KR100694569B1 - Composition comprising the extract of Eurya emarginata or the compounds isolated therefrom having anti-inflammatory activity - Google Patents

Composition comprising the extract of Eurya emarginata or the compounds isolated therefrom having anti-inflammatory activity Download PDF

Info

Publication number
KR100694569B1
KR100694569B1 KR1020040075381A KR20040075381A KR100694569B1 KR 100694569 B1 KR100694569 B1 KR 100694569B1 KR 1020040075381 A KR1020040075381 A KR 1020040075381A KR 20040075381 A KR20040075381 A KR 20040075381A KR 100694569 B1 KR100694569 B1 KR 100694569B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
extract
inflammatory
utigoside
fraction
ethyl acetate
Prior art date
Application number
KR1020040075381A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20050031054A (en
Inventor
유은숙
박수영
강희경
이남호
김영국
현진원
양홍철
Original Assignee
제주대학교 산학협력단
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 제주대학교 산학협력단 filed Critical 제주대학교 산학협력단
Publication of KR20050031054A publication Critical patent/KR20050031054A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR100694569B1 publication Critical patent/KR100694569B1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/82Theaceae (Tea family), e.g. camellia
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/105Plant extracts, their artificial duplicates or their derivatives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/7028Compounds having saccharide radicals attached to non-saccharide compounds by glycosidic linkages
    • A61K31/7034Compounds having saccharide radicals attached to non-saccharide compounds by glycosidic linkages attached to a carbocyclic compound, e.g. phloridzin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2200/00Function of food ingredients
    • A23V2200/30Foods, ingredients or supplements having a functional effect on health
    • A23V2200/306Foods, ingredients or supplements having a functional effect on health having an effect on bone mass, e.g. osteoporosis prevention
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2236/00Isolation or extraction methods of medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicine
    • A61K2236/30Extraction of the material

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

본 발명은 우묵사스레피(Eurya emarginata) 추출물 또는 이로부터 분리된 화합물 유티고사이드 B, C(Eutigoside B,C)를 함유하는 항산화 및 항염증 효과를 갖는 조성물에 관한 것으로, 본 발명의 추출물 또는 화합물 유티고사이드 B, C는 TNF-α, IL-6, IL-1β 등과 같은 초기-염증성 사이토카인(pro-inflammatory cytokine)의 생성억제, iNOS의 발현 및 COX-2의 생성억제효과를 유도함으로서 항산화 및 항염증 효과를 나타낸다. The present invention relates to a composition having an antioxidant and anti-inflammatory effect containing Eurya emarginata extract or a compound Utigoside B, C isolated therefrom, wherein the extract or compound of the present invention Utigosides B and C are antioxidants by inducing the inhibition of pro-inflammatory cytokine production, expression of iNOS and inhibition of COX-2 production, such as TNF-α, IL-6 and IL-1β. And anti-inflammatory effects.

항염증, 항산화, 사이토카인, 우묵사스레피, 유티고사이드 B, 유티고사이드 CAnti-inflammatory, Antioxidant, Cytokine, Umukasarepi, Utigoside B, Utigoside C

Description

항염증 활성을 갖는 우묵사스레피 추출물 및 이로 부터 분리된 화합물을 함유하는 조성물{Composition comprising the extract of Eurya emarginata or the compounds isolated therefrom having anti-inflammatory activity} Composition containing the extract of Eurya emarginata or the compounds isolated therefrom having anti-inflammatory activity}             

도 1은 RAW 264.7 세포에서의 NO의 각 용매 분획물의 생성저해 효과를 나타낸 도이고,1 is a diagram showing the inhibitory effect of the production of each solvent fraction of NO in RAW 264.7 cells,

도 2는 RAW 264.7 세포에서의 NO 생성에 대한 우묵사스레피의 성분들의 저해 효과를 나타낸 도이고,2 is a diagram showing the inhibitory effect of the components of Wumusaspirop on NO production in RAW 264.7 cells,

도 3은 RAW 264.7 세포에서의 NO 생성에 대한 유티고사이드 B의 농도에 따른 저해효과를 나타낸 도이며,3 is a diagram showing the inhibitory effect of the concentration of utigoside B on NO production in RAW 264.7 cells.

도 4는 RAW 264.7 세포에서의 NO 생성에 대한 유티고사이드 C의 농도에 따른 저해효과를 나타낸 도이며,4 is a diagram showing the inhibitory effect of the concentration of utigoside C on NO production in RAW 264.7 cells.

도 5은 RAW 264.7 세포에서의 TNF-α, IL-6 및 IL-1β의 각 용매 분획물의 생성저해 효과를 나타낸 도이며,5 is a diagram showing the inhibitory effect of the production of each solvent fraction of TNF-α, IL-6 and IL-1β in RAW 264.7 cells,

도 6은 RAW 264.7 세포에서의 TNF-α 생성에 대한 유티고사이드 B 와 C의 저해 효과를 나타낸 도이며,6 is a diagram showing the inhibitory effect of utigosides B and C on TNF-α production in RAW 264.7 cells,

도 7는 RAW 264.7 세포에서의 IL-6 생성에 대한 유티고사이드 B 와 C의 저해 효과를 나타낸 도이며,7 is a diagram showing the inhibitory effect of utigosides B and C on IL-6 production in RAW 264.7 cells,

도 8는 활성화된 대식세포에서의 초기-염증성 사이토카인 mRNA 발현에 대한 우묵사스레피 추출물의 저해효과를 나타낸 도이며,FIG. 8 is a diagram showing the inhibitory effect of Wumusa respiratory extract on early-inflammatory cytokine mRNA expression in activated macrophages.

도 9은 활성화된 대식세포에서의 초기-염증성 사이토카인 mRNA 발현에 대한 우묵사스레피 하부 분획물의 저해효과를 나타낸 도이며,9 is a diagram showing the inhibitory effect of the lower mucosa respiratory fraction on the early-inflammatory cytokine mRNA expression in activated macrophages,

도 10는 활성화된 대식세포에서의 iNOS, COX-2 및 β-액틴 mRNA 발현에 대한 우묵사스레피 하부 분획물의 저해효과를 나타낸 도이고,10 is a diagram showing the inhibitory effect of the lower mucosa respiratory fraction on iNOS, COX-2 and β-actin mRNA expression in activated macrophages,

도 11는 활성화된 대식세포에서의 초기-염증성 사이토카인 mRNA 발현에 대한 유티고사이드 B 와 C의 저해효과를 나타낸 도이고,FIG. 11 is a diagram showing the inhibitory effect of utigosides B and C on early-inflammatory cytokine mRNA expression in activated macrophages.

도 12은 활성화된 대식세포에서의 항염증 사이토카인 mRNA 발현에 대한 유티고사이드 B 와 C의 저해효과를 나타낸 도이고,12 is a diagram showing the inhibitory effect of utigosides B and C on anti-inflammatory cytokine mRNA expression in activated macrophages,

도 13는 활성화된 대식세포에서의 iNOS 및 β-액틴 생성 단백질 발현에 대한 우묵사스레피 추출물의 저해효과를 나타낸 도이며,FIG. 13 is a diagram showing the inhibitory effect of Umusaxerapi extract on iNOS and β-actin producing protein expression in activated macrophages.

도 14은 활성화된 대식세포에서의 iNOS 및 β-액틴 생성 단백질 발현에 대한 우묵사스레피 하부 분획물의 저해효과를 나타낸 도이고,14 is a diagram showing the inhibitory effect of the lower mucosa respiratory fraction on iNOS and β-actin-producing protein expression in activated macrophages,

도 15는 활성화된 대식세포에서 iNOS 생성 단백질 발현에 대한 유티고사이드 B 와 C의 저해효과를 나타낸 도이며,15 is a diagram showing the inhibitory effect of utigosides B and C on iNOS producing protein expression in activated macrophages,

도 16은 활성화된 대식세포에서 COX-2 단백질 발현에 대한 유티고사이드 B 와 C의 저해효과를 나타낸 도이며,16 is a diagram showing the inhibitory effect of utigosides B and C on COX-2 protein expression in activated macrophages,

도 17은 우묵사스레피의 생리활성성분의 분리 과정을 나타낸 도이며,Figure 17 is a diagram showing the separation process of the bioactive components of cow mucosa respiratory,

도 18은 우묵사스레피의 생리활성성분의 분리 과정 중 에틸아세테이트/메탄올(10:1/ v/v) TLC 상의 스팟(spot)을 나타낸 도이고,FIG. 18 is a diagram illustrating spots on ethyl acetate / methanol (10: 1 / v / v) TLC during the separation of bioactive components of Umusa resperus;

도 19은 우묵사스레피의 생리활성성분의 분리 과정 중 에틸아세테이트 분획 5-4의 TLC 상의 스팟(spot)을 나타낸 도이다.19 is a diagram showing a spot on the TLC of the ethyl acetate fraction 5-4 during the separation process of the bioactive component of the mucosa respiratory tract.

도 20은 우묵사스레피로부터 유티고사이드 B와 C 분리 과정을 나타낸 도이며,20 is a diagram illustrating a process of separating Utigosides B and C from woomusa repi,

도 21은 유티고사이드 B의 1H-NMR 과 13C-NMR 스펙트럼을 나타낸 도이며,FIG. 21 shows 1 H-NMR and 13 C-NMR spectra of Utigoside B. FIG.

도 22는 유티고사이드 C의 1H-NMR 과 13C-NMR 스펙트럼을 나타낸 도이다.FIG. 22 shows 1 H-NMR and 13 C-NMR spectra of Utigoside C. FIG.

본 발명은 항산화 및 항염증 활성을 갖는 우묵사스레피(Eurya emarginata) 추출물 또는 이로부터 분리된 화합물인 유티고사이드 B와 C를 함유하는 조성물로서, 각종 염증 관련 질환의 예방 및 치료용 약학조성물 및 건강 기능 식품에 관한 것이다.The present invention is a composition containing Utigoside B and C, which are extracts of Eurya emarginata having antioxidant and anti-inflammatory activity or compounds isolated therefrom, for the prevention and treatment of various inflammation-related diseases and health Relates to nutraceuticals.

염증 반응은 조직(세포)의 손상이나 외부감염원(박테리아, 곰팡이, 바이러스, 다양한 종류의 알레르기 유발물질)에 감염되었을 때 국소 혈관과 체액 중 각종 염증 매개인자 및 면역세포가 관련되어 효소 활성화, 염증매개물질 분비, 체액 침 윤, 세포 이동, 조직 파괴 등 일련의 복합적인 생리적 반응과 홍반, 부종, 발열, 통증 등 외적 증상을 나타낸다. 정상인 경우 염증반응은 외부감염원을 제거하고 손상된 조직을 재생하여 생명체 기능회복작용을 하지만, 항원이 제거되지 않거나 내부물질이 원인이 되어 염증반응이 과도하거나 지속적으로 일어나면 오히려 점막손상을 촉진하고, 그 결과 일부에서는 암 발생 등의 질환을 이끈다.Inflammatory reactions are associated with various mediators and immune cells of local blood vessels and body fluids when infected with tissues (cells) or external infectious agents (bacteria, fungi, viruses, and various types of allergens). It exhibits a series of complex physiological reactions including substance secretion, fluid infiltration, cell migration and tissue destruction, as well as external symptoms such as erythema, edema, fever and pain. In normal cases, the inflammatory response removes external infectious agents and regenerates damaged tissues to restore the function of life.However, if the inflammatory response is excessive or persistent due to the absence of antigens or internal substances, the mucosal damage is promoted. Some lead to diseases such as cancer.

생체에 있어서 염증의 발생원인으로서는 다양한 생화학적인 현상이 관여하고 있으며, 특히 니트릭옥사이드(nitric Oxide; NO)를 발생시키는 효소인 니트릭옥사이드 신타제 (nitric oxide synthase; NOS)와 프로스타글란딘(prostaglandin)의 생합성과 관련된 효소들은 염증 반응을 매개하는데 있어서 중요한 역할을 하고 있는 것으로 알려져 있다. 따라서 L-아르기닌(L-Arginine)으로부터 NO를 생성시키는 효소인 NOS나, 아라키돈산(Arachidonic acid)으로부터 프로스타글란딘류를 합성하는데 관련된 효소인 COX(시클로옥시게나제)는 염증을 차단하는데 있어서 주된 목표가 되고 있다.In vivo, inflammation causes various biochemical phenomena. Especially, nitric oxide synthase (NOS) and prostaglandin, enzymes that generate nitric oxide (NO), are involved. Enzymes associated with biosynthesis are known to play an important role in mediating the inflammatory response. Therefore, NOS, an enzyme that produces NO from L-Arginine, or COX (cyclooxygenase), an enzyme involved in synthesizing prostaglandins from arachidonic acid, is a major target for blocking inflammation. have.

최근의 연구 결과에 따르면, NOS는 몇 가지 종류가 존재하는데 뇌에 존재하는 bNOS (brain NOS), 신경계에 존재하는 nNOS(neuronal NOS), 혈관계에 존재하는 eNOS(endothelial NOS) 등은 체내에 항상 일정수준으로 발현되고 있으며, 이들에 의해 소량 생성되는 NO는 신경전달이나 혈관확장을 유도하는 등 정상적인 신체의 항상성 유지에 중요한 역할을 하는데 반하여, 각종 사이토카인(cytokines)이나 외부 자극물질에 의해 유도되는 iNOS(induced NOS)에 의해 급격히 과량 발생되는 NO는 세포독성이나 각종 염증반응을 일으키는 것으로 알려져 있으며, 만성 염증은 iNOS 활성의 증가와 관련 있다는 연구가 있다(Miller M. J. et al., Mediators of inflammation, 4, pp387-396, 1995 : Appleton L. et al., Adv. Pharmacol., 35 , pp27-28, 1996). According to recent research, there are several types of NOS, such as bNOS (brain NOS) in the brain, neuronal NOS in the nervous system, and endothelial NOS in the vascular system. It is expressed at a level, and a small amount of NO produced by them plays an important role in maintaining normal homeostasis, such as inducing neurotransmission and vasodilation, whereas iNOS induced by various cytokines or external stimulants NO, which is rapidly over-produced by induced NOS, is known to cause cytotoxicity and various inflammatory reactions, and chronic inflammation has been associated with an increase in iNOS activity (Miller et al., Mediators of inflammation , 4 , pp 387-396, 1995: Appleton L. et al., Adv. Pharmacol. , 35 , pp 27-28, 1996).

또한, 시클로옥시게나제도 2종류의 이소형태가 존재하는데, 시클로옥시게나제-1(cyclooxygenase-1, COX-1)은 세포내에 항상 존재하여 세포보호작용에 필요한 프로스타글란딘(PGs)을 합성하는 작용을 나타내는 것에 반하여, COX-2는 염증반응시 세포내에서 급격히 증가되어 염증 반응을 일으키는 데 있어서 중요한 역할을 수행하는 것으로 알려져 있다(Weisz A., Biochem. J., 316, pp209-215, 1996). NO와 PGs의 정도를 향상시키는 iNOS 및 COX-2를 포함하는 전사 염증 인자는 다양한 경화(sclerosis), 파킨슨병(parkinson's disease), 알쯔하이머병(Alzheimer's disease) 및 결장암(colon cancer)을 포함하는 만성 질환의 병인에 관련한다. In addition, there are two kinds of isoforms of cyclooxygenases. Cyclooxygenase-1 (COX-1) is always present in the cell, and is used to synthesize prostaglandins (PGs) necessary for cytoprotective action. In contrast, COX-2 is known to play an important role in causing an inflammatory response due to a rapid increase in cells during the inflammatory response (Weisz A., Biochem. J. , 316 , pp209-215, 1996). Transcriptional inflammatory factors, including iNOS and COX-2, which enhance the degree of NO and PGs, are chronic diseases including various sclerosis, parkinson's disease, Alzheimer's disease and colon cancer. Related to the etiology of.

NF-κB는 Rel 유전자계(Rel gene family)의 핵단백질로서, 세포질에서는 I-κB와 결합되어 불활성인 형태로 존재하나, 유해산소(reactive oxygen), TNF-α (tumor necrosis factor-α), IL-1 (Interleukin-1)과 같은 케모카인(chemokines) 및 지질다당체(lipopolysaccharide, LPS)와 같은 다양한 자극에 의해 I-κB 키나제(kinase)가 활성화된 후 인산화 과정을 통해 I-κB가 떨어져 나가게 된다. p50과 p65의 헤테로다이머(heterodimer)로 구성된 NF-κB는 활성화된 후, 핵으로 이동하여 염증 반응을 유도하는 유전자 발현을 촉진시키는 것으로 알려져 있다(Oh, G. T. et al., Atherosclerosis, 159(1), pp17-26, 2001 : Epstein, F. H. et al., The New England Journal of Medicine, 336(15), pp1066-1071, 1997 : Zhang W. J. et al., FASEB J., 15(130), pp2423-2432, 2001 : Denk, A. et al., J. Biol. Chem., 276(30), pp28451-28458, 2001 : Sahnoun Z. et al., Physiology, 53(4), pp315-339, 1998 : Lindner V., Pathobiology, 66(6), pp311-320, 1998 : Landry, D. B. et al., Am. J. Pathol., 151(4), pp1085-1095, 1997 : Gerritsen, M. E. et al., Am. J. Pathol., 147(2), pp278-292, 1995).NF-κB is a nuclear protein of the Rel gene family. In the cytoplasm, NF-κB binds to I-κB and exists in an inactive form. However, NF-κB is reactive oxygen, TNF-α (tumor necrosis factor-α), I-κB kinase is activated by various stimuli such as chemokines and lipopolysaccharide (LPS) such as IL-1 (Interleukin-1), and then I-κB is released through phosphorylation. . NF-κB, composed of p50 and p65 heterodimers, is known to promote gene expression that, after being activated, moves to the nucleus to induce an inflammatory response (Oh, GT et al., Atherosclerosis , 159 (1)). , pp 17-26, 2001: Epstein, FH et al., The New England Journal of Medicine , 336 (15), pp 1066-1071, 1997: Zhang WJ et al., FASEB J. , 15 (130), pp 2423-2432 , 2001: Denk, A. et al., J. Biol. Chem. , 276 (30), pp28451-28458, 2001: Sahnoun Z. et al., Physiology , 53 (4), pp315-339, 1998: Lindner V., Pathobiology , 66 (6), pp 311-320, 1998: Landry, DB et al., Am. J. Pathol. , 151 (4), pp 1085-1095, 1997: Gerritsen, ME et al., Am. J. Pathol. , 147 (2), pp 278-292, 1995).

TNF-α와 같은 다 기능성 사이토카인(cytokine)은 정상조직에서 발현될 뿐만 아니라 병변 과정에서 그 발현 정도가 증가되며, 특히 암촉진 과정에서 일어나는 피부염증에 중요한 역할을 한다. TNF-α가 인간의 염증성 피부질환과 관련이 있음은 이미 많이 보고되고 있다(Verhoef, J. et al., J. Antimicrob. Chemother., 35, 1996). 여러 염증질환과 알러지 현상에 TNF-α에 대한 항체를 처리하였을 때 증상이 완화되었고, TNF-α는 호중성 백혈구를 활성화 시켜 과산화수소 생성을 증가시킴으로써 내인성 암촉진제로서의 기능도 하고 있다. 따라서, 발암촉진 단계와 밀접한 관계가 있는 염증단계에 중추적 역할을 하고 있는 사이토카인인 TNF-α의 발현을 저해시키거나 COX-2 활성저해에 기인하는 PGE2의 생성 억제를 통해 초기염증성 분자(proinflammatory molecule)의 증가를 수반하는 병변 과정을 조절할 수 있을 가능성이 높다. 세균감염 하에서 항생제로 치료 시, 박테리아를 죽이면서 세포외막으로부터 방출되는 LPS는 엔도톡신 쇽(endotoxin shock)을 일으키며, 이러한 과정에 의해 심하게 파괴될 경우, 계속해서 생성되는 LPS를 중화시키지 못하게 된다(Dunn, D. L., Surg. Clin. North. Am., 74, 1994 : Giroir, B. P., Crit. Care Med., 21, 1993 : Yamaguchi, Y. et al., J. Reticuloendothel. Soc., 409 , 1982). 그러므로 약물 처리를 하여 LPS의 작용을 줄임으로서 효과를 볼 수 있을 것이다. 현재까지의 비스테로이드성 항-염증 약물(nonsteroidal anti-inflammatory drug, NSAID)의 사용으로 인한 염증의 감소는 흔히 상당한 기간 동안 통증의 완화를 초래해 왔으며, 비마약성 진통제(아스피린 등)의 대부분 역시 항염증 효과를 가지므로 급성 및 만성 염증 질환의 치료에 적절히 사용되어 왔다. 그러나 부작용 때문에 장기적으로 사용하기가 곤란하며, 결과적으로 현재까지의 치료법에 부작용의 심각성이 너무 크기 때문에 새롭거나 개선된 치료제 개발은 필수적이고 시급하다고 할 수 있다. 이러한 부작용을 극복하는 문제와 관련지어 최근에는 민간에서 사용되어지는 천연물에서 그 활성 성분을 찾으려는 노력이 진행되고 있다. Multifunctional cytokines such as TNF-α are not only expressed in normal tissues but also increased in the course of lesions, and play an important role in skin inflammation, particularly during cancer promotion. TNF-α has been reported to be associated with inflammatory skin diseases in humans (Verhoef, J. et al., J. Antimicrob. Chemother., 35 , 1996). The treatment of TNF-α with various inflammatory diseases and allergic symptoms was alleviated. TNF-α also acts as an endogenous cancer promoter by activating neutrophils and increasing hydrogen peroxide production. Therefore, proinflammatory molecules (proinflammatory) may be inhibited by inhibiting the expression of the cytokine TNF-α, which plays a pivotal role in the inflammatory stage closely related to the oncogenic stage, or by inhibiting the production of PGE 2 due to COX-2 activity inhibition. It is likely that the process of lesions accompanied by an increase in molecules can be controlled. When treated with antibiotics under bacterial infection, LPS released from the extracellular membrane while killing bacteria causes endotoxin shock and, when severely destroyed by this process, does not neutralize the LPS that continues to be produced (Dunn, DL, Surg. Clin.North.Am ., 74 , 1994: Giroir, BP, Crit.Care Med., 21 , 1993: Yamaguchi, Y. et al., J. Reticuloendothel. Soc., 409 , 1982). Therefore, drug treatment may be effective by reducing the action of LPS. Reduction of inflammation due to the use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) to date has often resulted in relief of pain for a considerable period of time, and most of the non-narcotic analgesics (such as aspirin) are also anti- It has an inflammatory effect and has been used properly for the treatment of acute and chronic inflammatory diseases. However, due to side effects, it is difficult to use in the long term, and as a result, the development of new or improved therapeutics is essential and urgent, because the seriousness of the side effects is too great for the present treatment. In connection with the problem of overcoming these side effects, efforts have recently been made to find the active ingredient in natural products that are used in the private sector.

본 발명의 우묵사스레피(Eurya emarginata)는 차나무과의 상록 관목수로 제주도 같은 따뜻한 도서지방의 바닷가 산지에서 자라는 것으로, 민간에서는 이뇨와 담 제거 등의 약재로 쓰이고 있다(김태정, 한국의 자원식물(Ⅲ). 서울대학교 출판부, pp114-115, 1996). 그러나, 그 잎의 성분이나 생리활성에 대한 보고는 거의 없는 실정이다. 또한 상기 문헌 어디에도 우묵사스레피 추출물 및 이로 부터 분리된 화합물이 항염증 활성을 가지고 있음이 개시되거나 교시된 바 없다. Eurya emarginata ( Eurya emarginata ) of the present invention is an evergreen shrub of evergreen shrubs and grows in the coastal mountains of warm islands such as Jeju Island, and is used as a medicine for diuresis and phlegm removal in the private sector. Seoul National University Press, pp114-115, 1996). However, there is little report on the composition and physiological activity of the leaves. In addition, none of the above documents discloses or teaches that the mucosa respiratory extract and the compounds isolated therefrom have anti-inflammatory activity.

이에 본 발명자들은 민간에서 흔히 쓰이고 있는 이러한 천연물의 활성 성분을 추출하여 염증성 사이토카인 억제효과 및 그 작용기전을 관찰하여, 우묵사스레피 추출물의 우수한 항염증 효과를 발견함으로써 본 발명을 완성하였다.Accordingly, the present inventors completed the present invention by extracting the active ingredient of such natural products commonly used in folklore, observing the inflammatory cytokine inhibitory effect and its mechanism of action, and discovering the excellent anti-inflammatory effect of the mucosa respiratory extract.

본 발명의 목적은 항산화 및 항염증 효능을 갖는 우묵사스레피 추출물 또는 이로부터 분리된 화합물인 유티고사이드 B와 C를 유효성분으로 함유하는 염증 관련 질환의 치료 및 예방을 위한 약학조성물을 제공하는 것이다.
It is an object of the present invention to provide a pharmaceutical composition for the treatment and prevention of inflammation-related diseases containing Umutasarepi extract or compounds isolated from the Utigoside B and C having an antioxidant and anti-inflammatory efficacy as an active ingredient. .

상기 목적을 달성하기 위하여, 본 발명은 항산화 및 항염증 효과를 갖는 우묵사스레피 유기용매 추출물을 유효성분으로 함유하고, 약학적으로 허용되는 담체, 부형제 또는 희석제를 포함하는 염증 관련 질환의 치료 및 예방을 위한 약학조성물을 제공한다.In order to achieve the above object, the present invention contains an extract of Wumuxarespi organic solvent having an antioxidant and anti-inflammatory effect as an active ingredient, and the treatment and prevention of inflammation-related diseases comprising a pharmaceutically acceptable carrier, excipient or diluent Provide a pharmaceutical composition for

본 발명의 우묵사스레피 유기용매 추출물은 우묵사스레피의 전초, 줄기, 잎 및 뿌리, 바람직하게는 우묵사스레피의 잎을 추출한 것을 사용할 수 있다.In the present invention, the extract of the mutated mucosa respira can be used to extract the leaves, stems, leaves and roots of the mucosa sapire, preferably the mucosa sapire.

상기 유기용매 추출물로는 메탄올, 에탄올, 부탄올 등의 C1 내지 C4의 저급알콜 등의 극성용매, 헥산, 에틸아세테이트, 아세톤, 클로로포름, 메틸렌클로라이드 등의 비극성용매 및 이들의 혼합용매로부터 추출된 추출물을 포함한다. 바람직하게는 메탄올, 부탄올, 헥산, 에틸아세테이트 및 이들의 혼합용매로부터 추출된 추출물을 포함한다.Examples of the organic solvent extract include polar solvents such as C 1 to C 4 lower alcohols such as methanol, ethanol and butanol, nonpolar solvents such as hexane, ethyl acetate, acetone, chloroform and methylene chloride and mixed solvents thereof. It includes. Preferably, the extract is extracted from methanol, butanol, hexane, ethyl acetate and a mixed solvent thereof.

또한, 본 발명은 상기 우묵사스레피 추출물로부터 분리된 항산화 및 항염증 효과를 갖는 하기 일반식 (Ⅰ) 의 화합물을 유효성분으로 함유하고, 약학적으로 허 용되는 담체, 부형제 또는 희석제를 포함하는 염증관련 질환의 치료 및 예방을 위한 약학조성물을 제공한다.In addition, the present invention is an inflammation containing a compound of the general formula (I) having the antioxidant and anti-inflammatory effect isolated from the extract of the mucosa respiratory extract as an active ingredient, including a pharmaceutically acceptable carrier, excipient or diluent It provides a pharmaceutical composition for the treatment and prevention of related diseases.

Figure 112004042801913-pat00001
(Ⅰ)
Figure 112004042801913-pat00001
(Ⅰ)

상기 일반식 (Ⅰ)에서 R은 H 또는 OH기 이다.In the general formula (I), R is H or OH.

본 발명에서 상기 일반식 (Ⅰ)에서 R이 H기인 경우는 유티고사이드 C(Eutigoside C)이고, R 이 OH기인 경우는 유티고사이드 B(Eutigoside B)로 명명한다.In the present invention, in the general formula (I), when R is an H group, it is Utigoside C, and when R is an OH group, it is named Utigoside B.

상기 염증 관련 질환에는 류마티스 관절염, 천식, 급성 통증, 만성 통증, 신경병적 통증, 수술후 통증, 편두통 및 관절통과 같은 통증, 신경병증, 신경손상, 과민성 장증후군, 내독소에 의한 쇼크, 또는 염증성 장 질환이 포함된다.The inflammation-related diseases include rheumatoid arthritis, asthma, acute pain, chronic pain, neuropathic pain, postoperative pain, pain such as migraine and arthralgia, neuropathy, nerve damage, irritable bowel syndrome, shock by endotoxin, or inflammatory bowel disease This includes.

이하, 본 발명을 상세히 설명한다.Hereinafter, the present invention will be described in detail.

구체적으로, 본 발명의 우묵사스레피 추출물은 우묵사스레피 잎을 채집하여 음건한 다음 마쇄하여 분말화한 후, 우묵사스레피 시료 중량의 약 2 내지 20배에 달하는 부피의 물 및 메탄올, 에탄올, 부탄올 등과 같은 C1 내지 C4의 저급알콜의 극성 용매 또는 이들의 약 1:0.1 내지 1:10의 혼합비를 갖는 혼합용매로, 바람직하게는 메탄올을 가하여 20 내지 50℃에서 약 10시간 내지 48일, 바람직하게는 20시간 내지 30시간 동안 열수 추출, 냉침 추출, 환류 냉각 추출 또는 초음파 추출 등의 추출방법을 사용하여 추출한 후에, 이를 통상의 방법에 따라 여과, 농축 및 건조하여 얻을 수 있다. Specifically, the oomu-sasiprei extract of the present invention is collected by drying the oomu-sasiprei leaves and then pulverized and pulverized, the volume of water and methanol, ethanol, butanol of about 2 to 20 times the weight of the oomu-sasipye sample A polar solvent of C 1 to C 4 lower alcohol such as a mixed solvent having a mixing ratio of about 1: 0.1 to 1:10, preferably about 10 hours to 48 days at 20 to 50 ° C by adding methanol, Preferably, after extraction using an extraction method such as hot water extraction, cold needle extraction, reflux cooling extraction or ultrasonic extraction for 20 to 30 hours, it can be obtained by filtration, concentration and drying according to a conventional method.

또한, 본 발명의 비극성 용매 가용 추출물은 상기 조추출물을 증류수에 현탁한 후, 이를 현탁액이 약 1 내지 100배, 바람직하게는 약 1 내지 5배 부피의 헥산, 에틸아세테이트, 클로로포름과 같은 비극성 용매를 가하여 1회 내지 10회, 바람직하게는 2회 내지 5회 비극성용매 가용층을 추출, 분리하여 수득할 수도 있으며, 추가로 통상의 분획 공정을 수행할 수도 있다(Harborne J.B. Phytochemical methods: A guide to modern techniques of plant analysis, 3rd Ed., p6-7, 1998). In addition, the non-polar solvent soluble extract of the present invention, after suspending the crude extract in distilled water, the suspension is about 1 to 100 times, preferably about 1 to 5 times the volume of non-polar solvents such as hexane, ethyl acetate, chloroform It can be obtained by extracting and separating the non-polar solvent soluble layer 1 to 10 times, preferably 2 to 5 times, and may be further subjected to a conventional fractionation process (Harborne JB Phytochemical methods: A guide to modern techniques of plant analysis, 3rd Ed. , p6-7, 1998).

예를 들어, 바람직한 본 발명의 우묵사스레피 유기용매 추출물은 상기의 메탄올 추출물에 에탄올, 부탄올, 헥산, 에틸아세테이트, 아세톤, 클로로포름, 메틸렌클로라이드 및 이들의 혼합용매, 바람직하게는 헥산, 부탄올, 에틸아세테이트로 계통적 추출방법에 의하여 수득될 수 있고, 특히 건조한 우묵사스레피 잎을 에틸아세테이트 및 부탄올로 추출하여 추출물을 얻은 후, 실리카겔 컬럼 크로마토그래피로 분획하여 에틸아세테이트 및 부탄올 분획물을 수득할 수 있다.For example, the preferred organic solvent extract of the mucosa respiratory tract is ethanol, butanol, hexane, ethyl acetate, acetone, chloroform, methylene chloride, and a mixed solvent thereof, preferably hexane, butanol, and ethyl acetate. It can be obtained by a systematic extraction method, and in particular, the dried Wumusa leaf leaf extract with ethyl acetate and butanol to obtain an extract, and then fractionated by silica gel column chromatography to obtain an ethyl acetate and butanol fraction.

더욱 구체적으로는 상기 공정으로 수득된 우묵사스레피 비극성용매 가용추출물, 바람직하게는 에틸아세테이트 가용성 분획물을 용출용매로 20 내지 100%의 메탄올을 사용하여 역상 컬럼크로마토그래피를 수행하여 5 내지 8개의 분획으로 분리 한 후, 하부 분획 1을 디클로로메탄:아세톤:메탄올을 3 : 2 : 0, 1 : 4 : 0, 2 : 7 : 1의 비율로 혼합하여 세파덱스 LH-20 컬럼크로마토그래피를 수행하여 30내지 32개의 분획으로 분리하여 이중 하부분획 26과 30에서 각각 RP HPLC를 수행하여 본 발명의 유티고사이드 B와 C 화합물을 각각 수득할 수 있다.More specifically, by using reverse phase column chromatography using 20 to 100% methanol as an eluting solvent, the sol-mucosa nonpolar solvent soluble extract obtained by the above process is preferably fractionated into 5 to 8 fractions. After separation, the lower fraction 1 was mixed with dichloromethane: acetone: methanol in a ratio of 3: 2: 0, 1: 4: 0, 2: 7: 1, and subjected to Sephadex LH-20 column chromatography to obtain 30 to 30 Separation into 32 fractions can be performed by RP HPLC in double subfractions 26 and 30, respectively, to obtain the utigoside B and C compounds of the present invention, respectively.

본 발명은 상기의 제조방법으로 얻어진 우묵사스레피 추출물 또는 이로부터 분리된 화합물인 유티코사이드 B와 C를 유효성분으로 함유하는 염증 관련 질환의 치료 및 예방을 위한 약학조성물을 제공한다.The present invention provides a pharmaceutical composition for the treatment and prevention of inflammation-related diseases containing the woomusa respiratory extract obtained by the above method or a compound isolated therefrom Uticoside B and C as an active ingredient.

또한, 우묵사스레피는 오랫동안 생약 및 식용으로 사용되어 오던 약재로서 이들로부터 추출된 본 발명의 추출물들 또는 이로 부터 분리된 화합물들 역시 독성 및 부작용 등의 문제가 없다. In addition, Wumusa repi is a drug that has been used for a long time as a herbal medicine and edible extracts of the present invention extracted from them or compounds isolated there are also problems such as toxicity and side effects.

본 발명의 염증 관련 질환의 예방 및 치료용 약학조성물은, 조성물 총 중량에 대하여 상기 추출물을 0.1 내지 50 중량%로 포함한다. The pharmaceutical composition for preventing and treating inflammation-related diseases of the present invention comprises 0.1 to 50% by weight of the extract based on the total weight of the composition.

본 발명의 추출물 또는 이로부터 분리된 화합물을 포함하는 약학조성물은 약학적 조성물의 제조에 통상적으로 사용하는 적절한 담체, 부형제 또는 희석제를 더 포함할 수 있다.The pharmaceutical composition comprising the extract of the present invention or a compound separated therefrom may further comprise a suitable carrier, excipient or diluent commonly used in the preparation of pharmaceutical compositions.

본 발명의 추출물 또는 화합물의 약학적 투여 형태는 이들의 약학적 허용가능한 염의 형태로도 사용될 수 있고, 또한 단독으로 또는 타 약학적 활성 화합물과 결합뿐만 아니라 적당한 집합으로 사용될 수 있다. Pharmaceutical dosage forms of the extracts or compounds of the present invention may be used in the form of their pharmaceutically acceptable salts, and may be used alone or in combination with other pharmaceutically active compounds as well as in a suitable collection.

본 발명에 따른 추출물 또는 화합물을 포함하는 약학조성물은, 각각 통상의 방법에 따라 산제, 과립제, 정제, 캡슐제, 현탁액, 에멀젼, 시럽, 에어로졸 등의 경구형 제형, 외용제, 좌제 및 멸균 주사용액의 형태로 제형화하여 사용될 수 있다. 추출물을 포함하는 조성물에 포함될 수 있는 담체, 부형제 및 희석제로는 락토즈, 덱스트로즈, 수크로스, 솔비톨, 만니톨, 자일리톨, 에리스리톨, 말티톨, 전분, 아카시아 고무, 알지네이트, 젤라틴, 칼슘 포스페이트, 칼슘 실리케이트, 셀룰로즈, 메틸 셀룰로즈, 미정질 셀룰로스, 폴리비닐 피롤리돈, 물, 메틸히드록시벤조에이트, 프로필히드록시벤조에이트, 탈크, 마그네슘 스테아레이트 및 광물유를 들 수 있다. 제제화할 경우에는 보통 사용하는 충진제, 증량제, 결합제, 습윤제, 붕해제, 계면활성제 등의 희석제 또는 부형제를 사용하여 조제된다. 경구투여를 위한 고형제제에는 정제, 환제, 산제, 과립제, 캡슐제 등이 포함되며, 이러한 고형제제는 상기 추출물 또는 화합물에 적어도 하나 이상의 부형제 예를 들면, 전분, 칼슘카보네이트 (calcium carbonate), 수크로스(sucrose) 또는 락토오스(lactose), 젤라틴 등을 섞어 조제된다. 또한 단순한 부형제 이외에 마그네슘 스테아레이트, 탈크 같은 윤활제들도 사용된다. 경구를 위한 액상 제제로는 현탁제, 내용액제, 유제, 시럽제 등이 해당되는데 흔히 사용되는 단순희석제인 물, 리퀴드 파라핀 이외에 여러 가지 부형제, 예를 들면 습윤제, 감미제, 방향제, 보존제 등이 포함될 수 있다. 비경구 투여를 위한 제제에는 멸균된 수용액, 비수성용제, 현탁제, 유제, 동결건조 제제, 좌제가 포함된다. 비수성용제, 현탁제로는 프로필렌글리콜(propylene glycol), 폴리에틸렌 글리콜, 올리브 오일과 같은 식물성 기름, 에틸올레이트와 같은 주사 가능한 에스테르 등이 사용될 수 있다. 좌제의 기제로는 위텝솔(witepsol), 마크로골(macrogol), 트윈(tween) 61, 카카오지, 라우린지, 글리세로제라틴 등이 사용될 수 있다.The pharmaceutical composition comprising the extract or compound according to the present invention may be prepared according to a conventional method, respectively, in the form of powders, granules, tablets, capsules, suspensions, emulsions, syrups, aerosols, oral formulations, external preparations, suppositories, and sterile injectable solutions. It can be formulated and used in the form. Carriers, excipients and diluents that may be included in the composition comprising the extract include lactose, dextrose, sucrose, sorbitol, mannitol, xylitol, erythritol, maltitol, starch, acacia rubber, alginate, gelatin, calcium phosphate, calcium silicate , Cellulose, methyl cellulose, microcrystalline cellulose, polyvinyl pyrrolidone, water, methylhydroxybenzoate, propylhydroxybenzoate, talc, magnesium stearate and mineral oil. When formulated, diluents or excipients such as fillers, extenders, binders, wetting agents, disintegrating agents, and surfactants are usually used. Solid preparations for oral administration include tablets, pills, powders, granules, capsules, and the like, and such solid preparations include at least one excipient such as starch, calcium carbonate, sucrose, or the like in the extract or compound. (sucrose), lactose (lactose), gelatin, etc. are mixed and prepared. In addition to simple excipients, lubricants such as magnesium stearate and talc are also used. Oral liquid preparations include suspensions, solvents, emulsions, and syrups, and may include various excipients, such as wetting agents, sweeteners, fragrances, and preservatives, in addition to commonly used simple diluents such as water and liquid paraffin. . Formulations for parenteral administration include sterile aqueous solutions, non-aqueous solvents, suspensions, emulsions, lyophilized preparations, suppositories. As the non-aqueous solvent and suspending agent, propylene glycol, polyethylene glycol, vegetable oil such as olive oil, injectable ester such as ethyl oleate and the like can be used. As the base of the suppository, witepsol, macrogol, tween 61, cacao butter, laurin butter, glycerogelatin and the like can be used.

본 발명의 추출물 또는 화합물의 바람직한 투여량은 환자의 상태 및 체중, 질병의 정도, 약물형태, 투여경로 및 기간에 따라 다르지만, 당업자에 의해 적절하게 선택될 수 있다. 그러나, 바람직한 효과를 위해서, 본 발명의 추출물 또는 화합물은 1일 0.0001 내지 100mg/kg으로, 바람직하게는 0.001 내지 100mg/kg으로 투여하는 것이 좋다. 투여는 하루에 한번 투여할 수도 있고, 수회 나누어 투여할 수도 있다. 상기 투여량은 어떠한 면으로든 본 발명의 범위을 한정하는 것은 아니다.Preferred dosages of the extracts or compounds of the present invention vary depending on the condition and weight of the patient, the extent of the disease, the form of the drug, the route of administration and the duration, and may be appropriately selected by those skilled in the art. However, for the desired effect, the extract or compound of the present invention is preferably administered at 0.0001 to 100 mg / kg, preferably at 0.001 to 100 mg / kg. Administration may be administered once a day or may be divided several times. The dosage does not limit the scope of the invention in any aspect.

본 발명의 추출물 또는 화합물은 쥐, 생쥐, 가축, 인간 등의 포유동물에 다양한 경로로 투여될 수 있다. 투여의 모든 방식은 예상될 수 있는데, 예를 들면, 경구, 직장 또는 정맥, 근육, 피하, 자궁내 경막 또는 뇌혈관내 (intracerebroventricular) 주사에 의해 투여될 수 있다. The extracts or compounds of the present invention can be administered to mammals such as mice, mice, livestock, humans, etc. by various routes. All modes of administration can be expected, for example by oral, rectal or intravenous, intramuscular, subcutaneous, intrauterine dural or intracerebroventricular injection.

본 발명은 염증 관련 질환의 예방 효과를 나타내는 상기 추출물 또는 이로부터 분리된 화합물 유티고사이드 B와 C 및 식품학적으로 허용 가능한 식품보조 첨가제를 포함하는 건강기능식품을 제공한다. 본 발명의 추출물 또는 화합물을 첨가할 수 있는 식품으로는, 예를 들어, 각종 식품류, 음료, 껌, 차, 비타민 복합제, 건강 기능성 식품류 등이 있다.The present invention provides a health functional food comprising the extracts or compounds Utigosides B and C isolated therefrom and food acceptable food additives, which show a prophylactic effect of inflammation-related diseases. Examples of the food to which the extract or compound of the present invention can be added include various foods, beverages, gums, teas, vitamin complexes, and health functional foods.

또한, 염증 관련 질환의 예방 효과를 목적으로 식품 또는 음료에 첨가될 수 있다. 이 때, 식품 또는 음료 중의 상기 추출물 또는 화합물의 양은 전체 식품 중량의 0.01 내지 15 중량%로 가할 수 있으며, 건강 음료 조성물은 100 ㎖를 기준으로 0.02 내지 5 g, 바람직하게는 0.3 내지 1g의 비율로 가할 수 있다. It may also be added to foods or beverages for the purpose of preventing the inflammation-related diseases. At this time, the amount of the extract or compound in the food or beverage may be added at 0.01 to 15% by weight of the total food weight, the health beverage composition is 0.02 to 5 g, preferably 0.3 to 1g based on 100 ml Can be added.

본원에서 정의되는 식품보조첨가제는 당업계에 통상적인 식품첨가제, 예를 들어 향미제, 풍미제, 착색제, 충진제, 안정화제 등을 포함하며 하기에 예시한다.Food supplement additives as defined herein include food additives customary in the art, such as flavorings, flavoring agents, colorants, fillers, stabilizers, and the like, and are exemplified below.

본 발명의 건강 기능성 음료 조성물은 지시된 비율로 필수 성분으로서 상기 추출물 또는 화합물을 함유하는 외에는 다른 성분에는 특별한 제한이 없으며 통상의 음료와 같이 여러 가지 향미제 또는 천연 탄수화물 등을 추가 성분으로서 함유할 수 있다. 상술한 천연 탄수화물의 예는 모노사카라이드, 예를 들어, 포도당, 과당 등; 디사카라이드, 예를 들어 말토스, 슈크로스 등; 및 폴리사카라이드, 예를 들어 덱스트린, 시클로덱스트린 등과 같은 통상적인 당, 및 자일리톨, 소르비톨, 에리트리톨 등의 당알콜이다. 상술한 것 이외의 향미제로서 천연 향미제(타우마틴, 스테비아 추출물(예를 들어 레바우디오시드 A, 글리시르히진등) 및 합성 향미제(사카린, 아스파르탐 등)를 유리하게 사용할 수 있다. 상기 천연 탄수화물의 비율은 본 발명의 조성물 100 ㎖당 일반적으로 약 1 내지 20g, 바람직하게는 약 5 내지 12g이다.The health functional beverage composition of the present invention is not particularly limited to other ingredients except for containing the extract or compound as essential ingredients in the indicated ratios, and may contain various flavors or natural carbohydrates as additional ingredients, such as ordinary drinks. have. Examples of the above-mentioned natural carbohydrates include monosaccharides such as glucose, fructose and the like; Disaccharides such as maltose, sucrose and the like; And conventional sugars such as polysaccharides such as dextrin, cyclodextrin, and sugar alcohols such as xylitol, sorbitol, and erythritol. As flavoring agents other than those mentioned above, natural flavoring agents (tauumatin, stevia extract (for example, rebaudioside A, glycyrrhizin, etc.) and synthetic flavoring agents (saccharin, aspartame, etc.) can be advantageously used. The proportion of natural carbohydrates is generally about 1-20 g, preferably about 5-12 g per 100 ml of the composition of the present invention.

상기 외에 본 발명의 추출물 또는 화합물은 여러 가지 영양제, 비타민, 광물(전해질), 합성 풍미제 및 천연 풍미제 등의 풍미제, 착색제 및 중진제(치즈, 초콜릿 등), 펙트산 및 그의 염, 알긴산 및 그의 염, 유기산, 보호성 콜로이드 증점제, pH 조절제, 안정화제, 방부제, 글리세린, 알콜, 탄산 음료에 사용되는 탄산화제 등을 함유할 수 있다. 그밖에 본 발명의 추출물들은 천연 과일 쥬스 및 과일 쥬스 음료 및 야채 음료의 제조를 위한 과육을 함유할 수 있다. 이러한 성분은 독립적으로 또는 조합하여 사용할 수 있다. 이러한 첨가제의 비율은 그렇게 중요하진 않지만 본 발명의 추출물 또는 화합물 100 중량부 당 0 내지 약 20 중량부의 범위에서 선택되는 것이 일반적이다.In addition to the above, the extracts or compounds of the present invention are various nutrients, vitamins, minerals (electrolytes), flavors such as synthetic flavors and natural flavors, coloring and neutralizing agents (such as cheese, chocolate), pectic acid and salts thereof, alginic acid And salts thereof, organic acids, protective colloid thickeners, pH adjusters, stabilizers, preservatives, glycerin, alcohols, carbonation agents used in carbonated beverages, and the like. In addition, the extracts of the present invention may contain flesh for the production of natural fruit juices and fruit juice beverages and vegetable beverages. These components can be used independently or in combination. The proportion of such additives is not so critical but is generally selected in the range of 0 to about 20 parts by weight per 100 parts by weight of the extract or compound of the present invention.

이하, 본 발명을 하기의 실시예 및 실험예에 의해 상세히 설명한다.Below, The invention is illustrated in detail by the following examples and experimental examples.

단, 하기 실시예 및 실험예는 본 발명을 예시하는 것일 뿐, 본 발명의 내용이 하기 실시예 및 실험예에 의해 한정되는 것은 아니다.However, the following Examples and Experimental Examples are merely illustrative of the present invention, and the content of the present invention is not limited by the following Examples and Experimental Examples.

실시예 1. 우묵사스레피 메탄올 조추출물의 제조Example 1 Preparation of Umusa SAR Methanol Crude Extract

제주도에 자생하고 있는 우묵사스레피의 잎을 채집하여 음건한 다음, 마쇄기로 갈아 미세말한 후, 우묵사스레피 잎 미세말 시료 175.8g에 80% 메탄올 2ℓ를 가한 후 상온에서 24시간 동안 교반하여, 진공여과에 의해 상층액을 회수하였다. 이 과정을 3회 반복하여 상층액을 모은 후, 감압농축하여 우묵사스레피 메탄올 조추출물 58.21g을 수득하였다. After collecting and drying the leaves of Umusa-shrapi native to Jeju Island, dry it with a grinding machine, and finely grind it. Then, 25.8 of 80% methanol was added to 175.8g of Umu-sas-lepi leaf fine powder sample and stirred at room temperature for 24 hours. The supernatant was recovered by. This process was repeated three times to collect the supernatant, and then concentrated under reduced pressure to give 58.21 g of crude mucosa extract of wulmusapi.

실시예 2. 용매별 우묵사스레피 분획물의 제조Example 2. Preparation of Wumulsasule fraction by solvent

상기 실시예 1에서 얻은 우묵사스레피 잎 메탄올 조추출물 58.21g을 물 1ℓ에 현탁시킨 후에, 헥산(1ℓ×3), 에틸아세테이트(1ℓ×3), 부탄올(1ℓ×3)로 각각 추출하여 각각의 분획을 진공건조하여 헥산 분획물(0.518g), 에틸아세테이트 분획물(9.976g), 부탄올 분획물(8.09g)을 수득하였다. 마지막으로 남은 수층을 감압농축하여 수층 분획물(8.759g)을 수득하였다. 이들 추출물 분획 중에서 에틸아세테이 트 추출물 분획 9.976g을 10㎖ 에틸아세테이트에 용해시킨 후 실리카겔(Kiesel gel 60)을 이용한 컬럼크로마토그래피(컬럼크기: 3×5㎝, 용출액: 에틸아세테이트/메탄올(10:1/ v/v), 유속;10㎖/분)로 분리하였으며, 동시에 동일용매로 TLC를 실시하여 TLC 상의 스팟(spot)의 Rf치 약 0.1 간격으로 7개의 분획을 분리하여 감압농축하였다. 상기와 동일한 방법으로 부탄올 분획 8.09g을 10㎖ 부탄올에 용해시켜 부탄올 분획 4개를 분리하여 감압농축하였다. 여기서 얻은 분획물을 실험시료로 사용하였다(도 17 내지 도19 참조).58.21 g of the crude mucosa leaf leaf crude crude extract obtained in Example 1 was suspended in 1 L of water, and extracted with hexane (1 L x 3), ethyl acetate (1 L x 3) and butanol (1 L x 3), respectively. The fractions were dried in vacuo to give a hexane fraction (0.518 g), an ethyl acetate fraction (9.976 g) and a butanol fraction (8.09 g). Finally, the remaining aqueous layer was concentrated under reduced pressure to give an aqueous layer fraction (8.759 g). Among these extract fractions, 9.976 g of ethyl acetate extract fraction was dissolved in 10 ml of ethyl acetate, followed by column chromatography using silica gel (Kiesel gel 60) (column size: 3 × 5 cm, eluent: ethyl acetate / methanol (10: 1 / v / v), flow rate; 10 ml / min), and TLC was carried out with the same solvent at the same time, and the seven fractions were separated at a 0.1 interval of Rf of the spot on the TLC, and concentrated under reduced pressure. In the same manner as above, 8.09 g of butanol fraction was dissolved in 10 ml butanol, and four butanol fractions were separated and concentrated under reduced pressure. Fractions obtained here were used as experimental samples (see FIGS. 17-19).

실시예 3. 용매별 우묵사스레피 분획물로부터 유티고사이드의 분리 및 동정Example 3 Isolation and Identification of Utigosides from Solvent-Resistant Fractions

상기 실시예 2에서 수득한 에틸아세테이트 분획물의 일부(1.5g)를 취하여 메탄올을 20 내지 100 %로 점점 증가시켜 역상 이산화 규소(SiO2) 컬럼을 통하여 5개의 분획물(fr.1 내지 fr.5)을 얻었다. 극성 분획물 fr.1(603㎎)은 디클로로메탄 : 아세톤 : 메탄올을 3 : 2 : 0 , 1 : 4 : 0 , 2 : 7 : 1의 비율로 한 세파덱스 LH-20컬럼 크로마토그래피를 이용하여 32개의 분획물을 수득하였다. 이 분획물 중에서 fr.26 (13㎎) 및 fr.30 (30㎎)을 C18 HPLC로 더욱 정제하여 하기와 같은 분광학적 데이터를 갖는 유티고사이드 C (5.3㎎) 및 유티고사이드 B(3.8㎎)를 수득하였다.(도 20참조)A portion of the ethyl acetate fraction obtained in Example 2 (1.5 g) was taken and methanol was gradually increased to 20 to 100% to give five fractions (fr. 1 to fr. 5) through a reverse phase silicon dioxide (SiO 2 ) column. Got. The polar fraction fr.1 (603 mg) was purified using Sephadex LH-20 column chromatography using dichloromethane: acetone: methanol in a ratio of 3: 2: 0, 1: 4: 0, 2: 7: 1 Fractions were obtained. In this fraction, fr.26 (13 mg) and fr.30 (30 mg) were further purified by C18 HPLC to give Utigoside C (5.3 mg) and Utigoside B (3.8 mg) having the following spectroscopic data. Was obtained (see Fig. 20).

유티고사이드 B : CUtigoside B: C 2323 HH 2626 OO 10.10.

1H-NMR (400 MHz, methanol-d4) δ ppm 7.63 (1H, d, 16.0, H7''), 7.47 (2H, d, 8.6, H2'', H6''), 6.97 (2H, m, H2, H6), 6.81 (2H, br d, 8.6, H3'', H5''), 6.35 (1H, d, 16.0, H8''), 6.07 (2H, d, 10.0, H3, H5), 4.48 (1H, dd, 12.0, 2.2, H6'), 4.29 (1H, dd, 12.0, 6.0, H6'), 4.24 (1H, d, 7.8, H1'), 3.92 (1H, dt, 11.9, 6.1, H8), 3.64 (1H, dt, 11.9, 6.1, H8), 3.49 (1H, dd, 9.0, 6.0, H5'), 3.31-3.39 (2H, m, H3', H4'), 3.16 (1H, dd, 9.0, 7.8, H2'), 2.04 (2H, t, 6.1, H7).(도 21 참조) 1 H-NMR (400 MHz, methanol-d4) δ ppm 7.63 (1H, d, 16.0, H7``), 7.47 (2H, d, 8.6, H2 '', H6 ''), 6.97 (2H, m, H2, H6), 6.81 (2H, br d, 8.6, H3``, H5 ''), 6.35 (1H, d, 16.0, H8 ''), 6.07 (2H, d, 10.0, H3, H5), 4.48 (1H, dd, 12.0, 2.2, H6 '), 4.29 (1H, dd, 12.0, 6.0, H6'), 4.24 (1H, d, 7.8, H1 '), 3.92 (1H, dt, 11.9, 6.1, H8 ), 3.64 (1H, dt, 11.9, 6.1, H8), 3.49 (1H, dd, 9.0, 6.0, H5 '), 3.31-3.39 (2H, m, H3', H4 '), 3.16 (1H, dd, 9.0, 7.8, H2 '), 2.04 (2H, t, 6.1, H7). (See Figure 21)

13C-NMR (100 MHz, methanol-d4) δ ppm 187.8 (C4), 169.1 (C9''), 161.4 (C4''), 154.4 (C2), 154.3 (C6), 146.8 (C7''), 131.2 (C2'', C6''), 128.0 (C3), 127.9 (C5), 116.9 (C3'', C5''), 115.0 (C8''), 104.4 (C1'), 77.9 (C3'), 75.5 (C5'), 75.0 (C2'), 71.8 (C4'), 69.2 (C1), 65.9 (C8), 74.6 (C6'), 41.0 (C7).(도 21 참조) 13 C-NMR (100 MHz, methanol-d4) δ ppm 187.8 (C4), 169.1 (C9 ''), 161.4 (C4 ''), 154.4 (C2), 154.3 (C6), 146.8 (C7 ''), 131.2 (C2 '', C6 ''), 128.0 (C3), 127.9 (C5), 116.9 (C3 '', C5 ''), 115.0 (C8 ''), 104.4 (C1 '), 77.9 (C3') , 75.5 (C5 '), 75.0 (C2'), 71.8 (C4 '), 69.2 (C1), 65.9 (C8), 74.6 (C6'), 41.0 (C7). (See Figure 21)

유티고사이드 C : CUtigoside C: C 2323 HH 2626 OO 99 ..

1H-NMR (400 MHz, methanol-d4) δ ppm 7.71 (1H, d, 16.0, H8''), 7.62 (2H, m, H2'' and H6''), 7.40 (3H, m, H3'', H4'', H5''), 6.97 (2H, m, H2, H6), 6.56 (1H, d, 16.0, H8''), 6.06 (2H, br d, 10.4, H3, H5), 4.50 (1H, dd, 11.8, 2.0, H6'), 4.32 (1H, dd, 11.8, 2.0, H6'), 4.25 (1H, d, 7.8, H1'), 3.92 (1H, dt, 10.2, 6.5, H8), 3.65 (1H, dt, 10.2, 6.5, H8), 3.51 (1H, dd, 9.0, 6.0, H5'), 3.34 (2H, m, H3', H4'), 3.16 (1H, dd, 9.0, 7.8, H2'), 2.04 (2H, t, 6.5).(도 22 참조) 1 H-NMR (400 MHz, methanol-d4) δ ppm 7.71 (1H, d, 16.0, H8``), 7.62 (2H, m, H2 '' and H6 ''), 7.40 (3H, m, H3 ''', H4 '', H5 ''), 6.97 (2H, m, H2, H6), 6.56 (1H, d, 16.0, H8 ''), 6.06 (2H, br d, 10.4, H3, H5), 4.50 (1H, dd, 11.8, 2.0, H6 '), 4.32 (1H, dd, 11.8, 2.0, H6'), 4.25 (1H, d, 7.8, H1 '), 3.92 (1H, dt, 10.2, 6.5, H8 ), 3.65 (1H, dt, 10.2, 6.5, H8), 3.51 (1H, dd, 9.0, 6.0, H5 '), 3.34 (2H, m, H3', H4 '), 3.16 (1H, dd, 9.0, 7.8, H2 '), 2.04 (2H, t, 6.5). (See Figure 22)

13C-NMR (100 MHz, methanol-d4) δ ppm 187.8 (C4), 168.5 (C9''), 154.4 (C2), 154.3 (C6), 146.5 (C7''), 135.7 (C1''), 131.6 (C4''), 130.1 (C2'', C6''), 129.3 (C3'', C5''), 128.0 (C3), 127.9 (C5), 118.7 (C8''), 104.4 (C1'), 77.9 (C3'), 75.4 (C2'), 75.0 (C5'), 71.7 (C4'), 69.2 (C1), 65.9 (C8), 64.8 (C6''), 41.0 (C7) (도 22참조) 13 C-NMR (100 MHz, methanol-d4) δ ppm 187.8 (C4), 168.5 (C9 ''), 154.4 (C2), 154.3 (C6), 146.5 (C7 ''), 135.7 (C1 ''), 131.6 (C4 ''), 130.1 (C2 '', C6 ''), 129.3 (C3 '', C5 ''), 128.0 (C3), 127.9 (C5), 118.7 (C8 ''), 104.4 (C1 ' ), 77.9 (C3 '), 75.4 (C2'), 75.0 (C5 '), 71.7 (C4'), 69.2 (C1), 65.9 (C8), 64.8 (C6 ''), 41.0 (C7) (Figure 22 Reference)

실험예 1. 세포배양 및 시약Experimental Example 1. Cell Culture and Reagent

쥐의 대식세포주(Murine macrophage cell line)인 RAW 264.7 세포를 한국세포주은행(KCLB)으로부터 분양 받아, 100 단위/㎖ 페니실린-스트렙토마이신 및 10 % FBS(fetal bovine serum)가 함유된 DMEM 배지를 사용하여, 37℃, 5% CO2 항온기에서 배양하였다. 계대 배양은 3 내지 4일에 한번씩 시행하였으며, 리포폴리사카라이드(LPS. E. coli serotype 0111:B4)는 시그마사로부터 구입하여 사용하였다. 인터페론-γ(mIFN-γ, recombinant E. coli)는 로쉐(Roche)사로부터 구입하여 실험에 사용하였다.RAW 264.7 cells, a murine macrophage cell line, were distributed from the Korea Cell Line Bank (KCLB), using DMEM medium containing 100 units / ml penicillin-streptomycin and 10% FBS (fetal bovine serum). Incubated at 37 ° C., 5% CO 2 incubator. Subcultures were performed once every 3 to 4 days, and lipopolysaccharide (LPS. E. coli serotype 0111: B4) was purchased from Sigma. Interferon-γ (mIFN-γ, recombinant E. coli) was purchased from Roche and used for the experiment.

실험예 2. 우묵사스레피 항산화활성과 NO 생성억제율 검색Experimental Example 2. Screening of Antioxidant Activity and NO Production Inhibition of Umuksa Repy

2-1. DPPH 라디컬 소거활성에 의한 항산화활성 검색2-1. Screening of Antioxidant Activity by DPPH Radical Scavenging Activity

항산화활성은 DPPH(1,1-Diphenyl-2-picrylhydrazyl, 알드리치사)를 이용하여 시료의 라디칼 소거효과(radical scavenging effect)를 측정하는 블로이스(Blois)법을 활용하였다(Blois M. S., Nature 181, pp1198-1200, 1958). DPPH 약 2㎎을 에탄올 15㎖에 녹여 DPPH용액을 제조하였다. 이 용액 12㎖에 DMSO 6.25㎖를 첨가한 후, 이때 517㎚의 파장에서 대조군의 UV-Vis. 흡광도가 0.94-0.97이 되도록 에탄올로 희석하여 10초간 진탕시켰다. 그리고, 용매 1㎖에 분말로 추출된 시료 1㎎을 섞은 후 충분히 녹이고, 준비된 DPPH 450㎕에 시료용액 50㎕를 넣어 섞은 후, 실온에서 10분간 방치한 다음 517㎚에서 흡광도를 측정하였다. 대조군으로는 BHA, 비타민 C, 비타민 E, 소나무 추출물인 피크노제놀(pycnogenol) 등을 사용하였고, 항산화효과는 DPPH의 흡광도가 50 % 감소할 때 나타나는 검체의 농도(RC50)로 표시하였으며, 각 시료는 3회 반복하여 실험을 실시하여 평균값을 구하였다. Antioxidant activity was determined using the Blois method, which measures the radical scavenging effect of the sample using DPPH (1,1-Diphenyl-2-picrylhydrazyl, Aldrich) (Blois MS, Nature 181 , pp 1198-1200, 1958). About 2 mg of DPPH was dissolved in 15 ml of ethanol to prepare a DPPH solution. 6.25 ml of DMSO was added to 12 ml of this solution, followed by UV-Vis. The absorbance was diluted with ethanol to 0.94-0.97 and shaken for 10 seconds. In addition, 1 mg of the sample extracted as a powder was mixed with 1 ml of the solvent, and then sufficiently dissolved. 50 µl of the sample solution was added to 450 µl of the prepared DPPH, and the mixture was left at room temperature for 10 minutes, and then absorbance was measured at 517 nm. As a control group, BHA, vitamin C, vitamin E, and pycnogenol (pine extract) were used, and the antioxidant effect was expressed by the concentration of the sample (RC 50 ) which appears when the absorbance of DPPH was reduced by 50%. The experiment was repeated three times to obtain an average value.

상기 실험 수행의 결과, 에틸 아세테이트 분획물, 부탄올 분획물, EF 5-4-6, EF 5-4-7, BF 1에서 합성 항산화제인 BHA와 비타민 C, 비타민 E, 소나무 추출물인 피크노제놀의 RC50값에 비하여 각각 10.9 ㎍/㎖, 12.7㎍/㎖, 9.93㎍/㎖, 10.09㎍/㎖, 9.09㎍/㎖정도의 높은 항산화활성을 보였다(표 1).As a result of the above experiment, the ethyl acetate fraction, butanol fraction, EF 5-4-6, EF 5-4-7, BF 1 to the RC 50 value of synthetic antioxidants BHA and vitamin C, vitamin E, pine extract Pycnogenol In comparison, they showed high antioxidant activities of 10.9 μg / ml, 12.7 μg / ml, 9.93 μg / ml, 10.09 μg / ml and 9.09 μg / ml, respectively (Table 1).

시료sample RC50(㎍/㎖)RC 50 (μg / ml) DPPH 라디칼 소거 효과DPPH radical scavenging effect 비타민 CVitamin c 3.03.0 비타민 EVitamin E 17.017.0 피크노제놀Pycnogenol 6.36.3 BHABHA 9.049.04 80% 메탄올 추출물80% Methanol Extract 32.332.3 헥산 분획물Hexane fraction 89.089.0 에틸아세테이트 분획물Ethyl acetate fraction 10.910.9 부탄올 분획물Butanol fraction 12.712.7 수층 분획물Aqueous fraction 89.389.3 부탄올-20%메탄올 분획물(BF1)Butanol-20% Methanol Fraction (BF1) 9.939.93 부탄올-40%메탄올 분획물(BF2)Butanol-40% Methanol Fraction (BF2) 19.7419.74 부탄올-80%메탄올 분획물(BF3)Butanol-80% Methanol Fraction (BF3) 97.9497.94 부탄올-100%메탄올 분획물(BF4)Butanol-100% Methanol Fraction (BF4) >100> 100 에틸아세테이트 분획물 5-4-1(EF 5-4-1)Ethyl Acetate Fraction 5-4-1 (EF 5-4-1) >100> 100 에틸아세테이트 분획물 5-4-2(EF 5-4-2)Ethyl Acetate Fraction 5-4-2 (EF 5-4-2) >100> 100 에틸아세테이트 분획물 5-4-3(EF 5-4-3)Ethyl Acetate Fraction 5-4-3 (EF 5-4-3) >100> 100 에틸아세테이트 분획물 5-4-4(EF 5-4-4)Ethyl Acetate Fraction 5-4-4 (EF 5-4-4) >100> 100 에틸아세테이트 분획물 5-4-5(EF 5-4-5)Ethyl Acetate Fraction 5-4-5 (EF 5-4-5) 78.978.9 에틸아세테이트 분획물 5-4-6(EF 5-4-6)Ethyl Acetate Fraction 5-4-6 (EF 5-4-6) 10.0910.09 에틸아세테이트 분획물 5-4-7(EF 5-4-7)Ethyl Acetate Fraction 5-4-7 (EF 5-4-7) 9.099.09

2-2. NO 생성억제율 검색2-2. NO generation inhibition rate search

2-2-1. 우묵사스레피 추출물의 효과2-2-1. Efficacy of Wumusa Respiratory Extract

RAW264.7 세포를 DMEM 배지를 이용하여 1.5×105 세포/㎖로 조절한 후 24 웰 플레이트에 접종하고, 시험물질과 LPS(1㎍/㎖)를 함유한 새로운 배지를 동시에 처리하여 48시간 배양하였다. 생성된 NO의 양은 그리스 시약(Griess reagent)을 이용하여 세포배양액 중에 존재하는 NO2 -의 형태로 측정하였다. 세포배양 상등액 100㎕와 그리스 시약(1% (w/v) sulfanilamide, 0.1% (w/v) naphylethylenediamine in 2.5% (v/v) phosphoric acid) 100 ㎕를 혼합하여 96 웰 플레이트에서 10분 동안 반 응시킨 후, 540nm에서 흡광도를 측정하였다. 540nm는 엘리사 리더(ELISA reader)를 이용하여 측정하였으며, 아질산 나트륨(sodium nitrite, NaNO2)를 표준물질(standard)로 비교하였다.RAW264.7 cells were adjusted to 1.5 × 10 5 cells / ml using DMEM medium, and then inoculated into 24 well plates, incubated for 48 hours with treatment of test medium and fresh medium containing LPS (1 μg / ml) simultaneously. It was. The amount of generated NO was measured in the form of NO 2 present in the cell culture liquid using a grease reagent. Mix 100 μl of cell culture supernatant and 100 μl of grease reagent (1% (w / v) sulfanilamide, 0.1% (w / v) naphylethylenediamine in 2.5% (v / v) phosphoric acid) in a 96-well plate for 10 minutes. After coagulation, the absorbance at 540 nm was measured. 540 nm was measured using an ELISA reader, and sodium nitrite (NaNO 2 ) was compared as a standard.

상기 실험 수행의 결과, 에틸 아세테이트 분획물, 부탄올 분획물, EF 5-4-6-3-2, BF 1에서 대조구인 LPS 처리구보다 높은 NO 생성 억제활성을 보였다(도 1 참조; A: 80% 메탄올 추출물, B: 헥산 추출물, C:에틸아세테이트 추출물, D: 부탄올 추출물, E:수층 분획물, F:EF 5-4-6-3-2, G:EF 5-4-6-3-3, H:EF 5-4-7, I:BF 1).As a result of the experiment, ethyl acetate fraction, butanol fraction, EF 5-4-6-3-2, BF 1 showed higher NO production inhibitory activity than the control LPS treatment (see Fig. 1; A: 80% methanol extract) , B: hexane extract, C: ethyl acetate extract, D: butanol extract, E: aqueous fraction, F: EF 5-4-6-3-2, G: EF 5-4-6-3-3, H: EF 5-4-7, I: BF 1).

2-2-2. 유티고사이드 B와 C 의 효과2-2-2. Effect of Utigosides B and C

유티고사이드 B와 C가 LPS에 의해 유도된 NO 생성에 미치는 영향을 실험하기 위하여, 상기 실시예 3에서 수득된 유티고사이드 B와 C를 시료로 사용하여 상기 실험예 2-2-1과 동일한 실험과정을 수행하였다.In order to examine the effect of uteigosides B and C on NO production induced by LPS, the same results as those of Experiment 2-2-1 using Utigosides B and C obtained in Example 3 as samples. An experimental procedure was performed.

상기 실험 수행의 결과, 도 2에서 나타난 바와 같이 대조구인 LPS 처리구 보다 우묵사스레피의 추출물을 투여한 경우 높은 NO생성 억제활성을 나타내었으며, 우묵사스레피 메탄올 조추출물, 에탄올 분획물의 순서로 높은 NO생성 억제활성을 확인할 수 있었고, 또한 유티고사이드 B와 C를 투여한 경우에 이보다 더 높은 NO 생성 억제 활성을 볼 수 있었다. 또한 도 3에서는 본 발명의 유티고사이드 B의 농도 의존적으로, 도 4에서는 유티고사이드 C의 농도 의존적으로 NO 생성 억제활성이 증가됨을 확인할 수 있었다. 유티고사이드 B는 24.41μM의 IC50 값을, 유티고사이드C는 24.66μM의 IC50 값을 가진다.As a result of performing the experiment, as shown in Figure 2, when the extract of Umuxasa lepi was administered more than the control LPS treatment, it showed a higher NO production inhibitory activity, Umusasapi methanol crude extract, ethanol fraction in the order of high NO inhibition The activity was confirmed, and when utigosides B and C were administered, higher NO production inhibitory activity was observed. In addition, in FIG. 3, the concentration-dependent concentration of utigoside B of the present invention, and in FIG. 4, it was confirmed that the NO production inhibitory activity was increased in concentration-dependent manner. Utigoside B has an IC 50 value of 24.41 μM and Utigoside C has an IC 50 value of 24.66 μM.

실험예 3. 초기-염증성 분자(Pro-inflammatory molecule) 생성에 미치는 영향 측정Experimental Example 3. Measurement of the effect on the production of pro-inflammatory molecules

3-1. 시험관내 사이토카인 생성 및 정량3-1. In Vitro Cytokine Production and Quantitation

3-1-1. 우묵사스레피 추출물의 효과3-1-1. Efficacy of Wumusa Respiratory Extract

쥐의 대식세포 주(Murine macrophage cell line)인 RAW 264.7 세포를 DMEM 배지를 이용하여 1.0×106 세포/㎖로 조절한 후, 24 웰 플레이트에 접종하고, 5 % CO2 항온기에서 18시간 전배양하였다. 이후 배지를 제거하고 10배 농도로 조제된 시험물질 50㎕와 450㎕의 LPS 최종농도(1㎍/㎖)를 함유한 새로운 배지를 동시에 처리하여 전배양과 동일한 조건에서 배양하였다. 6시간 후 TNF-α 와 IL-6는 배양 배지를 원심분리(12,000 rpm, 3 min)하여 상층액을 얻었다. IL-1β의 정량은 TNF-α 와 같은 방법으로 시험 약물을 처리하고 6시간 배양 후 150 mM NaCl, 50 mM Tris HCl (pH7.6), 1.0 mM PMSF, 그리고 0.25 % Nonidet P-40을 포함하는 1 ㎖의 용해성 완충액(lysis buffer)을 이용하여 4℃에서 10 분방치후, 원심분리(12,000 rpm에서 2 분)하여 상층액을 얻었다. 모든 시료는 정량전까지 -20℃ 이하에 보관하였다.RAW 264.7 cells, a murine macrophage cell line, were adjusted to 1.0 × 10 6 cells / ml using DMEM medium, inoculated into 24 well plates, and pre-incubated for 18 hours in a 5% CO 2 incubator. . Thereafter, the medium was removed, and 50 μl of test substance prepared at 10-fold concentration and fresh medium containing 450 μl final LPS concentration (1 μg / ml) were simultaneously treated and cultured under the same conditions as the pre-culture. After 6 hours TNF-α and IL-6 were centrifuged (12,000 rpm, 3 min) in the culture medium to obtain a supernatant. Quantification of IL-1β comprises 150 mM NaCl, 50 mM Tris HCl (pH7.6), 1.0 mM PMSF, and 0.25% Nonidet P-40 after treatment with the test drug in the same manner as TNF-α and after 6 hours of incubation. After 10 minutes at 4 ° C using 1 ml of lysis buffer, centrifugation (2 minutes at 12,000 rpm) to obtain a supernatant. All samples were stored at −20 ° C. or below until quantification.

TNF-α 및 그 외의 사이토카인 정량은 쥐 엘리사 키트(mouse ELISA kit)를 이용하여 정량하였으며 표준물질(standard)에 대한 표준곡선의 r2 값은 0.99 이상이었다.TNF-α and other cytokines were quantified using a mouse ELISA kit, and the r 2 value of the standard curve for the standard was 0.99 or more.

상기 실험 수행의 결과, TNF-α 생성억제는 EF 5-4-6-3-2, EF 5-4-6-3-3, EF 4-7, BF 1에서 각각 24.84 %, 16.77 %, 13.39 %, 19.35 % 로 억제 효과를 나타내었으며 IL-6와 IL-1β의 생성 억제에서도 TNF-α와는 약간의 차이가 있었지만, IL-6 생성억제는 EF 5-4-6-3-2, EF 5-4-6-3-3, EF 5-4-7, BF 1에서 각각 24.67 %, 12.1 %, 11.71 %, 46.14 %를 나타내었고, IL-1β 생성억제인 경우 EF 5-4-6-3-2, EF 5-4-6-3-3, EF 5-4-7, BF 1에서 각각 24.65 %, 15.21 %, 14.82 %, 44.32 %의 생성억제효과를 나타내어 우묵사스레피의 에틸 아세테이트 분획물에서 얻은 EF 5-4-6-3-2과 부탄올 분획물인 BF 1이 LPS에 의해 발현되는 염증성 사이토카인 억제에 영향을 준다는 것을 확인할 수 있었다(도 5 참조).As a result of the above experiment, TNF-α production inhibitory was 24.84%, 16.77%, 13.39 in EF 5-4-6-3-2, EF 5-4-6-3-3, EF 4-7, BF 1, respectively. % And 19.35% showed inhibitory effects. In addition, the inhibition of IL-6 and IL-1β production was slightly different from that of TNF-α, whereas IL-6 production was inhibited by EF 5-4-6-3-2 and EF 5. -4-6-3-3, EF 5-4-7, and BF 1 showed 24.67%, 12.1%, 11.71%, and 46.14%, respectively, and EF 5-4-6-3 for IL-1β production inhibition -2, EF 5-4-6-3-3, EF 5-4-7, and BF 1 showed 24.65%, 15.21%, 14.82%, 44.32%, respectively. It was confirmed that EF 5-4-6-3-2 and butanol fraction BF 1 affects inflammatory cytokine inhibition expressed by LPS (see FIG. 5).

3-1-2. 유티고사이드 B와 C의 효과3-1-2. Effect of Utigosides B and C

유티고사이드 B와 C의 TNF-α와 IL-6의 생성에 미치는 영향을 실험하기 위하여 상기 3-1-1과 동일한 실험과정을 수행하였다. In order to examine the effects on the production of TNF-α and IL-6 of utigosides B and C, the same experimental procedure as in 3-1-1 was performed.

상기 실험의 수행결과 도 6과 도 7에서 보는 바와 같이, 상기 실시예 3에서 수득한 유티고사이드 B와 C를 투여한 경우에는 LPS만 처리하고 이를 투여하지 않은 군에 비해 TNF-α와 IL-6의 생성이 현저하게 억제하여 항염증 사이토카인의 생성이 억제되었음을 확인할 수 있었다.As shown in Figure 6 and Figure 7, the results of the administration of the Utigoside B and C obtained in Example 3 was treated only LPS and TNF-α and IL- compared to the group without administration It was confirmed that the production of 6 significantly inhibited the production of anti-inflammatory cytokines.

3-2. RNA 분리 및 RT-PCR3-2. RNA Isolation and RT-PCR

3-2-1. 우묵사스레피 추출물의 효과3-2-1. Efficacy of Wumusa Respiratory Extract

RAW 264.7 세포(1.0×105 cells/㎖)로부터의 전체 RNA 추출은 TRI-시약(MRC) 를 이용하였으며, RNase-제거(free)된 조건 하에서 이루어졌다. 1 ㎍의 전체 RNA를 올리고(dT)18 프라이머, dNTP(0.5 μM), 1 단위 RNase 저해제(inhibitor) 및 M-MuLV 역전사효소(reverse transcriptase, 2U)로 70℃에서 5분, 37℃에서 5분, 37℃에서 60분, 그리고 70℃에서 10분 동안 가열시킴으로서 반응을 중지시켰다.Total RNA extraction from RAW 264.7 cells (1.0 × 10 5 cells / ml) was performed using TRI-reagent (MRC) and under RNase-free conditions. 1 μg total RNA was added with oligo (dT) 18 primer, dNTP (0.5 μM), 1 unit RNase inhibitor and M-MuLV reverse transcriptase (2U) 5 min at 70 ° C., 5 min at 37 ° C. The reaction was stopped by heating at 37 ° C. for 60 minutes and at 70 ° C. for 10 minutes.

유전자 증폭반응(Polymerase Chain Reaction, PCR)은 합성된 cDNA로부터 TNF-α, IL-6, IL-1β, iNOS, COX-2, β-액틴(Actin)을 증폭시키기 위하여, 2 ㎕ cDNA, 4μM의 5′과 3′ 프라이머, 10x 완충액 (10 mM Tris-HCl, pH 8.3, 50 mM KCl, 0.1% 트리톤 X-100), 250 μM dNTP, 25 mM MgCl2, 1 단위 태크 폴리머라아제(Taq polymerase, 프로메가사, 미국)를 섞고 증류수로 전체를 25 ㎕로 맞춘 다음, 퍼킨-엘머 유전자 증폭기(Perkin-Elmer Thermal Cycler)를 이용하여 PCR을 실시하였다. 이때 PCR 조건은 94℃/45초, 55~60℃/45초, 72℃/60초, 35회이며, PCR에 의하여 생성된 산물은 1.5% 아가로스 겔에서 전기영동을 실시하고 에티디움 브로마이드(ethidium bromide)로 염색하여 특정 밴드(band)를 확인하였다.Polymerase Chain Reaction (PCR) was performed using 2 μl cDNA, 4 μM to amplify TNF-α, IL-6, IL-1β, iNOS, COX-2, β-Actin from the synthesized cDNA. 5 ′ and 3 ′ primers, 10 × buffer (10 mM Tris-HCl, pH 8.3, 50 mM KCl, 0.1% Triton X-100), 250 μM dNTP, 25 mM MgCl 2 , 1 unit Taq polymerase, Promega Inc., USA) were mixed and distilled water was adjusted to 25 μl, followed by PCR using a Perkin-Elmer Thermal Cycler. At this time, the PCR conditions are 94 ℃ / 45 seconds, 55 ~ 60 ℃ / 45 seconds, 72 ℃ / 60 seconds, 35 times, the product produced by PCR is subjected to electrophoresis on 1.5% agarose gel and ethidium bromide ( Staining with ethidium bromide confirmed specific bands.

상기 실험 수행의 결과, LPS 자극과 함께 처리하여 TNF-α, IL-6, IL-1β 생성 억제에 대한 우묵사스레피의 용매분획물을 100 ㎍/㎖ 농도로 처리하였을 때, TNF-α 생성 억제는 에틸아세테이트 분획물에서 억제 효과를 나타냈으며, IL-6 생성 억제는 에틸아세테이트 분획물이, IL-1β 생성 억제는 부탄올 분획물에서 억제 효과를 나타내었다(도 8 참조; A:대조군(LPS+), B:80% 메탄올 추출물, C:헥산 추출물, D:에틸아세테이트 추출물, E:부탄올 추출물, F:수층 분획물). 또한 에틸아세테 이트 분획물에서 얻은 EF 5-4-6-3-2과 부탄올 분획물에서 얻은 BF 1 인 경우는 TNF-α 뿐만 아니라 IL-6, IL-1β에서도 높은 억제 효과를 나타내었다(도 9 참조; EF 5-4-6-3-2: 24.67%, EF 5-4-6-3-3: 12.1%, EF 5-4-7: 11.71%, BF 1: 46.14%). 또한 RAW 264.7 세포로부터 사이토킨의 발현 정도를 RT-PCR를 통해 알아 본 iNOS 와 COX-2 인 경우도 에틸아세테이트 분획물과 부탄올 분획물에서 높은 억제 효과를 나타내었다(도 10 참조; A: EF 5-4-6-3-2, B: EF 5-4-6-3-3, C: EF 5-4-7, D: BF 1). As a result of conducting the experiment, when the solvent fraction of mumussa rep to suppress the TNF-α, IL-6, IL-1β production by treatment with LPS stimulation at a concentration of 100 ㎍ / ㎖, TNF-α production inhibition is ethyl The acetate fraction showed an inhibitory effect, the inhibition of IL-6 production was the ethyl acetate fraction, the IL-1β production inhibition was the inhibitory effect in the butanol fraction (see FIG. 8; A: control (LPS +), B: 80% Methanol extract, C: hexane extract, D: ethyl acetate extract, E: butanol extract, F: aqueous fraction). In addition, EF 5-4-6-3-2 obtained from the ethyl acetate fraction and BF 1 obtained from the butanol fraction showed high inhibitory effects not only on TNF-α but also on IL-6 and IL-1β (FIG. 9). EF 5-4-6-3-2: 24.67%, EF 5-4-6-3-3: 12.1%, EF 5-4-7: 11.71%, BF 1: 46.14%). In addition, iNOS and COX-2, which showed the expression level of cytokines from RAW 264.7 cells, showed high inhibitory effects in ethyl acetate fraction and butanol fraction (see FIG. 10; A: EF 5-4-). 6-3-2, B: EF 5-4-6-3-3, C: EF 5-4-7, D: BF 1).

3-2-2. 유티고사이드 B와 C의 효과3-2-2. Effect of Utigosides B and C

상기 실험예 3-2-1의 우묵사스레피 추출물의 RT-PCR의 실험과 동일한 실험과정을 수행하여 유티고사이드 B와 C의 초기 염증성 분자의 생성에 미치는 영향을 실험하였다. 다만, 이 실험에서는 RAW264.7세포를 18시간동안 초기배양을 하고, 초기 염증성 사이토카인에 대한 mRNA의 발현량 정도는 이 세포에 LPS(1㎍/㎖)를 투여 후 6시간 후에 측정하였다.Experimental experiments were performed in the same manner as in the RT-PCR experiment of the Umusa respiratory extract of Experimental Example 3-2-1, and the effects on the production of the initial inflammatory molecules of the utigosides B and C were examined. In this experiment, however, RAW264.7 cells were initially cultured for 18 hours, and the expression level of mRNA for early inflammatory cytokines was measured 6 hours after LPS (1 µg / ml) administration to these cells.

상기 실험 수행의 결과, 도 11에서 보는 바와 같이, 유티고사이드 B 와 C 는 TNF-α와 IL-6의 생성을 현저히 억제시킴을 확인할 수 있었으나, IL-1β 생성에는 아무런 영향을 미치지 못함을 확인할 수 있었다. 그러나 도 12에서 보는 바와 같이, 유티고사이드 B와 C(100㎍/㎖)의 처리시에 오히려 IL-10의 생성이 증가하였음을 확인할 수 있었다.As a result of the experiment, as shown in FIG. 11, utigosides B and C were found to significantly inhibit the production of TNF-α and IL-6, but did not have any effect on IL-1β production. Could. However, as shown in FIG. 12, it was confirmed that the production of IL-10 was increased during the treatment of Utigoside B and C (100 µg / ml).

3-3. 웨스턴 블랏 분석(Western blot analysis)3-3. Western blot analysis

3-3-1. 우묵사스레피 추출물의 효과3-3-1. Efficacy of Wumusa Respiratory Extract

RAW 264.7 세포(1.0×105 cells/㎖)에 우묵사스레피의 추출물 및 분획물을 100㎍/㎖의 농도로 각각 처리 후 세포를 수집하였다. 세포를 2 내지 3회 PBS(Phosphate Buffered Saline)로 세척 후, 1 ㎖의 용해 완충액(lysis buffer)을 첨가, 30분 내지 1시간동안 용해(lysis) 시킨 다음 12,000 rpm에서 20분간 원심분리하여 세포막 성분 등을 제거하였다. 단백질 농도는 BSA (Bovine serum albumin)을 표준화하여 바이오-레드 단백질 어세이 키트(Bio-Rad Protein Assay Kit)를 사용하여 정량하였다. 30 내지 50㎍의 세포용해물(lysate)을 8% 미니 겔(mini gel) SDS-PAGE(Poly Acrylamide Gel Electrophoresis)로 변성 분리하여, 이를 PVDF 세포막(BIO-RAD)에 200mA로 2시간 동안 전이하였다. 그리고 세포막의 차단(blocking)은 5% 탈지유(skim milk)가 함유된 TTBS (TBS + 0.1% 트윈 20) 용액에서 상온에서 2시간 동안 실시하였다. iNOS의 발현 양을 검토하기 위한 항체로는 항-마우스 iNOS (1: 1000) (Santa-Cruz)를 COX-2의 발현 양을 검토하기 위한 항체로는 항-토끼 COX-2 (1: 1000) (Santa-Cruz)을 TTBS 용액에서 희석하여 상온에서 2시간 반응시킨 후, TTBS로 3회 세정하였다. 2차 항체로는 HRP (Horse Radish Peroxidase)가 결합된 항-마우스 또는 항-토끼 IgG(Amersham Co.)를 1: 5000으로 희석하여 상온에서 30분 간 반응시킨 후, TTBS로 3회 세정하여 ECL 기질(Amersham Co.)과 1~3분 간 반응 후, X-ray 필름에 감광하였다.In the RAW 264.7 cells (1.0 × 105 cells / ml) Cells were collected after treatment of the extracts and fractions with a concentration of 100 μg / ml, respectively. After washing the cells 2-3 times with PBS (Phosphate Buffered Saline), 1 ml of lysis buffer was added, lysed for 30 minutes to 1 hour, and then centrifuged at 12,000 rpm for 20 minutes to form cell membrane components. Etc. were removed. Protein concentration was quantified using a Bio-Rad Protein Assay Kit by standardizing BSA (Bovine serum albumin). 30-50 μg of lysate was denatured by 8% mini gel Poly Acrylamide Gel Electrophoresis (SDS-PAGE) and transferred to PVDF cell membrane (BIO-RAD) at 200 mA for 2 hours. . Blocking of the cell membrane was performed for 2 hours at room temperature in TTBS (TBS + 0.1% Tween 20) solution containing 5% skim milk. Anti-mouse iNOS (1: 1000) (Santa-Cruz) was used as an antibody for examining the expression level of iNOS. Anti-rabbit COX-2 (1: 1000) was used as an antibody for examining the expression level of COX-2. (Santa-Cruz) was diluted in TTBS solution, reacted at room temperature for 2 hours, and washed three times with TTBS. As a secondary antibody, anti-mouse or anti-rabbit IgG (Amersham Co.) conjugated with HRP (Horse Radish Peroxidase) was diluted 1: 5000, reacted at room temperature for 30 minutes, washed three times with TTBS, and then ECL. After reacting with the substrate (Amersham Co.) for 1 to 3 minutes, the X-ray film was photosensitive.

상기 실험 수행의 결과, 에틸아세테이트 분획물과 부탄올 분획물에서 iNOS와 COX-2의 단백질 발현이 현저히 저해되는 것을 확인할 수 있었으며(도 13 참조), 또한 에틸아세테이트 분획물에서 얻은 EF 5-4-6-3-2과 부탄올 분획물에서 얻은 BF 1에서 현저히 iNOS의 단백질 발현이 저해됨을 확인할 수 있었다(도 14 참조; A: EF 5-4-6-3-2, B: EF 5-4-6-3-3, C: EF 5-4-7, D: BF 1). As a result of the experiment, it was confirmed that iNOS and COX-2 protein expression is significantly inhibited in the ethyl acetate fraction and butanol fraction (see FIG. 13), and also EF 5-4-6-3- obtained in the ethyl acetate fraction. It was confirmed that iNOS protein expression was significantly inhibited in BF 1 obtained from 2 and butanol fraction (see FIG. 14; A: EF 5-4-6-3-2, B: EF 5-4-6-3-3). , C: EF 5-4-7, D: BF 1).

3-3-2. 유티고사이드 B와 C의 효과3-3-2. Effect of Utigosides B and C

iNOS 와 COX-2 발현에 유티고사이드 B와 C가 미치는 영향을 실험하기 위하여, 상기 실시예 3에서 수득한 유티고사이드 B와 C를 실험의 시료로 사용하여 상기 실험예 3-3-1과 동일한 실험과정을 수행하였다. 다만, 이실험에서는 RAW264.7 세포를 18시간동안 초기 배양하고, LPS(1㎍/㎖)로 24시간 자극을 준후에 iNOS의 단백질 발현을 측정하였다. i Experimental Example 3-3-1 using the uteigosides B and C obtained in Example 3 as a test sample to examine the effect of uteigosides B and C on NOS and COX-2 expression. The same experimental procedure was performed. In this experiment, RAW264.7 cells were initially cultured for 18 hours, and protein expression of iNOS was measured after 24 hours stimulation with LPS (1 µg / ml).

상기 실험 수행의 결과, 본 발명의 유티고사이드 B와 C를 투여한 경우에는 iNOS의 발현량(도 15 참조)과 COX-2의 발현량(도 16참조)이 현저하게 저해되었음을 확인할 수 있었다.As a result of the experiment, it was confirmed that when the utigosides B and C of the present invention were administered, the expression level of iNOS (see FIG. 15) and the expression level of COX-2 (see FIG. 16) were significantly inhibited.

실험예 4. 세포독성 시험Experimental Example 4. Cytotoxicity Test

RAW 264.7 세포를 1.0×05 세포/㎖의 농도로 96 웰 플레이트의 각 웰에 넣고 24시간 배양 한 후, 상기 실시예 2와 실시예 3에서 수득한 시료를 100㎍/㎖ 농도로 첨가하였다. 이를 24시간 배양한 다음, MTT 시료(3-(4,5-dimethylthiazol)-2,5- diphenyl tetrazolium bromide, Sigma) 100 ㎍을 첨가하고 4시간 동안 더 배양하였다. 플레이트를 1000 rpm에서 10 분간 원심분리하고 조심스럽게 배지를 제거한 다음, DMSO(Sigma) 150㎕를 가하여 MTT의 환원에 의해 생성된 포르마잔 침전물을 용해시킨 후, 마이크로플레이트 리더를 사용하여 540 nm에서 흡광도를 측정하였다(Carmichael, J., et al., Cancer Research, 47, pp936-941, 1987). 각 시료군에 대한 평균 흡광도값을 구하였으며, 대조군의 흡광도 값과 비교하여 성장억제정도를 조사한 결과, 세포독성은 나타나지 않았다.RAW 264.7 cells were placed in each well of a 96 well plate at a concentration of 1.0 × 0 5 cells / ml, and cultured for 24 hours. Then, the samples obtained in Examples 2 and 3 were added at a concentration of 100 µg / ml. After incubation for 24 hours, 100 ㎍ of MTT sample (3- (4,5-dimethylthiazol) -2,5-diphenyl tetrazolium bromide, Sigma) was added and further incubated for 4 hours. The plate was centrifuged at 1000 rpm for 10 minutes and the medium was carefully removed, then 150 μl of DMSO (Sigma) was added to dissolve the formazan precipitate produced by the reduction of MTT, followed by absorbance at 540 nm using a microplate reader. Was measured (Carmichael, J., et al., Cancer Research , 47 , pp936-941, 1987). The average absorbance values for each sample group were obtained. As a result of examining the degree of growth inhibition compared with the absorbance values of the control group, no cytotoxicity was observed.

본 발명의 우묵사스레피 추출물 또는 유티고사이드 화합물을 포함하는 약학조성물의 제제예를 설명하나, 본 발명은 이를 한정하고자 함이 아닌 단지 구체적으로 설명하고자 함이다.Although the preparation example of the pharmaceutical composition comprising the woomusa repi extract or utigoside compound of the present invention will be described, the present invention is not intended to limit it, only intended to explain in detail.

제제예 1. 산제의 제조Formulation Example 1 Preparation of Powder

실시예 1의 건조 추출물 300 mg300 mg of dry extract of Example 1

유당 100 mgLactose 100 mg

탈크 10 mgTalc 10 mg

상기의 성분들을 혼합하고 기밀포에 충진하여 산제를 제조한다.The above ingredients are mixed and filled in an airtight cloth to prepare a powder.

제제예 2. 정제의 제조Formulation Example 2 Preparation of Tablet

유티고사이드 화합물 50 mgUtigoside Compound 50 mg

옥수수전분 100 mgCorn starch 100 mg

유당 100 mgLactose 100 mg

스테아린산 마그네슘 2 mg2 mg magnesium stearate

상기의 성분들을 혼합한 후 통상의 정제의 제조방법에 따라서 타정하여 정제를 제조한다.After mixing the above components, tablets are prepared by tableting according to a conventional method for preparing tablets.

제제예 3. 캅셀제의 제조Formulation Example 3 Preparation of Capsule

실시예 1의 건조 추출물 50 mg50 mg of dry extract of Example 1

옥수수전분 100 mgCorn starch 100 mg

유당 100 mgLactose 100 mg

스테아린산 마그네슘 2 mg2 mg magnesium stearate

통상의 캡슐제 제조방법에 따라 상기의 성분을 혼합하고 젤라틴 캡슐에 충전하여 캡슐제를 제조한다.According to a conventional capsule preparation method, the above ingredients are mixed and filled into gelatin capsules to prepare capsules.

제제예 4. 주사제의 제조Formulation Example 4 Preparation of Injection

유티고사이드 화합물 50 mgUtigoside Compound 50 mg

주사용 멸균 증류수 적량Appropriate sterile distilled water for injection

pH 조절제 적량pH adjuster

통상의 주사제의 제조방법에 따라 1 앰플당(2㎖) 상기의 성분 함량으로 제조한다.According to the conventional method for preparing an injection, the amount of the above ingredient is prepared per ampoule (2 ml).

제제예 5. 액제의 제조Formulation Example 5 Preparation of Liquid

유티고사이드 화합물 100 mgUtigoside Compound 100 mg

이성화당 10 g10 g of isomerized sugar

만니톨 5 g5 g of mannitol

정제수 적량Purified water

통상의 액제의 제조방법에 따라 정제수에 각각의 성분을 가하여 용해시키고 레몬향을 적량 가한 다음 상기의 성분을 혼합한 다음 정제수를 가하여 전체를 정제수를 가하여 전체 100㎖로 조절한 후 갈색병에 충진하여 멸균시켜 액제를 제조한다.According to the conventional method of preparing a liquid solution, each component is added and dissolved in purified water, lemon flavor is added to the mixture, and then the above ingredients are mixed, purified water is added to adjust the total amount to 100 ml, and then filled in a brown bottle. The solution is prepared by sterilization.

제제예 6. 건강 식품의 제조Formulation Example 6 Preparation of Healthy Food

실시예 1의 건조 추출물 1000 ㎎1000 mg of dry extract of Example 1

비타민 혼합물 적량Vitamin mixture proper amount

비타민 A 아세테이트 70 ㎍       70 μg of Vitamin A Acetate

비타민 E 1.0 ㎎       Vitamin E 1.0 mg

비타민 B1 0.13 ㎎Vitamin B 1 0.13 mg

비타민 B2 0.15 ㎎Vitamin B 2 0.15 mg

비타민 B6 0.5 ㎎Vitamin B 6 0.5 mg

비타민 B12 0.2 ㎍0.2 μg of vitamin B 12

비타민 C 10 ㎎       Vitamin C 10 mg

비오틴 10 ㎍       10 μg biotin

니코틴산아미드 1.7 ㎎       Nicotinic Acid 1.7 mg

엽산 50 ㎍       50 μg folic acid

판토텐산 칼슘 0.5 ㎎       Calcium Pantothenate 0.5mg

무기질 혼합물 적량Mineral mixture

황산제1철 1.75 ㎎Ferrous Sulfate 1.75 mg

산화아연 0.82 ㎎Zinc Oxide 0.82 mg

탄산마그네슘 25.3 ㎎Magnesium carbonate 25.3 mg

제1인산칼륨 15 ㎎Potassium monophosphate 15 mg

제2인산칼슘 55 ㎎Dibasic calcium phosphate 55 mg

구연산칼륨 90 ㎎Potassium Citrate 90 mg

탄산칼슘 100 ㎎Calcium Carbonate 100 mg

염화마그네슘 24.8 ㎎Magnesium chloride 24.8 mg

상기의 비타민 및 미네랄 혼합물의 조성비는 비교적 건강식품에 적합한 성분을 바람직한 실시예로 혼합 조성하였지만, 그 배합비를 임의로 변형 실시하여도 무방하며, 통상의 건강식품 제조방법에 따라 상기의 성분을 혼합한 다음, 과립을 제조하고, 통상의 방법에 따라 건강식품 조성물 제조에 사용할 수 있다.Although the composition ratio of the above-mentioned vitamin and mineral mixtures is mixed with a component suitable for a health food in a preferred embodiment, the compounding ratio may be arbitrarily modified, and the above ingredients are mixed according to a conventional health food manufacturing method. The granules may be prepared and used for preparing a health food composition according to a conventional method.

제제예 7. 건강 음료의 제조Formulation Example 7 Preparation of Healthy Drink

실시예 1의 건조 추출물 1000 ㎎1000 mg of dry extract of Example 1

구연산 1000 ㎎Citric acid 1000 mg

올리고당 100 g100 g oligosaccharides

매실농축액 2 gPlum concentrate 2 g

타우린 1 g1 g of taurine

정제수를 가하여 전체 900 ㎖Add 900 ml of purified water

통상의 건강음료 제조방법에 따라 상기의 성분을 혼합한 다음, 약 1시간동안 85℃에서 교반 가열한 후, 만들어진 용액을 여과하여 멸균된 2ℓ 용기에 취득하여 밀봉 멸균한 뒤 냉장 보관한 다음 본 발명의 건강음료 조성물 제조에 사용한다. After mixing the above components in accordance with a conventional healthy beverage production method, and stirred and heated at 85 ℃ for about 1 hour, the resulting solution is filtered and obtained in a sterilized 2 L container, sealed sterilization and then refrigerated and stored in the present invention For the preparation of healthy beverage compositions.

상기 조성비는 비교적 기호음료에 적합한 성분을 바람직한 실시예로 혼합 조성하였지만 수요계층이나, 수요국가, 사용용도 등 지역적, 민족적 기호도에 따라서 그 배합비를 임의로 변형 실시하여도 무방하다.Although the composition ratio is mixed with a component suitable for a favorite beverage in a preferred embodiment, the composition ratio may be arbitrarily modified according to regional and ethnic preferences such as demand hierarchy, demand country, and usage.

상술한 바와 같이, 본 발명의 우묵사스레피 추출물 또는 이로부터 분리된 유티고사이드 B와 C는 항산화 및 항염증 효과를 나타내므로, 염증 관련 질환의 예방 및 치료를 위한 약학조성물 및 건강기능식품으로써 이용될 수 있다.As described above, the mutigosaccharide extract of the present invention or Utigoside B and C isolated therefrom exhibits antioxidant and anti-inflammatory effects, and thus is used as a pharmaceutical composition and health functional food for the prevention and treatment of inflammation-related diseases. Can be.

Claims (7)

항산화 및 항염증 효과를 갖는 우묵사스레피(Eurya emarginata) 유기용매 잎 추출물을 유효성분으로 함유하고, 약학적으로 허용되는 담체, 부형제 또는 희석제를 포함하는 류마티스 관절염 및 염증성 장 질환의 치료 및 예방을 위한 약학조성물.For the treatment and prevention of rheumatoid arthritis and inflammatory bowel disease containing the extract of Eurya emarginata organic solvent leaf having an antioxidant and anti-inflammatory effect as an active ingredient, and containing a pharmaceutically acceptable carrier, excipient or diluent Pharmaceutic composition. 제 1항에 있어서, 상기 유기용매는 메탄올, 에탄올 또는 부탄올 극성용매, 헥산, 에틸아세테이트, 아세톤, 클로로포름 또는 메틸렌클로라이드의 비극성용매 및 이들의 혼합용매인 약학조성물.The pharmaceutical composition according to claim 1, wherein the organic solvent is a polar solvent of methanol, ethanol or butanol polar solvent, hexane, ethyl acetate, acetone, chloroform or methylene chloride, and a mixed solvent thereof. 하기 일반식(Ⅰ)의 구조를 갖는 유티고사이드 화합물을 유효성분으로 함유하고, 약학적으로 허용되는 담체, 부형제 또는 희석제를 포함하는 류마티스 관절염 및 염증성 장 질환의 치료 및 예방을 위한 약학 조성물.A pharmaceutical composition for the treatment and prophylaxis of rheumatoid arthritis and inflammatory bowel disease, which comprises a utigoside compound having the structure of formula (I) as an active ingredient, and includes a pharmaceutically acceptable carrier, excipient or diluent.
Figure 112006049608513-pat00002
(Ⅰ)
Figure 112006049608513-pat00002
(Ⅰ)
상기 식에서 R은 H 또는 OH기 이다.Wherein R is H or OH.
삭제delete 항산화 및 항염증 효과를 나타내는 우묵사스레피 잎 추출물을 유효성분으로 함유하는 류마티스 관절염 및 염증성 장 질환의 예방 및 개선용 건강기능식품.A health functional food for the prevention and improvement of rheumatoid arthritis and inflammatory bowel disease, which contains as an active ingredient woosamsa repi leaf extract showing antioxidant and anti-inflammatory effects. 삭제delete 항산화 및 항염증 효과를 나타내는 제 3항의 일반식(I) 구조의 유티고사이드 화합물을 유효성분으로 함유하는 류마티스 관절염 및 염증성 장 질환의 예방 및 개선용 건강기능식품.A health functional food for the prevention and improvement of rheumatoid arthritis and inflammatory bowel disease, which contains the utigoside compound of the formula (I) structure of claim 3, which exhibits antioxidant and anti-inflammatory effects.
KR1020040075381A 2003-09-27 2004-09-21 Composition comprising the extract of Eurya emarginata or the compounds isolated therefrom having anti-inflammatory activity KR100694569B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR20030067125 2003-09-27
KR1020030067125 2003-09-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20050031054A KR20050031054A (en) 2005-04-01
KR100694569B1 true KR100694569B1 (en) 2007-03-13

Family

ID=37236072

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020040075381A KR100694569B1 (en) 2003-09-27 2004-09-21 Composition comprising the extract of Eurya emarginata or the compounds isolated therefrom having anti-inflammatory activity

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR100694569B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101406529B1 (en) 2013-02-22 2014-06-11 제주대학교 산학협력단 Composition including an extract from Eurya emarginata for use in treating and preventing an anxiety

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102076808B1 (en) * 2018-04-23 2020-02-12 제주대학교 산학협력단 Anti-oxidant or anti-inflammatory composition comprising brown algae extract
CN109810153B (en) * 2019-04-08 2022-02-15 大理大学 Preparation method and analgesic application of aromatic substituted glucose compound and pharmaceutical composition thereof

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59130173A (en) 1983-01-14 1984-07-26 Shiraimatsu Shinyaku Kk Drink
JPS6041473A (en) 1983-08-15 1985-03-05 Shiraimatsu Shinyaku Kk Antimicrobial agent
KR19990069221A (en) * 1998-02-05 1999-09-06 박홍락 Extract and Preparation Method of Tea Tree Species with Antimicrobial Activity
KR20030030332A (en) * 2001-10-09 2003-04-18 제주대학교 Anti-cancer composition comprising an extract of eurya emarginata

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59130173A (en) 1983-01-14 1984-07-26 Shiraimatsu Shinyaku Kk Drink
JPS6041473A (en) 1983-08-15 1985-03-05 Shiraimatsu Shinyaku Kk Antimicrobial agent
KR19990069221A (en) * 1998-02-05 1999-09-06 박홍락 Extract and Preparation Method of Tea Tree Species with Antimicrobial Activity
KR20030030332A (en) * 2001-10-09 2003-04-18 제주대학교 Anti-cancer composition comprising an extract of eurya emarginata

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101406529B1 (en) 2013-02-22 2014-06-11 제주대학교 산학협력단 Composition including an extract from Eurya emarginata for use in treating and preventing an anxiety

Also Published As

Publication number Publication date
KR20050031054A (en) 2005-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100793081B1 (en) A composition comprising the compound isolated from the extract of gracilaria verucosa for preventing and treating inflammatory disease
KR100465113B1 (en) Composition comprising an extract of Bambusoideae plant or tricin isolated therefrom
KR100623972B1 (en) Composition comprising the extract of Cinnamomum camphora Sieb. for preventing and treating inflammatory disease
KR101128920B1 (en) Gypenoside, Method for Preparing the Same and Use Thereof
KR100694569B1 (en) Composition comprising the extract of Eurya emarginata or the compounds isolated therefrom having anti-inflammatory activity
KR20060130830A (en) Composition comprising the extract of ailanthus altissima for the prevention or treatment of asthma and allergic disease
WO2012144711A2 (en) Composition containing caryopteris incana extracts or a compound isolated therefrom for preventing and treating hepatotoxicity
KR100490799B1 (en) Food comprising an extract of bambusoideae plant or tricin isolated therefrom
KR100778373B1 (en) therapeutic agent comprising Mantidis ootheca extracts, N-acetyldopamine or biphenol compounds isolated from the same for prevention and treatment of cardiovascular disease
KR20140082502A (en) Composition comprising tenuifoliside A for preventing or treating inflammatory diseases
KR20040033983A (en) Composition comprising the stem bark extract of Acanthopanax senticosus and liriodendrin therefrom having anti-inflammatory and antinociceptive activity
KR101341819B1 (en) Anti-inflammatory pharmaceutical composition comprising an extract from colored potato peel and its active fraction
KR100417243B1 (en) Pharmaceutical composition comprising the extract of Phyllostachys nigra var. henonis having anti-inflammatory activity for the prevention and treatment of inflammatory disease
KR100547560B1 (en) Pharmaceutical composition comprising the extract of Kalopanax pictus, Pueraria thunbergiana and Rhus verniciflua having anti-inflammatory activity.
KR100758263B1 (en) New n-acetyldopamine compounds, and the composition comprising periostracum cicadae extract or n-acetyldopamine compounds isolated from the same for prevention and treatment of cardiovascular disease
KR100547554B1 (en) A composition containing thawed bark, brownish, sumac extract having anti-inflammatory activity
KR100765419B1 (en) Health care composition comprising saucerneol b isolated from saururus chinensis for the prevention and alleviation of inflammatory, allergy and asthma diseases
KR100523462B1 (en) Composition comprising the extract of Astilbe rubra or Astilbic acid and Peltoboykinolic acid derivatives having anti-inflammatory or anti-allergic activity
KR101470613B1 (en) Composition comprising latifolin for preventing or treating inflammatory diseases
KR100523463B1 (en) Composition comprising the extract of Astilbe rubra or Astilbic acid and Peltoboykinolic acid derivatives having anti-inflammatory or anti-allergic activity
KR20050084725A (en) Composition comprising an extract of anthriscus sylvesstris for prevention and treatment of inflammatory or allergy diseases
KR100637264B1 (en) A pharmaceutical composition comprising the extract of Selaginella tamariscina for treating or preventing cerebrovascular system disease
KR100806226B1 (en) A composition for the prevention and treatment of cardiovascular disease containing extract of Glycine max Roots or polypenol compounds isolated thereof
KR101961641B1 (en) Anti-Helicobacter pylori composition comprising 2-alkoxy-6-acetyl-7-methyljuglone as effective component
KR20050084724A (en) Composition comprising anthricin isolated from an extract of anthriscus sylvesstris for prevention and treatment of inflammatory or allergy diseases

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
N231 Notification of change of applicant
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20130208

Year of fee payment: 7

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20140701

Year of fee payment: 8

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20150708

Year of fee payment: 9

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20160304

Year of fee payment: 10

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20170306

Year of fee payment: 11

LAPS Lapse due to unpaid annual fee