염 용제 공급 밸브 (13) 가 개방되면 오염 용제는 증류 가마 (10) 에 도입된다. 증류 가마 (10) 는 그 하부에 가열실 (11) 을 구비하고, 스팀 공급 밸브 (15) 가 개방되면 스팀 공급관 (14) 을 통해서 고온의 스팀이 가열실 (11) 내에 유입되고, 가열실 (11) 내를 지나서 스팀 배출관 (16) 을 통하여 배출된다. 그 스팀의 열에 의해 증류 가마 (10) 의 하부는 가열되어, 증류 가마 (10) 내에 도입되고 하부에 저장되는 용제가 가열된다. 증류 가마 (10) 의 상부에는 용제 가스 유로 (17) 가 접속되고, 용제 가스 유로 (17) 는 용제 가스를 냉각하여 응축액화시키기 위한 제 1 콘덴서 (냉각기, 18) 내에 배치된 나선형의 응축 코일 (19) 에 연결된다. 따라서, 증류 가마 (10) 내에서 가열에 의해 기화된 용제 가스는 용제 가스 유로 (17) 를 지나서 응축 코일 (19) 에 도입된다. The dirty detergent used for washing with a dry cleaner is supplied to the dirt-solvent supply flow path 12, and when the dirt-solvent supply valve 13 is opened, the dirt-solvent is introduce | transduced into the distillation kiln 10. As shown in FIG. The distillation kiln 10 has a heating chamber 11 at a lower portion thereof. When the steam supply valve 15 is opened, hot steam is introduced into the heating chamber 11 through the steam supply pipe 14, and the heating chamber ( 11) It is discharged through the steam discharge pipe 16 past the inside. The lower part of the distillation kiln 10 is heated by the heat of the steam, and the solvent introduced into the distillation kiln 10 and stored in the lower part is heated. A solvent gas flow path 17 is connected to the upper portion of the distillation kiln 10, and the solvent gas flow path 17 is a spiral condensation coil (located in a first condenser (cooler) 18 for cooling and condensing the solvent gas) 19). Therefore, the solvent gas vaporized by the heating in the distillation kiln 10 is introduce | transduced into the condensation coil 19 through the solvent gas flow path 17. As shown in FIG.

제 1 콘덴서 (18) 에는 냉각수가 연속적으로 공급되고 있고, 이 냉각수와의 열교환에 의해 응축 코일 (19) 내의 용제 가스는 냉각되어 응축액화한다. 액체 가 된 용제는 체크 밸브 (20), 재생 용제 밸브 (21) 를 지나서 이젝터 (22) 에 도입된다. 이젝터 (22) 는, 진공 펌프 (23), 제 2 콘덴서 (냉각기, 24) 와 함께, 버퍼 탱크 (27) 에 출구단과 입구단이 접속된 재생 용제 순환 유로 (26) 의 도중에 형성되어 있다. 진공 펌프 (23) 에 의해 재생 용제 순환 유로 (26) 중에는, 도 4 중의 화살표 방향으로 용제가 압송된다. 이젝터 (22) 에 있어서 용제는 노즐로부터 분출되고, 그 때 발생하는 부압에 의해, 연결되어 있는 증류 가마 (10) 내를 감압하거나, 제 1 콘덴서 (18) 로 응축액화한 용제를 흡인하기도 한다. 또한, 버퍼 탱크 (27) 및 재생 용제 순환 유로 (26) 를 순환하는 용제는 제 2 콘덴서 (24) 를 지나는데, 제 2 콘덴서 (24) 내부에는 냉각수가 지나는 냉각 코일 (25) 이 배치되어 있고, 이 냉각 코일 (25) 과의 열교환에 의해 용제는 냉각된다. 이것에 의해, 응축액화되어 유입되는 고온의 용제는 냉각됨과 함께, 순환에 의한 용제의 온도 상승도 억제된다. Cooling water is continuously supplied to the first condenser 18, and the solvent gas in the condensation coil 19 is cooled and condensed by heat exchange with the cooling water. The liquid solvent is introduced into the ejector 22 through the check valve 20 and the regeneration solvent valve 21. The ejector 22, along with the vacuum pump 23 and the second condenser (cooler) 24, is formed in the middle of the regeneration solvent circulation flow path 26 in which the outlet end and the inlet end are connected to the buffer tank 27. The solvent is pumped in the regeneration solvent circulation channel 26 by the vacuum pump 23 in the direction of the arrow in FIG. 4. In the ejector 22, the solvent is ejected from the nozzle, and by the negative pressure generated at that time, the pressure in the connected distillation kiln 10 may be reduced or the solvent condensed into the first condenser 18 may be sucked. In addition, the solvent circulating in the buffer tank 27 and the regeneration solvent circulation flow path 26 passes through the second condenser 24. A cooling coil 25 through which cooling water passes is disposed inside the second condenser 24. The solvent is cooled by heat exchange with the cooling coil 25. Thereby, while the high temperature solvent which condenses and flows in is cooled, the temperature rise of the solvent by circulation is also suppressed.

상기 서술한 바와 같이 증류 가마 (10) 의 하부에 형성한 가열실 (11) 내에 스팀을 통해서 증류 가마 (10) 을 가열할 때에는, 진공 펌프 (23) 를 작동시키고, 이젝터 (22) 의 흡인 작용에 의해 증류 가마 (10) 내를 감압한다. 이것에 의해, 용제가 인화성이 높은 것일 경우에도, 가열시에 발화하는 것을 방지하여 높은 안전성을 확보할 수 있다. As mentioned above, when heating the distillation kiln 10 through steam in the heating chamber 11 formed in the lower part of the distillation kiln 10, the vacuum pump 23 is operated and the suction action of the ejector 22 is carried out. The pressure inside the distillation kiln 10 is reduced. Thereby, even when a solvent is highly flammable, it can prevent ignition at the time of heating, and can ensure high safety.

상기한 바와 같은 종래의 증류 장치에서는, 버퍼 탱크 (27), 응축 코일 (19) 을 구비한 제 1 콘덴서 (18), 냉각 코일 (25) 을 구비한 제 2 콘덴서 (24) 등의 비 교적 큰 용적을 갖는 구성 요소가 각각 독립적으로 형성되어 있다. 그 때문에, 장치를 구성하는 부품수가 많고, 비용이 높아짐과 함께, 장치 전체의 사이즈가 크고 설치 장소의 공간을 넓게 확보하지 않으면 안된다는 문제가 있다. In the conventional distillation apparatus as described above, relatively large sizes such as the buffer tank 27, the first condenser 18 having the condensation coil 19, the second condenser 24 having the cooling coil 25, and the like are large. Each component having a volume is formed independently. Therefore, the number of parts constituting the device increases, the cost increases, and there is a problem that the size of the entire device is large and the space of the installation place must be secured.

본 발명은 이러한 점을 감안하여 이루어진 것으로써, 그 주된 목적으로 하는 것은, 그 구조를 간소화하여 부품수를 삭감함과 함께 소형화를 꾀할 수 있는 드라이 클리너용 증류 장치를 제공하는 것에 있다. This invention is made | formed in view of such a point, Comprising: The main objective is to provide the distillation apparatus for dry cleaners which can simplify the structure, reduce the number of parts, and can miniaturize.

과제를 해결하기 위한 수단Means to solve the problem

상기 과제를 해결하기 위해서 이루어진 본 발명은, 드라이 클리너의 운전에 의해 더러워진 용제를 정화하기 위한 증류 장치로서, The present invention made in order to solve the above problems is a distillation apparatus for purifying a solvent soiled by the operation of a dry cleaner,

a) 더러워진 용제를 가열하여 기화시키기 위한 증류 가마와, a) distillation kiln for heating and vaporizing the soiled solvent,

b) 그 증류 가마로부터 나온 용제 가스가 도입되고, 그 용제 가스를 응축액화시키기 위한 응축 관로와, b) a solvent gas from the distillation kiln is introduced, and a condensation line for condensing the solvent gas,

c) 증류된 용제를 저장하기 위한 버퍼 탱크와, c) a buffer tank for storing the distilled solvent;

d) 그 버퍼 탱크에 입구단 및 출구단이 함께 접속된 유로로서, 해당 유로에 용제를 순환시키는 펌프와 그 펌프에 의한 용제의 흐름을 이용하여 상기 응축 관로 내에서 액화되어 증류가 끝난 용제를 흡인하는 이젝터가 도중에 형성된 용제 순환 유로와, d) a passage in which the inlet end and the outlet end are connected together to the buffer tank, wherein the pump is used to circulate the solvent in the flow path and the solvent is liquefied in the condensation line by using the flow of the solvent by the pump to suck the distilled solvent A solvent circulation flow path formed with an ejector on the way,

e) 내부에 냉각수 또는 냉매가 유통하는 냉각 관로를 구비하고, 상기 버퍼 탱크 내에 저장된 용제에 침지되도록 상기 냉각 관로 및 상기 응축 관로를 배치하 고, 또한, 상기 펌프에 의해 그 버퍼 탱크 내에 형성되는 용제의 흐름의 상류측에 그 냉각 관로를, 하류측에 그 응축 관로를 배치하는 것을 특징으로 하고 있다.e) a cooling conduit having a cooling water or refrigerant flowing therein, the cooling conduit and the condensation conduit arranged so as to be immersed in the solvent stored in the buffer tank, and further formed of the solvent in the buffer tank by the pump. The cooling conduit is arranged on the upstream side of the flow, and the condensation conduit is arranged on the downstream side.

발명을 실시하기To practice the invention 위한 최선의 형태  Best form for

이하, 본 발명에 관련되는 증류 장치의 일실시예에 관해서 도 1∼도 3 을 참조하여 설명한다. 도 1 은 본 실시예의 증류 장치를 이용한 드라이 클리너의 배관 경로를 중심으로 하는 주요부의 구성도, 도 2 는 본 실시예의 증류 장치의 배관 경로를 중심으로 하는 구성도, 도 3 은 본 실시예의 증류 장치의 개략 외관 평면도이다.  EMBODIMENT OF THE INVENTION Hereinafter, one Example of the distillation apparatus which concerns on this invention is described with reference to FIGS. 1 is a configuration diagram of a main part centered on a piping path of a dry cleaner using the distillation apparatus of this embodiment, FIG. 2 is a configuration diagram centered on a piping path of the distillation apparatus of this embodiment, and FIG. 3 is a distillation apparatus of this embodiment It is a schematic appearance plan view of the.

우선, 도 1 에 의해, 본 실시예의 증류 장치를 이용한 드라이 클리너에 있어서의 용제의 흐름을 중심으로 구성을 설명한다. 또, 도 1 의 드라이 클리너는 건조 기능을 구비하지만, 여기서는 그 구성의 설명은 생략한다. First, with reference to FIG. 1, a structure is demonstrated centering on the flow of the solvent in the dry cleaner using the distillation apparatus of a present Example. In addition, although the dry cleaner of FIG. 1 has a drying function, the description of the structure is abbreviate | omitted here.

외조 (30) 내에는 주위에 다수의 통액 구멍을 갖는 원통 형상의 드럼 (31) 이 회전이 자유롭도록 축으로 지지되고, 외조 (30) 에는 용제의 급액 관로 (32) 및 배액 관로 (33) 가 접속되어 있다. 배액 관로 (33) 는, 드럼 (31) 내의 용제가 소정 액위인 것을 검지하는 표준 액위 스위치 (34a) 및 외조 (30) 내의 용제가 배출된 것을 검출하는 배액 액위 스위치 (34b) 를 구비하는 버튼 트랩 (34) 에 연결되어 있다. 버튼 트랩 (34) 은, 배출된 용제에 혼입하는 의복의 버튼과 같은 고형물을 제거하기 위한 일종의 필터이다. 세탁에 사용하는 용제를 저장해 두기 위한 용제 탱크 (35) 의 급액구 (35a) 및 버튼 트랩 (34) 의 배액구 (34c) 는, 각각 급액 밸브 (VL1) 및 배액 밸브 (VL2) 를 통하여 합류하고 펌프 (36) 의 흡입 구에 접속되어 있다. 이 펌프 (36) 의 토출구는 체크 밸브 (37) 를 지나고, 제 1 삼방향 전환 밸브 (VL3) 에 의해 필터 (38) 의 유입구 또는 유출구 중 어느 하나에 접속된다. 필터 (38) 는 종이 필터, 활성탄 필터 등으로 구성되고, 용제에 혼입한 미세한 진애 등의 불순물을 제거하는 것이다. In the outer tub 30, a cylindrical drum 31 having a plurality of fluid holes therein is supported axially so as to be free to rotate, and the outer tub 30 is provided with a liquid supply pipe 32 and a drain pipe 33 of the solvent. Connected. The drainage conduit 33 includes a standard liquid level switch 34a for detecting that the solvent in the drum 31 is at a predetermined liquid level, and a button trap having a drainage liquid level switch 34b for detecting that the solvent in the outer tub 30 has been discharged. It is connected to (34). The button trap 34 is a kind of filter for removing solid matter, such as a button of the clothing mixed in the discharged solvent. The liquid supply port 35a of the solvent tank 35 and the drain port 34c of the button trap 34 for storing the solvent used for washing are joined via the liquid supply valve VL1 and the drain valve VL2, respectively. It is connected to the suction port of the pump 36. The discharge port of this pump 36 passes through the check valve 37 and is connected to either the inlet port or the outlet port of the filter 38 by the first three-way switching valve VL3. The filter 38 consists of a paper filter, an activated carbon filter, etc., and removes impurities, such as a fine dust mixed in a solvent.

필터 (38) 의 유출구는 용제 쿨러 (39) 에도 접속되어 있다. 용제 쿨러 (39) 는, 필요에 따라 냉각기 (45) 로부터 순환 공급되는 냉각수가 지나는 배관을 구비한 열교환기를 갖고, 그 열교환기로 용제와 열교환함으로써 그 용제를 냉각한다. 이 용제 쿨러 (39) 의 하류측에는 용제 온도 센서 (40) 와 비누 농도 센서 (41) 가 형성되고, 또한 그 하류측의 유로는 제 2 삼방향 전환 밸브 (VL4) 에 의해, 급액 관로 (32) 또는 용제 탱크 (35) 중 어느 하나에 접속된다. 또한, 펌프 (36) 의 흡입구에는, 비누 공급 밸브 (VL5) 를 통하여 비누 저장통 (43) 이 접속되어 있다. 또한, 필터 (38) 의 유입구는 오염 용제 공급 유로 (12) 를 통하여 증류 장치 (44) 의 용제 입구에도 접속되고, 증류 장치 (44) 의 용제 출구는 정화 용제 유출 유로 (28) 를 통하여 물분리기 (42) 를 지나서 용제 탱크 (35) 에 접속되어 있다. 물분리기 (42) 는 용제에 혼입되어 있는 물을 분리하여 용제만을 용제 탱크 (35) 에 되돌리는 것으로, 건조 운전시에 외조 (30) 내에서 토출되는 공기에 포함되는 용제 가스를 응축액화함으로써 회수된 용제도 물분리기 (42) 에 도입되어 있다. 또, 여기서는 도시하고 있지 않지만, 용제의 온도가 목표 온도 (예를 들어, 약 25℃) 보다도 너무 낮은 경우를 고려하여, 용제를 적절히 가열하기 위한 히터를 용제 쿨러 (39) 와 병용해도 된다. The outlet of the filter 38 is also connected to the solvent cooler 39. The solvent cooler 39 has a heat exchanger provided with piping through which the cooling water circulated and supplied from the cooler 45 as necessary, and cools the solvent by heat-exchanging with the solvent by the heat exchanger. The solvent temperature sensor 40 and the soap concentration sensor 41 are formed in the downstream of this solvent cooler 39, and the downstream flow path is supplied to the liquid supply pipe 32 by the second three-way switching valve VL4. Or the solvent tank 35. In addition, a soap reservoir 43 is connected to the suction port of the pump 36 via the soap supply valve VL5. The inlet of the filter 38 is also connected to the solvent inlet of the distillation apparatus 44 via the contaminated solvent supply flow passage 12, and the solvent outlet of the distillation apparatus 44 is connected to the water separator through the purification solvent outflow passage 28. It is connected to the solvent tank 35 through 42. The water separator 42 separates the water mixed in the solvent and returns only the solvent to the solvent tank 35. The water separator 42 recovers by condensing the solvent gas contained in the air discharged in the outer tank 30 during the drying operation. Solvent is also introduced into the water separator 42. In addition, although not shown here, in consideration of the case where the temperature of a solvent is too lower than target temperature (for example, about 25 degreeC), you may use together the solvent cooler 39 with the heater for heating a solvent suitably.

상기한 바와 같이 구성된 용제의 유통 경로에 있어서, 예를 들어 세정 운전을 실시하기 위해서 용제 탱크 (35) 에 저장되어 있는 용제를 외조 (30) 내에 공급하는 경우에는, 배액 밸브 (VL2) 를 폐쇄, 급액 밸브 (VL1) 를 개방하고, 용제 쿨러 (39) 의 출구를 제 2 삼방향 전환 밸브 (VL4) 에 의해서 급액 관로 (32) 측에 접속함과 함께, 펌프 (36) 의 토출구측을 제 1 삼방향 전환 밸브 (VL3) 에 의해서 필터 (38) 의 유입구에 접속하여, 펌프 (36) 를 구동한다. 또, 후술하는 증류 장치 (44) 의 오염 용제 공급 유로 (12) 상에 형성된 오염 용제 공급 밸브 (13) 는 폐쇄해둔다. 그러면, 용제 탱크 (35) 에 저류되어 있는 용제는 급액 밸브 (VL1), 펌프 (36), 제 1 삼방향 전환 밸브 (VL3), 필터 (38), 용제 쿨러 (39), 제 2 삼방향 전환 밸브 (VL4) 를 지나서 급액 관로 (32) 로부터 외조 (30) 내에 공급된다. 그리고 표준 액위 스위치 (34a) 에 의해 외조 (30) 내에 소정량의 용제가 고인 것이 검지될 때까지, 용제 탱크 (35) 등 외조 (30) 내에 용제를 공급한다. In the flow path of the solvent comprised as mentioned above, when supplying the solvent stored in the solvent tank 35 in the outer tank 30, for example to perform a washing | cleaning operation, the drain valve VL2 is closed, The liquid supply valve VL1 is opened, the outlet of the solvent cooler 39 is connected to the liquid supply pipe 32 side by the second three-way switching valve VL4, and the discharge port side of the pump 36 is connected to the first. The pump 36 is driven by connecting to the inlet port of the filter 38 by the three-way selector valve VL3. Moreover, the pollutant solvent supply valve 13 formed on the pollutant solvent supply flow path 12 of the distillation apparatus 44 mentioned later is closed. Then, the solvent stored in the solvent tank 35 is supplied with the liquid supply valve VL1, the pump 36, the first three-way switching valve VL3, the filter 38, the solvent cooler 39, and the second three-way switching. The valve VL4 is supplied into the outer tub 30 from the liquid supply pipe 32. Then, the solvent is supplied into the outer tank 30 such as the solvent tank 35 until a predetermined amount of solvent is accumulated in the outer tank 30 by the standard liquid level switch 34a.

표준 액위 스위치 (34a) 에 의해 소정 액위에 달한 것이 검지되면, 급액 밸브 (VL1) 를 폐쇄함과 함께 배액 밸브 (VL2) 를 개방한다. 이것에 의해, 외조 (30) 내에 저류된 용제가, 배액 관로 (33), 배액 밸브 (VL2), 펌프 (36), 제 1 삼방향 전환 밸브 (VL3), 필터 (38), 용제 쿨러 (39), 제 2 삼방향 전환 밸브 (VL4) 를 지나서 외조 (30) 내에 순환된다. 따라서, 세정 운전 중에는 용제가 상기한 바와 같이 순환 공급되고, 세탁물로부터 나온 고형물은 버튼 트랩 (34) 에 의해 포집되며, 또한 용제는 필터 (38) 에 의해 정화된다. 또, 세정 운전시에는, 세정 성능을 향상시킴과 함께 후술하는 바와 같이 대전 방지를 위해, 적절한 비누 농도 가 되도록 비누를 투입한다. 비누 투입 동작은, 펌프 (36) 를 작동시킨 상태에서 비누 공급 밸브 (VL5) 를 개방함으로써 달성될 수 있다. When it is detected by the standard liquid level switch 34a that the predetermined liquid level is reached, the liquid supply valve VL1 is closed and the drain valve VL2 is opened. As a result, the solvent stored in the outer tub 30 passes through the drainage pipe 33, the drain valve VL2, the pump 36, the first three-way switching valve VL3, the filter 38, and the solvent cooler 39. ), And is circulated in the outer tub 30 after the second three-way switching valve VL4. Therefore, during the washing operation, the solvent is circulated and supplied as described above, the solids from the laundry are collected by the button trap 34, and the solvent is further purified by the filter 38. In addition, during the washing operation, soap is added so as to have an appropriate soap concentration to prevent washing while improving washing performance as described later. The soap pouring operation can be achieved by opening the soap supply valve VL5 with the pump 36 operating.

소정의 세정 운전이 종료되어 외조 (30) 에 저류되어 있는 용제를 배출하는 경우에는, 배액 밸브 (VL2) 를 개방, 급액 밸브 (VL1) 를 폐쇄하여, 펌프 (36) 의 토출구측을 제 1 삼방향 전환 밸브 (VL3) 에 의해서 필터 (38) 의 유입구측에 접속하는 동시에 증류 장치 (44) 내의 오염 용제 공급 밸브 (13) 를 개방하여, 펌프 (36) 를 구동한다. 그러면, 용제는 외조 (30) 내에서 배액 관로 (33), 버튼 트랩 (34), 배액 밸브 (VL2), 펌프 (36), 제 1 삼방향 전환 밸브 (VL3), 오염 용제 공급 유로 (12) 를 지나서 증류 장치 (44) 에 유입되고, 후술하는 바와 같이 증류 장치 (44) 에서 증류에 의해 정화된 용제가 정화 용제 유출 유로 (28), 물분리기 (42) 를 지나 용제 탱크 (35) 로 되돌아간다. 이 경우, 세정에 사용된 용제를 용제 탱크 (35) 에 회수하는 과정에서 증류 장치 (44) 에 의해 용제를 정화할 수 있다. When the predetermined washing operation is finished and the solvent stored in the outer tank 30 is discharged, the drain valve VL2 is opened, the liquid feed valve VL1 is closed, and the discharge port side of the pump 36 is made first. The contaminant solvent supply valve 13 in the distillation apparatus 44 is opened by connecting to the inlet side of the filter 38 by the direction switching valve VL3 to drive the pump 36. Then, the solvent in the outer tank 30, the drainage pipe 33, the button trap 34, the drainage valve VL2, the pump 36, the first three-way switching valve (VL3), the contaminated solvent supply flow passage 12 After passing through the distillation apparatus 44, the solvent purified by distillation in the distillation apparatus 44 is returned to the solvent tank 35 through the purification solvent outflow passage 28 and the water separator 42 as described later. Goes. In this case, the solvent can be purified by the distillation apparatus 44 in the process of recovering the solvent used for washing | cleaning to the solvent tank 35. FIG.

이와 같이 증류 장치 (44) 는 세정 운전에 의해서 더러워진 용제를 정화할 때에 이용된다. 본 발명은 이 증류 장치 (44) 의 구성에 있어 큰 특징을 갖고 있다. 이하, 이 점에 관해서 도 2, 도 3 을 참조하여 설명한다. 도 2, 도 3 에서는, 도 4 에 나타낸 종래의 증류 장치의 구성 요소와의 대응 관계를 명확하게 하기 위해서, 동일 또는 상당하는 구성 요소에는 동일 부호를 붙이고 있다. Thus, the distillation apparatus 44 is used at the time of purifying the solvent which became dirty by the washing | cleaning operation. This invention has the big characteristic in the structure of this distillation apparatus 44. FIG. This point will be described below with reference to FIGS. 2 and 3. In FIG.2, FIG.3, the same code | symbol is attached | subjected to the same or corresponding component in order to make clear the correspondence with the component of the conventional distillation apparatus shown in FIG.

상기의 오염 용제 공급 밸브 (13) 가 있는 오염 용제 공급 유로 (12) 는 증류 가마 (10) 에 접속되고, 증류 가마 (10) 의 하부에는 스팀 공급관 (14) 을 통해 서 공급되는 고온의 스팀에 의해 가열되는 가열실 (11) 이 형성되어 있다. 가열에 의해서 증류 가마 (10) 내에서 기화된 용제 가스는 용제 가스 유로 (17) 를 통하여 본 발명에 있어서의 응축 관로인 응축 코일 (19) 에 도입되지만, 여기서는 냉각수에 의해서 응축 코일 (19) 을 냉각하는 제 1 콘덴서는 존재하지 않고, 응축 코일 (19) 은 용제가 저장되는 버퍼 탱크 (27) 내부에 배치된다. 후술하는 바와 같이 응축 코일 (19) 내에서 응축액화한 용제는 재생 용제 밸브 (21) 를 지나서 이젝터 (22) 에 도입된다. The pollutant solvent supply passage 12 having the pollutant solvent supply valve 13 is connected to the distillation kiln 10, and the lower portion of the distillation kiln 10 is connected to the hot steam supplied through the steam supply pipe 14. The heating chamber 11 heated by this is formed. The solvent gas vaporized in the distillation kiln 10 by heating is introduced into the condensation coil 19 which is the condensation conduit in this invention via the solvent gas flow path 17, but here, it cools the condensation coil 19 with cooling water. There is no cooling first condenser, and the condensation coil 19 is disposed inside the buffer tank 27 in which the solvent is stored. As described later, the solvent condensed in the condensation coil 19 is introduced into the ejector 22 via the regeneration solvent valve 21.

이젝터 (22) 는 종래와 마찬가지로 버퍼 탱크 (27) 에 출구단과 입구단이 접속된 재생 용제 순환 유로 (26) 의 도중에 진공 펌프 (23) 와 함께 삽입되어 있지만, 종래 존재하고 있던 제 2 콘덴서는 존재하지 않는다. 그 대신에 버퍼 탱크 (27) 내의 용제에 침지하도록 본 발명에 있어서의 냉각 관로인 냉각 코일 (25) 이 배치되어 있다. 즉, 본 실시예의 증류 장치 (44) 에서는, 종래, 각각 독립한 콘덴서의 내부에 배치되어 있던 응축 코일 (19) 및 냉각 코일 (25) 모두가 버퍼 탱크 (27) 의 내부에 배치되어 있다. 진공 펌프 (23) 가 작동하였을 때, 재생 용제 순환 유로 (26) 에 도 2 중에 화살표로 나타내는 방향으로 용제가 압송되고, 그것에 의하여, 증류 가마 (10) 내부가 감압되거나 응축액화된 용제가 흡인되거나 하는 것은 종래와 같다. The ejector 22 is inserted together with the vacuum pump 23 in the middle of the regeneration solvent circulation flow path 26 in which the outlet end and the inlet end are connected to the buffer tank 27 as in the prior art, but the second condenser that has existed conventionally exists. I never do that. Instead, the cooling coil 25 which is a cooling conduit in this invention is arrange | positioned so that it may be immersed in the solvent in the buffer tank 27. As shown in FIG. That is, in the distillation apparatus 44 of this embodiment, both the condensation coil 19 and the cooling coil 25 which were conventionally arrange | positioned inside independent capacitor | condenser are arrange | positioned inside the buffer tank 27, respectively. When the vacuum pump 23 is operated, the solvent is pushed into the regeneration solvent circulation passage 26 in the direction indicated by the arrow in FIG. 2, whereby the solvent in which the inside of the distillation kiln 10 is decompressed or condensed with liquid is sucked or It is the same as before.

도 3 의 (a) 에 나타내는 바와 같이, 버퍼 탱크 (27) 의 내부에는, 상방으로부터 용제 가스가 흘러들어오는 응축 코일 (19) 과 상방으로부터 냉각수가 흘러들어오는 냉각 코일 (25) 이 가로 방향으로 나란히 설치되어 있다. 다만, 그 응축 코일 (19) 과 냉각 코일 (25) 사이에는, 상방으로부터 수직으로 설치되고 하부가 열린 제 1 경계벽 (271) 과, 하방으로부터 수직으로 세워지고 상부가 열린 제 2 경계벽 (272) 이 본 발명에 있어서의 정류 수단으로서 형성되어 있다. 또한, 응축 코일 (19) 의 내측에는 원통형의 격벽 (273) 이 설치되어 있다. 재생 용제 순환 유로 (26) 로부터 나온 용제의 복귀구인 재생 용제의 유입단 (274) 은, 냉각 코일 (25) 이 수용되어 있는 측의 저벽면으로서, 또한 제 1 경계벽 (271) 로부터 떨어진 위치에 형성되어 있다. 한편, 재생 용제 순환 유로 (26) 로의 용제의 송출구인 재생 용제의 유출단 (275) 은, 응축 코일 (19) 이 수용되어 있는 측의 저벽면으로서, 또한 제 2 경계벽 (272) 으로부터 떨어진 위치에 형성되어 있다. As shown to Fig.3 (a), inside the buffer tank 27, the condensation coil 19 which the solvent gas flows in from the upper side, and the cooling coil 25 which coolant flows in from the upper side are installed side by side in the horizontal direction. It is. However, between the condensation coil 19 and the cooling coil 25, the 1st boundary wall 271 installed vertically from the upper side and the lower part opened, and the 2nd boundary wall 272 erected vertically from the lower side and the upper part opened are It is formed as a rectifying means in the present invention. In addition, a cylindrical partition 273 is provided inside the condensation coil 19. The inflow end 274 of the regeneration solvent, which is the return port of the solvent exiting the regeneration solvent circulation flow path 26, is a bottom wall surface on the side where the cooling coil 25 is housed and is formed at a position away from the first boundary wall 271. It is. On the other hand, the outflow end 275 of the regeneration solvent, which is the outlet of the solvent to the regeneration solvent circulation flow path 26, is a bottom wall surface on the side where the condensation coil 19 is housed and is located at a position separated from the second boundary wall 272. Formed.

상술한 바와 같이 진공 펌프 (23) 가 작동하였을 때에는, 재생 용제 순환 유로 (26) 에는 소정 방향으로 용제가 흐르고, 버퍼 탱크 (27) 내부에도 용제의 흐름이 형성된다. 즉, 도 3 의 (a) 중에 화살표로 나타내는 바와 같이, 재생 용제의 유입단 (274) 으로부터는 진공 펌프 (23) 에 의해 압송된 용제가 세차게 상승되기 때문에, 그 흐름은 버퍼 탱크 (27) 내에서 액면 가까이까지 상승한 후에 제 1 경계벽 (271) 을 따라 하강하고, 제 1 경계벽 (271) 의 하부 개구를 지나서 제 1 경계벽 (271) 과 제 2 경계벽 (272) 의 사이의 영역에서 상승한다. 그리고 제 2 경계벽 (272) 의 상부 개구를 지나서 응축 코일 (19) 이 수용된 측으로 흘러들어 가고, 하강하여 재생 용제의 유출단 (275) 에 이른다. 이 때, 원통 격벽 (273) 의 내측에는 용제가 흐르지 않기 때문에, 용제는 필연적으로 응축 코일 (19) 근방을 통과한다. 즉, 제 1 경계벽 (271), 제 2 경계벽 (272) 및 원통 격벽 (273) 은, 버퍼 탱크 (27) 내의 용제의 흐름 방향 및 위치를 조절하기 위한 것이다. As described above, when the vacuum pump 23 operates, the solvent flows in the regeneration solvent circulation flow path 26 in a predetermined direction, and a flow of the solvent is formed inside the buffer tank 27. That is, as indicated by arrows in FIG. 3A, since the solvent pumped by the vacuum pump 23 is sharply raised from the inflow end 274 of the regeneration solvent, the flow is increased in the buffer tank 27. After ascending to near the liquid surface at, it descends along the first boundary wall 271 and ascends in the area between the first boundary wall 271 and the second boundary wall 272 past the lower opening of the first boundary wall 271. The condensation coil 19 flows through the upper opening of the second boundary wall 272 to the housed side, and descends to reach the outflow end 275 of the regeneration solvent. At this time, since no solvent flows inside the cylindrical partition wall 273, the solvent necessarily passes near the condensation coil 19. That is, the 1st boundary wall 271, the 2nd boundary wall 272, and the cylindrical partition wall 273 are for adjusting the flow direction and position of the solvent in the buffer tank 27. As shown in FIG.

상기 서술한 바와 같이 재생 용제 순환 유로 (26) 로부터 버퍼 탱크 (27) 로 되돌아간 용제는, 우선 냉각수가 유통되는 냉각 코일 (25) 과 열교환을 실시함으로써 냉각된다. 이 때, 용제의 흐름은 상기한 바와 같이 액면 가까이에서 되돌아오게 되기 때문에, 냉각 코일 (25) 과의 열교환 기회가 늘어나고, 용제는 효율적으로 냉각되어 온도가 내려간다. 이렇게 해서 온도가 내려간 용제가 응축 코일 (19) 의 주위를 흐른다. 응축 코일 (19) 에는 상방으로부터 용제 가스가 공급되고 있지만 응축 코일 (19) 의 주위를 흐르는 용제의 온도는 낮기 때문에, 이 용제와의 열교환에 의해, 응축 코일 (19) 내의 용제 가스는 냉각되어 응축액화한다. 그것에 의하여, 응축 코일 (19) 의 하단으로부터는 액화된 용제가 유출되고, 상기 서술한 바와 같이 이젝터 (22) 에 유도된다. As mentioned above, the solvent returned from the regeneration solvent circulation flow path 26 to the buffer tank 27 is first cooled by performing heat exchange with a cooling coil 25 through which cooling water flows. At this time, since the flow of the solvent returns near the liquid level as described above, the opportunity for heat exchange with the cooling coil 25 increases, and the solvent is efficiently cooled to lower the temperature. In this way, the solvent at which the temperature is lowered flows around the condensation coil 19. Although solvent gas is supplied to the condensation coil 19 from above, since the temperature of the solvent which flows around the condensation coil 19 is low, the solvent gas in the condensation coil 19 is cooled and condensed by heat exchange with this solvent. Liquefy. Thereby, the liquefied solvent flows out from the lower end of the condensation coil 19, and is guide | induced to the ejector 22 as mentioned above.

일반적으로는, 이와 같이 2 개의 유체 사이에서 열교환을 하는 경우에는, 양쪽의 유체 흐름 방향이 서로 반대가 되는 것이 열교환 효율이 양호하다. 그러나, 본 실시예의 증류 장치 (44) 에서는, 장치 전체를 콤팩트하게 수용하기 위한 배관의 형편상, 응축 코일 (19) 내의 용제 가스 및 용제의 흐름은, 전체적으로 위에서 아래로 향하고, 냉각된 용제의 흐름도 마찬가지로 위에서 아래로 향하고 있어, 동일한 방향이다. 따라서, 열교환 효율은 나빠지는 경향이 있지만, 그것을 보충하기 위해서 원통 격벽 (273) 을 응축 코일 (19) 의 내측에 설치함으로써, 냉각된 용제가 효율적으로 응축 코일 (19) 에 접촉하도록 하고 있다. 이것에 의해서, 응축 코일 (19) 내의 용제 가스 및 용제의 흐름과 냉각된 용제의 흐름 방향 이 동일하더라도, 효율적으로 용제 가스를 냉각시켜 응축액화시킬 수 있다. In general, in the case of performing heat exchange between two fluids in this way, it is preferable that both fluid flow directions are opposite to each other. However, in the distillation apparatus 44 of the present embodiment, the flow of the solvent gas and the solvent in the condensation coil 19 and the flow of the solvent in the condensation coil 19 are generally directed from the top to the bottom in order to accommodate the entire apparatus compactly. Similarly, from the top to the bottom, the same direction. Therefore, although heat exchange efficiency tends to worsen, in order to supplement it, the cylindrical partition 273 is provided inside the condensation coil 19, and the cooled solvent is made to contact the condensation coil 19 efficiently. Thereby, even if the flow direction of the solvent gas and the solvent in the condensation coil 19 and the flow direction of the cooled solvent are the same, the solvent gas can be efficiently cooled to condense and liquefy.

본 실시예의 증류 장치 (44) 는, 상기 서술한 바와 같이 종래 구비되어 있던 제 1 및 제 2 콘덴서가 버퍼 탱크 (27) 와 일체화되어 있기 때문에, 진공 펌프 (23) 에 접속되는 배관이 매우 간소화된다. 그것에 의하여, 도 3 에 나타내는 바와 같이, 버퍼 탱크 (27) 의 하방의 공간에 배관부 (29) 를 집약하고, 그 후부에 증류 가마 (10) 를 배치하는 구성으로 할 수 있어, 공간 절약을 달성할 수 있다. 또한, 제 1 및 제 2 콘덴서의 외장이 불필요하게 됨으로써 용제의 배관도 적어지기 때문에, 부품수를 삭감할 수 있어 비용 저감도 달성된다. As described above, in the distillation apparatus 44 of the present embodiment, since the first and second condensers, which are conventionally provided, are integrated with the buffer tank 27, the pipe connected to the vacuum pump 23 is greatly simplified. . Thereby, as shown in FIG. 3, the piping part 29 may be concentrated in the space below the buffer tank 27, and the distillation kiln 10 may be arrange | positioned at the back, and space saving is achieved. can do. In addition, since the external piping of the first and second condensers becomes unnecessary, the piping of the solvent is also reduced, so that the number of parts can be reduced and the cost reduction is also achieved.

또, 상기 실시예는 본 발명의 일례로서, 본 발명의 취지의 범위에서 적절히 변형, 수정, 추가를 하더라도 본원 특허 청구의 범위에 포함되는 것은 분명하다Moreover, the said Example is an example of this invention, It is clear that even if a deformation | transformation, correction, and addition are made suitably within the meaning of this invention, it is included in a claim of this application.

종래의 증류 장치에서는, 증류 가마에서 발생한 용제 가스를 응축액화하기 위해서 냉각수를 이용했지만, 본 발명에 관련되는 증류 장치에서는, 용제 가스가 도입되는 응축 관로를 버퍼 탱크 내의 용제에 침지하도록 배치함으로써, 버퍼 탱크 내에 저장된 온도 조정 또는 온도 관리가 이루어진 용제를 이용하여 용제 가스를 응축액화시킨다. 응축액화된 용제는 이젝터를 지나서 용제 순환 유로로부터 버퍼 탱크로 유입되어 오지만, 응축액화한 직후의 용제의 온도는 높고, 또한 용제 순환 유로를 통하여 순환하는 용제도 순환 과정에서 온도가 상승하기 때문에, 용제 순환 유로로부터 버퍼 탱크로 유입되는 용제의 온도는 상대적으로 높다. 그래서, 이 증류가 끝난 용제의 온도 조정을 위해서 버퍼 탱크 내에 배치되는 냉각 관로는, 버퍼 탱크 내에 형성되는 용제의 흐름에 있어서 상기 응축 관로보다도 상류측에 설치한다. 이것에 의해, 용제 순환 유로로부터 버퍼 탱크로 유입되어온 용제는 우선 냉각 관로와의 열교환에 의해 온도가 내려가고, 온도가 내려간 용제와 응축 관로가 열교환함으로써 열교환시의 온도차를 크게 하여, 응축 관로 내의 용제 가스를 효율적으로 냉각할 수 있다. In the conventional distillation apparatus, although cooling water was used to condense the solvent gas generated in the distillation kiln, in the distillation apparatus according to the present invention, the condensation line into which the solvent gas is introduced is immersed in the solvent in the buffer tank, thereby providing a buffer. The solvent gas is condensed using a solvent having a temperature control or temperature control stored in the tank. The condensed solvent flows through the ejector into the buffer tank from the solvent circulation flow path, but the temperature of the solvent immediately after condensation is high, and the solvent circulating through the solvent circulation flow path also increases in temperature during the circulation. The temperature of the solvent flowing into the buffer tank from the circulation passage is relatively high. Therefore, in order to adjust the temperature of the distilled solvent, the cooling conduit disposed in the buffer tank is provided upstream from the condensation conduit in the flow of the solvent formed in the buffer tank. As a result, the solvent introduced into the buffer tank from the solvent circulation flow path first decreases in temperature by heat exchange with the cooling conduit, and the solvent in the condensation conduit increases by increasing the temperature difference at the time of heat exchange due to the heat exchange between the lowered solvent and the condensation conduit. The gas can be cooled efficiently.

이와 같이 본 발명에 관련되는 증류 장치로는, 종래, 용제 가스의 응축액화용의 콘덴서 내에 배치되어 있던 응축 관로와, 용제 순환 유로 안을 순환하는 용제의 냉각 (온도 조정) 용 콘덴서 내에 배치되어 있던 냉각 관로가 버퍼 탱크의 내부에 설치되기 때문에, 종래의 버퍼 탱크, 용제 가스의 응축액화용의 콘덴서, 용제의 냉각용 콘덴서의 3 개의 구성 요소가 버퍼 탱크 1 개에만 집약되게 된다. 이것에 의해서, 장치를 구성하는 부품수를 대폭 삭감할 수 있어, 비용을 절감할 수 있다. 또한, 일반적으로 콘덴서는 충분한 열교환을 하기 위해서 비교적 큰 외장을 갖지만, 이들이 불필요하게 됨으로써 장치 자체의 사이즈를 소형화할 수 있다. 그것에 의하여, 장치의 설치 공간이 작아도 되므로, 설치 장소의 자유도가 커진다. Thus, as a distillation apparatus which concerns on this invention, the condensation line | pipe previously arrange | positioned in the condenser for condensation liquefaction of a solvent gas, and the cooling conduit arrange | positioned in the condenser for cooling (temperature adjustment) of the solvent circulating in a solvent circulation flow path are mentioned. Is installed inside the buffer tank, the three components of a conventional buffer tank, a condenser for condensation of a solvent gas, and a condenser for cooling a solvent are concentrated in only one buffer tank. Thereby, the number of parts which comprise an apparatus can be reduced significantly and cost can be reduced. Moreover, in general, capacitors have a relatively large sheath for sufficient heat exchange, but since they are unnecessary, the size of the device itself can be reduced. Thereby, since the installation space of an apparatus may be small, the freedom degree of an installation place becomes large.

또한, 본 발명에 관련되는 증류 장치에 있어서, 버퍼 탱크 내에서의 냉각 관로 및 응축 관로의 배치로는 여러 가지 형태를 생각할 수 있지만, 바람직한 일 양태로서, 상기 용제 순환 유로를 지나서 상기 버퍼 탱크 내에 되돌아간 용제가 상기 냉각 관로 주변을 통과한 후에 상기 응축 관로 주변을 통과하도록, 그 버퍼 탱크 내에서 용제의 흐름을 정류하는 정류 수단이 있는 구성으로 하면 좋다. Moreover, in the distillation apparatus which concerns on this invention, although various forms can be considered as arrangement | positioning of a cooling conduit and a condensation conduit in a buffer tank, As a preferable aspect, it returns to the said buffer tank through the said solvent circulation flow path. What is necessary is just to have the structure with the said rectification means which rectifies the flow of a solvent in the buffer tank so that a hepatic solvent passes around the said cooling conduit and passes around a said condensation conduit.

구체적으로는, 예를 들어, 상기 버퍼 탱크의 내부에 상기 냉각 관로와 상기 응축 관로를 가로로 나란히 설치하고, 상기 정류 수단으로서 양 관로 사이에, 소정 갯수의 위치에 연통 개구를 갖는 경계벽을 설치한 구성으로 하면 좋다. Specifically, for example, the cooling conduit and the condensation conduit are arranged side by side in the buffer tank, and a boundary wall having a communication opening at a predetermined number of positions is provided between the two conduits as the rectifying means. It is good to make a configuration.

이러한 구성에 의하면, 버퍼 탱크 내에서 냉각 관로와의 열교환으로 냉각된 용제가 확실히 응축 관로의 주변에 흐르기 때문에, 용제와 응축 관로와의 열교환의 효율이 개선되어, 증류가 끝난 용제의 회수 속도를 올릴 수 있다. According to this structure, since the solvent cooled by the heat exchange with the cooling conduit in the buffer tank flows in the vicinity of the condensation conduit, the efficiency of heat exchange between the solvent and the condensation conduit is improved, and the recovery rate of the distilled solvent is increased. Can be.

또한, 응축 관로나 냉각 관로의 형상도 여러 가지 것을 생각할 수 있지만, 용제와의 접촉 면적을 크게 확보하기 위해서, 예를 들어 나선형으로 말려진 관로로 하면 좋다. 다만, 그 경우, 나선형으로 말려진 관로의 안쪽의 축 근방을 통과하는 용제는 열교환에 기여하기 어려우므로, 나선형으로 말려진 관로의 내측에 통형의 격벽을 설치한 구성으로 하면 좋다. 이것에 의해, 열교환의 대상인 용제는 나선형으로 말려진 관로의 근방을 흐르고, 예를 들어 응축 관로의 주위에서는 효율적으로 용제 가스를 냉각할 수 있다. In addition, although the shape of a condensation line and a cooling line can consider various things, in order to ensure the contact area with a solvent large, what is necessary is just to make it the spirally rolled pipe line, for example. In this case, however, the solvent passing near the inner shaft of the spirally wound pipe is hardly contributing to heat exchange. Therefore, a cylindrical partition may be provided inside the spirally wound pipe. Thereby, the solvent which is a target of heat exchange flows in the vicinity of the spirally wound pipe line, and can cool the solvent gas efficiently around the condensation pipe line, for example.

Claims (4)

드라이 클리너의 운전에 의해 더러워진 용제를 정화하기 위한 증류 장치로서, As a distillation apparatus for purifying a solvent soiled by the operation of a dry cleaner, a) 더러워진 용제를 가열하여 기화시키기 위한 증류 가마와, a) distillation kiln for heating and vaporizing the soiled solvent, b) 그 증류 가마로부터 나온 용제 가스가 도입되어, 그 용제 가스를 응축액화시키기 위한 응축 관로와, b) a solvent gas from the distillation kiln is introduced to condensate the solvent gas, and c) 증류된 용제를 저장하기 위한 버퍼 탱크와, c) a buffer tank for storing the distilled solvent; d) 그 버퍼 탱크에 입구단 및 출구단이 함께 접속된 유로로서, 당해 유로에 용제를 순환시키는 펌프와 그 펌프에 의한 용제의 흐름을 이용하여 상기 응축 관로 내에서 액화되어 증류가 끝난 용제를 흡인하는 이젝터가 도중에 형성된 용제 순환 유로와, d) a flow path in which the inlet end and the outlet end are connected together to the buffer tank, whereby a liquid liquefied in the condensation line by using a pump for circulating the solvent in the flow path and the flow of the solvent by the pump sucks out the distilled solvent A solvent circulation flow path formed with an ejector on the way, e) 내부에 냉각수 또는 냉매가 유통하는 냉각 관로를 구비하고, 상기 버퍼 탱크 내에 저장된 용제에 침지되도록 상기 냉각 관로 및 상기 응축 관로를 배치하고, 또한, 상기 펌프에 의해 그 버퍼 탱크 내에 형성되는 용제의 흐름의 상류측에 그 냉각 관로를, 하류측에 그 응축 관로를 배치하는 것을 특징으로 하는 드라이 클리너용 증류 장치.e) having a cooling conduit in which cooling water or refrigerant flows, and arranging the cooling conduit and the condensation conduit so as to be immersed in the solvent stored in the buffer tank, and further comprising a solvent formed in the buffer tank by the pump. A distillation apparatus for dry cleaners, wherein the cooling conduit is disposed upstream of the flow, and the condensation conduit is disposed downstream. 제 1 항에 있어서, 상기 용제 순환 유로를 지나서 상기 버퍼 탱크 내로 되돌아간 용제가 상기 냉각 관로 주변을 통과한 후에 상기 응축 관로 주변을 통과하도 록, 그 버퍼 탱크 내에서 용제의 흐름을 정류하는 정류 수단을 형성하는 것을 특징으로 하는 드라이 클리너용 증류 장치. The rectifying means according to claim 1, wherein the solvent flowing back into the buffer tank after passing through the solvent circulation passage passes the periphery of the condensation line after passing around the cooling conduit. Distillation apparatus for a dry cleaner, characterized in that to form a. 제 2 항에 있어서, 상기 버퍼 탱크의 내부에 상기 냉각 관로와 상기 응축 관로를 가로로 나란히 설치하고, 상기 정류 수단으로써 양 관로 사이에, 소정 갯수의 위치에 연통 개구를 갖는 경계벽을 설치한 것을 특징으로 하는 드라이 클리너용 증류 장치. 3. The boundary wall according to claim 2, wherein the cooling conduit and the condensation conduit are arranged side by side in the buffer tank, and a boundary wall having communication openings in a predetermined number of positions is provided between the two conduits as the rectifying means. Distillation apparatus for dry cleaners to use. 제 1 항 내지 제 3 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 응축 관로 및/또는 상기 냉각 관로는 나선형으로 말려진 관로로서, 그 내측에 통형의 격벽을 설치한 것을 특징으로 하는 드라이 클리너용 증류 장치.The distillation apparatus for dry cleaner according to any one of claims 1 to 3, wherein the condensation line and / or the cooling line are spirally rolled pipes, and cylindrical partitions are provided therein.
KR1020050103631A 2004-11-17 2005-11-01 Distillation equipment for dry cleaner KR100724322B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004333233A JP2006141546A (en) 2004-11-17 2004-11-17 Distillation apparatus for dry cleaner
JPJP-P-2004-00333233 2004-11-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20060055322A KR20060055322A (en) 2006-05-23
KR100724322B1 true KR100724322B1 (en) 2007-06-04

Family

ID=36406954

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020050103631A KR100724322B1 (en) 2004-11-17 2005-11-01 Distillation equipment for dry cleaner

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP2006141546A (en)
KR (1) KR100724322B1 (en)
CN (1) CN100507135C (en)
TW (1) TWI356110B (en)
WO (1) WO2006054408A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100827586B1 (en) 2006-08-31 2008-05-07 산요덴키가부시키가이샤 Distillation apparatus

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5247046B2 (en) * 2007-02-23 2013-07-24 三菱電機株式会社 Gasoline vapor condensing container
JP2008237943A (en) 2007-03-23 2008-10-09 Sanyo Electric Co Ltd Vacuum distillation method and vacuum distillation device
CN101307559B (en) * 2007-05-15 2011-03-30 上海雅森洗涤设备有限公司 Petroleum ( carbon hydrogen) dry cleaner's solvent distillation recovery device
BRPI1012630A2 (en) 2009-03-25 2017-09-12 Caitin Inc supersonic cooling system
US8365540B2 (en) 2009-09-04 2013-02-05 Pax Scientific, Inc. System and method for heat transfer
WO2012097193A1 (en) * 2011-01-14 2012-07-19 Caitin, Inc. Heating and cooling systems and methods
TW201323023A (en) * 2011-12-15 2013-06-16 jun-de Li Improved rapid high temperature liquid sterilization structure
CN103668890B (en) * 2012-09-21 2017-05-31 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 The method for regenerating solvent of dry cleaner
CN103668891B (en) * 2012-09-21 2017-05-03 海尔集团技术研发中心 Dry cleaning machine and solvent regeneration method
CN107185262A (en) * 2014-04-15 2017-09-22 葛云龙 A kind of solvent is distilled to recover machine
US10773192B1 (en) * 2019-04-09 2020-09-15 Bitfury Ip B.V. Method and apparatus for recovering dielectric fluids used for immersion cooling

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04349920A (en) * 1990-12-10 1992-12-04 Takasago Thermal Eng Co Ltd Solvent recovery equipment using dry air
JPH07284602A (en) * 1994-04-19 1995-10-31 Japan Field Kk Method for condensing solvent vapor and device therefor

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2891660B2 (en) * 1995-09-28 1999-05-17 ジャパン・フィールド株式会社 Distillation and regeneration equipment for dirty washing liquid

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04349920A (en) * 1990-12-10 1992-12-04 Takasago Thermal Eng Co Ltd Solvent recovery equipment using dry air
JPH07284602A (en) * 1994-04-19 1995-10-31 Japan Field Kk Method for condensing solvent vapor and device therefor

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100827586B1 (en) 2006-08-31 2008-05-07 산요덴키가부시키가이샤 Distillation apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
TW200628660A (en) 2006-08-16
TWI356110B (en) 2012-01-11
CN100507135C (en) 2009-07-01
CN1776081A (en) 2006-05-24
JP2006141546A (en) 2006-06-08
WO2006054408A1 (en) 2006-05-26
KR20060055322A (en) 2006-05-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100724322B1 (en) Distillation equipment for dry cleaner
KR100827586B1 (en) Distillation apparatus
EP3019657B1 (en) Laundry dryer
US4513590A (en) Combination filter apparatus for use with a dry cleaning machine
US7603878B2 (en) System and method for improved solvent recovery in a dry cleaning device
JP2019000845A (en) Exhaust gas purification and heat recovery system and method for sludge treatment
JPH03500738A (en) low pressure distillation equipment
EP3219845B1 (en) Clothes care apparatus with smoke filter
US5102504A (en) Device for solvent recovery in an ultrasonic cleaning device
CN103306109B (en) A kind of Domestic dry washing machine, dry-cleaning method and purification reclaim the method for DC naphtha
JP3867662B2 (en) Air dryer
JPH0647190A (en) Dry cloth washer
KR101243974B1 (en) vacuum washing apparatus for performed by high velocity circulating flow
JP2006223442A (en) Dry cleaning apparatus
CN220633066U (en) Cleaning machine with solvent condensate recovery and separation device
US4589955A (en) Fluid recovery system
JP2007159691A (en) Method and apparatus for recovering solvent in washing machine
JP2891660B2 (en) Distillation and regeneration equipment for dirty washing liquid
CN211552508U (en) Energy-saving dyeing cylinder heat exchange ventilation steam recycling device
JPH0434881Y2 (en)
JP4362026B2 (en) Device for processing transformers
WO2020240409A1 (en) Process and system for washing items resulting from an industrial production by using solvents
JPH09225187A (en) Solvent type dry cleaning device
JP2591153Y2 (en) Dry cleaning machine
JP2003156270A (en) Pipeline washing device and pipeline washing method

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
G170 Publication of correction
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20130503

Year of fee payment: 7

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20140507

Year of fee payment: 8

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20150430

Year of fee payment: 9

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20160427

Year of fee payment: 10

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20170504

Year of fee payment: 11

LAPS Lapse due to unpaid annual fee